diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml index c7298d2f0c635..9263b59b65b99 100644 --- a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "SMS" "saata ja vaadata SMS-sõnumeid" "Mäluruum" - "juurde pääseda seadmesse salvestatud fotodele, meediale ja failidele" + "juurde pääseda seadmesse salvestatud fotodele, meediasisule ja failidele" "Mikrofon" "heli salvestamine" "Kaamera" diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml index 90443c993c1e1..97628fc768363 100644 --- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -743,7 +743,7 @@ "Erabiltzaile-hautatzailea" "Egoera" "Kamera" - "Multimedia-kontrolak" + "Multimedia kontrolatzeko aukerak" "Widgetak berrantolatzen hasi da." "Widgetak berrantolatu dira." "%1$s widgeta ezabatu da." diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 712aedc006d9f..0d40354fad8c1 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -994,7 +994,7 @@ "Aucune application ne peut effectuer cette action." "%1$s a cessé de fonctionner." "Le processus %1$s a cessé de fonctionner." - "%1$s ne cesse de s\'arrêter." + "%1$s s\'arrête systématiquement" "Le processus \"%1$s\" ne cesse de s\'arrêter." "Rouvrir l\'application" "Envoyer des commentaires" diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml index fd76ab076116b..929671bb0d1a8 100644 --- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -1058,8 +1058,8 @@ "Զանգի ձայնի բարձրություն" "Մեդիա ձայնի բարձրություն" "Ծանուցումների ձայնի ուժգնությունը" - "Լռելյայն զանգերանգ" - "Լռելյայն զանգերանգ (%1$s)" + "Կանխադրված զանգերանգ" + "Կանխադրված զանգերանգ (%1$s)" "Ոչ մեկը" "Զանգերանգներ" "Անհայտ զանգերանգ" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 8c60dcd5518b9..1f53e8dc1bfde 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ "Spraakassistent" "Nu vergrendelen" "999 +" - "Inhoud verborgen" + "Content verborgen" "Content verborgen op basis van beleid" "Veilige modus" "Android-systeem" @@ -261,12 +261,12 @@ "bellen en telefoontjes beheren" "Lichaamssensoren" "toegang krijgen tot sensorgegevens over je vitale functies" - "Inhoud van vensters ophalen" - "De inhoud inspecteren van een venster waarmee je interactie hebt." + "Content van vensters ophalen" + "De content inspecteren van een venster waarmee je interactie hebt." "\'Verkennen via aanraking\' inschakelen" "Aangetikte items worden hardop benoemd en het scherm kan worden verkend door middel van gebaren." "Verbeterde internettoegankelijkheid inschakelen" - "Er kunnen scripts worden geïnstalleerd om app-inhoud toegankelijker te maken." + "Er kunnen scripts worden geïnstalleerd om app-content toegankelijker te maken." "Tekst observeren die u typt" "Omvat persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers en wachtwoorden." "Schermvergroting bedienen" @@ -296,9 +296,9 @@ "sms\'jes verzenden en bekijken" "Hiermee kan de app sms-berichten verzenden. Dit kan tot onverwachte kosten leiden. Schadelijke apps kunnen u geld kosten doordat ze zonder je bevestiging berichten kunnen verzenden." "je tekstberichten (SMS of MMS) lezen" - "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tablet of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." - "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tv of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." - "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je telefoon of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht inhoud of vertrouwelijkheid." + "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tablet of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht content of vertrouwelijkheid." + "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je tv of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht content of vertrouwelijkheid." + "Hiermee kan de app sms-berichten lezen die zijn opgeslagen op je telefoon of simkaart. De app kan alle sms-berichten lezen, ongeacht content of vertrouwelijkheid." "tekstberichten (WAP) ontvangen" "Hiermee kan de app WAP-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar je apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven." "actieve apps ophalen" @@ -460,12 +460,12 @@ "Hiermee kan een app de synchronisatie-instellingen aanpassen voor een account. Deze toestemming kan bijvoorbeeld worden gebruikt om synchronisatie van de app Personen in te schakelen voor een account." "synchronisatiestatistieken lezen" "Hiermee kan een app de synchronisatiestatistieken voor een account lezen, inclusief de geschiedenis van synchronisatie-activiteiten en hoeveel gegevens zijn gesynchroniseerd." - "de inhoud van je USB-opslag lezen" - "de inhoud van je SD-kaart lezen" - "De app toestaan de inhoud van je USB-opslag te lezen." - "De app toestaan de inhoud van je SD-kaart te lezen." - "de inhoud van je USB-opslag aanpassen of verwijderen" - "de inhoud van je SD-kaart aanpassen of verwijderen" + "de content van je USB-opslag lezen" + "de content van je SD-kaart lezen" + "De app toestaan de content van je USB-opslag te lezen." + "De app toestaan de content van je SD-kaart te lezen." + "de content van je USB-opslag aanpassen of verwijderen" + "de content van je SD-kaart aanpassen of verwijderen" "Hiermee kan de app schrijven naar de USB-opslag." "Hiermee kan de app schrijven naar de SD-kaart." "SIP-oproepen plaatsen/ontvangen" @@ -1527,7 +1527,7 @@ "Onbekend portret" "Onbekend landschap" "Geannuleerd" - "Fout bij schrijven van inhoud" + "Fout bij schrijven van content" "onbekend" "Afdrukservice niet ingeschakeld" "%s-service geïnstalleerd"