Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into klp-ub-dev

packages/DocumentsUI/res/values-af/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Wys wortels"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Versteek wortels"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Kon nie dokument stoor nie"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kon nie vouer skep nie"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Kon nie navraag doen oor dokumente nie"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Onlangs"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gratis"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Bergingdienste"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-am/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"ስሮችን አሳይ"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"ስሮችን ደብቅ"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"ሰነድ ማስቀመጥ አልተሳካም"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"አቃፊ መፍጠር አልተሳካም"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"ለሰነዶች መጠይቅ መስራት አልተሳካም"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"የቅርብ ጊዜ"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ነፃ"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"የማከማቻ አገልግሎቶች"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ar/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"إخفاء الجذور"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"أخفق حفظ المستند"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"أخفق إنشاء المجلد"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"أخفق إرسال طلب بحث عن المستندات"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"الأخيرة"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> خالية"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"خدمات التخزين"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-bg/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Скриване на основните елементи"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Запазването на документа не бе успешно"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Създаването на папката не бе успешно"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Заявката за документи не бе успешна"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Скорошно"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Свободно: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Услуги за съхранение"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ca/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Amaga les arrels"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"No s\'ha pogut desar el document."</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"No s\'ha pogut crear la carpeta"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"No s\'han pogut consultar els documents"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recent"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> lliures"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Serveis d\'emmagatzematge"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-cs/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skrýt kořeny"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Uložení dokumentu se nezdařilo"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Složku se nepodařilo vytvořit"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Seznam dokumentů se nepodařilo načíst"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Poslední"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Volný prostor: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Služby úložiště"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-da/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skjul rødder"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokumentet kunne ikke gemmes"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Mappen kunne ikke oprettes"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Dokumenterne kunne ikke forespørges."</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Seneste"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ledig plads"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Lagringstjenester"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-de/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Root-Verzeichnis ausblenden"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokument konnte nicht gespeichert werden."</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Ordner konnte nicht erstellt werden."</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Fehler bei der Anforderung von Dokumenten"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Letzte"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> verfügbar"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Speicherdienste"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-el/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Απόκρυψη ρίζας"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Αποτυχία αποθήκευσης του εγγράφου"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Αποτυχία δημιουργίας φακέλου"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Αποτυχία υποβολής  ερωτήματος για έγγραφα"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Πρόσφατα"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ελεύθερα"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Υπηρεσίες αποθήκευσης"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Hide roots"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Failed to save document"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Failed to create folder"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Failed to query documents"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recent"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> free"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Storage services"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Hide roots"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Failed to save document"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Failed to create folder"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Failed to query documents"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recent"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> free"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Storage services"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ocultar raíces"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Error al guardar el documento"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Error al crear la carpeta"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Error al consultar documentos"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recientes"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de espacio libre"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Almacenamiento"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-es/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ocultar raíces"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Error al guardar documento"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Error al crear la carpeta"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Error al consultar lista de documentos"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Reciente"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de espacio libre"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Servicios almacenamiento"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Kuva juured"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Peida juured"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokumendi salvestamine ebaõnnestus"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kausta loomine ebaõnnestus"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Dokumentide päring ebaõnnestus"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Hiljutised"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> on vaba"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Mäluruumi teenused"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-fa/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"پنهان کردن ریشه‌ها"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"ذخیره سند انجام نشد"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"ایجاد پوشه انجام نشد"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"جستجوی اسناد ناموفق بود"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"اخیر"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> آزاد"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"خدمات ذخیره‌سازی"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-fi/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Näytä juuret"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Piilota juuret"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Asiakirjan tallennus epäonnistui"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kansion luominen epäonnistui"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Dokumenttikysely epäonnistui"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Viimeisimmät"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> vapaana"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Tallennuspalvelut"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Masquer les racines"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Échec de l\'enregistrement du document"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Échec de la création du dossier"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Échec de la demande de document"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Récents"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> disponible"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Services de stockage"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-fr/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Documents"</string>
-    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Ouvrir sous"</string>
+    <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Ouvrir à partir de"</string>
     <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Enregistrer sous"</string>
     <string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Créer un dossier"</string>
     <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Grille"</string>
@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Masquer les répertoires racines"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Échec de l\'enregistrement du document."</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Échec de la création du dossier."</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Échec de la demande de documents."</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Récents"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Espace disponible : <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Services de stockage"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-hi/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"रूट छिपाएं"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"दस्तावेज़ सहेजने में विफल रहा"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"फ़ोल्डर बनाने में विफल"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"दस्तावेजों के लिए क्वेरी करने में विफल रहा"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"हाल ही के"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> रिक्त"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"संग्रहण सेवाएं"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-hr/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Sakrij korijene"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Nije uspjelo spremanje dokumenta"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Izrada mape nije uspjela"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Traženje dokumenata nije uspjelo"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Nedavno"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> besplatno"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Usluge pohrane"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-hu/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Gyökérszint elrejtése"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Nem sikerült menteni a dokumentumot"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Nem sikerült létrehozni a mappát"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"A dokumentumok lekérése nem sikerült"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Legutóbbiak"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> szabad"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Tárhelyszolgáltatások"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-hy-rAM/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Թաքցնել արմատները"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Չհաջողվեց պահել փաստաթուղթը"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Չհաջողվեց ստեղծել թղթապանակը"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Փաստաթղթերին հարցում կատարելիս սխալ տեղի ունեցավ"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Վերջին"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ազատ է"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Պահուստի ծառայություններ"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-in/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Tampilkan akar"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Sembunyikan akar"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Gagal menyimpan dokumen"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Gagal membuat folder"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Gagal mengirim kueri untuk dokumen"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Terkini"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> bebas"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Layanan penyimpanan"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-it/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Nascondi nodi principali"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Impossibile salvare il documento"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Impossibile creare la cartella"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Impossibile chiedere documenti"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recente"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> liberi"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Servizi di archiviazione"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-iw/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"הסתר שורשים"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"שמירת המסמך נכשלה"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"יצירת התיקיה נכשלה"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"שאילתת המסמכים נכשלה"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"מהזמן האחרון"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> של שטח פנוי"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"שירותי אחסון"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ja/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"ルートを表示する"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"ルートを非表示にする"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"ドキュメントを保存できませんでした"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"フォルダを作成できませんでした"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"ドキュメントのクエリに失敗しました"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"最近"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"空き容量: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"ストレージサービス"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ka-rGE/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"ფესვების ჩვენება"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"ფესვების დამალვა"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"დოკუმენტის შენახვა ვერ მოხერხდა"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"საქაღალდის შექმნა ვერ მოხერხდა"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"დოკუმენტებზე მოთხოვნა ვერ გაიგზავნა"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"ბოლო"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> თავისუფალია"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"მეხსიერების სერვისები"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-km-rKH/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"លាក់ roots"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សា​ទុក​ឯកសារ"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ថត"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​​ច្រោះ​ឯកសារ"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"ថ្មីៗ"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"ទំនេរ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"សេវាកម្ម​ផ្ដល់​ឧបករណ៍​ផ្ទុក"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ko/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"루트 표시"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"루트 숨기기"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"문서 저장 실패"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"폴더를 만들지 못함"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"문서를 검색하지 못했습니다."</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"최근"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> 남음"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"저장용량 서비스"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-lo-rLA/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"ສະແດງ roots"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"ເຊື່ອງ roots"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"ການບັນທຶກເອກະສານລົ້ມເຫລວ"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"ການ​ສ້າງ​ໂຟນ​ເດີລົ້ມເຫຼວ"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"ການຊອກຫາເອກະສານລົ້ມເຫຼວ"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"ຫາກໍໃຊ້"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"ຟຣີ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"ບໍລິການບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-lt/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Rodyti šaknis"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Slėpti šaknis"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Nepavyko išsaugoti dokumento"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Nepavyko sukurti aplanko"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Nepavyko pateikti dokumentų užklausų"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Naujausi"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Laisvos vietos: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Saugyklos paslaugos"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-lv/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Rādīt saknes"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Slēpt saknes"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Neizdevās saglabāt dokumentu."</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Neizdevās izveidot mapi."</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Neizdevās atrast vaicājumā norādītos dokumentus."</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Pēdējie"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Brīva vieta: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Glabāšanas pakalpojumi"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-mn-rMN/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Язгуурыг нууцлах"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Документыг хадгалж чадсангүй"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Фолдер үүсгэж чадсангүй"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Документын хүсэлт гаргаж чадсангүй"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Саяхны"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> чөлөөтэй"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Сангийн үйлчилгээ"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ms-rMY/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Tunjukkan akar"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Sembunyikan akar"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Gagal menyimpan dokumen"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Gagal membuat folder"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Gagal menanyakan dokumen."</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Terbaharu"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kosong"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Perkhidmatan storan"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-nb/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skjul røtter"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Kunne ikke lagre dokumentet"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kunne ikke opprette mappen"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Kunne ikke undersøke dokumenter"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Siste"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gratis"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Lagringstjenester"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-nl/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Roots verbergen"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Kan document niet opslaan"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Kan map niet maken"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Kan geen query\'s voor documenten verzenden"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recent"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> vrij"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Opslagservices"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-pl/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ukryj elementy główne"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Nie udało się zapisać dokumentu"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Nie udało się utworzyć folderu"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Nie udało się pobrać listy dokumentów"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Ostatnie"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> wolne"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Usługi pamięci masowej"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ocultar raízes"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Falha ao guardar o documento"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Falha ao criar a pasta"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Falha ao consultar os documentos"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recentes"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> espaço livre"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Serv. de armazenamento"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-pt/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Mostrar raízes"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ocultar raízes"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Falha ao salvar o documento"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Falha ao criar a pasta"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Falha ao consultar documentos"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recentes"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> livres"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Serviços de armazenamento"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ro/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ascundeți directoarele rădăcină"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Salvarea documentului nu a reușit"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Eroare la crearea dosarului"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Interogarea referitoare la documente nu a reușit"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recente"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> spațiu liber"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Servicii de stocare"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-ru/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Показать"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Скрыть"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Не удалось сохранить документ"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Не удалось создать папку"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Не удалось отправить запрос"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Недавние"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Свободно <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Службы хранения"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-sk/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Zobraziť korene"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skryť korene"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokument sa nepodarilo uložiť"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Priečinok sa nepodarilo vytvoriť"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Zoznam dokumentov sa nepodarilo načítať"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Nedávne"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Voľné: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Služby úložiska"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-sl/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Skrij korene"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Dokumenta ni bilo mogoče shraniti"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Mape ni bilo mogoče ustvariti"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Poizvedba za dokumente ni uspela"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Nedavno"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Prosto: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Storitve shrambe"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-sr/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Сакриј основне елементе"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Чување документа није успело"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Директоријум није направљен"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Слање упита за документе није успело"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Недавно"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"Слободно је <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Услуге складиштења"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-sv/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Dölj rötter"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Det gick inte att spara dokumentet"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Det gick inte att skapa mappen"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Det gick inte att söka efter dokument"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Senaste"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ledigt"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Lagringstjänster"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-sw/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Onyesha usuli"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ficha usuli"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Imeshindwa kuhifadhi hati"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Ilishindwa kuunda folda"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Ilishindwa kuhoji hati"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Hivi karibuni"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> bila malipo"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Huduma za hifadhi"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-th/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"แสดงราก"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"ซ่อนราก"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"การบันทึกเอกสารล้มเหลว"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"การสร้างโฟลเดอร์ล้มเหลว"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"การค้นหาเอกสารล้มเหลว"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"ล่าสุด"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"ว่าง <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"บริการที่เก็บข้อมูล"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-tl/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Ipakita ang mga root"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Itago ang mga root"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Hindi na-save ang dokumento"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Hindi nagawa ang folder"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Hindi na-query ang mga dokumento"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Kamakailan"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ang libre"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Mga serbisyo ng storage"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-tr/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Kökleri göster"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Kökleri sakla"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Doküman kaydedilemedi"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Klasör oluşturulamadı"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Dokümanlar sorgulanamadı"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"En son"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> boş"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Depolama hizmetleri"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-uk/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Сховати кореневі каталоги"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Не вдалося зберегти документ"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Помилка створення папки"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Помилка надсилання запиту на документи"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Останні"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> вільного місця"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Онлайн-сховища"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-vi/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Hiển thị gốc"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Ẩn gốc"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Không lưu tài liệu được"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Không thể tạo thư mục"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Không truy vấn được tài liệu"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Gần đây"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> còn trống"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Dịch vụ lưu trữ"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"显示根目录"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"隐藏根目录"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"无法保存文档"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"无法创建文件夹"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"无法查询文档"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"最近"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"可用空间：<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"存储服务"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"顯示根目錄"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"隱藏根目錄"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"無法儲存文件"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"無法建立資料夾"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"無法查詢文件"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"近期用過"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"可用空間：<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"儲存空間服務"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"顯示根目錄"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"隱藏根目錄"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"無法儲存文件"</string>
-    <!-- no translation found for create_error (3735649141335444215) -->
-    <skip />
+    <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"無法建立資料夾"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"無法查詢文件"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"最近使用過的項目"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"可用空間：<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"儲存空間服務"</string>

packages/DocumentsUI/res/values-zu/strings.xml

@@ -31,12 +31,13 @@
     <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Susa"</string>
     <string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> okukhethiwe"</string>
     <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Ngegama"</string>
-    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Kuguqulwe ngedethi"</string>
+    <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Ngedethi yokuguqula"</string>
     <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Ngosayizi"</string>
     <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Bonisa izimpande"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Fihla izimpande"</string>
     <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Yehlulekile ukulondoloza idokhumenti"</string>
     <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Yehlulekile ukudala ifolda"</string>
+    <string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Ihlulekile ukubuza amadokhumenti"</string>
     <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Okwakamuva"</string>
     <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> okhululekile"</string>
     <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Amasevisi wesitoreji"</string>