diff --git a/core/res/res/values-ca-rES/donottranslate-cldr.xml b/core/res/res/values-ca-rES/donottranslate-cldr.xml
deleted file mode 100644
index 8feeeeddc9039..0000000000000
--- a/core/res/res/values-ca-rES/donottranslate-cldr.xml
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="hour_minute_24">%-k:%M</string>
-    <string name="hour_minute_ampm">%-l:%M %p</string>
-    <string name="hour_minute_cap_ampm">%-l:%M %^p</string>
-    <string name="twelve_hour_time_format">h:mm a</string>
-    <string name="twenty_four_hour_time_format">H:mm</string>
-    <string name="numeric_date">%d/%m/%Y</string>
-    <string name="numeric_date_format">dd/MM/yyyy</string>
-    <string name="numeric_date_template">"%s/%s/%s"</string>
-    <string name="month_day_year">%-e de %B de %Y</string>
-    <string name="time_of_day">%-k:%M:%S</string>
-    <string name="date_and_time">%-k:%M:%S %d/%m/%Y</string>
-    <string name="date_time">%2$s %1$s</string>
-    <string name="time_date">%1$s %3$s</string>
-    <string name="abbrev_month_day_year">%d/%m/%Y</string>
-    <string name="month_day">%-e de %B</string>
-    <string name="month">%-B</string>
-    <string name="month_year">%-B del %Y</string>
-    <string name="abbrev_month_day">%-e %b</string>
-    <string name="abbrev_month">%-b</string>
-    <string name="abbrev_month_year">%b %Y</string>
-    <string name="time1_time2">%1$s - %2$s</string>
-    <string name="date1_date2">%2$s - %5$s</string>
-    <string name="numeric_md1_md2">%3$s/%2$s - %8$s/%7$s</string>
-    <string name="numeric_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %3$s/%2$s - %6$s %8$s/%7$s</string>
-    <string name="numeric_mdy1_mdy2">%3$s/%2$s/%4$s - %8$s/%7$s/%9$s</string>
-    <string name="numeric_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%1$s %3$s/%2$s/%4$s - %6$s %8$s/%7$s/%9$s</string>
-    <string name="numeric_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %1$s %3$s/%2$s/%4$s - %10$s %6$s %8$s/%7$s/%9$s</string>
-    <string name="numeric_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s/%2$s - %10$s %8$s/%7$s</string>
-    <string name="numeric_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %3$s/%2$s - %10$s %6$s %8$s/%7$s</string>
-    <string name="numeric_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s/%2$s/%4$s - %10$s %8$s/%7$s/%9$s</string>
-    <string name="wday1_date1_time1_wday2_date2_time2">%3$s %1$s %2$s - %6$s %4$s %5$s</string>
-    <string name="wday1_date1_wday2_date2">%1$s %2$s - %4$s %5$s</string>
-    <string name="date1_time1_date2_time2">%3$s %2$s - %6$s %5$s</string>
-    <string name="time_wday_date">%1$s %2$s %3$s</string>
-    <string name="wday_date">%2$s %3$s</string>
-    <string name="time_wday">%1$s %2$s</string>
-    <string name="same_year_md1_md2">%3$s de %2$s - %8$s de %7$s</string>
-    <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %3$s %2$s - %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s de %2$s - %10$s %8$s de %7$s</string>
-    <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s de %2$s - %10$s %8$s de %7$s</string>
-    <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s - %10$s %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s - %10$s %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s de %2$s de %4$s - %10$s %8$s de %7$s de %9$s</string>
-    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s de %2$s de %4$s - %10$s %8$s de %7$s de %9$s</string>
-    <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %6$s %8$s %7$s %9$s</string>
-    <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %6$s %8$s %7$s %9$s</string>
-    <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%1$s %3$s %2$s %4$s - %6$s %8$s %7$s %9$s</string>
-    <string name="same_month_md1_md2">%3$s-%8$s de %2$s</string>
-    <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %3$s %2$s - %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_year_mdy1_mdy2">%3$s de %2$s - %8$s de %7$s de %9$s</string>
-    <string name="same_month_mdy1_mdy2">%3$s-%8$s de %2$s de %9$s</string>
-    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%1$s %3$s de %2$s - %6$s %8$s de %7$s de %9$s</string>
-    <string name="short_format_month">%b</string>
-    <string name="full_wday_month_day_no_year">EEEE d MMMM</string>
-    <string name="abbrev_wday_month_day_no_year">EEE d MMMM</string>
-    <string name="abbrev_wday_month_day_year">EEE d MMM yyyy</string>
-</resources>
diff --git a/core/res/res/values-ca/donottranslate-cldr.xml b/core/res/res/values-ca/donottranslate-cldr.xml
index 3fda852fc3d55..84e7e79f8dc0d 100644
--- a/core/res/res/values-ca/donottranslate-cldr.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/donottranslate-cldr.xml
@@ -9,13 +9,13 @@
     <string name="numeric_date">%d/%m/%Y</string>
     <string name="numeric_date_format">dd/MM/yyyy</string>
     <string name="numeric_date_template">"%s/%s/%s"</string>
-    <string name="month_day_year">%-e de %B de %Y</string>
+    <string name="month_day_year">%-e %B de %Y</string>
     <string name="time_of_day">%-k:%M:%S</string>
     <string name="date_and_time">%-k:%M:%S %d/%m/%Y</string>
     <string name="date_time">%2$s %1$s</string>
     <string name="time_date">%1$s %3$s</string>
     <string name="abbrev_month_day_year">%d/%m/%Y</string>
-    <string name="month_day">%-e de %B</string>
+    <string name="month_day">%-e %B</string>
     <string name="month">%-B</string>
     <string name="month_year">%-B del %Y</string>
     <string name="abbrev_month_day">%-e %b</string>
@@ -37,24 +37,24 @@
     <string name="time_wday_date">%1$s %2$s %3$s</string>
     <string name="wday_date">%2$s %3$s</string>
     <string name="time_wday">%1$s %2$s</string>
-    <string name="same_year_md1_md2">%3$s de %2$s - %8$s de %7$s</string>
+    <string name="same_year_md1_md2">%3$s %2$s - %8$s %7$s</string>
     <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %3$s %2$s - %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s de %2$s - %10$s %8$s de %7$s</string>
-    <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s de %2$s - %10$s %8$s de %7$s</string>
+    <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s %2$s - %10$s %8$s %7$s</string>
+    <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">%5$s %3$s %2$s - %10$s %8$s %7$s</string>
     <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s - %10$s %6$s %8$s %7$s</string>
     <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s - %10$s %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s de %2$s de %4$s - %10$s %8$s de %7$s de %9$s</string>
-    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s de %2$s de %4$s - %10$s %8$s de %7$s de %9$s</string>
+    <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s de %4$s - %10$s %8$s %7$s de %9$s</string>
+    <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">%5$s %3$s %2$s de %4$s - %10$s %8$s %7$s de %9$s</string>
     <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %6$s %8$s %7$s %9$s</string>
     <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">%5$s %1$s %3$s %2$s %4$s - %10$s %6$s %8$s %7$s %9$s</string>
     <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%1$s %3$s %2$s %4$s - %6$s %8$s %7$s %9$s</string>
-    <string name="same_month_md1_md2">%3$s-%8$s de %2$s</string>
+    <string name="same_month_md1_md2">%3$s-%8$s %2$s</string>
     <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">%1$s %3$s %2$s - %6$s %8$s %7$s</string>
-    <string name="same_year_mdy1_mdy2">%3$s de %2$s - %8$s de %7$s de %9$s</string>
-    <string name="same_month_mdy1_mdy2">%3$s-%8$s de %2$s de %9$s</string>
-    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%1$s %3$s de %2$s - %6$s %8$s de %7$s de %9$s</string>
+    <string name="same_year_mdy1_mdy2">%3$s %2$s - %8$s %7$s de %9$s</string>
+    <string name="same_month_mdy1_mdy2">%3$s-%8$s %2$s de %9$s</string>
+    <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">%1$s %3$s %2$s - %6$s %8$s %7$s de %9$s</string>
     <string name="short_format_month">%b</string>
-    <string name="full_wday_month_day_no_year">E d MMMM</string>
-    <string name="abbrev_wday_month_day_no_year">E d MMMM</string>
-    <string name="abbrev_wday_month_day_year">EEE d MMM y</string>
+    <string name="full_wday_month_day_no_year">EEEE d MMMM</string>
+    <string name="abbrev_wday_month_day_no_year">EEE d MMMM</string>
+    <string name="abbrev_wday_month_day_year">EEE d MMM yyyy</string>
 </resources>