diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 3a1ca8d886601..d4e16915f5475 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"
"ছেটিংসমূহ"
"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"
- "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"
+ "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"
"অন কৰক"
"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"
"ছেটিংসমূহ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index d4a9fa218068c..0331d5d31c52e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -753,7 +753,7 @@
"Əsas ekrana əlavə edin"
"%1$s "
"bildiriş nəzarəti"
- "bildiriş təxirə salma seçimləri"
+ "bildirişi ertələmə seçimləri"
"Mənə xatırladın"
"Ayarlar"
"GERİ QAYTARIN"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 8abbc168b77b2..783c65479fa80 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -170,7 +170,7 @@
"Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà l\'usuari."
"Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà el perfil de treball i les dades que contingui."
"Ignora"
- "Toca el sensor d\'empremtes dactilars"
+ "Toca el sensor d\'empremtes digitals"
"Icona d\'empremta digital"
"S\'està cercant la teva cara…"
"Icona facial"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index a49838400d462..f40cbd75c8dbb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -954,7 +954,7 @@
"Rakendus %1$s töötab"
"Rakendus avati installimata."
"Rakendus avati installimata. Lisateabe saamiseks puudutage."
- "Rakenduste teave"
+ "Rakenduse teave"
"Ava brauser"
"Mobiilne andmeside"
"%1$s – %2$s"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index bd3a2290c1fe1..5df43f47bced5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
"Berretsita"
"Amaitzeko, sakatu \"Berretsi\""
"Autentifikatuta"
- "Erabili PIN kodea"
+ "Erabili PINa"
"Erabili eredua"
"Erabili pasahitza"
"PIN kodea ez da zuzena"
@@ -158,13 +158,13 @@
"Saiatu berriro. %1$d/%2$d saiakera."
"Datuak ezabatuko dira"
"Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira."
- "Hurrengo saiakeran PIN kodea oker idazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira."
+ "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira."
"Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira."
"Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da."
- "Hurrengo saiakeran PIN kodea oker idazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da."
+ "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da."
"Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da."
"Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira."
- "Hurrengo saiakeran PIN kodea oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira."
+ "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira."
"Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira."
"Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Gailuko datuak ezabatu egingo dira."
"Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Erabiltzailea ezabatu egingo da."
@@ -1058,7 +1058,7 @@
"Egiaztatu %s"
"PIN okerra"
"Egiaztatzen…"
- "Idatzi PIN kodea"
+ "Idatzi PINa"
"Saiatu beste PIN batekin"
"Berresten…"
"Berretsi %s gailuaren aldaketa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 4f5ac6e4b8007..f6e385a1811cb 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -502,10 +502,10 @@
"બૅટરી સેવર ચાલુ છે"
"કાર્યપ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે"
"બૅટરી સેવર બંધ કરો"
- "રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %sને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે."
- "રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે."
- "શું રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?"
- "%s વડે રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?"
+ "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %sને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે."
+ "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે."
+ "શું રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?"
+ "%s વડે રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?"
"ફરીથી બતાવશો નહીં"
"બધુ સાફ કરો"
"મેનેજ કરો"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index cc73fbe8048da..3a5bd1f831a99 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -509,7 +509,7 @@
"מפחית את הביצועים ונתונים ברקע"
"השבתת התכונה \'חיסכון בסוללה\'"
"לאפליקציית %s תהיה גישה לכל המידע הגלוי במסך שלך ולכל תוכן שמופעל במכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (casting). המידע הזה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר."
- "לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast). זה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר."
+ "לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast) – כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר."
"להתחיל להקליט או להעביר (cast)?"
"להתחיל להקליט או להעביר (cast) באמצעות %s?"
"לא להציג שוב"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index c53b5d86ed5b2..208fe4e6f016e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -503,7 +503,7 @@
"パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します"
"バッテリー セーバーを OFF"
"%s は、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。"
- "この機能を提供するサービスは、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。"
+ "この機能を提供するサービスは、画面上に表示される情報またはキャスト先に転送する情報すべてに、録画中またはキャスト中にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。"
"録画やキャストを開始しますか?"
"%s で録画やキャストを開始しますか?"
"次回から表示しない"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index dab25d824dded..554fd60414f73 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -436,7 +436,7 @@
"អូសឡើងលើដើម្បីប្តូរកម្មវិធី"
"អូសទៅស្ដាំដើម្បីប្ដូរកម្មវិធីបានរហ័ស"
"បិទ/បើកទិដ្ឋភាពរួម"
- "បានបញ្ចូលថ្ម"
+ "បានសាកថ្មពេញ"
"កំពុងសាកថ្ម"
"%s រហូតដល់ពេញ"
"មិនកំពុងបញ្ចូលថ្ម"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 355f598c76cc3..cf45bff78a08b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -718,7 +718,7 @@
"Энэ контентын хөвөн гарч ирэх товчлолтойгоор таны анхаарлыг татдаг."
"Харилцан ярианы хэсгийн дээд талд хөвж буй бөмбөлөг хэлбэрээр харагдах бөгөөд профайлын зургийг түгжигдсэн дэлгэцэд үзүүлнэ"
"Тохиргоо"
- "Ач холбогдол"
+ "Чухал"
"%1$s нь харилцан ярианы онцлогуудыг дэмждэггүй"
"Саяхны бөмбөлөг алга байна"
"Саяхны бөмбөлгүүд болон үл хэрэгссэн бөмбөлгүүд энд харагдана"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index bb1e6a0e7ff31..4a40637427c72 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -323,7 +323,7 @@
"GPSမှတည်နေရာကိုအတည်ပြုသည်"
"တည်နေရာပြ တောင်းဆိုချက်များ အသက်ဝင်ရန်"
"အာရုံခံစနစ်များ ပိတ်ထားသည်"
- "သတိပေးချက်အားလုံးအား ဖယ်ရှားခြင်း။"
+ "အကြောင်းကြားချက်အားလုံးကို ထုတ်ပစ်သည်။"
"+ %s"
- အတွင်းတွင် အကြောင်းကြားချက် နောက်ထပ် %s ခုရှိပါသည်။
@@ -503,11 +503,11 @@
"လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်"
"ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ပိတ်ရန်"
"%s သည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်မှန်သမျှကို သုံးနိုင်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။"
- "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို ကြည့်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။"
- "ဖမ်းယူခြင်း သို့မဟုတ် ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။"
+ "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် ရိုက်ကူးဖမ်းယူနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို ကြည့်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။"
+ "ရိုက်ကူးဖမ်းယူခြင်း (သို့) ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။"
"%s နှင့် ဖမ်းယူခြင်း သို့မဟုတ် ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။"
"နောက်ထပ် မပြပါနှင့်"
- "အားလုံးရှင်းထုတ်ရန်"
+ "အားလုံးထုတ်ပစ်ရန်"
"စီမံရန်"
"မှတ်တမ်း"
"အသစ်"
@@ -811,7 +811,7 @@
"SMS စာတိုစနစ်"
"Music"
"YouTube"
- "Calendar"
+ "ပြက္ခဒိန်"
"အသံထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ်များဖြင့် ပြပါ"
"မနှောင့်ယှက်ရ"
"အသံထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ် ဖြတ်လမ်း"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 390986705f62f..f86fe1929b60c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -725,7 +725,7 @@
"Disse varslene kan ikke endres."
"Denne varselgruppen kan ikke konfigureres her"
"Omdirigert varsel"
- "Alle varsler fra %1$s"
+ "%1$s: alle varsler"
"Se mer"
"Denne appen bruker kameraet."
"Denne appen bruker mikrofonen."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 6c85e77f896a1..4b21bed63e4e3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -516,7 +516,7 @@
"वार्तालापहरू"
"सबै मौन सूचनाहरू हटाउनुहोस्"
"बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडमार्फत पज पारिएका सूचनाहरू"
- "अहिले सुरु गर्नुहोस्"
+ "अहिले न"
"कुनै सूचनाहरू छैनन्"
"प्रोफाइल अनुगमन हुन सक्छ"
"सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ"
@@ -750,7 +750,7 @@
"सतर्क गराउँदै"
"बबल देखाउनुहोस्"
"बबलहरू हटाउनुहोस्"
- "गृह स्क्रिनमा थप्नुहोस्"
+ "होम स्क्रिनमा हाल्नुहोस्"
"%1$s "
"सूचना सम्बन्धी नियन्त्रणहरू"
"सूचना स्नुज गर्ने विकल्पहरू"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index b0767e2bd1009..05d66681d7d78 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -828,7 +828,7 @@
"ਚਾਲੂ"
"ਬੰਦ"
"ਅਣਉਪਲਬਧ"
- "ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ"
+ "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ"
"ਖਾਕਾ"
"ਵਧੇਰੇ ਖੱਬੇ ਬਟਨ ਕਿਸਮ"
"ਵਧੇਰੇ ਸੱਜੇ ਬਟਨ ਕਿਸਮ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 0e47ae0dceb2d..9ed5565e433fc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
"Rozpocznij"
"Rejestruję zawartość ekranu"
"Rejestruje zawartość ekranu i dźwięki odtwarzane na urządzeniu"
- "Pokaż dotknięcia ekranu"
+ "Pokazuj dotknięcia ekranu"
"Kliknij, by zatrzymać"
"Zatrzymaj"
"Wstrzymaj"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6414c793dd103..afe865f34f4a6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
"Três barras."
"Sinal completo."
"Ativado."
- "Desativado."
+ "Desativado"
"Ligado."
"A ligar..."
"GPRS"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 2130e165045ba..8d8c88c5b5962 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -582,7 +582,7 @@
"Kerak emas"
"Sozlash"
"%1$s. %2$s"
- "O‘chiring"
+ "Faolsizlantirish"
"Tovush sozlamalari"
"Yoyish"
"Yig‘ish"