diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml index 2e20eae065795..36e5f64f98549 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml @@ -574,7 +574,7 @@ "Gebruiker" "Beperkte profiel" "Voeg nuwe gebruiker by?" - "Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie spasie wat hulle kan pasmaak met programme, muurpapier en so meer. Gebruikers kan ook toestelinstellings wat almal raak, soos Wi-Fi, aanpas.\n\nWanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul eie spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir alle ander gebruikers opdateer. Toeganklikheidinstellings en -dienste sal dalk nie na die nuwe gebruiker oorgedra word nie." + "Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het hulle eie spasie wat hulle kan pasmaak met programme, muurpapier en so meer. Gebruikers kan ook toestelinstellings wat almal raak, soos wi-fi, aanpas.\n\nWanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul eie spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir alle ander gebruikers opdateer. Toeganklikheidinstellings en -dienste sal dalk nie na die nuwe gebruiker oorgedra word nie." "Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel.\n\nEnige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer." "Maak hierdie gebruiker ’n admin?" "Admins het spesiale voorregte wat ander gebruikers nie het nie. ’n Admin kan alle gebruikers bestuur, hierdie toestel opdateer of terugstel, instellings wysig, alle geïnstalleerde apps sien, en adminvoorregte vir ander mense gee of herroep." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml index fe08fafc6604a..7cf1f0cc400ce 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml @@ -256,7 +256,7 @@ "اختصار تقرير الأخطاء" "عرض زر في قائمة زر التشغيل لإعداد تقرير بالأخطاء" "البقاء في الوضع النشط" - "لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن." + "عدم دخول الشاشة في وضع السكون مطلقًا أثناء الشحن" "تفعيل سجلّ تطفل بواجهة وحدة تحكم المضيف في بلوتوث" "رَقمِن محتوى حزم بيانات البلوتوث. (تبديل البلوتوث بعد تغيير هذا الإعداد)" "فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز" @@ -316,7 +316,7 @@ "السماح بمواقع وهمية" "السماح بمواقع وهمية" "تفعيل فحص سمة العرض" - "‏اجعل بيانات الجوّال نشطة دائمًا، حتى عندما يكون اتصال Wi‑Fi نشطًا (لتبديل الشبكة بسرعة)." + "‏جعل بيانات الجوّال نشطة دائمًا حتى عندما يكون اتصال Wi‑Fi نشطًا (لتبديل الشبكة بسرعة)" "استخدام إعداد تسريع الأجهزة للتوصيل إن كان متاحًا" "‏هل تريد السماح بتصحيح أخطاء USB؟" "‏تم تصميم تصحيح أخطاء USB لأغراض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون تنبيه، وقراءة بيانات السجل." @@ -328,7 +328,7 @@ "‏التحقق من التطبيقات عبر USB" "‏التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار" "‏سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)." - "لإيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت" + "إيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت" "‏تفعيل حِزم ميزة Bluetooth Gabeldorsche" "لتفعيل الميزة \"إمكانية اتصال محسّن\"" "تطبيق طرفي محلي" @@ -381,7 +381,7 @@ "‏تفعيل طبقات تصحيح أخطاء GPU" "‏السماح بتحميل طبقات تصحيح أخطاء GPU لتطبيقات تصحيح الأخطاء" "تفعيل التسجيل المطوَّل للمورّد" - "يمكنك تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين." + "تضمين سجلات المورّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، والتي قد تحتوي على معلومات شخصية و/أو تستهلك المزيد من شحن البطارية و/أو تستهلك المزيد من مساحة التخزين" "حجم الرسوم المتحركة للنافذة" "حجم الرسوم المتحركة للنقل" "طول مدة الرسوم المتحركة" @@ -574,7 +574,7 @@ "المستخدم" "ملف شخصي محظور" "هل تريد إضافة مستخدم جديد؟" - "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغير ذلك. ويمكن أيضًا للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد." + "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغير ذلك. ويمكن أيضًا للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"تسهيل الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد." "عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين." "هل تريد منح هذا المستخدم امتيازات المشرف؟" "تتوفّر للمشرفين امتيازات خاصة لا يتم منحها للمستخدمين الآخرين. يمكن للمشرف إدارة حسابات جميع المستخدمين، وتحديث الجهاز أو إعادة ضبطه، وتعديل الإعدادات، والاطّلاع على جميع التطبيقات المثبّتة، ومنح امتيازات المشرف للمستخدمين الآخرين أو إبطالها." @@ -677,7 +677,7 @@ "بث تطبيق %1$s" "تغيير جهاز الإخراج" "صور متحركة تعرض إيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية" - "فعِّل الصور المتحركة في النظام لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية." + "تفعيل الصور المتحركة في النظام لإيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية" "‏يفعّل هذا الإعداد الصور المتحركة في النظام للصور المتحركة التي تعرض إيماءة الرجوع إلى الخلف التنبؤية. يتطلب الإعداد ضبط enableOnBackInvokedCallback إلى true لكل تطبيق في ملف البيان." "نقل لليسار" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml index 48bc957edc244..81faf09274364 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml @@ -354,12 +354,12 @@ "চলিত স্পৰ্শ-বিষয়ক তথ্যসহ স্ক্ৰীন অভাৰলে’" "টেপসমূহ দেখুৱাওক" "টিপিলে দৃশ্যায়িত ফীডবেক দিয়ক" - "পৃষ্ঠভাগৰ আপডেইট দেখুৱাওক" - "আপডেইট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক" + "পৃষ্ঠভাগৰ আপডে’ট দেখুৱাওক" + "আপডে’ট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক" "ভিউৰ আপডে’ট দেখুৱাওক" "অঁকাৰ সময়ত ৱিণ্ড\'ৰ ভিতৰত ফ্লাশ্ব দৰ্শন" "হাৰ্ডৱেৰৰ স্তৰৰ আপডে\'ট দেখুৱাওক" - "হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডেইট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক" + "হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডে’ট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক" "GPU অভাৰড্ৰ ডিবাগ কৰক" "HW অ’ভাৰলে অক্ষম কৰক" "স্ক্ৰীন কম্প’জিট কৰাৰ বাবে সদায় জিপিইউ ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -369,7 +369,7 @@ "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইউএছবি ধ্বনিৰ আনুষংগিক আহিলাবিলাকলৈ ৰাউটিং কৰাটো অক্ষম কৰক" "লেআউটৰ সময় দেখুৱাওক" "ক্লিপ বাউণ্ড, মাৰ্জিন আদিসমূহ দেখুৱাওক" - "আৰটিএল চানেকিৰ দিশ বলেৰে সলনি কৰক" + "সজ্জাৰ দিশ সোঁফালৰ পৰা বাওঁফাললৈ কৰক" "আটাইবোৰ ভাষাৰ বাবে স্ক্ৰীনৰ চানেকিৰ দিশ RTLলৈ বলেৰে সলনি কৰক" "স্বচ্ছ নেভিগেশ্বন বাৰ" "ডিফ’ল্ট হিচাপে নেভিগেশ্বন বাৰ পটভূমিৰ ৰং স্বচ্ছ কৰক" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 14a9e70c075c6..b8f9a6026a4a1 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "adb, otklanjanje grešaka, programer" "Prečica za izveštaj o greškama" "Prikazuje dugme u meniju dugmeta za uključivanje za pravljenje izveštaja o greškama" - "Ne zaključavaj" + "Ne gasi ekran" "Ekran neće biti u režimu spavanja tokom punjenja" "Omogući snoop evid. za Bluetooth HCI" "Snimi Bluetooth pakete. (Uključite/isključite Bluetooth kada promenite ovo podešavanje)" @@ -574,7 +574,7 @@ "Korisnik" "Ograničeni profil" "Dodajete novog korisnika?" - "Ovaj uređaj možete da delite sa drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i slično. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput Wi‑Fi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike. Podešavanja i usluge pristupačnosti ne mogu da se prenose na novog korisnika." + "Ovaj uređaj možete da delite sa drugim ljudima ako napravite još korisnika. Svaki korisnik ima sopstveni prostor, koji može da prilagođava pomoću aplikacija, pozadine i slično. Korisnici mogu da prilagođavaju i podešavanja uređaja koja utiču na svakoga, poput WiFi-ja.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike. Podešavanja i usluge pristupačnosti ne mogu da se prenose na novog korisnika." "Kada dodate novog korisnika, ta osoba treba da podesi sopstveni prostor.\n\nSvaki korisnik može da ažurira aplikacije za sve ostale korisnike." "Želite da postavite ovog korisnika za administratora?" "Administratori imaju posebne privilegije koje ostali korisnici nemaju. Administrator može da upravlja svim korisnicima, ažurira ili resetuje ovaj uređaj, prilagođava podešavanja, pregleda sve instalirane aplikacije i dodeljuje ili opoziva privilegije administratora za druge." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml index 5d7d5b5d983c3..e285ffbb778a7 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml @@ -619,7 +619,7 @@ "সেভ করুন" "\'অতিথি মোড\' ছেড়ে বেরিয়ে আসুন" "অতিথি সেশন রিসেট করুন" - "\'অতিথি মোড\' ছেড়ে বেরিয়ে আসুন" + "\'অতিথি\' প্রোফাইল ছেড়ে বেরিয়ে আসুন" "ছেড়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় সব অ্যাক্টিভিটি মুছে দেওয়া হবে" "ছেড়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় আপনি অ্যাক্টিভিটি সেভ করতে পারবেন বা মুছতে পারবেন" "সেশন অ্যাক্টিভিটি মুছে দিতে এখন রিসেট করুন বা ছেড়ে বেরিয়ে আসার সময় আপনি অ্যাক্টিভিটি সেভ করতে বা মুছতে পারবেন" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml index a2b41c51293be..c42160cb2f742 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml @@ -224,7 +224,7 @@ "Postavke za ime pristupne tačke nisu dostupne za ovog korisnika" "Otklanjanje grešaka putem USB-a" "Način rada za otklanjanje grešaka kada je povezan USB" - "Ukinite odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a" + "Ukidanje odobrenja otklanjanja grešaka putem USB-a" "Bežično otklanjanje grešaka" "Način rada za otklanjanje grešaka kada je povezan WiFi" "Greška" @@ -270,7 +270,7 @@ "Certifikacija bežičnog prikaza" "Omogući detaljni zapisnik za WiFi" "Usporavanje skeniranja WiFi-ja" - "Nasumičan odabir MAC adrese prema WiFi mreži s prekidima" + "Nasumični odabir MAC adrese prema WiFi mreži s prekidima" "Prijenos podataka na mobilnoj mreži uvijek aktivan" "Hardversko ubrzavanje dijeljenja internetske veze" "Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva" @@ -337,7 +337,7 @@ "Postavke HDCP provjere" "Otklanjanje grešaka" "Odabir aplikacije za otklanjanje grešaka" - "Nema postavljenih aplikac. za otklanjanje grešaka" + "Nema postavljenih aplikacija za otklanjanje grešaka" "Aplikacija za otklanjanje grešaka: %1$s" "Odaberite aplikaciju" "Ništa" @@ -366,7 +366,7 @@ "Simuliraj prostor boje" "Omogući OpenGL zapise" "Onemogući USB preusmjer. zvuka" - "Onemoguć. autom. preusmj. na USB audio perif. uređ." + "Onemogućava automatsko preusmjeravanje na USB audio periferne uređaje" "Prikaži granice rasporeda" "Prikaz granica isječka, margina itd." "Prisilno postavi raspored s desna ulijevo" @@ -379,13 +379,13 @@ "Otkl. greške na operac. nepravoug. isjecanja" "Profil HWUI iscrtavanja" "Omogući slojeve za otklanjanje grešaka na GPU-u" - "Omoguć. učit. sloj. za otkl. greš. na GPU-u za apl. za otkl. greš." + "Omogućite slojeve za otkl. grešaka na GPU-u za apl. za otkl. grešaka" "Omogući opširni zapisnik" "U izvještaje o greškama uključite dodatne zapisnike dobavljača specifične za uređaj, koji mogu sadržavati lične informacije, povećati potrošnju baterije i/ili koristiti više prostora za pohranu." "Skala animacije prozora" "Skala animacije prijelaza" "Skala trajanja animatora" - "Simuliraj sekundarne ekrane" + "Simulacija sekundarnih ekrana" "Aplikacije" "Ne čuvaj aktivnosti" "Obustavlja se svaka aktivnost čim je korisnik napusti" @@ -397,7 +397,7 @@ "Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani" "Omogućava upisivanje svih aplikacija u vanjsku pohranu, bez obzira na prikazane vrijednosti" "Nametni aktivnostima mijenjanje veličina" - "Omogućava mijenjanje veličine svih aktivnosti za prikaz s više prozora, bez obzira na prikazane vrijednosti." + "Omogućava mijenjanje veličine svih aktivnosti za prikaz s više prozora, bez obzira na prikazane vrijednosti" "Omogući prozore nepravilnih oblika" "Omogućava podršku za eksperimentalne prozore nepravilnih oblika." "Način rada radne površine" @@ -677,7 +677,7 @@ "Emitiraj aplikaciju %1$s" "Promijeni izlaz" "Animacije predvidljivog pokreta unazad" - "Omogućite animacije sistema za predvidljivi pokret unazad." + "Omogućava animacije sistema za predvidljivi pokret unazad." "Ova postavka omogućava animacije sistema za animaciju predvidljivih pokreta. Potrebno je po aplikaciji postaviti vrijednost za enableOnBackInvokedCallback na tačno u fajlu deklaracije." "Pomjeranje ulijevo" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml index f50f9b26766f0..1e333cc2e54f4 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml @@ -188,7 +188,7 @@ "No" "64 K / memòria intermèdia del registre" "256 K / memòria intermèdia del registre" - "1 M / memòria intermèdia reg." + "1 M / memòria intermèdia del registre" "4 M / memòria intermèdia del registre" "8 M / memòria intermèdia del registre" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml index 962e21509a28e..dc2930c42da42 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml @@ -253,11 +253,11 @@ "Vincula el dispositiu per Wi‑Fi escanejant un codi QR" "Connecta\'t a una xarxa Wi‑Fi" "adb, depurar, desenvolupador" - "Drecera per a informe d\'errors" + "Drecera de l\'informe d\'errors" "Mostra un botó al menú d\'engegada per crear un informe d\'errors" "Pantalla activa" "La pantalla no entra mai en mode de repòs si el dispositiu s\'està carregant" - "Activa registre de Bluetooth HCI" + "Activa el registre de Bluetooth HCI" "Captura els paquets de Bluetooth. Activa el Bluetooth un cop hagis canviat aquesta opció." "Desbloqueig d\'OEM" "Permet desbloquejar el bootloader" @@ -268,7 +268,7 @@ "Aplicació d\'ubicació simulada: %1$s" "Xarxes" "Certificació de pantalla sense fil" - "Activa el registre Wi‑Fi detallat" + "Activa el registre detallat de Wi‑Fi" "Limitació de la cerca de xarxes Wi‑Fi" "Aleatorització de MAC no persistent per a connexions Wi‑Fi" "Dades mòbils sempre actives" @@ -280,17 +280,17 @@ "Selecciona la versió AVRCP de Bluetooth" "Versió MAP de Bluetooth" "Selecciona la versió MAP de Bluetooth" - "Còdec d\'àudio per Bluetooth" + "Còdec d\'àudio de Bluetooth" "Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció" - "Freqüència de mostratge d’àudio per Bluetooth" + "Freqüència de mostratge d’àudio de Bluetooth" "Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció: freqüència de mostratge" "Si una opció està ombrejada, vol dir que el telèfon o els auriculars no l\'admeten" - "Bits per mostra de l\'àudio per Bluetooth" + "Bits per mostra de l\'àudio de Bluetooth" "Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció: bits per mostra" - "Mode de canal de l\'àudio per Bluetooth" + "Mode de canal de l\'àudio de Bluetooth" "Activa el còdec d\'àudio per Bluetooth\nSelecció: mode de canal" - "Còdec LDAC d\'àudio per Bluetooth: qualitat de reproducció" - "Activa l\'LDAC d\'àudio per Bluetooth\nSelecció de còdec: qualitat de reproducció" + "Còdec LDAC d\'àudio de Bluetooth: qualitat de reproducció" + "Activa l\'LDAC d\'àudio de Bluetooth\nSelecció de còdec: qualitat de reproducció" "Reproducció en continu: %1$s" "DNS privat" "Selecciona el mode de DNS privat" @@ -305,7 +305,7 @@ "Quan aquest mode està activat, és possible que l’adreça MAC d\'aquest dispositiu canviï cada vegada que es connecti a una xarxa amb l\'aleatorització d\'adreces MAC activada" "D\'ús mesurat" "D\'ús no mesurat" - "Mides de la mem. intermèdia del registrador" + "Mides de la memòria intermèdia del registrador" "Selecciona la mida de la memòria intermèdia del registre" "Vols esborrar l\'emmagatzematge persistent del registrador?" "Quan deixem de supervisar amb el registrador persistent, hem d\'esborrar les dades del registrador que hi ha al teu dispositiu." @@ -343,13 +343,13 @@ "Cap" "Espera el depurador" "L\'aplicació depurada espera que es connecti el depurador abans d\'executar-se" - "Introducció de text" + "Entrada" "Dibuix" "Renderització accelerada per maquinari" "Multimèdia" "Supervisió" "Mode estricte activat" - "Il·lumina si les aplicacions tarden molt al procés principal" + "Il·lumina la pantalla quan les aplicacions facin operacions llargues al fil principal" "Ubicació del punter" "Superposa les dades dels tocs a la pantalla" "Mostra els tocs" @@ -369,22 +369,22 @@ "Desactiva l\'encaminament automàtic a perifèrics d\'àudio USB" "Mostra límits de disposició" "Mostra els límits de clips, els marges, etc." - "Força direcció dreta-esquerra" - "Força direcció de pantalla dreta-esquerra en totes les llengües" + "Força la direcció dreta-esquerra" + "Força la direcció dreta-esquerra de la pantalla en totes les llengües" "Barra de navegació transparent" "Fes que el color de fons de la barra de navegació sigui transparent de manera predeterminada" - "Permet desenfoc. finestra" + "Permet desenfocar al nivell de finestra" "Força MSAA 4x" "Activa MSAA 4x en aplicacions d\'OpenGL ES 2.0" "Depura operacions de retall no rectangulars" "Renderització perfil HWUI" "Activa les capes de depuració de GPU" - "Permet capes de depuració de GPU en apps de depuració" - "Activa el registre detallat" + "Permet carregar capes de depuració de GPU en aplicacions de depuració" + "Activa el registre detallat del proveïdor" "Inclou altres registres de proveïdor específics del dispositiu als informes d’errors; és possible que continguin informació privada, consumeixin més bateria o utilitzin més espai d\'emmagatzematge" - "Escala d\'animació finestra" - "Escala d\'animació transició" - "Escala de durada d\'animació" + "Escala d\'animació de la finestra" + "Escala d\'animació de la transició" + "Escala de durada de l\'animació" "Simula pantalles secundàries" "Aplicacions" "No desis les activitats" @@ -395,11 +395,11 @@ "Mostra avisos del canal de notificacions" "Mostra un avís en pantalla quan una aplicació publica una notificació sense un canal vàlid" "Força permetre aplicacions de manera externa" - "Permet que qualsevol aplicació es pugui escriure en un dispositiu d’emmagatzematge extern, independentment dels valors definits" + "Permet que qualsevol aplicació es pugui escriure en un dispositiu d’emmagatzematge extern, independentment dels valors del manifest" "Força l\'ajust de la mida de les activitats" - "Permet ajustar la mida de totes les activitats per al mode multifinestra, independentment dels valors definits" - "Activa les finestres de forma lliure" - "Activa la compatibilitat amb finestres de forma lliure experimentals" + "Permet ajustar la mida de totes les activitats per al mode multifinestra, independentment dels valors del manifest" + "Activa les finestres amb format lliure" + "Activa la compatibilitat amb finestres experimentals amb format lliure" "Mode d\'escriptori" "Contrasenya per a còpies d\'ordinador" "Les còpies de seguretat completes d\'ordinador no estan protegides" @@ -619,7 +619,7 @@ "Desa" "Surt del mode de convidat" "Restableix la sessió de convidat" - "Surt del mode de convidat" + "Tanca com a convidat" "Se suprimirà tota l\'activitat en sortir" "Pots desar o suprimir l\'activitat en sortir" "Restableix la sessió per suprimir l\'activitat ara, o desa o suprimeix l\'activitat en sortir." @@ -677,7 +677,7 @@ "Emet %1$s" "Canvia la sortida" "Animacions de retrocés predictiu" - "Activa animacions del sistema de retrocés predictiu." + "Activa animacions del sistema de retrocés predictiu" "Aquesta configuració activa animacions del sistema per a accions gestuals predictives. Requereix definir enableOnBackInvokedCallback com a \"true\" en cada aplicació al fitxer de manifest." "Mou cap a l\'esquerra" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml index 18c77cf8ae7c9..3b61b9d7a83bd 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml @@ -180,7 +180,7 @@ "Výška" "Určuje tón syntetizované řeči" "Jazyk" - "Použít jazyk systému" + "Používat jazyk systému" "Nebyl vybrán jazyk" "Nastavení jazyka hlasu pro mluvený text" "Poslechnout příklad" @@ -299,7 +299,7 @@ "Název hostitele poskytovatele soukromého DNS" "Zadejte hostitele poskytovatele DNS" "Nelze se připojit" - "Zobrazit možnosti certifikace bezdrátového displeje" + "Zobrazovat možnosti certifikace bezdrátového displeje" "Zvýšit úroveň protokolování Wi‑Fi, při výběru Wi‑Fi zobrazovat RSSI pro každý SSID" "Snižuje vyčerpávání baterie a vylepšuje výkon sítě" "Když je tento režim aktivován, adresa MAC tohoto zařízení se může změnit pokaždé, když se zařízení připojí k síti s aktivovanou randomizací adres MAC." @@ -336,7 +336,7 @@ "Kontrola HDCP" "Nastavit chování kontroly HDCP" "Ladění" - "Vybrat aplikaci pro ladění" + "Výběr aplikace pro ladění" "Není nastavena žádná aplikace pro ladění" "Aplikace pro ladění: %1$s" "Výběr aplikace" @@ -365,7 +365,7 @@ "Vždy použít GPU ke skládání obrazovky" "Simulace barevného prostoru" "Povolit trasování OpenGL" - "Směrování zvuku do USB" + "Zakázat směrování zvuku do USB" "Vypnout automatické směrování zvuku do zvukových periferií USB" "Zobrazit ohraničení" "U výstřižku zobrazit ohraničení, okraje atd." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml index 1673ad67d800e..0397f4367047e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml @@ -575,7 +575,7 @@ "Begrænset profil" "Vil du tilføje en ny bruger?" "Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette ekstra brugere. Hver bruger har sit personlige område, som kan tilpasses med apps, baggrund osv. Brugerne kan også justere enhedsindstillinger, som for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal vedkommende konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle andre brugere. Indstillinger og tjenester for hjælpefunktioner overføres muligvis ikke til den nye bruger." - "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle de andre brugere." + "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle de andre brugere." "Vil du tildele denne bruger administratorrettigheder?" "Administratorer har særlige rettigheder, som andre brugere ikke har. En administrator kan administrere alle brugere, opdatere eller gendanne denne enhed, skifte indstillinger, se alle installerede apps og tildele eller tilbagekalde andres administratorrettigheder." "Tildel administratorrettigheder" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml index 429b07ec5f7d2..fa1b8866a5f39 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml @@ -544,7 +544,7 @@ "Μόλις τώρα" "Αυτό το τηλέφωνο" "Αυτό το tablet" - "Αυτό το τηλέφωνο" + "Αυτό το τηλέφ." "Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή σε αυτήν τη συσκευή" "Αναβαθμίστε τον λογαριασμό για εναλλαγή" "Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή των λήψεων εδώ" @@ -664,7 +664,7 @@ "Το Ethernet αποσυνδέθηκε." "Ethernet." "Χωρίς κλήσεις." - "Επιλογή φωτογραφίας προφίλ" + "Επιλογή φωτογραφU+00ADίας προφίλ" "Προεπιλεγμένο εικονίδιο χρήστη" "Φυσικό πληκτρολόγιο" "Επιλέξτε διάταξη πληκτρολογίου" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml index e1dc7b56b30f8..1d0d2cbdc7c5c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -391,7 +391,7 @@ "Destroy every activity as soon as the user leaves it" "Background process limit" "Show background ANRs" - "Display App Not Responding dialogue for background apps" + "Display application not responding dialogue for background apps" "Show notification channel warnings" "Displays on-screen warning when an app posts a notification without a valid channel" "Force allow apps on external" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml index e1dc7b56b30f8..1d0d2cbdc7c5c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -391,7 +391,7 @@ "Destroy every activity as soon as the user leaves it" "Background process limit" "Show background ANRs" - "Display App Not Responding dialogue for background apps" + "Display application not responding dialogue for background apps" "Show notification channel warnings" "Displays on-screen warning when an app posts a notification without a valid channel" "Force allow apps on external" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml index e1dc7b56b30f8..1d0d2cbdc7c5c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -391,7 +391,7 @@ "Destroy every activity as soon as the user leaves it" "Background process limit" "Show background ANRs" - "Display App Not Responding dialogue for background apps" + "Display application not responding dialogue for background apps" "Show notification channel warnings" "Displays on-screen warning when an app posts a notification without a valid channel" "Force allow apps on external" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml index 49ab2dfc5e7db..559483b121f69 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -299,9 +299,9 @@ "Nombre de host del proveedor de DNS privado" "Ingresa el host del proveedor de DNS" "No se pudo establecer conexión" - "Mostrar opciones de certificación de pantalla inalámbrica" - "Aumentar nivel de registro Wi-Fi; mostrar por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi" - "Reduce el consumo de batería y mejora el rendimiento de la red" + "Muestra opciones de certificación de pantalla inalámbrica" + "Aumenta el nivel de registro Wi-Fi y se muestra por SSID RSSI en el selector de Wi-Fi" + "Reduce el consumo de batería y mejora el rendimiento de la red." "Si este modo está habilitado, es posible que la dirección MAC del dispositivo cambie cada vez que se conecte a una red que tenga habilitada la aleatorización de MAC." "De uso medido" "Sin tarifa plana" @@ -316,8 +316,8 @@ "Ubicaciones de prueba" "Permitir ubicaciones de prueba" "Habilitar inspección de atributos de vista" - "Mantener siempre los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)." - "Usar la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil si está disponible" + "Mantiene siempre los datos móviles activos, incluso cuando esté activada la conexión Wi‑Fi (para cambiar de red de forma rápida)." + "Usa la aceleración de hardware de conexión mediante dispositivo móvil si está disponible." "¿Permitir depuración por USB?" "La depuración por USB solo está indicada para actividades de programación. Úsala para copiar datos entre tu computadora y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro." "¿Permitir la depuración inalámbrica?" @@ -326,7 +326,7 @@ "¿Permitir configuración de desarrollo?" "Estos parámetros de configuración están destinados únicamente a los programadores. Pueden hacer que el dispositivo o sus aplicaciones no funcionen correctamente." "Verificar aplicaciones por USB" - "Comprobar que las aplicaciones instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños" + "Comprueba que las apps instaladas mediante ADB/ADT no ocasionen daños" "Se mostrarán los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)" "Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen demasiado alto o falta de control)." "Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche" @@ -345,15 +345,15 @@ "Esperar que se conecte el depurador para iniciar la aplicación" "Entrada" "Dibujo" - "Procesamiento acelerado mediante hardware" + "Renderización acelerada por hardware" "Multimedia" "Supervisión" "Modo estricto" "Parpadear si aplicaciones tardan en proceso principal" "Ubicación del puntero" - "Superponer capa en pant. para mostrar puntos tocados" + "Muestra los datos táctiles en la pantalla" "Mostrar presiones" - "Mostrar información visual para presiones" + "Muestra la ubicación de las presiones en la pantalla" "Ver actualiz. de superficie" "Destello en superficie por actualización" "Mostrar cambios de vista" @@ -361,12 +361,12 @@ "Ver actualiz. de capas de hardware" "Luz verde en capas de hardware al actualizarse" "Depurar superpos. de GPU" - "Desactivar superpos. HW" + "Desactivar superposición de hardware" "Usar GPU para combinar pantallas" "Simular espacio de color" "Seguimientos de OpenGL" - "Inhab. enrutam. audio USB" - "Inhab. enrutam. automático a periféricos audio USB" + "Inhabilitar enrutamiento de audio USB" + "Inhabilita el enrutamiento automático a periféricos de audio USB" "Mostrar límites de diseño" "Mostrar límites de recortes, márgenes, etc." "Forzar diseño der. a izq." @@ -379,7 +379,7 @@ "Depurar operaciones de recorte no rectangulares" "Perfil procesamiento HWUI" "Habilitar depuración GPU" - "Permitir capas de GPU para apps de depuración" + "Permite capas de GPU para apps de depuración" "Habilitar registro detallado" "Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en los informes de errores, que podrían contener información privada, consumir más batería o usar más espacio de almacenamiento." "Escala de animación de ventana" @@ -399,7 +399,7 @@ "Forzar actividades para que cambien de tamaño" "Permitir que todas las actividades puedan cambiar de tamaño para el modo multiventana, sin importar los valores del manifiesto." "Habilitar ventanas de forma libre" - "Permitir la compatibilidad con ventanas de forma libre experimentales" + "Permite la compatibilidad con ventanas de forma libre experimentales." "Modo de escritorio" "Contraseñas" "Tus copias de seguridad de escritorio no están protegidas por contraseña." @@ -607,9 +607,9 @@ "Quitar" "Restableciendo invitado…" "¿Quieres restablecer la sesión de invitado?" - "Esta acción comenzará una nueva sesión de invitado y borrará todas las apps y los datos de la sesión actual" + "Esta acción comenzará una nueva sesión de invitado y borrará todas las apps y los datos de la sesión actual." "¿Salir del modo de invitado?" - "Esta acción borrará todas las apps y los datos de la sesión de invitado actual" + "Esta acción borrará todas las apps y los datos de la sesión de invitado actual." "Sí, convertir en administrador" "No, no convertir en administrador" "Salir" @@ -677,7 +677,7 @@ "Transmitir %1$s" "Cambia la salida" "Animaciones de retroceso predictivas" - "Habilitar animaciones del sistema para gestos de retroceso predictivos." + "Habilita animaciones del sistema para gestos de retroceso predictivos." "Esta configuración habilita las animaciones del sistema para la animación de gestos predictiva. Se requiere la configuración por app de enableOnBackInvokedCallback en verdadero en el archivo de manifiesto." "Mover hacia la izquierda" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/arrays.xml index 626f2ea3e50f0..eee731502db81 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/arrays.xml @@ -55,7 +55,7 @@ "No usar comprobación de HDCP" - "Usar comprobación de HDCP solo para contenido DRM" + "Usa comprobación de HDCP solo para contenido DRM" "Usar siempre comprobación de HDCP" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index a4f5d55a7c23b..f12cbf6f6e95e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -315,7 +315,7 @@ "Seleccionar configuración de USB" "Ubicaciones simuladas" "Permitir ubicaciones simuladas" - "Inspección de atributos de vista" + "Habilitar inspección de atributos de vista" "Mantiene los datos móviles siempre activos aunque la conexión Wi‑Fi esté habilitada (para cambiar de red rápidamente)" "Usa la conexión compartida con aceleración por hardware si está disponible" "¿Permitir depuración por USB?" @@ -328,7 +328,7 @@ "Verificar aplicaciones por USB" "Comprueba las aplicaciones instaladas por ADB/ADT para detectar comportamientos dañinos" "Muestra los dispositivos Bluetooth sin nombre (solo direcciones MAC)" - "Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (por ejemplo, volumen excesivamente alto o falta de control)" + "Inhabilita la función de volumen absoluto de Bluetooth si se producen problemas de volumen con dispositivos remotos (p. ej., volumen excesivamente alto o falta de control)" "Habilita la pila de funciones de Bluetooth Gabeldorsche" "Habilita la función de conectividad mejorada." "Terminal local" @@ -348,7 +348,7 @@ "Renderización acelerada por hardware" "Multimedia" "Supervisión" - "Modo estricto" + "Modo Estricto habilitado" "Hace parpadear la pantalla si las aplicaciones tardan mucho en el subproceso principal" "Ubicación del puntero" "Superpone los datos de las pulsaciones en la pantalla" @@ -373,7 +373,7 @@ "Fuerza la dirección RTL para todos los idiomas" "Barra de navegación transparente" "Haz que el color de fondo de la barra de navegación sea transparente de forma predeterminada" - "Difuminar ventanas" + "Permitir difuminar ventanas" "Forzar MSAA 4x" "Habilita MSAA 4x en aplicaciones de OpenGL ES 2.0" "Depurar operaciones de recorte no rectangulares" @@ -677,7 +677,7 @@ "Emitir %1$s" "Cambiar salida" "Animaciones para acciones de retorno predictivas" - "Habilitar animaciones del sistema para acciones de retorno predictivas." + "Habilita animaciones del sistema para acciones de retorno predictivas." "Este ajuste habilita animaciones del sistema para acciones gestuales predictivas. Exige definir el valor de enableOnBackInvokedCallback en \"verdadero\" para cada aplicación en el archivo de manifiesto." "Muévete hacia la izquierda" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-et/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-et/arrays.xml index bbfca7d0fdf67..224583fcf6534 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-et/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-et/arrays.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "map14" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "SBC" "AAC" "Heli: Qualcomm® aptX™" @@ -107,7 +107,7 @@ "Opus" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "SBC" "AAC" "Heli: Qualcomm® aptX™" @@ -117,38 +117,38 @@ "Opus" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "44,1 kHz" "48,0 kHz" "88,2 kHz" "96,0 kHz" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "44,1 kHz" "48,0 kHz" "88,2 kHz" "96,0 kHz" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "16 bitti diskreedi kohta" "24 bitti diskreedi kohta" "32 bitti diskreedi kohta" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "16 bitti diskreedi kohta" "24 bitti diskreedi kohta" "32 bitti diskreedi kohta" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "Mono" "Stereo" - "Süsteemi valiku kasutamine (vaikeseade)" + "Süsteemivaliku kasutamine (vaikeseade)" "Mono" "Stereo" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml index 12e44fe41a7d1..431f6efaecb7d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml @@ -269,7 +269,7 @@ "Võrgundus" "Juhtmeta ekraaniühenduse sertifitseerimine" "Luba WiFi sõnaline logimine" - "WiFi-skannimise ahendamine" + "Ahenda WiFi-skannimist" "WiFi-võrgu mittepüsiva MAC-aadressi juhuslikustamine" "Hoia mobiilne andmeside alati aktiivne" "Ühenduse jagamise riistvaraline kiirendus" @@ -325,7 +325,7 @@ "Kas tühistada juurdepääs USB silumisele kõikides arvutites, mille olete varem volitanud?" "Kas lubada arendajaseaded?" "Need seaded on mõeldud ainult arendajatele. Need võivad põhjustada seadme ja seadmes olevate rakenduste rikkeid või valesti toimimist." - "Kinnita rakendus USB kaudu" + "Kinnita USB rakendused" "Kontrolli, kas ADB/ADT-ga installitud rakendused on ohtlikud." "Kuvatakse ilma nimedeta (ainult MAC-aadressidega) Bluetoothi seadmed" "Keelatakse Bluetoothi absoluutse helitugevuse funktsioon, kui kaugseadmetega on helitugevuse probleeme (nt liiga vali heli või juhitavuse puudumine)." @@ -373,12 +373,12 @@ "Jõusta kõikides lokaatides paremalt vasakule ekraanipaigutus" "Läbipaistev navigeerimisriba" "Muuda navigeerimisriba taustavärv vaikimisi läbipaistvaks" - "Luba akna tasemel hägust." + "Luba akna tasemel hägustus" "Jõusta 4x MSAA" "Luba 4x MSAA OpenGL ES 2.0 rakendustes" "Silu mittetäisnurksed kärpimistoimingud" "Profiili HWUI renderdamine" - "GPU silumise kihtide lubamine" + "Luba GPU silumise kihid" "GPU silumise kihtide laadimise lubamine silumisrakendustele" "Luba paljusõnaline logimine" "Veaaruannetesse kaasatakse täiendavad seadmepõhised teenusepakkuja logid, mis võivad sisaldada privaatset teavet, kasutada rohkem akut ja/või salvestusruumi." @@ -621,7 +621,7 @@ "Lähtesta külastajaseanss" "Välju külastajaseansist" "Kõik tegevused kustutatakse väljumisel" - "Võite tegevused salvestada või kustutada väljumisel." + "Võite tegevused väljumisel salvestada või kustutada." "Seansi tegevuste kohe kustutamiseks lähtestage; või salvestage või kustutage need väljumisel." "Pildistage" "Valige pilt" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml index 05f9560f1249b..ffde0e05e32f8 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml @@ -342,7 +342,7 @@ "Hautatu aplikazioa" "Ezer ez" "Itxaron araztaileari" - "Araztutako aplikazioa araztailea erantsi arte itxaroten ari da exekutatu aurretik" + "Araztutako aplikazioak araztailea erantsi arte itxaroten du exekutatu aurretik" "Sarrera" "Marrazketa" "Hardware bidez bizkortutako errendatzea" @@ -587,7 +587,7 @@ "Gehitu" "Erabiltzaile berria" "Profil berria" - "Erabiltzaile-info." + "Erabiltzaile-informazioa" "Profileko informazioa" "Profil murriztua sortu aurretik, aplikazioak eta datu pertsonalak babesteko, pantaila blokeatzeko metodo bat konfiguratu beharko duzu." "Ezarri blokeoa" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml index fe84597d863b1..28adf976f727d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml @@ -574,7 +574,7 @@ "Käyttäjä" "Rajoitettu profiili" "Lisätäänkö uusi käyttäjä?" - "Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Esteettömyysominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle." + "Voit jakaa tämän laitteen muiden kanssa luomalla lisää käyttäjiä. Kullakin käyttäjällä on oma tilansa, jota he voivat muokata esimerkiksi omilla sovelluksilla ja taustakuvilla. Käyttäjät voivat myös muokata laiteasetuksia, kuten Wi‑Fi-asetuksia, jotka vaikuttavat laitteen kaikkiin käyttäjiin.\n\nKun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia. Saavutettavuusominaisuuksia tai ‑palveluita ei välttämättä siirretä uudelle käyttäjälle." "Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen tulee määrittää oman tilansa asetukset.\n\nKaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille." "Tehdäänkö tästä käyttäjästä järjestelmänvalvoja?" "Järjestelmänvalvojilla on enemmän oikeuksia kuin muilla. Järjestelmänvalvoja voi hallinnoida kaikkia käyttäjiä, päivittää tai nollata tämän laitteen, muokata asetuksia, nähdä asennetut sovellukset ja antaa tai peruuttaa järjestelmänvalvojan oikeudet muilta." @@ -677,7 +677,7 @@ "Lähetä %1$s-sovellusta" "Muuta ulostuloa" "Takaisin siirtymisen ennakoivat animaatiot" - "Ota käyttöön takaisin siirtymisen ennakoivat järjestelmäanimaatiot." + "Ota käyttöön takaisin siirtymisen ennakoivat järjestelmäanimaatiot" "Asetus ottaa järjestelmäanimaatiot käyttöön ennakoiville eleanimaatioille. Se edellyttää, että enableOnBackInvokedCallback-arvo on Tosi sovelluksen manifestitiedostossa." "Siirrä vasemmalle" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml index b0203dcb0a794..ff30bd9eae710 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -393,7 +393,7 @@ "Afficher ANR arrière-plan" "Afficher le message « L\'application ne répond plus » pour les applications en arrière-plan" "Affich. avertiss. canal notification" - "Afficher avertiss. à l\'écran quand une app présente une notific. sans canal valide" + "Afficher avertiss. à l\'écran quand une appli présente une notif. sans canal valide" "Forcer l\'autor. d\'applis sur stockage externe" "Rend possible l\'enregistrement de toute application sur un espace de stockage externe, indépendamment des valeurs du fichier manifeste" "Forcer les activités à être redimensionnables" @@ -519,12 +519,9 @@ "Plus longtemps." "Moins longtemps." "Annuler" - - - - - - + "Suivante" + "Retour" + "Enregistrer" "OK" "OK" "Alarmes et rappels" @@ -579,12 +576,9 @@ "Ajouter un utilisateur?" "Vous pouvez partager cet appareil avec d\'autres personnes en ajoutant des utilisateurs. Chaque utilisateur dispose de son propre espace, où il peut personnaliser, entre autres, ses applications et son fond d\'écran. Chacun peut également modifier les paramètres de l\'appareil, comme les réseaux Wi-Fi, qui touchent tous les utilisateurs.\n\nLorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son propre espace.\n\nTout utilisateur peut mettre à jour les applications pour les autres utilisateurs. Il se peut que les paramètres et les services d\'accessibilité ne soient pas transférés aux nouveaux utilisateurs." "Lorsque vous ajoutez un utilisateur, celui-ci doit configurer son espace.\n\nTout utilisateur peut mettre à jour les applications pour tous les autres utilisateurs." - - - - - - + "Définir cet utilisateur comme administrateur?" + "Les administrateurs ont des privilèges spéciaux que les autres utilisateurs n\'ont pas. Un administrateur peut gérer tous les utilisateurs, mettre à jour ou réinitialiser cet appareil, modifier les paramètres, voir toutes les applications installées et accorder ou révoquer les privilèges d\'administrateur à d\'autres personnes." + "Définir comme administrateur" "Configurer l\'utilisateur?" "Assurez-vous que la personne est disponible et qu\'elle peut utiliser l\'appareil pour configurer son espace." "Configurer le profil maintenant?" @@ -616,10 +610,8 @@ "Une nouvelle session d\'invité sera lancée, et toutes les applications et données de la session en cours seront supprimées" "Quitter le mode Invité?" "Les applications et les données de la session d\'invité en cours seront supprimées" - - - - + "Oui, le définir comme administrateur" + "Non, ne pas le définir comme administrateur" "Quitter" "Enregistrer l\'activité d\'invité?" "Vous pouvez enregistrer l\'activité de session ou supprimer les applis et données" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/arrays.xml index 6377160a4c6ae..bb650c3f4adab 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/arrays.xml @@ -200,7 +200,7 @@ "Désactivé" - "Toutes les mémoires tampon journal" + "Tous les tampons de journaux" "Toutes sauf les mémoires tampon journal radio" "tampon journal du noyau uniquement" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml index 32cc94d8974fd..e02642b8d8cac 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml @@ -224,7 +224,7 @@ "Les paramètres de point d\'accès ne sont pas disponibles pour cet utilisateur." "Débogage USB" "Mode de débogage en connexion USB" - "Annuler autorisations pour débog. USB" + "Révoquer les autorisations de débogage USB" "Débogage sans fil" "Mode de débogage en connexion Wi-Fi" "Erreur" @@ -257,7 +257,7 @@ "Afficher un bouton dans le menu de démarrage permettant de créer un rapport de bug" "Laisser activé" "L\'écran ne se met jamais en veille lorsque l\'appareil est en charge" - "Activer journaux HCI Bluetooth" + "Activer le journal de surveillance HCI Bluetooth" "Capturer les paquets Bluetooth. (Activer/Désactiver le Bluetooth après avoir modifié ce paramètre)" "Déverrouillage OEM" "Autoriser le déverrouillage du chargeur d\'amorçage" @@ -287,7 +287,7 @@ "Si le codec est grisé, c\'est qu\'il n\'est pas compatible avec le téléphone ou le casque" "Bits par échantillon pour l\'audio Bluetooth" "Critère de sélection du codec audio\nBluetooth : nombre de bits par échantillon" - "Mode de chaîne de l\'audio Bluetooth" + "Mode Canal pour l\'audio Bluetooth" "Critère de sélection du codec audio\nBluetooth : mode de chaîne" "Codec audio Bluetooth LDAC : qualité de lecture" "Critère de sélection du codec audio\nLDAC : qualité de lecture" @@ -345,7 +345,7 @@ "L\'application déboguée attend d\'être liée au débogueur pour s\'exécuter" "Saisie" "Tracé" - "Accélération matérielle" + "Rendu accéléré par le matériel" "Multimédia" "Suivi" "Mode Strict activé" @@ -361,7 +361,7 @@ "Mises à jour couches matérielles" "Faire clignoter les couches matérielles en vert lors des mises à jour" "Déboguer les conflits GPU" - "Désactiver superpos. matérielle" + "Désactiver les superpositions matérielles" "Toujours utiliser le GPU pour la composition de l\'écran" "Simuler l\'espace colorimétrique" "Activer les traces OpenGL" @@ -373,7 +373,7 @@ "Forcer l\'orientation du texte de droite à gauche pour toutes les langues" "Barre de navigation transparente" "Rendre la couleur d\'arrière-plan de la barre de navigation transparente par défaut" - "Autor. floutage fenêtre" + "Autoriser les floutages au niveau des fenêtres" "Forcer MSAA 4x" "Activer MSAA 4x dans les applications OpenGL ES 2.0" "Déboguer découpage non rectangulaire" @@ -607,19 +607,19 @@ "Supprimer" "Réinitialisation de la session Invité…" "Réinitialiser la session Invité ?" - "Cette action lancera une nouvelle session Invité et supprimera toutes les applis et données de la session actuelle" + "Une nouvelle session Invité débutera, et toutes les applis et données de la session actuelle seront supprimées" "Quitter le mode Invité ?" - "Cette action supprimera les applis et données de la session Invité actuelle." + "Les applis et données de la session Invité actuelle seront supprimées" "Oui, le définir comme administrateur" "Non, ne pas le définir comme administrateur" "Quitter" - "Enregistrer l\'activité ?" + "Enregistrer activité invité ?" "Enregistrez l\'activité de la session actuelle ou supprimez les applis et données" "Supprimer" "Enregistrer" "Quitter le mode Invité" "Réinitialiser la session Invité" - "Quitter le mode Invité" + "Quitter la session Invité" "Toute l\'activité sera supprimée à la fin de la session" "Vous pouvez enregistrer ou supprimer l\'activité en quittant" "Réinitialisez la session pour supprimer immédiatement l\'activité. Vous pourrez aussi l\'enregistrer ou la supprimer en quittant la session." @@ -676,8 +676,8 @@ "Si vous diffusez %1$s ou que vous modifiez le résultat, votre annonce actuelle s\'arrêtera" "Diffuser %1$s" "Modifier le résultat" - "Animations pour prévisualiser le retour en arrière" - "Activer les animations système pour la prévisualisation du geste de retour." + "Animations pour prévisualisation du Retour" + "Activer les animations système pour la prévisualisation du Retour" "Ce paramètre active les animations système pour la prévisualisation du geste de retour. Pour cela, enableOnBackInvokedCallback doit être défini sur \"True\" dans le fichier manifeste de chaque appli." "Déplacer vers la gauche" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml index 13579e959eeff..b5c073158e3ac 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml @@ -263,8 +263,8 @@ "બુટલોડર અનલૉક કરવાની મંજૂરી આપો" "OEM ને અનલૉક કરવાની મંજૂરી આપીએ?" "ચેતવણી: જ્યારે આ સેટિંગ ચાલુ હોય ત્યારે આ ઉપકરણ પર ઉપકરણ સંરક્ષણ સુવિધાઓ કાર્ય કરશે નહીં." - "મોક સ્થાન ઍપ પસંદ કરો" - "કોઈ મોક સ્થાન ઍપ સેટ કરાયેલું નથી" + "મોક લોકેશન ઍપ પસંદ કરો" + "કોઈ મોક લોકેશન ઍપ સેટ કરાયેલું નથી" "મોક સ્થાન ઍપ્લિકેશન: %1$s" "નેટવર્કિંગ" "વાયરલેસ ડિસ્પ્લે પ્રમાણન" @@ -348,9 +348,9 @@ "હાર્ડવેર પ્રવેગક રેન્ડરિંગ" "મીડિયા" "નિરિક્ષણ કરી રહ્યું છે" - "સ્ટ્રિક્ટ મોડ ચાલુ કરેલ છે" + "સ્ટ્રિક્ટ મોડ ચાલુ કરેલો છે" "જ્યારે મુખ્ય થ્રેડ પર ઍપ લાંબી કામગીરીઓ કરે ત્યારે સ્ક્રીનને ફ્લેશ કરો" - "પૉઇન્ટર સ્થાન" + "પૉઇન્ટર લોકેશન" "વર્તમાન ટચ ડેટા દર્શાવતું સ્ક્રીન ઓવરલે" "ટૅપ બતાવો" "ટૅપ માટે વિઝ્યુઅલ પ્રતિસાદ બતાવો" @@ -383,9 +383,9 @@ "વર્બોઝ વેન્ડર લૉગિંગ ચાલુ કરો" "ખામીની જાણકારીમાં ડિવાઇસથી જોડાયેલા ચોક્કસ વેન્ડર લૉગ શામેલ કરો, જેમાં ખાનગી માહિતી શામેલ હોઈ શકે છે, તે વધુ બૅટરીનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને/અથવા વધુ સ્ટોરેજનો ઉપયોગ કરી શકે છે." "વિન્ડો ઍનિમેશન સ્કેલ" - "સંક્રમણ ઍનિમેશન સ્કેલ" + "ટ્રાન્ઝિશન ઍનિમેશન સ્કેલ" "ઍનિમેટર અવધિ સ્કેલ" - "ગૌણ ડિસ્પ્લેનું અનુકરણ કરો" + "સેકન્ડરી ડિસ્પ્લેનું અનુકરણ કરો" "ઍપ" "પ્રવૃત્તિઓ રાખશો નહીં" "જેવો વપરાશકર્તા તેને છોડે, તરત જ દરેક પ્રવૃત્તિ નષ્ટ કરો" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hi/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hi/arrays.xml index 24efe28a4dcd9..4ee7689a36f21 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hi/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hi/arrays.xml @@ -107,7 +107,7 @@ "Opus" - "सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)" + "सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ ऑडियो" @@ -124,7 +124,7 @@ "96.0 kHz" - "सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)" + "सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें" "44.1 kHz" "48.0 kHz" "88.2 kHz" @@ -137,7 +137,7 @@ "32 बिट/नमूना" - "सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)" + "सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें" "16 बिट/नमूना" "24 बिट/नमूना" "32 बिट/नमूना" @@ -148,7 +148,7 @@ "स्टीरियो" - "सिस्टम से चुने जाने का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट)" + "सिस्टम की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें" "मोनो" "स्टीरियो" @@ -188,7 +188,7 @@ "बंद" "64K प्रति लॉग बफ़र" "256K प्रति लॉग बफ़र" - "1M प्रति लॉग बफ़र" + "हर लॉग बफ़र का साइज़ 1 एमबी" "4M प्रति लॉग बफ़र" "8 एमबी प्रति लॉग बफ़र" @@ -216,7 +216,7 @@ "एनिमेशन बंद" "एनिमेशन स्‍केल .5x" - "एनिमेशन स्‍केल 1x" + "ऐनिमेशन स्‍केल 1x" "एनिमेशन स्‍केल 1.5x" "एनिमेशन स्‍केल 2x" "एनिमेशन स्‍केल 5x" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml index f0d12cc4fcb85..e74c92d661996 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml @@ -175,7 +175,7 @@ "कोई डिफ़ॉल्‍ट सेट नहीं है" "लेख से बोली सेटिंग" "लिखाई को बोली में बदलने की सुविधा" - "बोली दर" + "बोलने की दर" "बोलने की गति तय करें" "पिच" "कृत्रिम बोली के लहजे को प्रभावित करता है" @@ -224,7 +224,7 @@ "ऐक्सेस पॉइंट के नाम की सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए मौजूद नहीं हैं" "यूएसबी डीबग करना" "डीबग मोड जब यूएसबी कनेक्‍ट किया गया हो" - "यूएसबी डीबग करने की मंज़ूरी निरस्त करें" + "यूएसबी डीबग करने की अनुमति रद्द करें" "वॉयरलेस डीबगिंग" "डिवाइस के वाई-फ़ाई से कनेक्ट हाेने पर, डीबग मोड चालू करें" "गड़बड़ी" @@ -256,10 +256,10 @@ "गड़बड़ी की रिपोर्ट का शॉर्टकट" "गड़बड़ी की रिपोर्ट लेने के लिए पावर मेन्यू में कोई बटन दिखाएं" "स्क्रीन को चालू रखें" - "चार्ज करते समय स्‍क्रीन कभी भी कम बैटरी मोड में नहीं जाएगी" + "चार्ज करते समय स्‍क्रीन कभी भी बंद नहीं होगी" "ब्लूटूथ HCI स्‍नूप लॉग चालू करें" "ब्लूटूथ पैकेट कैप्चर करें. (यह सेटिंग बदलने के बाद ब्लूटूथ टॉगल करें)" - "OEM अनलॉक करना" + "OEM अनलॉक करें" "बूटलोडर को अनलाॅक किए जाने की अनुमति दें" "OEM अनलॉक करने की अनुमति दें?" "चेतावनी: इस सेटिंग के चालू रहने पर डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं इस डिवाइस पर काम नहीं करेंगी." @@ -325,7 +325,7 @@ "उन सभी कंप्यूटरों से USB डीबग करने की पहुंचर रद्द करें, जिन्हें आपने पहले इसकी मंज़ूरी दी थी?" "विकास सेटिंग की अनुमति दें?" "ये सेटिंग केवल विकास संबंधी उपयोग के प्रयोजन से हैं. वे आपके डिवाइस और उस पर स्‍थित ऐप्लिकेशन को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं." - "यूएसबी पर ऐप्लिकेशन की पुष्टि करें" + "यूएसबी से इंस्टॉल ऐप की पुष्टि करें" "नुकसान पहुंचाने वाली गतिविधियों के लिए ADB/ADT से इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन जांचें." "बिना नाम वाले ब्लूटूथ डिवाइस (सिर्फ़ MAC पते वाले) दिखाए जाएंगे" "रिमोट डिवाइस पर आवाज़ बहुत बढ़ जाने या उससे कंट्रोल हटने जैसी समस्याएं होने पर, यह ब्लूटूथ के ज़रिए आवाज़ के कंट्रोल की सुविधा रोक देता है." @@ -359,7 +359,7 @@ "जीपीयू व्यू के अपडेट दिखाएं" "GPU से बनाए गए व्यू, विंडो में फ़्लैश करता है" "हार्डवेयर लेयर अपडेट दिखाएं" - "हार्डवेयर लेयर अपडेट होने पर उनमें हरी रोशनी डालें" + "हार्डवेयर लेयर अपडेट होने पर हरा फ़्लैश दिखाएं" "जीपीयू ओवरड्रॉ डीबग करें" "एचडब्ल्यू ओवरले बंद करें" "स्‍क्रीन कंपोज़िटिंग के लिए हमेशा जीपीयू का इस्तेमाल करें" @@ -373,7 +373,7 @@ "सभी भाषाओं के लिए स्क्रीन लेआउट की दिशा दाएं से बाएं रखें" "पारदर्शी बैकग्राउंड वाला नेविगेशन बार" "नेविगेशन बार के बैकग्राउंड के रंग को डिफ़ॉल्ट रूप से पारदर्शी के तौर पर सेट करें" - "विंडो को धुंधला करने की सुविधा चालू करें" + "विंडो का बैकग्राउंड धुंधला करने की सुविधा चालू करें" "4x MSAA को हर हाल में चालू करें" "OpenGL ES 2.0 ऐप में 4x MSAA को चालू करें" "उन क्लिप ऑपरेशन को डीबग करें, जो आयताकार नहीं हैं" @@ -381,28 +381,28 @@ "जीपीयू डीबग लेयर चालू करें" "डीबग ऐप के लिए जीपीयू डीबग लेयर लोड करने दें" "वर्बोस वेंडर लॉगिंग चालू करें" - "गड़बड़ियों की रिपोर्ट में खास डिवाइस से जुड़े वेंडर लॉग शामिल करें. इन लॉग में निजी जानकारी, बैटरी का ज़्यादा इस्तेमाल, और/या डिवाइस का स्टोरेज ज़्यादा इस्तेमाल करने की जानकारी हो सकती है." - "विंडो एनिमेशन स्‍केल" - "ट्रांज़िशन एनिमेशन स्‍केल" - "एनिमेटर अवधि स्केल" + "गड़बड़ियों की रिपोर्ट में डिवाइस से जुड़े अतिरिक्त वेंडर लॉग शामिल करें. इन लॉग में निजी जानकारी, बैटरी का ज़्यादा इस्तेमाल, और/या डिवाइस का स्टोरेज ज़्यादा इस्तेमाल करने की जानकारी हो सकती है." + "विंडो ऐनिमेशन स्‍केल" + "ट्रांज़िशन ऐनिमेशन स्‍केल" + "ऐनिमेटर ड्यूरेशन स्केल" "कई साइज़ के डिसप्ले बनाएं" "ऐप्लिकेशन" "गतिविधियों को न रखें" "उपयोगकर्ता के छोड़ते ही हर गतिविधि को खत्म करें" - "बैकग्राउंड प्रोसेस सीमित करें" + "बैकग्राउंड प्रोसेस की सीमा" "बैकग्राउंड के ANRs दिखाएं" - "बैकग्राउंड में चलने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, \'यह ऐप्लिकेशन नहीं चल रहा\' मैसेज दिखाएं" - "सूचना चैनल चेतावनी दिखाएं" + "बैकग्राउंड में चलने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, \'ऐप्लिकेशन नहीं चल रहा\' मैसेज दिखाएं" + "चैनल से जुड़ी चेतावनी दिखाएं" "कोई ऐप, मान्य चैनल के बिना सूचना पोस्ट करे, तो स्क्रीन पर चेतावनी दिखाएं" "ऐप्लिकेशन को बाहरी स्टोरेज पर ही चलाएं" "इससे कोई भी ऐप्लिकेशन बाहरी स्टोरेज में रखने लायक बन जाता है, चाहे उसकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो" "विंडो के हिसाब से गतिविधियों का साइज़ बदल दें" "सभी गतिविधियों को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, एक साथ) के लिए साइज़ बदलने लायक बनाएं, चाहे उनकी मेनिफ़ेस्ट वैल्यू कुछ भी हो." "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो (एक साथ कई विंडो दिखाना) चालू करें" - "जांच के लिए बनी फ़्रीफ़ॉर्म विंडो के लिए सहायता चालू करें." + "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो आज़माने की सुविधा चालू करें." "डेस्कटॉप मोड" - "डेस्‍कटॉप बैक अप पासवर्ड" - "डेस्‍कटॉप के पूरे बैक अप फ़िलहाल सुरक्षित नहीं हैं" + "डेस्‍कटॉप बैकअप पासवर्ड" + "डेस्‍कटॉप का पूरा बैकअप फ़िलहाल सुरक्षित नहीं है" "डेस्कटॉप के पूरे बैक अप का पासवर्ड बदलने या हटाने के लिए टैप करें" "नया बैकअप पासवर्ड सेट किया गया" "नया पासवर्ड और पुष्टि मेल नही खाते" @@ -418,7 +418,7 @@ "आंखों को दिखाई देने वाले प्राकृतिक रंग" "डिजिटल सामग्री के लिए ऑप्टिमाइज़़ किए गए रंग" - "स्टैंडबाइ ऐप्लिकेशन" + "स्टैंडबाय ऐप्लिकेशन" "बंद है. टॉगल करने के लिए टैप करें." "सक्रिय. टॉगल करने के लिए टैप करें." "ऐप्लिकेशन स्टैंडबाय की स्थिति: %s" @@ -428,7 +428,7 @@ "मानकर चलें कि ऐप्लिकेशन, नए फ़ॉर्मैट के साथ काम करेंगे" "ट्रांसकोडिंग की सूचनाएं दिखाएं" "कैश को ट्रांसकोड करने की सुविधा बंद करें" - "चल रही सेवाएं" + "चालू सेवाएं" "इस समय चल रही सेवाओं को देखें और कंट्रोल करें" "वेबव्यू लागू करें" "वेबव्यू सेट करें" @@ -574,8 +574,8 @@ "उपयोगकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" - "नए उपयोगकर्ता जोड़कर इस डिवाइस को दूसरे लोगों के साथ शेयर किया जा सकता है. हर उपयोगकर्ता के पास अपनी जगह होती है, जिसमें वे ऐप्लिकेशन, वॉलपेपर, और दूसरी चीज़ों में मनमुताबिक बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग में भी बदलाव कर सकते हैं, जिसका असर हर किसी पर पड़ता है.\n\nजब किसी नए उपयोगकर्ता को जोड़ा जाता है, तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता, दूसरे सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है. ऐसा भी हो सकता है कि सुलभता सेटिंग और सेवाएं नए उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र न हो पाएं." - "कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ने पर, उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है." + "नए उपयोगकर्ता जोड़कर इस डिवाइस को दूसरे लोगों के साथ शेयर किया जा सकता है. हर उपयोगकर्ता के पास अपनी जगह होती है, जिसमें वे ऐप्लिकेशन, वॉलपेपर, और दूसरी चीज़ों में मनमुताबिक बदलाव कर सकते हैं. उपयोगकर्ता, वाई-फ़ाई जैसी डिवाइस सेटिंग में भी बदलाव कर सकते हैं. इसका असर हर किसी पर पड़ता है.\n\nजब किसी नए उपयोगकर्ता को जोड़ा जाता है, तो उसे अपनी जगह सेट अप करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता, दूसरे सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है. ऐसा भी हो सकता है कि सुलभता सेटिंग और सेवाएं नए उपयोगकर्ता को ट्रांसफ़र न हो पाएं." + "कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ने पर, उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता, बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है." "क्या इस व्यक्ति को एडमिन बनाना है?" "एडमिन, अन्य लोगों के मुकाबले खास अधिकार होते हैं. एडमिन के पास ये अधिकार होते हैं: सभी लोगों को मैनेज करना, इस डिवाइस को अपडेट या रीसेट करना, सेटिंग में बदलाव करना, इंस्टॉल किए गए सभी ऐप्लिकेशन देखना, और अन्य लोगों को एडमिन के खास अधिकार देना या उन्हें वापस लेना." "एडमिन बनाएं" @@ -599,7 +599,7 @@ "प्रचलित नाम" "उपयोगकर्ता जोड़ें" "मेहमान जोड़ें" - "मेहमान हटाएं" + "मेहमान को हटाएं" "मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट करें" "क्या आप मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट करना चाहते हैं?" "क्या मेहमान को हटाना है?" @@ -607,7 +607,7 @@ "हटाएं" "मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का सेशन रीसेट किया जा रहा है…" "क्या मेहमान मोड के मौजूदा सेशन को रीसेट करना है?" - "ऐसा करने पर, मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का एक नया सेशन शुरू हो जाएगा. साथ ही, पिछले सेशन में मौजूद डेटा और इस्तेमाल किए जा रहे ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाएगा" + "ऐसा करने पर, मेहमान के तौर पर ब्राउज़ करने का एक नया सेशन शुरू हो जाएगा. साथ ही, मौजूदा सेशन का डेटा और इस्तेमाल किए जा रहे ऐप्लिकेशन को मिटा दिया जाएगा" "मेहमान मोड से बाहर निकलना है?" "इससे, मेहमान मोड के मौजूदा सेशन का डेटा और इसमें इस्तेमाल हो रहे ऐप्लिकेशन मिट जाएंगे" "हां, इन्हें एडमिन बनाएं" @@ -676,8 +676,8 @@ "%1$s पर ब्रॉडकास्ट शुरू करने पर या आउटपुट बदलने पर, आपका मौजूदा ब्रॉडकास्ट बंद हो जाएगा" "%1$s पर ब्रॉडकास्ट करें" "आउटपुट बदलें" - "प्रिडिक्टिव बैक ऐनिमेशन" - "प्रिडिक्टिव बैक के लिए सिस्टम ऐनिमेशन चालू करें." + "पीछे जाने पर झलक दिखाने वाले जेस्चर का ऐनिमेशन" + "पीछे जाने पर झलक दिखाने वाले हाथ के जेस्चर के लिए सिस्टम ऐनिमेशन चालू करें." "यह सेटिंग, सिस्टम के ऐनिमेशन को प्रिडिक्टिव जेस्चर ऐनिमेशन के लिए चालू कर देती है. मेनिफ़ेस्ट फ़ाइल में enableOnBackInvokedCallback की सेटिंग को हर ऐप्लिकेशन के हिसाब से \'सही\' पर सेट होना चाहिए." "बाईं ओर ले जाएं" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hr/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hr/arrays.xml index fbe62a0d186df..8111b7369e944 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hr/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hr/arrays.xml @@ -107,7 +107,7 @@ "Opus" - "Upotreba odabira sustava (zadano)" + "Koristi odabir sustava (zadano)" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ audio" @@ -117,21 +117,21 @@ "Opus" - "Upotreba odabira sustava (zadano)" + "Koristi odabir sustava (zadano)" "44,1 kHz" "48,0 kHz" "88,2 kHz" "96,0 kHz" - "Upotreba odabira sustava (zadano)" + "Koristi odabir sustava (zadano)" "44,1 kHz" "48,0 kHz" "88,2 kHz" "96,0 kHz" - "Upotreba odabira sustava (zadano)" + "Koristi odabir sustava (zadano)" "16 bitova po uzorku" "24 bita po uzorku" "32 bita po uzorku" @@ -143,7 +143,7 @@ "32 bita po uzorku" - "Upotreba odabira sustava (zadano)" + "Koristi odabir sustava (zadano)" "Mono" "Stereo" @@ -186,10 +186,10 @@ "Isključeno" - "64 KB po međusprem. zapisnika" - "256 KB po međusprem. zapisnika" - "1 MB po međusprem. zapisnika" - "4 MB po međusprem. zapisnika" + "64 KB po međuspremniku zapisnika" + "256 KB po međuspremniku zapisnika" + "1 MB po međuspremniku zapisnika" + "4 MB po međuspremniku zapisnika" "8 MB po međuspremniku zapisnika" @@ -200,7 +200,7 @@ "Isključeno" - "Svi međuspremnici zapisa" + "Svi međuspremnici zapisnika" "Sve osim međuspremnika zapisnika radija" "samo međuspremnik zapisnika jezgre" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml index 289dbe0beaefb..ef091b461b377 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml @@ -223,7 +223,7 @@ "Postavke dijeljenja veze nisu dostupne ovom korisniku" "Postavke pristupne točke nisu dostupne ovom korisniku" "Otklanjanje pogrešaka putem USB-a" - "Otklanjanje pogrešaka putem USB-a" + "Način rada za otklanjanje pogrešaka kada je priključen USB" "Opoziv autorizacija za otklanjanje pogrešaka putem USB-a" "Bežično otklanjanje pogrešaka" "Način otklanjanja pogrešaka kad je Wi-Fi povezan" @@ -257,7 +257,7 @@ "Prikaži gumb u izborniku napajanja za izradu izvješća o programskim pogreškama" "Ne pokreći mirovanje" "Zaslon nikad neće prijeći u mirovanje tijekom punjenja" - "Zapisi za Bluetooth HCI" + "Omogući Bluetooth HCI snoop log" "Dohvati Bluetooth pakete. (Uključi Bluetooth nakon promjene ove postavke)" "OEM otključavanje" "Neka kôd za pokretanje sustava bude otključan" @@ -271,7 +271,7 @@ "Omogući opširnu prijavu na Wi-Fi" "Usporavanje traženja Wi-Fija" "Nasumični odabir nepostojane MAC adrese za Wi-Fi" - "Mobilni podaci uvijek aktivni" + "Uvijek aktivni mobilni podaci" "Hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje" "Prikaži Bluetooth uređaje bez naziva" "Onemogući apsolutnu glasnoću" @@ -316,8 +316,8 @@ "Dopusti probne lokacije" "Dopusti probne lokacije" "Omogući pregled atributa prikaza" - "Neka mobilni podaci uvijek budu aktivni, čak i kada je Wi‑Fi aktivan (za brzo prebacivanje s jedne na drugu mrežu)" - "Upotreba hardverskog ubrzanja za modemsko povezivanje ako je dostupno" + "Mobilni podaci uvijek su aktivni, čak i kada je Wi‑Fi aktivan (za brzo prebacivanje s jedne na drugu mrežu)" + "Upotrebljava se hardversko ubrzanje za modemsko povezivanje ako je dostupno" "Omogućiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a?" "Otklanjanje pogrešaka putem USB-a namijenjeno je samo u razvojne svrhe. Može se upotrijebiti za kopiranje podataka s računala na uređaj i obrnuto, instalaciju aplikacija na uređaju bez obavijesti i za čitanje dnevničkih zapisa." "Želite li omogućiti bežično otklanjanje pogrešaka?" @@ -344,54 +344,54 @@ "Čeka se program za otklanjanje pogrešaka" "Aplikacija čeka priključivanje programa za otklanjanje pogrešaka" "Ulaz" - "Crtež" + "Crtanje" "Hardverski ubrzano renderiranje" "Mediji" "Nadzor" "Omogućen strogi način" - "Zaslon bljeska kada operacije apl. u glavnoj niti dugo traju." + "Zaslon bljeska kada operacije aplikacija u glavnoj niti dugo traju" "Mjesto pokazivača" "Na zaslonu se prikazuju podaci o dodirima" "Prikaži dodire" - "Prikaži vizualne povratne informacije za dodire" - "Prikaži ažur. površine" - "Površina prozora bljeska pri ažuriranju" + "Prikazuju se vizualne povratne informacije za dodire" + "Prikaži ažuriranja površine" + "Sve površine prozora bljeskaju pri ažuriranju" "Prikaži ažuriranja prikaza" "Bljeskanje prikaza u prozorima pri crtanju" "Prikaži ažuriranja hardverskih slojeva" "Hardverski slojevi bljeskaju zeleno pri ažuriranju" "Rješavanje GPU preklapanja" - "Onemogući dijeljenje mem." - "Uvijek koristi GPU za slaganje zaslona" + "Onemogući hardverska preklapanja" + "Uvijek se koristi GPU za slaganje zaslona" "Simulacija prostora boja" "Omogući OpenGL praćenja" "Onemogući USB audiousmj." - "Onemogući aut. usmjeravanje na USB audioperiferiju" + "Onemogućuje se automatsko usmjeravanje na USB audioperiferiju" "Prikaži okvir prikaza" "Prikazuju se obrubi, margine itd. isječaka" - "Nametni zdesna ulijevo" - "Nametni smjer zdesna ulijevo za sve zemlje/jezike" + "Nametni smjer prikaza zdesna ulijevo" + "Nameće se smjer prikaza zdesna ulijevo za sve države/jezike" "Prozirna navigacijska traka" "Neka boja pozadine navigacijske trake bude prozirna prema zadanim postavkama" "Dopusti zamućenja na razini prozora" "Nametni 4x MSAA" - "Omogući 4x MSAA u aplikacijama OpenGL ES 2.0" + "Omogućuje 4x MSAA u aplikacijama OpenGL ES 2.0" "Otkloni pogreške operacija nepravokutnog isječka" "Profil HWUI generiranja" "Omogući slojeve za otklanjanje pogrešaka GPU-a" - "Omogućite učitavanje slojeva za otklanjanje pogrešaka GPU-a za aplikacije za otklanjanje pogrešaka" + "Omogućuje učitavanje slojeva za otklanjanje pogrešaka GPU-a za aplikacije za otklanjanje pogrešaka" "Omogući opširni zapisnik" "Uključite dodatne zapisnike dobavljača pojedinog uređaja u izvješća o programskim pogreškama koja mogu sadržavati privatne podatke, trošiti više baterije i/ili zauzeti više prostora za pohranu." "Brzina animacije prozora" "Brzina animacije prijelaza" "Razmjer duljine animatora" - "Simulacija sek. zaslona" + "Simulacija sekundarnih zaslona" "Aplikacije" "Ukloni aktivnosti" "Aktivnost se uklanja čim je korisnik napusti" "Ograničenje pozadinskog procesa" - "Pokaži pozadinske ANR-ove" - "Prikaz dijaloškog okvira o pozadinskim aplikacijama koje ne reagiraju" + "Prikaži pozadinske ANR-ove" + "Prikazuje se dijaloški okvir o pozadinskim aplikacijama koje ne reagiraju" "Prikaži upozorenja kanala obavijesti" "Prikazuje upozorenje na zaslonu kada aplikacija objavi obavijest bez važećeg kanala" "Prisilno dopusti aplikacije u vanjskoj pohrani" @@ -399,7 +399,7 @@ "Nametni mogućnost promjene veličine za aktivnosti" "Omogući mijenjanje veličine svih aktivnosti za više prozora, neovisno o vrijednostima manifesta." "Omogući prozore slobodnog oblika" - "Omogući podršku za eksperimentalne prozore slobodnog oblika." + "Omogućuje podršku za eksperimentalne prozore slobodnog oblika." "Stolni način rada" "Zaporka sigurnosne kopije" "Potpune sigurnosne kopije na stolnom računalu trenutačno nisu zaštićene" @@ -573,8 +573,8 @@ "Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju sa svojeg računa" "Korisnik" "Ograničeni profil" - "Dodati novog korisnika?" - "Da biste ovaj uređaj dijelili s drugima, možete napraviti dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi pomoću vlastitih aplikacija, pozadine i tako dalje. Korisnici mogu prilagoditi i postavke uređaja koje utječu na sve ostale korisnike, na primjer Wi‑Fi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti svoj prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika." + "Želite li dodati novog korisnika?" + "Da biste ovaj uređaj dijelili s drugima, možete izraditi dodatne korisnike. Svaki korisnik ima svoj prostor koji može prilagoditi vlastitim aplikacijama, pozadinama i drugim sadržajima. Korisnici mogu prilagoditi i postavke uređaja koje utječu na sve korisnike, na primjer Wi‑Fi.\n\nKada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti svoj prostor.\n\nSvaki korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike. Postavke i usluge pristupačnosti možda se neće prenijeti na novog korisnika." "Kada dodate novog korisnika, ta osoba mora postaviti vlastiti prostor.\n\nBilo koji korisnik može ažurirati aplikacije za sve ostale korisnike." "Želite li ovom korisniku dodijeliti status administratora?" "Administratori imaju posebne ovlasti koje drugi korisnici nemaju. Administrator može upravljati svim korisnicima, ažurirati ili vratiti ovaj uređaj na zadano, izmijeniti postavke, vidjeti sve instalirane aplikacije i dodijeliti ili oduzeti drugima administratorske ovlasti." @@ -597,8 +597,8 @@ "Izrada novog korisnika nije uspjela" "Izrada novog gosta nije uspjela" "Nadimak" - "Dodavanje korisnika" - "Dodavanje gosta" + "Dodajte korisnika" + "Dodajte gosta" "Ukloni gosta" "Poništi gostujuću sesiju" "Poništiti gostujuću sesiju?" @@ -607,8 +607,8 @@ "Ukloni" "Poništavanje gostujuće sesije…" "Želite li poništiti gostujuću sesiju?" - "Time će se pokrenuti nova gostujuća sesija i izbrisati sve aplikacije i podaci iz trenutačne sesije." - "Napustiti način rada za goste?" + "Time će se pokrenuti nova gostujuća sesija te izbrisati sve aplikacije i podaci iz trenutačne sesije." + "Želite li izaći iz načina rada za goste?" "Time će se izbrisati aplikacije i podaci iz trenutačne gostujuće sesije." "Da, dodijeli status administratora" "Ne, nemoj dodijeliti status administratora" @@ -664,7 +664,7 @@ "Prekinuta je veza s ethernetom." "Ethernet." "Bez poziva." - "Odabir profilne slike" + "Odaberite profilnu sliku" "Ikona zadanog korisnika" "Fizička tipkovnica" "Odaberite raspored tipkovnice" @@ -676,8 +676,8 @@ "Ako emitirate aplikaciju %1$s ili promijenite izlaz, vaše će se trenutačno emitiranje zaustaviti" "Emitiranje aplikacije %1$s" "Promjena izlaza" - "Animacije za pokret povratka s predviđanjem" - "Omogući animaciju kad korisnik napravi povratnu kretnju." + "Animacije za pokret povratka s pregledom" + "Omogućuje animaciju kad korisnik napravi povratnu kretnju." "Ova postavka omogućuje animacije sustava za animaciju pokreta s predviđanjem. Zahtijeva postavljanje dopuštenja enableOnBackInvokedCallback po aplikaciji na True u datoteci manifesta." "Pomicanje ulijevo" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml index 463e59aa26476..ebe7576971704 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ "A(z) %1$s alkalmazás hibakeresése" "Alkalmazás kiválasztása" "Semmi" - "Várjon a hibakeresőre." + "Várakozás a hibakeresőre" "A javított alkalmazás a hibakeresőre vár." "Bevitel" "Rajz" @@ -354,7 +354,7 @@ "A fedvény mutatja az aktuális érintési adatokat" "Koppintások megjelenítése" "Koppintások vizuális visszajelzésének megjelenítése" - "Képernyőfrissítések megj." + "Felületfrissítések megj." "A teljes ablakfelület villogjon frissítéskor." "Frissítések megjelenítése" "Ablakos Flash-nézetek megjelenítéskor" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml index 62d5abb2f3a92..d8f4e0eda2ae6 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml @@ -382,8 +382,8 @@ "Թույլատրել GPU վրիպազերծման շերտերի բեռնումը վրիպազերծման հավելվածների համար" "Մատակարարի մանրամասն գրանցամատյան" "Վրիպակների հաշվետվություններում ներառել կոնկրետ սարքի վերաբերյալ մատակարարի լրացուցիչ մատյանները։ Դա կարող է պարունակել խիստ անձնական տեղեկություններ, ավելի արագ սպառել մարտկոցի լիցքը և/կամ ավելի շատ տարածք օգտագործել։" - "Պատուհանի շարժապատկերի սանդղակ" - "Անցումային շարժական սանդղակ" + "Պատուհանի շարժապատկեր" + "Անցումների շարժապատկեր" "Շարժանկարի տևողության սանդղակ" "Կրկնաստեղծել երկրորդական էկրան" "Հավելվածներ" @@ -664,7 +664,7 @@ "Ethernet-ը անջատված է:" "Ethernet։" "Զանգել հնարավոր չէ։" - "Պրոֆիլի նկար ընտրեք" + "Ընտրեք պրոֆիլի նկար" "Օգտատիրոջ կանխադրված պատկերակ" "Ֆիզիկական ստեղնաշար" "Ընտրեք ստեղնաշարի դասավորությունը" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/arrays.xml index d445d9cb199b4..8eac26774e7d6 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-in/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/arrays.xml @@ -55,7 +55,7 @@ "Jangan gunakan pemeriksaan HDCP" - "Menggunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja" + "Gunakan pemeriksaan HDCP untuk konten DRM saja" "Selalu gunakan pemeriksaan HDCP" @@ -200,7 +200,7 @@ "Nonaktif" - "Semua penyangga log" + "Semua buffer log" "Semua kecuali penyangga log radio" "khusus buffer log kernel" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml index 0e6c74b08ef9c..2fd0f542e8fc4 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml @@ -254,10 +254,10 @@ "Harap sambungkan ke jaringan Wi-Fi" "adb, debug, dev" "Pintasan laporan bug" - "Menampilkan tombol di menu daya untuk mengambil laporan bug" + "Tampilkan tombol di menu daya untuk mengambil laporan bug" "Tetap terjaga" "Layar tidak akan redup selama mengisi daya" - "Aktifkan log pengintaian HCI Bluetooth" + "Aktifkan log snoop HCI Bluetooth" "Ambil paket Bluetooth. (Aktifkan/nonaktifkan Bluetooth setelah mengubah setelan ini)" "Buka kunci OEM" "Izinkan bootloader dibuka kuncinya" @@ -299,9 +299,9 @@ "Hostname penyedia DNS pribadi" "Masukkan hostname penyedia DNS" "Tidak dapat terhubung" - "Menampilkan opsi untuk sertifikasi tampilan nirkabel" - "Meningkatkan level pencatatan log Wi-Fi, menampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi" - "Memperlambat kehabisan baterai & meningkatkan performa jaringan" + "Tampilkan opsi untuk sertifikasi layar nirkabel" + "Tingkatkan level pencatatan log Wi-Fi, tampilkan per SSID RSSI di Pemilih Wi‑Fi" + "Memperlambat konsumsi daya baterai & meningkatkan performa jaringan" "Jika mode ini diaktifkan, alamat MAC perangkat ini dapat berubah setiap kali terhubung ke jaringan yang mengaktifkan pengacakan MAC." "Berbayar" "Tidak berbayar" @@ -316,8 +316,8 @@ "Mengizinkan lokasi palsu" "Mengizinkan lokasi palsu" "Aktifkan inspeksi atribut tampilan" - "Selalu mengaktifkan data seluler, meskipun Wi-Fi aktif (agar jaringan beralih dengan cepat)." - "Menggunakan akselerasi hardware tethering jika tersedia" + "Selalu aktifkan data seluler, meskipun Wi-Fi aktif (agar jaringan beralih dengan cepat)." + "Gunakan akselerasi hardware tethering jika tersedia" "Izinkan melakukan debug USB?" "Debugging USB dimaksudkan untuk tujuan pengembangan saja. Gunakan untuk menyalin data antara komputer dan perangkat Anda, memasang apl pada perangkat tanpa notifikasi, dan membaca data log." "Izinkan proses debug nirkabel?" @@ -326,9 +326,9 @@ "Izinkan setelan pengembangan?" "Setelan ini hanya dimaksudkan untuk penggunaan pengembangan. Setelan dapat menyebabkan perangkat dan aplikasi yang menerapkannya rusak atau tidak berfungsi semestinya." "Verifikasi aplikasi melalui USB" - "Memeriksa perilaku berbahaya dalam aplikasi yang diinstal melalui ADB/ADT." + "Periksa keberadaan perilaku berbahaya di aplikasi yang diinstal melalui ADB/ADT." "Perangkat Bluetooth tanpa nama (hanya alamat MAC) akan ditampilkan" - "Menonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume dengan perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau kurangnya kontrol." + "Nonaktifkan fitur volume absolut Bluetooth jika ada masalah volume pada perangkat jarak jauh, misalnya volume terlalu keras atau tidak terkontrol." "Mengaktifkan stack fitur Gabeldorsche Bluetooth." "Mengaktifkan fitur Konektivitas Yang Disempurnakan." "Terminal lokal" @@ -343,63 +343,63 @@ "Tidak ada" "Tunggu debugger" "Aplikasi yang di-debug menunggu debugger menempel sebelum berjalan" - "Masukan" + "Input" "Gambar" "Render yang dipercepat hardware" "Media" "Memantau" "Mode ketat diaktifkan" - "Mengedipkan layar saat apl berjalan lama di utas utama" + "Buat layar berkedip saat aplikasi berjalan lama di thread utama" "Lokasi kursor" "Overlay layar menampilkan data sentuhan saat ini" "Tampilkan ketukan" - "Menampilkan efek visual untuk ketukan" - "Lihat pembaruan permukaan" - "Mengedipkan seluruh permukaan jendela saat diperbarui" - "Tampilkan update tampilan" - "Tampilan cepat dalam jendela saat digambar" - "Tunjukkan update lapisan hardware" - "Lapisan hardware berkedip hijau saat mengupdate" + "Tampilkan efek visual untuk ketukan" + "Tampilkan pembaruan permukaan" + "Buat seluruh permukaan jendela berkedip saat diperbarui" + "Tampilkan pembaruan tampilan" + "Buat tampilan berkedip dalam jendela saat digambar" + "Tampilkan update lapisan hardware" + "Buat lapisan hardware berkedip hijau saat update" "Debug overdraw oleh GPU" "Nonaktifkan lapisan HW" "Selalu gunakan GPU untuk pengomposisian layar" "Simulasikan ruang warna" "Aktifkan jejak OpenGL" "Nonaktifkan pemilihan rute audio USB" - "Menonaktifkan pemilihan rute otomatis ke periferal audio USB" + "Nonaktifkan pemilihan rute otomatis ke periferal audio USB" "Tampilkan batas tata letak" - "Menampilkan batas klip, margin, dll." + "Tampilkan batas klip, margin, dll." "Paksa arah tata letak RTL" - "Memaksa arah tata letak layar RTL untuk semua lokalitas" + "Paksa arah tata letak layar menjadi RTL untuk semua lokalitas" "Menu navigasi transparan" "Buat warna latar belakang menu navigasi menjadi transparan secara default" "Izinkan buram level jendela" "Paksa 4x MSAA" - "Mengaktifkan 4x MSAA dalam aplikasi OpenGL ES 2.0" + "Aktifkan 4x MSAA dalam aplikasi OpenGL ES 2.0" "Debug operasi klip non-kotak" "Rendering HWUI profil" "Aktifkan lapisan debug GPU" - "Mengizinkan lapisan debug GPU dimuat di apl debug" + "Izinkan lapisan debug GPU dimuat di aplikasi debug" "Aktifkan logging vendor panjang" - "Menyertakan log vendor khusus perangkat tambahan dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi, menggunakan lebih banyak baterai, dan/atau menggunakan lebih banyak ruang penyimpanan." + "Sertakan log vendor tambahan khusus perangkat dalam laporan bug, yang mungkin berisi informasi pribadi. Meningkatkan penggunaan baterai dan/atau ruang penyimpanan." "Skala animasi jendela" "Skala animasi transisi" "Skala durasi animator" "Simulasikan tampilan sekunder" "Aplikasi" "Jangan simpan aktivitas" - "Menghancurkan aktivitas setelah apl ditutup" - "Batas proses latar blkng" + "Hancurkan aktivitas setelah ditinggal pengguna" + "Batas proses di belakang" "Tampilkan ANR latar blkng" - "Menampilkan dialog Aplikasi Tidak Merespons untuk aplikasi yang ada di latar belakang" + "Tampilkan dialog Aplikasi Tidak Merespons untuk aplikasi yang ada di latar belakang" "Tampilkan peringatan saluran notifikasi" - "Menampilkan peringatan di layar saat aplikasi memposting notifikasi tanpa channel yang valid" + "Menampilkan peringatan di layar saat aplikasi memposting notifikasi tanpa saluran yang valid" "Paksa izinkan aplikasi di eksternal" "Membuat semua aplikasi dapat ditulis ke penyimpanan eksternal, terlepas dari nilai manifes" "Paksa aktivitas agar ukurannya dapat diubah" "Membuat semua aktivitas dapat diubah ukurannya untuk banyak jendela, terlepas dari nilai manifes." "Aktifkan jendela berformat bebas" - "Mengaktifkan dukungan untuk jendela eksperimental berformat bebas." + "Aktifkan dukungan untuk jendela eksperimental berformat bebas." "Mode desktop" "Sandi cadangan desktop" "Saat ini cadangan desktop penuh tidak dilindungi" @@ -429,7 +429,7 @@ "Tampilkan notifikasi transcoding" "Nonaktifkan cache transcoding" "Layanan yang sedang berjalan" - "Melihat dan mengontrol layanan yang sedang berjalan" + "Lihat dan kontrol layanan yang sedang berjalan" "Penerapan WebView" "Setel penerapan WebView" "Pilihan ini tidak valid lagi. Coba lagi." @@ -575,7 +575,7 @@ "Profil dibatasi" "Tambahkan pengguna baru?" "Anda dapat menggunakan perangkat ini bersama orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna memiliki ruang sendiri, yang dapat disesuaikan dengan aplikasi, wallpaper, dan lainnya. Pengguna juga dapat menyesuaikan setelan perangkat seperti Wi-Fi yang dapat memengaruhi semua pengguna lain.\n\nSaat Anda menambahkan pengguna baru, pengguna tersebut perlu menyiapkan ruangnya.\n\nPengguna mana pun dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lainnya. Layanan dan setelan aksesibilitas mungkin tidak ditransfer ke pengguna baru." - "Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruang mereka sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat memperbarui aplikasi untuk semua pengguna lain." + "Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut harus menyiapkan ruangnya sendiri.\n\nPengguna mana pun dapat meng-update aplikasi untuk semua pengguna lain." "Jadikan pengguna ini sebagai admin?" "Admin memiliki hak istimewa khusus yang tidak dimiliki pengguna lain. Admin dapat mengelola semua pengguna, mengupdate atau mereset perangkat ini, mengubah setelan, melihat semua aplikasi terinstal, dan memberi atau mencabut hak istimewa admin untuk pengguna lain." "Jadikan admin" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml index abf721e09ba6a..1a3a4f3c0c64e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml @@ -253,8 +253,8 @@ "‏כדי להתאים מכשיר דרך Wi‑Fi, יש לסרוק קוד QR" "‏יש להתחבר לרשת Wi-Fi" "‏adb, ניפוי באגים, פיתוח" - "קיצור של דוח באגים" - "כדי ליצור דוח באגים, יש להציג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל" + "קיצור דרך לדוח באגים" + "הצגת לחצן ליצירת דוח על באג בתפריט ההפעלה" "ללא כניסה למצב שינה" "המסך לעולם לא יהיה במצב שינה במהלך טעינה" "‏הפעלת Snoop Log של Bluetooth HCI" @@ -269,14 +269,14 @@ "תקשורת רשתות" "‏אישור של תצוגת Wi-Fi" "‏הפעלת רישום מפורט של Wi‑Fi ביומן" - "‏ויסות סריקה לנקודות Wi-Fi" + "‏הגבלת החיפוש של נקודות Wi-Fi" "‏רנדומיזציה של כתובות MAC משתנות ברשתות Wi-Fi" "חבילת הגלישה פעילה תמיד" "שיפור מהירות באמצעות חומרה לצורך שיתוף אינטרנט בין ניידים" "‏הצגת מכשירי Bluetooth ללא שמות" "השבתת עוצמת קול מוחלטת" "‏הפעלת Gabeldorsche" - "‏Bluetooth גרסה AVRCP" + "‏גרסת Bluetooth AVRCP" "‏בחירת Bluetooth גרסה AVRCP" "‏גרסת Bluetooth MAP" "‏יש לבחור גרסה של Bluetooth MAP" @@ -349,18 +349,18 @@ "מדיה" "מעקב" "מצב קפדני מופעל" - "המסך יהבהב כאשר אפליקציות יבצעו פעולות ארוכות בשרשור הראשי" + "‏המסך יהבהב כשאפליקציות יבצעו פעולות ארוכות ב-thread הראשי" "מיקום מצביע" "שכבת-על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים" "הצגת הקשות" "הצגת משוב ויזואלי להקשות" "הצגת עדכונים על פני השטח" - "הבזקת כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים" - "תצוגת \'הצגת עדכונים\'" + "הבהוב של כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים" + "הצגת עדכונים של התצוגה" "הבזקת תצוגות בתוך חלונות בעת ציור" "הצגת עדכונים של שכבות חומרה" "הצגת הבהוב ירוק לשכבות חומרה כשהן מתעדכנות" - "‏חריגה בניפוי באגים ב-GPU" + "‏ניפוי באגים של ניצול יתר של ה-GPU" "‏השבתת שכבות-על של HW" "‏תמיד להשתמש ב-GPU להרכבת מסך" "יצירת הדמיה של מרחב צבעים" @@ -397,7 +397,7 @@ "אילוץ הרשאת אפליקציות באחסון חיצוני" "מאפשר כתיבה של כל אפליקציה באחסון חיצוני, ללא התחשבות בערכי המניפסט" "אילוץ יכולת קביעת גודל של הפעילויות" - "מאפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא קשר לערך המניפסט." + "מאפשר יכולת קביעת גודל של כל הפעילויות לריבוי חלונות, ללא התחשבות בערכי המניפסט." "הפעלת האפשרות לשנות את הגודל והמיקום של החלונות" "הפעלת תמיכה בתכונה הניסיונית של שינוי הגודל והמיקום של החלונות." "ממשק המחשב" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml index f0e632aa56f36..73bd10ee21f8c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml @@ -258,13 +258,13 @@ "スリープモードにしない" "充電中に画面をスリープにしない" "Bluetooth HCI スヌープログ" - "Bluetooth パケットをキャプチャします（この設定を変更した場合は Bluetooth を切り替えてください）。" + "Bluetooth パケットをキャプチャします（設定変更後はBluetoothをオフ/オンしてください）。" "OEM ロック解除" "ブートローダーによるロック解除を許可する" "OEM ロック解除の許可" "警告: この設定をONにしている場合、このデバイスではデバイス保護機能を利用できません。" - "現在地情報の強制変更アプリを選択" - "現在地情報の強制変更アプリが設定されていません" + "仮の現在地情報アプリを選択" + "仮の現在地情報アプリが設定されていません" "現在地情報の強制変更アプリ: %1$s" "ネットワーク" "ワイヤレス ディスプレイ認証" @@ -337,7 +337,7 @@ "HDCP チェック動作を設定" "デバッグ" "デバッグアプリを選択" - "デバッグアプリケーションが設定されていません" + "デバッグ アプリケーションが設定されていません" "デバッグアプリケーション: %1$s" "アプリを選択" "なし" @@ -347,7 +347,7 @@ "描画" "ハードウェアアクセラレーテッドレンダリング" "メディア" - "監視" + "モニタリング" "厳格モードを有効にする" "メインスレッドの処理が長引く場合は画面を点滅させる" "ポインタの位置" @@ -385,7 +385,7 @@ "ウィンドウ アニメ スケール" "トランジション アニメ スケール" "Animator 再生時間スケール" - "2 次画面シミュレート" + "第2画面のシミュレーション" "アプリ" "アクティビティを保持しない" "ユーザーが離れたアクティビティを直ちに破棄する" @@ -574,7 +574,7 @@ "ユーザー" "制限付きプロファイル" "新しいユーザーを追加しますか？" - "追加ユーザーを作成して、このデバイスを他のユーザーと共有できます。各ユーザーは各自のスペースを所有して、アプリや壁紙などのカスタマイズを行うことができます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響するデバイス設定を変更することもできます。\n\n新しく追加したユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーがアプリを更新でき、その影響は他のユーザーにも及びます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに適用されないことがあります。" + "追加したユーザーとは、このデバイスを共有できます。各ユーザーには独自のスペースが作成され、アプリや壁紙などをカスタマイズできます。Wi-Fi など、すべてのユーザーに影響するデバイス設定を変更することもできます。\n\n新しいユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nアプリの更新は、すべてのユーザーが行えます。ユーザー補助機能の設定とサービスは新しいユーザーに引き継がれないことがあります。" "新しく追加したユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーがアプリを更新でき、その影響は他のユーザーにも及びます。" "このユーザーを管理者にしますか？" "管理者には、他のユーザーにはない特別な権限が与えられます。管理者は、すべてのユーザーの管理、このデバイスの更新やリセット、設定の変更、インストール済みのすべてのアプリの確認、他のユーザーに対する管理者権限の許可や取り消しを行えます。" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml index a63dbfcb5b5cd..e721ef5fecb43 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml @@ -253,18 +253,18 @@ "QR кодын сканерлеп, құрылғыны Wi‑Fi арқылы жұптау" "Wi-Fi желісіне қосылыңыз." "adb, түзету, әзірлеуші" - "Қате туралы хабарлау" + "Қате туралы есеп жылдам пәрмені" "Қуат мәзірінде қате туралы хабарлауға арналған түймені көрсету" "Ояу тұру" "Зарядтау кезінде экран өшпейді." - "Bluetooth HCI қадағалау журналын қосу" + "Bluetooth HCI snoop журналын қосу" "Bluetooth пакеттерін алу (осы параметрді өзгерткен соң, Bluetooth-ты қосыңыз немесе өшіріңіз)" "OEM құлып ашу функциясы" "Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпыy ашуға рұқсат ету" "OEM бекітпесін ашуға рұқсат ету керек пе?" "ЕСКЕРТУ: осы параметр қосулы кезде, құрылғыны қорғау мүмкіндіктері жұмыс істемейді." "Жалған локация қолданбасын таңдау" - "Ешқандай жалған локация қолданбасы орнатылмаған" + "Ешқандай жалған локация қолданбасы орнатылмаған." "Жалған локация қолданбасы: %1$s" "Желі орнату" "Сымсыз дисплей сертификаты" @@ -326,8 +326,8 @@ "Жетілдіру параметрлеріне рұқсат берілсін бе?" "Бұл параметрлер жетілдіру мақсатында ғана қолданылады. Олар құрылғыңыз бен қолданбаларыңыздың бұзылуына немесе әдеттен тыс әрекеттерге себеп болуы мүмкін." "USB арқылы орнатылған қолданбаларды растау" - "ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың қауіпсіздігін тексеру." - "Bluetooth құрылғылары атаусыз (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі" + "ADB/ADT арқылы орнатылған қолданбалардың қауіпсіздігі тексеріледі." + "Bluetooth құрылғылары атаусыз (тек MAC мекенжайымен) көрсетіледі." "Қашықтағы құрылғыларда дыбыстың тым қатты шығуы немесе реттеуге келмеуі сияқты дыбыс деңгейіне қатысты мәселелер туындағанда, Bluetooth абсолютті дыбыс деңгейі функциясын өшіреді." "Bluetooth Gabeldorsche функциясы стэгін қосады." "Жетілдірілген байланыс функциясын қосады." @@ -468,7 +468,7 @@ "Құрылғы көп ұзамай өшуі мүмкін (%1$s)" "%1$s - %2$s" "Толық зарядталғанға дейін %1$s қалды." - "%1$s – толық зарядталғанға дейін %2$s қалды." + "%1$s: толық зарядталуға %2$s қалды" "%1$s – зарядтау оңтайландырылды" "%1$s – зарядтау оңтайландырылды." "Белгісіз" @@ -575,7 +575,7 @@ "Шектелген профайл" "Жаңа пайдаланушы қосылсын ба?" "Қосымша профильдер жасай отырып, бұл құрылғыны басқалармен ортақ пайдалануға болады. Әр пайдаланушы қолданбаларды, тұсқағаздарды орнатып, профилін өз қалауынша реттей алады. Сондай-ақ барлығы ортақ қолданатын Wi‑Fi сияқты параметрлерді де реттеуге болады.\n\nЖаңа пайдаланушы енгізілгенде, ол өз профилін реттеуі керек болады.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады. Арнайы мүмкіндіктерге қатысты параметрлер мен қызметтер жаңа пайдаланушыға өтпейді." - "Жаңа пайдаланушыны қосқанда, сол адам өз кеңістігін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы барлық басқа пайдаланушылар үшін қолданбаларды жаңарта алады." + "Жаңадан қосылған пайдаланушы өз профилін реттеуі керек.\n\nКез келген пайдаланушы басқалар үшін қолданбаларды жаңарта алады." "Осы пайдаланушыны әкімші ету керек пе?" "Әкімшілер басқа пайдаланушыларда болмайтын арнайы өкілеттерге ие. Әкімші мына әрекеттерді орындай алады: барлық пайдаланушыны басқару, осы құрылғыны жаңарту не бастапқы күйге қайтару, параметрлерді өзгерту, орнатылған құрылғының барлығын көру және әкімші өкілеттерін басқа пайдаланушыларға беру не қайтару." "Әкімші ету" @@ -593,11 +593,11 @@ "Бекітпе тағайындау" "Пайдаланушыны ауыстыру: %s" "Жаңа пайдаланушы профилі жасалуда…" - "Жаңа қонақ профилі жасалуда…" + "Жаңа қонақ профилі жасалып жатыр…" "Жаңа пайдаланушы жасалмады." "Жаңа қонақ профилі жасалмады." "Лақап ат" - "Пайдаланушы қосу" + "Пайда­ланушы қосу" "Қонақ қосу" "Қонақты жою" "Қонақ сеансын әдепкі күйге қайтару" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml index a82ffe55f0dfe..73cdef1ef48d3 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml @@ -309,7 +309,7 @@ "ជ្រើស​ទំហំ Logger per log buffer" "ជម្រះទំហំផ្ទុក logger ដែលប្រើបានយូរឬ?" "នៅពេលដែលយើងឈប់ធ្វើការត្រួតពិនិត្យតទៅទៀតដោយប្រើ logger ដែលប្រើបានយូរ យើងត្រូវបានតម្រូវឲ្យលុបទិន្នន័យ logger ដែលមាននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក" - "ផ្ទុកទិន្នន័យឡុកជើនៅលើឧបករណ៍ឲ្យជាប់" + "ផ្ទុកទិន្នន័យឡុកជើនៅលើឧបករណ៍ឲ្យជាប់លាប់" "ជ្រើសអង្គចងចាំកំណត់ហេតុបណ្តោះអាសន្នដើម្បីផ្ទុកនៅលើឧបករណ៍ឲ្យបានយូរ" "ជ្រើស​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​យូអេសប៊ី" "ជ្រើស​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​យូអេសប៊ី" @@ -380,8 +380,8 @@ "ការបំប្លែង​កម្រងព័ត៌មាន HWUI" "បើក​ស្រទាប់​ជួសជុល GPU" "អនុញ្ញាតឱ្យ​ផ្ទុក​ស្រទាប់​ជួស​ជុល GPU សម្រាប់​កម្មវិធី​ជួសជុល" - "បើកការកត់ត្រាឥតសំចៃអំពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់" - "រួមបញ្ចូលកំណត់​ហេតុបន្ថែមអំពី​អ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ឧបករណ៍ជាក់លាក់​នៅក្នុងរបាយការណ៍​អំពីបញ្ហា ដែលអាច​មានផ្ទុកព័ត៌មាន​ឯកជន ប្រើប្រាស់​ថ្មច្រើនជាង និង/ឬប្រើប្រាស់​ទំហំផ្ទុកច្រើនជាង។" + "បើកការកត់ត្រាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ឥតសំចៃ" + "រួមបញ្ចូលកំណត់​ហេតុ​អ្នកផ្គត់ផ្គង់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹងឧបករណ៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍​អំពីបញ្ហា ដែលអាច​មានផ្ទុកព័ត៌មាន​ឯកជន ប្រើប្រាស់​ថ្មច្រើនជាង និង/ឬប្រើប្រាស់​ទំហំផ្ទុកច្រើនជាង។" "មាត្រដ្ឋាន​ចលនា​វិនដូ" "មាត្រដ្ឋាន​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ចលនា" "មាត្រដ្ឋាន​រយៈពេល​នៃ​កម្មវិធី​ចលនា" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml index ddeda1d33f6a1..2384795fe353f 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml @@ -579,7 +579,7 @@ "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ವಿಶೇಷ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." "ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ" - "ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಈಗ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಇದೀಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" "ಇದೀಗ ಹೊಂದಿಸಿ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml index 9969e1ea529bd..269b0808c9ec0 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml @@ -487,7 +487,7 @@ "Уруксат берилген" "Тыюу салынган" "Белгисиз колдонмолорду орнотуу" - "Жөндөөлөрдүн башкы бети" + "Параметрлердин башкы бети" "0%" "50%" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml index 687ce1c0261c3..b93c5417c2fa1 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml @@ -363,7 +363,7 @@ "ແກ້ບັນຫາການແຕ້ມທັບຂອງ GPU" "ປິດການເຮັດວຽກ HW overlays" "ໃຊ້ GPU ໃນການວາງອົງປະກອບໜ້າຈໍສະເໝີ" - "ຈຳລອງ color space" + "ຈຳລອງຂອບເຂດສີ" "ເປີດການໃຊ້ຮ່ອງຮອຍໃນ OpenGL" "ປິດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ເສັ້ນ​ທາງ​ສຽງ USB" "ປິດ​​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ເສັ້ນ​ທາງ​​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ໄປ​ຫາອຸ​ປະ​ກອ​ນ​ຕໍ່​ພ່ວງ​ສຽງ​ USB" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lt/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lt/arrays.xml index 8e9fe8538982d..d37fb32dd98b8 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-lt/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-lt/arrays.xml @@ -216,7 +216,7 @@ "Animacija išjungta" "Animacijos mastelis 0,5x" - "Animacijos mastelis 1x" + "Animacijos mastelis 1 x" "Animacijos mastelis 1,5x" "Animacijos mastelis 2x" "Animacijos mastelis 5x" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml index 3684edb335845..da5c6ebd39743 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml @@ -186,11 +186,11 @@ "Исклучено" - "64 K/меѓумеморија" - "256 K/меѓумеморија" - "1 M/меѓумеморија" - "4 M/меѓумеморија" - "8 M/привремена меморија за евиденција" + "64 K по евиденциска меѓумеморија" + "256 K по евиденциска меѓумеморија" + "1 M по евиденциска меѓумеморија" + "4 M по евиденциска меѓумеморија" + "8 M по евиденциска меѓумеморија" "Исклучено" @@ -200,36 +200,36 @@ "Исклучено" - "Привремена меморија на целата евиденција" + "Сите евиденциски меѓумемории" "Привремена мем. на цела евиденција освен за радио" "само привремена меморија за евиденција на јадро" "Без анимација" - "Опсег на анимација 0,5x" - "Опсег на анимација 1x" - "Опсег на анимација 1,5x" - "Опсег на анимација 2x" - "Опсег на анимација 5x" - "Опсег на анимација 10x" + "Брзина на анимации 0,5x" + "Брзина на анимации 1x" + "Брзина на анимации 1,5x" + "Брзина на анимации 2x" + "Брзина на анимации 5x" + "Брзина на анимации 10x" "Без анимација" - "Опсег на анимација 0,5x" - "Опсег на анимација 1x" - "Опсег на анимација 1,5x" - "Опсег на анимација 2x" - "Опсег на анимација 5x" - "Опсег на анимација 10x" + "Брзина на анимации 0,5x" + "Брзина на анимации 1x" + "Брзина на анимации 1,5x" + "Брзина на анимации 2x" + "Брзина на анимации 5x" + "Брзина на анимации 10x" "Исклучи анимација" - "Опсег на анимација 5x" - "Опсег на анимација 1x" - "Опсег на анимација 1,5x" - "Опсег на анимација 2x" - "Опсег на анимација 5x" - "Опсег на анимација 10x" + "Брзина на анимации 5x" + "Брзина на анимации 1x" + "Брзина на анимации 1,5x" + "Брзина на анимации 2x" + "Брзина на анимации 5x" + "Брзина на анимации 10x" "Ниедна" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml index ff33f1f5eca8c..ef8cfb4aa2d84 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml @@ -175,9 +175,9 @@ "Нема поставено стандардни вредности" "Поставки на текст-во-говор" "Претворање текст во говор" - "Брзина на говор" + "Брзина на говорот" "Брзина со која се кажува текстот" - "Интензитет" + "Висина на тонот" "Влијае на тонот на синтетизираниот говор" "Јазик" "Користи системски јазик" @@ -267,14 +267,14 @@ "Не е поставена апликација за лажна локација" "Апликација за лажна локација: %1$s" "Вмрежување" - "Приказ на сертификација на безжична мрежа" - "Овозможи преопширно пријавување Wi‑Fi" + "Сертификација на безжичен приказ" + "Овозможи детално евидентирање за Wi-Fi" "Регулирање на скенирањето за Wi‑Fi" - "Непостојана MAC-рандомизација на Wi‑Fi" - "Мобилниот интернет е секогаш активен" + "Рандомизација на непостојана MAC-адреса за Wi‑Fi" + "Секогаш активен мобилен интернет" "Хардверско забрзување за врзување" "Прикажувај уреди со Bluetooth без имиња" - "Оневозможете апсолутна јачина на звук" + "Оневозможи апсолутна јачина на звук" "Овозможи Gabeldorsche" "Верзија на AVRCP за Bluetooth" "Изберете верзија на AVRCP за Bluetooth" @@ -299,24 +299,24 @@ "Име на хост на оператор на приватен DNS" "Внесете име на хост на операторот на DNS" "Не може да се поврзе" - "Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат" - "Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач" - "Го намалува искористувањето на батеријата и ја подобрува изведбата на мрежата" - "Кога е овозможен режимов, MAC-адресата на уредов може да се промени секој пат кога ќе се поврзе со мрежа што има овозможена MAC-рандомизација." + "Прикажувај ги опциите за сертификација на безжичен приказ" + "Зголеми го нивото на евидентирање за Wi‑Fi, прикажувај RSSI по SSID во избирачот за Wi‑Fi" + "Го намалува трошењето на батеријата и ги подобрува мрежните перформанси" + "Кога е овозможен режимов, MAC-адресата на уредов може да се менува секојпат кога ќе се поврзе на мрежа што има овозможена рандомизација на MAC-адреси." "Со ограничен интернет" "Без ограничен интернет" - "Величини на меѓумеморија за дневникот" - "Величина/меѓумеморија на дневник" + "Големини на евиденциски меѓумемории" + "Изберете големини за секоја евиденциска меѓумеморија" "Да се избрише постојаната меморија на дневникот?" "Кога веќе не го следиме постојаниот дневник, мора да ги избришеме податоците на дневникот што се наоѓаат на вашиот уред." - "Трајно зачувувај податоци од дневникот на уредот" + "Трајно зачувувај евиденциски податоци на уредот" "Изберете привремена меморија на евиденција што ќе се користи постојано на уредот" "Изберете конфигурација за USB" "Изберете конфигурација за USB" "Овозможи лажни локации" "Овозможи лажни локации" "Овозможете проверка на атрибутот на приказот" - "Секогаш држи го активен мобилниот интернет, дури и при активно Wi-Fi (за брзо префрлување мрежа)." + "Секогаш држи го активен мобилниот интернет, дури и при активно Wi-Fi (заради брзо менување мрежа)." "Ако е достапно, користи хардверско забрзување за врзување" "Овозможи отстранување грешки на USB?" "Отстранувањето грешки на USB е наменето само за целите на развој. Користете го за копирање податоци меѓу вашиот компјутер и вашиот уред, за инсталирање апликации на вашиот уред без известување и за читање евиденција на податоци." @@ -367,24 +367,24 @@ "Овозможи траги на OpenGL" "Исклучи USB-пренасочување" "Исклучи автоматско пренасочување до USB-аудиоуреди" - "Прикажи граници на слој" - "Прикажи граници на клип, маргини итн." - "Принудно користи RTL за насока" - "Принудно постави насока на распоред на екранот во RTL за сите локални стандарди" + "Прикажи граници на распоред" + "Прикажувај граници на исечок, маргини итн." + "Наметни насока „оддесно налево“" + "Наметни насока „оддесно налево“ за распоредот на екранот за сите локални стандарди" "Проѕирна лента за навигација" "Направете ја заднината на лентата за навигација стандардно проѕирна" - "Дозволи замаглување прозорец" + "Дозволи замаглувања на ниво на прозорци" "Принудно користи 4x MSAA" "Овозможи 4x MSAA за апликации OpenGL ES 2.0" - "Отстрани грешка на неправоаголни клип операции" - "HWUI-прикажување профил" + "Отстранување грешки при операции за неправоаголни исечоци" + "Профилирај HWUI-приказ" "Овозм. отстр. греш. на GPU" - "Дозволи отстр. греш. на GPU за поправање апликации" + "Дозволи вчитување GPU-слоеви за отстранув. грешки" "Опширна евиденција на продавачи" "Вклучува дополнителна евиденција на продавачи во извештаите за грешки за конкретен уред, којашто може да содржи приватни податоци, повеќе да ја користи батеријата и/или да користи повеќе капацитет." - "Опсег на аним. на прозор." - "Опсег на преодна анимац." - "Скала за времетраење на аниматор" + "Брзина на анимации за прозорци" + "Брзина на преодни анимации" + "Брзина на општи анимации" "Симул. секундарен екран" "Апликации" "Не чувај активности" @@ -392,12 +392,12 @@ "Граница на процес во зад." "Прикажи заднински ANR" "Прикажи го дијалогот „Апликацијата не реагира“ за апликации во заднина" - "Прикажи ги предупредувањата на каналот за известувањe" + "Прикажувај предупредувања за каналот за известувања" "Предупредува кога апликација дава известување без важечки канал" - "Принуд. дозволете апликации на надворешна меморија" - "Прави секоја апликација да биде подобна за запишување на надворешна меморија, независно од вредностите на манифестот" - "Принуди ги активностите да ја менуваат големината" - "Направете сите активности да бидат со променлива големина за повеќе прозорци, без разлика на вредностите на манифестот." + "Наметни апликации во надворешната меморија" + "Сите апликации ќе бидат подобни за запишување во надворешната меморија, независно од вредностите на манифестот" + "Наметни променлива големина на активностите" + "Сите активности ќе имаат променлива големина во режимот со повеќе прозорци, независно од вредностите на манифестот." "Овозможи прозорци со слободна форма" "Овозможи поддршка за експериментални прозорци со слободна форма." "Режим за компјутер" @@ -587,7 +587,7 @@ "Додај" "Нов корисник" "Нов профил" - "Информации за корисникот" + "Податоци за корисникот" "Информации за профил" "Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци." "Постави заклучување" @@ -609,7 +609,7 @@ "Да се ресетира гостинската сесија?" "Ова ќе започне нова гостинска сесија и ќе ги избрише сите апликации и податоци од тековната сесија" "Да се излезе од режим на гостин?" - "Ова ќе ги избрише сите апликации и податоци од тековната гостинска сесија" + "Ова ќе ги избрише апликациите и податоците од тековната гостинска сесија" "Да, направи да биде администратор" "Не, не прави да биде администратори" "Излези" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mn/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mn/arrays.xml index b96edd9112e37..acd559434d0c7 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mn/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mn/arrays.xml @@ -216,7 +216,7 @@ "Дүрс амилуулалт идэвхгүй" "Дүрс амилуулах далайц .5x" - "Дүрс амилуулах далайц 1x" + "Анимацийн масштаб 1x" "Дүрс амилуулах далайц 1.5x" "Дүрс амилуулалтын далайц 2x" "Дүрс амилуулалтын далайц 5x" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml index f75ecaf121805..2c068146105c8 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Цэсэд алдааны мэдэгдэл авахад зориулсан товчийг харуулах" "Идэвхтэй байлгах" "Цэнэглэж байх үед дэлгэц хэзээ ч амрахгүй" - "Bluetooth HCI снүүп логыг идэвхжүүлэх" + "Bluetooth HCI snoop log-г идэвхжүүлэх" "Bluetooth-н багцыг авна уу. (Энэ тохиргоог өөрчилсний дараа Bluetooth-г унтрааж/асаана уу)" "OEM түгжээ тайлагч" "Bootloader-н түгжээг тайлахыг зөвшөөрөх" @@ -268,7 +268,7 @@ "Хуурамч байршлын апп: %1$s" "Сүлжээ" "Утасгүй дэлгэцийн сертификат" - "Wi‑Fi дэлгэрэнгүй лог-г идэвхжүүлэх" + "Wi‑Fi дэлгэрэнгүй логийг идэвхжүүлэх" "Wi‑Fi скан бууруулалт" "Wi‑Fi-н байнгын бус MAC-г санамсаргүй байдлаар эмхлэх" "Мобайл дата байнга идэвхтэй" @@ -325,8 +325,8 @@ "Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?" "Хөгжлийн тохиргоог зөвшөөрөх үү?" "Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликейшнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно." - "Апп-г USB-р баталгаажуулах" - "ADB/ADT-р суулгасан апп-уудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгах." + "Аппыг USB-р баталгаажуулах" + "ADB/ADT-р суулгасан аппуудыг хорлонтой авиртай эсэхийг шалгана." "Нэргүй Bluetooth төхөөрөмжийг (зөвхөн MAC хаяг) харуулна" "Хэт чанга дуугаралт эсвэл муу тохиргоо зэрэг алсын зайн төхөөрөмжийн дуугаралттай холбоотой асуудлын үед Bluetooth-ийн үнэмлэхүй дууны түвшнийг идэвхгүй болго." "Bluetooth Gabeldorsche онцлогийн өрөлтийг идэвхжүүлдэг." @@ -341,8 +341,8 @@ "Согог засах аппликейшн: %1$s" "Аппликейшн сонгох" "Юуг ч биш" - "Дебаг-г хүлээх" - "Дебаг хийгдсэн апп гүйцэтгэхийнхээ өмнө дебаг-г хавсаргахыг хүлээнэ" + "Дебагийг хүлээх" + "Дебаг хийгдсэн апп гүйцэтгэхийнхээ өмнө дебагийг хавсаргахыг хүлээнэ" "Оруулах" "Зураг" "Техник хангамжийн хурдасгасан үзүүлэлт" @@ -375,16 +375,16 @@ "Навигацын самбарын дэвсгэр өнгийг өгөгдмөлөөр нэвт харагддаг болгоно" "Цонхны түвшний бүдгэрүүлэлтийг зөвшөөрөх" "Хүчээр 4x MSAA ашиглах" - "OpenGL ES 2.0 апп-уудад 4x MSAA-г идэвхжүүлэх" + "OpenGL ES 2.0 аппуудад 4x MSAA-г идэвхжүүлэх" "Тэгш өнцөгт бус клипийн үйлдлүүдийн согогийг засах" "Профайл HWUI-н буулгалт" "GPU дебаг хийх давхаргыг идэвхжүүлэх" "Дебаг хийх аппад GPU дебаг хийх давхарга ачаалахыг зөвшөөрөх" "Нийлүүлэгчийн дэлгэрэнгүй логийг идэвхжүүлэх" "Төхөөрөмжийн тодорхойлсон нийлүүлэгчийн нэвтрэх үеийн алдааны нэмэлт мэдээг оруулах бөгөөд энэ нь хувийн мэдээлэл агуулж, батарейг илүү ашиглах болон/эсвэл хадгалах сан илүү ашиглаж болзошгүй." - "Цонхны дүрс амилуулалтын далайц" - "Шилжилтийн дүрс амилуулалтын далайц" - "Дүрс амилуулалт үргэлжлэх далайц" + "Цонхны анимацийн масштаб" + "Шилжилтийн анимацийн масштаб" + "Анимацийн хугацааны масштаб" "Хоёр дахь дэлгэцийн симуляци хийх" "Апп" "Үйлдлүүдийг хадгалахгүй" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mr/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mr/arrays.xml index db0f56a5129dd..02dd07c28dad1 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mr/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mr/arrays.xml @@ -107,7 +107,7 @@ "Opus" - "सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" + "सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" "SBC" "AAC" "Qualcomm® aptX™ ऑडिओ" @@ -117,21 +117,21 @@ "Opus" - "सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" + "सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" "44.1 kHz" "48.0 kHz" "88.2 kHz" "96.0 kHz" - "सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" + "सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" "44.1 kHz" "48.0 kHz" "88.2 kHz" "96.0 kHz" - "सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" + "सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" "16 बिट/पॅटर्न" "24 बिट/पॅटर्न" "32 बिट/पॅटर्न" @@ -143,7 +143,7 @@ "32 बिट/पॅटर्न" - "सिस्टम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" + "सिस्टीम निवड वापरा (डीफॉल्ट)" "मोनो" "स्टिरिओ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml index b0ce688ebee2b..79daf336b94b5 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml @@ -267,7 +267,7 @@ "कोणतेही बनावट स्थान अ‍ॅप सेट केले नाही" "बनावट स्थान अ‍ॅप: %1$s" "नेटवर्किंग" - "वायरलेस डिस्प्ले प्रमाणीकरण" + "वायरलेस डिस्प्ले सर्टिफिकेशन" "वाय-फाय व्हर्बोझ लॉगिंग सुरू करा" "वाय-फाय स्कॅन थ्रॉटलिंग" "वाय-फायचे सातत्याने न होणारे MAC रँडमायझेशन" @@ -299,8 +299,8 @@ "खाजगी DNS पुरवठादार होस्टनाव" "DNS पुरवठादाराचे होस्टनाव टाका" "कनेक्ट करू शकलो नाही" - "वायरलेस डिस्प्ले प्रमाणिकरणाचे पर्याय दाखवा" - "वाय-फाय लॉगिंग स्‍तर वाढवा, वाय-फाय सिलेक्टरमध्‍ये प्रति SSID RSSI दर्शवा" + "वायरलेस डिस्प्ले सर्टिफिकेशनचे पर्याय दाखवा" + "वाय-फाय लॉगिंग स्‍तर वाढवा, वाय-फाय पिकरमध्‍ये प्रति SSID RSSI दर्शवा" "बॅटरी जलदरीतीने संपण्यापासून रोखते आणि नेटवर्क परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करते" "हा मोड सुरू केलेला असेल, तेव्हा हे डिव्हाइस MAC रँडमायझेशन सुरू केलेल्या नेटवर्कशी कनेक्ट होताना प्रत्येक वेळी त्याचा MAC अ‍ॅड्रेस बदलू शकतो." "मीटरने मोजलेले" @@ -326,7 +326,7 @@ "विकास सेटिंग्जला अनुमती द्यायची?" "या सेटिंग्जचा हेतू फक्त विकास वापरासाठी आहे. त्यामुळे तुमचे डिव्हाइस आणि त्यावरील ॲप्लिकेशन ब्रेक होऊ शकतात किंवा नेहमीपेक्षा वेगळे वर्तन करू शकतात." "USB वर अ‍ॅप्स पडताळून पहा" - "हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल अ‍ॅप्स तपासा." + "हानिकारक वर्तनासाठी ADB/ADT द्वारे इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स तपासा." "नावांशिवाय ब्‍लूटूथ डिव्‍हाइस (फक्‍त MAC अ‍ॅड्रेस) दाखवले जातील" "रिमोट डिव्हाइसमध्ये सहन न होणारा मोठा व्हॉल्यूम किंवा नियंत्रणाचा अभाव यासारखी व्हॉल्यूमची समस्या असल्यास ब्लूटूथ संपूर्ण व्हॉल्यूम वैशिष्ट्य बंद करते." "ब्लूटूथ गाबलडॉर्ष वैशिष्‍ट्य स्टॅक सुरू करा." @@ -342,7 +342,7 @@ "ॲप्लिकेशन निवडा" "काहीही नाही" "डीबगरची प्रतीक्षा करा" - "डीबग केलेले ॲप्लिकेशन अंमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो" + "डीबग केलेले ॲप्लिकेशन अमलात आणण्यापूर्वी डीबगर संलग्न करण्याची प्रतीक्षा करतो" "इनपुट" "ड्रॉइंग" "हार्डवेअर अ‍ॅक्सिलरेटेड रेंडरिंग" @@ -357,7 +357,7 @@ "सर्फेस अपडेट दाखवा" "संपूर्ण विंडो सर्फेस अपडेट होतात तेव्हा ते फ्‍लॅश करा" "व्‍ह्यू अपडेट दाखवा" - "रेखांकित केल्‍यावर विंडोच्‍या आतील फ्लॅश व्‍ह्यू" + "रेखांकित केल्‍यावर विंडोच्‍या आतील व्‍ह्यू फ्लॅश करा" "हार्डवेअर स्तर अपडेट दाखवा" "हार्डवेअर स्तर अपडेट झाल्यावर ते हिरव्या रंगात फ्लॅश करा" "GPU ओव्हरड्रॉ डीबग करा" @@ -366,7 +366,7 @@ "रंग स्थान सिम्युलेट करा" "OpenGL ट्रेस सुरू करा" "USB ऑडिओ राउटिंग बंद करा" - "USB ऑडिओ उपकरणांवरील ऑटेमॅटिक राउटिंग बंद करा" + "USB ऑडिओ उपकरणांवरील ऑटोमॅटिक राउटिंग बंद करा" "लेआउट सीमा दाखवा" "क्लिप सीमा, समास इत्यादी दर्शवा." "RTL लेआउट दिशानिर्देशाची सक्ती करा" @@ -376,7 +376,7 @@ "विंडो पातळीवरील ब्लरना अनुमती द्या" "4x MSAA ची सक्ती करा" "OpenGL ES 2.0 ॲप्समध्ये 4x MSAA सुरू करा" - "आयताकृती नसलेले क्लिप ऑपरेशन डीबग करा" + "आयताकृती नसलेली क्लिप ऑपरेशन डीबग करा" "प्रोफाइल HWUI रेंडरिंग" "GPU डीबग स्तर सुरू करा" "डीबग अ‍ॅप्ससाठी GPU डीबग स्तर लोड करण्याची अनुमती द्या" @@ -390,16 +390,16 @@ "ॲक्टिव्हिटी ठेवू नका" "वापरकर्त्याने प्रत्येक ॲक्टिव्हिटी सोडताच ती नष्ट करा" "बॅकग्राउंड प्रक्रिया मर्यादा" - "बॅकग्राउंड ANR दाखवा" + "बॅकग्राउंड ANRs दाखवा" "बॅकग्राउंड अ‍ॅप्ससाठी अ‍ॅप प्रतिसाद देत नाही दाखवते" "सूचना चॅनल चेतावण्या दाखवा" "एखादे अ‍ॅप वैध चॅनलशिवाय सूचना पोस्ट करते तेव्हा स्क्रीनवर चेतावणी देते" - "बाह्यवर ॲप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा" + "बाह्य स्टोरेजवर अ‍ॅप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा" "मॅनिफेस्‍ट मूल्ये काहीही असू देत, कोणत्याही अ‍ॅपला बाह्य स्टोरेजवर राइट करण्यासाठी पात्र बनविते" "ॲक्टिव्हिटीचा आकार बदलण्यायोग्य होण्याची सक्ती करा" "मॅनिफेस्‍ट मूल्ये काहीही असू देत, एकाहून अधिक विंडोसाठी सर्व अ‍ॅक्टिव्हिटीचा आकार बदलण्यायोग्य करा." - "freeform विंडो सुरू करा" - "प्रायोगिक मुक्तस्वरूपाच्या विंडोसाठी सपोर्ट सुरू करा." + "freeform windows सुरू करा" + "प्रायोगिक freeform windows साठी सपोर्ट सुरू करा." "डेस्कटॉप मोड" "डेस्कटॉप बॅकअप पासवर्ड" "डेस्कटॉप पूर्ण बॅक अप सध्या संरक्षित नाहीत" @@ -574,7 +574,7 @@ "वापरकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" - "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप अपडेट करू शकतो. अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत." + "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप्स अपडेट करू शकतो. अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत." "तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप्स अपडेट करू शकतो." "या वापरकर्त्याला ॲडमिन करायचे का?" "ॲडमिनकडे खास विशेषाधिकार आहेत जे इतर वापरकर्त्यांकडे नसतात. ॲडमिन सर्व वापरकर्ते व्यवस्थापित करू शकतो, हे डिव्हाइस अपडेट करू शकतो किंवा रीसेट करू शकतो, सेटिंग्जमध्ये सुधारणा करू शकतो, सर्व इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स पाहू शकतो आणि इतरांसाठी ॲडमिनचे विशेषाधिकार मंजूर करू शकतो किंवा रद्द करू शकतो." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml index eadc124b853e3..203de8c7c180c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml @@ -302,7 +302,7 @@ "Tunjukkan pilihan untuk pensijilan paparan wayarles" "Tingkatkan tahap pengelogan Wi-Fi, tunjuk setiap SSID RSSI dalam Pemilih Wi-Fi" "Mengurangkan penyusutan bateri & meningkatkan prestasi rangkaian" - "Apabila mod ini didayakan, alamat MAC peranti ini mungkin berubah pada setiap kali peranti menyambung kepada rangkaian yang telah mendayakan perawakan MAC." + "Apabila mod ini didayakan, alamat MAC peranti ini mungkin berubah setiap kali peranti menyambung kepada rangkaian yang telah mendayakan perawakan MAC." "Bermeter" "Tidak bermeter" "Saiz penimbal pengelog" @@ -328,7 +328,7 @@ "Sahkan apl melalui USB" "Semak apl yang dipasang melalui ADB/ADT untuk tingkah laku yang berbahaya." "Peranti Bluetooth tanpa nama (alamat MAC sahaja) akan dipaparkan" - "Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth dalam kes isu kelantangan menggunakan peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak dapat mengawal." + "Lumpuhkan ciri kelantangan mutlak Bluetooth jika ada masalah kelantangan pada peranti kawalan jauh seperti kelantangan yang sangat kuat atau tidak terkawal." "Mendayakan tindanan ciri Gabeldorche Bluetooth." "Mendayakan ciri Kesambungan Dipertingkat" "Terminal setempat" @@ -341,7 +341,7 @@ "Menyahpepijat aplikasi: %1$s" "Pilih aplikasi" "Tiada apa-apa" - "Nantikan penyahpepijat" + "Tunggu penyahpepijat" "Menanti penyahpepijat sebelum aplikasi melaksana" "Input" "Lukisan" @@ -354,9 +354,9 @@ "Tindihan skrin menunjukkan data sentuh semasa" "Tunjukkan ketikan" "Tunjukkan maklum balas visual untuk ketikan" - "Tunjuk kemas kini permukaan" + "Tunjuk kemaskinian permukaan" "Denyar permukaan tetingkap apabila dikemas kini" - "Papar lihat kemas kini" + "Tunjuk kemaskinian paparan" "Denyar paparan dalam tetingkap apabila dilukis" "Tunjukkan kemas kini perkakasan" "Denyar hijau lapisan perkakasan yang dikemas kini" @@ -378,7 +378,7 @@ "Dayakan 4x MSAA dalam apl OpenGL ES 2.0" "Nyahpepijat operasi keratan bukan segi empat tepat" "Pemaparan HWUI profil" - "Dayakan lepasan nyahpepijat GPU" + "Dayakan lapisan nyahpepijat GPU" "Benarkan pemuatan lapisan nyahpepijat GPU untuk apl penyahpepijatan" "Dayakan pengelogan vendor berjela" "Sertakan log tambahan vendor khusus peranti dalam laporan pepijat, yang mungkin mengandungi maklumat peribadi, menggunakan lebih banyak kuasa bateri dan/atau menggunakan lebih banyak storan." @@ -574,8 +574,8 @@ "Pengguna" "Profil terhad" "Tambah pengguna baharu?" - "Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang boleh diperibadikan dengan apl, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan peranti seperti Wi-Fi yang akan memberi kesan kepada semua orang.\n\nApabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain. Tetapan dan perkhidmatan kebolehaksesan tidak boleh dipindahkan kepada pengguna baharu." - "Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain." + "Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang boleh diperibadikan dengan apl, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan peranti seperti Wi-Fi yang akan memberi kesan kepada semua orang.\n\nApabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemaskinikan apl untuk semua pengguna lain. Tetapan dan perkhidmatan kebolehaksesan tidak boleh dipindahkan kepada pengguna baharu." + "Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruangnya sendiri.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemaskinikan apl untuk semua pengguna lain." "Jadikan pengguna ini pentadbir?" "Pentadbir mempunyai keistimewaan khas yang tiada pada pengguna lain. Pentadbir boleh mengurus semua pengguna, mengemaskinikan atau menetapkan semula peranti ini, mengubah suai tetapan, melihat semua apl yang telah dipasang dan memberikan atau membatalkan keistimewaan pentadbir untuk pengguna lain." "Jadikan pentadbir" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/arrays.xml index 9c5ee697ef4b9..50be181f0c756 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-my/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/arrays.xml @@ -75,7 +75,7 @@ "အပြည့်ဖယ်ရှားရန်" - "AVRCP 1.5 (မူလ)" + "AVRCP 1.5 (မူရင်း)" "AVRCP 1.3" "AVRCP 1.4" "AVRCP 1.6" @@ -200,7 +200,7 @@ "ပိတ်" - "မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန် လျာထားချက်များ အားလုံး" + "မှတ်တမ်းကြားခံနယ်အားလုံး" "ရေဒီယို မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန်လျာထားချက်မှလွဲ၍ အားလုံး" "ကာနယ်မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းရန် လျာထားချက်သာ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml index 975e6d5488a06..17166c7199f2d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml @@ -263,8 +263,8 @@ "အစပြုခြင်းကိရိယာအား သော့ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုမည်" "OEM သော့ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုမလား?" "သတိပေးချက်: ဤချိန်ညှိချက်ဖွင့်ထားလျှင်၊ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် စက်ပစ္စည်းကာကွယ်သည့် အထူးပြုလုပ်ချက် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "တည်နေရာအတုပြု အက်ပ်ရွေးရန်" - "တည်နေရာအတုပြု အက်ပ်သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါ" + "တည်နေရာဖန်တီးသည့် အက်ပ်ရွေးရန်" + "တည်နေရာဖန်တီးသည့်အက်ပ် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါ" "တည်နေရာအတုပြ အက်ပ်- %1$s" "ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်ခြင်း" "ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" @@ -299,7 +299,7 @@ "သီးသန့် DNS ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအမည်" "DNS ဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်ကို ထည့်ပါ" "ချိတ်ဆက်၍ မရပါ" - "ကြိုးမဲ့ အခင်းအကျင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြရန်" + "ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် ရွေးချယ်စရာများပြသည်" "Wi‑Fi မှတ်တမ်းတင်ခြင်း နှုန်းအားမြင့်ကာ၊ Wi‑Fi ရွေးရာတွင် SSID RSSI ဖြင့်ပြပါ" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု လျှော့ချပြီး ကွန်ရက်စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်" "ဤမုဒ်ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ MAC ကျပန်းပြုလုပ်ထားသည့် ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်လိုက်သည့်အခါတိုင်း ဤစက်၏ MAC လိပ်စာ ပြောင်းသွားနိုင်သည်။" @@ -315,7 +315,7 @@ "USB စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှု ရွေးရန်" "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" - "ရည်ညွှန်းချက်စိစစ်ခြင်း မြင်ကွင်း" + "ရည်ညွှန်းချက်စိစစ်ခြင်း မြင်ကွင်းဖွင့်ရန်" "Wi-Fi ဖွင့်ထားချိန်တွင်လည်း မိုဘိုင်းဒေတာ အမြဲတမ်းဖွင့်မည် (မြန်ဆန်သည့် ကွန်ရက် ပြောင်းခြင်းအတွက်)။" "အရှိန်မြှင့်တင်ရန် မိုဘိုင်းသုံး၍ ချိတ်ဆက်သည့် စက်ပစ္စည်းကို ရနိုင်လျှင် သုံးပါ" "USB ပြသနာရှာခြင်း ခွင့်ပြုပါမလား?" @@ -328,7 +328,7 @@ "USB ဖြင့် အက်ပ်များစိစစ်ရန်" "ADB/ADT မှတစ်ဆင့် ထည့်သွင်းသော အက်ပ်များ အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးသည်။" "အမည်မရှိသော (MAC လိပ်စာများသာပါသော) ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းများကို ပြသပါမည်" - "ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကိရိယာတွင် လက်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆူညံ သို့မဟုတ် ထိန်းညှိမရနိုင်သော အသံပိုင်းပြဿနာ ရှိခဲ့လျှင် ဘလူးတုသ် ပကတိ အသံနှုန်းကို ပိတ်ပါ။" + "ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကိရိယာတွင် လက်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆူညံ (သို့) ထိန်းညှိမရနိုင်သော အသံပိုင်းပြဿနာ ရှိခဲ့လျှင် ဘလူးတုသ် ပကတိ အသံနှုန်းကို ပိတ်သည်။" "ဘလူးတုသ် Gabeldorsche လုပ်ဆောင်ချက်အပိုင်းကို ဖွင့်သည်။" "အရည်အသွေးမြှင့်တင်ထားသော ချိတ်ဆက်နိုင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ပါ။" "လိုကယ်တာမီနယ်" @@ -341,7 +341,7 @@ "အမှားရှာသည့်အပလီကေးရှင်း: %1$s" "အပလီကေးရှင်းရွေးချယ်ရန်" "တခုမှမရှိ" - "အမှားရှာဖွေ ဖယ်ရှားချက်ကို စောင့်ရန်" + "အမှားရှာပြင်ကိရိယာကို စောင့်ရန်" "အမှားပြင်ဆင်ရှာဖွေသည့် အပလီကေးရှင်းသည် လုပ်ငန်းမစမီ တွဲဖက်ရန် အမှားရှာဖွေမည့်သူကို စောင့်နေသည်။" "ထည့်သွင်းရန်" "ရေးဆွဲခြင်း" @@ -353,34 +353,34 @@ "မြား၏တည်နေရာ" "လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို ဖန်သားပေါ်တွင်ထပ်၍ ပြသသည်" "တို့ခြင်းများကို ပြပါ" - "တို့ခြင်းများအတွက် အမြင်ဖြင့် တုံ့ပြန်မှုပြပါ" - "မျက်နှာပြင်အပ်ဒိတ်များ ပြခြင်း" + "တို့ခြင်းများအတွက် အမြင်ဖြင့် တုံ့ပြန်မှုပြသည်" + "မျက်နှာပြင်အပ်ဒိတ်ပြရန်" "အပ်ဒိတ်လုပ်စဉ် ဝင်းဒိုးမျက်နှာပြင်တွင် အချက်ပြရန်" "မြင်ကွင်းအပ်ဒိတ်များ ပြခြင်း" "ပုံဆွဲစဉ် ဝင်းဒိုးအတွင်း တဒင်္ဂပြပါ" "ဟာ့ဒ်ဝဲအလွှာ အပ်ဒိတ်များပြခြင်း" "အပ်ဒိတ်လုပ်ချိန် ဟာ့ဒ်ဝဲအလွှာများ အစိမ်းရောင်ပြပါ" "GPU ပိုသုံးစွဲမှု ပြင်ဆင်ခြင်း" - "HW ထပ်ဆင့်ခြင်းများပိတ်ခြင်း" + "HW ထပ်ပိုးခြင်းများ ပိတ်ရန်" "GPU ကိုမျက်နှာပြင်ခင်းကျင်းရာတွင် အမြဲသုံးပါ။" - "အရောင်စနစ် ပြင်ဆင်ခြင်း" + "အရောင်စနစ် ပြောင်းရန်" "OpenGL ခြေရာခံခြင်းဖွင့်ပါ။" "USB အသံလမ်းကြောင်း ပိတ်ခြင်း" "USB အသံစက်ပစ္စည်းများသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ပိတ်ရန်" - "ပြကွက်၏ဘောင်များ ပြခြင်း" + "ပြကွက်၏ဘောင်များ ပြရန်" "ဖြတ်ပိုင်းအနားသတ်များ၊ အနားများ စသဖြင့် ပြပါ။" "RTL အပြင်အဆင်အတိုင်း ဖြစ်စေခြင်း" "ဘာသာစကားအားလုံးအတွက် RTL အပြင်အဆင်အတိုင်း ဖြစ်စေသည်" "လမ်းညွှန်ဘား အကြည်" "လမ်းညွှန်ဘား၏ နောက်ခံအရောင်ကို မူရင်းအားဖြင့် အကြည်ဖြစ်အောင် လုပ်သည်" "ဝင်းဒိုးအဆင့် မှုန်ဝါးမှု ခွင့်ပြုရန်" - "4x MSAA မဖြစ်မနေဖွင့်ခြင်း" + "4x MSAA မဖြစ်မနေဖွင့်ရန်" "OpenGL ES 2.0 အက်ပ်များတွင် 4x MSAA ဖွင့်သည်" - "စတုဂံပုံမကျသောဖြတ်ပိုင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို အမှားဖယ်ရှားသည်" + "စတုဂံပုံမကျသော ဖြတ်ပိုင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို အမှားဖယ်ရှားရန်" "HWUI ပရိုဖိုင် ဆောင်ရွက်ခြင်း" "GPU အမှားရှာအလွှာဖွင့်ရန်" "အမှားရှာအက်ပ်များအတွက် GPU အမှားရှာအလွှာများ ထည့်သွင်းခွင့်ပြုပါ" - "verbose vendor မှတ်တမ်းဖွင့်ရန်" + "အကျယ်ရှင်းလင်းချက်ပံ့ပိုးသူ မှတ်တမ်းဖွင့်ရန်" "ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံချက်တွင် စက်ပစ္စည်းအလိုက် ထုတ်လုပ်သူမှတ်တမ်းများကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ပါဝင်ခြင်း၊ ဘက်ထရီပိုသုံးခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် သိုလှောင်ခန်းပိုသုံးခြင်းတို့ ဖြစ်စေနိုင်သည်။" "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံစကေး" "သက်ဝင်အသွင်ပြောင်းခြင်း" @@ -395,11 +395,11 @@ "ချန်နယ်သတိပေးချက်များပြရန်" "ချန်နယ်မရှိဘဲ အကြောင်းကြားလျှင် စကရင်တွင်သတိပေးသည်" "ပြင်ပစက်တွင် အက်ပ်များခွင့်ပြုရန်" - "တိကျစွာ သတ်မှတ်ထားသည့်တန်ဖိုးများရှိသော်လည်း၊ ပြင်ပသိုလှောင်ခန်းများသို့ မည်သည့်အက်ပ်ကိုမဆို ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ" + "သတ်မှတ်တန်ဖိုးများ မည်သို့ပင်ရှိစေ ပြင်ပသိုလှောင်ခန်းများသို့ မည်သည့်အက်ပ်ကိုမဆို ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုသည်" "လုပ်ဆောင်ချက်များ အရွယ်ပြောင်းနိုင်ခြင်း" "သတ်မှတ်တန်ဖိုး မည်သို့ပင်ရှိစေ ဝင်းဒိုးများ၏ လုပ်ဆောင်မှုအားလုံးကို အရွယ်အစားပြင်သည်။" - "ရွှေ့နိုင်ပြင်နိုင်သော ဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ရန်" - "ပုံစံမျိုးစုံဝင်းဒိုးများ စမ်းသပ်မှုအတွက် အထောက်အပံ့ကို ဖွင့်ပါ" + "ပုံစံမျိုးစုံ ဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ရန်" + "ပုံစံမျိုးစုံဝင်းဒိုးများ စမ်းသပ်ခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို ဖွင့်သည်" "ဒက်စ်တော့မုဒ်" "ဒက်စ်တော့ အရန်စကားဝှက်" "ဒက်စ်တော့ အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအားလုံးကို လောလောဆယ် ကာကွယ်မထားပါ" @@ -440,7 +440,7 @@ "Deuteranomaly (အနီ-အစိမ်း)" "Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)" "Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)" - "အရောင်ပြင်ဆင်မှု" + "အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်း" "အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်းသည် အောက်ပါတို့အတွက် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/> <ol> <li>&nbsp;အရောင်များကို ပိုမိုမှန်ကန်စွာ ကြည့်ရှုခြင်း</li> <li>&nbsp;အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များ ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>" "%1$s မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။" "%1$s - %2$s" @@ -575,7 +575,7 @@ "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်မလား။" "နောက်ထပ် အသုံးပြုသူများ ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသူများနှင့် မျှဝေအသုံးပြုနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းသည် မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်နေရာ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး အက်ပ်၊ နောက်ခံပုံနှင့် အခြားအရာတို့ဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်ပါမည်။ အားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိစေနိုင်သည့် Wi-Fi ကဲ့သို့ ဆက်တင်များကိုလည်း ချိန်ညှိနိုင်ပါမည်။\n\nအသုံးပြုသူအသစ် ထည့်သည့်အခါ ထိုသူသည် မိမိ၏ကိုယ်ပိုင်နေရာကို သတ်မှတ်ရပါမည်။\n\nအသုံးပြုသူ မည်သူမဆို အခြားအသုံးပြုသူများအတွက် အက်ပ်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်။ အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆက်တင်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုသူအသစ်ထံသို့ လွှဲပြောင်းပေးမည် မဟုတ်ပါ။" - "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် အက်ပ်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးနိုင်သည်။" + "သင်က အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်လိုက်လျှင် ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရပါမည်။\n\n အသုံးပြုသူတိုင်းက ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးအတွက် အက်ပ်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်။" "ဤအသုံးပြုသူကို စီမံခန့်ခွဲသူအဖြစ် သတ်မှတ်မလား။" "စီမံခန့်ခွဲသူများ၌ အခြားအသုံးပြုသူများတွင်မရှိသော အထူးဆောင်ရွက်ခွင့်များရှိသည်။ စီမံခန့်ခွဲသူက အသုံးပြုသူအားလုံးကို စီမံခြင်း၊ ဤစက်ပစ္စည်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း (သို့) ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း၊ ဆက်တင်များပြင်ဆင်ခြင်း၊ ထည့်သွင်းထားသောအက်ပ်အားလုံးကို ကြည့်ခြင်းနှင့် အခြားသူများအတွက် စီမံခန့်ခွဲသူ ဆောင်ရွက်ခွင့်များပေးခြင်း (သို့) ရုပ်သိမ်းခြင်းတို့ လုပ်နိုင်သည်။" "စီမံခန့်ခွဲသူအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်" @@ -599,7 +599,7 @@ "နာမည်ပြောင်" "အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်" "ဧည့်သည် ထည့်ရန်" - "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ရှားရန်" "ဧည့်သည်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "ဧည့်သည်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။" "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ရှားမလား။" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml index f507f6d20412b..3051c8e46a5e6 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml @@ -226,7 +226,7 @@ "Feilsøkingsmodus når USB kobles til" "USB-feilsøking – opphev autorisasjon" "Trådløs feilsøking" - "Feilsøkingsmodus når Wifi er tilkoblet" + "Feilsøkingsmodus når wifi er tilkoblet" "Feil" "Trådløs feilsøking" "For å se og bruke tilgjengelige enheter, slå på trådløs feilsøking" @@ -268,9 +268,9 @@ "App for fiktiv posisjon: %1$s" "Nettverk" "Trådløs skjerm-sertifisering" - "Slå på detaljert Wifi-loggføring" - "Begrensning av Wi‑Fi-skanning" - "Ikke-vedvarende tilfeldiggjøring av MAC-adresse for Wi‑Fi" + "Slå på detaljert wifi-loggføring" + "Begrensning av wifi-skanning" + "Ikke-vedvarende tilfeldiggjøring av MAC-adresse for wifi" "Mobildata er alltid aktiv" "Maskinvareakselerasjon for internettdeling" "Vis Bluetooth-enheter uten navn" @@ -300,7 +300,7 @@ "Skriv inn DNS-leverandørens vertsnavn" "Kunne ikke koble til" "Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm" - "Øk nivået av Wifi-logging – vis per SSID RSSI i Wifi-velgeren" + "Øk nivået av wifi-logging – vis per SSID RSSI i wifi-velgeren" "Reduserer batteriforbruket og forbedrer nettverksytelsen" "Når denne modusen er slått på, kan MAC-adressen til denne enheten endres hver gang den kobler seg til et nettverk som har tilfeldiggjøring av MAC-adresse slått på." "Med datamåling" @@ -316,7 +316,7 @@ "Tillat simulert posisjon" "Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater" "Slå på inspeksjon av visningsattributt" - "Ha alltid mobildata slått på, selv når Wifi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)." + "Ha alltid mobildata slått på, selv når wifi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)." "Bruk maskinvareakselerasjon for internettdeling hvis det er tilgjengelig" "Tillate USB-feilsøking?" "USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata." @@ -392,7 +392,7 @@ "Bakgrunnsprosessgrense" "Vis ANR-feil i bakgrunnen" "Vis Appen svarer ikke-dialog for bakgrunnsapper" - "Vis varselskanaladvarsler" + "Vis advarsler om varselkanal" "Viser advarsler på skjermen når apper publiserer varsler uten en gyldig kanal" "Tillat alltid ekstern lagring av apper" "Dette gjør at alle apper kan lagres på eksterne lagringsmedier – uavhengig av manifestverdier" @@ -574,7 +574,7 @@ "Bruker" "Begrenset profil" "Vil du legge til en ny bruker?" - "Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, for eksempel Wifi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere. Innstillinger og tjenester for tilgjengelighet overføres kanskje ikke til den nye brukeren." + "Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, for eksempel wifi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere. Innstillinger og tjenester for tilgjengelighet overføres kanskje ikke til den nye brukeren." "Når du legger til en ny bruker, må hen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere." "Vil du gjøre denne brukeren til administrator?" "Administratorer har spesielle rettigheter som ikke andre brukere har. Administratorer kan administrere alle brukere, oppdatere og tilbakestille denne enheten, endre innstillinger, se alle installerte apper, gi administratorrettigheter til andre samt oppheve andres administratorrettigheter." @@ -607,9 +607,9 @@ "Fjern" "Tilbakestiller gjesten …" "Vil du tilbakestille gjesteøkten?" - "Dette starter en ny gjesteøkt og sletter alle apper og data fra den gjeldende økten" + "Dette starter en ny gjesteøkt og sletter alle apper og data fra den nåværende økten" "Vil du avslutte gjestemodus?" - "Dette sletter apper og data fra den gjeldende gjesteøkten" + "Da slettes apper og data fra den nåværende gjesteøkten" "Ja, gjør til administrator" "Nei, ikke gjør til administrator" "Avslutt" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml index 19bb0f000ccde..687ff7910e636 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml @@ -302,7 +302,7 @@ "वायरलेस डिस्प्लेसम्बन्धी विकल्प देखाइयोस्" "Wi-Fi लगिङ लेभल बढाइयोस्, Wi-Fi पि‍करमा प्रति SSID RSSI देखाइयोस्" "यसले ब्याट्रीको खपत कम गर्छ र नेटवर्कको कार्यसम्पादनमा सुधार गर्दछ" - "यो मोड अन गरिएका बेला यो डिभाइस MAC एड्रेस बदल्ने सुविधा अन गरिएको नेटवर्कमा जति पटक कनेक्ट हुन्छ त्यति नै पटक यस डिभाइसको MAC एड्रेस पनि परिवर्तन हुन सक्छ।" + "यो मोड अन गरिएका बेला यो डिभाइस म्याक एड्रेस बदल्ने सुविधा अन गरिएको नेटवर्कमा जति पटक कनेक्ट हुन्छ त्यति नै पटक यस डिभाइसको म्याक एड्रेस पनि परिवर्तन हुन सक्छ।" "सशुल्क वाइफाइ" "मिटर नगरिएको" "लगर बफरका आकारहरू" @@ -327,7 +327,7 @@ "यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र एपहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।" "USB मा एपको पुष्टि गरियोस्" "हानिकारक व्यवहार पत्ता लगाउन ADB/ADT बाट इन्स्टल गरिएका एपको जाँच गरियोस्" - "नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ डिभाइस (MAC एड्रेस भएका मात्र) देखाइने छ" + "नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ डिभाइस (म्याक एड्रेस भएका मात्र) देखाइने छ" "यसले रिमोट डिभाइसमा अत्याधिक ठूलो वा अनियन्त्रित भोल्युम बज्नेको जस्ता अवस्थामा ब्लुटुथको निरपेक्ष भोल्युम अफ गर्छ।" "ब्लुटुथ Gabeldorsche सुविधाको स्ट्याक अन गरियोस्।" "यसले परिष्कृत जडानको सुविधा सक्षम पार्छ।" @@ -341,7 +341,7 @@ "डिबग गर्ने एप: %1$s" "एप चयन गर्नुहोस्" "केही पनि होइन" - "डिबगरलाई पर्खौँ" + "डिबगरलाई पर्खियोस्" "डिबग भएको एप चल्नुअघि डिबगरलाई पर्खिन्छ" "इनपुट" "रेखाचित्र" @@ -574,7 +574,7 @@ "प्रयोगकर्ता" "प्रतिबन्धित प्रोफाइल" "नयाँ प्रयोगकर्ता थप्ने हो?" - "तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर ती प्रयोगकर्तालाई यो डिभाइस प्रयोग गर्न दिन सक्नुहुन्छ। हरेक प्रयोगकर्ताको आफ्नै ठाउँ हुन्छ। उनीहरू यो ठाउँमा आफ्नै एप, वालपेपर आदिका लागि प्रयोग गर्न सक्छन्। उनीहरू सबैजनालाई असर पार्ने Wi-Fi जस्ता डिभाइसका सेटिङहरू पनि परिवर्तन गर्न सक्छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा उक्त व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ता अन्य सबै प्रयोगकर्ताले प्रयोग गर्ने एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्। तर पहुँचसम्बन्धी सेटिङ तथा सेवाहरू नयाँ प्रयोगकर्तामा नसर्न सक्छ।" + "तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर ती प्रयोगकर्तालाई यो डिभाइस प्रयोग गर्न दिन सक्नुहुन्छ। हरेक प्रयोगकर्ताको आफ्नै ठाउँ हुन्छ। उनीहरू यो ठाउँमा आफ्नै एप, वालपेपर आदिका लागि प्रयोग गर्न सक्छन्। उनीहरू सबैजनालाई असर पार्ने Wi-Fi जस्ता डिभाइसका सेटिङहरू पनि परिवर्तन गर्न सक्छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा उक्त व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ता अन्य सबै प्रयोगकर्ताले प्रयोग गर्ने एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्। तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर ती प्रयोगकर्तालाई यो डिभाइस प्रयोग गर्न दिन सक्नुहुन्छ। हरेक प्रयोगकर्ताको आफ्नै ठाउँ हुन्छ। उनीहरू यो ठाउँमा आफ्नै एप, वालपेपर आदिका लागि प्रयोग गर्न सक्छन्। उनीहरू सबैजनालाई असर पार्ने Wi-Fi जस्ता डिभाइसका सेटिङहरू पनि परिवर्तन गर्न सक्छन्।BREAK_0BREAK_1तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा उक्त व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।BREAK_2BREAK_3सबै प्रयोगकर्ता अन्य सबै प्रयोगकर्ताले प्रयोग गर्ने एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्। तर पहुँचसम्बन्धी सेटिङ तथा सेवाहरू नयाँ प्रयोगकर्तामा नसर्न सक्छन्।" "तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुभयो भने ती प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्पेस सेट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ताले अरू प्रयोगकर्ताका एपहरू अपडेट गर्न सक्छन्।" "यी प्रयोगकर्तालाई एड्मिन बनाउने हो?" "एड्मिनहरूसँग अन्य प्रयोगकर्तासँग नभएका विशेषाधिकारहरू हुन्छन्। एड्मिन सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यवस्थापन गर्न, यो डिभाइस अपडेट वा रिसेट गर्न, सेटिङ परिमार्जन गर्न, इन्स्टल गरिएका सबै एपहरू हेर्न र अरूलाई एड्मिनका विशेषाधिकारहरू दिन वा अरूलाई दिइएका एड्मिनका विशेषाधिकारहरू खारेज गर्न सक्नुहुन्छ।" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml index 546d6722743a6..9133cb2eb66b8 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml @@ -574,8 +574,8 @@ "Gebruiker" "Beperkt profiel" "Nieuwe gebruiker toevoegen?" - "Je kunt dit apparaat met anderen delen door extra gebruikers te maken. Elke gebruiker heeft een eigen profiel met zelf gekozen apps, achtergrond, enzovoort. Gebruikers kunnen ook apparaatinstellingen aanpassen die van invloed zijn op alle gebruikers, zoals wifi.\n\nWanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon een eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers. Toegankelijkheidsinstellingen en -services worden mogelijk niet overgezet naar de nieuwe gebruiker." - "Wanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon hun eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers." + "Je kunt dit apparaat met anderen delen door extra gebruikers toe te voegen. Elke gebruiker heeft een eigen profiel met zelf gekozen apps, achtergrond, enzovoort. Gebruikers kunnen ook apparaatinstellingen aanpassen die van invloed zijn op alle gebruikers, zoals wifi.\n\nWanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon een eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers. Toegankelijkheidsinstellingen en -services worden mogelijk niet overgezet naar de nieuwe gebruiker." + "Wanneer je een nieuwe gebruiker toevoegt, moet die persoon een eigen profiel instellen.\n\nElke gebruiker kan apps updaten voor alle andere gebruikers." "Deze gebruiker beheerder maken?" "Beheerders hebben speciale rechten die andere gebruikers niet hebben. Een beheerder kan alle gebruikers beheren, dit apparaat updaten of resetten, instellingen wijzigen, alle geïnstalleerde apps bekijken en beheerdersrechten toekennen of intrekken voor anderen." "Beheerder maken" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml index f9520d85cbd81..79cd5b846ae81 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml @@ -573,9 +573,9 @@ "ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଆପ୍‌ ତଥା କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଆପଣ ଆକ୍ସେସ୍ ରୋକିପାରିବେ" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" "ସୀମିତ ସୁବିଧା ଥିବା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" - "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବେ?" + "ନୂଆ ୟୁଜରଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବେ?" "ଅତିରିକ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରି ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସେୟାର କରିପାରିବେ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିଜର ସ୍ପେସ୍ ଅଛି ଯାହାକୁ ସେମାନେ ଆପ, ୱାଲପେପର୍ ଓ ଏପରି ଅନେକ କିଛି ସହିତ କଷ୍ଟମାଇଜ କରିପାରିବେ। ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ୱାଇ-ଫାଇ ଭଳି ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସକୁ ମଧ୍ୟ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ। \n\nଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବେ, ସେତେବେଳେ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ନିଜର ସ୍ପେସ୍‌କୁ ସେଟ‌ଅପ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n\nଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପକୁ ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସ ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହୋ‌ଇନପାରେ।" - "ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ, ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ।" + "ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜରଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ଆପ୍ସକୁ ଯେ କୌଣସି ୟୁଜର ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ।" "ଏହି ୟୁଜରଙ୍କୁ ଜଣେ ଆଡମିନ କରିବେ?" "ଆଡମିନମାନଙ୍କର ବିଶେଷ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ଥାଏ ଯାହା ଅନ୍ୟ ୟୁଜରମାନଙ୍କର ନଥାଏ। ଜଣେ ଆଡମିନ ସମସ୍ତ ୟୁଜରଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ, ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ଅପଡେଟ କିମ୍ବା ରିସେଟ କରିପାରିବେ, ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ, ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଦେଖିପାରିବେ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆଡମିନ ବିଶେଷ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରିବେ କିମ୍ବା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ।" "ଆଡମିନ କରନ୍ତୁ" @@ -585,9 +585,9 @@ "ଏବେ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏବେ ନୁହେଁଁ" "ଯୋଡନ୍ତୁ" - "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" + "ନୂଆ ୟୁଜର" "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୂଚନା" + "ୟୁଜର ସୂଚନା" "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା" "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ତିଆରି କରିବାବେଳେ, ନିଜ ଆପ୍‌ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏକ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -597,7 +597,7 @@ "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା" "ଜଣେ ନୂଆ ଅତିଥି ତିଆରି କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି" "ଡାକନାମ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ୟୁଜର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଅତିଥି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଅତିଥି ସେସନକୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml index 14567b4dfb5d0..d1906aa4cbe84 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml @@ -345,7 +345,7 @@ "ਡੀਬੱਗ ਕੀਤੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਟੈਚ ਕਰਨ ਲਈ ਡੀਬੱਗਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ" "ਇਨਪੁੱਟ" "ਡਰਾਇੰਗ" - "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੇਲਰੇਟਿਡ ਰੈਂਡਰਿੰਗ" + "ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੈੱਲਰੇਟਿਡ ਰੈਂਡਰਿੰਗ" "ਮੀਡੀਆ" "ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ" "ਸਟ੍ਰਿਕਟ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" @@ -396,7 +396,7 @@ "ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਵੈਧ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ" "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਮੈਨੀਫੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ \'ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ" - "ਵਿੰਡੋ ਮੁਤਾਬਕ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲ ਦਿਓ" + "ਵਿੰਡੋ ਮੁਤਾਬਕ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਦਿਓ" "ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਓ।" "ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml index 7e51a9541201d..47077646b41d0 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "adb, debug, dev" "Skrót do zgłaszania błędów" "Pokazuj w menu zasilania przycisk zgłaszania błędów" - "Pozostaw włączony ekran" + "Nie usypiaj" "Ekran nie będzie gaszony podczas ładowania telefonu" "Włącz dziennik snoop Bluetooth HCI" "Przechwyć wszystkie pakiety Bluetooth (przełącz Bluetooth po zmianie tego ustawienia)." @@ -309,7 +309,7 @@ "Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika" "Wyczyścić pamięć trwałych dzienników?" "Po zakończeniu monitorowania przy użyciu trwale zapisywanych dzienników musimy usunąć ich dane zapisane na urządzeniu." - "Zapisuj trwale dane dzienników" + "Zapisuj trwale dane dzienników na urządzeniu" "Wybierz bufory dziennika, które mają być trwale przechowywane na urządzeniu" "Wybierz konfigurację USB" "Wybierz konfigurację USB" @@ -341,7 +341,7 @@ "Aplikacja do debugowania: %1$s" "Wybierz aplikację" "Brak" - "Poczekaj na debugera" + "Czekaj na debugera" "Aplikacja do debugowania czeka na przyłączenie debugera" "Ekran dotykowy" "Rysowanie" @@ -620,7 +620,7 @@ "Zamknij tryb gościa" "Zresetuj sesję gościa" "Zakończ tryb gościa" - "Cała aktywność zostanie usunięta po zamknięciu" + "Po zamknięciu cała aktywność zostanie usunięta" "Możesz zapisać lub usunąć swoją aktywność podczas zamykania." "Zresetuj, aby teraz usunąć aktywność z tej sesji. Możesz też ją zapisać lub usunąć podczas zamykania sesji." "Zrób zdjęcie" @@ -677,7 +677,7 @@ "Transmisja aplikacji %1$s" "Zmień dane wyjściowe" "Animacje przewidywanego przejścia wstecz" - "Włącz animacje systemowe dla przewidywanego przejścia wstecz." + "Włącz animacje systemowe dla przewidywanego przejścia wstecz" "To ustawienie uruchamia animacje systemowe dla przewidywanych gestów. Wymaga ustawienia w pliku manifestu wartości true w polu enableOnBackInvokedCallback dla każdej aplikacji." "Przenieś w lewo" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0e7eae51309d2..af751db2dd780 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Mostrar um botão para gerar relatórios de bugs no menu do botão liga/desliga" "Permanecer ativo" "A tela nunca entra em suspensão enquanto está carregando" - "Ativar registro de rastreamento Bluetooth HCI" + "Ativar registro de rastreamento de HCI Bluetooth" "Capturar pacotes de Bluetooth. Ative o Bluetooth depois de alterar essa configuração." "Desbloqueio de OEM" "Permitir que o bootloader seja desbloqueado" @@ -393,13 +393,13 @@ "Mostrar ANRs em 2º plano" "Exibir a caixa de diálogo \"App não responde\" para apps em segundo plano" "Mostrar avisos de notificações" - "Exibir aviso na tela quando um app posta uma notificação s/ um canal válido" + "Exibir aviso na tela quando um app posta uma notificação sem um canal válido" "Forçar permissão de apps em armazenamento externo" - "Qualificar apps para gravação em armazenamento externo, independentemente de valores de manifestos" + "Qualificar apps para gravação em armazenamento externo, independentemente dos valores do manifesto" "Forçar atividades a serem redimensionáveis" - "Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto." + "Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto" "Ativar janelas de forma livre" - "Ativar a compatibilidade com janelas experimentais de forma livre." + "Ativar a compatibilidade com janelas experimentais de forma livre" "Modo área de trabalho" "Senha de backup local" "Os backups completos não estão protegidos no momento" @@ -598,8 +598,8 @@ "Falha ao criar um novo convidado" "Apelido" "Adicionar usuário" - "Adicionar convidado" - "Remover convidado" + "Adicionar visitante" + "Remover visitante" "Redefinir sessão de visitante" "Redefinir visitante?" "Remover visitante?" @@ -677,7 +677,7 @@ "Transmitir %1$s" "Mudar saída" "Animações de gestos \"Voltar\" preditivos" - "Ativar animações do sistema para gestos \"Voltar\" preditivos." + "Ativar animações do sistema para gestos \"Voltar\" preditivos" "Esta configuração ativa animações do sistema para gestos preditivos. Ela requer que a política enableOnBackInvokedCallback por app seja definida como verdadeira no arquivo de manifesto." "Mover para esquerda" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml index 0e7eae51309d2..af751db2dd780 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Mostrar um botão para gerar relatórios de bugs no menu do botão liga/desliga" "Permanecer ativo" "A tela nunca entra em suspensão enquanto está carregando" - "Ativar registro de rastreamento Bluetooth HCI" + "Ativar registro de rastreamento de HCI Bluetooth" "Capturar pacotes de Bluetooth. Ative o Bluetooth depois de alterar essa configuração." "Desbloqueio de OEM" "Permitir que o bootloader seja desbloqueado" @@ -393,13 +393,13 @@ "Mostrar ANRs em 2º plano" "Exibir a caixa de diálogo \"App não responde\" para apps em segundo plano" "Mostrar avisos de notificações" - "Exibir aviso na tela quando um app posta uma notificação s/ um canal válido" + "Exibir aviso na tela quando um app posta uma notificação sem um canal válido" "Forçar permissão de apps em armazenamento externo" - "Qualificar apps para gravação em armazenamento externo, independentemente de valores de manifestos" + "Qualificar apps para gravação em armazenamento externo, independentemente dos valores do manifesto" "Forçar atividades a serem redimensionáveis" - "Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto." + "Tornar todas as atividades redimensionáveis para várias janelas, independentemente dos valores do manifesto" "Ativar janelas de forma livre" - "Ativar a compatibilidade com janelas experimentais de forma livre." + "Ativar a compatibilidade com janelas experimentais de forma livre" "Modo área de trabalho" "Senha de backup local" "Os backups completos não estão protegidos no momento" @@ -598,8 +598,8 @@ "Falha ao criar um novo convidado" "Apelido" "Adicionar usuário" - "Adicionar convidado" - "Remover convidado" + "Adicionar visitante" + "Remover visitante" "Redefinir sessão de visitante" "Redefinir visitante?" "Remover visitante?" @@ -677,7 +677,7 @@ "Transmitir %1$s" "Mudar saída" "Animações de gestos \"Voltar\" preditivos" - "Ativar animações do sistema para gestos \"Voltar\" preditivos." + "Ativar animações do sistema para gestos \"Voltar\" preditivos" "Esta configuração ativa animações do sistema para gestos preditivos. Ela requer que a política enableOnBackInvokedCallback por app seja definida como verdadeira no arquivo de manifesto." "Mover para esquerda" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml index f1f004f28bb4c..bdfe888bc287e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml @@ -224,7 +224,7 @@ "Setările pentru „Nume puncte de acces” nu sunt disponibile pentru acest utilizator" "Remedierea erorilor prin USB" "Mod de remediere a erorilor când este conectat USB" - "Revoc autorizații remediere a erorilor prin USB" + "Revocă autorizații de remediere a erorilor prin USB" "Remedierea erorilor wireless" "Modul de remediere a erorilor când rețeaua Wi-Fi este conectată" "Eroare" @@ -374,9 +374,9 @@ "Bară de navigare transparentă" "Setează culoarea fundalului barei de navigare la transparentă în mod prestabilit" "Permite estompări la nivel de fereastră" - "Forțați MSAA 4x" + "Forțează MSAA 4x" "Activează MSAA 4x în aplicațiile OpenGL ES 2.0" - "Remediezi decupări nerectangulare" + "Remediază decupări nerectangulare" "Profil redare cu HWUI" "Activează nivelurile de depanare GPU" "Permite încărcarea nivelurilor de depanare GPU pentru aplicațiile de depanare" @@ -598,11 +598,11 @@ "Nu s-a putut crea un invitat nou" "Pseudonim" "Adaugă un utilizator" - "Adăugați un invitat" + "Adaugă un invitat" "Șterge invitatul" "Resetezi sesiunea pentru invitați" "Resetezi invitatul?" - "Excludeți invitatul?" + "Excluzi invitatul?" "Resetează" "Elimină" "Se resetează invitatul…" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml index b56e1d49e2675..1dc2f23cced6e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Показывать в меню кнопки питания пункт для отправки отчета об ошибке" "Не выключать экран" "Во время зарядки экран будет всегда включен" - "Включить журнал HCI Bluetooth" + "Включить snoop-логи HCI Bluetooth" "Сохранять все пакеты Bluetooth (перезапустите Bluetooth после изменения этой настройки)" "Заводская разблокировка" "Разрешить разблокировку загрузчика ОС" @@ -366,7 +366,7 @@ "Имитировать аномалию" "Вкл. трассировку OpenGL" "Откл. передачу аудио (USB)" - "Откл. автом. маршрутизацию на внеш. USB-устройства" + "Отключить автоматическую передачу на внешние USB-устройства" "Показывать границы элементов" "Показывать границы обрезки, поля и т. п." "Отразить интерфейс" @@ -574,7 +574,7 @@ "Добавить пользователя" "Профиль с огр. доступом" "Добавить пользователя?" - "Если этим устройством пользуются сразу несколько человек, для каждого из них можно создать отдельный профиль – практически собственное пространство со своими приложениями, обоями и т. д. При этом из профиля можно поменять и настройки устройства, общие для всех, например выбрать сеть Wi-Fi.\n\nКогда вы добавляете нового пользователя, ему нужно настроить свой профиль.\n\nОбновлять общие приложения может любой пользователь, однако специальные возможности настраиваются индивидуально." + "Если этим устройством пользуются сразу несколько человек, для каждого из них можно создать профиль – отдельное пространство с выбранными приложениями, обоями и т. д. Новый пользователь настраивает его сам.\n\nИз профиля можно поменять и общие настройки устройства, например сеть Wi-Fi.\n\nОбновлять общие приложения могут все, однако специальные возможности настраиваются индивидуально." "После создания профиля его потребуется настроить.\n\nЛюбой пользователь устройства может обновлять приложения для всех аккаунтов." "Назначить этого пользователя администратором?" "У администраторов права шире, чем у других пользователей. Администратор может управлять всеми пользователями, обновлять и сбрасывать это устройство, менять настройки, просматривать установленные приложения, а также предоставлять и отзывать права администратора." @@ -620,8 +620,8 @@ "Выйти из гостевого режима" "Сбросить гостевой сеанс" "Выйти из гостевого режима" - "История будет удалена сразу после выхода." - "При выходе вы можете сохранить или удалить историю." + "История будет удалена сразу после выхода" + "При выходе вы можете сохранить или удалить историю" "Можно сбросить историю сеанса прямо сейчас, либо удалить или сохранить ее при выходе." "Сделать снимок" "Выбрать фото" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml index cbfdcef3f0a02..90053567b0af2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml @@ -305,7 +305,7 @@ "Keď je tento režim aktivovaný, adresa MAC tohto zariadenia sa môže pri každom pripojení k sieti s aktivovanou randomizáciou adries MAC zmeniť." "Merané" "Bez merania dát" - "Vyrovnávacia pamäť nástroja denníkov" + "Vyrovnávacia pamäť zapisovača do denníkov" "Veľkosť vyrovnávacej pamäte nástroja denníkov" "Vymazať trvalé úložisko zapisovača do denníka?" "Keď prestaneme monitorovať pomocou trvalého zapisovača do denníka, musíme vymazať jeho dáta, ktoré sa nachádzajú vo vašom zariadení." @@ -327,7 +327,7 @@ "Tieto nastavenia sú určené len pre vývojárov. Môžu spôsobiť poruchu alebo nesprávne fungovanie zariadenia a nainštalovaných aplikácií." "Overovať aplikácie z USB" "Kontrolovať škodlivosť aplikácií nainštalovaných pomocou nástroja ADB alebo ADT" - "Zariadenia Bluetooth sa budú zobrazovať bez názvov (iba adresy MAC)" + "Zobraziť zariadenia Bluetooth zobrazovať bez názvov (iba adresy MAC)" "Zakázať funkciu absolútnej hlasitosti rozhrania Bluetooth pri problémoch s hlasitosťou vo vzdialených zariadeniach (napr. príliš vysoká hlasitosť alebo absencia ovládacích prvkov)" "Povoliť skupinu funkcií Bluetooth Gabeldorche" "Povoľuje funkciu Zlepšené možnosti pripojenia." @@ -363,16 +363,16 @@ "Ladiť prekresľovanie grafickým procesorom" "Zakázať hardvérové prekrytia" "Vždy skladať obrazovku grafickým procesorom" - "Simulácia far. priestoru" + "Simulácia farebného priestoru" "Trasovanie OpenGL" - "Vyp. smer. zvuku do USB" + "Vypnúť smerovanie zvuku do USB" "Vypnúť automatické smerovanie do audio periférií USB" "Zobrazovať ohraničenia" "Zobraziť vo výstrižku ohraničenie, okraje a pod." - "Rozloženie sprava doľava" + "Vynútiť rozloženie sprava doľava" "Vynútiť pre všetky jazyky rozloženie obrazovky sprava doľava" "Priehľadný navigačný panel" - "Nastaviť farbu pozadia navigačné panela predvolene priehľadnú" + "Nastaviť farbu pozadia navigačného panela predvolene priehľadnú" "Povoliť rozmazanie na úrovni okna" "Vynútiť 4x MSAA" "Povoliť 4x MSAA v aplikáciách OpenGL ES 2.0" @@ -380,7 +380,7 @@ "Vykresľovanie HWUI profilu" "Povoliť vrstvy ladenia grafického procesora" "Povoliť načítanie vrstiev ladenia grafického procesora na ladenie aplikácií" - "Aktivovať podr. zapis. dodáv. do denníka" + "Aktivovať podrobný zápis dodávateľov do denníka" "Zahŕňať do hlásení chýb ďalšie denníky dodávateľa pre konkrétne zariadenie, ktoré môžu obsahovať osobné údaje, zvýšiť spotrebu batérie alebo zabrať viac ukladacieho priestoru" "Mierka animácie okna" "Mierka animácie premeny" @@ -392,7 +392,7 @@ "Limit procesov na pozadí" "Zobrazovať nereagovania aplikácií na pozadí" "Zobrazovať dialógové okno „Aplikácia nereaguje“ pre aplikácie na pozadí" - "Zobraziť hlásenia kanála upozornení" + "Zobraziť varovania kanála upozornení" "Zobrazovať na obrazovke varovné hlásenie, keď aplikácia zverejní upozornenie bez platného kanála" "Vynútiť povolenie aplikácií na externom úložisku" "Umožniť zapísať akúkoľvek aplikáciu do externého úložiska bez ohľadu na hodnoty v manifeste" @@ -677,7 +677,7 @@ "Vysielanie aplikácie %1$s" "Zmena výstupu" "Prediktívne animácie gesta Späť" - "Povoľte animácie v systéme pre prediktívne gesto Späť" + "Povoliť animácie v systéme pre prediktívne gesto Späť" "Toto nastavenie povoľuje animácie v systéme na účely prediktívnej animácie gest. Vyžaduje nastavenie povolenia enableOnBackInvokedCallback na pravdu v súbore manifestu konkrétnej aplikácie." "Posuňte doľava" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml index 222f30034677f..689962a83b430 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml @@ -269,8 +269,8 @@ "Omrežja" "Potrdilo brezžičnega zaslona" "Omogoči podrobno zapisovanje dnevnika za Wi-Fi" - "Omejevanje iskanja omrežij Wi-Fi" - "Dodeljevanje nestalnega naključnega naslova MAC za Wi-Fi" + "Omeji iskanje omrežij Wi-Fi" + "Dodeli nestalni naključni naslov MAC za Wi-Fi" "Prenos podatkov v mobilnem omrežju je vedno aktiven" "Strojno pospeševanje za internetno povezavo prek mobilnega telefona" "Prikaži naprave Bluetooth brez imen" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml index a15c5bf876af2..d32539c70eda7 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml @@ -268,7 +268,7 @@ "Aplikacioni për simulimin e vendndodhjes: %1$s" "Rrjetet" "Certifikimi i ekranit pa tel" - "Aktivizo hyrjen Wi-Fi Verbose" + "Aktivizo regjistrimin Wi-Fi Verbose" "Përshpejtimi i skanimit të Wi‑Fi" "Renditje e rastësishme jo e përhershme e MAC për Wi‑Fi" "Të dhënat celulare gjithmonë aktive" @@ -287,7 +287,7 @@ "Çaktivizimi do të thotë se nuk mbështetet nga telefoni ose kufjet" "Bite për shembull Bluetooth Audio" "Aktivizo kodekun e audios me Bluetooth\nZgjedhja: Bite për shembull" - "Regjimi i kanalit Bluetooth Audio" + "Modaliteti i kanalit të audios me Bluetooth" "Aktivizo kodekun e audios me Bluetooth\nZgjedhja: Modaliteti i kanalit" "Kodeku LDAC i audios së Bluetooth-it: Cilësia e luajtjes" "Aktivizo LDAC të audios me Bluetooth\nZgjedhja e kodekut: Cilësia e luajtjes" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml index 54b21de6bbb54..986a79fcd5e11 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "adb, отклањање грешака, програмер" "Пречица за извештај о грешкама" "Приказује дугме у менију дугмета за укључивање за прављење извештаја о грешкама" - "Не закључавај" + "Не гаси екран" "Екран неће бити у режиму спавања током пуњења" "Омогући snoop евид. за Bluetooth HCI" "Сними Bluetooth пакете. (Укључите/искључите Bluetooth када промените ово подешавање)" @@ -574,7 +574,7 @@ "Корисник" "Ограничени профил" "Додајете новог корисника?" - "Овај уређај можете да делите са другим људима ако направите још корисника. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу апликација, позадине и слично. Корисници могу да прилагођавају и подешавања уређаја која утичу на свакога, попут Wi‑Fi-ја.\n\nКада додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике. Подешавања и услуге приступачности не могу да се преносе на новог корисника." + "Овај уређај можете да делите са другим људима ако направите још корисника. Сваки корисник има сопствени простор, који може да прилагођава помоћу апликација, позадине и слично. Корисници могу да прилагођавају и подешавања уређаја која утичу на свакога, попут WiFi-ја.\n\nКада додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике. Подешавања и услуге приступачности не могу да се преносе на новог корисника." "Када додате новог корисника, та особа треба да подеси сопствени простор.\n\nСваки корисник може да ажурира апликације за све остале кориснике." "Желите да поставите овог корисника за администратора?" "Администратори имају посебне привилегије које остали корисници немају. Администратор може да управља свим корисницима, ажурира или ресетује овај уређај, прилагођава подешавања, прегледа све инсталиране апликације и додељује или опозива привилегије администратора за друге." diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml index ea416c554b76e..c8ae7e213d356 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml @@ -254,7 +254,7 @@ "Anslut till ett wifi-nätverk" "adb, debug, dev, felsöka, felsökning" "Genväg till felrapport" - "Visa en knapp för felrapportering i extramenyn" + "Visa en knapp för felrapportering i startmenyn" "Håll aktiverad" "Skärmen vilar aldrig när laddning pågår" "Aktivera HCI snoop-logg för Bluetooth" @@ -380,7 +380,7 @@ "Profilens HWUI-rendering" "Aktivera GPU-felsökningslager" "Tillåt att felsökningsappar läser in GPU-felsökningslager" - "Aktivera verbose-loggning" + "Aktivera utförlig loggning för leverantörer" "Ta med ytterligare enhetsspecifika leverantörsloggar i felrapporter. Dessa kan innehålla privata uppgifter samt använda mer batteri och/eller mer lagringsutrymme." "Skala – fönsteranimering" "Skala – övergångsanimering" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml index c0c977f927db9..ebbe3a2a072d2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml @@ -393,7 +393,7 @@ "Onyesha historia ya ANR" "Onyesha kidirisha cha Programu Kutorejesha Majibu kwa programu zinazotumika chinichini" "Onyesha arifa za maonyo ya kituo" - "Huonyesha onyo kwenye skrini programu inapochapisha arifa bila kituo sahihi." + "Huonyesha onyo kwenye skrini programu inapochapisha arifa bila kituo sahihi" "Lazima uruhusu programu kwenye hifadhi ya nje" "Huruhusu programu yoyote iwekwe kwenye hifadhi ya nje, bila kujali thamani za faili ya maelezo" "Lazimisha shughuli ziweze kubadilishwa ukubwa" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml index 0ec7322a42297..f0e69b3ed7e62 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml @@ -585,7 +585,7 @@ "இப்போது அமை" "இப்போது இல்லை" "சேர்" - "புதியவர்" + "புதிய பயனர்" "புதிய சுயவிவரம்" "பயனர் தகவல்" "சுயவிவரத் தகவல்" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml index e31148c68336f..c63468f4ab69e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ "ప్రామాణీకరణ సమస్య" "కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు" "\'%1$s\'కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు" - "పాస్‌వర్డ్‌ను చెక్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "పాస్‌వర్డ్‌ను చెక్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి" "పరిధిలో లేదు" "ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ కాదు" "ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు" @@ -257,7 +257,7 @@ "బగ్ రిపోర్ట్‌ను తీసుకోవడానికి పవర్ మెనూలో బటన్‌ను చూపు" "యాక్టివ్‌గా ఉంచు" "ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు స్క్రీన్ ఎప్పటికీ నిద్రావస్థలోకి వెళ్లదు" - "బ్లూటూత్ HCI రహస్య లాగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయి" + "బ్లూటూత్ HCI స్నూప్ లాగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయి" "బ్లూటూత్‌ ప్యాకెట్‌లను క్యాప్చర్ చేయి. (ఈ సెట్టింగ్‌ని మార్చిన తర్వాత బ్లూటూత్‌ని టోగుల్ చేయండి)" "OEM అన్‌లాకింగ్" "బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ కావడానికి అనుమతించండి" @@ -268,7 +268,7 @@ "డమ్మీ లొకేషన్ యాప్‌: %1$s" "నెట్‌వర్కింగ్" "వైర్‌లెస్ డిస్‌ప్లే సర్టిఫికేషన్‌" - "Wi‑Fi విశదీకృత లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి" + "Wi‑Fi వివరణాత్మక లాగింగ్‌ను ప్రారంభించండి" "Wi‑Fi స్కాన్ కుదింపు" "Wi‑Fi నిరంతరం కాని MAC ర్యాండమైజేషన్" "మొబైల్ డేటాను ఎల్లప్పుడూ యాక్టివ్‌గా ఉంచు" @@ -315,7 +315,7 @@ "USB కాన్ఫిగరేషన్‌ని ఎంచుకోండి" "డమ్మీ లొకేషన్లను అనుమతించండి" "డమ్మీ లొకేషన్లను అనుమతించండి" - "వీక్షణ అట్రిబ్యూట్‌ పర్యవేక్షణను ఎనేబుల్ చేయి" + "వీక్షణ అట్రిబ్యూట్‌ పర్యవేక్షణను ఎనేబుల్ చేయండి" "ఎల్లప్పుడూ మొబైల్ డేటాను యాక్టివ్‌గా ఉంచు, Wi‑Fi యాక్టివ్‌గా ఉన్నా కూడా (వేగవంతమైన నెట్‌వర్క్ మార్పు కోసం)." "అందుబాటులో ఉంటే గనుక టెథెరింగ్ హార్డ్‌వేర్ యాగ్జిలరేషన్‌ను ఉపయోగించండి" "USB డీబగ్గింగ్‌ను అనుమతించాలా?" @@ -325,7 +325,7 @@ "మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్‌ల నుండి USB డీబగ్గింగ్‌కు యాక్సెస్‌ను ఉపసంహరించాలా?" "అభివృద్ధి సెట్టింగ్‌లను అనుమతించాలా?" "ఈ సెట్టింగ్‌లు అభివృద్ధి వినియోగం కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడినవి. వీటి వలన మీ పరికరం మరియు దీనిలోని యాప్‌లు విచ్ఛిన్నం కావచ్చు లేదా తప్పుగా ప్రవర్తించవచ్చు." - "USB ద్వారా యాప్‌లను వెరిఫై చేయి" + "USB ద్వారా యాప్స్ వెరిఫై చేయండి" "హానికరమైన ప్రవర్తన కోసం ADB/ADT ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లను చెక్ చేయండి." "పేర్లు (MAC అడ్రస్‌లు మాత్రమే) లేని బ్లూటూత్ పరికరాలు డిస్‌ప్లే కాబడతాయి" "రిమోట్ పరికరాల్లో ఆమోదించలేని స్థాయిలో అధిక వాల్యూమ్ ఉండటం లేదా వాల్యూమ్ కంట్రోల్ లేకపోవడం వంటి సమస్యలు ఉంటే బ్లూటూత్ సంపూర్ణ వాల్యూమ్ ఫీచర్‌ను డిజేబుల్ చేస్తుంది." @@ -348,7 +348,7 @@ "హార్డ్‌వేర్ యాగ్జిలరేషన్ ఆధారిత రెండరింగ్" "మీడియా" "పర్యవేక్షణ" - "ఖచ్చితమైన మోడ్ ప్రారంభించబడింది" + "స్ట్రిక్ట్ మోడ్ ఎనేబుల్డ్" "యాప్‌లు ప్రధాన థ్రెడ్‌లో సుదీర్ఘ చర్యలు చేసేటప్పుడు స్క్రీన్‌ను ఫ్లాష్ చేయండి" "పాయింటర్ లొకేషన్" "ప్రస్తుత టచ్ డేటాను చూపుతోన్న స్క్రీన్" @@ -357,7 +357,7 @@ "సర్ఫేస్‌ అప్‌డేట్లను చూపు" "విండో సర్‌ఫేస్‌లన్నీ అప్‌డేట్‌ అయితే ఫ్లాష్ చేయి" "వీక్షణ అప్‌డేట్‌లను చూపు" - "గీసినప్పుడు విండోల లోపల వీక్షణలను ఫ్లాష్ చేయి" + "విండోలు కదిలితే, లోపలి డిస్‌ప్లేను ఫ్లాష్ చేయాలి" "హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌ల అప్‌డేట్‌లను చూపు" "హార్డ్‌వేర్ లేయర్‌లు అప్‌డేట్‌ చేయబడినప్పుడు వాటిని ఆకుపచ్చ రంగులో ఫ్లాష్ చేయి" "GPU ఓవర్‌డ్రాను డీబగ్ చేయండి" @@ -365,18 +365,18 @@ "స్క్రీన్ కంపాజిటింగ్‌కు ఎల్లప్పుడూ GPUని ఉపయోగించండి" "రంగుల‌ను సిమ్యులేట్ చేయి" "OpenGL ట్రేస్‌లను ప్రారంభించండి" - "USB ఆడియో రూటింగ్ నిలిపివేయి" - "USB ఆడియో ప‌రిక‌రాల‌కు ఆటోమేటిక్ రూటింగ్‌ను నిలిపివేయండి" + "USB ఆడియో రూటింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి" + "USB ఆడియో ప‌రిక‌రాల‌కు ఆటోమేటిక్ రూటింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి" "లేఅవుట్ హద్దులను చూపు" "క్లిప్ సరిహద్దులు, అంచులు మొ. చూపు" - "RTL లేఅవుట్ దిశను నిర్బంధం చేయండి" - "అన్ని లొకేల్‌ల కోసం RTLకి స్క్రీన్ లేఅవుట్ దిశను నిర్భందించు" + "RTL లేఅవుట్ దిశను నిర్దేశించండి" + "అన్ని భాషల్లో స్క్రీన్ లేఅవుట్ దిశ RTL ఉండేలా నిర్దేశించండి" "పారదర్శక నావిగేషన్ బార్" "నావిగేషన్ బార్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగును ఆటోమేటిక్‌గా పారదర్శకంగా చేయండి" "విండో-స్థాయి బ్లర్ అనుమతించండి" "4x MSAA అమలు తప్పనిసరి" "OpenGL ES 2.0 యాప్‌లలో 4x MSAAను ప్రారంభించండి" - "దీర్ఘ చతురస్రం కాని క్లిప్ చర్యలను డీబగ్ చేయండి" + "దీర్ఘ చతురస్రం కాని క్లిప్ ఆపరేషన్స్‌ను డీబగ్ చేయండి" "ప్రొఫైల్ HWUI రెండరింగ్" "GPU డీబగ్ లేయర్‌లను ప్రారంభించండి" "డీబగ్ యాప్‌ల కోసం GPU డీబగ్ లేయర్‌లను లోడ్ చేయడాన్ని అనుమతించండి" @@ -432,7 +432,7 @@ "ప్రస్తుతం అమలులో ఉన్న సర్వీస్‌లను చూడండి, కంట్రోల్‌ చేయండి" "వెబ్ వీక్షణ అమలు" "వెబ్ వీక్షణ అమలుని సెట్ చేయండి" - "ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "చిత్రం రంగు మోడ్" "sRGB ఉపయోగిస్తుంది" "డిజేబుల్ చేయబడింది" @@ -441,7 +441,7 @@ "ప్రొటానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు)" "ట్రైటనోమలీ (నీలం-పసుపు రంగు)" "కలర్ కరెక్షన్" - "మీరు కింది వాటిని చేయాలనుకున్నప్పుడు కలర్ కరెక్షన్ సహాయకరంగా ఉంటుంది:<br/> <ol> <li>&nbsp;రంగులను మరింత ఖచ్చితంగా చూడండి</li> <li>&nbsp;మీరు ఫోకస్ చేయడంలో సహాయపడటానికి రంగులను తీసివేయండి</li> </ol>" + "మీరు కింది వాటిని చేయాలనుకున్నప్పుడు కలర్ కరెక్షన్ సహాయకరంగా ఉంటుంది:<br/> <ol> <li>&nbsp;రంగులను మరింత ఖచ్చితంగా చూసేందుకు సహాయపడుతుంది</li> <li>&nbsp;మీరు ఫోకస్ చేయడంలో సహాయపడటానికి రంగులను తీసివేయండి</li> </ol>" "%1$s ద్వారా భర్తీ చేయబడింది" "%1$s - %2$s" "%1$s సమయం మిగిలి ఉంది" @@ -539,7 +539,7 @@ "%1$sకి" "%1$sకి" "వ్యవధి" - "ప్రతిసారి అడుగు" + "ప్రతిసారి అడగాలి" "మీరు ఆఫ్‌ చేసే వరకు" "ఇప్పుడే" "ఈ ఫోన్" @@ -585,9 +585,9 @@ "ఇప్పుడే సెట‌ప్ చేయి" "ఇప్పుడు కాదు" "జోడించండి" - "కొత్త వినియోగదారు" + "కొత్త యూజర్" "కొత్త ప్రొఫైల్" - "వినియోగదారు సమాచారం" + "యూజర్ సమాచారం" "ప్రొఫైల్ సమాచారం" "మీరు పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్‌ను క్రియేట్ చేయడానికి ముందు, మీ యాప్‌లు మరియు వ్యక్తిగత డేటాను రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేయాల్సి ఉంటుంది." "లాక్‌ను సెట్ చేయి" @@ -676,8 +676,8 @@ "మీరు %1$s ప్రసారం చేస్తే లేదా అవుట్‌పుట్‌ను మార్చినట్లయితే, మీ ప్రస్తుత ప్రసారం ఆగిపోతుంది" "%1$s ప్రసారం చేయండి" "అవుట్‌పుట్‌ను మార్చండి" - "ఊహించదగిన బ్యాక్ యానిమేషన్‌లు" - "ఊహించదగిన బ్యాక్ యానిమేషన్‌ల కోసం సిస్టమ్ యానిమేషన్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి." + "ప్రివ్యూ గల బ్యాక్ యానిమేషన్‌లు" + "ప్రివ్యూ గల బ్యాక్ యానిమేషన్‌ల కోసం సిస్టమ్ యానిమేషన్‌లను ఎనేబుల్ చేయండి." "ఊహించదగిన సంజ్ఞ యానిమేషన్ కోసం ఈ సెట్టింగ్ సిస్టమ్ యానిమేషన్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తుంది. దీనికి మ్యానిఫెస్ట్ ఫైల్‌లో ఒక్కో యాప్‌లో enableOnBackInvokedCallback సెట్టింగ్‌ను ఒప్పునకు సెట్ చేయవలసి ఉంటుంది." "ఎడమ వైపుగా జరపండి" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-th/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-th/arrays.xml index 21eba14cde760..bf6bf177ce0ef 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-th/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-th/arrays.xml @@ -186,11 +186,11 @@ "ปิด" - "64 K ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" - "256 K ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" - "1 M ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" - "4 M ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" - "8 M ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" + "64 K ต่อบัฟเฟอร์บันทึก" + "256 K ต่อบัฟเฟอร์บันทึก" + "1 M ต่อบัฟเฟอร์บันทึก" + "4 M ต่อบัฟเฟอร์บันทึก" + "8 M ต่อบัฟเฟอร์บันทึก" "ปิด" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml index b0218e0d58fcb..7ac679034d638 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml @@ -165,7 +165,7 @@ "การอัปเดตระบบ" "เชื่อมต่อเน็ตผ่าน USB" "ฮอตสปอตแบบพกพาได้" - "ปล่อยสัญญาณบลูทูธ" + "ต่ออินเทอร์เน็ตผ่านบลูทูธ" "การปล่อยสัญญาณ" "การปล่อยสัญญาณและฮอตสปอต" "แอปการทำงานทั้งหมด" @@ -306,7 +306,7 @@ "แบบจำกัดปริมาณ" "ไม่มีการวัดปริมาณอินเทอร์เน็ต" "ขนาดบัฟเฟอร์ของตัวบันทึก" - "เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" + "เลือกขนาดตัวบันทึกต่อบัฟเฟอร์บันทึก" "ล้างพื้นที่เก็บข้อมูลถาวรของตัวบันทึกไหม" "เมื่อเราเลิกตรวจสอบด้วยตัวบันทึกถาวร เราต้องลบ Resident ของข้อมูลตัวบันทึกบนอุปกรณ์ของคุณ" "เก็บข้อมูลตัวบันทึกอย่างถาวรบนอุปกรณ์" @@ -336,7 +336,7 @@ "การตรวจสอบ HDCP" "ตั้งค่าการตรวจสอบ HDCP" "การแก้ไขข้อบกพร่อง" - "เลือกแอปที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง" + "เลือกแอปแก้ไขข้อบกพร่อง" "ไม่มีชุดแอปพลิเคชันแก้ไขข้อบกพร่อง" "แอปพลิเคชันแก้ไขข้อบกพร่อง: %1$s" "เลือกแอปพลิเคชัน" @@ -356,21 +356,21 @@ "แสดงผลตอบสนองแบบภาพเมื่อแตะ" "แสดงการอัปเดตพื้นผิว" "กะพริบหน้าต่างทั้งหมดเมื่อมีการอัปเดต" - "แสดงมุมมองการอัปเดต" + "แสดงการอัปเดตมุมมอง" "แสดงมุมมองกะพริบภายในหน้าต่างขณะลาก" "แสดงอัปเดตเลเยอร์ฮาร์ดแวร์" "เลเยอร์ฮาร์ดแวร์กะพริบเป็นสีเขียว เมื่อมีการอัปเดต" "แก้ปัญหาการแสดงพิกเซลซ้ำด้วย GPU" "ปิดใช้งานการวางซ้อน HW" "ใช้ GPU ในการจัดวางองค์ประกอบหน้าจอเสมอ" - "จำลองระบบสี" + "จำลองพื้นที่สี" "เปิดใช้การติดตามใน OpenGL" "ปิดการกำหนดเส้นทางเสียงทาง USB" "ปิดการกำหนดเส้นทางโดยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ต่อพ่วงเสียงทาง USB" - "แสดงขอบของการจัดวาง" - "แสดงหน้าปกคลิป ขอบ ฯลฯ" - "บังคับทิศทางการจัดวางขวาไปซ้าย" - "บังคับทิศทางการจัดวางหน้าจอเป็นขวาไปซ้ายสำหรับทุกภาษา" + "แสดงขอบเลย์เอาต์" + "แสดงขอบคลิป ระยะขอบ ฯลฯ" + "บังคับทิศทางเลย์เอาต์จากขวาไปซ้าย" + "บังคับทิศทางเลย์เอาต์หน้าจอเป็นขวาไปซ้ายสำหรับทุกภาษา" "ทำให้แถบนำทางโปร่งใส" "ทำให้สีพื้นหลังของแถบนำทางโปร่งใสโดยค่าเริ่มต้น" "อนุญาตการเบลอระดับหน้าต่าง" @@ -385,7 +385,7 @@ "อัตราการเคลื่อนไหวของหน้าต่าง" "อัตราการเคลื่อนไหวของการเปลี่ยนภาพ" "อัตราความเร็วตามตัวสร้างภาพเคลื่อนไหว" - "จำลองจอแสดงผลที่สอง" + "จำลองจอแสดงผลรอง" "แอปพลิเคชัน" "ไม่เก็บกิจกรรม" "ล้างทุกกิจกรรมทันทีที่ผู้ใช้ออกไป" @@ -394,8 +394,8 @@ "แสดงกล่องโต้ตอบ \"แอปไม่ตอบสนอง\" สำหรับแอปเบื้องหลัง" "แสดงคำเตือนจากช่องทางการแจ้งเตือน" "แสดงคำเตือนบนหน้าจอเมื่อแอปโพสต์การแจ้งเตือนโดยไม่มีช่องทางที่ถูกต้อง" - "บังคับให้แอปสามารถใช้ที่เก็บภายนอก" - "เขียนแอปในพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอกได้ โดยไม่คำนึงถึงค่าไฟล์ Manifest" + "บังคับให้อนุญาตแอปในที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก" + "ทำให้เขียนแอปในที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้ โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest" "บังคับให้กิจกรรมปรับขนาดได้" "ทำให้กิจกรรมทั้งหมดปรับขนาดได้สำหรับหน้าต่างหลายบาน โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest" "เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระ" @@ -574,7 +574,7 @@ "ผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" - "คุณมีสิทธิ์แชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการเพิ่มผู้ใช้ แต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองซึ่งปรับใช้กับแอป วอลเปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ได้ด้วย เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์อัปเดตแอปให้ผู้ใช้รายอื่น การตั้งค่าและบริการสำหรับการช่วยเหลือพิเศษอาจโอนไปยังผู้ใช้ใหม่ไม่ได้" + "คุณมีสิทธิ์แชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการเพิ่มผู้ใช้ โดยแต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองซึ่งปรับใช้กับแอป วอลเปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ได้ด้วย เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์อัปเดตแอปให้ผู้ใช้รายอื่น การตั้งค่าและบริการสำหรับการช่วยเหลือพิเศษจะไม่โอนไปยังผู้ใช้ใหม่" "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" "กำหนดให้ผู้ใช้รายนี้เป็นผู้ดูแลระบบไหม" "ผู้ดูแลระบบจะได้รับสิทธิ์พิเศษที่ผู้ใช้รายอื่นๆ ไม่มี ผู้ดูแลระบบสามารถจัดการผู้ใช้ทั้งหมด อัปเดตหรือรีเซ็ตอุปกรณ์นี้ แก้ไขการตั้งค่า ดูแอปที่ติดตั้งทั้งหมด ตลอดจนให้หรือเพิกถอนสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบสำหรับคนอื่นๆ ได้" @@ -676,8 +676,8 @@ "หากคุณออกอากาศ %1$s หรือเปลี่ยนแปลงเอาต์พุต การออกอากาศในปัจจุบันจะหยุดลง" "ออกอากาศ %1$s" "เปลี่ยนเอาต์พุต" - "การเคลื่อนไหวย้อนกลับแบบคาดเดา" - "เปิดใช้การเคลื่อนไหวของระบบสำหรับท่าทางสัมผัสย้อนกลับแบบคาดเดา" + "ภาพเคลื่อนไหวของการย้อนกลับที่คาดการณ์ได้" + "เปิดใช้ภาพเคลื่อนไหวของระบบสำหรับการย้อนกลับที่คาดการณ์ได้" "การตั้งค่านี้จะเปิดใช้การเคลื่อนไหวของระบบสำหรับการเคลื่อนไหวจากท่าทางสัมผัสแบบคาดเดา โดยต้องตั้งค่า enableOnBackInvokedCallback สำหรับแต่ละแอปให้เป็น \"จริง\" ในไฟล์ Manifest" "ย้ายไปทางซ้าย" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml index 93356c1dce5be..4b20c8a77ad89 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml @@ -380,7 +380,7 @@ "Rendering ng Profile HWUI" "I-enable ang GPU debug layer" "Payagang i-load ang GPU debug layer sa debug app" - "Enable verbose vendor logging" + "I-enable ang verbose vendor logging" "Magsama sa mga ulat ng bug ng mga karagdagang log ng vendor na partikular sa device, na posibleng may pribadong impormasyon, gumamit ng mas maraming baterya, at/o gumamit ng mas malaking storage." "Scale ng window animation" "Scale ng transition animation" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml index e3ac243aa57fb..b751241e67e30 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Hata raporu almak için güç menüsünde bir düğme göster" "Uyanık kal" "Şarj edilirken ekran hiçbir zaman uykuya geçmez" - "Bluetooth HCI araştırmayı etkinleştir" + "Bluetooth HCI araştırma günlüğünü etkinleştir" "Bluetooth paketlerini yakalayın. (Bu ayarı değiştirdikten sonra Bluetooth seçimini değiştirin)" "OEM kilit açma" "Önyükleyicinin kilidinin açılmasına izin ver" @@ -268,8 +268,8 @@ "Sahte konum uygulaması: %1$s" "Ağ işlemleri" "Kablosuz ekran sertifikası" - "Kablosuz Ayrıntılı Günlük Kaydını etkinleştir" - "Kablosuz ağ taramasını kısma" + "Kablosuz ayrıntılı günlük kaydını etkinleştir" + "Kablosuz ağ taramasını sınırlandır" "Kablosuz kalıcı olmayan MAC rastgele hale getirme modu" "Mobil veri her zaman etkin" "Tethering donanım hızlandırıcısı" @@ -305,7 +305,7 @@ "Bu mod etkinleştirildiğinde, bu cihaz MAC rastgele hale getirme işlevi açık olan bir ağa her bağlandığında cihazın MAC adresi değişebilir." "Sayaçlı" "Sayaçsız" - "Günlük Kaydedici arabellek boyutları" + "Günlük kaydedici arabellek boyutları" "Gün. arabel. başına Gün. Kayd. boyutunu seç" "Günlük kaydedici kalıcı depolama alanı silinsin mi?" "Kalıcı günlük kaydediciyle artık izlemediğimizde, cihazınızda bulunan günlük kaydedici verilerini silmemiz gerekmektedir." @@ -676,8 +676,8 @@ "%1$s uygulamasında anons yapar veya çıkışı değiştirirseniz mevcut anonsunuz duraklatılır" "%1$s uygulamasında anons yapın" "Çıkışı değiştirme" - "Tahmine dayalı geri hareketi animasyonları" - "Tahmine dayalı geri hareketi için sistem animasyonlarını etkinleştirin" + "Tahmin edilen geri gitme animasyonları" + "Tahmin edilen geri gitme için sistem animasyonlarını etkinleştirin" "Bu ayar, tahmine dayalı hareket animasyonu için sistem animasyonlarını etkinleştirir. Her uygulamanın manifest dosyasında enableOnBackInvokedCallback\'in doğru değerine ayarlanması gerekir." "Sola taşı" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml index 7fab889d7239f..5d994e382c4c0 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml @@ -379,9 +379,9 @@ "Налагодити непрямокутну обрізку" "Обробка HWUI за профілем" "Увімкнути шари налагодження ГП" - "Дозвольте завантажувати шари налагодження ГП для додатків налагодження" - "Увімкнути докладну реєстрацію постачальника" - "Включати у звіти про помилки додаткові записи про постачальника пристрою, які можуть містити особисті дані, призводити до надмірного споживання заряду акумулятора та/або використовувати більший обсяг пам\'яті." + "Дозволити завантажувати шари налагодження ГП для додатків налагодження" + "Увімкнути докладний журнал постачальника" + "Включати у звіти про помилки додаткові записи постачальника про пристрій, які можуть містити особисті дані, призводити до надмірного споживання заряду акумулятора та/або використовувати більший обсяг пам\'яті." "Анімація вікон" "Анімація переходів" "Тривалість анімації" @@ -677,7 +677,7 @@ "Змінити додаток для трансляції на %1$s" "Змінити аудіовихід" "Анімації з підказками для жесту \"Назад\"" - "Увімкніть системну анімацію з підказками для жесту \"Назад\"." + "Увімкнути системну анімацію з підказками для жесту \"Назад\"." "Якщо вибрати це налаштування, для жесту \"Назад\" відображатиметься анімація з підказками. У файлі маніфесту атрибуту enableOnBackInvokedCallback додатка потрібно присвоїти значення true." "Перемістіть палець ліворуч" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/arrays.xml index 08f45509ccc82..29858bd3cebea 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/arrays.xml @@ -200,7 +200,7 @@ "Đang tắt" - "Tất cả lần tải nhật ký" + "Tất cả các bộ đệm nhật ký" "Tất cả trừ lần tải nhật ký qua đài" "chỉ vùng đệm nhật ký kernel" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml index 704b5a8bf8018..2d8d9b485df1d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml @@ -299,7 +299,7 @@ "Tên máy chủ của nhà cung cấp DNS riêng" "Nhập tên máy chủ" "Không thể kết nối" - "Hiển thị tùy chọn chứng nhận hiển thị không dây" + "Hiện các lựa chọn chứng nhận hiển thị không dây" "Tăng mức ghi nhật ký Wi‑Fi, hiển thị mỗi SSID RSSI trong bộ chọn Wi‑Fi" "Giảm hao pin và cải thiện hiệu suất mạng" "Khi bật chế độ này, địa chỉ MAC của thiết bị này có thể thay đổi mỗi lần thiết bị kết nối với mạng đã bật chế độ tạo địa chỉ MAC ngẫu nhiên." @@ -348,7 +348,7 @@ "Kết xuất có tăng tốc phần cứng" "Phương tiện" "Giám sát" - "Đã bật chế độ nghiêm ngặt" + "Luôn bật chế độ nghiêm ngặt" "Màn hình nháy khi ứng dụng thực hiện các hoạt động dài trên luồng chính" "Vị trí con trỏ" "Lớp phủ màn hình hiển thị dữ liệu chạm hiện tại" @@ -365,18 +365,18 @@ "Luôn sử dụng GPU để tổng hợp màn hình" "Mô phỏng không gian màu" "Bật theo dõi OpenGL" - "Tắt chế độ định tuyến âm thanh USB" - "Tắt chế độ tự động định tuyến tới thiết bị âm thanh ngoại vi USB" + "Tắt chế độ định tuyến âm thanh qua USB" + "Tắt chế độ tự động định tuyến tới thiết bị âm thanh bên ngoài qua USB" "Hiện ranh giới bố cục" "Hiện viền của đoạn video, lề, v.v.." - "Buộc hướng bố cục phải sang trái" - "Buộc hướng bố cục màn hình phải sang trái cho tất cả ngôn ngữ" + "Buộc dùng hướng bố cục từ phải sang trái" + "Buộc hướng bố cục màn hình thành từ phải sang trái cho tất cả ngôn ngữ" "Thanh điều hướng trong suốt" "Thiết lập màu nền của thanh điều hướng thành trong suốt theo mặc định" "Cho phép làm mờ cửa sổ" "Bắt buộc 4x MSAA" "Bật 4x MSAA trong ứng dụng OpenGL ES 2.0" - "Gỡ lỗi hoạt động của đoạn không phải hình chữ nhật" + "Gỡ lỗi của hoạt động cắt không phải hình chữ nhật" "Kết xuất HWUI cấu hình" "Bật lớp gỡ lỗi GPU" "Cho phép tải lớp gỡ lỗi GPU cho ứng dụng gỡ lỗi" @@ -390,7 +390,7 @@ "Không lưu hoạt động" "Xoá mọi hoạt động ngay khi người dùng rời khỏi" "Giới hạn quá trình nền" - "Hiển thị ANR nền" + "Hiện thông báo ứng dụng không phản hồi cho ứng dụng nền" "Hiện hộp thoại Ứng dụng không phản hồi cho các ứng dụng nền" "Hiện cảnh báo kênh thông báo" "Hiện cảnh báo trên màn hình khi ứng dụng đăng thông báo mà không có kênh hợp lệ" @@ -401,8 +401,8 @@ "Bật cửa sổ dạng tự do" "Bật tính năng hỗ trợ cửa sổ dạng tự do thử nghiệm." "Chế độ máy tính" - "Mật khẩu sao lưu vào máy tính" - "Các bản sao lưu đầy đủ vào máy tính hiện không được bảo vệ" + "Mật khẩu cho bản sao lưu qua máy tính" + "Các bản sao lưu đầy đủ qua máy tính hiện không được bảo vệ" "Nhấn để thay đổi hoặc xóa mật khẩu dành cho các bản sao lưu đầy đủ vào máy tính" "Đã đặt mật khẩu sao lưu mới" "Mật khẩu mới và xác nhận không khớp" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml index 052840d4ce0cb..f6ebe7ccd0b9b 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -253,8 +253,8 @@ "扫描二维码即可通过 WLAN 配对设备" "请连接到 WLAN 网络" "adb, 调试, debug, 开发, dev" - "错误报告快捷方式" - "在电源菜单中显示用于提交错误报告的按钮" + "Bug 报告快捷方式" + "在电源菜单中显示用于提交 bug 报告的按钮" "不锁定屏幕" "充电时屏幕不会休眠" "启用蓝牙 HCI 信息收集日志" @@ -359,7 +359,7 @@ "显示视图更新" "绘图时闪烁显示窗口中的视图" "显示硬件层更新" - "Flash 硬件层在更新时会显示为绿色" + "硬件层更新时闪烁绿色" "调试 GPU 过度绘制" "停用 HW 叠加层" "始终使用 GPU 进行屏幕合成" @@ -381,14 +381,14 @@ "启用 GPU 调试层" "允许为调试应用加载 GPU 调试层" "启用详细供应商日志记录" - "在错误报告中包含其他设备特定的供应商日志，这些日志可能会含有隐私信息、消耗更多电量和/或使用更多存储空间。" + "在 bug 报告中包含其他设备特定的供应商日志，这些日志可能会含有隐私信息、消耗更多电量和/或使用更多存储空间。" "窗口动画缩放" "过渡动画缩放" "Animator 时长缩放" "模拟辅助显示设备" "应用" - "不保留活动" - "用户离开后即销毁每个活动" + "不保留 activity" + "用户离开后即销毁每个 activity" "后台进程限制" "显示后台 ANR" "为后台应用显示“应用无响应”对话框" @@ -396,8 +396,8 @@ "当应用未经有效渠道发布通知时，在屏幕上显示警告" "强制允许将应用写入外部存储设备" "允许将任何应用写入外部存储设备（无论清单值是什么）" - "强制将 Activity 设为可调整大小" - "将所有 Activity 设为可配合多窗口环境调整大小（忽略清单值）。" + "强制将 activity 设为可调整大小" + "将所有 activity 设为可配合多窗口环境调整大小（无论清单值是什么）。" "启用可自由调整的窗口" "启用可自由调整的窗口这一实验性功能。" "桌面模式" @@ -620,7 +620,7 @@ "退出访客模式" "重置访客会话" "退出访客模式" - "退出时所有活动记录都将被删除" + "退出时所有活动都将被删除" "您可以在退出时保存或删除您的活动记录" "请立即重置以删除会话活动记录；或者，您也可以在退出时保存或删除活动记录" "拍摄照片" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml index 35d69471f3483..aa8426a4a63c5 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml @@ -336,7 +336,7 @@ "Ihlola i-HDCP" "Hlela ukuhlola ukuziphatha kwe-HDCP" "Ilungisa inkinga" - "Khetha uhlelo lokusebenza lokulungisa inkinga" + "Khetha i-app yokulungisa inkinga" "Alukho uhlelo lokusebenza lokulungisa inkinga olusethiwe" "Uhlelo lokusebenza lokulungisa inkinga: %1$s" "Khetha uhlelo lokusebenza" @@ -376,7 +376,7 @@ "Vumela ukufiphala kweleveli yewindi" "Phoqelela i-4x MSAA" "Nika amandla i-4x MSAA ezinhlelweni zokusebenza ze-OpenGL ES 2.0" - "Susa iphutha ekusebenzeniokungekhona unxantathu kwesiqeshana" + "Susa iphutha ekusebenzeni okungekhona unxantathu kwesiqeshana" "Inikezela iphrofayela ye-HWUI" "Nika amandla izendlalelo zokususa amaphutha ze-GPU" "Vumela izendlalelo zokususa amaphutha ze-GPU ngezinhlelo zokusebenza zokususa amaphutha" @@ -394,7 +394,7 @@ "Uhlelo lokusebenza lwesibonisi aluphenduli kungxoxo yezinhlelo zokusebenza zangemuva" "Bonisa izexwayiso zesiteshi sesaziso" "Ibonisa isexwayiso esikusikrini uma uhlelo lokusebenza luthumela isaziso ngaphandle kwesiteshi esivumelekile" - "Phoqelela ukuvumela izinhlelo zokusebenza ngaphandle" + "Phoqelela ukuvumela ama-app kokwangaphandle" "Yenza noma uluphi uhlelo lokusebenza lifaneleke ukuthi libhalwe kusitoreji sangaphandle, ngaphandle kwamavelu we-manifest" "Imisebenzi yamandla izonikezwa usayizi omusha" "Yenza yonke imisebenzi ibe nosayizi abasha kumawindi amaningi, ngokunganaki amavelu e-manifest." @@ -418,7 +418,7 @@ "Imibala yemvelo njengoba ibonwa yilihlo" "Imibala elungiselelwe yokuqukethwe kwedijithali" - "Izinhlelo zokusebenza zokulinda" + "Ama-apps alindile" "Akusebenzi. Thepha ukuze ushintshe." "Kuyasebenza. Thepha ukuze ushintshe." "Isimo sokulinda kohlelo lokusebenza: %s" @@ -574,7 +574,7 @@ "Umsebenzisi" "Iphrofayela evinjelwe" "Engeza umsebenzisi omusha?" - "Manje ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, angakwazi ukusenza ngendlela ayifisayo ngezinhlelo zokusebenza, isithombe sangemuva, njalo njalo. Abasebenzisi bangalungisa izilungiselelo zedivayisi ezifana ne-Wi-Fi ezithinta wonke umuntu.\n\nUma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu kumele asethe isikhala sakhe.\n\nNoma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza kubo bonke abanye abasebenzisi. Izilungiselelo zokufinyelela kungenzeka zingadluliselwa kumsebenzisi omusha." + "Manje ungabelana ngale divayisi nabanye abantu ngokudala abasebenzisi abangeziwe. Umsebenzisi ngamunye unesikhala sakhe, angakwazi ukusenza ngendlela ayifisayo nge-app, isithombe sangemuva, njalo njalo. Abasebenzisi bangalungisa izilungiselelo zedivayisi ezifana ne-Wi-Fi ezithinta wonke umuntu.\n\nUma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu kumele asethe isikhala sakhe.\n\nNoma imuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza kubo bonke abanye abasebenzisi. Izilungiselelo zokufinyelela kungenzeka zingadluliselwa kumsebenzisi omusha." "Uma ungeza umsebenzisi omusha, loyo muntu udinga ukusetha isikhala sakhe.\n\nNoma yimuphi umsebenzisi angabuyekeza izinhlelo zokusebenza kubo bonke abasebenzisi." "Yenza lo msebenzisi abe umphathi?" "Abalawuli banamalungelo akhethekile abanye abasebenzisi abangenawo. Umlawuli angaphatha bonke abasebenzisi, abuyekeze noma asethe kabusha le divayisi, alungise amasethingi, abone wonke ama-app afakiwe, futhi anikeze noma ahoxise amalungelo okuphatha kwabanye."