diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 0ea3f2025a443..6cebade3e2df8 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "غير معروف" "البريد الصوتي" "MSISDN1" - "‏حدثت مشكلة في الاتصال أو أن كود MMI غير صحيح." + "‏حدثت مشكلة في الاتصال أو أن رمز MMI غير صحيح." "تم تقييد التشغيل لأرقام الاتصال الثابت فقط." "تم تمكين الخدمة." "تم تمكين الخدمة لـ:" @@ -58,7 +58,7 @@ "أرقام التعريف الشخصية التي كتبتها غير مطابقة." "ادخل رقم تعريف شخصي مكون من ٤ إلى ٨ أرقام." "‏اكتب رمز PUK مكونًا من ٨ أرقام أو أكثر." - "‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK. اكتب كود PUK لإلغاء تأمينها." + "‏شريحة SIM مؤمّنة برمز PUK. اكتب رمز PUK لإلغاء تأمينها." "‏اكتب PUK2 لإلغاء تأمين شريحة SIM." "‏محاولة غير ناجحة، مكّن قفل SIM/RUIM." @@ -81,15 +81,15 @@ "تغيير كلمة المرور" "‏تغيير رمز PIN" "رقم الاتصال موجود" - "رقم الاتصال مقيّد" + "رقم الاتصال محظور" "اتصال ثلاثي" "رفض المكالمات المزعجة غير المرغوب فيها" "تسليم رقم الاتصال" "عدم الإزعاج" - "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو مقيّد. الاتصال التالي: مقيّد" - "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو مقيّد. الاتصال التالي: غير مقيّد" - "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير مقيّد. الاتصال التالي: مقيّد" - "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير مقيّد. الاتصال التالي: غير مقيّد" + "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو محظور . الاتصال التالي: محظور" + "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو محظور . الاتصال التالي: غير محظور" + "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير محظور . الاتصال التالي: محظور" + "الإعداد الافتراضي لمعرف المتصل هو غير محظور . الاتصال التالي: غير محظور" "الخدمة غير متوفرة." "لا يمكنك تغيير إعداد معرّف المتصل." "خدمة البيانات محظورة." @@ -146,8 +146,8 @@ "{0}: {1} بعد {2} ثانية" "{0}: لم تتم إعادة التوجيه" "{0}: لم تتم إعادة التوجيه" - "اكتمل كود الميزة." - "حدثت مشكلة بالاتصال أو أن كود الميزة غير صحيح." + "اكتمل رمز الميزة." + "حدثت مشكلة بالاتصال أو أن رمز الميزة غير صحيح." "حسنًا" "حدث خطأ في الشبكة." "‏تعذر العثور على عنوان URL." @@ -1746,7 +1746,7 @@ "حتى %1$s" "حتى %1$s (التنبيه التالي)" - "لحين تعطيل هذا الإعداد" + "لحين إيقاف هذا الإعداد" "حتى يتم تعطيل \"عدم الإزعاج\"" "%1$s / %2$s" "تصغير" diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a7fb785e1e214..9a53bac9f6fc1 100644 --- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Skladište" "pristupa slikama, medijima i datotekama na uređaju" "Mikrofon" - "snima audio" + "snima zvuk" "Kamera" "snima slike i video" "Telefon" diff --git a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml index f20e1afdfec66..c041a9f1c0271 100644 --- a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -1042,7 +1042,7 @@ "%1$s মেমরি সীমা অতিক্রম করেছে" "অনেক ডেটা সংগ্রহ করা হয়েছে; শেয়ার করার জন্য ট্যাপ করুন" "হিপ ডাম্প শেয়ার করবেন?" - "%1$s প্রক্রিয়াটি তার %2$s এর মেমরি সীমা অতিক্রম করেছে৷ তার বিকাশকারীর সাথে শেয়ার করার জন্য একটি হিপ ডাম্প উপলব্ধ৷ সতর্কতা অবলম্বন করুন: এই হিপ ডাম্পে অ্যাপ্লিকেশানটির অ্যাক্সেস আছে এমন আপনার যেকোন ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে৷" + "%1$s প্রক্রিয়াটি তার %2$s এর মেমরি সীমা অতিক্রম করেছে৷ তার ডেভেলপারের সাথে শেয়ার করার জন্য একটি হিপ ডাম্প উপলব্ধ৷ সতর্কতা অবলম্বন করুন: এই হিপ ডাম্পে অ্যাপ্লিকেশানটির অ্যাক্সেস আছে এমন আপনার যেকোন ব্যক্তিগত তথ্য থাকতে পারে৷" "পাঠ্যের জন্য একটি কাজ বেছে নিন" "রিং ভলিউম" "মিডিয়ার ভলিউম" diff --git a/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml b/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml index 5d9f98ec70f07..25f3d5377970f 100644 --- a/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml @@ -315,7 +315,7 @@ "zatvaranje drugih aplikacija" "Omogućava aplikaciji prekid pozadinskih procesa drugih aplikacija. Ovo može dovesti do prestanka rada drugih aplikacija." "crtanje preko drugih aplikacija" - "Omogućava aplikaciji crtanje po drugim aplikacijama ili dijelovima korisničkog sučelja. Ovo može ometati korištenje sučelja u bilo kojoj aplikaciji ili promijeniti ono što mislite da vidite u drugim aplikacijama." + "Omogućava aplikaciji crtanje po drugim aplikacijama ili dijelovima korisničkog interfejsa. Ovo može ometati korištenje interfejsa u bilo kojoj aplikaciji ili promijeniti ono što mislite da vidite u drugim aplikacijama." "podešavanje aplikacije tako da je uvijek pokrenuta" "Omogućava aplikaciji da neke svoje dijelove pohrani trajno u memoriji. Ovo može ograničiti veličinu raspoložive memorije za druge aplikacije i tako usporiti tablet." "Dozvoljava aplikaciji da jednim dijelom trajno ostaje u memoriji. Time se ostalim aplikacijama dostupna memorija može ograničiti te usporiti rad TV-a." @@ -333,17 +333,17 @@ "Dozvoljava aplikaciji slanje ljepljivih informacija koje ostaju nakon prestanka emitiranja. Pretjeranom upotrebom može se usporiti ili destabilizirati rad TV-a zbog korištenja previše memorije." "Omogućava aplikaciji slanje ljepljivih informacija koje ostaju nakon prestanka emitiranja. Njihova pretjerana upotreba može usporiti ili destabilizirati rad telefona jer troši previše memorije." "čitanje vaših kontakata" - "Omogućava aplikaciji čitanje podataka o kontaktima koji su pohranjeni na vašem tabletu, uključujući učestalost vaših poziva, slanja e-pošte ili nekog drugog vida komunikacije sa određenim pojedincima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima tako da ih zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." - "Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o vašim kontaktima pohranjenim na TV-u, uključujući učestalost poziva, slanja e-pošte ili komuniciranja na bilo koji način s određenim osobama. Ovom dozvolom aplikacijama se omogućava da sačuvaju podatke o kontaktima, a zlonamjerne aplikacije mogu bez vašeg znanja podijeliti ove podatke." - "Omogućava aplikaciji čitanje podataka o kontaktima koji su pohranjeni na vašem telefonu, uključujući učestalost vaših poziva, slanja e-pošte ili nekog drugog vida komunikacije sa određenim pojedincima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima tako da ih zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." + "Omogućava aplikaciji čitanje podataka o kontaktima koji su pohranjeni na vašem tabletu, uključujući učestalost vaših poziva, slanja e-pošte ili nekog drugog vida komunikacije sa određenim pojedincima. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima tako da ih zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." + "Dozvoljava aplikaciji da čita podatke o vašim kontaktima pohranjenim na TV-u, uključujući učestalost poziva, slanja e-pošte ili komuniciranja na bilo koji način s određenim osobama. Ovim odobrenjem aplikacijama se omogućava da sačuvaju podatke o kontaktima, a zlonamjerne aplikacije mogu bez vašeg znanja podijeliti ove podatke." + "Omogućava aplikaciji čitanje podataka o kontaktima koji su pohranjeni na vašem telefonu, uključujući učestalost vaših poziva, slanja e-pošte ili nekog drugog vida komunikacije sa određenim pojedincima. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane podatke o vašim kontaktima tako da ih zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." "izmjena podataka o kontaktima" - "Omogućava aplikaciji da izmijeni podatke o kontaktima koji su pohranjeni na vašem tabletu, uključujući učestalost vaših poziva, slanje e-pošte, ili neki drugi vid komunikacije sa određenim kontaktima. Ova dozvola omogućava aplikaciji da obriše podatke o kontaktima." - "Dozvoljava aplikaciji izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na TV-u, uključujući učestalost poziva, slanja e-pošte ili komuniciranja na bilo koji način s određenim kontaktima. Ovom dozvolom aplikacijama se omogućava brisanje podataka o kontaktima." - "Omogućava aplikaciji da izmijeni podatke o kontaktima koji su pohranjeni na vašem telefonu, uključujući učestalost vaših poziva, slanje e-pošte, ili neki drugi vid komunikacije sa određenim kontaktima. Ova dozvola omogućava aplikaciji da izbriše podatke o kontaktima." + "Omogućava aplikaciji da izmijeni podatke o kontaktima koji su pohranjeni na vašem tabletu, uključujući učestalost vaših poziva, slanje e-pošte, ili neki drugi vid komunikacije sa određenim kontaktima. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da obriše podatke o kontaktima." + "Dozvoljava aplikaciji izmjenu podataka o vašim kontaktima pohranjenim na TV-u, uključujući učestalost poziva, slanja e-pošte ili komuniciranja na bilo koji način s određenim kontaktima. Ovim odobrenjem aplikacijama se omogućava brisanje podataka o kontaktima." + "Omogućava aplikaciji da izmijeni podatke o kontaktima koji su pohranjeni na vašem telefonu, uključujući učestalost vaših poziva, slanje e-pošte, ili neki drugi vid komunikacije sa određenim kontaktima. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da izbriše podatke o kontaktima." "čitanje zapisnika poziva" - "Omogućava aplikaciji čitanje zapisnika poziva na vašem tabletu, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da pohrane vaš zapisnik poziva, a na taj način ga zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." - "Dozvoljava aplikaciji da čita evidenciju poziva s TV-a, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Ovom dozvolom aplikacijama se omogućava da sačuvaju podatke o evidenciji poziva, a zlonamjerne aplikacije mogu bez vašeg znanja podijeliti ove podatke." - "Omogućava aplikaciji čitanje zapisnika poziva na vašem telefonu, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Ova dozvola omogućava aplikacijama da pohrane vaš zapisnik poziva, a na taj način ga zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." + "Omogućava aplikaciji čitanje zapisnika poziva na vašem tabletu, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane vaš zapisnik poziva, a na taj način ga zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." + "Dozvoljava aplikaciji da čita evidenciju poziva s TV-a, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Ovim odobrenjem aplikacijama se omogućava da sačuvaju podatke o evidenciji poziva, a zlonamjerne aplikacije mogu bez vašeg znanja podijeliti ove podatke." + "Omogućava aplikaciji čitanje zapisnika poziva na vašem telefonu, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Ovo odobrenje omogućava aplikacijama da pohrane vaš zapisnik poziva, a na taj način ga zlonamjerne aplikacije mogu podijeliti bez vašeg znanja." "pisanje zapisnika poziva" "Omogućava aplikaciji da izmijeni zapisnik poziva sa vašeg tableta, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu vašeg zapisnika poziva." "Dozvoljava aplikaciji izmjenu evidencije poziva s TV-a, uključujući podatke o dolaznim i odlaznim pozivima. Zlonamjerne aplikacije mogu to iskoristiti za brisanje ili izmjenu evidencije poziva." @@ -367,11 +367,11 @@ "izmjene postavki zvuka" "Omogućava aplikaciji izmjenu općih postavki zvuka, kao što su jačina zvuka i izbor izlaznog zvučnika." "snimanje audiozapisa" - "Omogućava aplikaciji snimanje zvuka s mikrofona. Ova dozvola omogućava aplikaciji snimanje zvučnog zapisa u bilo kom trenutku bez vaše potvrde." + "Omogućava aplikaciji snimanje zvuka s mikrofona. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji snimanje zvučnog zapisa u bilo kom trenutku bez vaše potvrde." "slanje komandi SIM kartici" "Omogućava aplikaciji slanje naredbi na SIM. Ovo je vrlo opasno." "snimanje slika i videozapisa" - "Omogućava aplikaciji snimanje fotografija i videozapisa kamerom. Ova dozvola omogućava aplikaciji da bilo kada koristi kameru bez vašeg znanja." + "Omogućava aplikaciji snimanje fotografija i videozapisa kamerom. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji da bilo kada koristi kameru bez vašeg znanja." "kontrola vibracije" "Dozvoljava aplikaciji upravljanje vibracijom." "izravno zvanje telefonskih brojeva" @@ -379,7 +379,7 @@ "pristup usluzi IMS pozivanja" "Omogućava aplikaciji da koristi IMS uslugu za pozivanje bez vaše intervencije." "čitanje statusa i identiteta telefona" - "Omogućava aplikaciji pristup telefonskim funkcijama uređaja. Ova dozvola omogućava aplikaciji određivanje telefonskog i identifikacionog broja uređaja, bez obzira da li je poziv aktivan i da li je uspostavljena veza sa pozivanim brojem." + "Omogućava aplikaciji pristup telefonskim funkcijama uređaja. Ovo odobrenje omogućava aplikaciji određivanje telefonskog i identifikacionog broja uređaja, bez obzira da li je poziv aktivan i da li je uspostavljena veza sa pozivanim brojem." "sprečavanje tableta da uđe u režim mirovanja" "spriječi ulazak TV-a u režim mirovanja" "sprečavanje telefona da uđe u režim mirovanja" @@ -796,11 +796,11 @@ "Oblast" "Emirat" "čitanje internet oznaka i historije" - "Omogućava aplikaciji čitanje historije URL-ova koje je preglednik posjetio, kao i svih oznaka preglednika. Napomena: ovu dozvolu ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta." + "Omogućava aplikaciji čitanje historije URL-ova koje je preglednik posjetio, kao i svih oznaka preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta." "pisanje internet oznaka i historije" - "Omogućava aplikaciji da izmijeni historiju ili oznake preglednika koji su pohranjeni na vašem tabletu. Ovim se aplikaciji može omogućiti da izbriše ili izmijeni podatke preglednika. Napomena: ovu dozvolu ne mogu koristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta." - "Dozvoljava aplikaciji izmjenu historije ili oznaka preglednika pohranjenih na TV-u. Ovim se aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjena podataka preglednika. Napomena: ovu dozvolu ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregleda interneta." - "Omogućava aplikaciji da izmijeni historiju ili oznake preglednika koji su pohranjeni na vašem telefonu. Ovim se aplikaciji može omogućiti da izbriše ili izmijeni podatke preglednika. Napomena: ovu dozvolu ne mogu koristiti preglednika trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta." + "Omogućava aplikaciji da izmijeni historiju ili oznake preglednika koji su pohranjeni na vašem tabletu. Ovim se aplikaciji može omogućiti da izbriše ili izmijeni podatke preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu koristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta." + "Dozvoljava aplikaciji izmjenu historije ili oznaka preglednika pohranjenih na TV-u. Ovim se aplikaciji može omogućiti brisanje ili izmjena podataka preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu iskoristiti preglednici trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregleda interneta." + "Omogućava aplikaciji da izmijeni historiju ili oznake preglednika koji su pohranjeni na vašem telefonu. Ovim se aplikaciji može omogućiti da izbriše ili izmijeni podatke preglednika. Napomena: ovo odobrenje ne mogu koristiti preglednika trećih strana ili druge aplikacije koje imaju mogućnost pregledanja interneta." "postavljanje alarma" "Dozvoljava aplikaciji postavljanje alarma u instaliranom budilniku. Moguće je da neki budilnici neće primijeniti ovu funkciju." "dodavanje govorne pošte" @@ -811,7 +811,7 @@ "Ne sada" "Zapamti" "Nikad" - "Nemate dozvolu za otvaranje ove stranice." + "Nemate odobrenje za otvaranje ove stranice." "Tekst kopiran u međuspremnik." "Više" "Meni+" @@ -997,9 +997,9 @@ "Uredi koristeći" "Uredi koristeći %1$s" "Uredi" - "Podijeli koristeći" - "Podijeli koristeći %1$s" - "Podijeli" + "Dijeli koristeći" + "Dijeli koristeći %1$s" + "Dijeli" "Pošalji koristeći" "Pošalji koristeći %1$s" "Pošalji" @@ -1246,12 +1246,12 @@ "Izvrši" "Biraj\nbroj %s" "Napraviti kontakt\nkoristeći broj %s" - "Sljedeće aplikacije zahtijevaju dozvolu za pristup vašem računu, sada i u budućnosti." + "Sljedeće aplikacije zahtijevaju odobrenje za pristup vašem računu, sada i u budućnosti." "Želite li dozvoliti taj zahtjev?" "Zahtjev za pristup" "Dozvoli" "Odbijte" - "Upućen zahtjev za dozvolu" + "Upućen zahtjev za odobrenje" "Upućen zahtjev za dozvolu\nza račun %s." "Aplikaciju koristite van poslovnog profila" "Aplikaciju koristite u poslovnom profilu" @@ -1296,7 +1296,7 @@ "Brisanje SD kartice..." "Podijelite" "Pronađi" - "Internet pretraga" + "Internet pretraživanje" "Nađi sljedeći" "Nađi prethodni" "Korisnik %s je poslao zahtjev za utvrđivanje lokacije" @@ -1340,7 +1340,7 @@ "Odaberite aplikaciju" "Aplikacija %s se ne može pokrenuti." "Podijeliti sa" - "Podijeli koristeći aplikaciju %s" + "Dijeli koristeći aplikaciju %s" "Klizni regulator. Dodirnite & držite." "Prevucite za otključavanje ekrana." "Priključite slušalice kako biste čuli dugmad prilikom kucanja lozinke." diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index 87c6cef5d28ea..36def53977491 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -254,7 +254,7 @@ "Emmagatzematge" "accedir a fotos, contingut multimèdia i fitxers del dispositiu" "Micròfon" - "enregistrar àudio" + "gravar àudio" "Càmera" "fer fotos i vídeos" "Telèfon" @@ -363,7 +363,7 @@ "Permet que l\'aplicació obtingui la teva ubicació aproximada. Aquesta ubicació prové dels serveis d\'ubicació que utilitzen fonts d\'ubicació de la xarxa, com ara torres de telefonia mòbil i Wi-Fi. Aquests serveis d\'ubicació s\'han d\'activar i han d\'estar disponibles al dispositiu perquè l\'aplicació els pugui fer servir. Les aplicacions poden utilitzar aquestes dades per determinar aproximadament on et trobes." "canviar la configuració d\'àudio" "Permet que l\'aplicació modifiqui la configuració d\'àudio general, com ara el volum i l\'altaveu de sortida que es fa servir." - "enregistrar àudio" + "gravar àudio" "Permet que l\'aplicació enregistri àudio amb el micròfon. Aquest permís permet que l\'aplicació enregistri àudio en qualsevol moment sense la teva confirmació." "enviar ordres a la SIM" "Permet que l\'aplicació enviï ordres a la SIM. Això és molt perillós." @@ -415,7 +415,7 @@ "Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi-Fi mitjançant les adreces multidifusió, no només a la teva tauleta. Fa servir més energia que el mode que no és multidifusió." "Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi-Fi mitjançant les adreces de multidifusió, no només al televisor. Fa servir més energia que el mode que no és de multidifusió." "Permet que l\'aplicació rebi paquets enviats a tots els dispositius d\'una xarxa Wi-Fi mitjançant les adreces multidifusió, no només al teu telèfon. Fa servir més energia que el mode que no és multidifusió." - "accés a la configuració de Bluetooth" + "accés a la configuració del Bluetooth" "Permet que l\'aplicació configuri la tauleta Bluetooth local i que detecti dispositius remots i s\'hi vinculi." "Permet que l\'aplicació configuri el televisor Bluetooth local, cerqui dispositius remots i s\'hi vinculi." "Permet que l\'aplicació configuri el telèfon Bluetooth local i que detecti dispositius remots i s\'hi vinculi." @@ -426,9 +426,9 @@ "Permet que l\'aplicació connecti el televisor a xarxes WiMAX, o bé que el desconnecti." "Permet que l\'aplicació connecti i desconnecti el telèfon de les xarxes WiMAX." "vincula amb dispositius Bluetooth" - "Permet que l\'aplicació visualitzi la configuració de Bluetooth de la tauleta i que estableixi i accepti connexions amb dispositius sincronitzats." - "Permet que l\'aplicació consulti la configuració de Bluetooth del televisor i estableixi i accepti connexions amb dispositius vinculats ." - "Permet que una aplicació visualitzi la configuració de Bluetooth del telèfon i que estableixi i accepti connexions amb els dispositius sincronitzats." + "Permet que l\'aplicació visualitzi la configuració del Bluetooth de la tauleta i que estableixi i accepti connexions amb dispositius sincronitzats." + "Permet que l\'aplicació consulti la configuració del Bluetooth del televisor i estableixi i accepti connexions amb dispositius vinculats ." + "Permet que una aplicació visualitzi la configuració del Bluetooth del telèfon i que estableixi i accepti connexions amb els dispositius sincronitzats." "controlar Comunicació de camp proper (NFC)" "Permet que l\'aplicació es comuniqui amb les etiquetes, les targetes i els lectors de Comunicació de camp proper (NFC)." "desactivació del bloqueig de pantalla" @@ -802,8 +802,8 @@ "Permet que l\'aplicació defineixi una alarma en una aplicació de despertador instal·lada. És possible que algunes aplicacions de despertador no incorporin aquesta funció." "afegeix bústia de veu" "Permet que l\'aplicació afegeixi missatges a la safata d\'entrada de la bústia de veu." - "Modifica els permisos d\'ubicació geogràfica del navegador" - "Permet que l\'aplicació modifiqui els permisos d\'ubicació geogràfica del navegador. Les aplicacions malicioses poden utilitzar-ho per enviar la informació d\'ubicació a llocs web arbitraris." + "Modifica els permisos d\'ubicació del navegador" + "Permet que l\'aplicació modifiqui els permisos d\'ubicació del navegador. Les aplicacions malicioses poden utilitzar-ho per enviar la informació d\'ubicació a llocs web arbitraris." "Voleu que el navegador recordi aquesta contrasenya?" "Ara no" "Recorda-ho" @@ -1046,14 +1046,14 @@ "Tria una acció per al text" "Volum del timbre" "Volum de multimèdia" - "S\'està reproduint a través de Bluetooth" + "S\'està reproduint per Bluetooth" "S\'ha establert el so de silenci" "Volum en trucada" - "Volum en trucada Bluetooth" + "Volum en trucada per Bluetooth" "Volum de l\'alarma" "Volum de notificacions" "Volum" - "Volum de Bluetooth" + "Volum del Bluetooth" "Volum del so" "Volum de trucada" "Volum de multimèdia" @@ -1159,7 +1159,7 @@ "COMPARTEIX" "REBUTJA" "Canvia el teclat" - "Mantén-lo a la pantalla mentre el teclat físic està actiu" + "Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu" "Mostra el teclat virtual" "Configura el teclat físic" "Toca per seleccionar l\'idioma i el disseny" @@ -1234,7 +1234,7 @@ "Fons de pantalla" "Canvia el fons de pantalla" "Oient de notificacions" - "Processador d\'RV" + "Processador de RV" "Proveïdor de condicions" "Servei de classificació de notificacions" "VPN activada" @@ -1568,7 +1568,7 @@ "L\'administrador ho ha instal·lat" "L\'administrador l\'ha actualitzat" "L\'administrador ho ha suprimit" - "Per tal d\'augmentar la durada de la bateria, la funció d\'estalvi de bateria redueix el rendiment del dispositiu i en limita la vibració, els serveis d\'ubicació i la majoria de dades en segon pla. És possible que el correu electrònic, la missatgeria i la resta d\'aplicacions que se sincronitzen amb freqüència no s\'actualitzin llevat que les obris.\n\nL\'estalvi de bateria es desactiva automàticament mentre el dispositiu s\'està carregant." + "Per tal d\'augmentar la durada de la bateria, la funció Estalvi de bateria redueix el rendiment del dispositiu i en limita la vibració, els serveis d\'ubicació i la majoria de dades en segon pla. És possible que el correu electrònic, la missatgeria i la resta d\'aplicacions que se sincronitzen amb freqüència no s\'actualitzin llevat que les obris.\n\nLa funció Estalvi de bateria es desactiva automàticament mentre el dispositiu s\'està carregant." "Per reduir l\'ús de dades, la funció Economitzador de dades evita que determinades aplicacions enviïn o rebin dades en segon pla. L\'aplicació que estiguis fent servir podrà accedir a dades, però potser ho farà menys sovint. Això vol dir, per exemple, que les imatges no es mostraran fins que no les toquis." "Activar Economitzador de dades?" "Activa" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index bbb88007dce48..65dcf1aa89aff 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -1581,7 +1581,7 @@ I %1$d min. (indtil kl. %2$s) - I %1$d timer (indtil %2$s) + I %1$d time (indtil %2$s) I %1$d timer (indtil %2$s) @@ -1597,7 +1597,7 @@ I %d min. - I %d timer + I %d time I %d timer diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 97b2018ef6e97..1fb66e56b121e 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -197,7 +197,7 @@ "Preparando para actualizar…" "Procesando paquete de actualización…" "Reiniciando…" - "Restablecer datos de fábrica" + "Restablecer estado de fábrica" "Reiniciando…" "Apagando..." "El tablet se apagará." @@ -528,9 +528,9 @@ "Bloquear la pantalla" "Controlar cómo y cuándo se bloquea la pantalla" "Borrar todos los datos" - "Borrar los datos del tablet sin avisar restableciendo datos de fábrica" + "Borrar los datos del tablet sin avisar restableciendo el estado de fábrica" "Borra los datos de la TV sin advertencia previa restableciendo la TV a los valores predeterminados de fábrica." - "Borrar los datos del teléfono sin avisar restableciendo datos de fábrica" + "Borrar los datos del teléfono sin avisar restableciendo el estado de fábrica" "Borrar datos del usuario" "Borra los datos del usuario en este tablet sin avisar." "Borra los datos del usuario en esta TV sin avisar." @@ -708,12 +708,12 @@ "Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %2$d veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo dentro de %3$d segundos." "Has dibujado el patrón de desbloqueo incorrectamente %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, deberás desbloquear la TV iniciando sesión en Google.\n\n Vuelve a intentarlo dentro de %3$d segundos." "Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %2$d veces, deberás usar tus credenciales de acceso de Google para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo dentro de %3$d segundos." - "Has intentado desbloquear el tablet %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas %2$d veces más, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." + "Has intentado desbloquear el tablet %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas %2$d veces más, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." "Has intentado desbloquear la TV incorrectamente %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, la TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." - "Has intentado desbloquear el teléfono %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas %2$d veces más, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." - "Has intentado desbloquear el tablet %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo." + "Has intentado desbloquear el teléfono %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas %2$d veces más, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." + "Has intentado desbloquear el tablet %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo." "Has intentando desbloquear la TV incorrectamente %d veces. La TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica." - "Has intentado desbloquear el teléfono %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo." + "Has intentado desbloquear el teléfono %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo." "Espera %d segundos y vuelve a intentarlo." "¿Has olvidado el patrón?" "Desbloqueo de cuenta" @@ -1420,12 +1420,12 @@ "Has introducido un código PIN incorrecto %1$d veces. \n\nInténtalo de nuevo en %2$d segundos." "Has introducido una contraseña incorrecta %1$d veces. \n\nInténtalo de nuevo en %2$d segundos." "Has fallado %1$d veces al dibujar tu patrón de desbloqueo. \n\nInténtalo de nuevo en %2$d segundos." - "Has intentado desbloquear el tablet %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras %2$d veces, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." + "Has intentado desbloquear el tablet %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras %2$d veces, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." "Has intentado desbloquear la TV incorrectamente %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, la TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." - "Has intentado desbloquear el teléfono %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras %2$d veces, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." - "Has intentado desbloquear el tablet %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo." + "Has intentado desbloquear el teléfono %1$d veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras %2$d veces, se restablecerá el estado de fábrica y se perderán todos los datos del usuario." + "Has intentado desbloquear el tablet %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo." "Has intentando desbloquear la TV incorrectamente %d veces. La TV se restablecerá a los valores predeterminados de fábrica." - "Has intentado desbloquear el teléfono %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo." + "Has intentado desbloquear el teléfono %d veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerá el estado de fábrica del dispositivo." "Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %2$d veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo en %3$d segundos." "Has dibujado el patrón de desbloqueo incorrectamente %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, deberás desbloquear la TV mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo dentro de %3$d segundos." "Has fallado %1$d veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras %2$d veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo en %3$d segundos." @@ -1616,7 +1616,7 @@ "Fin de semana" "Evento" "Silenciado por %1$s" - "Se ha producido un problema interno en el dispositivo y es posible que este no sea estable hasta que restablezcas los datos de fábrica." + "Se ha producido un problema interno en el dispositivo y es posible que este no sea estable hasta que restablezcas el estado de fábrica." "Se ha producido un problema interno en el dispositivo. Ponte en contacto con el fabricante para obtener más información." "La solicitud USSD se ha modificado para la solicitud DIAL." "La solicitud USSD se ha modificado para la solicitud SS." @@ -1674,7 +1674,7 @@ "Se perderán todos los cambios y la demostración volverá a empezar en %1$s segundos…" "Cancelar" "Restablecer ahora" - "Restablece los datos de fábrica para usar este dispositivo sin restricciones" + "Restablece el estado de fábrica para usar este dispositivo sin restricciones" "Toca para obtener más información." "%1$s inhabilitado" "Conferencia" diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml index eb5934c4ae014..74ae79cdbced0 100644 --- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -548,7 +548,7 @@ "Etxekoa" "Mugikorra" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Laneko faxa" "Etxeko faxa" "Bilagailua" @@ -557,24 +557,24 @@ "Etxekoa" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Pertsonalizatua" "Etxekoa" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Pertsonalizatua" "Etxekoa" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Pertsonalizatua" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Pertsonalizatua" @@ -591,7 +591,7 @@ "Pertsonalizatua" "Etxekoa" "Mugikorra" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Laneko faxa" "Etxeko faxa" "Bilagailua" @@ -615,16 +615,16 @@ "Beste bat" "Pertsonalizatua" "Etxekoa" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Mugikorra" "Pertsonalizatua" "Etxekoa" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Pertsonalizatua" "Orri nagusia" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Pertsonalizatua" "AIM" @@ -636,7 +636,7 @@ "ICQ" "Jabber" "NetMeeting" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Bestelakoa" "Pertsonalizatua" "Pertsonalizatua" @@ -656,7 +656,7 @@ "Ezkonlaguna" "Pertsonalizatua" "Etxekoa" - "Lanekoa" + "Lantokia" "Beste bat" "Ez da kontaktua ikusteko aplikaziorik aurkitu." "Idatzi PIN kodea" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 0695634132499..26a8febd9b768 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -951,7 +951,7 @@ "افزودن به واژه‌نامه" "حذف" "روش ورودی" - "عملکردهای متنی" + "کنش‌های متنی" "حافظه درحال پر شدن است" "برخی از عملکردهای سیستم ممکن است کار نکنند" "فضای ذخیره‌سازی سیستم کافی نیست. اطمینان حاصل کنید که دارای ۲۵۰ مگابایت فضای خالی هستید و سیستم را راه‌اندازی مجدد کنید." diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index d67ebcd954da0..645269bcc0da1 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -221,7 +221,7 @@ "Rapport interactif" "Utilisez cette option dans la plupart des circonstances. Elle vous permet de suivre la progression du rapport, d\'entrer plus d\'information sur le problème et d\'effectuer des saisies d\'écran. Certaines sections moins utilisées et dont le remplissage demande beaucoup de temps peuvent être omises." "Rapport complet" - "Utilisez cette option pour qu\'il y ait le moins d\'interférences système possible lorsque votre appareil ne répond pas ou qu\'il est trop lent, ou lorsque vous avez besoin de toutes les sections du rapport de bogue. Aucune saisie d\'écran supplémentaire ne peut être capturée, et vous ne pouvez entrer aucune autre information." + "Utilisez cette option pour qu\'il y ait le moins d\'interférences système possible lorsque votre appareil ne répond pas ou qu\'il est trop lent, ou lorsque vous avez besoin de toutes les sections du rapport de bogue. Aucune capture d\'écran supplémentaire ne peut être capturée, et vous ne pouvez entrer aucune autre information." Saisie d\'écran pour le rapport de bogue dans %d seconde. Saisie d\'écran pour le rapport de bogue dans %d secondes. @@ -1128,7 +1128,7 @@ "Terminé" "Carte SIM ajoutée." "Redémarrez votre appareil pour accéder au réseau cellulaire." - "Recommencer" + "Redémarrer" "Pour que la nouvelle carte SIM fonctionne correctement, vous devez installer et ouvrir une application fournie par votre fournisseur de services." "TÉLÉCHARGER L\'APPLICATION" "PAS MAINTENANT" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 5cee63beace90..b376c5976f013 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "Passer au profil professionnel" "Contacts" "accéder à vos contacts" - "Position" + "Localisation" "accéder à la position de l\'appareil" "Agenda" "accéder à votre agenda" diff --git a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml index de50c5535ebf4..28ee422eb5640 100644 --- a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -950,7 +950,7 @@ "Selección de texto" "Engadir ao dicionario" "Eliminar" - "Método de entrada" + "Método de introdución de texto" "Accións de texto" "Estase esgotando o espazo de almacenamento" "É posible que algunhas funcións do sistema non funcionen" @@ -1228,7 +1228,7 @@ "Permiso solicitado\npara a conta %s." "Estás usando esta aplicación fóra do teu perfil de traballo" "Estás usando esta aplicación no teu perfil de traballo" - "Método de entrada" + "Método de introdución de texto" "Sincronizar" "Accesibilidade" "Fondo de pantalla" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 2e21a872aa8b0..ea2b9634da774 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -433,15 +433,15 @@ "ऐप्स को नियर फ़ील्ड कम्यूनिकेशन (NFC) टैग, कार्ड, और रीडर के साथ संचार करने देता है." "अपना स्‍क्रीन लॉक अक्षम करें" "ऐप्स को कीलॉक और कोई भी संबद्ध पासवर्ड सुरक्षा अक्षम करने देता है. उदाहरण के लिए, इनकमिंग फ़ोन कॉल प्राप्त करते समय फ़ोन, कीलॉक को अक्षम कर देता है, फिर कॉल समाप्त होने पर कीलॉक को पुन: सक्षम कर देता है." - "अंगुली की छाप के लिए हार्डवेयर को प्रबंधित करें" - "अंगुली की छाप वाले टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए जोड़ने और हटाने हेतु ऐप को विधियां प्रारंभ करने देती है." - "अंगुली की छाप के लिए हार्डवेयर का उपयोग करें" - "ऐप के प्रमाणीकरण के लिए अंगुली की छाप हार्डवेयर का उपयोग करने देती है" + "उंगली की छाप के लिए हार्डवेयर को प्रबंधित करें" + "उंगली की छाप वाले टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए जोड़ने और हटाने हेतु ऐप को विधियां प्रारंभ करने देती है." + "उंगली की छाप के लिए हार्डवेयर का उपयोग करें" + "ऐप के प्रमाणीकरण के लिए उंगली की छाप हार्डवेयर का उपयोग करने देती है" "आंशिक फ़िंगरप्रिंट की पहचान की गई. कृपया पुनः प्रयास करें." "फ़िंगरप्रिंट संसाधित नहीं हो सका. कृपया पुन: प्रयास करें." "फ़िंगरप्रिंट सेंसर गंदा है. कृपया साफ़ करें और फिर कोशिश करें." - "अंगुली बहुत तेज़ी से चलाई गई है. कृपया पुनः प्रयास करें." - "अंगुली बहुत धीरे चलाई गई. कृपया पुनः प्रयास करें." + "उंगली बहुत तेज़ी से चलाई गई है. कृपया फिर से कोशिश करें." + "उंगली बहुत धीरे चलाई गई. कृपया फिर से कोशिश करें." "फ़िंगरप्रिंट हार्डवेयर उपलब्ध नहीं है." @@ -450,7 +450,7 @@ "फ़िंगरप्रिंट क्रियान्वयन रोक दिया गया." "बहुत अधिक प्रयास कर लिए गए हैं. बाद में पुन: प्रयास करें." "पुन: प्रयास करें." - "अंगुली %d" + "उंगली %d" "फ़िंगरप्रिंट आइकॉन" @@ -489,7 +489,7 @@ "नेटवर्क उपयोग हिसाब बदलें" "ऐप्स को यह संशोधित करने देता है कि ऐप्स की तुलना में नेटवर्क उपयोग का मूल्यांकन कैसे किया जाता है. सामान्‍य ऐप्स द्वारा उपयोग करने के लिए नहीं." "सूचना तक पहुंचें" - "ऐप को सूचना पाने, जांच करने और साफ़ करने देता है, जिनमें अन्य ऐप के ज़रिए पोस्ट की गई सूचनाएं भी शामिल हैं." + "ऐप को सूचना पाने, जाँच करने और साफ़ करने देता है, जिनमें अन्य ऐप के ज़रिए पोस्ट की गई सूचनाएं भी शामिल हैं." "सूचना श्रवणकर्ता सेवा से जुड़ें" "उपयोगकर्ता को सूचना सुनने वाली सेवा के सबसे बेहतर इंटरफ़ेस से जुड़ने देती है. सामान्य ऐप के लिए कभी भी इसकी ज़रुरत नहीं होगी." "किसी शर्तें लागू करने वाली (कंडीशन प्रोवाइडर) सेवा से जुड़ें" @@ -724,7 +724,7 @@ "साइन इन करें" "उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है." "अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?\n ""google.com/accounts/recovery"" पर जाएं." - "जांच रहा है…" + "जाँच रहा है…" "अनलॉक करें" "ध्‍वनि चालू करें" "ध्वनि बंद" @@ -974,9 +974,9 @@ "इसके ज़रिये बदलाव करें" "%1$s की मदद से बदलाव करें" "बदलाव करें" - "इससे साझा करें" - "%1$s से साझा करें" - "साझा करें" + "इससे शेयर करें" + "%1$s से शेयर करें" + "शेयर करें" "इसका उपयोग करके भेजें" "%1$s का उपयोग करके भेजें" "भेजें" @@ -1041,7 +1041,7 @@ "पुराने ऐप्स को बिना सहेजे बंद करें." "%1$s मेमोरी सीमा को पार कर गई है" "हीप डंप का संग्रह कर लिया गया है; शेयर करने के लिए टैप करें" - "हीप डंप साझा करें?" + "हीप डंप शेयर करें?" "यह प्रक्रिया %1$s इसकी %2$s की मेमोरी की सीमा को पार कर गई है. एक हीप डंप मौजूद है जिसे आप इसके डेवलपर से शेयर कर सकते हैं. सावधान रहें: इस हीप डंप में आपकी ऐसी कोई भी निजी जानकारी हो सकती है जिस पर ऐप्लिकेशन की पहुंच हो." "मैसेज करने के लिए कोई कार्रवाई चुनें" "रिंगर वॉल्‍यूम" @@ -1156,17 +1156,17 @@ "गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर करें?" "गड़बड़ी की रिपोर्ट शेयर की जा रही है…" "आपके आईटी एडमिन ने इस डिवाइस की समस्या हल करने में मदद करने के लिए एक गड़बड़ी की रिपोर्ट का अनुरोध किया है. ऐप और डेटा को शेयर किये जा सकते हैं." - "साझा करें" + "शेयर करें" "अस्वीकार करें" "कीबोर्ड बदलें" - "भौतिक कीबोर्ड के सक्रिय होने के दौरान इसे स्‍क्रीन पर बनाए रखें" + "सामान्य कीबोर्ड के सक्रिय होने के दौरान इसे स्‍क्रीन पर बनाए रखें" "वर्चुअल कीबोर्ड दिखाएं" - "भौतिक कीबोर्ड कॉन्फ़िगर करें" + "सामान्य कीबोर्ड कॉन्फ़िगर करें" "भाषा और लेआउट चुनने के लिए टैप करें" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "%s को तैयार किया जा रहा है" - "त्रुटियों की जांच कर रहा है" + "त्रुटियों की जाँच कर रहा है" "नए %s का पता लगा" "फ़ोटो और मीडिया ट्रांसफर करने के लिए" "दूषित %s" @@ -1192,7 +1192,7 @@ "डेटा शुरुआती जगह पर छूट गया है" "निकाल दिया गया" "निकाला गया" - "जांच की जा रही है..." + "जाँच की जा रही है..." "तैयार" "केवल-पढ़ने के लिए" "असुरक्षित रूप से निकाला गया" @@ -1266,7 +1266,7 @@ "हो गया" "USB मेमोरी मिटाया जा रहा है…" "SD कार्ड मिटाया जा रहा है…" - "साझा करें" + "शेयर करें" "ढूंढें" "वेब सर्च" "आगे ढूंढें" @@ -1311,8 +1311,8 @@ "Enter" "कोई ऐप्स चुनें" "%s को लॉन्च नहीं किया जा सका" - "इसके साथ साझा करें:" - "%s के साथ साझा करें" + "इसके साथ शेयर करें:" + "%s के साथ शेयर करें" "स्लाइडिंग हैंडल. दबाकर रखें." "अनलॉक करने के लिए स्‍वाइप करें." "बोली गईं पासवर्ड कुंजियां सुनने के लिए हेडसेट प्‍लग इन करें." @@ -1359,7 +1359,7 @@ "SHA-1 फ़िंगरप्रिंट:" "सभी देखें" "गतिविधि चुनें" - "इसके साथ साझा करें:" + "इसके साथ शेयर करें:" "भेजा जा रहा है…" "ब्राउज़र लॉन्च करें?" "कॉल स्वीकार करें?" @@ -1416,7 +1416,7 @@ "साइन इन करें" "उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड गलत है" "अपना उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड भूल गए?\n ""google.com/accounts/recovery"" पर जाएं." - "खाते की जांच की जा रही है…" + "खाते की जाँच की जा रही है…" "आप अपना PIN %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." "आप अपना पासवर्ड %1$d बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." "आपने अपना अनलॉक आकार %1$d बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n %2$d सेकंड में पुन: प्रयास करें." @@ -1440,7 +1440,7 @@ "%1$s द्वारा प्रस्‍थान किया जा रहा है…" "स्वामी" "गड़बड़ी" - "यह बदलाव आपके व्यवस्थापक द्वारा अनुमत नहीं है" + "आपके एडमिन ने इस बदलाव की इजाज़त नहीं दी है" "इस कार्यवाही को प्रबंधित करने के लिए कोई ऐप्स नहीं मिला" "रद्द करें" "ISO A0" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index f612837f95f34..b2e1ae5483b26 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -153,7 +153,7 @@ "Tidak dapat tersambung ke server." "Tidak dapat berkomunikasi dengan server. Coba lagi nanti." "Sambungan ke server terputus." - "Laman ini berisi terlalu banyak pengalihan server." + "Halaman ini berisi terlalu banyak pengalihan server." "Protokol tidak didukung." "Tidak dapat membuat sambungan aman." "Tidak dapat membuka halaman karena URL tidak valid." @@ -272,7 +272,7 @@ "Mengontrol perbesaran layar" "Mengontrol tingkat zoom dan pemosisian layar." "Melakukan isyarat" - "Dapat mengetuk, menggesek, mencubit, dan melakukan isyarat lainnya." + "Dapat mengetuk, menggeser, mencubit, dan melakukan isyarat lainnya." "nonaktifkan atau ubah bilah status" "Mengizinkan apl menonaktifkan bilah status atau menambah dan menghapus ikon sistem." "jadikan bilah status" @@ -290,9 +290,9 @@ "terima pesan teks (MMS)" "Memungkinkan aplikasi menerima dan memproses pesan MMS. Ini artinya aplikasi dapat memantau atau menghapus pesan yang dikirim ke perangkat Anda tanpa menunjukkannya kepada Anda." "membaca pesan siaran seluler" - "Mengizinkan aplikasi membaca pesan siaran seluler yang diterima perangkat Anda. Lansiran siaran seluler dikirimkan di beberapa lokasi untuk memperingatkan Anda tentang situasi darurat. Aplikasi berbahaya dapat mengganggu kinerja atau operasi perangkat Anda saat siaran seluler darurat diterima." - "baca umpan langganan" - "Mengizinkan apl mendapatkan detail tentang umpan yang saat ini sedang disinkronkan." + "Mengizinkan aplikasi membaca pesan siaran seluler yang diterima perangkat Anda. Notifikasi siaran seluler dikirimkan di beberapa lokasi untuk memperingatkan Anda tentang situasi darurat. Aplikasi berbahaya dapat mengganggu kinerja atau operasi perangkat Anda saat siaran seluler darurat diterima." + "baca feed langganan" + "Mengizinkan apl mendapatkan detail tentang feed yang saat ini sedang disinkronkan." "mengirim dan melihat pesan SMS" "Memungkinkan aplikasi mengirim pesan SMS. Izin ini dapat mengakibatkan biaya tak terduga. Aplikasi berbahaya dapat membebankan biaya kepada Anda dengan mengirim pesan tanpa konfirmasi dari Anda." "membaca pesan teks (SMS atau MMS) Anda" @@ -459,7 +459,7 @@ "nyalakan dan matikan sinkronisasi" "Memungkinkan aplikasi mengubah setelan sinkronisasi untuk sebuah akun. Misalnya, izin ini dapat digunakan untuk mengaktifkan sinkronisasi dari aplikasi Orang dengan sebuah akun." "statistika baca sinkron" - "Memungkinkan aplikasi membaca statistik sinkronisasi untuk sebuah akun, termasuk riwayat kejadian sinkronisasi dan berapa banyak data yang disinkronkan." + "Memungkinkan aplikasi membaca statistik sinkronisasi untuk sebuah akun, termasuk histori kejadian sinkronisasi dan berapa banyak data yang disinkronkan." "baca konten simpanan USB Anda" "baca konten kartu SD Anda" "Mengizinkan aplikasi membaca konten penyimpanan USB Anda." @@ -482,7 +482,7 @@ "Memungkinkan aplikasi berinteraksi dengan layanan telepon untuk melakukan/menerima panggilan." "memberikan pengalaman pengguna dalam panggilan" "Memungkinkan aplikasi memberikan pengalaman pengguna dalam panggilan." - "baca riwayat penggunaan jaringan" + "baca histori penggunaan jaringan" "Mengizinkan apl membaca penggunaan jaringan historis untuk apl dan jaringan tertentu." "kelola kebijakan jaringan" "Mengizinkan apl mengelola kebijakan jaringan dan menentukan peraturan khusus apl." @@ -760,17 +760,17 @@ "ALT" "karakter" "kata" - "tautan" + "link" "baris" "Uji pabrik gagal" "Tindakan FACTORY_TEST hanya didukung untuk paket yang terpasang pada /system/app." "Tidak ada paket yang memberikan tindakan FACTORY_TEST." "Mulai ulang" - "Laman pada \"%s\" menyatakan:" + "Halaman pada \"%s\" menyatakan:" "JavaScript" "Konfirmasi Navigasi" - "Keluar dari Laman ini" - "Tetap di Laman ini" + "Keluar dari Halaman ini" + "Tetap di Halaman ini" "%s\n\nYakin ingin beranjak dari halaman ini?" "Konfirmasi" "Kiat: Ketuk dua kali untuk memperbesar dan memperkecil." @@ -792,12 +792,12 @@ "Kampung" "Area" "Emirat" - "baca riwayat dan bookmark web Anda" - "Memungkinkan aplikasi membaca riwayat semua URL yang telah dikunjungi Browser, dan semua bookmark Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web." - "tulis riwayat dan bookmark web" - "Memungkinkan aplikasi mengubah riwayat atau bookmark Browser yang tersimpan dalam tablet Anda. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web." - "Mengizinkan aplikasi untuk memodifikasi riwayat atau bookmark Browser yang disimpan di TV. Izin ini memungkinkan aplikasi untuk menghapus atau memodifikasi data Browser. Catatan: izin ini mungkin diterapkan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain yang memiliki kemampuan menjelajah web." - "Memungkinkan aplikasi mengubah riwayat atau bookmark Browser yang tersimpan dalam ponsel Anda. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web." + "baca histori dan bookmark web Anda" + "Memungkinkan aplikasi membaca histori semua URL yang telah dikunjungi Browser, dan semua bookmark Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web." + "tulis histori dan bookmark web" + "Memungkinkan aplikasi mengubah histori atau bookmark Browser yang tersimpan dalam tablet Anda. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web." + "Mengizinkan aplikasi untuk memodifikasi histori atau bookmark Browser yang disimpan di TV. Izin ini memungkinkan aplikasi untuk menghapus atau memodifikasi data Browser. Catatan: izin ini mungkin diterapkan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain yang memiliki kemampuan menjelajah web." + "Memungkinkan aplikasi mengubah histori atau bookmark Browser yang tersimpan dalam ponsel Anda. Izin ini memungkinkan aplikasi menghapus atau mengubah data Browser. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan oleh browser pihak ketiga atau aplikasi lain dengan kemampuan menjelajahi web." "setel alarm" "Mengizinkan apl menyetel alarm di apl jam alarm yang terpasang. Beberapa apl jam alarm mungkin tidak menerapkan fitur ini." "tambahkan kotak pesan" @@ -1010,7 +1010,7 @@ "Oke" "Laporkan" "Tunggu" - "Laman ini tidak menanggapi.\n\nApakah Anda ingin menutupnya?" + "Halaman ini tidak menanggapi.\n\nApakah Anda ingin menutupnya?" "Apl dialihkan" "%1$s sedang berjalan." "%1$s telah diluncurkan aslinya." @@ -1314,7 +1314,7 @@ "Berbagi dengan" "Berbagi dengan %s" "Gagang geser. Sentuh & tahan." - "Gesek untuk membuka kunci." + "Geser untuk membuka kunci." "Instal headset untuk mendengar tombol sandi yang diucapkan." "Titik." "Navigasi ke beranda" @@ -1329,7 +1329,7 @@ "Drive USB %s" "Penyimpanan USB" "Edit" - "Lansiran penggunaan data" + "Notifikasi penggunaan data" "Ketuk untuk lihat penggunaan & setelan." "Batas data 2G-3G terlampaui" "Batas data 4G terlampaui" @@ -1569,8 +1569,8 @@ "Diperbarui oleh administrator" "Dihapus oleh administrator" "Untuk membantu meningkatkan masa pakai baterai, penghemat baterai mengurangi kinerja perangkat dan membatasi getaran, layanan lokasi, dan sebagian besar data latar belakang. Email, pesan, dan aplikasi lain yang mengandalkan sinkronisasi mungkin tidak diperbarui kecuali jika dibuka.\n\nPenghemat baterai otomatis nonaktif jika perangkat diisi dayanya." - "Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Data mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah disentuh." - "Aktifkan Penghemat Data?" + "Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Kuota Internet mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah disentuh." + "Aktifkan Penghemat Kuota Internet?" "Aktifkan" Selama %1$d menit (hingga %2$s) diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 5a0e6191246b2..2c826444290e2 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -1558,10 +1558,10 @@ "Seleziona anno" "%1$s eliminato" "%1$s lavoro" - "Per sbloccare questa schermata tieni premuta l\'opzione Indietro." - "L\'app è bloccata. Su questo dispositivo non è consentito lo sblocco." - "Schermata bloccata" - "Schermata sbloccata" + "Per sganciare questa schermata tieni premuta l\'opzione Indietro." + "L\'app è fissata. Non è possibile sganciarla su questo dispositivo." + "Schermata fissata" + "Schermata sganciata" "Richiedi il PIN per lo sblocco" "Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare" "Richiedi password prima di sbloccare" @@ -1663,7 +1663,7 @@ "Connesso a %1$s" "Tocca per visualizzare i file" "Blocca" - "Sblocca" + "Sgancia" "Informazioni app" "−%1$s" "Ripristinare il dispositivo?" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index da00432328cbc..e6472ff38d4a2 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -1296,7 +1296,7 @@ "‏חיבור תמידי ל-VPN מנותק" "‏שגיאת VPN שמופעל תמיד" "הקש כדי להגדיר" - "בחר קובץ" + "בחירת קובץ" "לא נבחר קובץ" "איפוס" "שלח" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index 0bd711fb5f4c8..e5a169c6c76fe 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -831,7 +831,7 @@ 지난 %d일 지난 %d일 - "지난 달" + "지난달" "이전" "%s" "%s" @@ -1180,7 +1180,7 @@ "아직 %s 꺼내는 중…" "삭제하지 마세요." "설정" - "꺼내기" + "마운트 해제" "둘러보기" "%s 없음" "기기 다시 삽입" diff --git a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml index da76a2f702393..b97348bad48fe 100644 --- a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -246,7 +246,7 @@ "ລາຍຊື່" "ເຂົ້າ​ຫາ​ລາຍ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ" "ສະ​ຖານ​ທີ່" - "ເຂົ້າເຖິງທີ່ຕັ້ງອຸປະກອນນີ້" + "ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນນີ້" "ປະຕິທິນ" "ເຂົ້າ​ຫາ​ປະ​ຕິ​ທິນ​ຂອງ​ທ່ານ" "SMS" diff --git a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml index e022ede007955..fa04a6848b620 100644 --- a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -952,7 +952,7 @@ "Избриши" "Метод на внес" "Дејства со текст" - "Меморијата е речиси полна" + "Капацитетот е речиси полн" "Некои системски функции може да не работат" "Нема доволно меморија во системот. Проверете дали има слободен простор од 250 МБ и рестартирајте." "%1$s работи" diff --git a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml index 5eba2bb39e490..5c7e5e73c0365 100644 --- a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -51,7 +51,7 @@ "सेवा अक्षम केली गेली आहे." "नोंदणी यशस्वी झाली." "मिटवणे यशस्वी झाले." - "अयोग्य संकेतशब्द." + "अयोग्य पासवर्ड." "MMI पूर्ण." "आपण टाइप केलेला जुना पिन योग्य नाही." "आपण टाइप केलेला PUK योग्य नाही." @@ -74,7 +74,7 @@ "कॉल फॉरवर्डिंग" "कॉल प्रतीक्षा" "कॉल सोडून" - "संकेतशब्द बदल" + "पासवर्ड बदल" "पिन बदल" "कॉल करण्‍याचा नंबर आहे" "कॉल करणारे नंबर प्रतिबंधित" @@ -151,7 +151,7 @@ "प्रमाणीकृत करू शकलो नाही." "प्रॉक्सी सर्व्हरद्वारे प्रमाणीकरण यशस्वी झाले." "सर्व्हरशी कनेक्ट करू शकलो नाही." - "या सर्व्हरशी संप्रेषण करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा." + "या सर्व्हरशी संवाद प्रस्थापित करू शकलो नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा." "सर्व्हरवरील कनेक्शन टाइमआउट झाले." "पृष्ठामध्ये बरीच सर्व्हर पुनर्निर्देशने आहेत." "प्रोटोकॉल समर्थित नाही." @@ -196,9 +196,9 @@ "Android सिस्टम अपडेट" "अपडेट करण्याची तयारी करत आहे…" "अपडेट पॅकेज प्रक्रिया करत आहे…" - "रीस्टार्ट करीत आहे..." + "रीस्टार्ट करत आहे..." "फॅक्‍टरी डेटा रीसेट" - "रीस्टार्ट करीत आहे..." + "रीस्टार्ट करत आहे..." "बंद होत आहे…" "आपला टॅबलेट बंद होईल." "आपला टीव्ही बंद होईल." @@ -219,7 +219,7 @@ "बग रीपोर्ट घ्या" "ई-मेल संदेश म्हणून पाठविण्यासाठी, हे तुमच्या सद्य डिव्हाइस स्थितीविषयी माहिती संकलित करेल. बग रीपोर्ट सुरू करण्यापासून तो पाठविण्यापर्यंत थोडा वेळ लागेल; कृपया धीर धरा." "परस्परसंवादी अहवाल" - "बहुतांश प्रसंगांमध्ये याचा वापर करा. ते आपल्याला अहवालाच्या प्रगतीचा मागोवा घेण्याची, समस्येविषयी आणखी तपाशील प्रविष्ट करण्याची आणि स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती देते. ते कदाचित अहवाल देण्यासाठी बराच वेळ घेणारे कमी-वापरलेले विभाग वगळू शकते." + "बहुतांश प्रसंगांमध्ये याचा वापर करा. ते आपल्याला अहवालाच्या प्रगतीचा मागोवा घेण्याची, समस्येविषयी आणखी तपाशील एंटर करण्याची आणि स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती देते. ते कदाचित अहवाल देण्यासाठी बराच वेळ घेणारे कमी-वापरलेले विभाग वगळू शकते." "संपूर्ण अहवाल" "तुमचे डिव्हाइस प्रतिसाद देत नाही किंवा खूप धीमे असते किंवा तुम्हाला सर्व अहवाल विभागांची आवश्यकता असते तेव्हा कमीतकमी सिस्टम हस्तक्षेपासाठी या पर्यायाचा वापर करा. तुम्हाला आणखी तपशील एंटर करण्याची किंवा अतिरिक्त स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती देत नाही." @@ -330,13 +330,13 @@ "रोचक प्रसारणे पाठविण्यास अॅपला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर तसेच रहाते. अतिरिक्त वापर टीव्ही धीमा किंवा यासाठी बरीच मेमरी वापरली जात असल्यामुळे तो अस्थिर करू शकतो." "रोचक प्रसारणे पाठविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते, जे प्रसारण समाप्त झाल्यानंतर देखील तसेच राहते. अत्याधिक वापरामुळे बरीच मेमरी वापरली जाऊन तो फोनला धीमा किंवा अस्थिर करू शकतो." "आपले संपर्क वाचा" - "आपण कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संप्रेषण केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा जतन करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात." + "आपण कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा जतन करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात." "आपण विशिष्ट लोकांना इतर मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप्सला अनुमती देतात. ही परवागनी अॅप्सला आपला संपर्क डेटा जतन करण्यासाठी अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्याला न कळविता संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात." - "आपण कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संप्रेषण केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा जतन करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात." + "आपण कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा विशिष्ट लोकांशी अन्य मार्गांनी संवाद प्रस्थापित केलेल्या लोकांच्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला संपर्क डेटा जतन करण्याची अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय संपर्क डेटा सामायिक करू शकतात." "आपले संपर्क सुधारित करा" - "आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषण केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." - "आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषण केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संप्रेषण केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टॅब्लेटवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या टीव्हीवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." + "आपण विशिष्ट संपर्कांशी अन्य मार्गांनी कॉल केलेल्या, ईमेल केलेल्या किंवा संवाद प्रस्थापित केलेल्या फ्रिक्वेन्सीसह, आपल्या फोनवर संचयित केलेल्या आपल्या संपर्कांविषयीचा डेटा सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी संपर्क डेटा हटविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." "कॉल लॉग वाचा" "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टॅब्लेटचा कॉल लॉग वाचण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपला कॉल लॉग डेटा जतन करण्यासाठी अॅप्स ला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्या माहितीशिवाय कॉल लॉग सामायिक करू शकतात." "येणार्‍या आणि केल्या जाणार्‍या कॉलविषयीच्या डेटासह, आपल्या टीव्हीचा कॉल लॉग वाचण्यासाठी अॅपला अनुमती देते. ही परवानगी आपला कॉल लॉग डेटा जतन करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते आणि दुर्भावनापूर्ण अॅप्स आपल्याला न कळविता कॉल लॉग डेटा सामायिक करू शकतात." @@ -426,13 +426,13 @@ "WiMAX नेटवर्कवरून टीव्ही कनेक्ट करण्यासाठी आणि त्यावरून टीव्ही डिस्कनेक्ट करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "WiMAX नेटवर्कवर फोन कनेक्ट करण्यास आणि त्यावरून फोन डिस्कनेक्ट करण्यास अॅप ला अनुमती देते." "ब्लूटूथ डीव्हाइससह जोडा" - "टॅबलेटवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन स्थापित करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते." - "टीव्हीवर ब्लूटूथचे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि जोडलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन स्थापित करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "फोनवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन स्थापित करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते." + "टॅबलेटवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते." + "टीव्हीवर ब्लूटूथचे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि जोडलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." + "फोनवर ब्लूटूथ चे कॉंफिगरेशन पाहण्यासाठी आणि पेअर केलेल्या डीव्हाइससह कनेक्शन इंस्टॉल करण्यासाठी आणि स्वीकारण्यासाठी, अॅप ला अनुमती देते." "फील्ड जवळील कम्युनिकेशन नियंत्रित करा" "फील्ड जवळील कम्युनिकेशन (NFC) टॅग, कार्डे आणि वाचक यांच्यासह संवाद करण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." "आपले स्क्रीन लॉक अक्षम करा" - "कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध संकेतशब्द सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो." + "कीलॉक आणि कोणतीही संबद्ध पासवर्ड सुरक्षितता अक्षम करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. उदाहरणार्थ, येणारा फोन कॉल प्राप्त करताना फोन कीलॉक अक्षम करतो, नंतर जेव्हा कॉल समाप्त होतो तेव्हा तो कीलॉक पुन्हा-सक्षम करतो." "फिंगरप्रिंट हार्डवेअर व्यवस्थापित करा" "वापर करण्याकरिता फिंगरप्रिंट टेम्पलेट जोडण्यासाठी आणि हटविण्यासाठी पद्धती रद्द करण्यास अॅपला अनुमती देते." "फिंगरप्रिंट हार्डवेअर वापरा" @@ -514,15 +514,15 @@ "वाहक सेवांवर प्रतिबद्ध करण्यासाठी होल्डरला अनुमती देते. सामान्य अॅप्ससाठी कधीही आवश्यकता नसावी." "व्यत्यय आणू नका अॅक्सेस करा" "व्यत्यय आणू नका कॉन्फिगरेशन वाचण्यासाठी आणि लिहिण्यासाठी अॅपला अनुमती देते." - "संकेतशब्द नियम सेट करा" + "पासवर्ड नियम सेट करा" "स्क्रीन लॉक पासवर्ड आणि पिन मध्ये अनुमती दिलेले लांबी आणि वर्ण नियंत्रित करा." "स्क्रीन-अनलॉक प्रयत्नांचे परीक्षण करा" - "टाइप केलेल्या अयोग्य संकेतशब्दांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा टॅबलेट लॉक करा किंवा बरेच संकेतशब्द टाइप केले असल्यास टॅबलेटचा सर्व डेटा मिटवा." - "स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या संकेतशब्दांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टीव्ही लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे संकेतशब्द टाइप केले असल्यास टीव्हीचा सर्व डेटा मिटवा." - "टाइप केलेल्या अयोग्य संकेतशब्दांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच संकेतशब्द टाइप केले असल्यास फोनचा सर्व डेटा मिटवा." - "स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या संकेतशब्दांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टॅबलेट लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे संकेतशब्द टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा." - "स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या संकेतशब्दांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टीव्ही लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे संकेतशब्द टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा." - "टाइप केलेल्या अयोग्य संकेतशब्दांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच संकेतशब्द टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा." + "टाइप केलेल्या अयोग्य पासवर्डांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा टॅबलेट लॉक करा किंवा बरेच पासवर्ड टाइप केले असल्यास टॅबलेटचा सर्व डेटा मिटवा." + "स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्डांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टीव्ही लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास टीव्हीचा सर्व डेटा मिटवा." + "टाइप केलेल्या अयोग्य पासवर्डांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच पासवर्ड टाइप केले असल्यास फोनचा सर्व डेटा मिटवा." + "स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्डांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टॅबलेट लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा." + "स्क्रीन अनलॉक करताना टाइप केलेल्या चुकीच्या पासवर्डांच्या संख्येचे परीक्षण करा आणि टीव्ही लॉक करा किंवा अनेक चुकीचे पासवर्ड टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा." + "टाइप केलेल्या अयोग्य पासवर्डांच्या अंकांचे परीक्षण करा. स्क्रीन अनलॉक केली जाते, तेव्हा फोन लॉक करा किंवा बरेच पासवर्ड टाइप केले असल्यास या वापरकर्त्याचा सर्व डेटा मिटवा." "स्क्रीन लॉक बदला" "स्क्रीन लॉक बदला." "स्क्रीन लॉक करा" @@ -537,8 +537,8 @@ "कोणत्याही चेतावणी शिवाय या वापरकर्त्याचा या फोनवरील डेटा मिटवा." "डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा" "धोरण सक्षम असताना वापरण्यासाठी डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा. फक्त डिव्हाइस मालक समग्र प्रॉक्सी सेट करु शकतो." - "स्क्रीन लॉक संकेतशब्द कालबाह्यता सेट करा" - "लॉक-स्क्रीन संकेतशब्द किती वारंवार बदलणे आवश्यक आहे ते बदला." + "स्क्रीन लॉक पासवर्ड कालबाह्यता सेट करा" + "लॉक-स्क्रीन पासवर्ड किती वारंवार बदलणे आवश्यक आहे ते बदला." "स्टोरेज एंक्रिप्शन सेट करा" "स्टोअर केलेला अॅप डेटा एंक्रिप्ट केला जाणे आवश्यक आहे." "कॅमेरे अक्षम करा" @@ -663,8 +663,8 @@ "PUK आणि नवीन पिन कोड टाइप करा" "PUK कोड" "नवीन पिन कोड" - "संकेतशब्द टाइप करण्यासाठी टॅप करा" - "अनलॉक करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा" + "पासवर्ड टाइप करण्यासाठी टॅप करा" + "अनलॉक करण्यासाठी पासवर्ड टाइप करा" "अनलॉक करण्यासाठी पिन टाइप करा" "अयोग्य पिन कोड." "अनलॉक करण्यासाठी, मेनू दाबा नंतर 0." @@ -703,7 +703,7 @@ "सिम कार्ड लॉक केलेले आहे." "सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…" "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "आपण आपला संकेतशब्द %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "आपण आपला पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "आपण आपला पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा चुकीचा रेखांकित केला आहे. %2$d अधिक अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुमच्याला आपले Google साइन इन वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही %1$d वेळा आपला अनलॉक पॅटर्न अयोग्यरीत्या काढला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, तुमच्याला आपले Google साइन इन वापरून आपला टीव्ही अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n %3$d सेकंदांनी पुन्हा प्रयत्न करा." @@ -720,10 +720,10 @@ "बरेच पॅटर्न प्रयत्न" "अनलॉक करण्यासाठी, आपल्या Google खात्यासह साइन इन करा." "वापरकर्तानाव (ईमेल)" - "संकेतशब्द" + "पासवर्ड" "साइन इन करा" "अवैध वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड." - "आपले वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द विसरलात?\n ""google.com/accounts/recovery"" ला भेट द्या." + "आपले वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड विसरलात?\n ""google.com/accounts/recovery"" ला भेट द्या." "तपासत आहे..." "अनलॉक करा" "ध्वनी सुरु" @@ -752,7 +752,7 @@ "पॅटर्न अनलॉक." "चेहरा अनलॉक." "पिन अनलॉक." - "संकेतशब्द अनलॉक." + "पासवर्ड अनलॉक." "पॅटर्न क्षेत्र." "स्लाइड क्षेत्र." "?123" @@ -804,7 +804,7 @@ "आपल्या व्हॉइसमेल इनबॉक्समध्ये संदेश जोडण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." "ब्राउझर भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करा" "ब्राउझरच्या भौगोलिक स्थान परवानग्या सुधारित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स यादृच्छिक वेबसाइटवर स्थान माहिती पाठविण्यास अनुमती देण्यासाठी याचा वापर करू शकतात." - "ब्राउझरने हा संकेतशब्द लक्षात ठेवावा असे आपण इच्छिता?" + "ब्राउझरने हा पासवर्ड लक्षात ठेवावा असे आपण इच्छिता?" "आत्ता नाही" "लक्षात ठेवा" "कधीही नाही" @@ -962,7 +962,7 @@ "ठीक" "रद्द करा" "लक्ष द्या" - "लोड करीत आहे..." + "लोड करत आहे..." "चालू" "बंद" "याचा वापर करून क्रिया पूर्ण करा" @@ -1026,9 +1026,9 @@ "संचयन ऑप्टिमाइझ करत आहे." "Android अपडेट संपवत आहे..." "श्रेणीसुधारणा पूर्ण होईपर्यंत काही अॅप्स योग्यरित्या कार्य करणार नाहीत" - "%1$s श्रेणीसुधारित करीत आहे…" + "%1$s श्रेणीसुधारित करत आहे…" "%2$d पैकी %1$d अॅप ऑप्टिमाइझ करत आहे." - "%1$s तयार करीत आहे." + "%1$s तयार करत आहे." "अॅप्स प्रारंभ करत आहे." "बूट समाप्त होत आहे." "%1$s चालत आहे" @@ -1042,7 +1042,7 @@ "%1$s ने मेमेरी मर्यादा वाढविली" "हीप डंप संकलित केला गेला आहे; सामायिक करण्यासाठी टॅप करा" "हीप डंप सामायिक करायचे?" - "%1$s प्रक्रियेने त्याची %2$s ची प्रक्रिया मेमरी मर्यादा ओलांडली आहे. त्याच्या विकासकासह सामायिक करण्यासाठी आपल्याकरिता हीप डंप उपलब्ध आहे. सावधगिरी बाळगा: या हीप डंपमध्ये आपली कोणतीही वैयक्तिक माहिती असू शकते ज्यात अॅप्लिकेशन प्रवेश करू शकतो." + "%1$s प्रक्रियेने त्याची %2$s ची प्रक्रिया मेमरी मर्यादा ओलांडली आहे. त्याच्या विकासकासह सामायिक करण्यासाठी तुमच्यासाठी हीप डंप उपलब्ध आहे. सावधगिरी बाळगा: या हीप डंपमध्ये आपली कोणतीही वैयक्तिक माहिती असू शकते ज्यात अॅप्लिकेशन प्रवेश करू शकतो." "मजकुरासाठी क्रिया निवडा" "रिंगर व्हॉल्यूम" "मीडिया व्हॉल्यूम" @@ -1144,7 +1144,7 @@ "यासाठी आपले पैसे खर्च होऊ शकतात" "ठीक" "USB हे डिव्हाइस चार्ज करत आहे" - "USB संलग्न केलेल्या डिव्हाइसला पॉवरचा पुरवठा करीत आहे" + "USB संलग्न केलेल्या डिव्हाइसला पॉवरचा पुरवठा करत आहे" "स्थानांतरणासाठी USB" "फोटो स्थानांतरणासाठी USB" "MIDI साठी USB" @@ -1165,7 +1165,7 @@ "भाषा आणि लेआउट निवडण्यासाठी टॅप करा" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - "%s तयार करीत आहे" + "%s तयार करत आहे" "त्रुटींसाठी तपासत आहे" "नवीन %s आढळले" "फोटो आणि मीडिया स्थानांतरित करण्‍यासाठी" @@ -1199,7 +1199,7 @@ "दूषित झाले" "समर्थित नसलेले" "बाहेर काढत आहे…" - "फॉर्मेट करीत आहे..." + "फॉर्मेट करत आहे..." "घातले नाही" "कोणत्याही जुळणाऱ्या अॅक्टिव्हिटी आढळल्या नाहीत." "मीडिया आउटपुट मार्गस्थ करा" @@ -1308,14 +1308,14 @@ "पूर्ण झाले" "मोड बदल" "Shift" - "प्रविष्ट करा" + "एंटर करा" "एक अ‍ॅप निवडा" "%s लाँच करू शकलो नाही" "यांच्यासह सामायिक करा" "%s सह सामायिक करा" "स्लायडिंग हँडल. स्पर्श करा आणि धरुन ठेवा." "अनलॉक करण्यासाठी स्वाइप करा." - "बोललेल्या संकेतशब्द की ऐकण्यासाठी हेडसेट लावा." + "बोललेल्या पासवर्ड की ऐकण्यासाठी हेडसेट लावा." "बिंदू." "होम स्क्रीनवर नेव्‍हिगेट करा" "वर नेव्‍हिगेट करा" @@ -1353,7 +1353,7 @@ "वैधता:" "रोजी जारी:" "रोजी मुदत संपेल:" - "सीरीअल नंबर:" + "सिरीअल नंबर:" "फिंगरप्रिंट:" "SHA-256 फिंगरप्रिंट:" "SHA-1 फिंगरप्रिंट:" @@ -1382,7 +1382,7 @@ "सेटिंग्ज" "‍डिस्कनेक्ट करा" "स्कॅन करत आहे..." - "कनेक्ट करीत आहे..." + "कनेक्ट करत आहे..." "उपलब्ध" "उपलब्ध नाही" "वापरात आहे" @@ -1393,15 +1393,15 @@ ", सुरक्षित" "पॅटर्न विसरलात" "चुकीचा पॅटर्न" - "चुकीचा संकेतशब्द" + "चुकीचा पासवर्ड" "चुकीचा पिन" "%1$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुमचा पॅटर्न काढा" - "सिम पिन प्रविष्ट करा" - "पिन प्रविष्ट करा" - "संकेतशब्द प्रविष्ट करा" - "सिम आता अक्षम केले आहे. सुरु ठेवण्यासाठी PUK कोड प्रविष्ट करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा." - "इच्छित पिन कोड प्रविष्ट करा" + "सिम पिन एंटर करा" + "पिन एंटर करा" + "पासवर्ड एंटर करा" + "सिम आता अक्षम केले आहे. सुरु ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा." + "इच्छित पिन कोड एंटर करा" "इच्छित पिन कोड ची पुष्टी करा" "सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…" "अयोग्य पिन कोड." @@ -1412,13 +1412,13 @@ "बरेच पॅटर्न प्रयत्न" "अनलॉक करण्यासाठी, आपल्या Google खात्यासह साइन इन करा." "वापरकर्तानाव (ईमेल)" - "संकेतशब्द" + "पासवर्ड" "साइन इन करा" "अवैध वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड." - "आपले वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द विसरलात?\n ""google.com/accounts/recovery"" ला भेट द्या." + "आपले वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड विसरलात?\n ""google.com/accounts/recovery"" ला भेट द्या." "खाते तपासत आहे…" "आपण आपला पिन %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." - "आपण आपला संकेतशब्द %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." + "आपण आपला पासवर्ड %1$d वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "तुम्ही आपला अनलॉक पॅटर्न %1$d वेळा अयोग्यरितीने काढला. \n\n %2$d सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा." "आपण %1$d वेळा टॅबलेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. %2$d आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅबलेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल." "आपण %1$d वेळा टीव्ही अनलॉक करण्याचा अयोग्यरित्या प्रयत्न केला. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टीव्ही फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि सर्व वापरकर्ता डेटा गमावेल." @@ -1437,7 +1437,7 @@ "प्रवेशयोग्यता रद्द." "वर्तमान वापरकर्ता %1$s." "%1$s वर स्विच करत आहे…" - "%1$s लॉग आउट करीत आहे…" + "%1$s लॉग आउट करत आहे…" "मालक" "एरर" "या बदलास आपल्या प्रशासकाकडून अनुमती नाही" @@ -1533,7 +1533,7 @@ "%s सेवा स्‍थापित केली" "सक्षम करण्यासाठी टॅप करा" "प्रशासक पिन एंटर करा" - "पिन प्रविष्ट करा" + "पिन एंटर करा" "चुकीचा" "वर्तमान पिन" "नवीन पिन" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index cac798a883c68..c936487d4f86d 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -208,7 +208,7 @@ "Start på nytt i sikker modus" "Ønsker du å starte på nytt i sikker modus? Dette deaktiverer alle tredjepartsprogrammene du har installert. De gjenopprettes når du starter på nytt." "Nylig" - "Ingen nylige apper." + "Ingen nylig brukte apper." "Innstillinger for nettbrett" "Alternativer for TV" "Telefoninnstillinger" diff --git a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml index 7094c8e6d59c1..1c31c1991a97b 100644 --- a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -1156,8 +1156,8 @@ "MIDI को लागि USB" "USB सहायकमा जोडिएको छ" "थप विकल्पहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्।" - "USB डिबग गर्ने जडित छ" - "USB डिबगिङलाई असक्षम गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "USB डिबग गर्ने सुविधा सुचारू छ" + "USB डिबग गर्ने सुविधालाई असक्षम गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "बग रिपोर्ट लिँदै..." "बग रिपोर्टलाई साझेदारी गर्ने हो?" "बग रिपोर्टलाई साझेदारी गर्दै ..." @@ -1178,7 +1178,7 @@ "बिग्रेको %s" "%s त्रुटिपूर्ण छ। समाधान गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "असमर्थित %s" - "यस यन्त्रले यस %s लाई समर्थन गर्दैन। एक समर्थित ढाँचामा सेट अप गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "यस यन्त्रले यस %s लाई समर्थन गर्दैन। एक समर्थित ढाँचामा सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "%s अप्रत्याशित रूपमा निकालियो" "डेटा हराउनबाट जोगाउन निकाल्नु अघि %s अनमाउन्ट गर्नुहोस्" "निकालियो %s" @@ -1251,7 +1251,7 @@ "सधैँ खुल्ला हुने VPN जोडिएको" "सधैँ-सक्रिय VPN लाई विच्छेद गरियो" "सधैँ भरि VPN त्रुटिमा" - "सेट अप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" + "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "फाइल छान्नुहोस्" "कुनै फाइल छानिएको छैन" "रिसेट गर्नुहोस्" @@ -1259,7 +1259,7 @@ "कार मोड सक्षम पारियो।" "कार मोडबाट बाहिर निस्कन ट्याप गर्नुहोस्।" "टेथर गर्ने वा हटस्पट सक्रिय" - "सेट अप गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्।" "पछाडि" "अर्को" "छोड्नुहोस्" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 18894dc85c013..f637c03c521ec 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -215,9 +215,9 @@ "Schermvergrendeling" "Uitschakelen" "Noodgeval" - "Foutenrapport" - "Foutenrapport genereren" - "Hiermee worden gegevens over de huidige status van je apparaat verzameld en als e-mail verzonden. Wanneer u een foutenrapport start, duurt het even voordat het kan worden verzonden. Even geduld alstublieft." + "Bugrapport" + "Bugrapport genereren" + "Hiermee worden gegevens over de huidige status van je apparaat verzameld en als e-mail verzonden. Wanneer u een bugrapport start, duurt het even voordat het kan worden verzonden. Even geduld alstublieft." "Interactief rapport" "Gebruik deze optie in de meeste situaties. Hiermee kun je de voortgang van het rapport bijhouden, meer gegevens over het probleem opgeven en screenshots maken. Mogelijk worden bepaalde minder vaak gebruikte gedeelten weggelaten (waarvoor het lang zou duren om een rapport te genereren)." "Volledig rapport" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index 0aac4498b4040..045a16dd70e17 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -256,7 +256,7 @@ "Kalendarz" "dostęp do kalendarza" "SMS" - "wysyłanie i wyświetlanie SMS-ów" + "wysyłanie i wyświetlanie SMS‑ów" "Pamięć wewnętrzna" "dostęp do zdjęć, multimediów i plików na Twoim urządzeniu" "Mikrofon" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 933f860e7bdd1..dc5979f60c8e7 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -62,8 +62,8 @@ "Introduza o PUK2 para desbloquear o cartão SIM." "Ação sem êxito. Ative o bloqueio do SIM/RUIM." - Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar bloqueado. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar bloqueado. + Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar bloqueado. "IMEI" "MEID" @@ -169,18 +169,18 @@ "O armazenamento da TV está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço." "O armazenamento do telemóvel está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço." - Autoridade de certificação instalada Autoridades de certificação instaladas + Autoridade de certificação instalada "Por um terceiro desconhecido" - "Do administrador do seu perfil de trabalho" + "Do gestor do seu perfil de trabalho" "Por %s" "Perfil de trabalho eliminado" "Perfil de trabalho eliminado devido a aplicação de administração em falta." - "A aplicação de administração do perfil de trabalho está em falta ou corrompida. Consequentemente, o seu perfil de trabalho e os dados relacionados foram eliminados. Contacte o seu administrador para obter assistência." + "A aplicação de administração do perfil de trabalho está em falta ou corrompida. Consequentemente, o seu perfil de trabalho e os dados relacionados foram eliminados. Contacte o seu gestor para obter assistência." "O seu perfil de trabalho já não está disponível neste dispositivo." "O seu dispositivo será apagado" - "A aplicação de administração tem componentes em falta ou corrompidos e não podem ser utilizados. O seu dispositivo será agora apagado. Contacte o seu administrador para obter assistência." + "A aplicação de administração tem componentes em falta ou corrompidos e não podem ser utilizados. O seu dispositivo será agora apagado. Contacte o seu gestor para obter assistência." "Eu" "Opções do tablet" "Opções de TV" @@ -223,8 +223,8 @@ "Relatório completo" "Utilize esta opção para uma interferência mínima do sistema quando o dispositivo não responder ou estiver demasiado lento, ou quando precisar de todas as secções de relatório. Não permite introduzir mais detalhes ou tirar capturas de ecrã adicionais." - A tirar uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de %d segundo… A tirar uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de %d segundos. + A tirar uma captura de ecrã do relatório de erro dentro de %d segundo… "Modo silencioso" "Som desativado" @@ -351,7 +351,7 @@ "Permite que a aplicação leia todos os eventos do calendário guardados no tablet, incluindo os de amigos ou colegas de trabalho. Pode permitir que a aplicação partilhe ou guarde dados do calendário, independentemente da confidencialidade ou sensibilidade." "Permite à aplicação ler todos os eventos de calendário armazenados na sua TV, incluindo os de amigos e de colegas de trabalho. Isto pode permitir à aplicação partilhar ou guardar os seus dados de calendário, independentemente da confidencialidade ou sensibilidade." "Permite que a aplicação leia todos os eventos do calendário guardados no telemóvel, incluindo os de amigos ou colegas de trabalho. Pode permitir que a aplicação partilhe ou guarde dados do calendário, independentemente da confidencialidade ou da sensibilidade." - "adicionar ou modificar eventos do calendário e enviar e-mail a convidados sem o conhecimento dos proprietários" + "adicionar ou modificar eventos do calendário e enviar email a convidados sem o conhecimento dos proprietários" "Permite que a aplicação adicione, remova e altere eventos que pode modificar no tablet, incluindo eventos relacionados com amigos ou colegas de trabalho. Pode permitir que a aplicação envie mensagens que parecem ser enviadas pelos proprietários dos calendários ou modifique eventos sem o conhecimento do proprietário." "Permite à aplicação adicionar, remover ou alterar eventos que pode modificar na TV, incluindo os que pertencem a amigos ou a colegas de trabalho. Isto pode permitir à aplicação enviar mensagens que parecem vir de proprietários do calendário ou modificar eventos sem o conhecimento do proprietário." "Permite que a aplicação adicione, remova e altere eventos que pode modificar no telemóvel, incluindo eventos relacionados com amigos ou colegas de trabalho. Pode permitir que a aplicação envie mensagens que parecem ser enviadas pelos proprietários dos calendários ou modifique eventos sem o conhecimento do proprietário." @@ -574,7 +574,7 @@ "Personalizado" - "Emprego" + "Trabalho" "Outro" "Personalizado" @@ -719,7 +719,7 @@ "Desbloqueio da conta" "Demasiadas tentativas para desenhar sequência" "Para desbloquear, inicie sessão com a Conta Google." - "Nome de utilizador (e-mail)" + "Nome de utilizador (email)" "Palavra-passe" "Iniciar sessão" "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos." @@ -828,8 +828,8 @@ "Há 1 mês" "Há mais de 1 mês" - Último %d dia Últimos %d dias + Último %d dia "Último mês" "Mais antiga" @@ -849,81 +849,81 @@ "ano" "anos" - 1 segundo %d segundos + 1 segundo - 1 minuto %d minutos + 1 minuto - 1 hora %d horas + 1 hora "agora" - %d m %d m + %d m - %d h %d h + %d h - %d d %d d + %d d - %d a %d a + %d a - dentro de %d min dentro de %d min + dentro de %d min - dentro de %d h dentro de %d h + dentro de %d h - dentro de %d d dentro de %d d + dentro de %d d - dentro de %d a dentro de %d a + dentro de %d a - há %d minuto há %d minutos + há %d minuto - há %d hora há %d horas + há %d hora - há %d dia há %d dias + há %d dia - há %d ano há %d anos + há %d ano - dentro de %d minuto dentro de %d minutos + dentro de %d minuto - dentro de %d hora dentro de %d horas + dentro de %d hora - dentro de %d dia dentro de %d dias + dentro de %d dia - dentro de %d ano dentro de %d anos + dentro de %d ano "Problema com o vídeo" "Este vídeo não é válido para transmissão em fluxo contínuo neste aparelho." @@ -1064,12 +1064,12 @@ "Toques" "Toque desconhecido" - Rede Wi-Fi disponível Redes Wi-Fi disponíveis + Rede Wi-Fi disponível - Rede Wi-Fi aberta disponível Redes Wi-Fi abertas disponíveis + Rede Wi-Fi aberta disponível "Iniciar sessão na rede Wi-Fi" "Início de sessão na rede" @@ -1155,7 +1155,7 @@ "A criar relatório de erro…" "Pretende partilhar o relatório de erro?" "A partilhar relatório de erro…" - "O seu administrador de TI solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados." + "O seu gestor de TI solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados." "PARTILHAR" "RECUSAR" "Alterar teclado" @@ -1260,8 +1260,8 @@ "Sem correspondências" "Localizar na página" - 1 correspondência %d de %d + 1 correspondência "Concluído" "A apagar memória de armazenamento USB..." @@ -1440,7 +1440,7 @@ "A terminar a sessão de %1$s…" "Proprietário" "Erro" - "O administrador não permite esta alteração" + "O gestor não permite esta alteração" "Não foram encontradas aplicações para executar esta ação" "Revogar" "ISO A0" @@ -1532,7 +1532,7 @@ "Serviço de impressão não ativado" "Serviço %s instalado" "Toque para ativar" - "Introduza o PIN de administrador" + "Introduza o PIN de gestor" "Introduzir PIN" "Incorreto" "PIN Atual" @@ -1542,8 +1542,8 @@ "Os PINs não correspondem. Tente novamente." "O PIN é demasiado pequeno. Deve ter, no mínimo, 4 dígitos." - Tente novamente dentro de 1 segundo Tente novamente dentro de %d segundos + Tente novamente dentro de 1 segundo "Tente novamente mais tarde" "Visualização de ecrã inteiro" @@ -1565,44 +1565,44 @@ "Pedir PIN antes de soltar" "Pedir sequência de desbloqueio antes de soltar" "Pedir palavra-passe antes de soltar" - "Instalado pelo administrador" - "Atualizado pelo administrador" - "Eliminado pelo administrador" + "Instalado pelo gestor" + "Atualizado pelo gestor" + "Eliminado pelo gestor" "Para ajudar a melhorar a autonomia da bateria, a poupança de bateria reduz o desempenho do seu dispositivo e limita a vibração, os serviços de localização e a maioria dos dados em segundo plano. O email, as mensagens e outras aplicações que dependem da sincronização não podem ser atualizados exceto se os abrir.\n\nA poupança de bateria desliga-se automaticamente quando o dispositivo está a carregar." "Para ajudar a reduzir a utilização de dados, a Poupança de dados impede que algumas aplicações enviem ou recebam dados em segundo plano. Uma determinada aplicação que esteja a utilizar atualmente pode aceder aos dados, mas é possível que o faça com menos frequência. Isto pode significar, por exemplo, que as imagens não são apresentadas até que toque nas mesmas." "Ativar a Poupança de dados?" "Ativar" - Durante um minuto (até à(s) %2$s) Durante %1$d minutos (até à(s) %2$s) + Durante um minuto (até à(s) %2$s) - Durante 1 min (até à(s) %2$s) Durante %1$d min (até à(s) %2$s) + Durante 1 min (até à(s) %2$s) - Durante uma hora (até à(s) %2$s) Durante %1$d horas (até à(s) %2$s) + Durante uma hora (até à(s) %2$s) - Durante 1 h (até à(s) %2$s) Durante %1$d h (até à(s) %2$s) + Durante 1 h (até à(s) %2$s) - Durante um minuto Durante %d minutos + Durante um minuto - Durante 1 min Durante %d min + Durante 1 min - Durante uma hora Durante %d horas + Durante uma hora - Durante 1 h Durante %d h + Durante 1 h "Até às %1$s" "Até %1$s (próximo alarme)" @@ -1636,8 +1636,8 @@ "Fechar" "%1$s: %2$s" - %1$d selecionado %1$d selecionados + %1$d selecionado "Definiu a importância destas notificações." "É importante devido às pessoas envolvidas." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 9f22337f63a0b..628219ab2f3e9 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1681,7 +1681,7 @@ "%1$s / %2$s" "Свернуть" "Не беспокоить" - "Режим оповещения" + "Режим уведомления" "Будний вечер" "Выходные" "Мероприятие" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 89cdb3b6f2e82..2ba93ac25ebdf 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -257,7 +257,7 @@ "Складиште" "приступа сликама, медијима и датотекама на уређају" "Микрофон" - "снима аудио" + "снима звук" "Камера" "снима слике и видео" "Телефон" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index ce30a042282da..7e7b960a066e4 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -396,7 +396,7 @@ "Tillåter att appen ändrar tidszonen på TV:n." "Tillåter att appen ändrar mobilens tidszon." "hitta konton på enheten" - "Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på surfplattan. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." + "Tillåter att appen laddar ned en lista över alla kända konton på surfplattan. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." "Tillåter att appen hämtar listan med konton som TV:n kan identifiera. Den kan innehålla konton som skapats av appar som du har installerat." "Tillåter att appen hämtar en lista över alla kända konton på mobilen. Detta kan inkludera konton som har skapats av appar som du har installerat." "visa nätverksanslutningar" @@ -417,7 +417,7 @@ "Tillåter att appen tar emot paket som skickats med multicast-adress till alla enheter i ett Wi-Fi-nätverk och inte bara till den här mobilen. Detta drar mer batteri än när multicastläget inte används." "få åtkomst till Bluetooth-inställningar" "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-surfplattan samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter." - "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-TV:n och identifierar och kopplar den till fjärrenheter." + "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-TV:n och identifierar och parkopplar den till fjärrenheter." "Tillåter att appen konfigurerar den lokala Bluetooth-mobilen samt upptäcker och parkopplar den med fjärranslutna enheter." "ansluta till och koppla från WiMAX" "Tillåter att appen avgör om WiMAX är aktiverat och kommer åt information om eventuella anslutna WiMAX-nätverk." @@ -425,7 +425,7 @@ "Tillåter att appen ansluter surfplattan till eller kopplar från WiMAX-nätverk." "Tillåter att appen ansluter TV:n till och kopplar från TV:n från WiMAX-nätverk." "Tillåter att appen ansluter mobilen till eller kopplar från WiMAX-nätverk." - "koppla till Bluetooth-enheter" + "parkoppla till Bluetooth-enheter" "Tillåter att appen kommer åt pekdatorns Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter." "Tillåter att appen visar konfigurationen av Bluetooth på TV:n och godkänner alla anslutningar till kopplade enheter." "Tillåter att appen kommer åt mobilens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter." diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index 0378b420dd6ac..3f076e850c9ec 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -272,7 +272,7 @@ "Tekeleza ishara" "Unaweza kugonga, kutelezesha kidole, kubana na kutekeleza ishara zingine." "zima au rekebisha mwambaa hali" - "Inaruhusu programu kulemaza upau wa hali au kuongeza na kutoa ikoni za mfumo." + "Inaruhusu programu kulemaza upau wa hali au kuongeza na kutoa aikoni za mfumo." "kuwa sehemu ya arifa" "Inaruhusu programu kuwa upau wa hali." "panua/kunja mwambaa hali" @@ -771,7 +771,7 @@ "Bakia kwenye Ukurasa huu" "%s\n\nJe, una uhakika unataka kutoka kwenye ukurasa huu?" "Thibitisha" - "Kidokezo: Gonga mara mbili ili kukuza ndani na nje." + "Kidokezo: Gusa mara mbili ili kukuza ndani na nje." "Kujaza kiotomatiki" "Weka uwezo wa kujaza kiotomatiki" " " @@ -945,7 +945,7 @@ "Chagua maandishi" "Tendua" "Rejesha" - "Uchaguzi wa maandishi?" + "Maandishi yaliyoteuliwa" "Ongeza kwenye kamusi" "Futa" "Mbinu ya uingizaji" @@ -954,7 +954,7 @@ "Baadhi ya vipengee vya mfumo huenda visifanye kazi" "Hifadhi haitoshi kwa ajili ya mfumo. Hakikisha una MB 250 za nafasi ya hifadhi isiyotumika na uanzishe upya." "%1$s inatumiwa" - "Gonga ili upate maelezo zaidi au usitishe programu." + "Gusa ili upate maelezo zaidi au usitishe programu." "Sawa" "Ghairi" "Sawa" @@ -1030,7 +1030,7 @@ "Programu zinaanza" "Inamaliza kuwasha." "%1$s inaendelea" - "Gonga ili uende kwenye programu" + "Gusa ili uende kwenye programu" "Badilisha programu?" "Programmu nyingine tayari inaendeshwa na lazima hiyo ikomeshwe kabla ya kuanza nyingine mpya." "Rejea katika %1$s" @@ -1038,7 +1038,7 @@ "Anza %1$s" "Komesha programu ya zamani bila kuhifadhi." "%1$s imezidi kiwango cha hifadhi kinachotakikana" - "Imezidi kikomo cha hifadhi; gonga ili uishiriki" + "Imezidi kikomo cha hifadhi; gusa ili uishiriki" "Ungependa kushiriki picha ya binafsi?" "Mchakato wa %1$s umezidi kiwango kinachotakikana cha hifadhi cha %2$s. Unaweza kupata picha ya hifadhi ili uishiriki na msadini programu wa picha. Tahadhari: picha hii ya hifadhi inaweza kuwa na maelezo yako ya binafsi ambayo yanaweza kufikiwa na programu." "Chagua kitendo kwa ajili ya maandishi" @@ -1074,7 +1074,7 @@ "Wi-Fi haina muunganisho wa intaneti" - "Gonga ili upate chaguo" + "Gusa ili upate chaguo" "Sasa inatumia %1$s" "Kifaa hutumia %1$s wakati %2$s haina Intaneti. Huenda ukalipishwa." "Imebadilisha mtandao kutoka %1$s na sasa inatumia %2$s" @@ -1095,7 +1095,7 @@ "Anzisha Wi-Fi Moja kwa Moja. Hii itazima mteja/mtandao-hewa wa Wi-Fi." "Haikuweza kuanzisha Wi-Fi Moja kwa Moja." "Wi-Fi ya Moja kwa Moja imewashwa" - "Gonga ili uweke mipangilio" + "Gusa ili uweke mipangilio" "Kubali" "Kataa" "Mwaliko umetumwa" @@ -1131,7 +1131,7 @@ "PATA PROGRAMU" "SIYO SASA" "SIM mpya imewekwa" - "Gonga ili uiweke" + "Gusa ili uiweke" "Weka saa" "Weka tarehe" "Weka" @@ -1147,9 +1147,9 @@ "USB kwa ajili ya kuhamisha picha" "USB kwa ajili ya MIDI" "Imeunganishwa kwa kifuasi cha USB" - "Gonga ili upate chaguo zaidi." + "Gusa ili upate chaguo zaidi." "Utatuaji wa USB umeunganishwa" - "Gonga ili uzime utatuaji wa USB." + "Gusa ili uzime utatuaji wa USB." "Inatayarisha ripoti ya hitilafu…" "Ungependa kushiriki ripoti ya hitilafu?" "Inashiriki ripoti ya hitilafu…" @@ -1160,7 +1160,7 @@ "Ionyeshe kwenye skrini wakati kibodi halisi inatumika" "Onyesha kibodi pepe" "Sanidi kibodi halisi" - "Gonga ili uchague lugha na muundo" + "Gusa ili uchague lugha na muundo" " ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" " 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" "Inaandaa %s" @@ -1168,9 +1168,9 @@ "%s mpya imegunduliwa" "Kwa ajili ya kuhamisha picha na maudhui" "%s iliyoharibika" - "%s ina hitilafu. Gonga ili uirekebishe." + "%s ina hitilafu. Gusa ili uirekebishe." "%s isiyotumika" - "Kifaa hiki hakitumii %s. Gonga ili uweke mipangilio ya muundo unaoweza kutumika." + "Kifaa hiki hakitumii %s. Gusa ili uweke mipangilio ya muundo unaoweza kutumika." "%s imeondolewa bila kutarajiwa" "Ondoa %s kabla ya kuchomoa ili kuepuka kupoteza data" "%s imeondolewa" @@ -1206,7 +1206,7 @@ "Huruhusu programu kusoma vipindi vya kusanikisha. Hii huiruhusu kuona maelezo kuhusu usanikishaji wa programu unaoendelea." "omba ruhusa ya kusakinisha vifurushi" "Huruhusu programu kuomba idhini ya kusakinisha vifurushi." - "Gonga mara mbili kwa udhibiti wa kuza" + "Gusa mara mbili kwa udhibiti wa kuza" "Haikuweza kuongeza wijeti." "Nenda" "Tafuta" @@ -1237,21 +1237,21 @@ "Huduma ya kupanga arifa" "VPN imewezeshwa" "VPN imeamilishwa na %s" - "Gonga ili kudhibiti mtandao." - "Imeunganishwa kwa %s. Gonga ili kudhibiti mtandao" + "Gusa ili kudhibiti mtandao." + "Imeunganishwa kwa %s. Gusa ili kudhibiti mtandao" "Kila mara VPN iliyowashwa inaunganishwa…" "Kila mara VPN iliyowashwa imeunganishwa" "Iwe imeondoa VPN kila wakati" "Kila mara kuna hitilafu ya VPN iliyowashwa" - "Gonga ili uweke mipangilio" + "Gusa ili uweke mipangilio" "Chagua faili" "Hakuna faili iliyochaguliwa" "Weka upya" "Wasilisha" "Mtindo wa gari umewezeshwa" - "Gonga ili ufunge hali ya garini." + "Gusa ili ufunge hali ya garini." "Kushiriki au kusambaza intaneti kumewashwa" - "Gonga ili uweke mipangilio." + "Gusa ili uweke mipangilio." "Nyuma" "Ifuatayo" "Ruka" @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Hifadhi ya USB" "Badilisha" "Tahadhari ya matumizi ya data" - "Gonga ili uangalie matumizi na mipangilio." + "Gusa ili uangalie matumizi na mipangilio." "Kikomo data ya 2G-3G kimefikiwa" "Kikomo cha data ya 4G kimefikiwa" "Kikomo data ya simu kimefikiwa" @@ -1340,7 +1340,7 @@ "Taarifa za Wi-fi zimevuka kiwanga" "%s juu ya kikomo kilichobainishwa." "Data ya mandhari nyuma imezuiwa" - "Gonga ili uondoe kizuizi." + "Gusa ili uondoe kizuizi." "Cheti cha usalama" "Cheti hiki ni halali." "Kimetolewa kwa:" @@ -1529,7 +1529,7 @@ "haijulikani" "Huduma ya uchapishaji haijawashwa" "Huduma ya %s imesakinisha" - "Gonga ili uwashe" + "Gusa ili uwashe" "Ingiza PIN ya msimamizi" "Ingiza PIN" "Sio sahihi" @@ -1654,18 +1654,18 @@ "Una ujumbe mpya" "Fungua programu ya SMS ili uweze kuangalia" "Huenda baadhi ya utendaji ukawa vikwazo" - "Gonga ili ufungue" + "Gusa ili ufungue" "Data ya mtumiaji imefungwa" "Wasifu wa kazini umefungwa" - "Gonga ili ufungue wasifu wa kazini" + "Gusa ili ufungue wasifu wa kazini" "Imeunganishwa na %1$s" - "Gonga ili uangalie faili" + "Gusa ili uangalie faili" "Bandika" "Bandua" "Maelezo ya programu" "−%1$s" "Ungependa kuweka upya mipangilio ya kifaa?" - "Gonga ili uweke upya kifaa" + "Gusa ili uweke upya kifaa" "Inaanzisha onyesho..." "Inaweka upya kifaa..." "Ungependa kuweka upya mipangilio ya kifaa?" diff --git a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml index 51907996cb4ce..b365e8fdaedc1 100644 --- a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -294,7 +294,7 @@ "குழுசேர்ந்த ஊட்டங்களைப் படித்தல்" "தற்போது ஒத்திசைந்த ஊட்டங்களைப் பற்றிய விவரங்களைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "SMS செய்திகளை அனுப்புதல் மற்றும் பார்த்தல்" - "SMS செய்திகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு எதிர்பாராத கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம். தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களின் உறுதிப்படுத்தல் எதுவுமின்றி செய்திகளை அனுப்பி உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்." + "SMS செய்திகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு எதிர்பாராத பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம். தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களின் உறுதிப்படுத்தல் எதுவுமின்றி செய்திகளை அனுப்பி உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்." "உங்கள் உரைச் செய்திகளை (SMS அல்லது MMS) படித்தல்" "உங்கள் டேப்லெட் அல்லது சிம் கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது." "டிவி அல்லது சிம் கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளைப் படிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மையைப் பொருட்படுத்தாமல் எல்லா SMS செய்திகளையும் பார்க்க, இது பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." @@ -1078,7 +1078,7 @@ "வைஃபை இணைய அணுகல் கொண்டிருக்கவில்லை" "விருப்பங்களுக்கு, தட்டவும்" "%1$sக்கு மாற்றப்பட்டது" - "%2$s இல் இணைய அணுகல் இல்லாததால், சாதனமானது %1$sஐப் பயன்படுத்துகிறது. கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்." + "%2$s இல் இணைய அணுகல் இல்லாததால், சாதனமானது %1$sஐப் பயன்படுத்துகிறது. பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம்." "%1$s இலிருந்து %2$sக்கு மாற்றப்பட்டது" "மொபைல் டேட்டா" @@ -1143,7 +1143,7 @@ "அனுமதிகள் தேவையில்லை" "இதனால் நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கலாம்" "சரி" - "இந்தச் சாதனத்தை USB சார்ஜ் செய்கிறது" + "சாதனம் USB சார்ஜிங் செய்யப்படுகிறது" "இணைத்துள்ள சாதனத்திற்கு USB சக்தி அளிக்கிறது" "USB, கோப்புப் பரிமாற்றத்துக்கு மட்டும்" "USB, படப் பரிமாற்றத்துக்கு மட்டும்" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 1aa6c6b1f29ab..9f2069615d7c8 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "999+" "Вміст сховано" "Вміст сховано згідно з правилом" - "Безп. режим" + "Безпечний режим" "Система Android" "Перейти в особистий профіль" "Перейти в робочий профіль" diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml index b6d958dd7ad5a..3cc59f8ed5aa9 100644 --- a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -1357,7 +1357,7 @@ "Barmoq izlari:" "SHA-256 barmoq izi:" "SHA-1 barmoq izi:" - "Barchasini ko‘rish" + "Hammasi" "Harakat turini tanlang" "Ulashish" "Jo‘natilmoqda…"