diff --git a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml index 373583d898798..0d5460291b838 100644 --- a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -87,7 +87,7 @@ "कलर ID पूर्वनिर्धारितदेखि प्रतिबन्धित छैन। अर्को कल: प्रतिबन्धित छ" "कलर ID पूर्वनिर्धारितको लागि रोकावट छैन। अर्को कल: रोकावट छैन" "सेवाको व्यवस्था छैन।" - "तपाईं कलर ID सेटिङ परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न।" + "तपाईँ कलर ID सेटिङ परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न।" "प्रतिबन्धित पहुँच परिवर्तन भएको छ" "डेटा सेवा रोकिएको छ।" "आपतकालीन सेवा रोकिएको छ।" @@ -198,7 +198,7 @@ "तपाईंको TV बन्द हुनेछ।" "तपाईँको घडी बन्द गरिने छ।" "तपाईँको फोन बन्द हुने छ।" - "के तपाईं बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?" + "के तपाईँ बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?" "सुरक्षित मोडमा पुनःबुट गर्नुहोस्" "सुरक्षित मोडमा तपाईँ पुनःबुट गर्न चाहनु हुन्छ? तपाईँले स्थापना गरेका सबै तेस्रो पक्षका अनुप्रयोगहरूलाई असक्षम गराउने छ।" "नयाँ" @@ -786,7 +786,7 @@ "तपाईँको भ्वाइसमेल इनबक्समा सन्देश थप्नको लागि अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "भूस्थान अनुमतिहरू ब्राउजर परिवर्तन गर्नुहोस्" "ब्राउजरको भू-स्थान अनुमतिहरू परिमार्जन गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। खराब अनुप्रयोगहरूले स्थान सूचना मनपरी वेब साइटहरूमा पठाउने अनुमतिको लागि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छन्।" - "के तपाईं ब्राउजरले यो पासवर्ड सम्झेको चाहनुहुन्छ?" + "के तपाईँ ब्राउजरले यो पासवर्ड सम्झेको चाहनुहुन्छ?" "अहिले होइन" "सम्झनुहोस्" "कहिल्यै पनि होइन" @@ -906,13 +906,13 @@ "दुर्भाग्यवश, प्रक्रिया %1$s बन्द भयो।" "%2$sले कार्य गरिरहेको छैन।\n\nके तपाईँ यसलाई बन्द गर्न चाहनु हुन्छ?" - "गतिविधि %1$s ले प्रतिक्रिया देखाइरहेको छैन।\n\nके तपाईं यसलाई बन्द गर्न चाहनु हुन्छ?" + "गतिविधि %1$s ले प्रतिक्रिया देखाइरहेको छैन।\n\nके तपाईँ यसलाई बन्द गर्न चाहनु हुन्छ?" "%1$s जवाफ दिइरहेको छैन। के तपाईँ यसलाई बन्द गर्न चाहनु हुन्छ?" "प्रक्रिया %1$sले कार्य गरिरहेको छैन।\n\nके तपाईँ यसलाई बन्द गर्न चाहनु हुन्छ?" "ठिक छ" "रिपोर्ट गर्नुहोस्" "प्रतीक्षा गर्नुहोस्" - "पृष्ठ गैर जिम्मेवारी भएको छ।\n\nके तपाईं यसलाई बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?" + "पृष्ठ गैर जिम्मेवारी भएको छ।\n\nके तपाईँ यसलाई बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?" "अनुप्रयोग पुनः निर्देशीत" "%1$s अहिले चलिरहेको छ।" "%1$s वास्तविक सुरुवात भएको थियो।" @@ -1025,8 +1025,8 @@ "सायद तपाईँलाई पैसा पर्न सक्छ।" "USB ठूलो भण्डारण" "USB जोडिएको छ" - "तपाईं आफ्नो कम्प्युटरमा USB मार्फत जडान हुनुभयो। तलको बटन टच गर्नुहोस् यदि तपाईं आफ्नो कम्प्युटर र एन्ड्रोइडको USB भण्डारण बीच फाइलहरू प्रतिलिपि गर्न चाहनुहुन्छ भने।" - "तपाईं आफ्नो कम्प्युटरमा USB मार्फत जडान हुनुभयो। तलको बटन टच गर्नुहोस् यदि तपाईं आफ्नो कम्प्युटर र एन्ड्रोइडको SD कार्ड बीच फाइलहरू प्रतिलिपि गर्न चाहनुहुन्छ भने।" + "तपाईँ आफ्नो कम्प्युटरमा USB मार्फत जडान हुनुभयो। तलको बटन टच गर्नुहोस् यदि तपाईँ आफ्नो कम्प्युटर र एन्ड्रोइडको USB भण्डारण बीच फाइलहरू प्रतिलिपि गर्न चाहनुहुन्छ भने।" + "तपाईँ आफ्नो कम्प्युटरमा USB मार्फत जडान हुनुभयो। तलको बटन टच गर्नुहोस् यदि तपाईँ आफ्नो कम्प्युटर र एन्ड्रोइडको SD कार्ड बीच फाइलहरू प्रतिलिपि गर्न चाहनुहुन्छ भने।" "USB भण्डारण चालु गर्नुहोस्" "USB आम भण्डारणको लागि तपाईँको USB भण्डारण प्रयोग गर्दा एउटा समस्या भयो।" "USB आम भण्डारणको लागि तपाईँको SD कार्ड प्रयोग गर्दा एउटा समस्या भयो।" @@ -1121,7 +1121,7 @@ "अस्वीकार गर्नुहोस्" "अनुरोध गरिएको अनुमति" \n"खाता %sको लागि अनुरोध गरिएको अनुमति।" - "तपाईं तपाईँको कार्य प्रोफाइल बाहिर यो अनुप्रयोग प्रयोग गरिरहनु भएको छ" + "तपाईँ तपाईँको कार्य प्रोफाइल बाहिर यो अनुप्रयोग प्रयोग गरिरहनु भएको छ" "तपाईँ आफ्नो कार्य प्रोफाइलमा यो अनुप्रयोग प्रयोग गरिरहनु भएको छ" "इनपुट विधि" "सिङ्क गर्नुहोस्" @@ -1169,7 +1169,7 @@ "हो" "होइन" "सीमा नाघेकाहरू मेट्नुहोस्" - "त्यहाँ %1$d मेटाइएका आइटमहरू छन् %2$sको लागि, खाता %3$s। तपाईं के गर्न चाहनु हुन्छ?" + "त्यहाँ %1$d मेटाइएका आइटमहरू छन् %2$sको लागि, खाता %3$s। तपाईँ के गर्न चाहनु हुन्छ?" "वस्तुहरू मेट्नुहोस्" "मेटिएकाहरू पूर्ववत बनाउनुहोस्।" "अहिलेको लागि केही नगर्नुहोस्" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index d288213568bfa..e815fdbb77925 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -1432,7 +1432,7 @@ "Försök igen senare" "Visar på fullskärm" - "Dra nedåt från skärmens överkant för att avsluta." + "Svep nedåt från skärmens överkant för att avsluta." "OK" "Klart" "Cirkelreglage för timmar"