Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I89753124379919e81e66af7056e9cac2459e52fa

core/res/res/values-as/strings.xml

@@ -377,7 +377,7 @@
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ\'নত সংৰক্ষিত আটাইবোৰ এছএমএছ (পাঠ) বাৰ্তা পঢ়িব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="4223747702856929056">"পাঠ বার্তা (WAP) বোৰ লাভ কৰক"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="1638677888301778457">"এপ্‌টোক WAP বাৰ্তাবোৰ পাবলৈ আৰু প্ৰক্ৰিয়া সম্পন্ন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই অনুমতিত আপোনালৈ পঠিওৱা বাৰ্তাবোৰ আপোনাক নেদেখুৱাকৈয়ে নিৰীক্ষণ বা মচাৰ সক্ষমতা অন্তৰ্ভুক্ত থাকে৷"</string>
-    <string name="permlab_getTasks" msgid="7460048811831750262">"চলি থকা এপসমূহ বিচাৰি উলিয়াওক"</string>
+    <string name="permlab_getTasks" msgid="7460048811831750262">"চলি থকা এপ্‌সমূহ বিচাৰি উলিয়াওক"</string>
     <string name="permdesc_getTasks" msgid="7388138607018233726">"এপ্‌টোক বৰ্তমানে আৰু শেহতীয়াভাৱে চলি থকা কাৰ্যসমূহৰ বিষয়ে তথ্য পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এইটোৱে এপ্‌টোক ডিভাইচটোত কোনবোৰ এপ্লিকেশ্বন ব্যৱহাৰ হৈ আছে তাৰ বিষয়ে তথ্য বিচাৰি উলিয়াবলৈ অনুমতি দিব পাৰে৷"</string>
     <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="639849495253987493">"প্ৰ\'ফাইল আৰু ডিভাইচৰ গৰাকীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে"</string>
     <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7304240671781989283">"প্ৰ\'ফাইলৰ গৰাকী আৰু ডিভাইচৰ গৰাকী ছেট কৰিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
@@ -385,8 +385,8 @@
     <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="8796089937352344183">"গতিবিধিক অগ্ৰভাগ আৰু নেপথ্যলৈ নিবলৈ এপক অনুমতি দিয়ে। এপে এই কার্য আপোনাৰ ইনপুট অবিহনেই কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_enableCarMode" msgid="893019409519325311">"গাড়ীৰ ম\'ড সক্ষম কৰক"</string>
     <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="56419168820473508">"গাড়ী ম\'ড সক্ষম কৰিবলৈ এপ্‌টোক অনুমতি দিয়ে৷"</string>
-    <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="6559320515561928348">"অন্য এপবোৰ বন্ধ কৰক"</string>
+    <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="6559320515561928348">"অন্য এপ্‌বোৰ বন্ধ কৰক"</string>
-    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2357013583055434685">"এপ্‌টোক অন্য এপসমূহৰ নেপথ্যৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ শেষ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই কার্যৰ বাবে অন্য এপসমূহ চলাটো বন্ধ হ\'ব পাৰে৷"</string>
+    <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2357013583055434685">"এপ্‌টোক অন্য এপ্‌সমূহৰ নেপথ্যৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ শেষ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে৷ এই কার্যৰ বাবে অন্য এপ্‌সমূহ চলাটো বন্ধ হ\'ব পাৰে৷"</string>
     <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="5757218350944719065">"এই এপ্‌টো অইন এপৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ\'ব পাৰে"</string>
     <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="1145660714855738308">"এই এপ্‌টো অন্য এপৰ ওপৰত বা স্ক্ৰীনৰ অন্য অংশত প্ৰদৰ্শিত হ\'ব পাৰে। এই কাৰ্যই এপৰ স্বাভাৱিক ব্যৱহাৰত ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে আৰু অন্য এপ্‌সমূহক স্ক্ৰীনত কেনেকৈ দেখা পোৱা যায় সেইটো সলনি কৰিব পাৰে।"</string>
     <string name="permlab_runInBackground" msgid="541863968571682785">"নেপথ্যত চলিব পাৰে"</string>
@@ -1241,7 +1241,7 @@
     <string name="app_upgrading_toast" msgid="1016267296049455585">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ক আপগ্ৰেড কৰি থকা হৈছে…"</string>
     <string name="android_upgrading_apk" msgid="1339564803894466737">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>ৰ ভিতৰত <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> এপ্ অপ্টিমাইজ কৰি থকা হৈছে৷"</string>
     <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>সাজু কৰি থকা হৈছে।"</string>
-    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"আৰম্ভ হৈ থকা এপসমূহ।"</string>
+    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"আৰম্ভ হৈ থকা এপ্‌সমূহ।"</string>
     <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"বুট কাৰ্য সমাপ্ত কৰিছে।"</string>
     <string name="fp_power_button_enrollment_title" msgid="3574363228413259548">"ছেট আপ অব্যাহত ৰাখিবনে?"</string>
     <string name="fp_power_button_enrollment_message" msgid="5648173517663246140">"আপুনি পাৱাৰ বুটামটো টিপিছে — এইটোৱে সাধাৰণতে স্ক্ৰীনখন অফ কৰে।\n\nআপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো ছেট আপ কৰাৰ সময়ত লাহেকৈ টিপি চাওক।"</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

@@ -1699,7 +1699,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Инвертиране на цветовете"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Коригиране на цветовете"</string>
     <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Работа с една ръка"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Доп. затъмн."</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Допълнително затъмняване"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Задържахте бутоните за силата на звука. Услугата <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> е включена."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Задържахте бутоните за силата на звука. Услугата <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> е изключена."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"За да използвате <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, натиснете двата бутона за силата на звука и ги задръжте за 3 секунди"</string>

core/res/res/values-bn/strings.xml

@@ -1699,7 +1699,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"রঙ উল্টানো"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"রঙ সংশোধন"</string>
     <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"এক হাতে ব্যবহার করার মোড"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"অতিরিক্ত কম আলো"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"অতিরিক্ত কম ব্রাইটনেস"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ভলিউম কী ধরে ছিলেন। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> চালু করা হয়েছে।"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ভলিউম কী ধরে ছিলেন। <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> বন্ধ করা হয়েছে।"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করতে ভলিউম কী বোতাম ৩ সেকেন্ডের জন্য চেপে ধরে রাখুন"</string>

core/res/res/values-bs/strings.xml

@@ -1593,8 +1593,8 @@
     <string name="expires_on" msgid="1623640879705103121">"Ističe:"</string>
     <string name="serial_number" msgid="3479576915806623429">"Serijski broj:"</string>
     <string name="fingerprints" msgid="148690767172613723">"Otisci prstiju:"</string>
-    <string name="sha256_fingerprint" msgid="7103976380961964600">"SHA-256 otisak prsta:"</string>
+    <string name="sha256_fingerprint" msgid="7103976380961964600">"Digitalni otisak SHA-256:"</string>
-    <string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"SHA-1 otisak prsta:"</string>
+    <string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"Digitalni otisak SHA-1:"</string>
     <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="3917045206812726099">"Prikaži sve"</string>
     <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="8880731437191978314">"Odaberite aktivnost"</string>
     <string name="share_action_provider_share_with" msgid="1904096863622941880">"Podijeliti sa"</string>
@@ -1854,7 +1854,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Uredu"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Ušteda baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnost u pozadini, određene vizuelne efekte i funkcije te neke mrežne veze."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Radi smanjenja prijenosa podataka, Ušteda podataka sprečava da neke aplikacije šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može pristupiti podacima, ali će to činiti rjeđe. Naprimjer, to može značiti da se slike ne prikazuju dok ih ne dodirnete."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Radi smanjenja prijenosa podataka, Ušteda podataka sprečava da neke aplikacije šalju ili primaju podatke u pozadini. Aplikacija koju trenutno koristite može pristupati podacima, ali će to činiti rjeđe. Naprimjer, to može značiti da se slike ne prikazuju dok ih ne dodirnete."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Uključiti Uštedu podataka?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Uključi"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{Traje jednu minutu (do {formattedTime})}one{Traje # min (do {formattedTime})}few{Traje # min (do {formattedTime})}other{Traje # min (do {formattedTime})}}"</string>

core/res/res/values-da/strings.xml

@@ -574,7 +574,7 @@
     <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="597912899423578138">"Tillader, at appen kan læse lokationer fra din mediesamling."</string>
     <string name="biometric_app_setting_name" msgid="3339209978734534457">"Brug biometri"</string>
     <string name="biometric_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="5348462421758257752">"Brug biometri eller skærmlås"</string>
-    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Bekræft, at det er dig"</string>
+    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="55026799173208210">"Verificer, at det er dig"</string>
     <string name="biometric_dialog_default_subtitle" msgid="8457232339298571992">"Brug dine biometriske data for at fortsætte"</string>
     <string name="biometric_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="159539678371552009">"Brug dine biometriske data eller din skærmlås for at fortsætte"</string>
     <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="2494077380540615216">"Biometrisk hardware er ikke tilgængelig"</string>
@@ -656,7 +656,7 @@
     <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="8968391891086721678">"Rengør toppen af din skærm, inkl. den sorte bjælke"</string>
   <string-array name="face_acquired_vendor">
   </string-array>
-    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Ansigt ikke bekræftet. Hardware ikke tilgængelig."</string>
+    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Ansigt ikke verificeret. Hardware ikke tilgængelig."</string>
     <string name="face_error_timeout" msgid="2598544068593889762">"Prøv ansigtslås igen"</string>
     <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Der kan ikke gemmes nye ansigtsdata. Slet et gammelt først."</string>
     <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Ansigtshandlingen blev annulleret."</string>
@@ -1248,7 +1248,7 @@
     <string name="fp_power_button_enrollment_positive_button" msgid="2095415838459356833">"Sluk skærm"</string>
     <string name="fp_power_button_enrollment_negative_button" msgid="6558436406362486747">"Fortsæt"</string>
     <string name="fp_power_button_bp_title" msgid="5585506104526820067">"Vil du verificere dit fingeraftryk?"</string>
-    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Du har trykket på afbryderknappen, hvilket som regel slukker skærmen.\n\nPrøv at trykke let på knappen for at bekræfte dit fingeraftryk."</string>
+    <string name="fp_power_button_bp_message" msgid="2983163038168903393">"Du har trykket på afbryderknappen, hvilket som regel slukker skærmen.\n\nPrøv at trykke let på knappen for at verificere dit fingeraftryk."</string>
     <string name="fp_power_button_bp_positive_button" msgid="728945472408552251">"Sluk skærm"</string>
     <string name="fp_power_button_bp_negative_button" msgid="3971364246496775178">"Fortsæt"</string>
     <string name="heavy_weight_notification" msgid="8382784283600329576">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> er i gang"</string>

core/res/res/values-es/strings.xml

@@ -536,7 +536,7 @@
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="5373274458799425276">"Permite que la aplicación active y desactive la conexión entre tu dispositivo Android TV y las redes WiMAX."</string>
     <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="1551666203780202101">"Permite que la aplicación conecte el teléfono a redes WiMAX y lo desconecte de ellas."</string>
     <string name="permlab_bluetooth" msgid="586333280736937209">"emparejar con dispositivos Bluetooth"</string>
-    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del tablet y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
+    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth de la tablet y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth de tu dispositivo Android TV y que cree y acepte conexiones con los dispositivos vinculados."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del teléfono y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
     <string name="permlab_bluetooth_scan" msgid="5402587142833124594">"detectar y emparejar dispositivos Bluetooth cercanos"</string>
@@ -586,11 +586,11 @@
     <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"No se ha podido autenticar"</string>
     <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Usar bloqueo de pantalla"</string>
     <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Introduce tu bloqueo de pantalla para continuar"</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Mantén pulsado firmemente el sensor"</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Pulsa firmemente el sensor"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"No se ha podido procesar la huella digital. Vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Limpia el sensor de huellas digitales e inténtalo de nuevo"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Limpia el sensor e inténtalo de nuevo"</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Mantén pulsado firmemente el sensor"</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Pulsa firmemente el sensor"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Has movido el dedo demasiado despacio. Vuelve a intentarlo."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Prueba con otra huella digital"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Demasiada luz"</string>
@@ -2074,7 +2074,7 @@
     <string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"Aceptar"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"Desactivar"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"Más información"</string>
-    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Las notificaciones mejoradas sustituyeron las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta función te muestra acciones y respuestas sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También permiten descartar o responder a notificaciones; por ejemplo, es posible contestar llamadas telefónicas y controlar el modo No molestar."</string>
+    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Las notificaciones mejoradas sustituyeron las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta función te muestra acciones y respuestas sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También permiten descartar o responder a notificaciones (por ejemplo, puedes contestar llamadas telefónicas) y controlar el modo No molestar."</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Notificación sobre el modo rutina"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Quizás se agote la batería antes de lo habitual"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Se ha activado el modo Ahorro de batería para aumentar la duración de la batería"</string>

core/res/res/values-et/strings.xml

@@ -2090,7 +2090,7 @@
     <string name="mime_type_audio_ext" msgid="2615491023840514797">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>-helifail"</string>
     <string name="mime_type_video" msgid="7071965726609428150">"Video"</string>
     <string name="mime_type_video_ext" msgid="185438149044230136">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>-videofail"</string>
-    <string name="mime_type_image" msgid="2134307276151645257">"Kujutis"</string>
+    <string name="mime_type_image" msgid="2134307276151645257">"Pilt"</string>
     <string name="mime_type_image_ext" msgid="5743552697560999471">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>-kujutisefail"</string>
     <string name="mime_type_compressed" msgid="8737300936080662063">"Arhiiv"</string>
     <string name="mime_type_compressed_ext" msgid="4775627287994475737">"<xliff:g id="EXTENSION">%1$s</xliff:g>-arhiivifail"</string>

core/res/res/values-fr/strings.xml

@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"enregistrer des fichiers audio"</string>
     <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Activité physique"</string>
     <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"accéder aux données d\'activité physique"</string>
-    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Appareil photo"</string>
+    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Caméra"</string>
     <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"prendre des photos et enregistrer des vidéos"</string>
     <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"Appareils à proximité"</string>
     <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"détecter des appareils à proximité et s\'y connecter"</string>
@@ -1347,7 +1347,7 @@
     <string name="no_permissions" msgid="5729199278862516390">"Aucune autorisation requise"</string>
     <string name="perm_costs_money" msgid="749054595022779685">"Cela peut engendrer des frais"</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="5103447663504839312">"OK"</string>
-    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"Appareil en charge via USB"</string>
+    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="1674124518282666955">"Recharge de cet appareil via USB"</string>
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"Recharge via USB de l\'appareil connecté"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"Transfert de fichiers via USB activé"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"PTP via USB activé"</string>
@@ -1852,7 +1852,7 @@
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Mis à jour par votre administrateur"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Supprimé par votre administrateur"</string>
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
-    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive les activités en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau."</string>
+    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive l\'activité en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"L\'économiseur de batterie active le thème sombre et limite ou désactive les activités en arrière-plan ainsi que certains effets visuels, fonctionnalités et connexions réseau."</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Pour réduire la consommation des données, l\'Économiseur de données empêche certaines applis d\'envoyer ou de recevoir des données en arrière-plan. Les applis que vous utiliserez pourront toujours accéder aux données, mais le feront moins fréquemment. Par exemple, les images pourront ne pas s\'afficher tant que vous n\'aurez pas appuyé dessus."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Activer l\'Économiseur de données ?"</string>
@@ -2074,7 +2074,7 @@
     <string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"OK"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"Désactiver"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"En savoir plus"</string>
-    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Les notifications améliorées remplacent les notifications intelligentes dans Android 12. Cette fonctionnalité affiche les suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications.\n\nElle a accès au contenu des notifications, y compris aux informations personnelles tels que les noms des contacts et les messages. Elle peut aussi fermer les notifications ou effectuer des actions comme répondre à un appel téléphonique et contrôler le mode Ne pas déranger."</string>
+    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Les notifications améliorées ont remplacé les notifications intelligentes dans Android 12. Cette fonctionnalité affiche des suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications.\n\nElle a accès au contenu des notifications, y compris à des infos personnelles tels que les noms et les messages des contacts. Elle peut aussi fermer les notifications, ou y répondre (répondre aux appels téléphoniques, par exemple), et contrôler Ne pas déranger."</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Notification d\'information du mode Routine"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Vous risquez d\'être à court de batterie plus tôt que prévu"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Économiseur de batterie activé pour prolonger l\'autonomie"</string>

core/res/res/values-gu/strings.xml

@@ -299,7 +299,7 @@
     <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ પર સ્વિચ કરો"</string>
     <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"સંપર્કો"</string>
     <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"તમારા સંપર્કોને ઍક્સેસ કરવાની"</string>
-    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"સ્થાન"</string>
+    <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"લોકેશન"</string>
     <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"આ ઉપકરણના સ્થાનને ઍક્સેસ કરવાની"</string>
     <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"કૅલેન્ડર"</string>
     <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"તમારા કેલેન્ડરને ઍક્સેસ કરવાની"</string>

core/res/res/values-hi/strings.xml

@@ -1357,8 +1357,8 @@
     <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"जोड़ा गया डिवाइस चार्ज हो रहा है. ज़्यादा विकल्पों के लिए टैप करें."</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"एनालॉग ऑडियो एक्सेसरी का पता चला"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"अटैच किया गया डिवाइस इस फ़ोन से संगत नहीं है. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें."</string>
-    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"यूएसबी डीबग करने के लिए एडीबी कनेक्ट किया गया"</string>
+    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"यूएसबी डीबग करने के लिए adb कनेक्ट किया गया"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"यूएसबी को डीबग करने की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"यूएसबी डीबग करने की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB डीबग करना अक्षम करने के लिए चुनें."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"वॉयरलेस डीबगिंग कनेक्ट है"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"वॉयरलेस डीबगिंग की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें"</string>
@@ -1853,8 +1853,8 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ठीक है"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ खास सुविधाएं कम या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ सुविधाएं सीमित या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया जा रहा है वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी, जब तक उन पर टैप नहीं किया जाएगा."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया जा रहा है वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक नहीं दिखेंगी, जब तक उन पर टैप नहीं किया जाएगा."</string>
-    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?"</string>
+    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू करनी है?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"चालू करें"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{एक मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}one{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}other{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}}"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" msgid="1187553788355486950">"{count,plural, =1{1 मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}one{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}other{# मिनट के लिए ({formattedTime} तक)}}"</string>

core/res/res/values-hr/strings.xml

@@ -1854,7 +1854,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"U redu"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Štednja baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnosti u pozadini, neke vizualne efekte, određene značajke i neke mrežne veze."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Štednja baterije uključuje tamnu temu i ograničava ili isključuje aktivnosti u pozadini, neke vizualne efekte, određene značajke i neke mrežne veze."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Da bi se smanjio podatkovni promet, značajka Štednja podatkovnog prometa onemogućuje nekim aplikacijama slanje ili primanje podataka u pozadini. Aplikacija koju trenutačno upotrebljavate može pristupiti podacima, no možda će to činiti rjeđe. To može značiti da se, na primjer, slike neće prikazivati dok ih ne dodirnete."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Da bi se smanjila potrošnja podatkovnog prometa, štednja podatkovnog prometa onemogućuje nekim aplikacijama slanje ili primanje podataka u pozadini. Aplikacija koju trenutačno upotrebljavate može pristupati podacima, no to će možda činiti rjeđe. To može značiti da se, na primjer, slike neće prikazivati dok ih ne dodirnete."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Uključiti štednju podatkovnog prometa?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Uključi"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{1 min (do {formattedTime})}one{# min (do {formattedTime})}few{# min (do {formattedTime})}other{# min (do {formattedTime})}}"</string>

core/res/res/values-in/strings.xml

@@ -1853,7 +1853,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Oke"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Penghemat Baterai akan mengaktifkan Tema gelap dan membatasi atau menonaktifkan aktivitas latar belakang, beberapa efek visual, fitur tertentu, dan beberapa koneksi jaringan."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Penghemat Baterai akan mengaktifkan Tema gelap dan membatasi atau menonaktifkan aktivitas latar belakang, beberapa efek visual, fitur tertentu, dan beberapa koneksi jaringan."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Data mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya saja, gambar hanya akan ditampilkan setelah diketuk."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Untuk membantu mengurangi penggunaan data, Penghemat Data mencegah beberapa aplikasi mengirim atau menerima data di latar belakang. Aplikasi yang sedang digunakan dapat mengakses data, tetapi frekuensinya agak lebih jarang. Misalnya, gambar hanya akan ditampilkan setelah diketuk."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Aktifkan Penghemat Data?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktifkan"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{Selama 1 menit (hingga {formattedTime})}other{Selama # menit (hingga {formattedTime})}}"</string>

core/res/res/values-iw/strings.xml

@@ -1166,7 +1166,7 @@
     <string name="selected" msgid="6614607926197755875">"נבחר"</string>
     <string name="not_selected" msgid="410652016565864475">"לא נבחר"</string>
     <string name="in_progress" msgid="2149208189184319441">"בתהליך"</string>
-    <string name="whichApplication" msgid="5432266899591255759">"השלמת הפעולה באמצעות"</string>
+    <string name="whichApplication" msgid="5432266899591255759">"השלמת הפעולה עם"</string>
     <string name="whichApplicationNamed" msgid="6969946041713975681">"‏השלמת הפעולה באמצעות %1$s"</string>
     <string name="whichApplicationLabel" msgid="7852182961472531728">"להשלמת הפעולה"</string>
     <string name="whichViewApplication" msgid="5733194231473132945">"פתיחה באמצעות"</string>

core/res/res/values-kk/strings.xml

@@ -1350,7 +1350,7 @@
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"Жалғанған құрылғы USB арқылы зарядталуда"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB арқылы файл жіберу мүмкіндігі қосылды"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"PTP режимі USB арқылы қосылды"</string>
-    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB тетеринг режимі қосылды"</string>
+    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB-тетеринг режимі қосылды"</string>
     <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"MIDI режимі USB арқылы қосылды"</string>
     <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB жабдығы жалғанған"</string>
     <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Қосымша опциялар үшін түртіңіз."</string>
@@ -1616,7 +1616,7 @@
     <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Трансляциялау"</string>
     <string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"Құрылғыға жалғау"</string>
     <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Экран трансляциясы"</string>
-    <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Құрылғылар ізделуде…"</string>
+    <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Құрылғылар ізделіп жатыр…"</string>
     <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Параметрлер"</string>
     <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Ажырату"</string>
     <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Тексеруде..."</string>
@@ -1853,7 +1853,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Жарайды"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Батареяны үнемдеу режимі қараңғы режимді іске қосады және фондық әрекеттерге, кейбір визуалдық әсерлерге, белгілі бір функциялар мен кейбір желі байланыстарына шектеу қояды немесе оларды өшіреді."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Батареяны үнемдеу режимі қараңғы режимді іске қосады және фондық әрекеттерге, кейбір визуалдық әсерлерге, белгілі бір функциялар мен кейбір желі байланыстарына шектеу қояды немесе оларды өшіреді."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Дерек шығынын азайту үшін Трафикті үнемдеу режимінде кейбір қолданбаларға деректі фондық режимде жіберуге және алуға тыйым салынады. Ашық тұрған қолданба деректі шектеулі шамада пайдаланады (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Дерек шығынын азайту үшін трафикті үнемдеу режимінде кейбір қолданбаларға деректі фондық режимде жіберуге және алуға тыйым салынады. Ашық тұрған қолданба деректі шектеулі шамада пайдаланады (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Трафикті үнемдеу режимі қосылсын ба?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Қосу"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{Бір минут ({formattedTime} дейін)}other{# минут ({formattedTime} дейін)}}"</string>

core/res/res/values-kn/strings.xml

@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="CnirMmi" msgid="885292039284503036">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="ThreeWCMmi" msgid="2436550866139999411">"ಮೂರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
     <string name="RuacMmi" msgid="1876047385848991110">"ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುವ ಕರೆಗಳ ತಿರಸ್ಕಾರ"</string>
-    <string name="CndMmi" msgid="185136449405618437">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿತರಣೆ"</string>
+    <string name="CndMmi" msgid="185136449405618437">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಡೆಲಿವರಿ"</string>
     <string name="DndMmi" msgid="8797375819689129800">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ"</string>
     <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="4511621022859867988">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"ಕರೆಮಾಡುವವರ ID ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಕರೆ: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ"</string>

core/res/res/values-ky/strings.xml

@@ -1068,7 +1068,7 @@
     <string name="menu_function_shortcut_label" msgid="2367112760987662566">"Function+"</string>
     <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="5949311515646872071">"боштук"</string>
     <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="6709499510082897320">"enter"</string>
-    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="4365787714477739080">"жок кылуу"</string>
+    <string name="menu_delete_shortcut_label" msgid="4365787714477739080">"өчүрүү"</string>
     <string name="search_go" msgid="2141477624421347086">"Издөө"</string>
     <string name="search_hint" msgid="455364685740251925">"Издөө…"</string>
     <string name="searchview_description_search" msgid="1045552007537359343">"Издөө"</string>
@@ -1134,7 +1134,7 @@
     <string name="paste" msgid="461843306215520225">"Чаптоо"</string>
     <string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"Жөнөкөй текст катары чаптоо"</string>
     <string name="replace" msgid="7842675434546657444">"Алмаштыруу…"</string>
-    <string name="delete" msgid="1514113991712129054">"Жок кылуу"</string>
+    <string name="delete" msgid="1514113991712129054">"Өчүрүү"</string>
     <string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"URL көчүрмөлөө"</string>
     <string name="selectTextMode" msgid="3225108910999318778">"Текст тандоо"</string>
     <string name="undo" msgid="3175318090002654673">"Артка кайтаруу"</string>
@@ -1142,7 +1142,7 @@
     <string name="autofill" msgid="511224882647795296">"Автотолтуруу"</string>
     <string name="textSelectionCABTitle" msgid="5151441579532476940">"Текст тандоо"</string>
     <string name="addToDictionary" msgid="8041821113480950096">"Сөздүккө кошуу"</string>
-    <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"Жок кылуу"</string>
+    <string name="deleteText" msgid="4200807474529938112">"Өчүрүү"</string>
     <string name="inputMethod" msgid="1784759500516314751">"Киргизүү ыкмасы"</string>
     <string name="editTextMenuTitle" msgid="857666911134482176">"Текст боюнча иштер"</string>
     <string name="input_method_nav_back_button_desc" msgid="3655838793765691787">"Артка"</string>
@@ -1544,7 +1544,7 @@
     <string name="date_picker_next_month_button" msgid="4858207337779144840">"Кийинки ай"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="8997420058584292385">"Alt"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="2134624484115716975">"Айнуу"</string>
-    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="2661117313730098650">"Жок кылуу"</string>
+    <string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="2661117313730098650">"Өчүрүү"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="2524518019001653851">"Даяр"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="2743735349997999020">"Режимди өзгөртүү"</string>
     <string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="3026509237043975573">"Shift"</string>
@@ -1699,7 +1699,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Түстөрдү инверсиялоо"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Түстөрдү тууралоо"</string>
     <string name="one_handed_mode_feature_name" msgid="2334330034828094891">"Бир кол режими"</string>
-    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Кошумча караңгылатуу"</string>
+    <string name="reduce_bright_colors_feature_name" msgid="3222994553174604132">"Дагы караңгы"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтары басылып, <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> күйгүзүлдү."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтары басылып, <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> өчүрүлдү."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> кызматын колдонуу үчүн үнүн чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын үч секунд коё бербей басып туруңуз"</string>

core/res/res/values-lo/strings.xml

@@ -260,7 +260,7 @@
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8464352592860372188">"ໂໝດປິດສຽງ"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="2371892537738632013">"ປິດສຽງແລ້ວ"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="6608006545950920042">"ເປິດສຽງແລ້ວ"</string>
-    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"ໂໝດໃນຍົນ"</string>
+    <string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="6911684460146916206">"ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ"</string>
     <string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="5508025516695361936">"ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ"</string>
     <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="8522219771500505475">"ປິດໂໝດໃນຍົນແລ້ວ"</string>
     <string name="global_action_settings" msgid="4671878836947494217">"​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ"</string>

core/res/res/values-mk/strings.xml

@@ -631,7 +631,7 @@
     <string name="face_sensor_privacy_enabled" msgid="7407126963510598508">"За да користите „Отклучување со лик“, вклучете "<b>"Пристап до камерата"</b>" во „Поставки &gt; Приватност“"</string>
     <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Поставете уште начини за отклучување"</string>
     <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Допрете за да додадете отпечаток"</string>
-    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Отклучување со отпечаток на прст"</string>
+    <string name="fingerprint_recalibrate_notification_name" msgid="1414578431898579354">"Отклучување со отпечаток"</string>
     <string name="fingerprint_recalibrate_notification_title" msgid="2406561052064558497">"Не може да се користи сензорот за отпечатоци"</string>
     <string name="fingerprint_recalibrate_notification_content" msgid="8519935717822194943">"Однесете го на поправка."</string>
     <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2150805835949162453">"Не се сними прецизна слика. Обидете се повторно."</string>

core/res/res/values-mn/strings.xml

@@ -1494,7 +1494,7 @@
     <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8331697329868252169">"Сүлжээ эсвэл VPN тохиргоог өөрчлөх"</string>
     <string name="upload_file" msgid="8651942222301634271">"Файл сонгох"</string>
     <string name="no_file_chosen" msgid="4146295695162318057">"Сонгосон файл байхгүй"</string>
-    <string name="reset" msgid="3865826612628171429">"Бүгдийг цэвэрлэх"</string>
+    <string name="reset" msgid="3865826612628171429">"Шинэчлэх"</string>
     <string name="submit" msgid="862795280643405865">"Илгээх"</string>
     <string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="8450693275833142896">"Жолоо барих апп ажиллаж байна"</string>
     <string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8954550232288567515">"Жолооны аппаас гарахын тулд товшино уу."</string>

core/res/res/values-my/strings.xml

@@ -544,8 +544,8 @@
     <string name="permdesc_bluetooth_connect" product="default" msgid="4546016548795544617">"တွဲချိတ်ထားသော ဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အက်ပ်ကိုခွင့်ပြုမည်"</string>
     <string name="permlab_bluetooth_advertise" msgid="2781147747928853177">"အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များတွင် ကြော်ငြာခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_bluetooth_advertise" product="default" msgid="6085174451034210183">"အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ်သုံးစက်များတွင် ကြော်ငြာရန် အက်ပ်အား ခွင့်ပြုမည်"</string>
-    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
+    <string name="permlab_uwb_ranging" msgid="8141915781475770665">"အနီးရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား မှန်းခြေနေရာကို သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
-    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား ဆက်စပ်နေရာကို သတ်မှတ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုမည်"</string>
+    <string name="permdesc_uwb_ranging" msgid="2519723069604307055">"အနီးရှိ ‘အလွန်ကျယ်ပြန့်သော လှိုင်းအလျားသုံးစက်များ’ ကြား မှန်းခြေနေရာကို သတ်မှတ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုမည်"</string>
     <string name="permlab_nearby_wifi_devices" msgid="392774237063608500">"အနီးရှိ Wi-Fi စက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ခြင်း"</string>
     <string name="permdesc_nearby_wifi_devices" msgid="3054307728646332906">"ကြော်ငြာရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ Wi-Fi စက်များ၏ နေရာကို သတ်မှတ်ရန် အက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်"</string>
     <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"ဦးစားပေး NFC ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု အချက်အလက်များ"</string>
@@ -1350,7 +1350,7 @@
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"USB မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းနေသည်"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB ဖြင့် ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်းကို ဖွင့်ထားသည်"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"USB မှတစ်ဆင့် PTP ကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်ထားသည်"</string>
-    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB မှတစ်ဆင့် မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ်သုံးရန် ဖွင့်ထားသည်"</string>
+    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း ဖွင့်ထားသည်"</string>
     <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB မှတစ်ဆင့် MIDI ကို အသုံးပြုရန် ဖွင့်ထားသည်"</string>
     <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB တွဲဖက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်ထားသည်"</string>
     <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများအတွက် တို့ပါ။"</string>

core/res/res/values-nb/strings.xml

@@ -2073,7 +2073,7 @@
     <string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"OK"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"Slå av"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"Finn ut mer"</string>
-    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Forbedrede varsler erstatter tilpassede Android-varsler i Android 12. Denne funksjonen viser foreslåtte handlinger og svar og organiserer varslene dine.\n\nForbedrede varsler har tilgang til varselinnhold, inkludert personopplysninger som kontaktnavn og meldinger. Funksjonen kan også avvise og svare på varsler, for eksempel svare på anrop og kontrollere «Ikke forstyrr»."</string>
+    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Forbedrede varsler erstatter tilpassede Android-varsler i Android 12. Denne funksjonen viser foreslåtte handlinger og svar og organiserer varslene dine.\n\nForbedrede varsler har tilgang til varselinnhold, inkludert personopplysninger som kontaktnavn og meldinger. Funksjonen kan også lukke og svare på varsler, for eksempel svare på anrop og kontrollere «Ikke forstyrr»."</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Varsel med informasjon om rutinemodus"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Batteriet kan gå tomt før den vanlige ladingen"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Batterisparing er aktivert for å forlenge batterilevetiden"</string>

core/res/res/values-ne/strings.xml

@@ -412,9 +412,9 @@
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="2338185920171000650">"एपलाई प्रसारण समाप्त भइसकेपछि पनि रहिरहने स्टिकी प्रसारणहरू पठाउने अनुमति दिन्छ। यो सुविधाको अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग हुने भएकाले तपाईंको Android टिभी यन्त्र सुस्त वा अस्थिर हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका कन्ट्याक्टहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले कन्ट्याक्टहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले कन्ट्याक्टहरू बनाउने तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका कन्ट्याक्टहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले कन्ट्याक्टहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डारण गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"तपाईँका सम्पर्कहरू परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="6488872735379978935">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।"</string>
@@ -2069,11 +2069,11 @@
     <string name="notification_feedback_indicator_promoted" msgid="9030204303764698640">"यस सूचनालाई धेरै महत्त्वपूर्ण सूचनाका रूपमा सेट गरिएको छ। प्रतिक्रिया दिन ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="notification_feedback_indicator_demoted" msgid="8880309924296450875">"यस सूचनालाई कम महत्त्वपूर्ण सूचनाका रूपमा सेट गरिएको छ। प्रतिक्रिया दिन ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_title" msgid="8436359459300146555">"परिष्कृत सूचनाहरू"</string>
-    <string name="nas_upgrade_notification_content" msgid="5157550369837103337">"अब परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले कारबाही तथा जवाफहरूसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ। Android को अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू नामक सुविधाले अब उप्रान्त काम गर्दैन।"</string>
+    <string name="nas_upgrade_notification_content" msgid="5157550369837103337">"अब परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले कारबाही तथा जवाफहरूसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ। Android को एड्याप्टिभ सूचनाहरू नामक सुविधाले अब उप्रान्त काम गर्दैन।"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"ठिक छ"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"अफ गर्नुहोस्"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"थप जान्नुहोस्"</string>
-    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Android १२ मा Android को अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू नामक सुविधालाई परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले प्रतिस्थापन गरेको छ। यो सुविधाले कारबाही तथा जवाफसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ र तपाईंका सूचनाहरू व्यवस्थित गर्छ।\n\nपरिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले सूचनामा उल्लिखित सम्पर्क व्यक्तिको नाम र म्यासेज जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायतका सामग्री हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छ। यो सुविधाले फोन उठाउने तथा \'बाधा नपुऱ्याउनुहोस्\' मोड नियन्त्रण गर्ने कार्यसहित सूचनाहरू हटाउने वा सूचनाहरूको जवाफ दिने कार्य पनि गर्न सक्छ।"</string>
+    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"Android १२ मा Android को एड्याप्टिभ सूचनाहरू नामक सुविधालाई परिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले प्रतिस्थापन गरेको छ। यो सुविधाले कारबाही तथा जवाफसम्बन्धी सुझाव देखाउँछ र तपाईंका सूचनाहरू व्यवस्थित गर्छ।\n\nपरिष्कृत सूचनाहरू नामक सुविधाले सूचनामा उल्लिखित सम्पर्क व्यक्तिको नाम र म्यासेज जस्ता व्यक्तिगत जानकारीलगायतका सामग्री हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छ। यो सुविधाले फोन उठाउने तथा \'बाधा नपुऱ्याउनुहोस्\' मोड नियन्त्रण गर्ने कार्यसहित सूचनाहरू हटाउने वा सूचनाहरूको जवाफ दिने कार्य पनि गर्न सक्छ।"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"दिनचर्या मोडको जानकारीमूलक सूचना"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"प्रायः चार्ज गर्ने समय हुनुभन्दा पहिले नै ब्याट्री सकिन सक्छ"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री सेभर सक्रिय गरियो"</string>

core/res/res/values-or/strings.xml

@@ -301,7 +301,7 @@
     <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"ଆପଣଙ୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ଆକ୍ସେସ୍ କରେ"</string>
     <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"ଲୋକେସନ"</string>
     <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରେ"</string>
-    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର"</string>
+    <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"କେଲେଣ୍ଡର"</string>
     <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରେ"</string>
     <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
     <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS ମେସେଜ୍‍ ପଠାନ୍ତୁ ଓ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -1853,8 +1853,8 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ଠିକ ଅଛି"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"ବେଟେରୀ ସେଭର ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।"</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ ଏବଂ ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ, କିଛି ଭିଜୁଆଲ୍ ଇଫେକ୍ଟ, କିଛି ଫିଚର୍ ଏବଂ କିଛି ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସୀମିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରେ।"</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କମ୍‍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର୍‍ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ କିଛି ଆପ୍‍କୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପ୍‍, ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ୍‍ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ୍‍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।"</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାରକୁ କମ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ, ଡାଟା ସେଭର ବେକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଡାଟା ପଠାଇବା କିମ୍ବା ପାଇବାକୁ କିଛି ଆପ୍ସକୁ ବାରଣ କରେ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପଟି ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରେ, କିନ୍ତୁ ଏହା କମ ଥର କରିପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି ଆପଣ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ନାହିଁ।"</string>
-    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
+    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"ଡାଟା ସେଭର ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{ଏକ ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}other{# ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}}"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" msgid="1187553788355486950">"{count,plural, =1{1 ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}other{# ମିନିଟ ପାଇଁ ({formattedTime} ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ)}}"</string>

core/res/res/values-pl/strings.xml

@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"dostęp do informacji o lokalizacji tego urządzenia"</string>
     <string name="permgrouplab_calendar" msgid="6426860926123033230">"Kalendarz"</string>
     <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"dostęp do kalendarza"</string>
-    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
+    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS-y"</string>
     <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"wysyłanie i wyświetlanie SMS‑ów"</string>
     <string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"Pliki"</string>
     <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"dostęp do plików na urządzeniu"</string>
@@ -1360,7 +1360,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Wykryto analogowe urządzenie audio"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Podłączone urządzenie nie jest zgodne z tym telefonem. Kliknij, by dowiedzieć się więcej."</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Podłączono moduł debugowania USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Kliknij, by wyłączyć debugowanie USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Kliknij, żeby wyłączyć debugowanie USB"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Wybierz, aby wyłączyć debugowanie USB."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Podłączono debugowanie bezprzewodowe"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Kliknij, by wyłączyć debugowanie bezprzewodowe"</string>
@@ -2075,7 +2075,7 @@
     <string name="nas_upgrade_notification_enable_action" msgid="3046406808378726874">"OK"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_disable_action" msgid="3794833210043497982">"Wyłącz"</string>
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_action" msgid="7011130656195423947">"Więcej informacji"</string>
-    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"W Androidzie 12 ulepszone powiadomienia zastąpiły dotychczasowe powiadomienia adaptacyjne. Ta funkcja pokazuje sugerowane działania i odpowiedzi oraz porządkuje powiadomienia.\n\nUlepszone powiadomienia mogą czytać całą zawartość powiadomień, w tym informacje osobiste takie jak nazwy kontaktów i treść wiadomości. Funkcja może też zamykać powiadomienia oraz reagować na nie, np. odbierać połączenia telefoniczne i sterować trybem Nie przeszkadzać."</string>
+    <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"W Androidzie 12 ulepszone powiadomienia zastąpiły dotychczasowe powiadomienia adaptacyjne. Ta funkcja pokazuje sugerowane działania i odpowiedzi oraz porządkuje powiadomienia. \n\nUlepszone powiadomienia mogą czytać całą zawartość powiadomień, w tym informacje prywatne, takie jak nazwy kontaktów i treść wiadomości. Funkcja ta może też zamykać powiadomienia oraz na nie reagować, np. odbierać połączenia telefoniczne i sterować trybem Nie przeszkadzać."</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"Powiadomienie z informacją o trybie rutynowym"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"Bateria może się wyczerpać przed zwykłą porą ładowania"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"Włączono Oszczędzanie baterii, by wydłużyć czas pracy na baterii"</string>

core/res/res/values-sk/strings.xml

@@ -587,11 +587,11 @@
     <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Chyba overenia"</string>
     <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Použiť zámku obrazovky"</string>
     <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Pokračujte zadaním zámky obrazovky"</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Pevne pridržte senzor"</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Pevne pritlačte prst na senzor"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"Odtlačok prsta sa nepodarilo spracovať. Skúste to znova."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Vyčistite senzor odtlačkov prstov a skúste to znova"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Vyčistite senzor a skúste to znova"</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Pevne pridržte senzor"</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Pevne pritlačte prst na senzor"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Pohli ste prstom príliš pomaly. Skúste to znova."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Vyskúšajte iný odtlačok prsta"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Príliš jasno"</string>

core/res/res/values-sl/strings.xml

@@ -587,11 +587,11 @@
     <string name="biometric_error_generic" msgid="6784371929985434439">"Napaka pri preverjanju pristnosti"</string>
     <string name="screen_lock_app_setting_name" msgid="6054944352976789228">"Uporaba odklepanja s poverilnico"</string>
     <string name="screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="120359538048533695">"Odklenite zaslon, če želite nadaljevati."</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Prst dobro pridržite na tipalu."</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="4323789264604479684">"Prst dobro pridržite na tipalu"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="2545149524031515411">"Prstnega odtisa ni bilo mogoče obdelati. Poskusite znova."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1770676120848224250">"Očistite tipalo prstnih odtisov in poskusite znova."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_alt" msgid="9169582140486372897">"Očistite tipalo in poskusite znova."</string>
-    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Prst dobro pridržite na tipalu."</string>
+    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="1628459767349116104">"Prst dobro pridržite na tipalu"</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="6683510291554497580">"Prepočasen premik prsta. Poskusite znova."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_already_enrolled" msgid="2285166003936206785">"Poskusite z drugim prstnim odtisom."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_bright" msgid="3863560181670915607">"Presvetlo je."</string>

core/res/res/values-sw/strings.xml

@@ -1853,7 +1853,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Sawa"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"Kiokoa Betri huwasha Mandhari meusi na kudhibiti au kuzima shughuli za chinichini, baadhi ya madoido yanayoonekana, vipengele fulani na baadhi ya miunganisho ya mtandao."</string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"Kiokoa Betri huwasha Mandhari meusi na kudhibiti au kuzima shughuli za chinichini, baadhi ya madoido yanayoonekana, vipengele fulani na baadhi ya miunganisho ya mtandao."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Ili kusaidia kupunguza matumizi ya data, Kiokoa Data huzuia baadhi ya programu kupokea na kutuma data chinichini. Programu ambayo unatumia sasa inaweza kufikia data, lakini si kila wakati. Kwa mfano, haitaonyesha picha hadi utakapozifungua."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Ili kusaidia kupunguza matumizi ya data, Kiokoa Data huzuia baadhi ya programu kupokea na kutuma data chinichini. Programu ambayo unatumia sasa inaweza kufikia data, lakini si kila wakati. Kwa mfano, haitaonyesha picha hadi utakapozigusa."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Ungependa Kuwasha Kiokoa Data?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Washa"</string>
     <string name="zen_mode_duration_minutes_summary" msgid="4555514757230849789">"{count,plural, =1{Kwa dakika moja (hadi {formattedTime})}other{Kwa dakika # (hadi {formattedTime})}}"</string>

core/res/res/values-uk/strings.xml

@@ -625,7 +625,7 @@
   </string-array>
     <string name="fingerprint_error_vendor_unknown" msgid="4170002184907291065">"Сталася помилка. Повторіть спробу."</string>
     <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Значок відбитка пальця"</string>
-    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Фейсконтроль"</string>
+    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="7311163114750748686">"Фейс-контроль"</string>
     <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="2524791952735579082">"Сталася помилка з фейсконтролем"</string>
     <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="3064513770251355594">"Натисніть, щоб видалити свою модель обличчя, а потім знову додайте її"</string>
     <string name="face_setup_notification_title" msgid="8843461561970741790">"Налаштування фейсконтролю"</string>
@@ -992,7 +992,7 @@
     <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"Розгорнути область розблокування."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"Розблокування повзунком."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"Розблокування ключем."</string>
-    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"Фейсконтроль."</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4533832120787386728">"Фейс-контроль."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"Розблокування PIN-кодом."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"Розблокування SIM-карти PIN-кодом."</string>
     <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"Розблокування SIM-карти PUK-кодом."</string>

core/res/res/values-uz/strings.xml

@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"qurilmangizdagi fayllarga kirish"</string>
     <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"Musiqa va audio"</string>
     <string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"qurilmadagi musiqa va audioga ruxsat"</string>
-    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"Video va suratlar"</string>
+    <string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"Suratlar va videolar"</string>
     <string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"qurilmadagi rasm va videolarga ruxsat"</string>
     <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofon"</string>
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"ovoz yozib olish"</string>

core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -1851,8 +1851,8 @@
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"已由您的管理員更新"</string>
     <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"已由您的管理員刪除"</string>
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"好"</string>
-    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"「省電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。"</string>
+    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"「慳電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。"</string>
-    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"「省電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。"</string>
+    <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"「慳電模式」會開啟深色主題背景，並限制或關閉背景活動、部分視覺效果、特定功能和部分網絡連線。"</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"「數據節省模式」可防止部分應用程式在背景收發資料，以節省數據用量。您正在使用的應用程式可存取資料，但次數可能會減少。例如，圖片可能需要輕按才會顯示。"</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"要開啟「數據節省模式」嗎？"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"開啟"</string>
@@ -2076,9 +2076,9 @@
     <string name="nas_upgrade_notification_learn_more_content" msgid="3735480566983530650">"加強版通知在 Android 12 取代了 Android 自動調整通知。此功能會顯示建議的操作和回覆，更可為您整理通知。\n\n加強版通知功能可存取您的通知內容 (包括聯絡人姓名和訊息等個人資料)，亦可以關閉或回應通知，例如接聽來電和控制「請勿騷擾」功能。"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2986926422100223328">"「日常安排模式」資料通知"</string>
     <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="9205715501274608016">"電量可能會在日常充電前耗盡"</string>
-    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"「省電模式」已啟用，以便延長電池壽命"</string>
+    <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="4141614604437372157">"「慳電模式」已啟用，以便延長電池壽命"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"省電模式"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_channel_name" msgid="3918243458067916913">"慳電模式"</string>
-    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"已關閉省電模式"</string>
+    <string name="battery_saver_off_notification_title" msgid="7637255960468032515">"已關閉慳電模式"</string>
     <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="default" msgid="5544457317418624367">"手機電量充足。各項功能已不再受限。"</string>
     <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="tablet" msgid="4426317048139996888">"平板電腦電量充足。各項功能已不再受限。"</string>
     <string name="battery_saver_charged_notification_summary" product="device" msgid="1031562417867646649">"裝置電量充足。各項功能已不再受限。"</string>

core/res/res/values-zu/strings.xml

@@ -315,7 +315,7 @@
     <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"rekhoda ividiyo"</string>
     <string name="permgrouplab_activityRecognition" msgid="3324466667921775766">"Umsebenzi womzimba"</string>
     <string name="permgroupdesc_activityRecognition" msgid="4725624819457670704">"finyelela kumsebenzi wakho womzimba"</string>
-    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Ikhamela"</string>
+    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"Ikhamera"</string>
     <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"thatha izithombe uphinde urekhode ividiyo"</string>
     <string name="permgrouplab_nearby_devices" msgid="5529147543651181991">"Amadivayisi aseduze"</string>
     <string name="permgroupdesc_nearby_devices" msgid="3213561597116913508">"thola futhi uxhume kumadivayisi aseduze"</string>