+
-
diff --git a/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/android-7.0-testing.jd b/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/android-7.0-testing.jd
deleted file mode 100644
index 94bc74cf3ca31..0000000000000
--- a/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/android-7.0-testing.jd
+++ /dev/null
@@ -1,190 +0,0 @@
-page.title=Panduan Pengujian
-page.image=images/cards/card-n-guide_2x.png
-meta.tags="preview", "testing"
-page.tags="preview", "developer preview"
-
-@jd:body
-
-
-
-
- Android N memberi Anda kesempatan untuk memastikan aplikasi bekerja pada
- platform versi berikutnya. Pratinjau ini berisi beberapa API dan perubahan perilaku yang bisa
- memengaruhi aplikasi Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Ringkasan
- API dan Perubahan Perilaku. Dalam menguji
- aplikasi dengan pratinjau, ada beberapa perubahan sistem spesifik yang harus Anda fokuskan untuk
- memastikan pengguna mendapatkan pengalaman yang bagus.
-
-
-
- Panduan ini menjelaskan apa dan bagaimana menguji fitur pratinjau dengan aplikasi Anda. Anda harus
- mengutamakan pengujian fitur pratinjau spesifik ini, dikarenakan pengaruhnya yang besar pada
- perilaku aplikasi Anda:
-
-
-
-
-
- Untuk informasi selengkapnya tentang cara menyiapkan perangkat atau perangkat maya dengan citra sistem pratinjau
- untuk pengujian, lihat Menyiapkan
-Android N SDK.
-
-
-
-
Izin Pengujian
-
-
- Model Izin yang baru
- mengubah cara alokasi izin untuk aplikasi Anda oleh pengguna. Sebagai ganti memberi semua
- izin selama prosedur pemasangan, aplikasi Anda harus meminta izin kepada pengguna secara individual
- pada waktu proses. Bagi pengguna, perilaku ini memberi kontrol yang lebih detail atas setiap aktivitas aplikasi, dan
- juga konteks yang lebih untuk memahami sebab aplikasi meminta izin tertentu. Pengguna
- bisa memberi atau mencabut izin yang diberikan pada suatu aplikasi secara individual kapan saja. Fitur
- pratinjau ini kemungkinan besar memengaruhi perilaku aplikasi Anda dan mungkin menghambat fungsi beberapa
- fitur aplikasi Anda, atau mengurangi kualitas kerjanya.
-
-
-
- Perubahan ini memengaruhi semua aplikasi yang berjalan di platform baru, bahkan aplikasi yang tidak menargetkan versi
- platform baru. Platform ini memberikan perilaku kompatibilitas terbatas untuk aplikasi lawas, namun Anda
- harus mulai merencanakan migrasi aplikasi ke model izin baru sekarang juga, dengan tujuan
- mempublikasikan versi terbaru aplikasi Anda saat peluncuran platform secara resmi.
-
-
-
-
Tip pengujian
-
-
- Gunakan tip berikut untuk membantu Anda merencanakan dan menjalankan pengujian aplikasi dengan
- perilaku izin yang baru.
-
-
-
- - Identifikasi izin aplikasi Anda saat ini dan jalur kode terkait.
- - Uji alur pengguna pada semua layanan dan data yang dilindungi izin.
- - Uji dengan berbagai kombinasi izin yang diberikan/dicabut.
- - Gunakan alat bantu {@code adb} untuk mengelola izin dari baris perintah:
-
-
- - Analisis aplikasi Anda untuk layanan yang menggunakan izin.
-
-
-
Strategi pengujian
-
-
- Perubahan izin memengaruhi struktur dan desain aplikasi Anda, begitu juga
- pengalaman pengguna dan alur yang Anda sediakan untuk pengguna. Anda harus menilai penggunaan izin
- aplikasi saat ini dan mulai merencanakan alur baru yang ingin ditawarkan. Rilis platform
- resmi menyediakan perilaku kompatibilitas, namun Anda harus merencanakan pembaruan aplikasi dan tidak
- bergantung pada perilaku ini.
-
-
-
- Identifikasi izin yang sebenarnya diperlukan dan digunakan aplikasi Anda, kemudian temukan berbagai
- jalur kode yang menggunakan layanan yang dilindungi izin. Anda bisa melakukan ini melalui kombinasi
- pengujian pada platform baru dan analisis kode. Dalam pengujian, Anda harus fokus pada pemilihan
- izin waktu proses dengan mengubah {@code targetSdkVersion} aplikasi ke versi pratinjau. Untuk
- informasi selengkapnya, lihat Menyiapkan
-Android N SDK.
-
-
-
- Uji dengan berbagai kombinasi izin yang dicabut dan ditambahkan, untuk menyoroti alur pengguna yang
- bergantung pada izin. Jika dependensi tidak jelas atau logis, Anda harus mempertimbangkan
-optimalisasi atau kompartementalisasi alur tersebut untuk mengeliminasi dependensi atau menjelaskan alasan
- diperlukannya izin.
-
-
-
- Untuk informasi selengkapnya tentang perilaku izin waktu proses, pengujian, dan praktik terbaik, lihat
- halaman pratinjau Izin
- pengembang.
-
-
-
-
Menguji Istirahatkan dan Aplikasi Siaga
-
-
- Fitur penghematan daya Istirahatkan dan Aplikasi Siaga membatasi jumlah pemrosesan latar belakang yang
- bisa dikerjakan aplikasi Anda saat perangkat dalam keadaan diam atau saat aplikasi Anda sedang tidak fokus. Pembatasan
- yang dapat diberlakukan oleh sistem pada aplikasi termasuk akses jaringan terbatas atau tidak ada,
- tugas latar belakang yang ditangguhkan, Pemberitahuan yang ditangguhkan, permintaan membangunkan yang diabaikan, serta alarm. Untuk memastikan
- aplikasi Anda berperilaku dengan benar pada optimalisasi penghematan daya ini, Anda harus menguji aplikasi dengan
- menyimulasikan keadaan baterai yang sedang tinggal sedikit ini.
-
-
-
Menguji aplikasi Anda dengan Istirahatkan
-
-
Untuk menguji Istirahatkan dengan aplikasi Anda:
-
-
-- Konfigurasikan perangkat keras atau perangkat maya dengan citra sistem Android N.
-- Hubungkan perangkat dengan mesin pengembangan dan pasang aplikasi Anda.
-- Jalankan aplikasi Anda dan biarkan aktif.
-- Simulasikan perangkat yang sedang masuk ke dalam mode Istirahatkan dengan menjalankan perintah berikut:
-
-
-$ adb shell dumpsys battery unplug
-$ adb shell dumpsys deviceidle step
-$ adb shell dumpsys deviceidle -h
-
-
-
- - Amati perilaku aplikasi Anda saat perangkat diaktifkan kembali. Pastikan aplikasi
- pulih dengan baik saat perangkat keluar dari Istirahatkan.
-
-
-
-
Menguji aplikasi dengan Aplikasi Siaga
-
-
Untuk menguji mode Aplikasi Siaga dengan aplikasi Anda:
-
-
- - Konfigurasikan perangkat keras atau perangkat maya dengan citra sistem Android N.
- - Hubungkan perangkat dengan mesin pengembangan dan pasang aplikasi Anda.
- - Jalankan aplikasi Anda dan biarkan aktif.
- - Simulasikan aplikasi yang sedang masuk ke dalam mode siaga dengan menjalankan perintah berikut:
-
-
-$ adb shell am broadcast -a android.os.action.DISCHARGING
-$ adb shell am set-idle <packageName> true
-
-
-
- - Simulasikan membangunkan aplikasi Anda menggunakan perintah berikut:
-
$ adb shell am set-idle <packageName> false
-
- - Amati perilaku aplikasi Anda saat dibangunkan. Pastikan aplikasi pulih dengan baik
- dari mode siaga. Secara khusus, Anda harus memeriksa apakah Pemberitahuan aplikasi dan pekerjaan latar belakang
- tetap berjalan sebagaimana yang diharapkan.
-
-
-
Auto Backup for Apps dan Identifier Perangkat Spesifik
-
-
Jika aplikasi Anda mempertahankan identifier perangkat spesifik, seperti ID pendaftaran Google
-Cloud Messaging, dalam penyimpanan internal,
-pastikan Anda mengikuti praktik terbaik untuk mengecualikan lokasi
-penyimpanan dari pencadangan otomatis, seperti dijelaskan dalam Auto
-Backup for Apps.
diff --git a/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/index.jd b/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/index.jd
index a8f61ebb547b0..5234f91d08e7f 100644
--- a/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/index.jd
+++ b/docs/html-intl/intl/in/about/versions/nougat/index.jd
@@ -1,6 +1,6 @@
-page.title=Android N Developer Preview
-page.tags="preview","developer"
-meta.tags="preview", "android"
+page.title=Android 7.0 Nougat
+page.tags="androidn","versions"
+meta.tags="android n", "nougat", "android 7.0"
fullpage=true
forcelocalnav=true
header.hide=1
@@ -17,66 +17,61 @@ footer.hide=1
})
-
+ 
+ 