Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev
This commit is contained in:
TreeHugger Robot
committed by
Android (Google) Code Review
Android (Google) Code Review
commit
793546f301
@@ -30,14 +30,14 @@
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Batareya Qənaətini aktiv edin"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Ekranın avtomatik dönməsi"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?\nBu tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməyib lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Bu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinin bu cihazla istifadəsi zənglərin və bildirişlərin eşidilməməsinə səbəb ola bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqindən bu cihazla istifadə etsəniz zənglər, bildirişlər və siqnallar eşidilməyə bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> cihazına giriş icazəsi verilsin?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?\nBu tətbiqə yazmaq icazəsi verilməyib, lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> cihazına giriş verilsin?\nTətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməsə də, bu USB vasitəsilə səsi qeydə ala bilər."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> cihazını idarə etmək üçün <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> tətbiqi açılsın?"</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Heç bir quraşdırılmış tətbiq bu USB aksesuar ilə işləmir. Bu aksesuar haqqında daha ətraflı məlumatı <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> adresindən öyrənin"</string>
|
||||
<string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"USB aksesuar"</string>
|
||||
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"La Wi‑Fi no està connectada"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Brillantor"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Inversió de colors"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Més opcions"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Més opcions de configuració"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Configuració d\'usuari"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Fet"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Tanca"</string>
|
||||
@@ -521,7 +521,7 @@
|
||||
<string name="feedback_prompt" msgid="3656728972307896379">"Fes saber els teus suggeriments al desenvolupador. La informació ha estat correcta?"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"S\'han obert els controls de notificació per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"S\'han tancat els controls de notificació per a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Més opcions"</string>
|
||||
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Més opcions de configuració"</string>
|
||||
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Personalitza"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"Mostra com a bombolla"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"Suprimeix les bombolles"</string>
|
||||
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikace je připnutá"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítek Zpět a Přehled."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítek Zpět a Plocha."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Díky připnutí bude vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím nahoru a podržením."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Díky připnutí bude aplikace vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím prstem nahoru a podržením."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítka Plocha."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Může mít přístup k soukromým datům (například kontaktům a obsahu e-mailů)."</string>
|
||||
|
||||
@@ -30,8 +30,8 @@
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Ενεργοποίηση Εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Αυτόματη περιστροφή οθόνης"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> η πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> να έχει πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> η πρόσβαση στη συσκευή <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Άνοιγμα <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> για διαχείριση συσκευής <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Δεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο. Η χρήση της εφαρμογής <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Η χρήση της εφαρμογής <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> με αυτήν τη συσκευή μπορεί να σας εμποδίσει να ακούσετε κλήσεις, ειδοποιήσεις και ξυπνητήρια."</string>
|
||||
@@ -712,10 +712,10 @@
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"Δεν θα έχετε πρόσβαση σε δεδομένα ή στο διαδίκτυο μέσω της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Θα έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο μόνο μέσω Wi-Fi."</string>
|
||||
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις."</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα της εφαρμογής <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>;"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Μπορεί να διαβάζει πληροφορίες από την εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- Μπορεί να εκτελεί ενέργειες εντός της εφαρμογής <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα από οποιαδήποτε εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Να επιτρέπεται στο <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> να εμφανίζει τμήματα από οποιαδήποτε εφαρμογή"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Επιτρέπεται"</string>
|
||||
<string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Δεν επιτρέπεται"</string>
|
||||
<string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Πατήστε για προγραμματισμό της Εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
|
||||
|
||||
@@ -30,15 +30,15 @@
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Activar Ahorro de batería"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Girar pantalla automáticamente"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"¿Permitir que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> acceda a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"¿Quieres que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> pueda acceder a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero podría captar audio a través de este dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"¿Quieres que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> pueda acceder a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero podría capturar audio a través de este dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"¿Permitir que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> acceda a <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"¿Abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para gestionar <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría registrar audio con este dispositivo USB. Si usas <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> en este dispositivo, puede que no oigas llamadas, notificaciones ni alarmas."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"¿Abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Esta aplicación no tiene permiso para grabar, pero podría capturar audio con este dispositivo USB. Si usas <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> en este dispositivo, puede que no oigas llamadas, notificaciones ni alarmas."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Si usas <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> en este dispositivo, puede que no oigas llamadas, notificaciones ni alarmas."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"¿Permitir que <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> acceda a <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"¿Quieres abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para utilizar <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"¿Quieres abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para gestionar <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero puede capturar audio mediante este dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"¿Quieres abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para utilizar <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"¿Abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para usar <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"¿Abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para controlar <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero puede capturar audio mediante este dispositivo USB."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"¿Abrir <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> para usar <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Ninguna aplicación instalada funciona con este accesorio USB. Más información: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"Accesorio USB"</string>
|
||||
<string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Ver"</string>
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"No conectado"</string>
|
||||
<string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Roaming"</string>
|
||||
<string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Desactivados"</string>
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"La red VPN está activada."</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por ciento de batería"</string>
|
||||
<string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> por ciento de batería (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> aproximadamente según tu uso)"</string>
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Ver todas las notificaciones"</string>
|
||||
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"Teletipo habilitado"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Modo vibración"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="8994620163934249882">"Modo silencio"</string>
|
||||
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="8994620163934249882">"Modo Silencio"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_casting (8708751252897282313) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Pantalla de notificaciones"</string>
|
||||
@@ -180,8 +180,8 @@
|
||||
<string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Cerrar"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wi-Fi desactivado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wi-Fi activado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Modo avión desactivado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Modo avión activado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Modo Avión desactivado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Modo Avión activado."</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"silencio total"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"solo alarmas"</string>
|
||||
<string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"No molestar."</string>
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Volver a empezar"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Sí, continuar"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"¿Añadir nuevo usuario?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Al añadir un nuevo usuario, este debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Al añadir un nuevo usuario, debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de usuarios."</string>
|
||||
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Has alcanzado el límite de usuarios"</string>
|
||||
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
|
||||
<item quantity="other">Puedes añadir hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> usuarios.</item>
|
||||
@@ -455,9 +455,9 @@
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Las llamadas y las notificaciones sonarán (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Configurador de UI del sistema"</string>
|
||||
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Barra de estado"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Modo de demostración de UI del sistema"</string>
|
||||
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Habilitar modo demo"</string>
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Mostrar modo demo"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Modo Demo de UI del sistema"</string>
|
||||
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Habilitar modo Demo"</string>
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Mostrar modo Demo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
|
||||
<string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarma"</string>
|
||||
<string name="wallet_title" msgid="5369767670735827105">"Wallet"</string>
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Ajustes de pantalla de bloqueo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Perfil de trabajo"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo avión"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Modo Avión"</string>
|
||||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"No oirás la próxima alarma (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"a las <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"Música"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"Calendario"</string>
|
||||
<string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"No molestar"</string>
|
||||
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"Combinación de teclas para los botones de volumen"</string>
|
||||
<string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"Acceso directo de los botones de volumen"</string>
|
||||
<string name="battery" msgid="769686279459897127">"Batería"</string>
|
||||
<string name="headset" msgid="4485892374984466437">"Auriculares"</string>
|
||||
<string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Abrir ajustes"</string>
|
||||
@@ -881,6 +881,6 @@
|
||||
<string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Ver todo"</string>
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. "<annotation id="link">"Cambiar"</annotation></string>
|
||||
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Desactivar modo avión"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Seleccionar usuario"</string>
|
||||
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Desactivar modo Avión"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"Selecciona un usuario"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Egunsentira arte"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Aktibatze-ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Desaktibatze-ordua: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFCa"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"Desgaituta dago NFC"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"Gaituta dago NFC"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="8650355346742003694">"Pantaila-grabaketa"</string>
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Pasatu hatza gora irekitzeko"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock_press" msgid="8488350566398524740">"Sakatu irekitzeko"</string>
|
||||
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Desblokea ezazu NFC erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Desblokea ezazu NFCa erabiltzeko"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Gailu hau zure erakundearena da"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Gailu hau <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundearena da"</string>
|
||||
<string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> erakundeak eman du gailu hau"</string>
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Ados"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Ez, eskerrik asko"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Ainguratu da aplikazioa"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Kendu da aplikazioaren aingura"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Kendu zaio aingura aplikazioari"</string>
|
||||
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Deia"</string>
|
||||
<string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"Sistema"</string>
|
||||
<string name="stream_ring" msgid="7550670036738697526">"Jo tonua"</string>
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Lehenetsia"</string>
|
||||
<string name="notification_automatic_title" msgid="3745465364578762652">"Automatikoa"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketaren atalaren behealdean agertzen da"</string>
|
||||
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketen atalaren behealdean agertzen da"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera. Modu lehenetsian, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioko elkarrizketak burbuila gisa agertzen dira."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_automatic" msgid="5813109268050235275">"Ezarri sistemak zehaztu dezala jakinarazpen honek soinua edo dardara egin behar duen ala ez"</string>
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
|
||||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"میانای کاربر سیستم"</string>
|
||||
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"واسط کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="battery_low_title" msgid="6891106956328275225">"ممکن است باتری بهزودی تمام شود"</string>
|
||||
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> باقی مانده است"</string>
|
||||
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"ازطریق USB شارژ نمیشود"</string>
|
||||
@@ -453,9 +453,9 @@
|
||||
<string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"لرزش"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"%s کنترلهای میزان صدا"</string>
|
||||
<string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"تماسها و اعلانها زنگ میخورند (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"تنظیمکننده میانای کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"تنظیمکننده واسط کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"نوار وضعیت"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"حالت نمایشی میانای کاربر سیستم"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"حالت نمایشی واسط کاربری سیستم"</string>
|
||||
<string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"فعال کردن حالت نمایشی"</string>
|
||||
<string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"نمایش حالت نمایشی"</string>
|
||||
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"اترنت"</string>
|
||||
@@ -477,12 +477,12 @@
|
||||
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"نقطه اتصال"</string>
|
||||
<string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"نمایه کاری"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"برای بعضی افراد سرگرمکننده است اما نه برای همه"</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"«تنظیمکننده میانای کاربری سیستم» روشهای بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار میدهد. ممکن است این ویژگیهای آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخههای آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید."</string>
|
||||
<string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"«تنظیمکننده واسط کاربری سیستم» روشهای بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار میدهد. ممکن است این ویژگیهای آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخههای آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید."</string>
|
||||
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"ممکن است این قابلیتهای آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخههای آینده وجود نداشته باشد. بااحتیاط ادامه دهید."</string>
|
||||
<string name="got_it" msgid="477119182261892069">"متوجه شدم"</string>
|
||||
<string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"تبریک میگوییم! «تنظیمکننده میانای کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد"</string>
|
||||
<string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"تبریک! «تنظیمکننده واسط کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"حذف از تنظیمات"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"«تنظیمکننده میانای کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگیهای آن متوقف شوند؟"</string>
|
||||
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"«تنظیمکننده واسط کاربری سیستم» از «تنظیمات» حذف شود و استفاده از همه ویژگیهای آن متوقف شود؟"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"بلوتوث روشن شود؟"</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"برای مرتبط کردن صفحهکلید با رایانه لوحی، ابتدا باید بلوتوث را روشن کنید."</string>
|
||||
<string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"روشن کردن"</string>
|
||||
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Balayer vers le haut pour ouvrir"</string>
|
||||
<string name="keyguard_unlock_press" msgid="8488350566398524740">"Appuyez pour ouvrir"</string>
|
||||
<string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser NFC"</string>
|
||||
<string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Cet appareil appartient à votre organisation"</string>
|
||||
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Cet appareil appartient à <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"Cet appareil est fourni par <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
|
||||
@@ -335,14 +335,14 @@
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"नया उपयोगकर्ता"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"क्या आप मेहमान को हटाना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"इस सत्र के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"इस सेशन के सभी ऐप्लिकेशन और डेटा को हटा दिया जाएगा."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"निकालें"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"मेहमान, आपका फिर से स्वागत है!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"क्या आप अपना सत्र जारी रखना चाहते हैं?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"फिर से शुरू करें"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"हां, जारी रखें"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ने पर, उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है."</string>
|
||||
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"अब और उपयोगकर्ता नहीं जोड़े जा सकते"</string>
|
||||
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
|
||||
<item quantity="one">आप ज़्यादा से ज़्यादा <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> उपयोगकर्ता जोड़ सकते हैं.</item>
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"ऐप्लिकेशन पिन किया गया है"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"इससे वह तब तक दिखता रहता है, जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' और \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम और वापस जाएं वाले बटन को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"इससे ऐप्लिकेशन की स्क्रीन तब तक दिखाई देती है, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते. अनपिन करने के लिए ऊपर स्वाइप करें और स्क्रीन दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"इससे ऐप्लिकेशन की स्क्रीन तब तक दिखती है, जब तक उसे अनपिन नहीं किया जाता. अनपिन करने के लिए ऊपर स्वाइप करें और स्क्रीन दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम बटन को दबाकर रखें."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है, जैसे कि संपर्क और ईमेल का कॉन्टेंट."</string>
|
||||
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Dodavanje korisnika"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Novi korisnik"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Ukloniti gosta?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji bit će izbrisani."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Izbrisat će se sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Ukloni"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Dobro došli natrag, gostu!"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Želite li nastaviti sesiju?"</string>
|
||||
@@ -574,7 +574,7 @@
|
||||
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"Ukloni privitak"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"Sustav"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Početni zaslon"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Najnovije"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Nedavno"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"Natrag"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Obavijesti"</string>
|
||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Tipkovni prečaci"</string>
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Ավելացնել օգտատեր"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Նոր օգտատեր"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Հեռացնե՞լ հյուրին"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Այս աշխատաշրջանի բոլոր հավելվածներն ու տվյալները կջնջվեն:"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Հեռացնել"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Բարի վերադարձ, հյուր"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Շարունակե՞լ աշխատաշրջանը։"</string>
|
||||
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="4561921367680636235">"Melebihi batas"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="6798849610647988987">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> digunakan"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"Batas <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Peringatan <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Peringatan <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6440531507319809121">"Aplikasi kerja"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Cahaya Malam"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Aktif saat malam"</string>
|
||||
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Ricomincia"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Sì, continua"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Aggiungere un nuovo utente?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve configurare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."</string>
|
||||
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite di utenti raggiunto"</string>
|
||||
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
|
||||
<item quantity="other">Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utenti.</item>
|
||||
@@ -422,7 +422,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"La schermata rimane visibile finché non viene sganciata. Per sganciarla, tieni premuto Panoramica."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"La schermata rimane visibile finché non viene disattivato il blocco su schermo. Per disattivarlo, tocca e tieni premuto Home."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"I dati personali potrebbero essere accessibili (ad esempio i contatti e i contenuti delle email)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"L\'app bloccata su schermo potrebbe aprire altre app."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"L\'app bloccata sullo schermo potrebbe aprire altre app."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Per sbloccare questa app, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Panoramica"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Per sbloccare questa app, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Home"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Per sbloccare questa app, scorri verso l\'alto e tieni premuto"</string>
|
||||
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"最初から開始"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"続行"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"新しいユーザーを追加しますか？"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"新しいユーザーを追加したら、そのユーザーは自分のスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"新しく追加したユーザーは各自でスペースをセットアップする必要があります。\n\nすべてのユーザーは他のユーザーに代わってアプリを更新できます。"</string>
|
||||
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"ユーザー数が上限に達しました"</string>
|
||||
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
|
||||
<item quantity="other">最大 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 人のユーザーを追加できます。</item>
|
||||
|
||||
@@ -882,5 +882,5 @@
|
||||
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಇಥರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ, ಸಾಧನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಹ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. "<annotation id="link">"ಬದಲಿಸಿ"</annotation></string>
|
||||
<string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ಬಳಕೆದಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
|
||||
<string name="qs_user_switch_dialog_title" msgid="3045189293587781366">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -30,14 +30,14 @@
|
||||
<string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү"</string>
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Экранды авто буруу"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> түзмөгүн колдоно берсинби?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу үчүн <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> түзмөгүнө мүмкүнчүлүк алууга уруксат бересизби?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат."</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> түзмөгүн колдоно берсинби?\nБул колдонмого жаздырууга уруксат берилген эмес, бирок ушул USB түзмөгү аркылуу үндөрдү жаза алат."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> кабелин колдоно берсинби?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> түзмөгүн колдонуу үчүн <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосун ачасызбы?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Бул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосун бул түзмөктө иштетсеңиз, чалууларды, билдирмелерди жана ойготкучтарды уга албай калышыңыз мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Колдонмо аудио жаздырууга уруксат алган эмес, бирок ушул USB түзмөк аркылуу жаза алат. \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" колдонмосун ушул түзмөк менен колдонуп жатканда, билдирмелердин, чалуулардын жана ойготкучтардын үнүн укпай калышыңыз мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосун бул түзмөктө иштетсеңиз, чалууларды, билдирмелерди жана ойготкучтарды уга албай калышыңыз мүмкүн."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> кабелин колдоно берсинби?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> түзмөгүнө туташуу үчүн <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу ачылсынбы?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> кабелине туташуу үчүн <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ачылсынбы?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат."</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> түзмөгүн колдонуу үчүн <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосун ачасызбы?\nБул колдонмого жаздырууга уруксат берилген эмес, бирок ушул USB түзмөгү аркылуу үндөрдү жаза алат."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> колдонуу үчүн <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосун ачасызбы?"</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Эч бир орнотулган колдонмо USB аксессуар м-н иштебейт. Кенен маалыматтар: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"USB шайманы"</string>
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@
|
||||
<string name="wallet_empty_state_label" msgid="7776761245237530394">"Телефонуңуз менен тез жана коопсуз сатып алуу үчүн жөндөңүз"</string>
|
||||
<string name="wallet_app_button_label" msgid="7123784239111190992">"Баарын көрсөтүү"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="530725155985223497">"Картаны кошуу"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Жаңыртылууда"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Жаңырууда"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Кулпуланган экран жөндөөлөрү"</string>
|
||||
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Осветленост"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Инверзија на боите"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Повеќе поставки"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Поставки на корисникот"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Кориснички поставки"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Готово"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_close_user_panel" msgid="5599724542275896849">"Затвори"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Поврзано"</string>
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Мобилен интернет"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Поврзано"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобилниот интернет не може автоматски да се поврзе"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Мобилниот интернет не може да се поврзе автоматски"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Нема интернет-врска"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Нема други достапни мрежи"</string>
|
||||
<string name="all_network_unavailable" msgid="4112774339909373349">"Нема достапни мрежи"</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?\nया अॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> हाताळण्यासाठी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> उघडायचे आहे का?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"या अॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> चा वापर या डिव्हाइससह केल्याने कॉल, सूचना आणि अलार्मचा आवाज कदाचित ऐकू येणार नाही."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"या अॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही, पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> चा वापर या डिव्हाइससह केल्याने कॉल, सूचना आणि अलार्मचा आवाज कदाचित ऐकू येणार नाही."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> चा वापर या डिव्हाइससह केल्याने कॉल, सूचना आणि अलार्मचा आवाज कदाचित ऐकू येणार नाही."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> हाताळण्यासाठी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> उघडायचे का?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Benarkan <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nApl ini belum diberikan kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Benarkan <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Buka <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> untuk mengendalikan <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Apl ini belum diberikan kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini. Tindakan menggunakan <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> dengan peranti ini mungkin menghalang anda daripada mendengar panggilan, pemberitahuan dan penggera."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Apl ini belum diberi kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini. Tindakan menggunakan <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> dengan peranti ini mungkin menghalang anda daripada mendengar panggilan, pemberitahuan dan penggera."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Tindakan menggunakan <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> dengan peranti ini mungkin menghalang anda daripada mendengar panggilan, pemberitahuan dan penggera."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Benarkan <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> mengakses <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Buka <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> untuk mengendalikan <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"ဖန်သားပြင် အလိုအလျောက်လှည့်ရန်"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> အား ဝင်သုံးရန် <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုပါသလား။"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> အား <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ကို သုံးခွင့်ပြုမလား။\nဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ဝင်သုံးရန် <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ကို ခွင့်ပြုမလား။"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ကို <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ဝင်သုံးခွင့်ပြုမလား။"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ဆောင်ရွက်ရန် <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ကို ဖွင့်လိုပါသလား။"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"ဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။ ဤစက်ဖြင့် <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုခြင်းက ဖုန်းအဝင်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် နှိုးစက်သံ မကြားခြင်းများ ဖြစ်စေနိုင်သည်။"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"ဤစက်ဖြင့် <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> အသုံးပြုခြင်းက ဖုန်းအဝင်၊ အကြောင်းကြားချက်နှင့် နှိုးစက်သံ မကြားခြင်းများ ဖြစ်စေနိုင်သည်။"</string>
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
<string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"Bekreft"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"Prøv på nytt"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"Trykk for å avbryte autentiseringen"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4351777022315116816">"Prøv igjen"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4351777022315116816">"Prøv på nytt"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticating" msgid="3401633342366146535">"Ser etter ansiktet ditt"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Ansiktet er autentisert"</string>
|
||||
<string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bekreftet"</string>
|
||||
@@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_no_card" msgid="530725155985223497">"Legg til et kort"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_updating" msgid="5726130686114928551">"Oppdaterer"</string>
|
||||
<string name="wallet_secondary_label_device_locked" msgid="5175862019125370506">"Lås opp for å bruke"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv igjen senere"</string>
|
||||
<string name="wallet_error_generic" msgid="257704570182963611">"Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv på nytt senere"</string>
|
||||
<string name="wallet_lockscreen_settings_label" msgid="3539105300870383570">"Innstillinger for låseskjermen"</string>
|
||||
<string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Work-profil"</string>
|
||||
<string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Flymodus"</string>
|
||||
|
||||
@@ -428,7 +428,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"यो एप अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"बुझेँ"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"एप पिन गरियो"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"पिन गरिएको एप"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"एप अनपिन गरियो"</string>
|
||||
<string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"कल"</string>
|
||||
<string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"प्रणाली"</string>
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang geven tot <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang geven tot <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nDeze app heeft geen opnamerechten gekregen, maar zou audio kunnen vastleggen via dit USB-apparaat."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang geven tot <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> openen om <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> te verwerken?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> openen om te werken met <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Deze app heeft geen opnamerechten gekregen, maar zou audio kunnen vastleggen via dit USB-apparaat. Als je <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> gebruikt met dit apparaat, hoor je misschien geen gesprekken, meldingen en wekkers."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Als je <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> gebruikt met dit apparaat, hoor je misschien geen gesprekken, meldingen en wekkers."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> toegang geven tot <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
|
||||
@@ -341,8 +341,8 @@
|
||||
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"ଆପଣ ନିଜର ସେସନ୍ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"ହଁ, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବେ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କଲେ,ତାଙ୍କୁ ସ୍ପେସ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n \n ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବେ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"ଆପଣ ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ, ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଯେ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ।"</string>
|
||||
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି"</string>
|
||||
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
|
||||
<item quantity="other">କେବଳ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ହିଁ ତିଆରି କରିହେବ।</item>
|
||||
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@
|
||||
<string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"ਸਾਰੀਆਂ ਖਾਮੋਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"ਹੁਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
|
||||
<string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_parental_controls" msgid="2114102871438223600">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
|
||||
<string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਕੋਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
|
||||
|
||||
@@ -427,7 +427,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Przesuń palcem w górę i przytrzymaj, by odpiąć."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Ekran główny."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Dostępne mogą być dane osobiste (np. kontakty czy treść e-maili)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Dostępne mogą być dane prywatne (np. kontakty czy treść e-maili)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Przegląd"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Ekran główny"</string>
|
||||
|
||||
@@ -868,7 +868,7 @@
|
||||
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3955246641380064901">"Dados móveis"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8453246369903749670">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="944490013299018227">"Ligado"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Não é efetuada ligação de dados móveis automática"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="3663995422004150567">"Sem ligação automática com dados móveis"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="1713872434869947377">"Sem ligação"</string>
|
||||
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="770049357024492372">"Nenhuma outra rede disponível"</string>
|
||||
<string name="all_network_unavailable" msgid="4112774339909373349">"Sem redes disponíveis"</string>
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Povoliť aplikácii <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> prístup k zariadeniu <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Povoliť aplikácii <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> pristupovať k zariadeniu <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nTejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, môže však snímať zvuk cez toto zariadenie USB."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Povoliť apl. <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> prístup k zar. <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Otvoriť <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> na spravovanie <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Otvoriť aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> na spravovanie zariadenia <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Tejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, ale môže nahrávať zvuk cez toto zariadenie USB. Ak budete s týmto zariadením používať aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, nemusíte počuť hovory, upozornenia ani budíky."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Ak budete s týmto zariadením používať aplikáciu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, nemusíte počuť hovory, upozornenia ani budíky."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Povoliť aplikácii <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> prístup k zariadeniu <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Aplikácia je pripnutá"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidiel Späť a Prehľad."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidiel Späť a Domov."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Táto možnosť ponechá položku v zobrazení, dokým ju neodopnete. Odpojíte ju potiahnutím nahor a pridržaním."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Táto možnosť ponechá položku v zobrazení, dokým ju neodopnete potiahnutím nahor a pridržaním."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidla Prehľad."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidla Domov."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Môže mať prístup k osobným údajom (napríklad kontaktom a obsahu správ)."</string>
|
||||
|
||||
@@ -33,8 +33,8 @@
|
||||
<string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ifikie <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nProgramu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_permission_prompt_title" msgid="4221351137250093451">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ifikie <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_confirm_prompt_title" msgid="8828406516732985696">"Ungependa kufungua <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ishughulikie <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Programu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB. Ukitumia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kwenye kifaa hiki kunaweza kuzuia kusikia simu, arifa na kengele."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Ukitumia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kwenye kifaa hiki kunaweza kuzuia kusikia simu, arifa na kengele."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt_warn" msgid="2504972133361130335">"Programu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB. Ukitumia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kwenye kifaa hiki huenda usisikie simu, arifa na kengele."</string>
|
||||
<string name="usb_audio_device_prompt" msgid="7944987408206252949">"Ukitumia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kwenye kifaa hiki huenda usisikie simu, arifa na kengele."</string>
|
||||
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ifikie <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Ungependa kufungua <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ili itumie <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
|
||||
<string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Ungependa kufungua <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ishughulikie <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?\nProgramu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB."</string>
|
||||
|
||||
@@ -415,14 +415,14 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Altyazı yer paylaşımı"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"etkinleştir"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"devre dışı bırak"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Uygulama sabitlenmiştir"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Uygulama sabitlendi"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Bu, sabitleme kaldırılana kadar öğenin görünmesini sağlar. Sabitlemeyi kaldırmak için yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Kişisel verilere erişilebilir (ör. kişiler ve e-posta içerikleri)."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Sabitlenmiş uygulama diğer uygulamaları açabilir."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Sabitlenen uygulama diğer uygulamaları açabilir."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için yukarı kaydırıp tutun"</string>
|
||||
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="8390311020603859480">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Tez quvvat olmoqda • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
|
||||
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Sekin quvvat olmoqda • <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Foydalanuvchini almashtirish"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Foydalanuvchi"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Foydalanuvchi kiritish"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Yangi foydalanuvchi"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Mehmon olib tashlansinmi?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi."</string>
|
||||
@@ -817,7 +817,7 @@
|
||||
<string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta qurilma tanlandi"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_disconnected" msgid="7090512852817111185">"(uzildi)"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3225190634236259010">"Ulanmadi. Qayta urining."</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Yangi qurilmani ulash"</string>
|
||||
<string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="9099497976087485862">"Yangi qurilmani juftlash"</string>
|
||||
<string name="build_number_clip_data_label" msgid="3623176728412560914">"Nashr raqami"</string>
|
||||
<string name="build_number_copy_toast" msgid="877720921605503046">"Nashr raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi."</string>
|
||||
<string name="basic_status" msgid="2315371112182658176">"Suhbatni ochish"</string>
|
||||
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Chuyển đổi người dùng"</string>
|
||||
<string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Thêm người dùng"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Người dùng mới"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Xóa phiên khách?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Xóa khách?"</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa."</string>
|
||||
<string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Xóa"</string>
|
||||
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Chào mừng bạn trở lại!"</string>
|
||||
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"應用程式已固定"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主畫面按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示，直到取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"這會讓應用程式一直顯示在螢幕畫面上，直到你取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住主畫面按鈕即可取消固定。"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"該應用程式或許可存取個人資料 (例如聯絡人和電子郵件內容)。"</string>
|
||||
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Imbondela yamagama-ncazo"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"nika amandla"</string>
|
||||
<string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"khubaza"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Uhlelo lokusebenza luphiniwe"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"I-app iphiniwe"</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Lokhu kuyigcina ibukeka uze ususe ukuphina. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva Nokubuka konke ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Lokhu kuyigcina ibonakala uze uyisuse. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva nokuthi Ekhaya ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
<string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Lokhu kuyigcina ibonakala uze ususe ukuphina. Swayiphela phezulu uphinde ubambe ukuze ususe ukuphina."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user