Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icff28a8957c2a3192b2aeaf0d646c866eb2ebbd8
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2017-09-17 22:12:38 -07:00
parent 68f91528c3
commit 791ebeed32
81 changed files with 116 additions and 35 deletions

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Wysig volgorde van instellings."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Wysig volgorde van instellings."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Kennisgewings kan nie stilgemaak of geblokkeer word nie"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Kennisgewings kan nie stilgemaak of geblokkeer word nie"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"የቅንብሮድ ቅደም-ተከተል አርትዕ።"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"የቅንብሮድ ቅደም-ተከተል አርትዕ።"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ገጽ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ከ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ገጽ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ከ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ማሳወቂያዎች ላይ ድምጸ-ከል ማድረግ ወይም ማገድ አይቻልም"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ማሳወቂያዎች ላይ ድምጸ-ከል ማድረግ ወይም ማገድ አይቻልም"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -660,4 +660,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"تعديل ترتيب الإعدادات."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"تعديل ترتيب الإعدادات."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"الصفحة <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"الصفحة <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"لا يمكن كتم صوت الإشعارات أو حظرها"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"لا يمكن كتم صوت الإشعارات أو حظرها"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ayarların sıralanmasını redaktə edin."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ayarların sıralanmasını redaktə edin."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> səhifədən <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> səhifə"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> səhifədən <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> səhifə"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Bildirişlər susdurula və ya blok edilə bilməz"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Bildirişlər susdurula və ya blok edilə bilməz"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Tətbiq icazə sorğusunu gizlətdiyi üçün Ayarlar cavabınızı doğrulaya bilməz."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Izmeni redosled podešavanja."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Izmeni redosled podešavanja."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. strana od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. strana od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Zvuk obaveštenja ne može da se isključi niti ona mogu da se blokiraju"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Zvuk obaveštenja ne može da se isključi niti ona mogu da se blokiraju"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Podešavanja ne mogu da verifikuju vaš odgovor jer aplikacija skriva zahtev za dozvolu."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -658,4 +658,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Змяніць парадак налад."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Змяніць парадак налад."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Старонка <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Старонка <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Гук паведамленняў нельга адключыць, і іх нельга заблакіраваць"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Гук паведамленняў нельга адключыць, і іх нельга заблакіраваць"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Праграма хавае запыт на дазвол, таму ваш адказ немагчыма спраўдзіць у Наладах."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Редактиране на подредбата на настройките."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Редактиране на подредбата на настройките."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Страница <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Страница <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> от <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Известията не могат да бъдат заглушавани, нито блокирани"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Известията не могат да бъдат заглушавани, нито блокирани"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"От Настройки не може да се получи потвърждение за отговора ви, защото заявката за разрешение се прикрива от приложение."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ক্রম বা সেটিংস সম্পাদনা করুন৷"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ক্রম বা সেটিংস সম্পাদনা করুন৷"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> নং পৃষ্ঠা"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> নং পৃষ্ঠা"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"বিজ্ঞপ্তিগুলিকে নীরব বা অবরুদ্ধ করা যাবে না"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"বিজ্ঞপ্তিগুলিকে নীরব বা অবরুদ্ধ করা যাবে না"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"একটি অ্যাপ কোনও অনুমোদনের অনুরোধকে ঢেকে দিচ্ছে, তাই সেটিংস থেকে আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করা যাচ্ছে না।"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -656,4 +656,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Urediti raspored postavki."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Urediti raspored postavki."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Stranica <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Stranica <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Obavještenja nije moguće prigušiti ili blokirati"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Obavještenja nije moguće prigušiti ili blokirati"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor jer aplikacija zaklanja zahtjev za odobrenje."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edita l\'ordre de la configuració."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edita l\'ordre de la configuració."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pàgina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> en total)"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pàgina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> en total)"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Les notificacions no es poden silenciar ni bloquejar"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Les notificacions no es poden silenciar ni bloquejar"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -658,4 +658,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Upravit pořadí nastavení."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Upravit pořadí nastavení."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Stránka <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Stránka <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Oznámení nelze ztlumit ani blokovat"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Oznámení nelze ztlumit ani blokovat"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Rediger rækkefølgen af indstillinger."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Rediger rækkefølgen af indstillinger."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Side <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Side <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Underretninger kan ikke ignoreres eller blokeres"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Underretninger kan ikke ignoreres eller blokeres"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, da en app dækker for en anmodning om tilladelse."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -656,4 +656,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Reihenfolge der Einstellungen bearbeiten."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Reihenfolge der Einstellungen bearbeiten."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Seite <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Seite <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Benachrichtigungen können nicht stummgeschaltet oder blockiert werden"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Benachrichtigungen können nicht stummgeschaltet oder blockiert werden"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Επεξεργασία σειράς ρυθμίσεων."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Επεξεργασία σειράς ρυθμίσεων."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Σελίδα <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Σελίδα <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> από <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Δεν είναι δυνατή η σίγαση ή ο αποκλεισμός των ειδοποιήσεων"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Δεν είναι δυνατή η σίγαση ή ο αποκλεισμός των ειδοποιήσεων"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit order of settings."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit order of settings."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifications can\'t be silenced or blocked"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifications can\'t be silenced or blocked"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit order of settings."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit order of settings."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifications can\'t be silenced or blocked"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifications can\'t be silenced or blocked"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit order of settings."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit order of settings."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifications can\'t be silenced or blocked"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifications can\'t be silenced or blocked"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar orden de configuración"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar orden de configuración"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Las notificaciones no se pueden silenciar ni bloquear"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Las notificaciones no se pueden silenciar ni bloquear"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Como una app está bloqueando una solicitud de permiso, Configuración no puede verificar tu respuesta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Cambiar el orden de los ajustes."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Cambiar el orden de los ajustes."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Las notificaciones no se pueden silenciar ni bloquear"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Las notificaciones no se pueden silenciar ni bloquear"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Una aplicación impide ver una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Muuda seadete järjestust."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Muuda seadete järjestust."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Leht <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Leht <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Märguandeid ei saa vaigistada ega blokeerida"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Märguandeid ei saa vaigistada ega blokeerida"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editatu ezarpenen ordena."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editatu ezarpenen ordena."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> orria"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> orria"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Jakinarazpenak ezin dira ezkutatu edo blokeatu"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Jakinarazpenak ezin dira ezkutatu edo blokeatu"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ویرایش ترتیب تنظیمات."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ویرایش ترتیب تنظیمات."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"صفحه <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"صفحه <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"نمی‌توان اعلان‌ها را بی‌صدا یا مسدود کرد"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"نمی‌توان اعلان‌ها را بی‌صدا یا مسدود کرد"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Muokkaa asetusten järjestystä."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Muokkaa asetusten järjestystä."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sivu <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sivu <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Ilmoituksia ei voi mykistää tai estää"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Ilmoituksia ei voi mykistää tai estää"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Sovellus peittää käyttöoikeuspyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifier l\'ordre des paramètres."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifier l\'ordre des paramètres."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Impossible de désactiver ou de bloquer les notifications"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Impossible de désactiver ou de bloquer les notifications"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifier l\'ordre des paramètres."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifier l\'ordre des paramètres."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Impossible d\'ignorer ou de bloquer les notifications"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Impossible d\'ignorer ou de bloquer les notifications"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"L\'application Paramètres ne peut pas valider votre réponse, car une application masque la demande d\'autorisation."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar a orde das opcións de configuración."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar a orde das opcións de configuración."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Páxina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Páxina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"As notificacións non se poden silenciar nin bloquear"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"As notificacións non se poden silenciar nin bloquear"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Dado que unha aplicación se superpón sobre unha solicitude de permiso, a configuración non pode verificar a túa resposta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"સેટિંગ્સનો ક્રમ સંપાદિત કરો."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"સેટિંગ્સનો ક્રમ સંપાદિત કરો."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> પૃષ્ઠ"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> પૃષ્ઠ"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"સૂચનાઓ શાંત અથવા અવરોધિત કરી શકાતી નથી"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"સૂચનાઓ શાંત અથવા અવરોધિત કરી શકાતી નથી"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"એક ઍપ પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"रंग उलटें"</string> <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"रंग उलटें"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"रंग सुधार मोड"</string> <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"रंग सुधार मोड"</string>
<string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"और सेटिंग"</string> <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"और सेटिंग"</string>
<string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"पूर्ण"</string> <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"हो गया"</string>
<string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"कनेक्ट है"</string> <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"कनेक्ट है"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"कनेक्ट हो रहा है..."</string> <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"कनेक्ट हो रहा है..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"टेदरिंग"</string> <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"टेदरिंग"</string>
@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिंग के क्रम को बदलें"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिंग के क्रम को बदलें"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"पेज <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"पेज <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"सूचना की आवाज़ को बंद किया या रोका नहीं जा सकती"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"सूचना की आवाज़ को बंद किया या रोका नहीं जा सकती"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ऐप की वजह से मंज़ूरी के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही है."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Uređivanje redoslijeda postavki."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Uređivanje redoslijeda postavki."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Stranica <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Stranica <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Obavijesti se ne mogu utišati niti blokirati"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Obavijesti se ne mogu utišati niti blokirati"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Beállítások sorrendjének szerkesztése."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Beállítások sorrendjének szerkesztése."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. oldal, összesen: <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. oldal, összesen: <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Az értesítéseket nem lehet elnémítani vagy letiltani"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Az értesítéseket nem lehet elnémítani vagy letiltani"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Mivel az egyik alkalmazás eltakarja az engedélykérést, a Beállítások alkalmazás nem tudja ellenőrizni az Ön válaszát."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Խմբագրել կարգավորումների հերթականությունը:"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Խմբագրել կարգավորումների հերթականությունը:"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Էջ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Էջ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Հնարավոր չէ արգելափակել ծանուցումները կամ անջատել դրանց ձայնը"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Հնարավոր չէ արգելափակել ծանուցումները կամ անջատել դրանց ձայնը"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit urutan setelan."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit urutan setelan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Halaman <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Halaman <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifikasi tidak dapat disenyapkan atau diblokir"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notifikasi tidak dapat disenyapkan atau diblokir"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi respons Anda."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Breyta röð stillinga."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Breyta röð stillinga."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Blaðsíða <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Blaðsíða <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Ekki er hægt að þagga eða loka á tilkynningar"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Ekki er hægt að þagga eða loka á tilkynningar"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Stillingar geta ekki staðfest svarið þitt vegna þess að forrit er að fela heimildarbeiðni."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifica l\'ordine delle impostazioni."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifica l\'ordine delle impostazioni."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pagina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pagina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> di <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Le notifiche non possono essere disattivate o bloccate"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Le notifiche non possono essere disattivate o bloccate"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Un\'app sta oscurando una richiesta di autorizzazione, pertanto Impostazioni non può verificare la tua risposta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -656,4 +656,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"עריכת סדר ההגדרות."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"עריכת סדר ההגדרות."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"דף <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"דף <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"לא ניתן להשתיק או לחסום הודעות"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"לא ניתן להשתיק או לחסום הודעות"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן להגדרות אין אפשרות לאמת את התשובה."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"設定の順序を編集します。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"設定の順序を編集します。"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ページ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ページ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"通知のサイレント設定やブロックはできません"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"通知のサイレント設定やブロックはできません"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"პარამეტრების მიმდევრობის რედაქტირება."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"პარამეტრების მიმდევრობის რედაქტირება."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"გვერდი <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>-დან"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"გვერდი <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>-დან"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"შეტყობინებების გაჩუმება ან დაბლოკვა ვერ მოხერხდება"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"შეტყობინებების გაჩუმება ან დაბლოკვა ვერ მოხერხდება"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ვინაიდან აპი ფარავს ნებართვის მოთხოვნას, პარამეტრების მიერ თქვენი პასუხი ვერ დასტურდება."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Параметрлер тәртібін өзгерту."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Параметрлер тәртібін өзгерту."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Хабарландыруды үнсіз режимге қою не бөгеу мүмкін емес"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Хабарландыруды үнсіз режимге қою не бөгеу мүмкін емес"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Басқа қолданба рұқсат сұрауын жасырып тұрғандықтан, параметрлер жауабыңызды растай алмайды."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"កែលំដាប់ការកំណត់"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"កែលំដាប់ការកំណត់"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ទំព័រ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ទំព័រ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> នៃ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ការជូនដំណឹងមិនអាចបិទសំឡេង ឬរារាំងបានទេ"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ការជូនដំណឹងមិនអាចបិទសំឡេង ឬរារាំងបានទេ"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ការកំណត់​មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការឆ្លើយតប​របស់អ្នក​បាន​ទេ ដោយសារ​កម្មវិធី​កំពុង​បាំងសំណើ​សុំការ​អនុញ្ញាត។"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ಪುಟ"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ಪುಟ"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"설정 순서 수정"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"설정 순서 수정"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>페이지 중 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>페이지"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>페이지 중 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>페이지"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"알림을 무음으로 설정하거나 차단할 수 없습니다."</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"알림을 무음으로 설정하거나 차단할 수 없습니다."</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"앱이 권한 요청을 가리고 있기 때문에 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Жөндөөлөрдүн иретин өзгөртүү."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Жөндөөлөрдүн иретин өзгөртүү."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-бет"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-бет"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Эскертмелердин үнүн басууга же бөгөттөөгө болбойт"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Эскертмелердин үнүн басууга же бөгөттөөгө болбойт"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду ырастай албай жатат."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ແກ້ໄຂລຳດັບການຕັ້ງຄ່າ."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ແກ້ໄຂລຳດັບການຕັ້ງຄ່າ."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ບໍ່ສາມາດປິດສຽງ ຫຼື ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນໄດ້"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ບໍ່ສາມາດປິດສຽງ ຫຼື ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນໄດ້"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ເນື່ອງຈາກມີແອັບໃດໜຶ່ງກຳລັງຂັດຂວາງການຂໍອະນຸຍາດ, ການຕັ້ງຄ່າຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນການຕອບຮັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -656,4 +656,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Redaguoti nustatymų tvarką."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Redaguoti nustatymų tvarką."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> psl. iš <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> psl. iš <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Pranešimų negalima nutildyti arba užblokuoti"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Pranešimų negalima nutildyti arba užblokuoti"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Kadangi programa užstoja leidimo užklausą, nustatymuose negalima patvirtinti jūsų atsakymo."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Rediģēt iestatījumu secību."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Rediģēt iestatījumu secību."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. lpp. no <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. lpp. no <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Nevar izslēgt paziņojumu signālu vai tos bloķēt"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Nevar izslēgt paziņojumu signālu vai tos bloķēt"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Lietotne Iestatījumi nevar verificēt jūsu atbildi, jo cita lietotne aizsedz atļaujas pieprasījumu."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Уредете го редоследот на поставките."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Уредете го редоследот на поставките."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Страница <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Страница <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Известувања не може да се стишат или блокираат"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Известувања не може да се стишат или блокираат"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, „Поставките“ не може да го потврдат вашиот одговор."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ക്രമീകരണ ക്രമം എഡിറ്റുചെയ്യുക."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ക്രമീകരണ ക്രമം എഡിറ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"പേജ് <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"പേജ് <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കാനോ ബ്ലോക്കുചെയ്യാനോ കഴിയില്ല"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്ദമാക്കാനോ ബ്ലോക്കുചെയ്യാനോ കഴിയില്ല"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"അനുമതി അഭ്യർത്ഥനയെ ഒരു ആപ്പ് മറയ്‌ക്കുന്നതിനാൽ, ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Тохиргооны дарааллыг өөрчилнө үү."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Тохиргооны дарааллыг өөрчилнө үү."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>-н <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-р хуудас"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>-н <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-р хуудас"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Мэдэгдлийн дууг хаах, эсвэл блоклох боломжгүй"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Мэдэгдлийн дууг хаах, эсвэл блоклох боломжгүй"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Апп нь зөвшөөрлийн хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулах боломжгүй байна."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"वास्तविक कीबोर्ड"</string> <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"वास्तविक कीबोर्ड"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"USB डिव्हाइसवर प्रवेश करण्यासाठी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> अॅप ला अनुमती द्यायची?"</string> <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"USB डिव्हाइसवर प्रवेश करण्यासाठी <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> अॅप ला अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"अ‍ॅप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला USB उपसाधनात प्रवेश करण्‍याची अनुमती द्यायची?"</string> <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"अ‍ॅप <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ला USB उपसाधनात प्रवेश करण्‍याची अनुमती द्यायची?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"हे USB डीव्हाइस कनेक्ट केलेले असते तेव्हा <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> उघडायचे?"</string> <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"हे USB डिव्हाइस कनेक्ट केलेले असते तेव्हा <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> उघडायचे?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"हे USB उपसाधन कनेक्ट केलेले असते तेव्हा <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> उघडायचे?"</string> <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"हे USB उपसाधन कनेक्ट केलेले असते तेव्हा <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> उघडायचे?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"इंस्टॉल केलेले अॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या"</string> <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"इंस्टॉल केलेले अॅप्स या USB उपसाधनासह कार्य करत नाहीत. <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g> येथे या उपसाधनाविषयी अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB उपसाधन"</string> <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB उपसाधन"</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"केवळ अलार्म"</string> <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"केवळ अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"संपूर्ण शांतता"</string> <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"संपूर्ण शांतता"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ब्लूटूथ"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ब्लूटूथ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> डीव्हाइस)"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ब्लूटूथ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> डिव्हाइस)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ब्लूटूथ बंद"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ब्लूटूथ बंद"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"कोणतेही जोडलेले डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string> <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"कोणतेही जोडलेले डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"चमक"</string> <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"चमक"</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"इनपुट पद्धत"</string> <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"इनपुट पद्धत"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"स्थान"</string> <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"स्थान"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"स्थान बंद"</string> <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"स्थान बंद"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"मीडिया डीव्हाइस"</string> <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"मीडिया डिव्हाइस"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"फक्त आणीबाणीचे कॉल"</string> <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"फक्त आणीबाणीचे कॉल"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"सेटिंग्ज"</string> <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"सेटिंग्ज"</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत"</string> <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"कास्‍ट करा"</string> <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"कास्‍ट करा"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"कास्ट करत आहे"</string> <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"कास्ट करत आहे"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"निनावी डीव्हाइस"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"निनावी डिव्हाइस"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"कास्ट करण्यास तयार"</string> <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"कास्ट करण्यास तयार"</string>
<string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string> <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"चमक"</string> <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"चमक"</string>
@@ -405,14 +405,14 @@
<string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"प्रोफाईलचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string> <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"प्रोफाईलचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string>
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string> <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string>
<string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string> <string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"नेटवर्कचे परीक्षण केले जाऊ शकते"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"डीव्हाइस परीक्षण"</string> <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"डिव्हाइस परीक्षण"</string>
<string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"प्रोफाईल परीक्षण"</string> <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"प्रोफाईल परीक्षण"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"नेटवर्क परीक्षण"</string> <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"नेटवर्क परीक्षण"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN अक्षम करा"</string> <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN अक्षम करा"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN डिस्कनेक्ट करा"</string> <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN डिस्कनेक्ट करा"</string>
<string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"तुमचे डीव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string> <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"तुम्ही VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, तुमच्या डीव्हाइस आणि नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो."</string> <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"तुम्ही VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, तुमच्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"तुमचे डीव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतुम्ही एका VPN शी देखील कनेक्ट केलेले आहे जो तुमच्या ईमेल, अॅप्स आणि वेबसाइटसह तुमच्या वैयक्तिक नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे देखील परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string> <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केलेले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो. अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतुम्ही एका VPN शी देखील कनेक्ट केलेले आहे जो तुमच्या ईमेल, अॅप्स आणि वेबसाइटसह तुमच्या वैयक्तिक नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे देखील परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"आपले कार्य प्रोफाईल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nआपण एका VPN शी देखील कनेक्ट केले आहे, जो आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो."</string> <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"आपले कार्य प्रोफाईल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nआपण एका VPN शी देखील कनेक्ट केले आहे, जो आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो."</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"आपण <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string> <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"आपण <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string>
@@ -420,8 +420,8 @@
<string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"आपण <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string> <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"आपण <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> शी कनेक्‍ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string>
<string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"आपले कार्य प्रोफाईल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. ते <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्‍या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string> <string name="monitoring_description_app_work" msgid="1754325860918060897">"आपले कार्य प्रोफाईल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. ते <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, आपल्‍या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"आपले कार्य प्रोफाईल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. ते <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते.\n\nआपण <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> शी देखील कनेक्‍ट केले आहे, जे आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते."</string> <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="4946600443852045903">"आपले कार्य प्रोफाईल <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे. ते <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते.\n\nआपण <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> शी देखील कनेक्‍ट केले आहे, जे आपल्‍या वैयक्तिक नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते."</string>
<string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"तुमचे डीव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डीव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अ‍ॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डीव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो आणि व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nतुम्ही <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string> <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"तुमचे डिव्हाइस <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे.\n\nतुमचा प्रशासक तुमच्या डिव्हाइस शी संबंधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, अ‍ॅप्स, डेटा आणि तुमच्या डिव्हाइस च्या स्थान माहितीचे परीक्षण करू शकतो आणि व्यवस्थापित करू शकतो.\n\nतुम्ही <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> शी कनेक्ट केले आहे, जो ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो.\n\nअधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"तुम्ही मॅन्युअली अनलॉक करेपर्यंत डीव्हाइस लॉक राहील"</string> <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"तुम्ही मॅन्युअली अनलॉक करेपर्यंत डिव्हाइस लॉक राहील"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"सूचना अधिक जलद मिळवा"</string> <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"सूचना अधिक जलद मिळवा"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"आपण अनलॉक करण्‍यापूर्वी त्यांना पहा"</string> <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"आपण अनलॉक करण्‍यापूर्वी त्यांना पहा"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"नाही, नको"</string> <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"नाही, नको"</string>
@@ -445,7 +445,7 @@
<string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"आपण आपले कार्य प्रोफाईल वापरत आहात"</string> <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="5421487114739245972">"आपण आपले कार्य प्रोफाईल वापरत आहात"</string>
<string-array name="volume_stream_titles"> <string-array name="volume_stream_titles">
<item msgid="5841843895402729630">"कॉल करा"</item> <item msgid="5841843895402729630">"कॉल करा"</item>
<item msgid="5997713001067658559">"सिस्टीम"</item> <item msgid="5997713001067658559">"सिस्टम"</item>
<item msgid="7858983209929864160">"रिंग करा"</item> <item msgid="7858983209929864160">"रिंग करा"</item>
<item msgid="1850038478268896762">"मीडिया"</item> <item msgid="1850038478268896762">"मीडिया"</item>
<item msgid="8265110906352372092">"अलार्म"</item> <item msgid="8265110906352372092">"अलार्म"</item>
@@ -553,7 +553,7 @@
<string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"घाला"</string> <string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"घाला"</string>
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string> <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"Num Lock"</string>
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Numpad <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"Numpad <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"सिस्टीम"</string> <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"सिस्टम"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"होम"</string> <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"होम"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"अलीकडील"</string> <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"अलीकडील"</string>
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"परत"</string> <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"परत"</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
<string name="save" msgid="2311877285724540644">"सेव्ह करा"</string> <string name="save" msgid="2311877285724540644">"सेव्ह करा"</string>
<string name="reset" msgid="2448168080964209908">"रीसेट करा"</string> <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"रीसेट करा"</string>
<string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"होम बटण आढळले नाही"</string> <string name="no_home_title" msgid="1563808595146071549">"होम बटण आढळले नाही"</string>
<string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"हे डीव्हाइस नेव्हिगेट करण्यासाठी होम बटण सक्षम असणे आवश्यक आहे. कृपया सेव्ह करण्यापूर्वी एक होम बटण जोडा."</string> <string name="no_home_message" msgid="5408485011659260911">"हे डिव्हाइस नेव्हिगेट करण्यासाठी होम बटण सक्षम असणे आवश्यक आहे. कृपया सेव्ह करण्यापूर्वी एक होम बटण जोडा."</string>
<string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"बटण रूंदी समायोजित करा"</string> <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"बटण रूंदी समायोजित करा"</string>
<string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"क्लिपबोर्ड"</string> <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"क्लिपबोर्ड"</string>
<string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"थेट क्लिपबोर्डवर ड्रॅग केले जाण्यासाठी क्लिपबोर्ड आयटमना अनुमती देते. क्लिपबोर्डवर आयटम असताना ते थेट क्लिपबोर्ड बाहेर देखील ड्रॅग केले जाऊ शकतात."</string> <string name="clipboard_description" msgid="3819919243940546364">"थेट क्लिपबोर्डवर ड्रॅग केले जाण्यासाठी क्लिपबोर्ड आयटमना अनुमती देते. क्लिपबोर्डवर आयटम असताना ते थेट क्लिपबोर्ड बाहेर देखील ड्रॅग केले जाऊ शकतात."</string>
@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिंग्जचा क्रम संपादित करा."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिंग्जचा क्रम संपादित करा."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"पृष्ठ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"पृष्ठ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> पैकी <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"सूचना शांत किंवा अवरोधित केल्या जाऊ शकत नाहीत"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"सूचना शांत किंवा अवरोधित केल्या जाऊ शकत नाहीत"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"अ‍ॅप परवानगी विनंती अस्पष्‍ट करत असल्‍याने, सेटिंग्ज तुमचा प्रतिसाद पडताळू शकत नाहीत."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit susunan tetapan."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edit susunan tetapan."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Halaman <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Halaman <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Pemberitahuan tidak boleh disenyapkan atau disekat"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Pemberitahuan tidak boleh disenyapkan atau disekat"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ဆက်တင်များ၏ အစီအစဉ်ကို တည်းဖြတ်ပါ။"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ဆက်တင်များ၏ အစီအစဉ်ကို တည်းဖြတ်ပါ။"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"စာမျက်နှာ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> အနက်မှ စာမျက်နှာ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"စာမျက်နှာ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> အနက်မှ စာမျက်နှာ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"အကြောင်းကြားချက်များကို အသံတိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ မရပါ"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"အကြောင်းကြားချက်များကို အသံတိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ဆို့ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ မရပါ"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"အပလီကေးရှင်းတစ်ခုက ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံမှုကို ပိတ်ထားသောကြောင့် ဆက်တင်များသည် သင်၏ လုပ်ဆောင်ကို တုံ့ပြန်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Endre rekkefølgen på innstillingene."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Endre rekkefølgen på innstillingene."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Side <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Side <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Varslinger kan ikke ignoreres eller blokkeres"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Varslinger kan ikke ignoreres eller blokkeres"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिङहरूको क्रमलाई सम्पादन गर्नुहोस्।"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"सेटिङहरूको क्रमलाई सम्पादन गर्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> मध्ये पृष्ठ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> मध्ये पृष्ठ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"सूचनाहरूलाई मौन गर्न वा यसमाथि रोक लगाउन मिल्दैन"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"सूचनाहरूलाई मौन गर्न वा यसमाथि रोक लगाउन मिल्दैन"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"कुनै अनुप्रयोगको कारणले अनुमतिसम्बन्धी अनुरोध बुझ्न गाह्रो भइरहेकोले सेटिङहरूले तपाईंको प्रतिक्रिया प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Volgorde van instellingen bewerken."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Volgorde van instellingen bewerken."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pagina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pagina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Meldingen kunnen niet op stil worden gezet of worden geblokkeerd"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Meldingen kunnen niet op stil worden gezet of worden geblokkeerd"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"</string> <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string> <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਗੀਆਂ"</string> <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਗੀਆਂ"</string>
<string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
<item quantity="one">ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ %d ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ</item> <item quantity="one">ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ %d ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ</item>
<item quantity="other">ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ %d ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ</item> <item quantity="other">ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ %d ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ</item>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string> <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਕੈਪਚਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।"</string> <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"ਸੀਮਿਤ ਸਟੋਰੇਜ ਥਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ।"</string> <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਸੀਮਿਤ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"ਐਪ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string> <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7602391003979898374">"ਐਪ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਚੋਣਾਂ"</string> <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਚੋਣਾਂ"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ਇੱਕ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ (MTP) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ"</string> <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ਇੱਕ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ (MTP) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ (PTP) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ"</string> <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ (PTP) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac ਲਈ Android ਫਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਐਪ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ"</string> <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac ਲਈ Android ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ਪਿੱਛੇ"</string> <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ਪਿੱਛੇ"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ਘਰ"</string> <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ਘਰ"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ਮੀਨੂ"</string> <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ਮੀਨੂ"</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
<skip /> <skip />
<string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"ਕੰਮ ਮੋਡ"</string> <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"ਕੰਮ ਮੋਡ"</string>
<string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ।"</string> <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ।"</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਰੱਦ ਕੀਤਾ।"</string> <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਰੱਦ ਕੀਤਾ।"</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"ਸਾਰੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ।"</string> <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"ਸਾਰੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ।"</string>
<string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ।"</string> <string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ।"</string>
@@ -354,8 +354,8 @@
<string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ। ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string> <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ। ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।"</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ"</string> <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਂਤ"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"</string> <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"</string>
@@ -412,8 +412,8 @@
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string> <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string> <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।"</string> <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string> <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾ ਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
<string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="monitoring_description_app" msgid="6259179342284742878">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਫ਼ਿਆਂ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
@@ -458,13 +458,13 @@
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s। ਅਣਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s। ਅਣਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s। ਥਰਥਰਾਹਟ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string> <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s। ਥਰਥਰਾਹਟ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। ਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string> <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। ਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ਅਵਾਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਏ ਗਏ ਹਨ"</string> <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਏ ਗਏ ਹਨ"</string>
<string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"System UI ਟਿਊਨਰ"</string> <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"System UI ਟਿਊਨਰ"</string>
<string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"ਜੋਡ਼ੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"ਜੋਡ਼ੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"ਜਦੋਂ ਚਾਰਜ ਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"ਜਦੋਂ ਚਾਰਜ ਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string> <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ"</string> <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ"</string>
<string name="overview" msgid="4018602013895926956">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ"</string> <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"ਡੈਮੋ ਮੋਡ"</string> <string name="demo_mode" msgid="2389163018533514619">"ਡੈਮੋ ਮੋਡ"</string>
<string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string> <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"ਅਲਾਰਮ"</string> <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string> <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"</string> <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"</string>
<string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"ਟਾਇਲ ਜੋੜੋ"</string> <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"ਟਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਟਾਇਲ"</string> <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਟਾਇਲ"</string>
<string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"</string> <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"</string>
<string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ"</string> <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ"</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
<string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?"</string> <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਸਿਸਟਮ UI ਟਿਊਨਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string> <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
<string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ। ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਓ"</string> <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕ੍ਰਮ ਦਿਓ"</string>
<string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਦਿਖਾਓ"</string> <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ"</string> <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਿਕ"</string>
@@ -505,7 +505,7 @@
<string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ"</string> <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲ"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"ਚਾਲੂ"</string> <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"ਚਾਲੂ"</string>
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"ਬੰਦ"</string> <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"ਬੰਦ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਧਰ ਨੂੰ 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 5"</b>" \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 4"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 3"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 2"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਵੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 1"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n- ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 0"</b>" \n- ਐਪ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ"</string> <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"ਪਾਵਰ ਸੂਚਨਾ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਪੱਧਰ ਨੂੰ 0 ਤੋਂ 5 ਤੱਕ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 5"</b>" \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 4"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 3"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 2"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਵੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 1"</b>" \n- ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਰੋਕੋ \n- ਕਦੇ ਝਲਕ ਨਾ ਦਿਖਾਓ \n- ਕਦੇ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾ ਕਰੋ \n- ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ \n- ਸੂਚਨਾ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਓ \n\n"<b>"ਪੱਧਰ 0"</b>" \n- ਐਪ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"ਮਹੱਤਤਾ: ਸਵੈਚਾਲਿਤ"</string> <string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"ਮਹੱਤਤਾ: ਸਵੈਚਾਲਿਤ"</string>
<string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 0"</string> <string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 0"</string>
<string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 1"</string> <string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 1"</string>
@@ -515,7 +515,7 @@
<string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 5"</string> <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"ਮਹੱਤਤਾ: ਪੱਧਰ 5"</string>
<string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"ਐਪ ਹਰੇਕ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"ਐਪ ਹਰੇਕ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਦਿਖਾਓ ।"</string> <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਕਦੇ ਨਾ ਦਿਖਾਓ ।"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ, ਝਲਕ, ਧੁਨੀ, ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ। ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ।"</string> <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ, ਝਲਕ, ਧੁਨੀ, ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ। ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਲੁਕਾਓ।"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ, ਝਲਕ, ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ।"</string> <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ, ਝਲਕ, ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ।"</string>
<string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਝਲਕ ਨਹੀਂ।"</string> <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਝਲਕ ਨਹੀਂ।"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ । ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ।"</string> <string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਝਲਕ ਦਿਖਾਓ । ਕੋਈ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ।"</string>
@@ -544,7 +544,7 @@
<string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"ਅੱਗੇ"</string> <string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"ਅੱਗੇ"</string>
<string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"ਪਿਛਲਾ"</string> <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"ਪਿਛਲਾ"</string>
<string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"Rewind"</string> <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"Rewind"</string>
<string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"Fast Forward"</string> <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ"</string>
<string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"Page Up"</string> <string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"Page Up"</string>
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"Page Down"</string> <string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"Page Down"</string>
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"ਮਿਟਾਓ"</string> <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"ਮਿਟਾਓ"</string>
@@ -602,7 +602,7 @@
<string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"ਕੀਕੋਡ"</string> <string name="keycode" msgid="7335281375728356499">"ਕੀਕੋਡ"</string>
<string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"ਕੀਕੋਡ ਬਟਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦਬਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਇਹ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਮੂਲੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਟਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਹਿਲਾਂ ਬਟਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string> <string name="keycode_description" msgid="1403795192716828949">"ਕੀਕੋਡ ਬਟਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦਬਾਏ ਜਾਣ \'ਤੇ ਇਹ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਮੂਲੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬਟਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪਹਿਲਾਂ ਬਟਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਬਟਨ ਚੁਣੋ"</string> <string name="select_keycode" msgid="7413765103381924584">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਬਟਨ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="preview" msgid="9077832302472282938">"ਝਲਕ"</string> <string name="preview" msgid="9077832302472282938">"ਪੂਰਵ-ਝਲਕ"</string>
<string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"ਟਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</string> <string name="drag_to_add_tiles" msgid="7058945779098711293">"ਟਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</string>
<string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਘਸੀਟੋ"</string> <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਘਸੀਟੋ"</string>
<string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string> <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"</string>
@@ -610,12 +610,12 @@
<string-array name="clock_options"> <string-array name="clock_options">
<item msgid="5965318737560463480">"ਘੰਟੇ, ਮਿੰਟ, ਅਤੇ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</item> <item msgid="5965318737560463480">"ਘੰਟੇ, ਮਿੰਟ, ਅਤੇ ਸਕਿੰਟ ਦਿਖਾਓ"</item>
<item msgid="1427801730816895300">"ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਦਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item> <item msgid="1427801730816895300">"ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਮਿੰਟ ਦਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item>
<item msgid="3830170141562534721">"ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</item> <item msgid="3830170141562534721">"ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="battery_options"> <string-array name="battery_options">
<item msgid="3160236755818672034">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ"</item> <item msgid="3160236755818672034">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ"</item>
<item msgid="2139628951880142927">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item> <item msgid="2139628951880142927">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦਿਖਾਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)"</item>
<item msgid="3327323682209964956">"ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</item> <item msgid="3327323682209964956">"ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"</item>
</string-array> </string-array>
<string name="other" msgid="4060683095962566764">"ਹੋਰ"</string> <string name="other" msgid="4060683095962566764">"ਹੋਰ"</string>
<string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਵਾਈਡਰ"</string> <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਵਾਈਡਰ"</string>
@@ -630,7 +630,7 @@
<string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"ਉੱਪਰ 30%"</string> <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"ਉੱਪਰ 30%"</string>
<string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"ਹੇਠਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string> <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"ਹੇਠਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"ਸਥਿਤੀ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>। ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"ਸਥਿਤੀ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>। ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>। ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>। ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"ਸਥਿਤੀ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>। ਚੁਣਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string> <string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"ਸਥਿਤੀ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>। ਚੁਣਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string> <string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹਟਾਓ"</string> <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ਹਟਾਓ"</string>
@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ਦਾ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ਪੰਨਾ"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ਦਾ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ਪੰਨਾ"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਮੋਸ਼ ਜਾਂ ਬਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਮੋਸ਼ ਜਾਂ ਬਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ਕਿਸੇ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਢਕੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -315,7 +315,7 @@
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string> <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Powiadomienia"</string> <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Powiadomienia"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Latarka"</string> <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Latarka"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Transmisja danych komórkowych"</string> <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"Komórkowa transmisja danych"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Użycie danych"</string> <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"Użycie danych"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Pozostały limit"</string> <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"Pozostały limit"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Przekroczono limit"</string> <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"Przekroczono limit"</string>
@@ -656,4 +656,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edytuj kolejność ustawień."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Edytuj kolejność ustawień."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Strona <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Strona <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Nie można wyciszyć ani zablokować powiadomień"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Nie można wyciszyć ani zablokować powiadomień"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar ordem das configurações."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar ordem das configurações."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Não é possível silenciar ou bloquear as notificações"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Não é possível silenciar ou bloquear as notificações"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem verificar sua resposta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar a ordem das definições."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar a ordem das definições."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Não é possível silenciar ou bloquear as notificações"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Não é possível silenciar ou bloquear as notificações"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Uma vez que uma aplicação está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar ordem das configurações."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editar ordem das configurações."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Página <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Não é possível silenciar ou bloquear as notificações"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Não é possível silenciar ou bloquear as notificações"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem verificar sua resposta."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -656,4 +656,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editați ordinea setărilor."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Editați ordinea setărilor."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pagina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Pagina <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notificările nu pot fi dezactivate sau blocate"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Notificările nu pot fi dezactivate sau blocate"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu vă pot verifica răspunsul."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -658,4 +658,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Изменить порядок быстрых настроек."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Изменить порядок быстрых настроек."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Страница <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Страница <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Уведомления нельзя блокировать и показывать без звука"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Уведомления нельзя блокировать и показывать без звука"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Невозможно принять ваше согласие, поскольку запрос скрыт другим приложением."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"සැකසීම්වල අනුපිළිවෙළ සංංස්කරණය කරන්න."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"සැකසීම්වල අනුපිළිවෙළ සංංස්කරණය කරන්න."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> න් <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> න් <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"දැනුම්දීම් නිහඬ හෝ අවහිර කළ නොහැකිය"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"දැනුම්දීම් නිහඬ හෝ අවහිර කළ නොහැකිය"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"යෙදුමක් අවසර ඉල්ලීමක් කරන නිසා, සැකසීම්වලට ඔබගේ ප්‍රතිචාරය සත්‍යාපනය කළ නොහැකිය."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -658,4 +658,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Upraviť poradie nastavení"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Upraviť poradie nastavení"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Strana <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Strana <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Upozornenia nie je možné stlmiť ani blokovať"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Upozornenia nie je možné stlmiť ani blokovať"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Nastavenia nemôžu overiť vašu odpoveď, pretože určitá aplikácia blokuje žiadosť o povolenie."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -658,4 +658,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Uredi vrstni red nastavitev."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Uredi vrstni red nastavitev."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. stran od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. stran od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Obvestil ni mogoče utišati ali blokirati"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Obvestil ni mogoče utišati ali blokirati"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifiko rendin e cilësimeve."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Modifiko rendin e cilësimeve."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Faqja <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Faqja <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Njoftimet nuk mund të vendosen në heshtje ose të bllokohen"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Njoftimet nuk mund të vendosen në heshtje ose të bllokohen"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Измени редослед подешавања."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Измени редослед подешавања."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. страна од <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>. страна од <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Звук обавештења не може да се искључи нити она могу да се блокирају"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Звук обавештења не може да се искључи нити она могу да се блокирају"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Подешавања не могу да верификују ваш одговор јер апликација скрива захтев за дозволу."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ändra ordning på inställningarna."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ändra ordning på inställningarna."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sida <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sida <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Det går inte att tysta eller blockera aviseringar"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Det går inte att tysta eller blockera aviseringar"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Svaret kan inte verifieras av Inställningar eftersom en app skymmer en begäran om behörighet."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Badilisha orodha ya mipangilio."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Badilisha orodha ya mipangilio."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Ukurasa wa <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Ukurasa wa <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> kati ya <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Huwezi kuzima wala kuzuia arifa"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Huwezi kuzima wala kuzuia arifa"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Kwa sababu programu nyingine inazuia ombi la ruhusa, hatuwezi kuthibitisha jibu lako katika Mipangilio."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"அமைப்புகளின் வரிசை முறையைத் திருத்து."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"அமைப்புகளின் வரிசை முறையைத் திருத்து."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"பக்கம் <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"பக்கம் <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"அறிவிப்புகளை ஒலியடக்க அல்லது தடுக்க முடியவில்லை"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"அறிவிப்புகளை ஒலியடக்க அல்லது தடுக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"அனுமதிக் கோரிக்கையைப் பயன்பாடு மறைப்பதால், அமைப்புகளால் உங்கள் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியாது."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"సెట్టింగ్‌ల క్రమాన్ని సవరించండి."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"సెట్టింగ్‌ల క్రమాన్ని సవరించండి."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>వ పేజీ"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>వ పేజీ"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"నోటిఫికేషన్‌లను నిశ్శబ్దంగా ఉంచలేరు లేదా బ్లాక్ చేయలేరు"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"నోటిఫికేషన్‌లను నిశ్శబ్దంగా ఉంచలేరు లేదా బ్లాక్ చేయలేరు"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"แก้ไขลำดับการตั้งค่า"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"แก้ไขลำดับการตั้งค่า"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"หน้า <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"หน้า <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> จาก <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ไม่สามารถปิดเสียงหรือบล็อกการแจ้งเตือน"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"ไม่สามารถปิดเสียงหรือบล็อกการแจ้งเตือน"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"I-edit ang pagkakasunud-sunod ng mga setting."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"I-edit ang pagkakasunud-sunod ng mga setting."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ng <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Page <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ng <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Hindi maaaring i-silent o i-block ang mga notification"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Hindi maaaring i-silent o i-block ang mga notification"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Hindi ma-verify ng Mga Setting ang iyong tugon dahil may app na tumatakip sa isang kahilingan sa pagpapahintulot."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ayarların sırasını düzenle."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Ayarların sırasını düzenle."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sayfa <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Sayfa <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Bildirimler engellenemez veya sesi kapatılamaz"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Bildirimler engellenemez veya sesi kapatılamaz"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -658,4 +658,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Змінити порядок налаштувань."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Змінити порядок налаштувань."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Сторінка <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Сторінка <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Сповіщення не можна вимкнути або заблокувати"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Сповіщення не можна вимкнути або заблокувати"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Не вдається підтвердити вашу відповідь у налаштуваннях, оскільки інший додаток заступає запит на дозвіл."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ترتیبات کی ترتیب میں ترمیم کریں۔"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ترتیبات کی ترتیب میں ترمیم کریں۔"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"صفحہ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"صفحہ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"اطلاعات کو خاموش یا مسدود نہیں کیا جا سکتا"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"اطلاعات کو خاموش یا مسدود نہیں کیا جا سکتا"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"چونکہ ایک ایپ اجازت کی درخواست کو مبہم کر رہی ہے، لہذا ترتیبات آپ کے جواب کی توثیق نہیں کر سکتی ہیں۔"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Sozlamalar tartibini o‘zgartirish."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Sozlamalar tartibini o‘zgartirish."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-sahifa, jami: <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ta sahifa"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>-sahifa, jami: <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> ta sahifa"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Bildirishnomalarni bloklab yoki ovozsiz ko‘rinadigan qilib bo‘lmaydi"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Bildirishnomalarni bloklab yoki ovozsiz ko‘rinadigan qilib bo‘lmaydi"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Chỉnh sửa thứ tự cài đặt."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Chỉnh sửa thứ tự cài đặt."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Trang <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Trang <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Không thể chặn hoặc tắt tiếng thông báo"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Không thể chặn hoặc tắt tiếng thông báo"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền nên Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn."</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"修改设置顺序。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"修改设置顺序。"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 页,共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 页"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 页,共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 页"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"无法将通知静音或屏蔽"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"无法将通知静音或屏蔽"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"由于某个应用遮挡了权限请求界面,因此“设置”应用无法验证您的回应。"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -654,4 +654,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"編輯設定次序。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"編輯設定次序。"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 頁 (共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 頁)"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 頁 (共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 頁)"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"通知無法設為靜音或封鎖"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"通知無法設為靜音或封鎖"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面,因此「設定」應用程式無法驗證您的回應。"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"編輯設定順序。"</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"編輯設定順序。"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 頁,共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 頁"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"第 <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> 頁,共 <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> 頁"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"無法關閉通知音效或封鎖通知"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"無法關閉通知音效或封鎖通知"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"由於某個應用程式覆蓋了權限要求畫面,因此「設定」應用程式無法驗證你的回應。"</string>
</resources> </resources>

View File

@@ -652,4 +652,5 @@
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Hlela uhlelo lwezilungiselelo."</string> <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"Hlela uhlelo lwezilungiselelo."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Ikhasi <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> kwangu-<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Ikhasi <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> kwangu-<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Izaziso azikwazi ukuthuliswa noma ukuvinjelwa"</string> <string name="cant_silence_or_block" msgid="999689262131488625">"Izaziso azikwazi ukuthuliswa noma ukuvinjelwa"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"Ngoba uhlelo lokusebenza lusitha isicelo semvume, Izilungiselelo azikwazi ukuqinisekisa impendulo yakho."</string>
</resources> </resources>