diff --git a/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd b/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd
index 9d6c3ab525ce0..4594bb58185a9 100644
--- a/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd
+++ b/docs/html/sdk/eclipse-adt.jd
@@ -101,7 +101,7 @@ padding: .25em 1em;
 <div class="toggleable opened">
   <a href="#" onclick="return toggleDiv(this)">
         <img src="{@docRoot}assets/images/triangle-opened.png" class="toggle-img" height="9px" width="9px" />
-ADT 0.9.8</a> <em>(August 2010)</em>
+ADT 0.9.8</a> <em>(September 2010)</em>
   <div class="toggleme">
 
 
diff --git a/docs/html/sdk/tools-notes.jd b/docs/html/sdk/tools-notes.jd
index dc58801f3b694..0f075e596c2b4 100644
--- a/docs/html/sdk/tools-notes.jd
+++ b/docs/html/sdk/tools-notes.jd
@@ -127,7 +127,7 @@ provides the equivalent library project support.</p>
 
 <div class="toggleable closed">
   <a href="#" onclick="return toggleDiv(this)">
-        <img src="{@docRoot}assets/images/triangle-opened.png" class="toggle-img" height="9px" width="9px" />
+        <img src="{@docRoot}assets/images/triangle-closed.png" class="toggle-img" height="9px" width="9px" />
 SDK Tools, Revision 5</a> <em>(March 2010)</em>
   <div class="toggleme">