diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml index b897f7fe34748..181e8ee219ee9 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Metgeseltoestel-bestuurder" - - + "Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot <strong>%2$s</strong>?" "horlosie" "Kies \'n %1$s om deur <strong>%2$s</strong> bestuur te word" - - - + "Hierdie app is nodig om jou %1$s te bestuur. %2$s sal toegelaat word om inligting te sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, interaksie met jou kennisgewings te hê, en sal toegang tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Kalender-, Oproeprekords-, en Toestelle in die Omtrek-toestemmings hê." + "Laat <strong>%1$s</strong> toe om <strong>%2$s</strong> te bestuur?" "bril" "Hierdie app is nodig om %1$s te bestuur. %2$s sal toegelaat word om interaksie met jou kennisgewings te hê en sal toegang tot jou Foon-, SMS-, Kontakte-, Mikrofoon-, en Toestelle in die Omtrek-toestemmings hê." - + "Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon" "Oorkruistoestel-dienste" - "%1$s versoek tans namens jou %2$s toestemming om programme tussen jou toestelle te stroom" + + "Gee <strong>%1$s</strong> toegang tot hierdie inligting op jou foon" "Google Play Dienste" - "%1$s versoek tans namens jou %2$s toegang tot jou foon se foto\'s, media en kennisgewings" + + "Laat <strong>%1$s</strong> toe om hierdie handeling uit te voer?" "%1$s versoek tans namens jou %2$s toestemming om apps en ander stelselkenmerke na toestelle in die omtrek te stroom" "toestel" - - - - + "Hierdie app sal inligting kan sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, tussen jou foon en %1$s" + "Hierdie app sal inligting kan sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, tussen jou foon en die gekose toestel" "Laat toe" "Moenie toelaat nie" "Terug" @@ -75,8 +73,6 @@ "Stroom jou foon se apps" "Stroom apps en ander stelselkenmerke van jou foon af" - - - - + "foon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml index 23a6cb0f42dbf..9b66027694c75 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "አጃቢ የመሣሪያ አስተዳዳሪ" - - + "<strong>%1$s</strong> <strong>%2$s</strong>ን እንዲደርስ ይፈቀድለት?" "ሰዓት" "በ<strong>%2$s</strong> የሚተዳደር %1$s ይምረጡ" - - - + "የእርስዎን %1$s ለማስተዳደር ይህ መተግበሪያ ያስፈልጋል። %2$s እንደ የሚደውል ሰው ስም፣ ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ ዕውቅያዎች፣ የቀን መቁጠሪያ፣ የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻዎች እና በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን መድረስ ያሉ መረጃዎችን እንዲያሰምር ይፈቀድለታል።" + "<strong>%1$s</strong> <strong>%2$s</strong>ን እንዲያስተዳድር ይፈቅዳሉ?" "መነጽሮች" "ይህ መተግበሪያ %1$sን ለማስተዳደር ያስፈልጋል። %2$s ከማሳወቂያዎችዎ ጋር መስተጋብር እንዲፈጥር እና የእርስዎን ስልክ፣ ኤስኤምኤስ፣ ዕውቂያዎች፣ ማይክሮፎን እና በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎች ፈቃዶችን እንዲደርስ ይፈቀድለታል።" - + "<strong>%1$s</strong> ይህን መረጃ ከስልክዎ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት" "መሣሪያ ተሻጋሪ አገልግሎቶች" - "%1$s በእርስዎ መሣሪያዎች መካከል መተግበሪያዎችን በዥረት ለመልቀቅ የእርስዎን %2$s ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው" + + "<strong>%1$s</strong> ይህን መረጃ ከስልክዎ ላይ እንዲደርስ ይፍቀዱለት" "የGoogle Play አገልግሎቶች" - "%1$s የስልክዎን ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና ማሳወቂያዎች ለመድረስ የእርስዎን %2$s ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው" + + "<strong>%1$s</strong> ይህን እርምጃ እንዲወስድ ፈቃድ ይሰጠው?" "%1$s የእርስዎን %2$s በመወከል በአቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች መተግበሪያዎች እና ሌሎች የስርዓት ባህሪያትን በዥረት ለመልቀቅ ፈቃድ እየጠየቀ ነው" "መሣሪያ" - - - - + "ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን በስልክዎ እና %1$s መካከል ማስመር ይችላል" + "ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን በስልክዎ እና በተመረጠው መሣሪያ መካከል ማስመር ይችላል" "ፍቀድ" "አትፍቀድ" "ተመለስ" @@ -75,8 +73,6 @@ "የስልክዎን መተግበሪያዎች በዥረት ይልቀቁ" "ከስልክዎ ሆነው መተግበሪያዎች እና ሌሎች የስርዓት ባህሪያትን በዥረት ይልቀቁ" - - - - + "ስልክ" + "ጡባዊ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml index 728767e0c0d17..4c46af0c71cbf 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml @@ -17,28 +17,29 @@ "تطبيق \"مدير الجهاز المصاحب\"" - - + "‏هل تريد السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بالوصول إلى <strong>%2$s</strong>؟" "الساعة" "‏اختَر %1$s ليديرها تطبيق <strong>%2$s</strong>" - + "‏السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بإدارة <strong>%2$s</strong>" "النظارة" "يجب توفّر هذا التطبيق لإدارة \"%1$s\". سيتم السماح لتطبيق \"%2$s\" بالتفاعل مع الإشعارات والوصول إلى أذونات الهاتف والرسائل القصيرة وجهات الاتصال والميكروفون والأجهزة المجاورة." - + "‏السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك" "الخدمات التي تعمل بين الأجهزة" - "يطلب تطبيق %1$s الحصول على إذن نيابةً عن %2$s لمشاركة التطبيقات بين أجهزتك." + + "‏السماح لتطبيق <strong>%1$s</strong> بالوصول إلى هذه المعلومات من هاتفك" "‏خدمات Google Play" - "يطلب تطبيق %1$s الحصول على إذن نيابةً عن %2$s للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في هاتفك." + + "‏هل تريد السماح للتطبيق <strong>%1$s</strong> باتّخاذ هذا الإجراء؟" "يطلب \"%1$s\" الحصول على إذن نيابةً عن \"%2$s\" لبثّ التطبيقات وميزات النظام الأخرى إلى أجهزتك المجاورة." "جهاز" @@ -75,8 +76,6 @@ "بث تطبيقات هاتفك" "بثّ التطبيقات وميزات النظام الأخرى من هاتفك" - - - - + "هاتف" + "جهاز لوحي" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml index b651bda75beb9..091864efc68ca 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ" - - + "<strong>%1$s</strong>ক <strong>%2$s</strong> এক্সেছ কৰিবলৈ দিবনে?" "ঘড়ী" "<strong>%2$s</strong>এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা %1$s বাছনি কৰক" - - - + "আপোনাৰ %1$s পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। %2$sক কল কৰোঁতাৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিবলৈ, আপোনাৰ জাননীৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক, কেলেণ্ডাৰ, কল লগ আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।" + "<strong>%1$s</strong>ক <strong>%2$s</strong> পৰিচালনা কৰিবলৈ দিবনে?" "চছ্‌মা" "%1$s পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। %2$sক আপোনাৰ অনুমতিসমূহৰ সৈতে ভাব-বিনিময় কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক, মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতিসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।" - + "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "ক্ৰছ-ডিভাইচ সেৱাসমূহ" - "%1$sএ আপোনাৰ %2$sৰ হৈ আপোনাৰ ডিভাইচসমূহৰ মাজত এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে" + + "<strong>%1$s</strong>ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "Google Play সেৱা" - "%1$sএ আপোনাৰ %2$sৰ হৈ আপোনাৰ ফ’নৰ ফট’, মিডিয়া আৰু জাননী এক্সেছ কৰাৰ বাবে অনুৰোধ জনাইছে" + + "<strong>%1$s</strong>ক এই কাৰ্যটো সম্পাদন কৰিবলৈ দিবনে?" "%1$sএ আপোনাৰ %2$sৰ হৈ নিকটৱৰ্তী ডিভাইচত এপ্‌ আৰু ছিষ্টেমৰ অন্য সুবিধাসমূহ ষ্ট্ৰীম কৰাৰ অনুমতি দিবলৈ অনুৰোধ জনাইছে" "ডিভাইচ" - - - - + "এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ’ন আৰু বাছনি কৰা %1$sৰ মাজত কল কৰোঁতাৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিব পাৰিব" + "এই এপ্‌টোৱে আপোনাৰ ফ’ন আৰু বাছনি কৰা ডিভাইচটোৰ মাজত কল কৰোঁতাৰ নামৰ দৰে তথ্য ছিংক কৰিব পাৰিব" "অনুমতি দিয়ক" "অনুমতি নিদিব" "উভতি যাওক" @@ -75,8 +73,6 @@ "আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্ ষ্ট্ৰীম কৰক" "আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এপ্‌ আৰু ছিষ্টেমৰ অন্য সুবিধাসমূহ ষ্ট্ৰীম কৰক" - - - - + "ফ’ন" + "টেবলেট" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml index 1052c9e0102a7..9f28a5a81794e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Kompanyon Cihaz Meneceri" - - + "<strong>%1$s</strong> tətbiqinə <strong>%2$s</strong> cihazına daxil olmaq icazəsi verilsin?" "izləyin" "<strong>%2$s</strong> tərəfindən idarə ediləcək %1$s seçin" - - - + "Tətbiq %1$s cihazını idarə etmək üçün lazımdır. %2$s zəng edənin adı kimi məlumatları sinxronlaşdıracaq, bildirişlərə giriş edəcək, habelə Telefon, SMS, Kontaktlar, Təqvim, Zəng qeydləri və Yaxınlıqdakı cihazlar üzrə icazələrə daxil olacaq." + "<strong>%1$s</strong> tətbiqinə <strong>%2$s</strong> cihazını idarə etmək icazəsi verilsin?" "eynək" "Bu tətbiq %1$s cihazını idarə etmək üçün lazımdır. %2$s bildirişlərə, Telefon, SMS, Kontaktlar, Mikrofon və Yaxınlıqdakı cihazlar icazələrinə giriş əldə edəcək." - + "<strong>%1$s</strong> tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin" "Cihazlararası xidmətlər" - "%1$s tətbiqi %2$s adından cihazlarınız arasında tətbiqləri yayımlamaq üçün icazə istəyir" + + "<strong>%1$s</strong> tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin" "Google Play xidmətləri" - "%1$s tətbiqi %2$s adından telefonunuzun fotoları, mediası və bildirişlərinə giriş üçün icazə istəyir" + + "<strong>%1$s</strong> cihazına bu əməliyyatı yerinə yetirmək icazəsi verilsin?" "%1$s %2$s adından tətbiq və digər sistem funksiyalarını yaxınlıqdakı cihazlara yayımlamaq icazəsi sitəyir" "cihaz" - - - - + "Tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları telefon ilə %1$s arasında sinxronlaşdıracaq" + "Tətbiq zəng edənin adı kimi məlumatları telefon ilə seçilmiş cihaz arasında sinxronlaşdıracaq" "İcazə verin" "İcazə verməyin" "Geriyə" @@ -75,8 +73,6 @@ "Telefonunuzun tətbiqlərini yayımlayın" "Telefondan tətbiq və digər sistem funksiyalarını yayımlayın" - - - - + "telefonda" + "planşetdə" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 2569a83090c37..c612a1b9f0db2 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Menadžer pridruženog uređaja" - - + "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>" "sat" "Odaberite %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. %2$s će dobiti dozvolu za sinhronizovanje informacija, poput osobe koja upućuje poziv, za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, kalendar, evidencije poziva i uređaje u blizini." + "Želite li da dozvolite da <strong>%1$s</strong> upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>?" "naočare" "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. %2$s će dobiti dozvolu za interakciju sa obaveštenjima i pristup dozvolama za telefon, SMS, kontakte, mikrofon i uređaje u blizini." - + "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona" "Usluge na više uređaja" - "%1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za strimovanje aplikacija između uređaja" + + "Dozvolite da <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama sa telefona" "Google Play usluge" - "Aplikacija %1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s za pristup slikama, medijskom sadržaju i obaveštenjima sa telefona" + + "Želite li da dozvolite da <strong>%1$s</strong> obavi ovu radnju?" "Aplikacija %1$s zahteva dozvolu u ime uređaja %2$s da strimuje aplikacije i druge sistemske funkcije na uređaje u blizini" "uređaj" - - - - + "Ova aplikacija će moći da sinhronizuje podatke, poput imena osobe koja upućuje poziv, između telefona i uređaja %1$s" + "Ova aplikacija će moći da sinhronizuje podatke, poput imena osobe koja upućuje poziv, između telefona i odabranog uređaja" "Dozvoli" "Ne dozvoli" "Nazad" @@ -75,8 +73,6 @@ "Strimujte aplikacije na telefonu" "Strimujte aplikacije i druge sistemske funkcije sa telefona" - - - - + "telefonu" + "tabletu" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml index 5cee5c37775d3..ea62cd5f417a0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-be/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Менеджар спадарожнай прылады" - - + "Дазволіць праграме <strong>%1$s</strong> доступ да прылады <strong>%2$s</strong>?" "гадзіннік" "Выберыце прыладу (%1$s), якой будзе кіраваць праграма <strong>%2$s</strong>" - - - + "Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"%1$s\". %2$s зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць), узаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі, а таксама атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, календара, журналаў выклікаў і прылад паблізу." + "Дазволіць праграме <strong>%1$s</strong> кіраваць прыладай <strong>%2$s</strong>?" "акуляры" "Гэта праграма неабходная для кіравання прыладай \"%1$s\". %2$s зможа ўзаемадзейнічаць з вашымі апавяшчэннямі і атрымае доступ да тэлефона, SMS, кантактаў, мікрафона і прылад паблізу." - + "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона" "Сэрвісы для некалькіх прылад" - "Праграма \"%1$s\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на трансляцыю праграм паміж вашымі прыладамі" + + "Дазвольце праграме <strong>%1$s</strong> мець доступ да гэтай інфармацыі з вашага тэлефона" "Сэрвісы Google Play" - "Праграма \"%1$s\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на доступ да фота, медыяфайлаў і апавяшчэнняў на вашым тэлефоне" + + "Дазволіць прыладзе <strong>%1$s</strong> выканаць гэта дзеянне?" "Праграма \"%1$s\" запытвае дазвол ад імя вашай прылады \"%2$s\" на перадачу плынню змесціва праграм і іншых функцый сістэмы на прылады паблізу" "прылада" - - - - + "Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) паміж тэлефонам і прыладай \"%1$s\"" + "Гэта праграма зможа сінхранізаваць інфармацыю (напрыклад, імя таго, хто звоніць) паміж тэлефонам і выбранай прыладай" "Дазволіць" "Не дазваляць" "Назад" @@ -75,8 +73,6 @@ "Трансляцыя змесціва праграм з вашага тэлефона" "Перадача плынню змесціва праграм і іншых функцый сістэмы з вашага тэлефона" - - - - + "тэлефон" + "планшэт" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml index 34a88ed2e0c6b..0dbfb7782c51f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Да се разреши ли на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до устройството <strong>%2$s</strong>" "часовник" "Изберете устройство (%1$s), което да се управлява от <strong>%2$s</strong>" - - - + "Това приложение е необходимо за управление на %1$s. %2$s ще получи право да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, да взаимодейства с известията ви и достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, календара, списъците с обажданията и устройствата в близост." + "Разрешавате ли на <strong>%1$s</strong> да управлява устройството <strong>%2$s</strong>?" "очилата" "Това приложение е необходимо за управление на %1$s. Приложението %2$s ще получи право да взаимодейства с известията ви, както и достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, микрофона и устройствата в близост." - + "Разрешете на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до тази информация от телефона ви" "Услуги за различни устройства" - "„%1$s“ иска разрешение от името на %2$s да предава поточно приложения между устройствата ви" + + "Разрешете на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до тази информация от телефона ви" "Услуги за Google Play" - "%1$s иска разрешение от името на %2$s за достъп до снимките, мултимедията и известията на телефона ви" + + "Разрешавате ли на <strong>%1$s</strong> да предприема това действие?" "%1$s иска разрешение от името на %2$s да предава поточно приложения и други системни функции към устройства в близост" "устройство" - - - - + "Това приложение ще може да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, между телефона ви и %1$s" + "Това приложение ще може да синхронизира различна информация, като например името на обаждащия се, между телефона ви и избраното устройство" "Разрешаване" "Забраняване" "Назад" @@ -75,8 +73,6 @@ "Поточно предаване на приложенията на телефона ви" "Поточно предаване на приложения и други системни функции от телефона ви" - - - - + "телефон" + "таблет" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml index 0fc220b94da38..a4e5a3a6afd8c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bn/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%1$s</strong> অ্যাপকে <strong>%2$s</strong> অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন?" "ঘড়ি" "%1$s বেছে নিন যেটি <strong>%2$s</strong> ম্যানেজ করবে" - - - + "আপনার %1$s ম্যানেজ করতে এই অ্যাপটি প্রয়োজন। %2$s অ্যাপকে কলারের নাম ও আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার‌্যাক্ট করা সংক্রান্ত তথ্য সিঙ্কের অনুমতি দেওয়া হবে এবং আপনার ফোন, এসএমএস, পরিচিতি, ক্যালেন্ডার, কল লগ এবং আশেপাশের ডিভাইস ব্যবহার করার অনুমতির মতো তথ্যে অ্যাক্সেস দেওয়া হবে।" + "আপনি কি <strong>%1$s</strong> ম্যানেজ করার জন্য <strong>%2$s</strong>-কে অনুমতি দেবেন?" "চশমা" "%1$s ম্যানেজ করতে এই অ্যাপ দরকার। %2$s-কে আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার‌্যাক্ট করার এবং ফোন, এসএমএস, পরিচিতি, মাইক্রোফোন ও আশেপাশের ডিভাইসের অনুমতি অ্যাক্সেস করতে দেওয়া হবে।" - + "আপনার ফোন থেকে <strong>%1$s</strong> অ্যাপকে এই তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" "ক্রস-ডিভাইস পরিষেবা" - "আপনার ডিভাইসগুলির মধ্যে অ্যাপ স্ট্রিম করার জন্য %1$s, %2$s-এর হয়ে অনুমতি চাইছে" + + "আপনার ফোন থেকে <strong>%1$s</strong>-কে এই তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" "Google Play পরিষেবা" - "আপনার ফোনের ফটো, মিডিয়া এবং তথ্য অ্যাক্সেস করার জন্য %1$s, %2$s-এর হয়ে অনুমতি চাইছে" + + "<strong>%1$s</strong>কে এই অ্যাকশন করতে দেবেন?" "আশেপাশের ডিভাইসে অ্যাপ ও অন্যান্য সিস্টেম ফিচার স্ট্রিম করার জন্য আপনার %2$s-এর হয়ে %1$s অনুমতি চেয়ে অনুরোধ করছে" "ডিভাইস" - - - - + "এই অ্যাপ, আপনার ফোন এবং %1$s ডিভাইসের মধ্যে তথ্য সিঙ্ক করতে পারবে, যেমন কোনও কলারের নাম" + "এই অ্যাপ, আপনার ফোন এবং বেছে নেওয়া ডিভাইসের মধ্যে তথ্য সিঙ্ক করতে পারবে, যেমন কোনও কলারের নাম" "অনুমতি দিন" "অনুমতি দেবেন না" "ফিরুন" @@ -75,8 +73,6 @@ "আপনার ফোনের অ্যাপ স্ট্রিম করুন" "আপনার ফোন থেকে অ্যাপ ও অন্যান্য সিস্টেম ফিচার স্ট্রিম করে" - - - - + "ফোন" + "ট্যাবলেট" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml index 869e3c62d83d9..d49778b9186cf 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Prateći upravitelj uređaja" - - + "Dozvoliti aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>?" "sat" "Odaberite uređaj \"%1$s\" kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. Aplikaciji %2$s će biti dozvoljeni sinhroniziranje informacija, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, interakcija s obavještenjima i pristup odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini." + "Dozvoliti aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>?" "naočale" "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem %1$s. Aplikaciji %2$s će biti dozvoljena interakcija s obavještenjima i pristup odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Mikrofon i Uređaje u blizini." - + "Dozvolite da aplikacija <strong>%1$s</strong> pristupa ovim informacijama s telefona" "Usluga na više uređaja" - "Aplikacija %1$s u ime uređaja %2$s zahtijeva odobrenje da prenosi aplikacije između vaših uređaja" + + "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa ovim informacijama s vašeg telefona" "Google Play usluge" - "Aplikacija %1$s u ime uređaja %2$s zahtijeva odobrenje da pristupi fotografijama, medijima i odobrenjima na vašem telefonu" + + "Dozvoliti uređaju <strong>%1$s</strong> da poduzme ovu radnju?" "Aplikacija %1$s u ime uređaja %2$s traži odobrenje da prenosi aplikacije i druge funkcije sistema na uređajima u blizini" "uređaj" - - - - + "Ova aplikacija će moći sinhronizirati informacije, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, između vašeg telefona i uređaja %1$s" + "Ova aplikacija će moći sinhronizirati informacije, kao što je ime osobe koja upućuje poziv, između vašeg telefona i odabranog uređaja" "Dozvoli" "Nemoj dozvoliti" "Nazad" @@ -75,8 +73,6 @@ "Prenosite aplikacije s telefona" "Prijenos aplikacija i drugih funkcija sistema s vašeg telefona" - - - - + "telefon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml index 4e89780f2b7ac..7ca608f1b8322 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ca/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gestor de dispositius complementaris" - - + "Permet que <strong>%1$s</strong> accedeixi a <strong>%2$s</strong>" "rellotge" "Tria un %1$s perquè el gestioni <strong>%2$s</strong>" - - - + "Aquesta aplicació es necessita per gestionar el dispositiu (%1$s). %2$s tindrà permís per sincronitzar informació, com ara el nom d\'algú que truca, per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes, al calendari, als registres de trucades i als dispositius propers." + "Permet que <strong>%1$s</strong> gestioni <strong>%2$s</strong>" "ulleres" "Aquesta aplicació es necessita per gestionar el dispositiu (%1$s). %2$s tindrà permís per interaccionar amb les teves notificacions i accedir al telèfon, als SMS, als contactes, al micròfon i als dispositius propers." - + "Permet que <strong>%1$s</strong> accedeixi a aquesta informació del telèfon" "Serveis multidispositiu" - "%1$s demana permís en nom del teu %2$s per reproduir en continu aplicacions entre els dispositius" + + "Permet que <strong>%1$s</strong> accedeixi a aquesta informació del telèfon" "Serveis de Google Play" - "%1$s demana permís en nom del teu %2$s per accedir a les fotos, el contingut multimèdia i les notificacions del telèfon" + + "Vols permetre que <strong>%1$s</strong> dugui a terme aquesta acció?" "%1$s sol·licita permís en nom del teu dispositiu (%2$s) per reproduir en continu aplicacions i altres funcions del sistema en dispositius propers" "dispositiu" - - - - + "Aquesta aplicació podrà sincronitzar informació, com ara el nom d\'algú que truca, entre el teu telèfon i el dispositiu (%1$s)" + "Aquesta aplicació podrà sincronitzar informació, com ara el nom d\'algú que truca, entre el teu telèfon i el dispositiu triat" "Permet" "No permetis" "Enrere" @@ -75,8 +73,6 @@ "Reprodueix en continu aplicacions del telèfon" "Reprodueix en continu aplicacions i altres funcions del sistema des del telèfon" - - - - + "telèfon" + "tauleta" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml index 0e6bf0ecd2427..13e71dd2a4cf6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Správce doprovodných zařízení" - - + "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> přístup k <strong>%2$s</strong>?" "hodinky" "Vyberte zařízení %1$s, které chcete spravovat pomocí aplikace <strong>%2$s</strong>" - - - + "Tato aplikace je nutná ke správě zařízení %1$s. %2$s bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí." + "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> spravovat zařízení <strong>%2$s</strong>?" "brýle" "Tato aplikace je nutná ke správě zařízení %1$s. %2$s bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získat přístup k vašim oprávněním k telefonu, SMS, kontaktům, mikrofonu a zařízením v okolí." - + "Povolte aplikaci <strong>%1$s</strong> přístup k těmto informacím z vašeho telefonu" "Služby pro více zařízení" - "Aplikace %1$s požaduje za vaše zařízení %2$s oprávnění ke streamování aplikací mezi zařízeními" + + "Povolte aplikaci <strong>%1$s</strong> přístup k těmto informacím z vašeho telefonu" "Služby Google Play" - "Aplikace %1$s požaduje za vaše zařízení %2$s oprávnění k přístupu k fotkám, médiím a oznámením v telefonu" + + "Povolit zařízení <strong>%1$s</strong> podniknout tuto akci?" "Aplikace %1$s žádá jménem vašeho zařízení %2$s o oprávnění streamovat aplikace a další systémové funkce do zařízení v okolí" "zařízení" - - - - + "Tato aplikace bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, mezi vaším telefonem a zařízením %1$s" + "Tato aplikace bude moci synchronizovat údaje, jako je jméno volajícího, mezi vaším telefonem a vybraným zařízením" "Povolit" "Nepovolovat" "Zpět" @@ -75,8 +73,6 @@ "Streamujte aplikace v telefonu" "Streamování aplikací a dalších systémových funkcí z telefonu" - - - - + "telefonu" + "tabletu" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml index b78deee1864a7..de8ee48307cf9 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-da/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Medfølgende enhedsadministrator" - - + "Vil du give <strong>%1$s</strong> adgang til <strong>%2$s</strong>?" "ur" "Vælg det %1$s, som skal administreres af <strong>%2$s</strong>" - - - + "Du skal bruge denne app for at administrere %1$s. %2$s får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og synkronisere oplysninger som f.eks. navnet på en person, der ringer, og appen får adgang til dine tilladelser for Opkald, Sms, Kalender, Opkaldshistorik og Enheder i nærheden." + "Vil du tillade, at <strong>%1$s</strong> administrerer <strong>%2$s</strong>?" "briller" "Du skal bruge denne app for at administrere %1$s. %2$s får tilladelse til at interagere med dine notifikationer og tilgå tilladelserne Telefon, Sms, Kontakter, Mikrofon og Enheder i nærheden." - + "Giv <strong>%1$s</strong> adgang til disse oplysninger fra din telefon" "Tjenester, som kan tilsluttes en anden enhed" - "%1$s anmoder om tilladelse på vegne af din %2$s til at streame apps mellem dine enheder" + + "Tillad, at <strong>%1$s</strong> får adgang til disse oplysninger fra din telefon" "Google Play-tjenester" - "%1$s anmoder om tilladelse på vegne af din %2$s til at få adgang til din telefons billeder, medier og notifikationer" + + "Vil du tillade, at <strong>%1$s</strong> foretager denne handling?" "%1$s anmoder om tilladelse på vegne af din %2$s til at streame apps og andre systemfunktioner til enheder i nærheden" "enhed" - - - - + "Denne app vil kunne synkronisere oplysninger som f.eks. navnet på en person, der ringer, mellem din telefon og %1$s" + "Denne app vil kunne synkronisere oplysninger som f.eks. navnet på en person, der ringer, mellem din telefon og den valgte enhed" "Tillad" "Tillad ikke" "Tilbage" @@ -75,8 +73,6 @@ "Stream din telefons apps" "Stream apps og andre systemfunktioner fra din telefon" - - - - + "telefon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml index 1d20a4d1fcfac..736ef5f19537e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-de/strings.xml @@ -17,28 +17,29 @@ "Begleitgerät-Manager" - - + "Zulassen, dass <strong>%1$s</strong> auf das Gerät <strong>%2$s</strong> zugreifen darf?" "Smartwatch" "Gerät „%1$s“ auswählen, das von <strong>%2$s</strong> verwaltet werden soll" - + "Zulassen, dass <strong>%1$s</strong> das Gerät <strong>%2$s</strong> verwalten darf" "Glass-Geräte" "Diese App wird zur Verwaltung deines Geräts (%1$s) benötigt. %2$s darf mit deinen Benachrichtigungen interagieren und auf die Berechtigungen „Telefon“, „SMS“, „Kontakte“, „Mikrofon“ und „Geräte in der Nähe“ zugreifen." - + "<strong>%1$s</strong> Zugriff auf diese Informationen von deinem Smartphone gewähren" "Geräteübergreifende Dienste" - "%1$s bittet für dein %2$s um die Berechtigung zum Streamen von Apps zwischen deinen Geräten" + + "<strong>%1$s</strong> Zugriff auf diese Informationen von deinem Smartphone gewähren" "Google Play-Dienste" - "%1$s bittet im Namen deines %2$s um die Berechtigung zum Zugriff auf die Fotos, Medien und Benachrichtigungen deines Smartphones" + + "Darf das Gerät <strong>%1$s</strong> diese Aktion ausführen?" "%1$s bittet für dein Gerät (%2$s) um die Berechtigung, Apps und andere Systemfunktionen auf Geräte in der Nähe zu streamen" "Gerät" @@ -75,8 +76,6 @@ "Smartphone-Apps streamen" "Apps und andere Systemfunktionen von deinem Smartphone streamen" - - - - + "Smartphone" + "Tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml index 8cb6e6376bf0b..f0d9d8c5a5560 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-el/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Διαχείριση συνοδευτικής εφαρμογής" - - + "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> να έχει πρόσβαση στη συσκευή <strong>%2$s</strong> ;" "ρολόι" "Επιλέξτε ένα προφίλ %1$s για διαχείριση από την εφαρμογή <strong>%2$s</strong>" - - - + "Αυτή η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής %1$s. Η εφαρμογή %2$s θα μπορεί να συγχρονίζει πληροφορίες, όπως το όνομα ενός ατόμου που σας καλεί, να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις σας και να αποκτά πρόσβαση στις άδειες Τηλέφωνο, SMS, Επαφές, Ημερολόγιο, Αρχεία καταγρ. κλήσ. και Συσκευές σε κοντινή απόσταση." + "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> να διαχειρίζεται τη συσκευή <strong>%2$s</strong> ;" "γυαλιά" "Αυτή η εφαρμογή είναι απαραίτητη για τη διαχείριση της συσκευής %1$s. Θα επιτρέπεται στην εφαρμογή %2$s να αλληλεπιδρά με τις ειδοποιήσεις σας και να αποκτά πρόσβαση στις άδειες για το Τηλέφωνο, τα SMS, τις Επαφές, το Μικρόφωνο και τις Συσκευές σε κοντινή απόσταση." - + "Να επιτρέπεται στο <strong>%1$s</strong> η πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας." "Υπηρεσίες πολλών συσκευών" - "Η εφαρμογή %1$s ζητά εκ μέρους της συσκευής σας %2$s άδεια για ροή εφαρμογών μεταξύ των συσκευών σας" + + "Επιτρέψτε στην εφαρμογή <strong>%1$s</strong> να έχει πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από το τηλέφωνό σας" "Υπηρεσίες Google Play" - "Η εφαρμογή %1$s ζητά εκ μέρους της συσκευής σας %2$s άδεια για πρόσβαση στις φωτογραφίες, τα αρχεία μέσων και τις ειδοποιήσεις του τηλεφώνου σας" + + "Να επιτρέπεται στη συσκευή <strong>%1$s</strong> να εκτελεί αυτήν την ενέργεια;" "Η εφαρμογή %1$s ζητά άδεια εκ μέρους της συσκευής σας %2$s για ροή εφαρμογών και άλλων λειτουργιών του συστήματος σε συσκευές σε κοντινή απόσταση" "συσκευή" - - - - + "Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να συγχρονίζει πληροφορίες μεταξύ του τηλεφώνου και της συσκευής %1$s, όπως το όνομα ενός ατόμου που σας καλεί." + "Αυτή η εφαρμογή θα μπορεί να συγχρονίζει πληροφορίες μεταξύ του τηλεφώνου και της επιλεγμένης συσκευής σας, όπως το όνομα ενός ατόμου που σας καλεί." "Να επιτρέπεται" "Να μην επιτρέπεται" "Πίσω" @@ -75,8 +73,6 @@ "Μεταδώστε σε ροή τις εφαρμογές του τηλεφώνου σας" "Ροή εφαρμογών και άλλων λειτουργιών του συστήματος από το τηλέφωνό σας" - - - - + "τηλέφωνο" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml index ff1394d149ec2..2e3bddc7a53a4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access <strong>%2$s</strong>?" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - - - + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to sync info, like the name of someone calling, interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions." + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage <strong>%2$s</strong>?" "glasses" "This app is needed to manage %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions." - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Cross-device services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices" + + "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Google Play services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media and notifications" + + "Allow <strong>%1$s</strong> to take this action?" "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps and other system features to nearby devices" "device" - - - - + "This app will be able to sync info, like the name of someone calling, between your phone and %1$s" + "This app will be able to sync info, like the name of someone calling, between your phone and the chosen device" "Allow" "Don\'t allow" "Back" @@ -75,8 +73,6 @@ "Stream your phone’s apps" "Stream apps and other system features from your phone" - - - - + "phone" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml index 21255751bdfdb..4afe1a8897106 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -17,27 +17,24 @@ "Companion Device Manager" - - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access <strong>%2$s</strong>?" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to sync info, like the name of someone calling, interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions." - - + "This app will be allowed to sync info, like the name of someone calling, and access these permissions on your %1$s" "Allow <strong>%1$s</strong> to manage <strong>%2$s</strong>?" "glasses" "This app is needed to manage %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Microphone and Nearby devices permissions." - - + "This app will be allowed to access these permissions on your %1$s" "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Cross-device services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices" + "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices" "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Google Play services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media, and notifications" + "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media, and notifications" "Allow <strong>%1$s</strong> to take this action?" "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps and other system features to nearby devices" "device" @@ -72,8 +69,6 @@ "Stream your phone’s apps" "Stream apps and other system features from your phone" - - - - + "phone" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml index ff1394d149ec2..2e3bddc7a53a4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access <strong>%2$s</strong>?" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - - - + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to sync info, like the name of someone calling, interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions." + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage <strong>%2$s</strong>?" "glasses" "This app is needed to manage %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions." - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Cross-device services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices" + + "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Google Play services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media and notifications" + + "Allow <strong>%1$s</strong> to take this action?" "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps and other system features to nearby devices" "device" - - - - + "This app will be able to sync info, like the name of someone calling, between your phone and %1$s" + "This app will be able to sync info, like the name of someone calling, between your phone and the chosen device" "Allow" "Don\'t allow" "Back" @@ -75,8 +73,6 @@ "Stream your phone’s apps" "Stream apps and other system features from your phone" - - - - + "phone" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml index ff1394d149ec2..2e3bddc7a53a4 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access <strong>%2$s</strong>?" "watch" "Choose a %1$s to be managed by <strong>%2$s</strong>" - - - + "This app is needed to manage your %1$s. %2$s will be allowed to sync info, like the name of someone calling, interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions." + "Allow <strong>%1$s</strong> to manage <strong>%2$s</strong>?" "glasses" "This app is needed to manage %1$s. %2$s will be allowed to interact with your notifications and access your phone, SMS, contacts, microphone and Nearby devices permissions." - + "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Cross-device services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps between your devices" + + "Allow <strong>%1$s</strong> to access this information from your phone" "Google Play services" - "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to access your phone’s photos, media and notifications" + + "Allow <strong>%1$s</strong> to take this action?" "%1$s is requesting permission on behalf of your %2$s to stream apps and other system features to nearby devices" "device" - - - - + "This app will be able to sync info, like the name of someone calling, between your phone and %1$s" + "This app will be able to sync info, like the name of someone calling, between your phone and the chosen device" "Allow" "Don\'t allow" "Back" @@ -75,8 +73,6 @@ "Stream your phone’s apps" "Stream apps and other system features from your phone" - - - - + "phone" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml index b012b6f9710a4..e5d11dc47c7f0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -17,27 +17,24 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Companion Device Manager‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to access <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎watch‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Choose a ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to be managed by <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎This app is needed to manage your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be allowed to sync info, like the name of someone calling, interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Calendar, Call logs and Nearby devices permissions.‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎This app will be allowed to sync info, like the name of someone calling, and access these permissions on your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to manage <strong>‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong>?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎glasses‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎This app is needed to manage ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ will be allowed to interact with your notifications and access your Phone, SMS, Contacts, Microphone and Nearby devices permissions.‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎This app will be allowed to access these permissions on your ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to access this information from your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎Cross-device services‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is requesting permission on behalf of your ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to stream apps between your devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is requesting permission on behalf of your ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to stream apps between your devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to access this information from your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Google Play services‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is requesting permission on behalf of your ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to access your phone’s photos, media, and notifications‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is requesting permission on behalf of your ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to access your phone’s photos, media, and notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Allow <strong>‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎</strong> to take this action?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ is requesting permission on behalf of your ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to stream apps and other system features to nearby devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎device‎‏‎‎‏‎" @@ -72,8 +69,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎Stream your phone’s apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Stream apps and other system features from your phone‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎phone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎tablet‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml index 578af1d855bb3..7a6524fce3f4e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Administrador de dispositivo complementario" - - + "¿Quieres permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a <strong>%2$s</strong>?" "reloj" "Elige un %1$s para que la app <strong>%2$s</strong> lo administre" - - - + "Esta app es necesaria para administrar tu %1$s. %2$s podrá sincronizar información, como el nombre de la persona que llama, interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos, Calendario, Llamadas y Dispositivos cercanos." + "Permite que <strong>%1$s</strong> administre <strong>%2$s</strong>?" "Gafas" "Esta app es necesaria para administrar %1$s. %2$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a los permisos de Teléfono, SMS, Contactos, Micrófono y Dispositivos cercanos." - + "Permite que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información de tu teléfono" "Servicios multidispositivo" - "%1$s solicita tu permiso en nombre de %2$s para transmitir apps entre dispositivos" + + "Permite que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información de tu teléfono" "Servicios de Google Play" - "%1$s solicita tu permiso en nombre de %2$s para acceder a las fotos, el contenido multimedia y las notificaciones de tu teléfono" + + "¿Permites que <strong>%1$s</strong> realice esta acción?" "%1$s está solicitando permiso en nombre de tu %2$s para transmitir apps y otras funciones del sistema a dispositivos cercanos" "dispositivo" - - - - + "Esta app podrá sincronizar información, como el nombre de la persona que llama, entre el teléfono y %1$s" + "Esta app podrá sincronizar información, como el nombre de la persona que llama, entre el teléfono y el dispositivo elegido" "Permitir" "No permitir" "Atrás" @@ -75,8 +73,6 @@ "Transmitir las apps de tu teléfono" "Transmite apps y otras funciones del sistema desde tu teléfono" - - - - + "teléfono" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml index 19c556fe1f66d..e416999b80f52 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-es/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gestor de dispositivos complementario" - - + "¿Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a tu <strong>%2$s</strong>?" "reloj" "Elige un %1$s para gestionarlo con <strong>%2$s</strong>" - - - + "Se necesita esta aplicación para gestionar tu %1$s. %2$s podrá sincronizar información (por ejemplo, el nombre de la persona que te llama), interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, calendario, registros de llamadas y dispositivos cercanos." + "¿Permitir que <strong>%1$s</strong> gestione <strong>%2$s</strong>?" "gafas" "Se necesita esta aplicación para gestionar %1$s. %2$s podrá interactuar con tus notificaciones y acceder a tus permisos de teléfono, SMS, contactos, micrófono y dispositivos cercanos." - + "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información de tu teléfono" "Servicios multidispositivo" - "%1$s está pidiendo permiso en nombre de tu %2$s para emitir aplicaciones en otros dispositivos tuyos" + + "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información de tu teléfono" "Servicios de Google Play" - "%1$s está pidiendo permiso en nombre de tu %2$s para acceder a las fotos, los archivos multimedia y las notificaciones de tu teléfono" + + "¿Permitir que <strong>%1$s</strong> realice esta acción?" "%1$s está pidiendo permiso en nombre de tu %2$s para emitir aplicaciones y otras funciones del sistema en dispositivos cercanos" "dispositivo" - - - - + "Esta aplicación podrá sincronizar información (por ejemplo, el nombre de la persona que te llama) entre tu teléfono y %1$s" + "Esta aplicación podrá sincronizar información (por ejemplo, el nombre de la persona que te llama) entre tu teléfono y el dispositivo que elijas" "Permitir" "No permitir" "Atrás" @@ -75,8 +73,6 @@ "Muestra en streaming las aplicaciones de tu teléfono" "Emite aplicaciones y otras funciones del sistema desde tu teléfono" - - - - + "teléfono" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml index bbd3ae4a81cc9..9ddd4419dd169 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-et/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Kaasseadme haldur" - - + "Andke rakendusele <strong>%1$s</strong> juurdepääs seadmele <strong>%2$s</strong>?" "käekell" "Valige %1$s, mida haldab rakendus <strong>%2$s</strong>" - - - + "Seda rakendust on vaja teie seadme %1$s haldamiseks. Rakendusel %2$s lubatakse sünkroonida teavet, näiteks helistaja nime, kasutada teie märguandeid ning pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide, kalendri, kõnelogide ja läheduses olevate seadmete lubadele." + "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> hallata seadet <strong>%2$s</strong>?" "prillid" "Seda rakendust on vaja seadme %1$s haldamiseks. Rakendusel %2$s lubatakse kasutada teie märguandeid ning pääseda juurde teie telefoni, SMS-ide, kontaktide, mikrofoni ja läheduses olevate seadmete lubadele." - + "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> pääseda teie telefonis juurde sellele teabele" "Seadmeülesed teenused" - "%1$s taotleb teie seadme %2$s nimel luba teie seadmete vahel rakendusi voogesitada" + + "Lubage rakendusel <strong>%1$s</strong> pääseda teie telefonis juurde sellele teabele" "Google Play teenused" - "%1$s taotleb teie seadme %2$s nimel luba pääseda juurde telefoni fotodele, meediale ja märguannetele" + + "Kas lubada seadmel <strong>%1$s</strong> teha seda toimingut?" "%1$s taotleb teie seadme %2$s nimel luba voogesitada rakendusi ja muid süsteemi funktsioone läheduses olevatesse seadmetesse" "seade" - - - - + "See rakendus saab sünkroonida teavet, näiteks helistaja nime, teie telefoni ja seadme %1$s vahel" + "See rakendus saab sünkroonida teavet, näiteks helistaja nime, teie telefoni ja valitud seadme vahel" "Luba" "Ära luba" "Tagasi" @@ -75,8 +73,6 @@ "Telefoni rakenduste voogesitamine" "Rakenduste ja muude süsteemi funktsioonide voogesitamine teie telefonist" - - - - + "telefon" + "tahvelarvuti" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml index 1185b2d6ac88e..7b4e4f907769c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-eu/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gailu osagarriaren kudeatzailea" - - + "<strong>%2$s</strong> erabiltzeko baimena eman nahi diozu <strong>%1$s</strong> aplikazioari?" "erlojua" "Aukeratu <strong>%2$s</strong> aplikazioak kudeatu beharreko %1$s" - - - + "Aplikazioa %1$s kudeatzeko behar da. Informazioa sinkronizatzeko (esate baterako, deitzaileen izenak), jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, egutegia, deien erregistroak eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du %2$s aplikazioak." + "<strong>%2$s</strong> kudeatzeko baimena eman nahi diozu <strong>%1$s</strong> aplikazioari?" "betaurrekoak" "%1$s gailua kudeatzeko behar da aplikazioa. Jakinarazpenekin interakzioan aritzeko, eta telefonoa, SMSak, kontaktuak, mikrofonoa eta inguruko gailuak erabiltzeko baimena izango du %2$s aplikazioak." - + "Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" "Gailu baterako baino gehiagotarako zerbitzuak" - "Gailu batetik bestera aplikazioak igortzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" + + "Eman telefonoko informazio hau erabiltzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" "Google Play Services" - "Telefonoko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak erabiltzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" + + "Ekintza hau gauzatzeko baimena eman nahi diozu <strong>%1$s</strong> aplikazioari?" "Aplikazioak eta sistemaren beste eginbide batzuk inguruko gailuetara igortzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" "gailua" - - - - + "Telefonoaren eta %1$s gailuaren artean informazioa sinkronizatzeko gai izango da aplikazioa (esate baterako, deitzaileen izenak)" + "Telefonoaren eta hautatutako gailuaren artean informazioa sinkronizatzeko gai izango da aplikazioa (esate baterako, deitzaileen izenak)" "Eman baimena" "Ez eman baimenik" "Atzera" @@ -75,8 +73,6 @@ "Igorri zuzenean telefonoko aplikazioak" "Igorri aplikazioak eta sistemaren beste eginbide batzuk telefonotik" - - - - + "Telefonoa" + "Tableta" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml index d77c5c9cd5e2b..bafeabc38d5ec 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fa/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "مدیر دستگاه مرتبط" - - + "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود به <strong>%2$s</strong> دسترسی پیدا کند؟" "ساعت" "‏انتخاب %1$s برای مدیریت کردن با <strong>%2$s‏</strong>" - - - + "این برنامه برای مدیریت %1$s شما لازم است. به %2$s اجازه داده می‌شود اطلاعاتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد همگام‌سازی کند، با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد، و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «تقویم»، «گزارش‌های تماس»، و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی داشته باشد." + "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود <strong>%2$s</strong> را مدیریت کند؟" "عینک" "این برنامه برای مدیریت %1$s لازم است. به %2$s اجازه داده می‌شود با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «میکروفون»، و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی داشته باشد." - + "‏اجازه دادن به <strong>%1$s</strong> برای دسترسی به اطلاعات تلفن" "سرویس‌های بین‌دستگاهی" - "%1$s اجازه می‌خواهد ازطرف %2$s برنامه‌ها را بین دستگاه‌های شما جاری‌سازی کند" + + "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه دسترسی به این اطلاعات در دستگاهتان داده شود" "‏خدمات Google Play" - "%1$s اجازه می‌خواهد ازطرف %2$s به عکس‌ها، رسانه‌ها، و اعلان‌های تلفن شما دسترسی پیدا کند" + + "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود این اقدام را انجام دهد؟" "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد تا برنامه‌ها و دیگر ویژگی‌های سیستم را در دستگاه‌های اطراف جاری‌سازی کند." "دستگاه" - - - - + "این برنامه مجاز می‌شود اطلاعتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد بین تلفن شما و %1$s همگام‌سازی کند" + "این برنامه مجاز می‌شود اطلاعتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد بین تلفن شما و دستگاه انتخاب‌شده همگام‌سازی کند" "اجازه دادن" "اجازه ندادن" "برگشتن" @@ -75,8 +73,6 @@ "جاری‌سازی برنامه‌های تلفن" "برنامه‌ها و دیگر ویژگی‌های سیستم را از تلفن شما جاری‌سازی می‌کند" - - - - + "تلفن" + "رایانه لوحی" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml index c679f86b5fed6..ff8d7a75278c7 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fi/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Sallitaanko, että <strong>%1$s</strong> saa pääsyn laitteeseen: <strong>%2$s</strong>?" "kello" "Valitse %1$s, jota <strong>%2$s</strong> hallinnoi" - - - + "Ylläpitoon (%1$s) tarvitaan tätä sovellusta. %2$s saa luvan synkronoida tietoja (esimerkiksi soittajan nimen), hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, kalenteriin, puhelulokeihin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin." + "Salli, että <strong>%1$s</strong> saa ylläpitää laitetta: <strong>%2$s</strong>" "lasit" "%1$s edellyttää ylläpitoon tätä sovellusta. %2$s saa luvan hallinnoida ilmoituksiasi sekä pääsyn puhelimeen, tekstiviesteihin, yhteystietoihin, mikrofoniin ja lähellä olevat laitteet ‑lupiin." - + "Salli, että <strong>%1$s</strong> saa pääsyn näihin puhelimesi tietoihin" "Laitteidenväliset palvelut" - "%1$s pyytää laitteesi (%2$s) puolesta lupaa striimata sovelluksia laitteidesi välillä" + + "Salli pääsy tähän tietoon puhelimellasi: <strong>%1$s</strong>" "Google Play Palvelut" - "%1$s pyytää laitteesi (%2$s) puolesta lupaa päästä puhelimesi kuviin, mediaan ja ilmoituksiin" + + "Sallitko, että <strong>%1$s</strong> voi suorittaa tämän toiminnon?" "%1$s pyytää laitteesi (%2$s) puolesta lupaa striimata sovelluksia ja muita järjestelmän ominaisuuksia lähellä oleviin laitteisiin." "laite" - - - - + "Sovellus voi synkronoida tietoja (esimerkiksi soittajan nimen) puhelimesi ja laitteen (%1$s) välillä" + "Sovellus voi synkronoida tietoja (esimerkiksi soittajan nimen) puhelimesi ja valitun laitteen välillä" "Salli" "Älä salli" "Takaisin" @@ -75,8 +73,6 @@ "Striimaa puhelimen sovelluksia" "Striimaa sovelluksia ja muita järjestelmän ominaisuuksia puhelimesta" - - - - + "puhelin" + "tabletti" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml index f88864d18af85..a58cd82632831 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -17,28 +17,29 @@ "Gestionnaire d\'appareil compagnon" - - + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à <strong>%2$s</strong>?" "montre" "Choisissez un(e) %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" - + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à gérer <strong>%2$s</strong>?" "lunettes" "Cette application est nécessaire pour gérer %1$s. %2$s sera autorisée à interagir avec vos notifications et à accéder à vos autorisations pour le téléphone, les messages texte, les contacts, le microphone et les appareils à proximité." - + "Autorisez <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations à partir de votre téléphone" "Services multiappareils" - "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour diffuser des applications entre vos appareils" + + "Autorisez <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations à partir de votre téléphone" "Services Google Play" - "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour accéder aux photos, aux fichiers multimédias et aux notifications de votre téléphone" + + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à effectuer cette action?" "%1$s demande l\'autorisation, au nom de votre %2$s, de diffuser des applications et d\'autres fonctionnalités du système sur des appareils à proximité" "appareil" @@ -75,8 +76,6 @@ "Diffusez les applications de votre téléphone" "Diffusez des applications et d\'autres fonctionnalités du système à partir de votre téléphone" - - - - + "téléphone" + "tablette" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml index 94d00afa63f0b..35f95be6e2945 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-fr/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gestionnaire d\'appareils associés" - - + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à <strong>%2$s</strong> ?" "montre" "Sélectionnez le/la %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" - - - + "Cette appli est nécessaire pour gérer %1$s. %2$s aura l\'autorisation de synchroniser des infos (comme le nom de l\'appelant), d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder à votre téléphone, à votre agenda, ainsi qu\'à vos SMS, contacts, journaux d\'appels et appareils à proximité." + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à gérer <strong>%2$s</strong> ?" "lunettes" "Cette appli est nécessaire pour gérer %1$s. %2$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations du téléphone, des SMS, des contacts, du micro et des appareils à proximité." - + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations depuis votre téléphone" "Services inter-appareils" - "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour caster des applis d\'un appareil à l\'autre" + + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations depuis votre téléphone" "Services Google Play" - "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour accéder aux photos, contenus multimédias et notifications de votre téléphone" + + "Autoriser <strong>%1$s</strong> à effectuer cette action ?" "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s de diffuser des applis et d\'autres fonctionnalités système en streaming sur des appareils à proximité" "appareil" - - - - + "Cette appli pourra synchroniser des infos, comme le nom de l\'appelant, entre votre téléphone et %1$s" + "Cette appli pourra synchroniser des infos, comme le nom de l\'appelant, entre votre téléphone et l\'appareil choisi" "Autoriser" "Ne pas autoriser" "Retour" @@ -75,8 +73,6 @@ "Diffuser en streaming les applis de votre téléphone" "Diffusez des applis et d\'autres fonctionnalités système en streaming depuis votre téléphone" - - - - + "téléphone" + "tablette" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml index f9b1475ad894d..7e6aa921d303d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gl/strings.xml @@ -17,28 +17,29 @@ "Xestor de dispositivos complementarios" - - + "Queres permitir que <strong>%1$s</strong> acceda ao dispositivo (<strong>%2$s</strong>)?" "reloxo" "Escolle un dispositivo (%1$s) para que o xestione a aplicación <strong>%2$s</strong>" - + "Queres permitir que <strong>%1$s</strong> xestione o dispositivo (<strong>%2$s</strong>)?" "lentes" "Esta aplicación é necesaria para xestionar o dispositivo (%1$s). %2$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do micrófono e dos dispositivos próximos." - + "Permitir que a aplicación <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde o teu teléfono" "Servizos multidispositivo" - "%1$s está solicitando permiso en nome do teu dispositivo (%2$s) para emitir contido de aplicacións entre os teus aparellos" + + "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información do teu teléfono" "Servizos de Google Play" - "%1$s está solicitando permiso en nome do teu dispositivo (%2$s) para acceder ás fotos, ao contido multimedia e ás notificacións do teléfono" + + "Queres permitir que <strong>%1$s</strong> leve a cabo esta acción?" "%1$s está solicitando permiso en nome do teu dispositivo (%2$s) para emitir o contido das aplicacións e doutras funcións do sistema en dispositivos próximos" "dispositivo" @@ -75,8 +76,6 @@ "Emite as aplicacións do teu teléfono" "Emite o contido das aplicacións e doutras funcións do sistema desde o teléfono" - - - - + "teléfono" + "tableta" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml index dd32e5d845a11..5d1d0e3d2aaa5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-gu/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "કમ્પેનિયન ડિવાઇસ મેનેજર" - - + "<strong>%1$s</strong>ને <strong>%2$s</strong> ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?" "સ્માર્ટવૉચ" "<strong>%2$s</strong> દ્વારા મેનેજ કરવા માટે કોઈ %1$s પસંદ કરો" - - - + "તમારા %1$sને મેનેજ કરવા માટે આ ઍપ જરૂરી છે. %2$sને કૉલ કરનાર વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરવાની, તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની અને તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો, Calendar, કૉલ લૉગ તથા નજીકના ડિવાઇસની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે." + "<strong>%1$s</strong>ને <strong>%2$s</strong> મેનેજ કરવા માટે મંજૂરી આપીએ?" "ચશ્માં" "%1$sને મેનેજ કરવા માટે આ ઍપ જરૂરી છે. %2$sને તમારા નોટિફિકેશન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની અને તમારો ફોન, SMS, સંપર્કો, માઇક્રોફોન તથા નજીકના ડિવાઇસની પરવાનગીઓ ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે." - + "તમારા ફોનમાંથી આ માહિતી ઍક્સેસ કરવા માટે, <strong>%1$s</strong>ને મંજૂરી આપો" "ક્રોસ-ડિવાઇસ સેવાઓ" - "%1$s તમારા %2$s વતી તમારા ડિવાઇસ વચ્ચે ઍપ સ્ટ્રીમ કરવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે" + + "તમારા ફોનમાંથી આ માહિતી ઍક્સેસ કરવા માટે, <strong>%1$s</strong>ને મંજૂરી આપો" "Google Play સેવાઓ" - "%1$s તમારા %2$s વતી તમારા ફોનના ફોટા, મીડિયા અને નોટિફિકેશન ઍક્સેસ કરવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે" + + "<strong>%1$s</strong>ને આ પગલું ભરવાની મંજૂરી આપીએ?" "%1$s નજીકના ડિવાઇસ પર ઍપ અને સિસ્ટમની અન્ય સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવા તમારા %2$s વતી પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે" "ડિવાઇસ" - - - - + "આ ઍપ તમારા ફોન અને %1$s વચ્ચે, કૉલ કરનાર કોઈ વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરી શકશે" + "આ ઍપ તમારા ફોન અને પસંદ કરેલા ડિવાઇસ વચ્ચે, કૉલ કરનાર કોઈ વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરી શકશે" "મંજૂરી આપો" "મંજૂરી આપશો નહીં" "પાછળ" @@ -75,8 +73,6 @@ "તમારા ફોનની ઍપ સ્ટ્રીમ કરો" "તમારા ફોન પરથી ઍપ અને સિસ્ટમની અન્ય સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરો" - - - - + "ફોન" + "ટૅબ્લેટ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml index e5ee703e7ded1..f0887aceabbe6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hi/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "सहयोगी डिवाइस मैनेजर" - - + "क्या <strong>%2$s</strong> को ऐक्सेस करने के लिए <strong>%1$s</strong> को अनुमति देनी है?" "स्मार्टवॉच" "कोई %1$s चुनें, ताकि उसे <strong>%2$s</strong> की मदद से मैनेज किया जा सके" - - - + "यह ऐप्लिकेशन, %1$s को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. %2$s को डिवाइस की जानकारी सिंक करने की अनुमति होगी. जैसे, कॉल करने वाले व्यक्ति का नाम. इसे आपकी सूचनाओं पर कार्रवाई करने के साथ-साथ आपके फ़ोन, एसएमएस, संपर्कों, कैलेंडर, कॉल लॉग, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस करने की अनुमति भी होगी." + "क्या <strong>%1$s</strong> को <strong>%2$s</strong> मैनेज करने की अनुमति देनी है?" "चश्मा" "यह ऐप्लिकेशन, %1$s को मैनेज करने के लिए ज़रूरी है. %2$s को डिवाइस की सूचनाओं पर कार्रवाई करने की अनुमति होगी. इसे आपके फ़ोन, मैसेज, संपर्कों, माइक्रोफ़ोन, और आस-पास मौजूद डिवाइसों को ऐक्सेस करने की अनुमति भी होगी." - + "<strong>%1$s</strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "क्रॉस-डिवाइस से जुड़ी सेवाएं" - "%1$s आपके %2$s की ओर से, आपके डिवाइसों के बीच ऐप्लिकेशन को स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है" + + "<strong>%1$s</strong> को अपने फ़ोन से यह जानकारी ऐक्सेस करने की अनुमति दें" "Google Play services" - "%1$s आपके %2$s की ओर से, फ़ोन में मौजूद फ़ोटो, मीडिया, और सूचनाओं को ऐक्सेस करने की अनुमति मांग रहा है" + + "क्या <strong>%1$s</strong> को यह कार्रवाई करने की अनुमति देनी है?" "%1$s आपके %2$s की ओर से, ऐप्लिकेशन और दूसरे सिस्टम की सुविधाओं को आस-पास मौजूद डिवाइसों पर स्ट्रीम करने की अनुमति मांग रहा है" "डिवाइस" - - - - + "यह ऐप्लिकेशन, आपके फ़ोन और %1$s के बीच जानकारी सिंक करेगा. जैसे, कॉल करने वाले व्यक्ति का नाम" + "यह ऐप्लिकेशन, आपके फ़ोन और चुने हुए डिवाइस के बीच जानकारी सिंक करेगा. जैसे, कॉल करने वाले व्यक्ति का नाम" "अनुमति दें" "अनुमति न दें" "वापस जाएं" @@ -75,8 +73,6 @@ "अपने फ़ोन पर मौजूद ऐप्लिकेशन स्ट्रीम करें" "अपने फ़ोन से ऐप्लिकेशन और दूसरे सिस्टम की सुविधाओं को स्ट्रीम करें" - - - - + "फ़ोन" + "टैबलेट" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml index 559dfd55d922c..3c399b553b73b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hr/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Želite li dopustiti aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa <strong>%2$s</strong>?" "satom" "Odaberite %1$s kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem %1$s. Aplikacija %2$s moći će sinkronizirati podatke, primjerice ime pozivatelja, stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati vašim dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini." + "Dopustiti aplikaciji <strong>%1$s</strong> da upravlja uređajem <strong>%2$s</strong>?" "naočale" "Ta je aplikacija potrebna za upravljanje uređajem %1$s. Aplikacija %2$s moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati vašim dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, mikrofon i uređaje u blizini." - + "Omogućite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa informacijama s vašeg telefona" "Usluge na različitim uređajima" - "Aplikacija %1$s zahtijeva dopuštenje u ime vašeg uređaja %2$s za emitiranje aplikacija između vaših uređaja" + + "Omogućite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa informacijama s vašeg telefona" "Usluge za Google Play" - "Aplikacija %1$s zahtijeva dopuštenje u ime vašeg uređaja %2$s za pristup fotografijama, medijskim sadržajima i obavijestima na telefonu" + + "Dopustiti <strong>%1$s</strong> da izvede tu radnju?" "Aplikacija %1$s zahtijeva dopuštenje u ime vašeg uređaja %2$s za emitiranje aplikacija i drugih značajki sustava na uređajima u blizini" "uređaj" - - - - + "Ta će aplikacija moći sinkronizirati podatke između vašeg telefona i uređaja %1$s, primjerice ime pozivatelja" + "Ta će aplikacija moći sinkronizirati podatke između vašeg telefona i odabranog uređaja, primjerice ime pozivatelja" "Dopusti" "Nemoj dopustiti" "Natrag" @@ -75,8 +73,6 @@ "Streaming aplikacija vašeg telefona" "Emitiranje aplikacija i drugih značajki sustava s vašeg telefona" - - - - + "telefonu" + "tabletu" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml index bc317ee4c33d8..0fad7f1be614c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hu/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Társeszközök kezelője" - - + "Engedélyezi a(z) <strong>%1$s</strong> hozzáférését a következőhöz: <strong>%2$s</strong>?" "óra" "A(z) <strong>%2$s</strong> alkalmazással kezelni kívánt %1$s kiválasztása" - - - + "Szükség van erre az alkalmazásra a következő kezeléséhez: %1$s. A(z) %2$s képes lesz szinkronizálni információkat (például a hívó fél nevét), műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet majd a Telefon, az SMS, a Névjegyek, a Naptár, a Hívásnaplók és a Közeli eszközök engedélyekhez." + "Engedélyezi, hogy a(z) <strong>%1$s</strong> kezelje a következő eszközt: <strong>%2$s</strong>?" "szemüveg" "Erre az alkalmazásra szükség van a következő eszköz kezeléséhez: %1$s. A(z) %2$s műveleteket végezhet majd az értesítésekkel, és hozzáférhet majd a Telefon, az SMS, a Névjegyek, a Mikrofon és a Közeli eszközök engedélyekhez." - + "Engedélyezi a(z) „%1$s” alkalmazás számára az információhoz való hozzáférést a telefonról" "Többeszközös szolgáltatások" - "A(z) %1$s engedélyt kér a(z) %2$s nevében az alkalmazások eszközök közötti streameléséhez" + + "Engedélyezi a(z) „%1$s” alkalmazás számára az információhoz való hozzáférést a telefonról" "Google Play-szolgáltatások" - "A(z) %1$s engedélyt kér a(z) %2$s nevében a telefonon tárolt fotókhoz, médiatartalmakhoz és értesítésekhez való hozzáféréshez" + + "Engedélyezi a(z) <strong>%1$s</strong> számára ennek a műveletnek a végrehajtását?" "A(z) %1$s engedélyt kér a(z) %2$s nevében az alkalmazások és más rendszerfunkciók közeli eszközökre történő streamelésére" "eszköz" - - - - + "Ez az alkalmazás képes lesz szinkronizálni az olyan információkat a telefon és a(z) %1$s eszköz között, mint például a hívó fél neve." + "Ez az alkalmazás képes lesz szinkronizálni az olyan információkat a telefon és a kiválasztott eszköz között, mint például a hívó fél neve." "Engedélyezés" "Tiltás" "Vissza" @@ -75,8 +73,6 @@ "A telefon alkalmazásainak streamelése" "Alkalmazások és más rendszerfunkciók streamelése a telefonról" - - - - + "telefonján" + "táblagépén" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml index bc7bfc7fec5cd..7cc3f07736f17 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-hy/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Թույլատրե՞լ <strong>%1$s</strong> հավելվածին կառավարել <strong>%2$s</strong> սարքը" "ժամացույց" "Ընտրեք %1$sը, որը պետք է կառավարվի <strong>%2$s</strong> հավելվածի կողմից" - - - + "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր %1$s պրոֆիլը կառավարելու համար։ %2$s հավելվածը կկարողանա համաժամացնել տվյալները, օր․՝ զանգողի անունը, փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ», «Օրացույց», «Կանչերի ցուցակ» և «Մոտակա սարքեր» թույլտվությունները։" + "Թույլատրե՞լ <strong>%1$s</strong> հավելվածին կառավարել <strong>%2$s</strong> սարքը" "ակնոց" "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է %1$s սարքը կառավարելու համար։ %2$s հավելվածը կկարողանա փոխազդել ձեր ծանուցումների հետ և կստանա «Հեռախոս», «SMS», «Կոնտակտներ», «Խոսափող» և «Մոտակա սարքեր» թույլտվությունները։" - + "Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին օգտագործել այս տեղեկությունները ձեր հեռախոսից" "Միջսարքային ծառայություններ" - "%1$s հավելվածը ձեր %2$s սարքի անունից թույլտվություն է խնդրում՝ ձեր սարքերի միջև հավելվածներ հեռարձակելու համար" + + "Թույլատրեք <strong>%1$s</strong> հավելվածին օգտագործել այս տեղեկությունները ձեր հեռախոսից" "Google Play ծառայություններ" - "%1$s հավելվածը ձեր %2$s սարքի անունից թույլտվություն է խնդրում՝ ձեր հեռախոսի լուսանկարները, մեդիաֆայլերն ու ծանուցումները տեսնելու համար" + + "Թույլատրե՞լ <strong>%1$s</strong> հավելվածին կատարել այս գործողությունը" "%1$s հավելվածը ձեր %2$s սարքի անունից թույլտվություն է խնդրում՝ մոտակա սարքերին հավելվածներ և համակարգի այլ գործառույթներ հեռարձակելու համար" "սարք" - - - - + "Այս հավելվածը կկարողանա համաժամացնել ձեր հեռախոսի և %1$s սարքի տվյալները, օր․՝ զանգողի անունը" + "Այս հավելվածը կկարողանա համաժամացնել ձեր հեռախոսի և ընտրված սարքի տվյալները, օր․՝ զանգողի անունը" "Թույլատրել" "Չթույլատրել" "Հետ" @@ -75,8 +73,6 @@ "Հեռարձակել հեռախոսի հավելվածները" "Հեռարձակել հավելվածներ և համակարգի այլ գործառույթներ հեռախոսում" - - - - + "հեռախոս" + "պլանշետ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml index 8ece9defea445..16906810e7476 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-in/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Pengelola Perangkat Pendamping" - - + "Izinkan <strong>%1$s</strong> mengakses <strong>%2$s</strong>?" "smartwatch" "Pilih %1$s untuk dikelola oleh <strong>%2$s</strong>" - - - + "Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola %1$s. %2$s akan diizinkan menyinkronkan info, seperti nama penelepon, berinteraksi dengan notifikasi, dan mengakses izin Telepon, SMS, Kontak, Kalender, Log panggilan, dan Perangkat di sekitar." + "Izinkan <strong>%1$s</strong> mengelola <strong>%2$s</strong>?" "glasses" "Aplikasi ini diperlukan untuk mengelola %1$s. %2$s akan diizinkan berinteraksi dengan notifikasi dan mengakses izin Ponsel, SMS, Kontak, Mikrofon, dan Perangkat di sekitar." - + "Izinkan <strong>%1$s</strong> untuk mengakses informasi ini dari ponsel Anda" "Layanan lintas perangkat" - "%1$s meminta izin atas nama %2$s untuk menstreaming aplikasi di antara perangkat Anda" + + "Izinkan <strong>%1$s</strong> mengakses informasi ini dari ponsel Anda" "Layanan Google Play" - "%1$s meminta izin atas nama %2$s untuk mengakses foto, media, dan notifikasi ponsel Anda" + + "Izinkan <strong>%1$s</strong> melakukan tindakan ini?" "%1$s meminta izin atas nama %2$s untuk menstreaming aplikasi dan fitur sistem lainnya ke perangkat di sekitar" "perangkat" - - - - + "Aplikasi ini akan dapat menyinkronkan info, seperti nama penelepon, antara ponsel dan %1$s" + "Aplikasi ini akan dapat menyinkronkan info, seperti nama penelepon, antara ponsel dan perangkat yang dipilih" "Izinkan" "Jangan izinkan" "Kembali" @@ -75,8 +73,6 @@ "Streaming aplikasi ponsel" "Menstreaming aplikasi dan fitur sistem lainnya dari ponsel Anda" - - - - + "ponsel" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml index 49b06f09d7085..fabfe2e5dff08 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-is/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Stjórnun fylgdartækja" - - + "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að <strong>%2$s</strong>?" "úr" "Velja %1$s sem <strong>%2$s</strong> á að stjórna" - - - + "Þetta forrit er nauðsynlegt til að stjórna %1$s. %2$s fær heimild til að samstilla upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, og bregðast við tilkynningum og fær aðgang að heimildum fyrir síma, SMS, tengiliði, dagatal, símtalaskrár og nálæg tæki." + "Leyfa <strong>%1$s</strong> að stjórna <strong>%2$s</strong>?" "gleraugu" "Þetta forrit er nauðsynlegt til að stjórna %1$s. %2$s fær heimild til að bregðast við tilkynningum og fær aðgang að heimildum fyrir síma, SMS, tengiliði, hljóðnema og nálæg tæki." - + "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að þessum upplýsingum úr símanum þínum" "Þjónustur á milli tækja" - "%1$s sendir beiðni um heimild til straumspilunar forrita á milli tækjanna þinna fyrir hönd %2$s" + + "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að þessum upplýsingum úr símanum þínum" "Þjónusta Google Play" - "%1$s sendir beiðni um aðgang að myndum, margmiðlunarefni og tilkynningum símans þíns fyrir hönd %2$s" + + "Leyfa <strong>%1$s</strong> að framkvæma þessa aðgerð?" "%1$s biður um heimild fyrir %2$s til að streyma forritum og öðrum kerfiseiginleikum í nálægum tækjum" "tæki" - - - - + "Þetta forrit mun geta samstillt upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, á milli símans og %1$s" + "Þetta forrit mun geta samstillt upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, á milli símans og valins tækis" "Leyfa" "Ekki leyfa" "Til baka" @@ -75,8 +73,6 @@ "Streymdu forritum símans" "Streymdu forritum og öðrum kerfiseiginleikum úr símanum" - - - - + "símanum" + "spjaldtölvunni" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml index 0dc78baff7c23..a0cdce61f3f12 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-it/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gestione dispositivi companion" - - + "Vuoi consentire all\'app <strong>%1$s</strong> di accedere a <strong>%2$s</strong>?" "orologio" "Scegli un %1$s da gestire con <strong>%2$s</strong>" - - - + "Questa app è necessaria per gestire %1$s. %2$s potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti, Calendario, Registri chiamate e Dispositivi nelle vicinanze." + "Vuoi consentire all\'app <strong>%1$s</strong> di gestire <strong>%2$s</strong>?" "occhiali" "Questa app è necessaria per gestire %1$s. %2$s potrà interagire con le tue notifiche e accedere alle autorizzazioni Telefono, SMS, Contatti, Microfono e Dispositivi nelle vicinanze." - + "Consenti a <strong>%1$s</strong> di accedere a queste informazioni dal tuo telefono" "Servizi cross-device" - "%1$s richiede per conto del tuo %2$s l\'autorizzazione a trasmettere app in streaming tra i dispositivi" + + "Consenti a <strong>%1$s</strong> di accedere a questa informazione dal tuo telefono" "Google Play Services" - "%1$s richiede per conto del tuo %2$s l\'autorizzazione ad accedere a foto, contenuti multimediali e notifiche del telefono" + + "Vuoi consentire a <strong>%1$s</strong> di compiere questa azione?" "%1$s richiede per conto di %2$s l\'autorizzazione a trasmettere in streaming app e altre funzionalità di sistema ai dispositivi nelle vicinanze" "dispositivo" - - - - + "Questa app potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, tra il telefono e %1$s" + "Questa app potrà sincronizzare informazioni, ad esempio il nome di un chiamante, tra il telefono e il dispositivo scelto" "Consenti" "Non consentire" "Indietro" @@ -75,8 +73,6 @@ "Trasmetti in streaming le app del tuo telefono" "Consente di trasmettere in streaming app e altre funzionalità di sistema dal telefono" - - - - + "telefono" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml index 8ef04eb7fe60f..33bfcfddebb8a 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-iw/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "ניהול מכשיר מותאם" - - + "‏לאשר לאפליקציה ‎<strong>%1$s</strong&g;‎‏ לגשת אל ‎<strong>%2$s</strong>‎‏?" "שעון" "‏בחירת %1$s לניהול באמצעות <strong>%2$s</strong>" - - - + "‏האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את %1$s. האפליקציה %2$s תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מישהו שמתקשר, לבצע פעולות בהתראות ולקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS, לאנשי הקשר, ליומן, ליומני השיחות ולמכשירים בקרבת מקום." + "‏מתן הרשאה לאפליקציה ‎<strong>%1$s</strong&g;‎‏ לנהל את ‎<strong>%2$s</strong>‎‏" "משקפיים" "‏האפליקציה הזו נחוצה כדי לנהל את %1$s. האפליקציה %2$s תוכל לבצע פעולות בהתראות ותקבל הרשאות גישה לטלפון, ל-SMS לאנשי הקשר, למיקרופון ולמכשירים בקרבת מקום." - + "‏מתן אישור לאפליקציה <strong>%1$s</strong> לגשת למידע הזה מהטלפון שלך" "שירותים למספר מכשירים" - "האפליקציה %1$s מבקשת הרשאה עבור מכשיר %2$s כדי לשדר אפליקציות בין המכשירים שלך" + + "‏מתן אישור לאפליקציה <strong>%1$s</strong> לגשת למידע הזה מהטלפון שלך" "Google Play Services" - "האפליקציה %1$s מבקשת הרשאה עבור מכשיר %2$s כדי לגשת לתמונות, למדיה ולהתראות בטלפון שלך" + + "‏לתת הרשאה למכשיר <strong>%1$s</strong> לבצע את הפעולה הזו?" "האפליקציה %1$s מבקשת הרשאה עבור %2$s כדי להעביר אפליקציות ותכונות מערכת אחרות בסטרימינג למכשירים בקרבת מקום" "מכשיר" - - - - + "האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מישהו שמתקשר, מהטלפון שלך למכשיר %1$s" + "האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מישהו שמתקשר, מהטלפון שלך למכשיר שבחרת" "יש אישור" "אין אישור" "חזרה" @@ -75,8 +73,6 @@ "שידור אפליקציות מהטלפון" "העברה של אפליקציות ותכונות מערכת אחרות בסטרימינג מהטלפון" - - - - + "טלפון" + "טאבלט" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml index 862ec9416dc95..3420eb78af925 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ja/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "コンパニオン デバイス マネージャー" - - + "<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> へのアクセスを許可しますか？" "ウォッチ" "<strong>%2$s</strong> の管理対象となる%1$sの選択" - - - + "このアプリは%1$sの管理に必要です。%2$s は通話相手の名前などの情報を同期したり、デバイスの通知を使用したり、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限にアクセスしたりできるようになります。" + "<strong>%1$s</strong> に <strong>%2$s</strong> の管理を許可しますか？" "眼鏡" "このアプリは %1$s の管理に必要です。%2$s はデバイスの通知を使用したり、電話、SMS、連絡先、マイク、付近のデバイスの権限にアクセスしたりできるようになります。" - + "スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong>%1$s</strong> に許可" "クロスデバイス サービス" - "%1$s が %2$s に代わってデバイス間でアプリをストリーミングする権限をリクエストしています" + + "スマートフォンのこの情報へのアクセスを <strong>%1$s</strong> に許可" "Google Play 開発者サービス" - "%1$s が %2$s に代わってスマートフォンの写真、メディア、通知にアクセスする権限をリクエストしています" + + "<strong>%1$s</strong> にこの操作の実行を許可しますか？" "%1$s が %2$s に代わって、アプリやその他のシステム機能を付近のデバイスにストリーミングする権限をリクエストしています" "デバイス" - - - - + "このアプリは、あなたのスマートフォンと %1$s との間で、通話相手の名前などの情報を同期できるようになります" + "このアプリは、あなたのスマートフォンと選択したデバイスとの間で、通話相手の名前などの情報を同期できるようになります" "許可" "許可しない" "戻る" @@ -75,8 +73,6 @@ "スマートフォンのアプリをストリーミングします" "アプリやその他のシステム機能をスマートフォンからストリーミングする" - - - - + "スマートフォン" + "タブレット" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml index f80515bd7fbfc..870f7ef8eb74d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ka/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "კომპანიონი მოწყობილობების მენეჯერი" - - + "მიანიჭებთ <strong>%1$s</strong> აპს <strong>%2$s</strong> მოწყობილობაზე წვდომას?" "საათი" "აირჩიეთ %1$s, რომელიც უნდა მართოს <strong>%2$s</strong>-მა" - - - + "ეს აპი საჭიროა თქვენი %1$s-ს სამართავად. %2$s-ს ექნება ისეთი ინფორმაციის სინქრონიზაციის უფლება, როგორიც იმ ადამიანის სახელია, რომელიც გირეკავთ; ასევე, თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციისა და თქვენს ტელეფონზე, SMS-ებზე, კონტაქტებზე, კალენდარზე, ზარების ჟურნალებსა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომის უფლება." + "ნება დართეთ <strong>%1$s-ს</strong> მართოს <strong>%2$s</strong>?" "სათვალე" "ეს აპი საჭიროა თქვენი %1$s-ის სამართავად. %2$s შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენს ტელეფონზე, SMS-ებზე, კონტაქტებზე, მიკროფონსა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომას." - + "ნება დართეთ, რომ <strong>%1$s</strong> აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან" "მოწყობილობათშორისი სერვისები" - "%1$s ითხოვს უფლებას თქვენი %2$s-ის სახელით, რომ მოწყობილობებს შორის აპების სტრიმინგი შეძლოს" + + "ნება დართეთ, რომ <strong>%1$s</strong> აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან" "Google Play services" - "%1$s ითხოვს უფლებას თქვენი %2$s-ის სახელით, რომ წვდომა ჰქონდეს თქვენი ტელეფონის ფოტოებზე, მედიასა და შეტყობინებებზე" + + "გსურთ ნება მისცეთ <strong>%1$s-ს</strong> ამ მოქმედების შესასრულებლად?" "%1$s ითხოვს თქვენი %2$s-ის სახელით აპების და სისტემის სხვა ფუნქციების ახლომახლო მოწყობილობებზე სტრიმინგის ნებართვას" "მოწყობილობა" - - - - + "ეს აპი შეძლებს ინფორმაციის სინქრონიზებას თქვენს ტელეფონსა და თქვენ მიერ არჩეულ %1$s-ს შორის, მაგალითად, იმ ადამიანის სახელის, რომელიც გირეკავთ" + "ეს აპი შეძლებს ინფორმაციის სინქრონიზებას თქვენს ტელეფონსა და თქვენ მიერ არჩეულ მოწყობილობას შორის, მაგალითად, იმ ადამიანის სახელის, რომელიც გირეკავთ" "დაშვება" "არ დაიშვას" "უკან" @@ -75,8 +73,6 @@ "თქვენი ტელეფონის აპების სტრიმინგი" "აწარმოეთ აპების და სისტემის სხვა ფუნქციების სტრიმინგი თქვენი ტელეფონიდან" - - - - + "ტელეფონი" + "ტაბლეტი" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml index 67d1ab820d7b9..9e5ea724c20b2 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kk/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%1$s</strong> қолданбасына <strong>%2$s</strong> құрылғысын пайдалануға рұқсат беру керек пе?" "сағат" "<strong>%2$s</strong> арқылы басқарылатын %1$s құрылғысын таңдаңыз" - - - + "Бұл қолданба %1$s құрылғысын басқару үшін қажет. %2$s қолданбасы қоңырау шалушының аты сияқты деректі синхрондау, хабарландыруларды оқу және телефон, SMS, контактілер, күнтізбе, қоңырау журналдары мен маңайдағы құрылғылар рұқсаттарын пайдалана алады." + "<strong>%1$s</strong> қолданбасына <strong>%2$s</strong> құрылғысын басқаруға рұқсат беру керек пе?" "көзілдірік" "Бұл қолданба %1$s құрылғысын басқару үшін қажет. %2$s қолданбасына хабарландыруларды оқуға, телефонды, хабарларды, контактілерді, микрофон мен маңайдағы құрылғыларды пайдалануға рұқсат беріледі." - + "<strong>%1$s</strong> қолданбасына телефоныңыздағы осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз." "Аралық құрылғы қызметтері" - "%1$s қолданбасы %2$s атынан құрылғылар арасында қолданбалар трансляциялау үшін рұқсат сұрайды." + + "<strong>%1$s</strong> қолданбасына телефоныңыздағы осы ақпаратты пайдалануға рұқсат беріңіз." "Google Play қызметтері" - "%1$s қолданбасы %2$s атынан телефондағы фотосуреттерді, медиафайлдар мен хабарландыруларды пайдалану үшін рұқсат сұрайды." + + "<strong>%1$s</strong> құрылғысына бұл әрекетті орындауға рұқсат беру керек пе?" "%1$s қолданбасы %2$s атынан қолданбалар мен басқа да жүйе функцияларын маңайдағы құрылғыларға трансляциялау рұқсатын сұрап тұр." "құрылғы" - - - - + "Бұл қолданба телефон мен %1$s құрылғысы арасында деректі (мысалы, қоңырау шалушының атын) синхрондай алады." + "Бұл қолданба телефон мен таңдалған құрылғы арасында деректі (мысалы, қоңырау шалушының атын) синхрондай алады." "Рұқсат беру" "Рұқсат бермеу" "Артқа" @@ -75,8 +73,6 @@ "Телефон қолданбаларын трансляциялайды." "Қолданбалар мен басқа да жүйе функцияларын телефоннан трансляциялау" - - - - + "телефон" + "планшет" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml index 83cea128619ca..445c89c7eb62b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-km/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ឧបករណ៍ដៃគូ" - - + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចូលប្រើ <strong>%2$s</strong> ឬ?" "នាឡិកា" "ជ្រើសរើស %1$s ដើម្បីឱ្យស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រងរបស់ <strong>%2$s</strong>" - - - + "ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង %1$s របស់អ្នក។ %2$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ​ធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាតទូរសព្ទ, SMS, ទំនាក់ទំនង, ប្រតិទិន, កំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ និងឧបករណ៍នៅជិតរបស់អ្នក។" + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> គ្រប់គ្រង <strong>%2$s</strong> ឬ?" "វ៉ែនតា" "ត្រូវការកម្មវិធីនេះ ដើម្បីគ្រប់គ្រង %1$s។ %2$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យ​ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ​ការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើការអនុញ្ញាត​របស់ទូរសព្ទ, SMS, ទំនាក់ទំនង, មីក្រូហ្វូន និងឧបករណ៍នៅជិត​របស់អ្នក។" - + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចូលប្រើព័ត៌មាននេះពីទូរសព្ទរបស់អ្នក" "សេវាកម្មឆ្លងកាត់ឧបករណ៍" - "%1$s កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s របស់អ្នក ដើម្បីបញ្ចាំងកម្មវិធីរវាងឧបករណ៍របស់អ្នក" + + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ចូលមើលព័ត៌មាននេះពីទូរសព្ទរបស់អ្នក" "សេវាកម្ម Google Play" - "%1$s កំពុងស្នើសុំការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s របស់អ្នក ដើម្បីចូលប្រើរូបថត មេឌៀ និងការជូនដំណឹងរបស់ទូរសព្ទអ្នក" + + "អនុញ្ញាតឱ្យ <strong>%1$s</strong> ធ្វើសកម្មភាពនេះឬ?" "%1$s កំពុងស្នើសុំ​ការអនុញ្ញាតជំនួសឱ្យ %2$s របស់អ្នក ដើម្បីចាក់ផ្សាយកម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធផ្សេងទៀត​ទៅកាន់​ឧបករណ៍នៅជិត" "ឧបករណ៍" - - - - + "កម្មវិធីនេះនឹងអាចធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម ​រវាង %1$s និងទូរសព្ទរបស់អ្នក" + "កម្មវិធីនេះនឹងអាច​ធ្វើសមកាលកម្មព័ត៌មាន ដូចជាឈ្មោះមនុស្សដែលហៅទូរសព្ទជាដើម​ រវាងឧបករណ៍ដែលបានជ្រើសរើស និងទូរសព្ទរបស់អ្នក" "អនុញ្ញាត" "មិនអនុញ្ញាត" "ថយក្រោយ" @@ -75,8 +73,6 @@ "ផ្សាយកម្មវិធីរបស់ទូរសព្ទអ្នក" "ចាក់ផ្សាយ​កម្មវិធី និងមុខងារប្រព័ន្ធ​ផ្សេងទៀត​ពីទូរសព្ទ​របស់អ្នក" - - - - + "ទូរសព្ទ" + "ថេប្លេត" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml index 91131a709dcfd..21b4cc0beae2c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-kn/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರು" - - + "<strong>%2$s</strong> ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "<strong>%2$s</strong> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ %1$s ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - - - + "ನಿಮ್ಮ %1$s ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರು, ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ದೃಢೀಕರಣಗಳಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು %2$s ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ." + "<strong>%2$s</strong>? ನಿರ್ವಹಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು" "%1$s ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. %2$s ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, SMS, ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." - + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು <strong>%1$s</strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಕ್ರಾಸ್-ಡಿವೈಸ್ ಸೇವೆಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳ ನಡುವೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ %2$s ನ ಪರವಾಗಿ %1$s ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ" + + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <strong>%1$s</strong> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "Google Play ಸೇವೆಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ %2$s ನ ಪರವಾಗಿ %1$s ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ" + + "ಈ ಆ್ಯಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು <strong>%1$s</strong> ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಿಸ್ಟಂ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ %2$s ರ ಪರವಾಗಿ %1$s ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ" "ಸಾಧನ" - - - - + "ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು %1$s ಸಾಧನದ ನಡುವೆ, ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರಿನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" + "ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ, ಕರೆ ಮಾಡುವವರ ಹೆಸರಿನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" "ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" "ಹಿಂದೆ" @@ -75,8 +73,6 @@ "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಿಸ್ಟಂ ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ" - - - - + "ಫೋನ್" + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml index 5b9c42981feaa..be2c70d1be41c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "부속 기기 관리자" - - + "<strong>%1$s</strong>에서 <strong>%2$s</strong>에 액세스하도록 허용하시겠습니까?" "시계" "<strong>%2$s</strong>에서 관리할 %1$s을(를) 선택" - - - + "이 앱은 %1$s 기기를 관리하는 데 필요합니다. %2$s에서 정보(예: 발신자 이름)를 동기화하고, 알림과 상호작용하고, 전화, SMS, 연락처, 캘린더, 통화 기록 및 근처 기기에 액세스할 수 있게 됩니다." + "<strong>%1$s</strong>에서 <strong>%2$s</strong>? 기기를 관리하도록 허용" "안경" "이 앱은 %1$s 기기를 관리하는 데 필요합니다. %2$s에서 알림과 상호작용하고 내 전화, SMS, 연락처, 마이크, 근처 기기에 대한 권한을 갖게 됩니다." - + "<strong>%1$s</strong>이 휴대전화의 이 정보에 액세스하도록 허용합니다." "교차 기기 서비스" - "%1$s에서 %2$s 대신 기기 간에 앱을 스트리밍할 수 있는 권한을 요청하고 있습니다." + + "<strong>%1$s</strong> 앱이 휴대전화에서 이 정보에 액세스하도록 허용" "Google Play 서비스" - "%1$s에서 %2$s 대신 휴대전화의 사진, 미디어, 알림에 액세스할 수 있는 권한을 요청하고 있습니다." + + "<strong>%1$s</strong> 기기가 이 작업을 수행하도록 허용하시겠습니까?" "%1$s에서 %2$s 대신 근처 기기로 앱 및 기타 시스템 기능을 스트리밍할 권한을 요청하고 있습니다." "기기" - - - - + "이 앱에서 휴대전화와 %1$s 간에 정보(예: 발신자 이름)를 동기화할 수 있게 됩니다." + "이 앱에서 휴대전화와 선택한 기기 간에 정보(예: 발신자 이름)를 동기화할 수 있게 됩니다." "허용" "허용 안함" "뒤로" @@ -75,8 +73,6 @@ "휴대전화의 앱을 스트리밍합니다." "내 휴대전화의 앱 및 기타 시스템 기능 스트리밍" - - - - + "스마트폰" + "태블릿" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml index 2f9957741fbad..47a1da52b2cb9 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ky/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна <strong>%2$s</strong> түзмөгүнө кирүүгө уруксат бересизби?" "саат" "%1$s <strong>%2$s</strong> тарабынан башкарылсын" - - - + "Бул колдонмо %1$s түзмөгүңүздү башкаруу үчүн керек. %2$s маалыматты шайкештирип, мисалы, билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуз, SMS билдирүүлөр, байланыштар, жылнаама, чалуулар тизмеси жана жакын жердеги түзмөктөргө болгон уруксаттарды пайдалана алат." + "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна <strong>%2$s</strong> түзмөгүн тескөөгө уруксат бересизби?" "көз айнектер" "Бул колдонмо %1$s түзмөгүн башкаруу үчүн керек. %2$s билдирмелериңизди көрүп, телефонуңуз, SMS билдирүүлөр, Байланыштар, Микрофон жана Жакын жердеги түзмөктөргө болгон уруксаттарды пайдалана алат." - + "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна телефонуңуздагы ушул маалыматты көрүүгө уруксат бериңиз" "Түзмөктөр аралык кызматтар" - "%1$s %2$s түзмөгүңүздүн атынан түзмөктөрүңүздүн ортосунда колдонмолорду өткөрүүгө уруксат сурап жатат" + + "<strong>%1$s</strong> колдонмосуна телефонуңуздагы ушул маалыматты көрүүгө уруксат бериңиз" "Google Play кызматтары" - "%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүңүздүн атынан телефондогу сүрөттөрдү, медиа файлдарды жана билдирмелерди колдонууга уруксат сурап жатат" + + "<strong>%1$s</strong> түзмөгүнө бул аракетти аткарууга уруксат бересизби?" "%1$s %2$s түзмөгүңүздүн атынан жакын жердеги түзмөктөрдө колдонмолорду жана тутумдун башка функцияларын алып ойнотууга уруксат сурап жатат" "түзмөк" - - - - + "Бул колдонмо маалыматты шайкештире алат, мисалы, чалып жаткан кишинин атын телефон жана %1$s түзмөгү менен шайкештирет" + "Бул колдонмо маалыматты шайкештире алат, мисалы, чалып жаткан кишинин атын телефон жана тандалган түзмөк менен шайкештирет" "Ооба" "Уруксат берилбесин" "Артка" @@ -75,8 +73,6 @@ "Телефондогу колдонмолорду алып ойнотуу" "Телефонуңуздагы колдонмолорду жана тутумдун башка функцияларын алып ойнотуу" - - - - + "телефон" + "планшет" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml index 53995be29d43a..3782d25f3e429 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lo/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "ຕົວຈັດການອຸປະກອນປະກອບ" - - + "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງ <strong>%2$s</strong> ບໍ?" "ໂມງ" "ເລືອກ %1$s ເພື່ອໃຫ້ຖືກຈັດການໂດຍ <strong>%2$s</strong>" - - - + "ຕ້ອງໃຊ້ແອັບນີ້ເພື່ອຈັດການ %1$s ຂອງທ່ານ. %2$s ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຊິ້ງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ຊື່ຂອງຄົນທີ່ໂທເຂົ້າ, ການໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ສິດເຂົ້າເຖິງໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ປະຕິທິນ, ບັນທຶກການໂທ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານ." + "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ຈັດການ <strong>%2$s</strong> ບໍ?" "ແວ່ນຕາ" "ຕ້ອງໃຊ້ແອັບນີ້ເພື່ອຈັດການ %1$s. %2$s ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂຕ້ຕອບກັບການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ ແລະ ການອະນຸຍາດສິດເຂົ້າເຖິງໂທລະສັບ, SMS, ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງຂອງທ່ານ." - + "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້" "ບໍລິການຂ້າມອຸປະກອນ" - "%1$s ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃນນາມຂອງ %2$s ເພື່ອສະຕຣີມແອັບລະຫວ່າງອຸປະກອນຂອງທ່ານ" + + "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນນີ້ຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້" "ບໍລິການ Google Play" - "%1$s ກຳລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃນນາມຂອງ %2$s ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຮູບພາບ, ມີເດຍ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຂອງໂທລະສັບທ່ານ" + + "ອະນຸຍາດ <strong>%1$s</strong> ເພື່ອດຳເນີນຄຳສັ່ງນີ້ບໍ?" "%1$s ກໍາລັງຮ້ອງຂໍການອະນຸຍາດໃນນາມ %2$s ຂອງທ່ານເພື່ອສະຕຣີມແອັບ ແລະ ຄຸນສົມບັດລະບົບອື່ນໆໄປຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ" "ອຸປະກອນ" - - - - + "ແອັບນີ້ຈະສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ຊື່ຂອງຄົນທີ່ໂທເຂົ້າ, ລະຫວ່າງໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລະ %1$s ໄດ້" + "ແອັບນີ້ຈະສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ ເຊັ່ນ: ຊື່ຂອງຄົນທີ່ໂທເຂົ້າ, ລະຫວ່າງໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ເລືອກໄວ້ໄດ້" "ອະນຸຍາດ" "ບໍ່ອະນຸຍາດ" "ກັບຄືນ" @@ -75,8 +73,6 @@ "ສະຕຣີມແອັບຂອງໂທລະສັບທ່ານ" "ສະຕຣີມແອັບ ແລະ ຄຸນສົມບັດລະບົບອື່ນໆຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" - - - - + "ໂທລະສັບ" + "ແທັບເລັດ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml index 56cfcb8e813f0..8f8572b14f7c3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lt/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Leisti <strong>%1$s</strong> pasiekti <strong>%2$s</strong>?" "laikrodį" "Jūsų %1$s, kurį valdys <strong>%2$s</strong> (pasirinkite)" - - - + "Ši programa reikalinga norint tvarkyti jūsų įrenginį „%1$s“. Programai „%2$s“ bus leidžiama sinchronizuoti tam tikrą informaciją, pvz., skambinančio asmens vardą, sąveikauti su jūsų pranešimais ir pasiekti jūsų leidimus „Telefonas“, „SMS“, „Kontaktai“, „Kalendorius“, „Skambučių žurnalai“ ir „Įrenginiai netoliese." + "Leisti <strong>%1$s</strong> valdyti <strong>%2$s</strong>?" "akiniai" "Ši programa reikalinga norint tvarkyti įrenginį „%1$s“. Programai „%2$s“ bus leidžiama sąveikauti su jūsų pranešimais ir pasiekti jūsų leidimus „Telefonas“, „SMS“, „Kontaktai“, „Mikrofonas“ ir „Įrenginiai netoliese“." - + "Leisti <strong>%1$s</strong> pasiekti šią informaciją iš jūsų telefono" "Pasl. keliuose įrenginiuose" - "Programa „%1$s“ prašo leidimo jūsų „%2$s“ vardu, kad galėtų srautu perduoti programas iš vieno įrenginio į kitą" + + "Leisti <strong>%1$s</strong> pasiekti šią informaciją iš jūsų telefono" "„Google Play“ paslaugos" - "Programa „%1$s“ prašo leidimo jūsų „%2$s“ vardu, kad galėtų pasiekti telefono nuotraukas, mediją ir pranešimus" + + "Leisti <strong>%1$s</strong> atlikti šį veiksmą?" "„%1$s“ prašo leidimo jūsų „%2$s“ vardu, kad galėtų srautu perduoti programas ir kitas sistemos funkcijas įrenginiams netoliese" "įrenginys" - - - - + "Ši programa galės sinchronizuoti tam tikrą informaciją, pvz., skambinančio asmens vardą, su jūsų telefonu ir įrenginiu „%1$s“" + "Ši programa galės sinchronizuoti tam tikrą informaciją, pvz., skambinančio asmens vardą, su jūsų telefonu ir pasirinktu įrenginiu" "Leisti" "Neleisti" "Atgal" @@ -75,8 +73,6 @@ "Telefono programų perdavimas srautu" "Srautu perduokite programas ir kitas sistemos funkcijas iš telefono" - - - - + "telefone" + "planšetiniame kompiuteryje" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml index b6dcd2da89585..905df48c8933e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-lv/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Palīgierīču pārzinis" - - + "Vai atļaut lietotnei <strong>%1$s</strong> piekļūt ierīcei <strong>%2$s</strong>?" "pulkstenis" "Profila (%1$s) izvēle, ko pārvaldīt lietotnē <strong>%2$s</strong>" - - - + "Šī lietotne ir nepieciešama jūsu ierīces (%1$s) pārvaldībai. %2$s drīkstēs sinhronizēt informāciju (piemēram, zvanītāja vārdu), mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt atļaujām Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas, Kalendārs, Zvanu žurnāli un Tuvumā esošas ierīces." + "Vai atļaut lietotnei <strong>%1$s</strong> piekļūt ierīcei <strong>%2$s</strong>?" "brilles" "Šī lietotne ir nepieciešama šādas ierīces pārvaldībai: %1$s. %2$s drīkstēs mijiedarboties ar jūsu paziņojumiem un piekļūt atļaujām Tālrunis, Īsziņas, Kontaktpersonas, Mikrofons un Tuvumā esošas ierīces." - + "Atļaut lietotnei <strong>%1$s</strong> piekļūt šai informācijai no jūsu tālruņa" "Vairāku ierīču pakalpojumi" - "%1$s pieprasa atļauju straumēt lietotnes starp jūsu ierīcēm šīs ierīces vārdā: %2$s" + + "Atļaut lietotnei <strong>%1$s</strong> piekļūt šai informācijai no jūsu tālruņa" "Google Play pakalpojumi" - "%1$s pieprasa atļauju piekļūt jūsu tālruņa fotoattēliem, multivides saturam un paziņojumiem šīs ierīces vārdā: %2$s" + + "Vai atļaut ierīcei <strong>%1$s</strong> veikt šo darbību?" "%1$s pieprasa atļauju tuvumā esošās ierīcēs straumēt lietotnes un citas sistēmas funkcijas šīs ierīces vārdā: %2$s" "ierīce" - - - - + "Šī lietotne varēs sinhronizēt informāciju (piemēram, zvanītāja vārdu) starp jūsu tālruni un šo ierīci: %1$s" + "Šī lietotne varēs sinhronizēt informāciju (piemēram, zvanītāja vārdu) starp jūsu tālruni un izvēlēto ierīci" "Atļaut" "Neatļaut" "Atpakaļ" @@ -75,8 +73,6 @@ "Straumēt jūsu tālruņa lietotnes" "No sava tālruņa straumējiet lietotnes un citas sistēmas funkcijas" - - - - + "tālrunī" + "planšetdatorā" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml index 8b4c9e1c50723..414ecee887666 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mk/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Ќе дозволите <strong>%1$s</strong> да пристапува до <strong>%2$s</strong>?" "часовник" "Изберете %1$s со којшто ќе управува <strong>%2$s</strong>" - - - + "Апликацијава е потребна за управување со вашиот %1$s. %2$s ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите, да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за „Телефон“, SMS, „Контакти“, „Календар“, „Евиденција на повици“ и „Уреди во близина“." + "Ќе дозволите <strong>%1$s</strong> да управува со <strong>%2$s</strong>?" "очила" "Апликацијава е потребна за управување со %1$s. %2$s ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за „Телефон“, SMS, „Контакти“, „Микрофон“ и „Уреди во близина“." - + "Овозможете <strong>%1$s</strong> да пристапува до овие податоци на телефонот" "Повеќенаменски услуги" - "%1$s бара дозвола во име на вашиот %2$s за да стримува апликации помеѓу вашите уреди" + + "Дозволете <strong>%1$s</strong> да пристапува до овие податоци на телефонот" "Услуги на Google Play" - "%1$s бара дозвола во име на вашиот %2$s за да пристапува до фотографиите, аудиовизуелните содржини и известувањата на телефонот" + + "Ќе дозволите <strong>%1$s</strong> да го преземе ова дејство?" "%1$s бара дозвола во име на вашиот %2$s за да стримува апликации и други системски карактеристики на уредите во близина" "уред" - - - - + "Оваа апликација ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите помеѓу вашиот телефон и %1$s" + "Оваа апликација ќе може да ги синхронизира податоците како што се имињата на јавувачите помеѓу вашиот телефон и избраниот уред" "Дозволи" "Не дозволувај" "Назад" @@ -75,8 +73,6 @@ "Стримувајте ги апликациите на телефонот" "Апликации за стриминг и други системски карактеристики од вашиот телефон" - - - - + "телефон" + "таблет" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml index f86897c472b5f..9aab050d8f332 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ml/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "കമ്പാനിയൻ ഉപകരണ മാനേജർ" - - + "<strong>%2$s</strong> ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <strong>%1$s</strong> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?" "വാച്ച്" "<strong>%2$s</strong> ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു %1$s തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - - - + "നിങ്ങളുടെ %1$s മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. വിളിക്കുന്നയാളുടെ പേര് പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി സംവദിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, Contacts, Calendar, കോൾ ചരിത്രം, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും %2$s ആപ്പിനെ അനുവദിക്കും." + "<strong>%2$s</strong>? മാനേജ് ചെയ്യാൻ, <strong>%1$s</strong> എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക" "ഗ്ലാസുകൾ" "%1$s മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി ഇടപഴകാനും ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്റ്റുകൾ, മൈക്രോഫോൺ, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും %2$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കും." - + "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <strong>%1$s</strong> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "ക്രോസ്-ഉപകരണ സേവനങ്ങൾ" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ നിന്ന് അടുത്തതിലേക്ക് ആപ്പുകൾ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ %2$s ഉപകരണത്തിന് വേണ്ടി %1$s അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു" + + "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <strong>%1$s</strong> ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക" "Google Play സേവനങ്ങൾ" - "നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ഫോട്ടോകൾ, മീഡിയ, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ %2$s ഉപകരണത്തിന് വേണ്ടി %1$s അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു" + + "ഈ പ്രവർത്തനം നടത്താൻ <strong>%1$s</strong> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?" "സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ ആപ്പുകളും മറ്റ് സിസ്റ്റം ഫീച്ചറുകളും സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ %2$s എന്നതിന് വേണ്ടി %1$s അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു" "ഉപകരണം" - - - - + "വിളിക്കുന്നയാളുടെ പേര് പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനും %1$s എന്നതിനും ഇടയിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ആപ്പിന് കഴിയും" + "വിളിക്കുന്നയാളുടെ പേര് പോലുള്ള വിവരങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫോണിനും തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉപകരണത്തിനും ഇടയിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ആപ്പിന് കഴിയും" "അനുവദിക്കുക" "അനുവദിക്കരുത്" "മടങ്ങുക" @@ -75,8 +73,6 @@ "നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ആപ്പുകൾ സ്‌ട്രീം ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ആപ്പുകളും മറ്റ് സിസ്റ്റം ഫീച്ചറുകളും സ്ട്രീം ചെയ്യാം" - - - - + "ഫോൺ" + "ടാബ്‌ലെറ്റ്" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml index 1d29cdef2c28a..6be7212683fb5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mn/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%2$s</strong>-д <strong>%1$s</strong>-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" "цаг" "<strong>%2$s</strong>-н удирдах%1$s-г сонгоно уу" - - - + "Энэ апп таны %1$s-г удирдахад шаардлагатай. %2$s-д залгаж буй хүний нэр зэрэг мэдээллийг синк хийх, таны мэдэгдэлтэй харилцан үйлдэл хийх, Утас, SMS, Харилцагчид, Календарь, Дуудлагын жагсаалт болон Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө." + "<strong>%1$s</strong>-д <strong>%2$s</strong>-г удирдахыг зөвшөөрөх үү?" "нүдний шил" "Энэ апп %1$s-г удирдахад шаардлагатай. %2$s-д таны мэдэгдэлтэй харилцан үйлдэл хийх, Утас, SMS, Харилцагчид, Микрофон болон Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө." - + "<strong>%1$s</strong>-д таны утаснаас энэ мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрнө үү" "Төхөөрөмж хоорондын үйлчилгээ" - "Таны төхөөрөмжүүд хооронд апп дамжуулахын тулд %1$s таны %2$s-н өмнөөс зөвшөөрөл хүсэж байна" + + "<strong>%1$s</strong>-д таны утаснаас энэ мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрнө үү" "Google Play үйлчилгээ" - "Таны утасны зураг, медиа болон мэдэгдэлд хандахын тулд %1$s таны %2$s-н өмнөөс зөвшөөрөл хүсэж байна" + + "<strong>%1$s</strong>-д энэ үйлдлийг хийхийг зөвшөөрөх үү?" "%1$s таны %2$s-н өмнөөс аппууд болон системийн бусад онцлогийг ойролцоох төхөөрөмжүүд рүү дамжуулах зөвшөөрөл хүсэж байна" "төхөөрөмж" - - - - + "Энэ апп залгаж буй хүний нэр зэрэг мэдээллийг таны утас болон %1$s-н хооронд синк хийх боломжтой болно" + "Энэ апп залгаж буй хүний нэр зэрэг мэдээллийг таны утас болон сонгосон төхөөрөмжийн хооронд синк хийх боломжтой болно" "Зөвшөөрөх" "Бүү зөвшөөр" "Буцах" @@ -75,8 +73,6 @@ "Утасныхаа аппуудыг дамжуулаарай" "Утаснаасаа аппууд болон системийн бусад онцлогийг дамжуулаарай" - - - - + "утас" + "таблет" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml index 9c082a46584b4..c66d6fff1f671 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-mr/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "सहयोगी डिव्हाइस व्यवस्थापक" - - + "<strong>%1$s</strong> ला <strong>%2$s</strong> अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?" "वॉच" "<strong>%2$s</strong> द्वारे व्यवस्थापित करण्यासाठी %1$s निवडा" - - - + "तुमचे %1$s व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. %2$s ला कॉल करत असलेल्या एखाद्या व्यक्तीचे नाव यासारखी माहिती सिंक करण्याची, तुमच्या सूचनांसोबत संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क, कॅलेंडर, कॉल लॉग व जवळपासच्या डिव्हाइसच्या परवानग्या अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल." + "<strong>%1$s</strong> ला <strong>%2$s</strong> व्यवस्थापित करण्याची अनुमती द्यायची आहे?" "Glasses" "%1$s व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. %2$s ला तुमच्या सूचनांसोबत संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क, मायक्रोफोन व जवळपासच्या डिव्हाइसच्या परवानग्या अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल." - + "<strong>%1$s</strong> ला ही माहिती तुमच्या फोनवरून अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या" "क्रॉस-डिव्हाइस सेवा" - "तुमच्या डिव्हाइसदरम्यान ॲप्स स्ट्रीम करण्यासाठी %1$s हे तुमच्या %2$s च्या वतीने परवानगीची विनंती करत आहे" + + "<strong>%1$s</strong> ला ही माहिती तुमच्या फोनवरून अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या" "Google Play सेवा" - "तुमच्या फोनमधील फोटो, मीडिया आणि सूचना ॲक्सेस करण्यासाठी %1$s हे तुमच्या %2$s च्या वतीने परवानगीची विनंती करत आहे" + + "<strong>%1$s</strong> ला ही कृती करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?" "%1$s हे जवळपासच्या डिव्हाइसवर अ‍ॅप्स आणि इतर सिस्टीम वैशिष्‍ट्ये स्ट्रीम करण्यासाठी तुमच्या %2$s च्या वतीने परवानगीची विनंती करा" "डिव्हाइस" - - - - + "हे ॲप तुमचा फोन आणि %1$s दरम्यान कॉल करत असलेल्‍या एखाद्या व्यक्तीचे नाव यासारखी माहिती सिंक करू शकेल" + "हे ॲप तुमचा फोन आणि निवडलेल्या डिव्‍हाइसदरम्यान कॉल करत असलेल्‍या एखाद्या व्यक्तीचे नाव यासारखी माहिती सिंक करू शकेल" "अनुमती द्या" "अनुमती देऊ नका" "मागे जा" @@ -75,8 +73,6 @@ "तुमच्या फोनवरील ॲप्स स्ट्रीम करा" "तुमच्या फोनवरून अ‍ॅप्स आणि इतर सिस्टीम वैशिष्‍ट्ये स्ट्रीम करा" - - - - + "फोन" + "टॅबलेट" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml index 69f3c85de963b..b554f5af63e5b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ms/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Pengurus Peranti Rakan" - - + "Benarkan <strong>%1$s</strong> untuk mengakses <strong>%2$s</strong>?" "jam tangan" "Pilih %1$s untuk diurus oleh <strong>%2$s</strong>" - - - + "Apl ini diperlukan untuk mengurus %1$s anda. %2$s akan dibenarkan untuk menyegerakkan maklumat seperti nama individu yang memanggil, berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan, Kalendar, Log panggilan dan Peranti berdekatan anda." + "Benarkan <strong>%1$s</strong> mengurus <strong>%2$s</strong>?" "cermin mata" "Apl ini diperlukan untuk mengurus %1$s. %2$s akan dibenarkan untuk berinteraksi dengan pemberitahuan anda dan mengakses kebenaran Telefon, SMS, Kenalan, Mikrofon dan Peranti berdekatan anda." - + "Benarkan <strong>%1$s</strong> mengakses maklumat ini daripada telefon anda" "Perkhidmatan silang peranti" - "%1$s sedang meminta kebenaran bagi pihak %2$s anda untuk menstrim apl antara peranti anda" + + "Benarkan <strong>%1$s</strong> untuk mengakses maklumat ini daripada telefon anda" "Perkhidmatan Google Play" - "%1$s sedang meminta kebenaran bagi pihak %2$s anda untuk mengakses foto, media dan pemberitahuan telefon anda" + + "Benarkan <strong>%1$s</strong> mengambil tindakan ini?" "%1$s sedang meminta kebenaran bagi pihak %2$s anda untuk menstrim apl dan ciri sistem yang lain pada peranti berdekatan" "peranti" - - - - + "Apl ini akan dapat menyegerakkan maklumat seperti nama individu yang memanggil, antara telefon anda dengan %1$s" + "Apl ini akan dapat menyegerakkan maklumat seperti nama individu yang memanggil, antara telefon anda dengan peranti yang dipilih" "Benarkan" "Jangan benarkan" "Kembali" @@ -75,8 +73,6 @@ "Strim apl telefon anda" "Strim apl dan ciri sistem yang lain daripada telefon anda" - - - - + "telefon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml index ebd63574d95e9..32230fffdff7b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-my/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "တွဲဖက်ကိရိယာ မန်နေဂျာ" - - + "<strong>%1$s</strong> အား <strong>%2$s</strong>? သုံးခွင့်ပြုခြင်း" "နာရီ" "<strong>%2$s</strong> က စီမံခန့်ခွဲရန် %1$s ကို ရွေးချယ်ပါ" - - - + "သင်၏ %1$s ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ ခေါ်ဆိုသူ၏အမည်ကဲ့သို့ အချက်အလက်ကို စင့်ခ်လုပ်ရန်၊ သင်၏ဖုန်း၊ SMS စာတိုစနစ်၊ အဆက်အသွယ်များ၊ ပြက္ခဒိန်၊ ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက်များသုံးရန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %2$s ကို ခွင့်ပြုမည်။" + "<strong>%2$s</strong> ကို <strong>%1$s</strong> အား စီမံခွင့်ပြုမလား။" "မျက်မှန်" "%1$s ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်လိုအပ်သည်။ သင်၏ဖုန်း၊ SMS စာတိုစနစ်၊ အဆက်အသွယ်များ၊ မိုက်ခရိုဖုန်းနှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များဆိုင်ရာ ခွင့်ပြုချက်များသုံးရန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် %2$s ကို ခွင့်ပြုမည်။" - + "<strong>%1$s</strong> ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်" "စက်များကြားသုံး ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$s သည် သင်၏စက်များအကြား အက်ပ်များတိုက်ရိုက်လွှင့်ရန် %2$s ကိုယ်စား ခွင့်ပြုချက်တောင်းနေသည်" + + "<strong>%1$s</strong> အား သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုခြင်း" "Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$s သည် သင့်ဖုန်း၏ ဓာတ်ပုံ၊ မီဒီယာနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသုံးရန် %2$s ကိုယ်စား ခွင့်ပြုချက်တောင်းနေသည်" + + "<strong>%1$s</strong> ကို ဤသို့လုပ်ဆောင်ခွင့်ပြုမလား။" "%1$s သည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ အက်ပ်များနှင့် အခြားစနစ်အင်္ဂါရပ်များကို တိုက်ရိုက်ဖွင့်ရန် သင့် %2$s ကိုယ်စား ခွင့်ပြုချက်တောင်းနေသည်" "စက်" - - - - + "ဤအက်ပ်သည် သင့်ဖုန်းနှင့် %1$s အကြား ခေါ်ဆိုသူ၏အမည်ကဲ့သို့ အချက်အလက်ကို စင့်ခ်လုပ်နိုင်ပါမည်" + "ဤအက်ပ်သည် သင့်ဖုန်းနှင့် ရွေးထားသောစက်အကြား ခေါ်ဆိုသူ၏အမည်ကဲ့သို့ အချက်အလက်ကို စင့်ခ်လုပ်နိုင်ပါမည်" "ခွင့်ပြုရန်" "ခွင့်မပြုပါ" "နောက်သို့" @@ -75,8 +73,6 @@ "သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်ဖွင့်နိုင်သည်" "သင့်ဖုန်းမှ အက်ပ်များနှင့် အခြားစနစ်အင်္ဂါရပ်များကို တိုက်ရိုက်ဖွင့်သည်" - - - - + "ဖုန်း" + "တက်ဘလက်" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml index 4801c8ce8a627..5cffcbd44d8cc 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nb/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Gi <strong>%1$s</strong> tilgang til <strong>%2$s</strong>?" "klokke" "Velg %1$s som skal administreres av <strong>%2$s</strong>" - - - + "Denne appen kreves for å administrere %1$s. %2$s får tillatelse til å synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, og samhandle med varslene dine, og får tilgang til tillatelsene for telefon, SMS, kontakter, kalender, samtalelogger og enheter i nærheten." + "Vil du la <strong>%1$s</strong> administrere <strong>%2$s</strong>?" "briller" "Denne appen kreves for å administrere %1$s. %2$s får tilgang til varslene dine og får tillatelsene for telefon, SMS, kontakter, mikrofon og enheter i nærheten." - + "Gi <strong>%1$s</strong> tilgang til denne informasjonen fra telefonen din" "Tjenester på flere enheter" - "%1$s ber om tillatelse til å strømme apper mellom enhetene dine, på vegne av %2$s" + + "Gi <strong>%1$s</strong> tilgang til denne informasjonen fra telefonen din" "Google Play-tjenester" - "%1$s ber om tillatelse til å få tilgang til bilder, medier og varsler på telefonen din, på vegne av %2$s" + + "Vil du la <strong>%1$s</strong> gjøre dette?" "%1$s ber om tillatelse på vegne av %2$s til å strømme apper og andre systemfunksjoner til enheter i nærheten" "enhet" - - - - + "Denne appen kan synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, mellom telefonen og %1$s" + "Denne appen kan synkronisere informasjon som navnet til noen som ringer, mellom telefonen og den valgte enheten" "Tillat" "Ikke tillat" "Tilbake" @@ -75,8 +73,6 @@ "Strøm appene på telefonen" "Strøm apper og andre systemfunksjoner fra telefonen" - - - - + "telefon" + "nettbrett" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml index 71b7695ab4b9e..b17503a9364b8 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ne/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "सहयोगी डिभाइसको प्रबन्धक" - - + "<strong>%1$s</strong> लाई <strong>%2$s</strong> प्रयोग गर्ने अनुमति दिने हो?" "घडी" "आफूले <strong>%2$s</strong> प्रयोग गरी व्यवस्थापन गर्न चाहेको %1$s चयन गर्नुहोस्" - - - + "तपाईंको %1$s व्यवस्थापन गर्न यो एप चाहिन्छ। %2$s लाई कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्ने, तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, पात्रो, कल लग तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" + "<strong>%1$s</strong> लाई <strong>%2$s</strong> व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिने हो?" "चस्मा" "%1$s व्यवस्थापन गर्न यो एप चाहिन्छ। %2$s लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, माइक्रोफोन तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" - + "<strong>%1$s</strong> लाई तपाईंको फोनमा भएको यो जानकारी हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "क्रस-डिभाइस सेवाहरू" - "%1$s तपाईंको डिभाइस %2$s को तर्फबाट तपाईंका कुनै एउटा डिभाइसबाट अर्को डिभाइसमा एप स्ट्रिम गर्ने अनुमति माग्दै छ" + + "<strong>%1$s</strong> लाई तपाईंको फोनमा भएको यो जानकारी हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "Google Play services" - "%1$s तपाईंको डिभाइस %2$s को तर्फबाट तपाईंको फोनमा भएका फोटो, मिडिया र सूचनाहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति माग्दै छ" + + "<strong>%1$s</strong> लाई यो कार्य गर्ने अनुमति दिने हो?" "%1$s तपाईंको डिभाइस %2$s को तर्फबाट नजिकैका डिभाइसहरूमा एप र सिस्टमका अन्य सुविधाहरू स्ट्रिम गर्ने अनुमति माग्दै छ" "यन्त्र" - - - - + "यो एपले तपाईंको फोन र तपाईंले छनौट गर्ने %1$s का बिचमा कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्न सक्ने छ।" + "यो एपले तपाईंको फोन र तपाईंले छनौट गर्ने डिभाइसका बिचमा कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्न सक्ने छ।" "अनुमति दिनुहोस्" "अनुमति नदिनुहोस्" "पछाडि" @@ -75,8 +73,6 @@ "आफ्नो फोनका एपहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "आफ्नो फोनबाट एप र सिस्टमका अन्य सुविधाहरू स्ट्रिम गर्नुहोस्" - - - - + "फोन" + "ट्याब्लेट" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml index d953a951f2884..add0684069841 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-nl/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%1$s</strong> toegang geven tot <strong>%2$s</strong>?" "smartwatch" "Een %1$s kiezen om te beheren met <strong>%2$s</strong>" - - - + "Deze app is vereist om je %1$s te beheren. %2$s mag informatie (zoals de naam van iemand die belt) synchroniseren, mag interactie hebben met je meldingen en krijgt toegang tot de rechten Telefoon, Sms, Contacten, Agenda, Gesprekslijsten en Apparaten in de buurt." + "<strong>%1$s</strong> toestaan <strong>%2$s</strong> te beheren?" "brillen" "Deze app is nodig om %1$s te beheren. %2$s mag interactie hebben met je meldingen en krijgt toegang tot de rechten Telefoon, Sms, Contacten, Microfoon en Apparaten in de buurt." - + "<strong>%1$s</strong> toegang geven tot deze informatie op je telefoon" "Cross-device-services" - "%1$s vraagt namens jouw %2$s toestemming om apps te streamen tussen je apparaten" + + "<strong>%1$s</strong> toegang geven tot deze informatie op je telefoon" "Google Play-services" - "%1$s vraagt namens jouw %2$s toegang tot de foto\'s, media en meldingen van je telefoon" + + "Toestaan dat <strong>%1$s</strong> deze actie uitvoert?" "%1$s vraagt namens je %2$s toestemming om apps en andere systeemfuncties naar apparaten in de buurt te streamen" "apparaat" - - - - + "Deze app kan informatie, zoals de naam van iemand die belt, synchroniseren tussen je telefoon en %1$s" + "Deze app kan informatie, zoals de naam van iemand die belt, synchroniseren tussen je telefoon en het gekozen apparaat" "Toestaan" "Niet toestaan" "Terug" @@ -75,8 +73,6 @@ "Stream de apps van je telefoon" "Apps en andere systeemfuncties streamen vanaf je telefoon" - - - - + "telefoon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml index f9a5c304227a6..12c8e6c4e71f5 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-or/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "ସହଯୋଗୀ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳକ" - - + "<strong>%2$s</strong>କୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "ୱାଚ୍" "<strong>%2$s</strong> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଏକ %1$sକୁ ବାଛନ୍ତୁ" - - - + "ଆପଣଙ୍କ %1$sକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। କଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ପରି ସୂଚନା ସିଙ୍କ କରିବା, ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ, SMS, କଣ୍ଟାକ୍ଟ, କେଲେଣ୍ଡର, କଲ ଲଗ ଓ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %2$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।" + "<strong>%2$s</strong>କୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "ଚଷମା" "%1$sକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ ଆବଶ୍ୟକ। ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟ କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ, SMS, କଣ୍ଟାକ୍ଟ, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଓ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %2$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।" - + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "କ୍ରସ-ଡିଭାଇସ ସେବାଗୁଡ଼ିକ" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ %1$s ଆପଣଙ୍କର %2$s ତରଫରୁ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି" + + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "Google Play ସେବାଗୁଡ଼ିକ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଫଟୋ, ମିଡିଆ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %1$s ଆପଣଙ୍କର %2$s ତରଫରୁ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି" + + "ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ <strong>%1$s</strong>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକରେ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରିବା ପାଇଁ %1$s ଆପଣଙ୍କ %2$s ତରଫରୁ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି" "ଡିଭାଇସ୍" - - - - + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏବଂ %1$s ମଧ୍ୟରେ, କଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ପରି ସୂଚନା ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ ସକ୍ଷମ ହେବ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଏବଂ ବଛାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ ମଧ୍ୟରେ, କଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ପରି ସୂଚନା ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଏହି ଆପ ସକ୍ଷମ ହେବ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ" @@ -75,8 +73,6 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନର ଆପ୍ସକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସିଷ୍ଟମ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟ୍ରିମ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ଫୋନ" + "ଟାବଲେଟ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml index b6b8b290f5844..a99d764c260aa 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pa/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "ਸੰਬੰਧੀ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ" - - + "ਕੀ <strong>%1$s</strong> ਨੂੰ <strong>%2$s</strong> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਸਮਾਰਟ-ਵਾਚ" "<strong>%2$s</strong> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ %1$s ਚੁਣੋ" - - - + "ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ %1$s ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। %2$s ਨੂੰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਕੈਲੰਡਰ, ਕਾਲ ਲੌਗਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।" + "ਕੀ <strong>%1$s</strong> ਨੂੰ <strong>%2$s</strong> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਐਨਕਾਂ" "ਇਹ ਐਪ %1$s ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ। %2$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ, SMS, ਸੰਪਰਕਾਂ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੋਵੇਗੀ।" - + "<strong>%1$s</strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਕ੍ਰਾਸ-ਡੀਵਾਈਸ ਸੇਵਾਵਾਂ" - "%1$s ਤੁਹਾਡੇ %2$s ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ" + + "<strong>%1$s</strong> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ" - "%1$s ਤੁਹਾਡੇ %2$s ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ" + + "ਕੀ <strong>%1$s</strong> ਨੂੰ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "%1$s ਤੁਹਾਡੇ %2$s ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਹੀ ਹੈ" "ਡੀਵਾਈਸ" - - - - + "ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ %1$s ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕੇਗੀ" + "ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਚੁਣੇ ਗਏ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਕਾਰ ਕਾਲਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕੇਗੀ" "ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ" "ਪਿੱਛੇ" @@ -75,8 +73,6 @@ "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ" - - - - + "ਫ਼ੋਨ" + "ਟੈਬਲੈੱਟ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml index dafdb631b5a39..a00e5bfc04ef2 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Menedżer urządzeń towarzyszących" - - + "Zezwolić na dostęp aplikacji <strong>%1$s</strong> do tego urządzenia (<strong>%2$s</strong>)?" "zegarek" "Wybierz profil %1$s, którym ma zarządzać aplikacja <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania urządzeniem %1$s. Aplikacja %2$s będzie mogła synchronizować informacje takie jak nazwa osoby dzwoniącej, korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, kalendarza, rejestrów połączeń i Urządzeń w pobliżu." + "Zezwolić na dostęp aplikacji <strong>%1$s</strong> do urządzenia <strong>%2$s</strong>?" "Okulary" "Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania urządzeniem %1$s. Aplikacja %2$s będzie mogła wchodzić w interakcję z powiadomieniami i korzystać z uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, mikrofonu oraz urządzeń w pobliżu." - + "Zezwól urządzeniu <strong>%1$s</strong> na dostęp do tych informacji na Twoim telefonie" "Usługi na innym urządzeniu" - "Aplikacja %1$s prosi w imieniu urządzenia %2$s o uprawnienia dotyczące strumieniowego odtwarzania treści z aplikacji na innym urządzeniu" + + "Zezwól aplikacji <strong>%1$s</strong> na dostęp do tych informacji na Twoim telefonie" "Usługi Google Play" - "Aplikacja %1$s prosi w imieniu urządzenia %2$s o uprawnienia dotyczące dostępu do zdjęć, multimediów i powiadomień na telefonie" + + "Zezwolić urządzeniu <strong>%1$s</strong> na wykonanie tego działania?" "Aplikacja %1$s prosi w imieniu urządzenia %2$s o uprawnienia do strumieniowego odtwarzania treści i innych funkcji systemowych na urządzeniach w pobliżu" "urządzenie" - - - - + "Ta aplikacja może synchronizować informacje takie jak nazwa osoby dzwoniącej między Twoim telefonem i urządzeniem %1$s" + "Ta aplikacja może synchronizować informacje takie jak nazwa osoby dzwoniącej między Twoim telefonem i wybranym urządzeniem" "Zezwól" "Nie zezwalaj" "Wstecz" @@ -75,8 +73,6 @@ "Odtwarzaj strumieniowo aplikacje z telefonu" "Aplikacje do odtwarzania strumieniowego i inne funkcje systemowe na Twoim telefonie" - - - - + "telefon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2214567048145..f482146975e7c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gerenciador de dispositivos complementar" - - + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse o dispositivo <strong>%2$s</strong>?" "relógio" "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" - - - + "O app %2$s é necessário para gerenciar o dispositivo %1$s. Ele poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, SMS, contatos, agenda, registro de chamadas e dispositivos por perto." + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> gerencie o dispositivo <strong>%2$s</strong>?" "óculos" "O app %2$s é necessário para gerenciar o dispositivo %1$s. Ele poderá interagir com suas notificações e acessar suas permissões de telefone, SMS, contatos, microfone e dispositivos por perto." - + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Serviços entre dispositivos" - "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para fazer streaming de apps entre seus dispositivos" + + "Autorizar que <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Google Play Services" - "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone." + + "Permitir que o dispositivo <strong>%1$s</strong> realize essa ação?" "%1$s está pedindo permissão em nome do seu dispositivo %2$s para fazer streaming de apps e de outros recursos do sistema para dispositivos por perto" "dispositivo" - - - - + "O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo %1$s" + "O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo escolhido" "Permitir" "Não permitir" "Voltar" @@ -75,8 +73,6 @@ "Fazer transmissão dos apps no seu smartphone" "Faça streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone" - - - - + "smartphone" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml index 738fe4addeb67..1f375f53629e3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gestor de dispositivos associados" - - + "Permitir que a app <strong>%1$s</strong> aceda ao <strong>%2$s</strong>?" "relógio" "Escolha um %1$s para ser gerido pela app <strong>%2$s</strong>" - - - + "Esta app é necessária para gerir o dispositivo %1$s. A app %2$s vai poder sincronizar informações, como o nome do autor de uma chamada, interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telemóvel, SMS, Contactos, Calendário, Registos de chamadas e Dispositivos próximos." + "Permita que a app <strong>%1$s</strong> faça a gestão do dispositivo <strong>%2$s</strong>" "óculos" "Esta app é necessária para gerir o dispositivo %1$s. A app %2$s vai poder interagir com as suas notificações e aceder às autorizações do Telemóvel, SMS, Contactos, Microfone e Dispositivos próximos." - + "Permita que a app <strong>%1$s</strong> aceda a estas informações do seu telemóvel" "Serviços entre dispositivos" - "A app %1$s está a pedir autorização em nome do seu dispositivo %2$s para fazer stream de apps entre os seus dispositivos" + + "Permita que <strong>%1$s</strong> aceda a estas informações do seu telemóvel" "Serviços do Google Play" - "A app %1$s está a pedir autorização em nome do seu dispositivo %2$s para aceder às fotos, ao conteúdo multimédia e às notificações do seu telemóvel" + + "Permitir que o dispositivo <strong>%1$s</strong> realize esta ação?" "A app %1$s está a pedir autorização em nome do dispositivo %2$s para fazer stream de apps e outras funcionalidades do sistema para dispositivos próximos" "dispositivo" - - - - + "Esta app vai poder sincronizar informações, como o nome do autor de uma chamada, entre o telemóvel e o dispositivo %1$s" + "Esta app vai poder sincronizar informações, como o nome do autor de uma chamada, entre o telemóvel e o dispositivo escolhido" "Permitir" "Não permitir" "Voltar" @@ -75,8 +73,6 @@ "Faça stream das apps do telemóvel" "Faça stream de apps e outras funcionalidades do sistema a partir do telemóvel" - - - - + "telemóvel" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml index 2214567048145..f482146975e7c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pt/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Gerenciador de dispositivos complementar" - - + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse o dispositivo <strong>%2$s</strong>?" "relógio" "Escolha um %1$s para ser gerenciado pelo app <strong>%2$s</strong>" - - - + "O app %2$s é necessário para gerenciar o dispositivo %1$s. Ele poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, interagir com suas notificações e acessar as permissões do Telefone, SMS, contatos, agenda, registro de chamadas e dispositivos por perto." + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> gerencie o dispositivo <strong>%2$s</strong>?" "óculos" "O app %2$s é necessário para gerenciar o dispositivo %1$s. Ele poderá interagir com suas notificações e acessar suas permissões de telefone, SMS, contatos, microfone e dispositivos por perto." - + "Permitir que o app <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Serviços entre dispositivos" - "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para fazer streaming de apps entre seus dispositivos" + + "Autorizar que <strong>%1$s</strong> acesse estas informações do smartphone" "Google Play Services" - "O app %1$s está pedindo permissão em nome do seu %2$s para acessar fotos, mídia e notificações do smartphone." + + "Permitir que o dispositivo <strong>%1$s</strong> realize essa ação?" "%1$s está pedindo permissão em nome do seu dispositivo %2$s para fazer streaming de apps e de outros recursos do sistema para dispositivos por perto" "dispositivo" - - - - + "O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo %1$s" + "O app poderá sincronizar informações, como o nome de quem está ligando, entre seu smartphone e o dispositivo escolhido" "Permitir" "Não permitir" "Voltar" @@ -75,8 +73,6 @@ "Fazer transmissão dos apps no seu smartphone" "Faça streaming de apps e outros recursos do sistema pelo smartphone" - - - - + "smartphone" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml index cf4275379897f..67b53e49dd1ae 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ro/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Manager de dispozitiv Companion" - - + "Permiți ca <strong>%1$s</strong> să acceseze dispozitivul <strong>%2$s</strong>?" "ceas" "Alege un profil %1$s pe care să îl gestioneze <strong>%2$s</strong>" - - - + "Această aplicație este necesară pentru a gestiona %1$s. %2$s va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, să interacționeze cu notificările tale și să îți acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Calendar, Jurnale de apeluri și Dispozitive din apropiere." + "Permiți ca <strong>%1$s</strong> să gestioneze <strong>%2$s</strong>?" "ochelari" "Această aplicație este necesară pentru a gestiona %1$s. %2$s va putea să interacționeze cu notificările tale și să-ți acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Microfon și Dispozitive din apropiere." - + "Permite ca <strong>%1$s</strong> să acceseze aceste informații de pe telefon" "Servicii pe mai multe dispozitive" - "%1$s solicită permisiunea pentru %2$s de a reda în stream aplicații între dispozitivele tale" + + "Permite ca <strong>%1$s</strong> să acceseze aceste informații de pe telefon" "Servicii Google Play" - "%1$s solicită permisiunea pentru %2$s de a accesa fotografiile, conținutul media și notificările de pe telefon" + + "Permiți ca <strong>%1$s</strong> să realizeze această acțiune?" "%1$s solicită permisiunea pentru %2$s de a reda în stream conținut din aplicații și alte funcții de sistem pe dispozitivele din apropiere" "dispozitiv" - - - - + "Aplicația va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, între telefonul tău și %1$s" + "Aplicația va putea să sincronizeze informații, cum ar fi numele unui apelant, între telefonul tău și dispozitivul ales" "Permite" "Nu permite" "Înapoi" @@ -75,8 +73,6 @@ "Să redea în stream aplicațiile telefonului" "Redă în stream conținut din aplicații și alte funcții de sistem de pe telefon" - - - - + "telefon" + "tabletă" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml index 6b1172df5f015..6486d2444e045 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ru/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Управление подключенными устройствами" - - + "Предоставить приложению <strong>%1$s</strong> доступ к устройству <strong>%2$s</strong>?" "часы" "Выберите устройство (%1$s), которым будет управлять приложение <strong>%2$s</strong>" - - - + "Это приложение необходимо для управления устройством \"%1$s\". Приложение \"%2$s\" сможет синхронизировать данные, например из журнала звонков, а также получит доступ к уведомлениям и разрешениям \"Телефон\", \"Контакты\", \"Календарь\", \"Список вызовов\", \"Устройства поблизости\" и SMS." + "Разрешить приложению <strong>%1$s</strong> управлять устройством <strong>%2$s</strong>?" "Очки" "Это приложение необходимо для управления устройством \"%1$s\". Приложение \"%2$s\" сможет взаимодействовать с уведомлениями, а также получит разрешения \"Телефон\", SMS, \"Контакты\", \"Микрофон\" и \"Устройства поблизости\"." - + "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> получать эту информацию с вашего телефона" "Сервисы стриминга приложений" - "Приложение \"%1$s\" запрашивает разрешение от имени вашего устройства %2$s, чтобы транслировать приложения между вашими устройствами." + + "Разрешите приложению <strong>%1$s</strong> получать эту информацию с вашего телефона" "Сервисы Google Play" - "Приложение \"%1$s\" запрашивает разрешение от имени вашего устройства %2$s, чтобы получить доступ к фотографиям, медиаконтенту и уведомлениям на телефоне." + + "Разрешить приложению <strong>%1$s</strong> выполнять это действие?" "Приложение \"%1$s\" от имени вашего устройства \"%2$s\" запрашивает разрешение транслировать приложения и системные функции на устройства поблизости." "устройство" - - - - + "Приложение сможет синхронизировать информацию между телефоном и устройством \"%1$s\", например данные из журнала звонков." + "Приложение сможет синхронизировать информацию между телефоном и выбранным устройством, например данные из журнала звонков." "Разрешить" "Запретить" "Назад" @@ -75,8 +73,6 @@ "Трансляция приложений с телефона." "Трансляция приложений и системных функций с телефона" - - - - + "телефоне" + "планшете" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml index b86b0c438b1ab..8207122c5109e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-si/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "සහායක උපාංග කළමනාකරු" - - + "<strong>%1$s</strong> හට <strong>%2$s</strong> වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න ද?" "ඔරලෝසුව" "<strong>%2$s</strong> මගින් කළමනාකරණය කරනු ලැබීමට %1$sක් තෝරන්න" - - - + "මෙම යෙදුමට ඔබේ %1$s කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. %2$s හට අමතන කෙනෙකුගේ නම වැනි, තතු සමමුහුර්ත කිරීමට, ඔබේ දැනුම්දීම් සමග අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට සහ ඔබේ දුරකථනය, SMS, සම්බන්ධතා, දින දර්ශනය, ඇමතුම් ලොග සහ අවට උපාංග අවසර වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙනු ඇත." + "<strong>%1$s</strong> හට <strong>%2$s</strong> කළමනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න ද?" "කණ්ණාඩි" "%1$s කළමනා කිරීමට මෙම යෙදුම අවශ්‍යයි. %2$s හට ඔබේ දැනුම්දීම් සමග අන්තර්ක්‍රියා කිරීමට සහ ඔබේ දුරකථනය, කෙටි පණිවුඩය, සම්බන්ධතා, මයික්‍රොෆෝනය සහ අවට උපාංග අවසර වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙයි." - + "<strong>%1$s</strong> හට ඔබගේ දුරකථනයෙන් මෙම තොරතුරුවලට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න" "හරස්-උපාංග සේවා" - "%1$s ඔබගේ %2$s වෙනුවෙන් ඔබගේ උපාංග අතර යෙදුම් ප්‍රවාහ කිරීමට අවසරය ඉල්ලමින් සිටියි" + + "<strong>%1$s</strong> හට ඔබගේ දුරකථනයෙන් මෙම තොරතුරුවලට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න" "Google Play සේවා" - "%1$s ඔබගේ %2$s වෙනුවෙන් ඔබගේ දුරකථනයෙහි ඡායාරූප, මාධ්‍ය සහ දැනුම්දීම් වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවසරය ඉල්ලමින් සිටියි" + + "මෙම ක්‍රියාව කිරීමට <strong>%1$s</strong> හට ඉඩ දෙන්න ද?" "%1$s ඔබේ %2$s වෙනුවෙන් යෙදුම් සහ අනෙකුත් පද්ධති විශේෂාංග අවට උපාංග වෙත ප්‍රවාහ කිරීමට අවසර ඉල්ලයි" "උපාංගය" - - - - + "මෙම යෙදුමට ඔබේ දුරකථනය සහ %1$s අතර, අමතන කෙනෙකුගේ නම වැනි, තතු සමමුහුර්ත කිරීමට හැකි වනු ඇත" + "මෙම යෙදුමට ඔබේ දුරකථනය සහ තෝරා ගත් උපාංගය අතර, අමතන කෙනෙකුගේ නම වැනි, තතු සමමුහුර්ත කිරීමට හැකි වනු ඇත" "ඉඩ දෙන්න" "ඉඩ නොදෙන්න" "ආපසු" @@ -75,8 +73,6 @@ "ඔබේ දුරකථනයේ යෙදුම් ප්‍රවාහ කරන්න" "ඔබේ දුරකථනයෙන් යෙදුම් සහ අනෙකුත් පද්ධති විශේෂාංග ප්‍රවාහ කරන්න" - - - - + "දුරකථනය" + "ටැබ්ලටය" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml index 77cfe8d3951c4..088e383036897 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sk/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Správca sprievodných zariadení" - - + "Chcete povoliť aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k zariadeniu <strong>%2$s</strong>?" "hodinky" "Vyberte profil %1$s, ktorý bude spravovať aplikácia <strong>%2$s</strong>" - - - + "Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia %1$s. %2$s bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, interagovať s vašimi upozorneniami a získavať prístup k povoleniam telefónu, SMS, kontaktov, kalendára, zoznamu hovorov a zariadení v okolí." + "Chcete povoliť aplikácii <strong>%1$s</strong> spravovať zariadenie <strong>%2$s</strong>?" "okuliare" "Táto aplikácia sa vyžaduje na správu zariadenia %1$s. %2$s bude môcť interagovať s vašimi upozorneniami a získa prístup k povoleniam pre telefón, SMS, kontakty, mikrofón a zariadenia v okolí." - + "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu" "Služby pre viacero zariadení" - "Aplikácia %1$s vyžaduje povolenie na streamovanie aplikácií medzi vašimi zariadeniami v mene tohto zariadenia (%2$s)" + + "Povoľte aplikácii <strong>%1$s</strong> prístup k týmto informáciám z vášho telefónu" "Služby Google Play" - "Aplikácia %1$s vyžaduje povolenie na prístup k fotkám, médiám a upozorneniam vášho telefónu v mene tohto zariadenia (%2$s)" + + "Chcete povoliť zariadeniu <strong>%1$s</strong> vykonať túto akciu?" "%1$s vyžaduje pre zariadenie %2$s povolenie streamovať aplikácie a ďalšie systémové funkcie do zariadení v okolí" "zariadenie" - - - - + "Táto aplikácia bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, medzi telefónom a zariadením %1$s" + "Táto aplikácia bude môcť synchronizovať informácie, napríklad meno volajúceho, medzi telefónom a vybraným zariadením" "Povoliť" "Nepovoliť" "Späť" @@ -75,8 +73,6 @@ "Streamovať aplikácie telefónu" "Steaming aplikácii a ďalších systémov funkcií zo zariadenia" - - - - + "telefón" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml index 976289a4164c4..bc7843c7e585f 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Upravitelj spremljevalnih naprav" - - + "Želite aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovoliti dostop do naprave <strong>%2$s</strong>?" "ura" "Izbira naprave »%1$s«, ki jo bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »%1$s«. Aplikaciji %2$s bodo omogočene sinhronizacija podatkov, na primer imena klicatelja, interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini." + "Želite aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovoliti upravljanje naprave <strong>%2$s</strong>?" "očala" "Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »%1$s«. Aplikaciji %2$s bosta omogočeni interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Mikrofon in Naprave v bližini." - + "Dovolite, da <strong>%1$s</strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu" "Storitve za zunanje naprave" - "Aplikacija %1$s v imenu naprave »%2$s« zahteva dovoljenje za pretočno predvajanje aplikacij v vaših napravah." + + "Dovolite, da <strong>%1$s</strong> dostopa do teh podatkov v vašem telefonu" "Storitve Google Play" - "Aplikacija %1$s v imenu naprave »%2$s« zahteva dovoljenje za dostop do fotografij, predstavnosti in obvestil v telefonu." + + "Ali napravi <strong>%1$s</strong> dovolite izvedbo tega dejanja?" "Aplikacija %1$s v imenu naprave »%2$s« zahteva dovoljenje za pretočno predvajanje aplikacij in drugih sistemskih funkcij v napravah v bližini." "naprava" - - - - + "Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, v telefonu in napravi »%1$s«." + "Ta aplikacija bo lahko sinhronizirala podatke, na primer ime klicatelja, v telefonu in izbrani napravi." "Dovoli" "Ne dovoli" "Nazaj" @@ -75,8 +73,6 @@ "Pretočno predvajanje aplikacij telefona" "Pretočno predvajanje aplikacij in drugih sistemskih funkcij iz telefona" - - - - + "telefon" + "tablični računalnik" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml index 97fdcbb0ca998..d5999f3befac2 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Menaxheri i pajisjes shoqëruese" - - + "T\'i lejohet <strong>%1$s</strong> qasja te <strong>%2$s</strong>?" "ora inteligjente" "Zgjidh \"%1$s\" që do të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar %1$s. %2$s do të lejohet të sinkronizojë informacione, si p.sh. emrin e dikujt që po telefonon, të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe \"Pajisjeve në afërsi\"." + "Të lejohet që <strong>%1$s</strong> të menaxhojë <strong>%2$s</strong>?" "syzet" "Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar %1$s. %2$s do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Mikrofonit\" dhe të \"Pajisjeve në afërsi\"." - + "Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje në këtë informacion nga telefoni yt" "Shërbimet mes pajisjeve" - "%1$s po kërkon leje në emër të %2$s për të transmetuar aplikacione ndërmjet pajisjeve të tua" + + "Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje në këtë informacion nga telefoni yt" "Shërbimet e Google Play" - "%1$s po kërkon leje në emër të %2$s për të marrë qasje te fotografitë, media dhe njoftimet e telefonit tënd" + + "Të lejohet që <strong>%1$s</strong> të ndërmarrë këtë veprim?" "%1$s po kërkon leje në emër të (%2$s) tënde për të transmetuar aplikacione dhe veçori të tjera të sistemit te pajisjet në afërsi" "pajisja" - - - - + "Ky aplikacion do të mund të sinkronizojë informacione, si p.sh emrin i dikujt që po telefonon, mes telefonit tënd dhe %1$s." + "Ky aplikacion do të mund të sinkronizojë informacione, si p.sh emrin e dikujt që po telefonon, mes telefonit tënd dhe pajisjes së zgjedhur." "Lejo" "Mos lejo" "Pas" @@ -75,8 +73,6 @@ "Transmeto aplikacionet e telefonit tënd" "Transmeto aplikacionet dhe veçoritë e tjera të sistemit nga telefoni yt" - - - - + "telefon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml index b205061c431d4..93c939c773b7b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sr/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Менаџер придруженог уређаја" - - + "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа уређају <strong>%2$s</strong>" "сат" "Одаберите %1$s којим ће управљати апликација <strong>%2$s</strong>" - - - + "Ова апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за синхронизовање информација, попут особе која упућује позив, за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, календар, евиденције позива и уређаје у близини." + "Желите ли да дозволите да <strong>%1$s</strong> управља уређајем <strong>%2$s</strong>?" "наочаре" "Ова апликација је потребна за управљање уређајем %1$s. %2$s ће добити дозволу за интеракцију са обавештењима и приступ дозволама за телефон, SMS, контакте, микрофон и уређаје у близини." - + "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона" "Услуге на више уређаја" - "%1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за стримовање апликација између уређаја" + + "Дозволите да <strong>%1$s</strong> приступа овим информацијама са телефона" "Google Play услуге" - "Апликација %1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s за приступ сликама, медијском садржају и обавештењима са телефона" + + "Желите ли да дозволите да <strong>%1$s</strong> обави ову радњу?" "Апликација %1$s захтева дозволу у име уређаја %2$s да стримује апликације и друге системске функције на уређаје у близини" "уређај" - - - - + "Ова апликација ће моћи да синхронизује податке, попут имена особе која упућује позив, између телефона и уређаја %1$s" + "Ова апликација ће моћи да синхронизује податке, попут имена особе која упућује позив, између телефона и одабраног уређаја" "Дозволи" "Не дозволи" "Назад" @@ -75,8 +73,6 @@ "Стримујте апликације на телефону" "Стримујте апликације и друге системске функције са телефона" - - - - + "телефону" + "таблету" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml index 45089f096334f..dfe795e66bef0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sv/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "Vill du tillåta att <strong>%1$s</strong> får åtkomst till <strong>%2$s</strong>?" "klocka" "Välj en %1$s för hantering av <strong>%2$s</strong>" - - - + "Appen behövs för att hantera %1$s. %2$s får tillåtelse att synkronisera information, till exempel namnet på någon som ringer, interagera med dina aviseringar och får åtkomst till behörigheterna Telefon, Sms, Kontakter, Kalender, Samtalsloggar och Enheter i närheten." + "Tillåt att <strong>%1$s</strong> hanterar <strong>%2$s</strong>" "glasögon" "Appen behövs för att hantera %1$s. %2$s får tillåtelse att interagera med dina aviseringar och får åtkomst till behörigheterna Telefon, Sms, Kontakter, Mikrofon och Enheter i närheten." - + "Ge <strong>%1$s</strong> åtkomstbehörighet till denna information på telefonen" "Tjänster för flera enheter" - "%1$s begär behörighet att låta %2$s streama appar mellan enheter" + + "Ge <strong>%1$s</strong> åtkomstbehörighet till denna information på telefonen" "Google Play-tjänster" - "%1$s begär behörighet att ge %2$s åtkomst till foton, mediefiler och aviseringar på telefonen" + + "Vill du tillåta att <strong>%1$s</strong> utför denna åtgärd?" "%1$s begär behörighet att streama appar och andra systemfunktioner till enheter i närheten för din %2$s" "enhet" - - - - + "Den här appen kommer att kunna synkronisera information mellan telefonen och %1$s, till exempel namnet på någon som ringer" + "Den här appen kommer att kunna synkronisera information mellan telefonen och den valda enheten, till exempel namnet på någon som ringer" "Tillåt" "Tillåt inte" "Tillbaka" @@ -75,8 +73,6 @@ "Streama telefonens appar" "Streama appar och andra systemfunktioner från din telefon" - - - - + "telefon" + "surfplatta" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml index a12f3c21bb7a3..982c1d9dc6eb0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sw/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Kidhibiti cha Vifaa Visaidizi" - - + "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> ifikie <strong>%2$s</strong>?" "saa" "Chagua %1$s ili idhibitiwe na <strong>%2$s</strong>" - - - + "Programu hii inahitajika ili udhibiti %1$s yako. %2$s itaruhusiwa kusawazisha maelezo, kama vile jina la mtu anayepiga simu, kutumia arifa zako na ruhusa zako za Simu, SMS, Anwani, Maikrofoni na vifaa vilivyo Karibu." + "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> idhibiti <strong>%2$s</strong>?" "miwani" "Programu hii inahitajika ili udhibiti %1$s. %2$s itaruhusiwa kutumia arifa zako na kufikia ruhusa zako za Simu, SMS, Anwani, Maikrofoni na Vifaa vilivyo Karibu." - + "Ruhusu <strong>%1$s</strong> ifikie maelezo haya kutoka kwenye simu yako" "Huduma za kifaa kilichounganishwa kwingine" - "Programu ya %1$s inaomba ruhusa kwa niaba ya %2$s yako ili itiririshe programu kati ya vifaa vyako" + + "Ruhusu <strong>%1$s</strong> ifikie maelezo haya kutoka kwenye simu yako" "Huduma za Google Play" - "Programu ya %1$s inaomba ruhusa kwa niaba ya %2$s yako ili ifikie picha, maudhui na arifa za simu yako" + + "Ungependa kuruhusu <strong>%1$s</strong> itekeleze kitendo hiki?" "%1$s inaomba ruhusa kwa niaba ya %2$s chako ili itiririshe programu na vipengele vingine vya mfumo kwenye vifaa vilivyo karibu" "kifaa" - - - - + "Programu hii itaweza kusawazisha maelezo, kama vile jina la mtu anayepiga simu, kati ya simu na %1$s yako" + "Programu hii itaweza kusawazisha maelezo, kama vile jina la mtu anayepiga simu, kati ya simu yako na kifaa ulichochagua" "Ruhusu" "Usiruhusu" "Nyuma" @@ -75,8 +73,6 @@ "Tiririsha programu za simu yako" "Kutiririsha programu na vipengele vya mfumo kwenye simu yako" - - - - + "simu" + "kompyuta kibao" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml index 98981b2c7f28f..34da557b93655 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ta/strings.xml @@ -17,28 +17,29 @@ "கம்பேனியன் சாதன நிர்வாகி" - - + "<strong>%2$s</strong> சாதனத்தை அணுக <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "வாட்ச்" "<strong>%2$s</strong> ஆப்ஸ் நிர்வகிக்கக்கூடிய %1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும்" - + "<strong>%2$s</strong&gt சாதனத்தை நிர்வகிக்க <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" "கிளாஸஸ்" "%1$s சாதனத்தை நிர்வகிக்க இந்த ஆப்ஸ் தேவை. உங்கள் மொபைல், மெசேஜ், தொடர்புகள், மைக்ரோஃபோன், அருகிலுள்ள சாதனங்கள் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலையும் உங்கள் அறிவிப்புகளைப் பார்ப்பதற்கான அனுமதியையும் %2$s பெறும்." - + "மொபைலில் உள்ள இந்தத் தகவல்களை அணுக, <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதிக்கவும்" "பன்முக சாதன சேவைகள்" - "உங்கள் சாதனங்களுக்கு இடையே ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது" + + "உங்கள் மொபைலிலிருந்து இந்தத் தகவலை அணுக <strong>%1$s</strong> ஆப்ஸை அனுமதியுங்கள்" "Google Play சேவைகள்" - "உங்கள் மொபைலில் உள்ள படங்கள், மீடியா, அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை அணுக உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s ஆப்ஸ் அனுமதியைக் கோருகிறது" + + "இந்தச் செயலைச் செய்ய <strong>%1$s</strong&gt சாதனத்தை அனுமதிக்கவா?" "அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு ஆப்ஸையும் பிற சிஸ்டம் அம்சங்களையும் ஸ்ட்ரீம் செய்ய உங்கள் %2$s சார்பாக %1$s அனுமதி கோருகிறது" "சாதனம்" @@ -75,8 +76,6 @@ "உங்கள் மொபைல் ஆப்ஸை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்" "உங்கள் மொபைலில் இருந்து ஆப்ஸையும் பிற சிஸ்டம் அம்சங்களையும் ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்" - - - - + "மொபைல்" + "டேப்லெட்" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml index d7ffce7d57827..9155ed2069538 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-te/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "సహచర పరికర మేనేజర్" - - + "<strong>%2$s</strong>‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong>‌ను అనుమతించాలా?" "వాచ్" "<strong>%2$s</strong> ద్వారా మేనేజ్ చేయబడటానికి ఒక %1$sను ఎంచుకోండి" - - - + "మీ %1$s‌ను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. కాల్ చేస్తున్న వారి పేరు వంటి సమాచారాన్ని సింక్ చేయడానికి, మీ నోటిఫికేషన్‌లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి, అలాగే మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్‌లు, క్యాలెండర్, కాల్ లాగ్‌లు, సమీపంలోని పరికరాల అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి %2$s అనుమతించబడుతుంది." + "<strong>%2$s</strong>‌ను మేనేజ్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong>‌ను అనుమతించాలా?" "గ్లాసెస్" "%1$s‌ను మేనేజ్ చేయడానికి ఈ యాప్ అవసరం. మీ నోటిఫికేషన్‌లతో ఇంటరాక్ట్ అవ్వడానికి, అలాగే మీ ఫోన్, SMS, కాంటాక్ట్‌లు, మైక్రోఫోన్, సమీపంలోని పరికరాల అనుమతులను యాక్సెస్ చేయడానికి %2$s అనుమతించబడుతుంది." - + "మీ ఫోన్ నుండి ఈ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong> యాప్‌ను అనుమతించండి" "Cross-device services" - "మీ పరికరాల మధ్య యాప్‌లను స్ట్రీమ్ చేయడానికి %1$s మీ %2$s తరఫున అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది" + + "మీ ఫోన్ నుండి ఈ సమాచారాన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి <strong>%1$s</strong> యాప్‌ను అనుమతించండి" "Google Play సర్వీసులు" - "%1$s మీ ఫోన్‌లోని ఫోటోలను, మీడియాను, ఇంకా నోటిఫికేషన్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ %2$s తరఫున అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది" + + "ఈ చర్యను అమలు చేయడానికి <strong>%1$s</strong>‌ను అనుమతించాలా?" "సమీపంలోని పరికరాలకు యాప్‌లను, ఇతర సిస్టమ్ ఫీచర్‌లను స్ట్రీమ్ చేయడానికి %1$s మీ %2$s తరఫున అనుమతిని రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది" "పరికరం" - - - - + "కాల్ చేస్తున్న వారి పేరు వంటి సమాచారాన్ని ఈ యాప్ మీ ఫోన్‌కి, %1$s‌కి మధ్య సింక్ చేయగలుగుతుంది" + "కాల్ చేస్తున్న వారి పేరు వంటి సమాచారాన్ని ఈ యాప్ మీ ఫోన్ కు, ఎంచుకున్న పరికరానికీ మధ్య సింక్ చేయగలుగుతుంది" "అనుమతించండి" "అనుమతించవద్దు" "వెనుకకు" @@ -75,8 +73,6 @@ "మీ ఫోన్‌లోని యాప్‌లను స్ట్రీమ్ చేయండి" "మీ ఫోన్ నుండి యాప్‌లను, ఇతర సిస్టమ్ ఫీచర్‌లను స్ట్రీమ్ చేస్తుంది" - - - - + "ఫోన్" + "టాబ్లెట్" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml index ff17b69207240..950078e05b52d 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-th/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> เข้าถึง <strong>%2$s</strong>" "นาฬิกา" "เลือก%1$sที่จะให้มีการจัดการโดย <strong>%2$s</strong>" - - - + "ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ%1$s %2$s จะได้รับอนุญาตให้ซิงค์ข้อมูล เช่น ชื่อของบุคคลที่โทรเข้ามา โต้ตอบกับการแจ้งเตือน รวมถึงมีสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ปฏิทิน, บันทึกการโทร และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> จัดการ <strong>%2$s</strong> ไหม" "แว่นตา" "ต้องใช้แอปนี้ในการจัดการ%1$s %2$s จะได้รับอนุญาตให้โต้ตอบกับการแจ้งเตือนและมีสิทธิ์เข้าถึงโทรศัพท์, SMS, รายชื่อติดต่อ, ไมโครโฟน และอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" - + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> เข้าถึงข้อมูลนี้จากโทรศัพท์ของคุณ" "บริการหลายอุปกรณ์" - "%1$s กำลังขอสิทธิ์ในนามของ %2$s เพื่อสตรีมแอประหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ" + + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> เข้าถึงข้อมูลนี้จากโทรศัพท์ของคุณ" "บริการ Google Play" - "%1$s กำลังขอสิทธิ์ในนามของ %2$s เพื่อเข้าถึงรูปภาพ สื่อ และการแจ้งเตือนในโทรศัพท์ของคุณ" + + "อนุญาตให้ <strong>%1$s</strong> ทำงานนี้ไหม" "%1$s กำลังขอสิทธิ์ในนามของ %2$s เพื่อสตรีมแอปและฟีเจอร์อื่นๆ ของระบบไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" "อุปกรณ์" - - - - + "แอปนี้จะสามารถซิงค์ข้อมูล เช่น ชื่อของบุคคลที่โทรเข้ามา ระหว่างโทรศัพท์ของคุณและ%1$sได้" + "แอปนี้จะสามารถซิงค์ข้อมูล เช่น ชื่อของบุคคลที่โทรเข้ามา ระหว่างโทรศัพท์ของคุณและอุปกรณ์ที่เลือกไว้ได้" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" "กลับ" @@ -75,8 +73,6 @@ "สตรีมแอปของโทรศัพท์คุณ" "สตรีมแอปและฟีเจอร์อื่นๆ ของระบบจากโทรศัพท์" - - - - + "โทรศัพท์" + "แท็บเล็ต" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml index afb6adb30a691..b177dda229577 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tl/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Kasamang Device Manager" - - + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na i-access ang <strong>%2$s</strong>?" "relo" "Pumili ng %1$s para pamahalaan ng <strong>%2$s</strong>" - - - + "Kailangan ang app na ito para mapamahalaan ang iyong %1$s. Papayagan ang %2$s na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, makipag-ugnayan sa mga notification mo, at ma-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Kalendaryo, Mga log ng tawag, at Mga kalapit na device." + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na pamahalaan ang <strong>%2$s</strong>?" "salamin" "Kailangan ang app na ito para mapamahalaan ang %1$s. Papayagan ang %2$s na makipag-ugnayan sa mga notification mo at i-access ang iyong mga pahintulot sa Telepono, SMS, Mga Contact, Mikropono, at Mga kalapit na device." - + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na i-access ang impormasyong ito sa iyong telepono" "Mga cross-device na serbisyo" - "Ang %1$s ay humihiling ng pahintulot sa ngalan ng iyong %2$s para mag-stream ng mga app sa pagitan ng mga device mo" + + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na i-access ang impormasyon sa iyong telepono" "Mga serbisyo ng Google Play" - "Ang %1$s ay humihiling ng pahintulot sa ngalan ng iyong %2$s para i-access ang mga larawan, media, at notification ng telepono mo" + + "Payagan ang <strong>%1$s</strong> na gawin ang pagkilos na ito?" "Humihiling ang %1$s ng pahintulot sa ngalan ng iyong %2$s para mag-stream ng mga app at iba pang feature ng system sa mga kalapit na device" "device" - - - - + "Magagawa ng app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, sa pagitan ng iyong telepono at ng %1$s" + "Magagawa ng app na ito na mag-sync ng impormasyon, tulad ng pangalan ng isang taong tumatawag, sa pagitan ng iyong telepono at ng napiling device" "Payagan" "Huwag payagan" "Bumalik" @@ -75,8 +73,6 @@ "I-stream ang mga app ng iyong telepono" "Mag-stream ng mga app at iba pang feature ng system mula sa iyong telepono" - - - - + "telepono" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml index 69d08b77ba10f..7df524bb661c6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-tr/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%2$s</strong> cihazına erişmesi için <strong>%1$s</strong> uygulamasına izin verin" "saat" "<strong>%2$s</strong> tarafından yönetilecek bir %1$s seçin" - - - + "Bu uygulama, %1$s cihazınızın yönetilmesi için gereklidir. %2$s adlı uygulamanın arayan kişinin adı gibi bilgileri senkronize etmesine, bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler, Takvim, Arama kayıtları ve Yakındaki cihazlar izinlerine erişmesine izin verilir." + "<strong>%1$s</strong> uygulamasına <strong>%2$s</strong> cihazını yönetmesi için izin verilsin mi?" "glasses" "Bu uygulama, %1$s cihazının yönetilmesi için gereklidir. %2$s adlı uygulamanın bildirimlerinizle etkileşimde bulunup Telefon, SMS, Kişiler, Mikrofon ve Yakındaki cihazlar izinlerine erişmesine izin verilir." - + "<strong>%1$s</strong> uygulamasının, telefonunuzdaki bu bilgilere erişmesine izin verin" "Cihazlar arası hizmetler" - "%1$s, cihazlarınız arasında uygulama akışı gerçekleştirmek için %2$s cihazınız adına izin istiyor" + + "<strong>%1$s</strong> uygulamasının, telefonunuzdaki bu bilgilere erişmesine izin verin" "Google Play hizmetleri" - "%1$s, telefonunuzdaki fotoğraf, medya ve bildirimlere erişmek için %2$s cihazınız adına izin istiyor" + + "<strong>%1$s</strong> cihazının bu işlem yapmasına izin verilsin mi?" "%1$s uygulaması %2$s cihazınız adına uygulamaları ve diğer sistem özelliklerini yakındaki cihazlara aktarmak için izin istiyor" "cihaz" - - - - + "Bu uygulama, arayan kişinin adı gibi bilgileri telefonunuz ve %1$s adlı cihaz arasında senkronize edebilir" + "Bu uygulama, arayan kişinin adı gibi bilgileri telefonunuz ve seçili cihaz arasında senkronize edebilir" "İzin ver" "İzin verme" "Geri" @@ -75,8 +73,6 @@ "Telefonunuzun uygulamalarını yayınlama" "Telefonunuzdan uygulamaları ve diğer sistem özelliklerini yayınlayın" - - - - + "telefon" + "tablet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml index 0733997f52022..22a2afd08bbc1 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uk/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Диспетчер супутніх пристроїв" - - + "Надати додатку <strong>%1$s</strong> доступ до інформації на <strong>%2$s</strong>?" "годинник" "Виберіть %1$s, яким керуватиме додаток <strong>%2$s</strong>" - - - + "Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм \"%1$s\". Додаток %2$s зможе синхронізувати інформацію (наприклад, ім’я абонента, який викликає), взаємодіяти з вашими сповіщеннями й отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\", \"Календар\", \"Журнали викликів\" і \"Пристрої поблизу\"." + "Дозволити додатку <strong>%1$s</strong> керувати пристроєм <strong>%2$s</strong>?" "окуляри" "Цей додаток потрібен, щоб керувати пристроєм \"%1$s\". Додаток %2$s зможе взаємодіяти з вашими сповіщеннями й отримає дозволи \"Телефон\", \"SMS\", \"Контакти\", \"Мікрофон\" і \"Пристрої поблизу\"." - + "Надайте додатку <strong>%1$s</strong> доступ до цієї інформації з телефона" "Сервіси для кількох пристроїв" - "Додаток %1$s від імені вашого пристрою %2$s запитує дозвіл на трансляцію додатків між вашими пристроями" + + "Надайте пристрою <strong>%1$s</strong> доступ до цієї інформації з телефона" "Сервіси Google Play" - "Додаток %1$s від імені вашого пристрою %2$s запитує дозвіл на доступ до фотографій, медіафайлів і сповіщень вашого телефона" + + "Дозволити додатку <strong>%1$s</strong> виконувати цю дію?" "Додаток %1$s від імені вашого пристрою (%2$s) запитує дозвіл на трансляцію додатків та інших системних функцій на пристрої поблизу" "пристрій" - - - - + "Цей додаток зможе синхронізувати інформацію (наприклад, ім’я абонента, який викликає) між телефоном і пристроєм \"%1$s\"" + "Цей додаток зможе синхронізувати інформацію (наприклад, ім’я абонента, який викликає) між телефоном і вибраним пристроєм" "Дозволити" "Не дозволяти" "Назад" @@ -75,8 +73,6 @@ "Транслювати додатки телефона" "Транслюйте додатки й інші системні функції зі свого телефона" - - - - + "телефоні" + "планшеті" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml index fee4da20ed49c..82b160568f8b6 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ur/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "ساتھی آلہ مینیجر" - - + "‏‎<strong>%1$s</strong>‎ کو ‎<strong>%2$s</strong>‎ تک رسائی کی اجازت دیں؟" "دیکھیں" "‏<strong>%2$s</strong> کے ذریعے نظم کئے جانے کیلئے %1$s کو منتخب کریں" - - - + "‏آپ کے %1$s کا نظم کرنے کے لیے اس ایپ کی ضرورت ہے۔ %2$s کو کسی کال کرنے والے کے نام جیسی معلومات کی مطابقت پذیری کرنے، آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے، آپ کے فون، SMS، رابطے، کیلنڈر، کال لاگز اور قریبی آلات کی اجازتوں تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت ہوگی۔" + "‏<strong>%1$s</strong> کو <strong>%2$s</strong> کا نظم کرنے کی اجازت دیں؟" "گلاسز" "‏%1$s کا نظم کرنے کے لیے، اس ایپ کی ضرورت ہے۔ %2$s کو آپ کی اطلاعات کے ساتھ تعامل کرنے اور آپ کے فون، SMS، رابطوں، مائیکروفون اور قریبی آلات کی اجازتوں تک رسائی کی اجازت ہوگی۔" - + "‏اپنے فون سے ان معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی <strong>%1$s</strong> کو اجازت دیں" "کراس ڈیوائس سروسز" - "%1$s ایپ آپ کے %2$s کی جانب سے آپ کے آلات کے درمیان ایپس کی سلسلہ بندی کرنے کی اجازت کی درخواست کر رہی ہے" + + "‏اپنے فون سے اس معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی <strong>%1$s</strong> کو اجازت دیں" "‏Google Play سروسز" - "%1$s ایپ آپ کے %2$s کی جانب سے آپ کے فون کی تصاویر، میڈیا اور اطلاعات تک رسائی کی اجازت طلب کر رہی ہے" + + "‏<strong>%1$s</strong> کو یہ کارروائی انجام دینے کی اجازت دیں؟" "%1$s آپ کے %2$s کی جانب سے ایپس اور سسٹم کی دیگر خصوصیات کی سلسلہ بندی قریبی آلات پر کرنے کی اجازت طلب کر رہی ہے" "آلہ" - - - - + "یہ ایپ آپ کے فون اور %1$s کے درمیان معلومات، جیسے کسی کال کرنے والے کے نام، کی مطابقت پذیری کر سکے گی" + "یہ ایپ آپ کے فون اور منتخب کردہ آلے کے درمیان معلومات، جیسے کسی کال کرنے والے کے نام، کی مطابقت پذیری کر سکے گی" "اجازت دیں" "اجازت نہ دیں" "پیچھے" @@ -75,8 +73,6 @@ "اپنے فون کی ایپس کی سلسلہ بندی کریں" "اپنے فون سے ایپس اور سسٹم کی دیگر خصوصیات کی سلسلہ بندی کریں" - - - - + "فون" + "ٹیبلیٹ" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml index 27f60541ea5f5..99bf67edf6466 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-uz/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Companion Device Manager" - - + "<strong>%1$s</strong> ilovasiga <strong>%2$s</strong> qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?" "soat" "<strong>%2$s</strong> boshqaradigan %1$s qurilmasini tanlang" - - - + "Bu ilova %1$s profilini boshqarish uchun kerak. %2$s ilovasiga chaqiruvchining ismi, bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar, taqvim, chaqiruvlar jurnali va yaqin-atrofdagi qurilmalarni aniqlash kabi maʼlumotlarni sinxronlashga ruxsat beriladi." + "<strong>%1$s</strong> ilovasiga <strong>%2$s</strong> qurilmasini boshqarish uchun ruxsat berilsinmi?" "koʻzoynak" "Bu ilova %1$s qurilmasini boshqarish uchun kerak. %2$s ilovasiga bildirishnomalar bilan ishlash va telefon, SMS, kontaktlar, mikrofon va yaqin-atrofdagi qurilmalarga kirishga ruxsat beriladi." - + "<strong>%1$s</strong> ilovasiga telefondagi ushbu maʼlumot uchun ruxsat bering" "Qurilmalararo xizmatlar" - "Qurilamalararo ilovalar strimingi uchun %1$s ilovasi %2$s nomidan ruxsat soʻramoqda" + + "<strong>%1$s</strong> ilovasiga telefondagi ushbu maʼlumot uchun ruxsat bering" "Google Play xizmatlari" - "Telefoningizdagi rasm, media va bildirishnomalarga kirish uchun %1$s ilovasi %2$s nomidan ruxsat soʻramoqda" + + "<strong>%1$s</strong> ilovasiga bu amalni bajarish uchun ruxsat berilsinmi?" "%1$s ilovasi %2$s qurilmangizdan nomidan atrofdagi qurilmalarga ilova va boshqa tizim funksiyalarini uzatish uchun ruxsat olmoqchi" "qurilma" - - - - + "Bu ilova telefoningiz va %1$s qurilmasida chaqiruvchining ismi kabi maʼlumotlarni sinxronlay oladi" + "Bu ilova telefoningiz va tanlangan qurilmada chaqiruvchining ismi kabi maʼlumotlarni sinxronlay oladi" "Ruxsat" "Ruxsat berilmasin" "Orqaga" @@ -75,8 +73,6 @@ "Telefondagi ilovalarni translatsiya qilish" "Telefoningizdan ilovalar va tizim funksiyalarini translatsiya qilish" - - - - + "telefon" + "planshet" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml index fb18b0084bfd3..4b3e1ecc91479 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-vi/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Trình quản lý thiết bị đồng hành" - - + "Cho phép <strong>%1$s</strong> truy cập vào <strong>%2$s</strong>?" "đồng hồ" "Chọn một %1$s sẽ do <strong>%2$s</strong> quản lý" - - - + "Cần ứng dụng này để quản lý %1$s của bạn. %2$s được phép đồng bộ hoá thông tin (ví dụ: tên người gọi), tương tác với thông báo cũng như có các quyền truy cập Điện thoại, Tin nhắn SMS, Danh bạ, Lịch, Nhật ký cuộc gọi và Thiết bị ở gần." + "Cho phép <strong>%1$s</strong> quản lý <strong>%2$s</strong>?" "kính" "Bạn cần có ứng dụng này để quản lý %1$s. %2$s sẽ được phép tương tác với thông báo của bạn, cũng như sử dụng các quyền đối với Điện thoại, SMS, Danh bạ, Micrô và Thiết bị ở gần." - + "Cho phép <strong>%1$s</strong> truy cập vào thông tin này trên điện thoại của bạn" "Dịch vụ trên nhiều thiết bị" - "%1$s đang yêu cầu quyền thay cho %2$s để truyền trực tuyến ứng dụng giữa các thiết bị của bạn" + + "Cho phép <strong>%1$s</strong> truy cập vào thông tin này trên điện thoại của bạn" "Dịch vụ Google Play" - "%1$s đang yêu cầu quyền thay cho %2$s để truy cập vào ảnh, nội dung nghe nhìn và thông báo trên điện thoại của bạn." + + "Cho phép <strong>%1$s</strong> thực hiện hành động này?" "%1$s đang thay %2$s yêu cầu quyền truyền trực tuyến ứng dụng và các tính năng khác của hệ thống đến các thiết bị ở gần" "thiết bị" - - - - + "Ứng dụng này sẽ đồng bộ hoá thông tin (ví dụ: tên người gọi) giữa điện thoại của bạn và %1$s" + "Ứng dụng này sẽ đồng bộ hoá thông tin (ví dụ: tên người gọi) giữa điện thoại của bạn và thiết bị bạn chọn" "Cho phép" "Không cho phép" "Quay lại" @@ -75,8 +73,6 @@ "Truyền các ứng dụng trên điện thoại của bạn" "Truyền trực tuyến ứng dụng và các tính năng khác của hệ thống từ điện thoại của bạn" - - - - + "điện thoại" + "máy tính bảng" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml index 25df727875035..8ae797422b48b 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "配套设备管理器" - - + "允许<strong>%1$s</strong>访问<strong>%2$s</strong>？" "手表" "选择要由<strong>%2$s</strong>管理的%1$s" - - - + "需要使用此应用才能管理您的设备“%1$s”。%2$s将能同步信息（例如来电者的姓名）、与通知交互，并能获得对电话、短信、通讯录、日历、通话记录和附近设备的访问权限。" + "允许<strong>%1$s</strong>管理<strong>%2$s</strong>？" "眼镜" "需要使用此应用才能管理%1$s。“%2$s”将能与通知交互，并可获得电话、短信、通讯录、麦克风和附近设备的访问权限。" - + "允许“%1$s”<strong></strong>访问您手机中的这项信息" "跨设备服务" - "“%1$s”正代表您的%2$s请求在您的设备之间流式传输应用内容" + + "允许 <strong>%1$s</strong> 访问您手机中的这项信息" "Google Play 服务" - "“%1$s”正代表您的%2$s请求访问您手机上的照片、媒体内容和通知" + + "允许<strong>%1$s</strong>进行此操作？" "“%1$s”正代表您的%2$s请求将应用和其他系统功能流式传输到附近的设备" "设备" - - - - + "此应用将能在您的手机和“%1$s”之间同步信息，例如来电者的姓名" + "此应用将能在您的手机和所选设备之间同步信息，例如来电者的姓名" "允许" "不允许" "返回" @@ -75,8 +73,6 @@ "流式传输手机上的应用" "从您的手机流式传输应用和其他系统功能" - - - - + "手机" + "平板电脑" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml index fe58ddd69013a..66c6be27a5646 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "隨附裝置管理工具" - - + "要允許「%1$s」<strong></strong>存取「%2$s」<strong></strong>嗎？" "手錶" "選擇由 <strong>%2$s</strong> 管理的%1$s" - - - + "必須使用此應用程式，才能管理「%1$s」。「%2$s」將可同步資訊 (例如來電者的名稱)、透過通知與你互動，並存取電話、短訊、通訊錄、日曆、通話記錄和附近的裝置權限。" + "要允許「%1$s」<strong></strong>管理「%2$s」<strong></strong>嗎？" "眼鏡" "必須使用此應用程式，才能管理「%1$s」。「%2$s」將可透過通知與您互動，並存取電話、短訊、通訊錄、麥克風和附近的裝置權限。" - + "允許「%1$s」<strong></strong>存取您手機中的這項資料" "跨裝置服務" - "「%1$s」正在為 %2$s 要求權限，以在裝置之間串流應用程式內容" + + "允許「%1$s」<strong></strong>存取您手機中的這項資料" "Google Play 服務" - "「%1$s」正在代表 %2$s 要求權限，以便存取手機上的相片、媒體和通知" + + "要允許「%1$s」<strong></strong>執行此操作嗎？" "「%1$s」正在代表「%2$s」要求權限，才能在附近的裝置上串流播放應用程式和其他系統功能" "裝置" - - - - + "此應用程式將可同步手機和「%1$s」的資訊，例如來電者的名稱" + "此應用程式將可同步手機和所選裝置的資訊，例如來電者的名稱" "允許" "不允許" "返回" @@ -75,8 +73,6 @@ "串流播放手機應用程式內容" "串流播放手機中的應用程式和其他系統功能" - - - - + "手機" + "平板電腦" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml index 33c1f2ab679f8..fdb78a5d4a7d3 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "隨附裝置管理工具" - - + "要允許「%1$s」<strong></strong>存取「%2$s」<strong></strong>嗎？" "手錶" "選擇要讓「%2$s」<strong></strong>管理的%1$s" - - - + "你必須使用這個應用程式，才能管理%1$s。「%2$s」將可同步資訊 (例如來電者名稱)、存取通知及在通知上執行操作，並取得電話、簡訊、聯絡人、日曆、通話記錄、麥克風和鄰近裝置權限。" + "要允許「%1$s」<strong></strong>管理「%2$s」<strong></strong>嗎？" "眼鏡" "你必須使用這個應用程式，才能管理「%1$s」。「%2$s」將可存取通知及在通知上執行操作，並取得電話、簡訊、聯絡人、麥克風和鄰近裝置權限。" - + "允許「%1$s」<strong></strong>存取手機中的這項資訊" "跨裝置服務" - "「%1$s」正在代表你的「%2$s」要求必要權限，以便在裝置之間串流傳輸應用程式內容" + + "允許「%1$s」<strong></strong>存取你手機中的這項資訊" "Google Play 服務" - "「%1$s」正在代表你的「%2$s」要求必要權限，以便存取手機上的相片、媒體和通知" + + "要允許「%1$s」<strong></strong>執行這項操作嗎？" "「%1$s」正在代表「%2$s」要求必要權限，才能在鄰近裝置上串流播放應用程式和其他系統功能" "裝置" - - - - + "這個應用程式將可在手機和「%1$s」之間同步資訊，例如來電者名稱" + "這個應用程式將可在手機和指定裝置間同步資訊，例如來電者名稱" "允許" "不允許" "返回" @@ -75,8 +73,6 @@ "串流傳輸手機應用程式內容" "串流播放手機中的應用程式和其他系統功能" - - - - + "手機" + "平板電腦" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml index 5a3de1c7a10d9..9656fefb37dd0 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-zu/strings.xml @@ -17,35 +17,33 @@ "Isiphathi sedivayisi esihambisanayo" - - + "Vumela <strong>%1$s</strong> ukufinyelela <strong>%2$s</strong>?" "buka" "Khetha i-%1$s ezophathwa yi-<strong>%2$s</strong>" - - - + "Le app iyadingeka ukuphatha i-%1$s yakho. I-%2$s izovunyelwa ukuvumelanisa ulwazi, njengegama lomuntu othile ofonayo, ukusebenzisana nezaziso zakho futhi ufinyelele Ifoni yakho, i-SMS, Oxhumana Nabo, Ikhalenda, Amarekhodi Amakholi nezimvume zamadivayisi aseduze." + "Vumela i-<strong>%1$s</strong> ukuthi ifinyelele i-<strong>%2$s</strong>" "Izingilazi" "Le app iyadingeka ukuphatha i-%1$s. I-%2$s izovunyelwa ukuthi ihlanganyele nezaziso zakho futhi ifinyelele kufoni yakho, i-SMS, Oxhumana nabo, Imakrofoni Nezimvume zamadivayisi aseduze." - + "Vumela i-<strong>%1$s</strong> ifinyelele lolu lwazi kusukela efonini yakho" "Amasevisi amadivayisi amaningi" - "I-%1$s icela imvume esikhundleni se-%2$s yakho ukuze isakaze-bukhoma ama-app phakathi kwamadivayisi akho" + + "Vumela <strong>%1$s</strong> ukufinyelela lolu lwazi kusuka efonini yakho" "Amasevisi we-Google Play" - "I-%1$s icela imvume esikhundleni se-%2$s yakho ukuze ifinyelele izithombe zefoni yakho, imidiya nezaziso" + + "Vumela i-%1$s ukwenza lesi senzo?" "I-%1$s icela imvume esikhundleni se-%2$s ukusakaza ama-app nezinye izakhi zesistimu kumadivayisi aseduze" "idivayisi" - - - - + "Le app izokwazi ukuvumelanisa ulwazi, njengegama lomuntu othile ofonayo, phakathi kwefoni yakho ne-%1$s" + "Le app izokwazi ukuvumelanisa ulwazi, njengegama lomuntu othile ofonayo, phakathi kwefoni yakho nedivayisi ekhethiwe" "Vumela" "Ungavumeli" "Emuva" @@ -75,8 +73,6 @@ "Sakaza ama-app wefoni yakho" "Sakaza ama-app nezinye izakhi zesistimu kusuka kufoni yakho" - - - - + "ifoni" + "ithebulethi"