diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml index 3ca13680be549..82023d26db7d3 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-ca/strings.xml @@ -130,18 +130,18 @@ "Has escrit malament el PIN %d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %d segons." "Has escrit malament la contrasenya %d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta %d vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a %d segons." - "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, la tauleta es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." - "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, el telèfon es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." - "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. La tauleta es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." - "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. El telèfon es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." - "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." - "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." - "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." - "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." - "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, el perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." - "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, el perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." - "Has provat de desbloquejar la tauleta %d vegades de manera incorrecta. El perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." - "Has provat de desbloquejar el telèfon %d vegades de manera incorrecta. El perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." + "Has provat de desbloquejar la tauleta incorrectament %d vegades. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, la tauleta es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." + "Has provat de desbloquejar el telèfon incorrectament %d vegades. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, el telèfon es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." + "Has provat de desbloquejar la tauleta incorrectament %d vegades. La tauleta es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." + "Has provat de desbloquejar el telèfon incorrectament %d vegades. El telèfon es restablirà i se n\'esborraran totes les dades." + "Has provat de desbloquejar la tauleta incorrectament %d vegades. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." + "Has provat de desbloquejar el telèfon incorrectament %d vegades. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, l\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." + "Has provat de desbloquejar la tauleta incorrectament %d vegades. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." + "Has provat de desbloquejar el telèfon incorrectament %d vegades. L\'usuari se suprimirà, juntament amb totes les seves dades." + "Has provat de desbloquejar la tauleta incorrectament %d vegades. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, el perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." + "Has provat de desbloquejar el telèfon incorrectament %d vegades. Et queden %d intents més. Si no ho fas bé, el perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." + "Has provat de desbloquejar la tauleta incorrectament %d vegades. El perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." + "Has provat de desbloquejar el telèfon incorrectament %d vegades. El perfil professional se suprimirà, juntament amb totes les dades que contingui." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %d vegades de manera incorrecta. Després de %d intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %d segons." "Has dibuixat el patró de desbloqueig %d vegades de manera incorrecta. Després de %d intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a %d segons." " — " diff --git a/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml index 190a19e7b507c..9051a7b7727f6 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -130,10 +130,10 @@ "您已輸入錯誤的 PIN 碼 %d 次。\n\n請在 %d 秒後再試一次。" "您已輸入錯誤的密碼 %d 次。\n\n請在 %d 秒後再試一次。" "您已畫錯解鎖圖案 %d 次。\n\n請在 %d 秒後再試一次。" - "您已 %d 次錯誤解鎖平板電腦。如再解鎖失敗 %d 次,該平板電腦將被重設,平板電腦的所有資料將因此被刪除。" - "您已 %d 次錯誤解鎖手機。如再解鎖失敗 %d 次,該手機將被重設,手機的所有資料將因此被刪除。" - "您已 %d 次錯誤解鎖手機。該平板電腦將被重設,平板電腦的所有資料將因此被刪除。" - "您已 %d 次錯誤解鎖手機。該手機將被重設,手機的所有資料將因此被刪除。" + "您已 %d 次錯誤解鎖平板電腦。如再解鎖失敗 %d 次,平板電腦將被重設,平板電腦的所有資料將因此被刪除。" + "您已 %d 次錯誤解鎖手機。如再解鎖失敗 %d 次,手機將被重設,手機的所有資料將因此被刪除。" + "您已 %d 次錯誤解鎖手機。平板電腦將被重設,平板電腦的所有資料將因此被刪除。" + "您已 %d 次錯誤解鎖手機。手機將被重設,手機的所有資料將因此被刪除。" "您已 %d 次錯誤解鎖平板電腦。如再解鎖失敗 %d 次,該使用者將被移除,所有使用者資料將因此被刪除。" "您已 %d 次錯誤解鎖手機。如再解鎖失敗 %d 次,該使用者將被移除,所有使用者資料將因此被刪除。" "您已 %d 次錯誤解鎖平板電腦。該使用者將被移除,所有使用者資料將因此被刪除。"