diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml
index 4d882e5b79a31..1bc5320a4ebe4 100644
--- a/core/res/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-be/strings.xml
@@ -989,7 +989,7 @@
"Апошні месяц"
"Раней"
- "дата: %s"
+ "%s"
"у %s"
"у %s"
"дзень"
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index ebca5d4faf2e1..8083aeb0e1255 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -996,7 +996,7 @@
"Wochen"
"Jahr"
"Jahre"
- "jetzt"
+ "Jetzt"
- %d min
- %d min
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index e1bfe5eb27216..d7a8ea533c3e9 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -1345,7 +1345,7 @@
"ठीक है"
"यह डिवाइस यूएसबी से चार्ज हो रहा है"
"जोड़ा गया डिवाइस यूएसबी के ज़रिए चार्ज हो रहा है"
- "यूएसबी फ़ाइल ट्रांसफ़र की सुविधा चालू की गई"
+ "यूएसबी फ़ाइल ट्रांसफ़र करने की सुविधा चालू की गई"
"यूएसबी के ज़रिए पीटीपी की सुविधा चालू की गई"
"यूएसबी टेदरिंग की सुविधा चालू की गई"
"यूएसबी के ज़रिए एमआईडीआई (मिडी) की सुविधा चालू की गई"
@@ -1354,7 +1354,7 @@
"जोड़ा गया डिवाइस चार्ज हो रहा है. ज़्यादा विकल्पों के लिए टैप करें."
"एनालॉग ऑडियो एक्सेसरी का पता चला"
"अटैच किया गया डिवाइस इस फ़ोन से संगत नहीं है. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें."
- "डीबग करने के लिए एडीबी कनेक्ट किया गया"
+ "यूएसबी डीबग करने के लिए एडीबी कनेक्ट किया गया"
"यूएसबी को डीबग करने की सुविधा बंद करने के लिए टैप करें"
"USB डीबग करना अक्षम करने के लिए चुनें."
"टेस्ट हार्नेस मोड चालू किया गया"
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index 48bd1751a13d7..32ec5d555e67e 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -1977,7 +1977,7 @@
"Jendela Pop-up"
"+ %1$d"
"Versi aplikasi di-downgrade, atau tidak kompatibel dengan pintasan ini"
- "Tidak dapat memulihkan pintasan karena aplikasi tidak mendukung backup dan pulihkan"
+ "Tidak dapat memulihkan pintasan karena aplikasi tidak mendukung pencadangan dan pemulihan"
"Tidak dapat memulihkan pintasan karena tanda tangan aplikasi tidak cocok"
"Tidak dapat memulihkan pintasan."
"Pintasan dinonaktifkan"
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index bf5e88b1b2bed..3f1668c3e6e7d 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -1399,7 +1399,7 @@
"Zaznana je analogna dodatna zvočna oprema"
"Priključena naprava ni združljiva s tem telefonom. Dotaknite se za več informacij."
"Iskanje napak prek USB je povezano"
- "Dotaknite se, če želite izklopiti odpravljanje napak prek USB-ja"
+ "Dotaknite se, če želite izklop. odpravlj. napak prek USB-ja"
"Izberite, če želite onemogočiti iskanje in odpravljanje napak prek vrat USB."
"Način preizkusnega ogrodja je omogočen"
"Če želite onemogočiti način preizkusnega ogrodja, ponastavite napravo na tovarniške nastavitve."
diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml
index 77a83abb2bc86..49b6dcfb4da1e 100644
--- a/core/res/res/values-sq/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml
@@ -1673,7 +1673,7 @@
"Zgjidh një shërbim për ta përdorur kur troket butonin e qasshmërisë:"
"Zgjidh një shërbim për ta përdorur me gjestin e qasshmërisë (rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta):"
"Zgjidh një shërbim për ta përdorur me gjestin e qasshmërisë (rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me tre gishta):"
- "Për të kaluar mes shërbimeve, prek dhe mbaj prekur butonin e qasshmërisë."
+ "Për të kaluar mes shërbimeve, prek dhe mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë."
"Për të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje prekur."
"Për të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur."
"Zmadhimi"
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index f06a0a029b98d..7a9a72a97cc1a 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -1355,7 +1355,7 @@
"Ulangan qurilma quvvatlanmoqda. Boshqa parametrlar uchun bosing."
"Analogli audio uskuna aniqlandi"
"Biriktirilgan qurilma mazkur telefon bilan mos emas. Batafsil axborot olish uchun bu yerga bosing."
- "USB orqali nosozliklarni tuzatish"
+ "USB orqali nosozliklarni aniqlash"
"USB orqali nosozliklarni aniqlashni faolsizlantirish uchun bosing"
"USB orqali nosozliklarni tuzatishni o‘chirib qo‘yish uchun bosing."
"Xavfsizlik sinovi rejimi yoqildi"
@@ -1929,7 +1929,7 @@
"Xaritalar va navigatsiya"
"Ish va unumdorlik"
"Qurilma xotirasi"
- "USB orqali nosozliklarni tuzatish"
+ "USB orqali nosozliklarni aniqlash"
"soat"
"daqiqa"
"Vaqtni sozlash"