diff --git a/packages/VpnDialogs/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/VpnDialogs/res/values-es-rUS/strings.xml index 108a24e7930e4..232b53ab3d48a 100644 --- a/packages/VpnDialogs/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/VpnDialogs/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Solicitud de conexión" - "%s quiere configurar una conexión VPN capaz de controlar el tráfico de la red. Acéptala solo si confías en la fuente. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> aparece en la parte superior de la pantalla cuando se activa la VPN." + "%s quiere configurar una conexión VPN capaz de supervisar el tráfico de la red. Acéptala solo si confías en la fuente. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> aparece en la parte superior de la pantalla cuando se activa la VPN." "%s quiere configurar una conexión VPN que le permita supervisar el tráfico de red. Solo acéptala si confías en la fuente. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> aparecerá en tu pantalla cuando se active la VPN." "La VPN está conectada." "Sesión:" diff --git a/packages/VpnDialogs/res/values-es/strings.xml b/packages/VpnDialogs/res/values-es/strings.xml index 9bf86f51f8fe0..4e21fd0998923 100644 --- a/packages/VpnDialogs/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/VpnDialogs/res/values-es/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Solicitud de conexión" - "%s quiere configurar una conexión VPN para controlar el tráfico de red. Solo debes aceptarla si confías en la fuente. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> aparece en la parte superior de la pantalla cuando se active la conexión VPN." + "%s quiere configurar una conexión VPN para controlar el tráfico de red. Solo debes aceptarla si confías en la fuente. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> aparece en la parte superior de la pantalla cuando la conexión VPN está activa." "%s quiere configurar una conexión VPN que le permita monitorizar el tráfico de red. Acéptalo solo si confías en la fuente. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> aparecerá en la pantalla cuando la VPN esté activa." "La VPN está conectada" "Sesión:" diff --git a/packages/VpnDialogs/res/values-nl/strings.xml b/packages/VpnDialogs/res/values-nl/strings.xml index 33f8a89a15626..76f56afb63dff 100644 --- a/packages/VpnDialogs/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/VpnDialogs/res/values-nl/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Verbindingsverzoek" - "%s wil een VPN-verbinding opzetten om netwerkverkeer te controleren. Accepteer het verzoek alleen als je de bron vertrouwt. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> wordt boven aan je scherm weergegeven wanneer VPN actief is." + "%s wil een VPN-verbinding instellen waarmee de app het netwerkverkeer kan bijhouden. Accepteer dit alleen als je de bron vertrouwt. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> verschijnt op je scherm als het VPN actief is." "%s wil een VPN-verbinding instellen waarmee de app het netwerkverkeer kan bijhouden. Accepteer dit alleen als je de bron vertrouwt. <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> verschijnt op je scherm als het VPN actief is." "Verbinding met VPN" "Sessie:"