Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2020-11-24 05:26:48 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
89 changed files with 198 additions and 104 deletions

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot battery gelaai is"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> oor tot battery gelaai is"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot battery gelaai is"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot battery gelaai is"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Battery word tydelik beperk"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laai"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laai tans vinnig"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ኃይል እስከሚሞላ ድረስ ይቀራል"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ኃይል እስከሚሞላ ድረስ ይቀራል"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ኃይል እስከሚሞላ ድረስ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ኃይል እስከሚሞላ ድረስ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ባትሪ ለጊዜው ተገድቧል"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ያልታወቀ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ኃይል በፍጥነት በመሙላት ላይ"</string>

View File

@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"المكالمات الهاتفية"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"المكالمات الهاتفية"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"نقل الملف"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"نقل الملف"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز الإرسال"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز الإرسال"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"الدخول إلى الإنترنت"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"استخدام الإنترنت"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"مشاركة جهة الاتصال"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"مشاركة جهة الاتصال"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"استخدام مع مشاركة جهة الاتصال"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"استخدام مع مشاركة جهة الاتصال"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"مشاركة اتصال الإنترنت"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"مشاركة اتصال الإنترنت"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> إلى أن يتم شحن الجهاز بالكامل"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - تأثير محدود على البطارية مؤقتًا"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"غير معروف"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"غير معروف"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"جارٍ الشحن"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"جارٍ الشحن"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"جارٍ الشحن سريعًا"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"جارٍ الشحن سريعًا"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"চাৰ্জ হ’বলৈ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"চাৰ্জ হ’বলৈ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> চাৰ্জ হ\'বলৈ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> চাৰ্জ হ\'বলৈ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - বেটাৰী সাময়িকভাৱে সীমিত কৰা হৈছে"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজ্ঞাত"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজ্ঞাত"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্ৰুততাৰে চাৰ্জ হৈছে"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্ৰুততাৰে চাৰ্জ হৈছে"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Enerjinin dolmasına <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Enerjinin dolmasına <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Enerjinin dolmasına <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Enerjinin dolmasına <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Batareya müvəqqəti məhdudlaşdırılıb"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Naməlum"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Naməlum"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Enerji doldurma"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Enerji doldurma"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Sürətlə doldurulur"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Sürətlə doldurulur"</string>

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Onemogućeno"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Onemogućeno"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP konfiguracija je otkazala"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP konfiguracija je otkazala"</string>
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Nije povezano zbog lošeg kvaliteta mreže"</string> <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Nije povezano zbog lošeg kvaliteta mreže"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi veza je otkazala"</string> <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"WiFi veza je otkazala"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problem sa potvrdom identiteta"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Problem sa potvrdom identiteta"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Povezivanje nije uspelo"</string> <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Povezivanje nije uspelo"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Povezivanje sa „<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nije uspelo"</string> <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Povezivanje sa „<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>“ nije uspelo"</string>
@@ -131,12 +131,12 @@
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Uparivanje desnog slušnog aparata…"</string> <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Uparivanje desnog slušnog aparata…"</string>
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Levi – nivo baterije je <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Levi – nivo baterije je <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Desni – nivo baterije je <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Desni – nivo baterije je <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi je isključen."</string> <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"WiFi je isključen."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi veza je prekinuta."</string> <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"WiFi veza je prekinuta."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi signal ima jednu crtu."</string> <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"WiFi signal ima jednu crtu."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wi-Fi signal ima dve crte."</string> <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"WiFi signal ima dve crte."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wi-Fi signal ima tri crte."</string> <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"WiFi signal ima tri crte."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Wi-Fi signal je najjači."</string> <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"WiFi signal je najjači."</string>
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Otvorena mreža"</string> <string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Otvorena mreža"</string>
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Bezbedna mreža"</string> <string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Bezbedna mreža"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android OS"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android OS"</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresa i port"</string> <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP adresa i port"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skeniraj QR kôd"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skeniraj QR kôd"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Uparite uređaj pomoću Wi‑Fi mreže tako što ćete skenirati QR kôd"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Uparite uređaj pomoću Wi‑Fi mreže tako što ćete skenirati QR kôd"</string>
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Povežite se na Wi-Fi mrežu"</string> <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Povežite se na WiFi mrežu"</string>
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje grešaka, programer"</string> <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, otklanjanje grešaka, programer"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečica za izveštaj o greškama"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Prečica za izveštaj o greškama"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikaži dugme u meniju napajanja za pravljenje izveštaja o greškama"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Prikaži dugme u meniju napajanja za pravljenje izveštaja o greškama"</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Umrežavanje"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Umrežavanje"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Sertifikacija bežičnog ekrana"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Sertifikacija bežičnog ekrana"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljniju evidenciju za Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Omogući detaljniju evidenciju za Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje Wi-Fi skeniranja"</string> <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Usporavanje WiFi skeniranja"</string>
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Nasumično MAC razvrstavanje po Wi‑Fi‑ju"</string> <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Nasumično MAC razvrstavanje po Wi‑Fi‑ju"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilni podaci su uvek aktivni"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobilni podaci su uvek aktivni"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje privezivanja"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardversko ubrzanje privezivanja"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Napuniće se za <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Napuniće se za <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – napuniće se za <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – napuniće se za <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – baterija je trenutno ograničena"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nepoznato"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nepoznato"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Puni se"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Puni se"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo se puni"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo se puni"</string>

View File

@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Узровень зараду: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Узровень зараду: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Л: акумулятар: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, П: акумулятар: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Л: акумулятар: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, П: акумулятар: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Уключана"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Уключана"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Аўдыё медыяпрылады"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Аўдыя медыяфайлаў"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Тэлефонныя выклікі"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Тэлефонныя выклікі"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Перадача файлаў"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Перадача файлаў"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Прылада ўводу"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Прылада ўводу"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Засталося <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> да поўнай зарадкі"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Засталося <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> да поўнай зарадкі"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> да поўнай зарадкі"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> да поўнай зарадкі"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зарад акумулятара часова абмежаваны"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Невядома"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Невядома"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарадка"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарадка"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хуткая зарадка"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хуткая зарадка"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Оставащо време до пълно зареждане: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Оставащо време до пълно зареждане: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до пълно зареждане"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до пълно зареждане"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Батерията е временно ограничена"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Неизвестно"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Неизвестно"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарежда се"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарежда се"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Зарежда се бързо"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Зарежда се бързо"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"সম্পূর্ণ চার্জ হতে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকি আছে"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"সম্পূর্ণ চার্জ হতে <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকি আছে"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>-এ সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে যাবে"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>-এ সম্পূর্ণ চার্জ হয়ে যাবে"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ব্যাটারি কিছুক্ষণের জন্য সীমিত করা হয়েছে"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজানা"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজানা"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চার্জ হচ্ছে"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চার্জ হচ্ছে"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্রুত চার্জ হচ্ছে"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্রুত চার্জ হচ্ছে"</string>

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<item msgid="8356618438494652335">"Autentifikacija…"</item> <item msgid="8356618438494652335">"Autentifikacija…"</item>
<item msgid="2837871868181677206">"Dobivanje IP adrese…"</item> <item msgid="2837871868181677206">"Dobivanje IP adrese…"</item>
<item msgid="4613015005934755724">"Povezano"</item> <item msgid="4613015005934755724">"Povezano"</item>
<item msgid="3763530049995655072">"Suspendirano"</item> <item msgid="3763530049995655072">"Obustavljeno"</item>
<item msgid="7852381437933824454">"Prekidanje veze…"</item> <item msgid="7852381437933824454">"Prekidanje veze…"</item>
<item msgid="5046795712175415059">"Isključen"</item> <item msgid="5046795712175415059">"Isključen"</item>
<item msgid="2473654476624070462">"Neuspješno"</item> <item msgid="2473654476624070462">"Neuspješno"</item>
@@ -41,7 +41,7 @@
<item msgid="3028983857109369308">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> <item msgid="3028983857109369308">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="4287401332778341890">"Dobivanje IP adrese iz mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> <item msgid="4287401332778341890">"Dobivanje IP adrese iz mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="1043944043827424501">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> <item msgid="1043944043827424501">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="7445993821842009653">"Suspendirano"</item> <item msgid="7445993821842009653">"Obustavljeno"</item>
<item msgid="1175040558087735707">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> <item msgid="1175040558087735707">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
<item msgid="699832486578171722">"Isključen"</item> <item msgid="699832486578171722">"Isključen"</item>
<item msgid="522383512264986901">"Neuspješno"</item> <item msgid="522383512264986901">"Neuspješno"</item>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Napunit će se za <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Napunit će se za <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – napunit će se za <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – napunit će se za <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Baterija je privremeno ograničena"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nepoznato"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nepoznato"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Punjenje"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Punjenje"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string>
@@ -473,7 +474,7 @@
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"Najveći"</string> <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"Najveći"</string>
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"Prilagodi (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string> <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"Prilagodi (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"Meni"</string> <string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"Meni"</string>
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"Unesite lozinku da izvršite vraćanje na fabričke postavke u načinu demonstracije"</string> <string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"Unesite lozinku da izvršite vraćanje na fabričke postavke u načinu rada za demonstraciju"</string>
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"Naprijed"</string> <string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"Naprijed"</string>
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"Potrebna je lozinka"</string> <string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"Potrebna je lozinka"</string>
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"Aktivne metode unosa"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"Aktivne metode unosa"</string>

View File

@@ -66,7 +66,7 @@
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desconnectat"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="7739366554710388701">"Desconnectat"</string>
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"S\'està desconnectant..."</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"S\'està desconnectant..."</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"S\'està connectant…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"S\'està connectant…"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connectat"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> Connectat"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"S\'està vinculant..."</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"S\'està vinculant..."</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connectat (sense accés al telèfon)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connectat (sense accés al telèfon)"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connectat (sense contingut multimèdia)"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g> connectat (sense contingut multimèdia)"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> per completar la càrrega"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: bateria limitada temporalment"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconegut"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconegut"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"S\'està carregant"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"S\'està carregant"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregant ràpidament"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregant ràpidament"</string>
@@ -531,7 +532,7 @@
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Perfil restringit"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Perfil restringit"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vols afegir un usuari nou?"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vols afegir un usuari nou?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones creant usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que pot personalitzar amb aplicacions i fons de pantalla, entre d\'altres. Els usuaris també poden ajustar opcions de configuració del dispositiu, com ara la Wi-Fi, que afecten els altres usuaris.\n\nQuan afegeixis un usuari nou, haurà de configurar el seu espai.\n\nTots els usuaris poden actualitzar les aplicacions de la resta. És possible que la configuració i els serveis d\'accessibilitat no es transfereixin a l\'usuari nou."</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Pots compartir aquest dispositiu amb altres persones creant usuaris addicionals. Cada usuari té el seu propi espai, que pot personalitzar amb aplicacions i fons de pantalla, entre d\'altres. Els usuaris també poden ajustar opcions de configuració del dispositiu, com ara la Wi-Fi, que afecten els altres usuaris.\n\nQuan afegeixis un usuari nou, haurà de configurar el seu espai.\n\nTots els usuaris poden actualitzar les aplicacions de la resta. És possible que la configuració i els serveis d\'accessibilitat no es transfereixin a l\'usuari nou."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquesta persona ha de configurar el seu espai.\n\nQualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions dels altres usuaris."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Vols configurar l\'usuari ara?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assegura\'t que la persona estigui disponible per accedir al dispositiu i configurar el seu espai."</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Assegura\'t que la persona estigui disponible per accedir al dispositiu i configurar el seu espai."</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Vols configurar el perfil ara?"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4788197052296962620">"Vols configurar el perfil ara?"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Do nabití zbývá: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Do nabití zbývá: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do nabití"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do nabití"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Baterie dočasně omezena"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Neznámé"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Neznámé"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Nabíjí se"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Nabíjí se"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Rychlé nabíjení"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Rychlé nabíjení"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Opladet om <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Opladet om <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – opladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – opladet om <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Batteriet er midlertidigt begrænset"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ukendt"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ukendt"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Oplader"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Oplader"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Oplader hurtigt"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Oplader hurtigt"</string>

View File

@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Noch <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> bis zur Aufladung"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Noch <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> bis zur Aufladung"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> bis zur Aufladung"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> bis zur Aufladung"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unbekannt"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unbekannt"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Wird aufgeladen"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Wird aufgeladen"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Schnelles Aufladen"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Schnelles Aufladen"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Απομένουν <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> για ολοκλήρωση της φόρτισης"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Απομένουν <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> για ολοκλήρωση της φόρτισης"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> για την ολοκλήρωση της φόρτισης"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> για την ολοκλήρωση της φόρτισης"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Η μπαταρία περιορίστηκε προσωρινά."</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Άγνωστο"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Άγνωστο"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Φόρτιση"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Φόρτιση"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ταχεία φόρτιση"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ταχεία φόρτιση"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Battery limited temporarily"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Battery limited temporarily"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Battery limited temporarily"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> left until charged"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> until charged"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Battery limited temporarily"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Unknown"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charging"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charging rapidly"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ left until charged‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ left until charged‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ until charged‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ until charged‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‎‏‎‎‏‏‏‎ - Battery limited temporarily‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Unknown‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Unknown‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Charging‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎Charging‎‏‎‎‏‎"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Charging rapidly‎‏‎‎‏‎"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Charging rapidly‎‏‎‎‏‎"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> para completar la carga"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar la carga"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Batería limitada temporalmente"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápido"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápido"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hasta cargarse completamente"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hasta cargarse completamente"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hasta cargarse completamente)"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hasta cargarse completamente)"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: batería limitada temporalmente"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconocido"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápidamente"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rápidamente"</string>
@@ -510,7 +511,7 @@
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altavoz del teléfono"</string> <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Altavoz del teléfono"</string>
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"No se ha podido conectar; reinicia el dispositivo"</string> <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"No se ha podido conectar; reinicia el dispositivo"</string>
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo de audio con cable"</string> <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Dispositivo de audio con cable"</string>
<string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ayuda y sugerencias"</string> <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Ayuda y comentarios"</string>
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Almacenamiento"</string> <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Almacenamiento"</string>
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Datos compartidos"</string> <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Datos compartidos"</string>
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Ver y modificar los datos compartidos"</string> <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Ver y modificar los datos compartidos"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Täislaadimiseni on jäänud <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Täislaadimiseni on jäänud <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> täislaadimiseni"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> täislaadimiseni"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – akutase on ajutiselt piiratud"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tundmatu"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tundmatu"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laadimine"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laadimine"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Kiirlaadimine"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Kiirlaadimine"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> guztiz kargatu arte"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: bateria mugatuta egongo da aldi batez"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ezezaguna"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ezezaguna"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Kargatzen"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Kargatzen"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Bizkor kargatzen"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Bizkor kargatzen"</string>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"‏پیکربندی IP انجام نشد"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"‏پیکربندی IP انجام نشد"</string>
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"اتصال ناموفق به دلیل شبکه با کیفیت پایین"</string> <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"اتصال ناموفق به دلیل شبکه با کیفیت پایین"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"‏اتصال Wi-Fi برقرار نشد"</string> <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"‏اتصال Wi-Fi برقرار نشد"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"مشکل احراز هویت"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"مشکل اصالت‌سنجی"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"برقراری اتصال ممکن نیست"</string> <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"برقراری اتصال ممکن نیست"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"برقراری اتصال به «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>» ممکن نیست"</string> <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"برقراری اتصال به «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>» ممکن نیست"</string>
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"گذرواژه را بررسی و دوباره امتحان کنید"</string> <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"گذرواژه را بررسی و دوباره امتحان کنید"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ‏<xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ‏<xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> مانده تا شارژ کامل"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> مانده تا شارژ کامل"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تا شارژ کامل"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> تا شارژ کامل"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - باتری موقتاً محدود شده است"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ناشناس"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ناشناس"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"در حال شارژ شدن"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"در حال شارژ شدن"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"درحال شارژ شدن سریع"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"درحال شارژ شدن سریع"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jäljellä täyteen lataukseen"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jäljellä täyteen lataukseen"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> täyteen lataukseen"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> täyteen lataukseen"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Akun käyttöä rajoitettu tilapäisesti"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tuntematon"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tuntematon"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Ladataan"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Ladataan"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Nopea lataus"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Nopea lataus"</string>

View File

@@ -142,7 +142,7 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Système d\'exploitation Android"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Système d\'exploitation Android"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Applications supprimées"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="1933665711856171491">"Applications supprimées"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Applications et utilisateurs supprimés"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="5533981546921913295">"Applications et utilisateurs supprimés"</string>
<string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Mises à jour système"</string> <string name="data_usage_ota" msgid="7984667793701597001">"Mises à jour du système"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Partage de connexion par USB"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="3728686573430917722">"Partage de connexion par USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Partage connexion Bluetooth"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Partage connexion Bluetooth"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Pile limitée temporairement"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charge en cours…"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Charge en cours…"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Recharge rapide"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Recharge rapide"</string>
@@ -488,6 +489,7 @@
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"Les adresses MAC sont randomisées"</string> <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"Les adresses MAC sont randomisées"</string>
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139"> <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
<item quantity="one">%1$d appareil connecté</item> <item quantity="one">%1$d appareil connecté</item>
<item quantity="many">%1$d devices connected</item>
<item quantity="other">%1$d appareils connectés</item> <item quantity="other">%1$d appareils connectés</item>
</plurals> </plurals>
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string> <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string>
@@ -497,7 +499,7 @@
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Activer"</string> <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="6418297231575050426">"Activer"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Activer le mode Ne pas déranger"</string> <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2760567063190790696">"Activer le mode Ne pas déranger"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Jamais"</string> <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3832876036123504076">"Jamais"</string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Priorités seulement"</string> <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="5392140786447823299">"Prioritaires seulement"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_and_condition" msgid="8877086090066332516">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="4146527909616457163">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> sauf si vous désactivez préalablement cette option"</string> <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="4146527909616457163">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> sauf si vous désactivez préalablement cette option"</string>
<string name="zen_alarm_warning" msgid="245729928048586280">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_alarm_warning" msgid="245729928048586280">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>

View File

@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jusqu\'à ce que la batterie soit chargée"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> jusqu\'à ce que la batterie soit chargée"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> jusqu\'à la charge complète"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Batterie en charge"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Batterie en charge"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charge rapide"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charge rapide"</string>
@@ -488,6 +490,7 @@
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"La sélection des adresses MAC est aléatoire"</string> <string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="466382542497832189">"La sélection des adresses MAC est aléatoire"</string>
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139"> <plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="6317236306047306139">
<item quantity="one">%1$d appareil connecté</item> <item quantity="one">%1$d appareil connecté</item>
<item quantity="many">%1$d devices connected</item>
<item quantity="other">%1$d appareils connectés</item> <item quantity="other">%1$d appareils connectés</item>
</plurals> </plurals>
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string> <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="5141801092071134235">"Plus longtemps."</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> para completar a carga"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> para completar a carga"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> para completar a carga"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> (batería limitada temporalmente)"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Descoñecido"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Descoñecido"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Cargando"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rapidamente"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Cargando rapidamente"</string>

View File

@@ -33,11 +33,11 @@
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી"</string> <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"\'<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>\' સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી"</string>
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"પાસવર્ડ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો"</string> <string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"પાસવર્ડ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"રેન્જમાં નથી"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1541760821805777772">"રેન્જમાં નથી"</string>
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"આપમેળે કનેક્ટ કરશે નહીં"</string> <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="821591791066497347">"ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરશે નહીં"</string>
<string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"કોઈ ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ નથી"</string> <string name="wifi_no_internet" msgid="1774198889176926299">"કોઈ ઇન્ટરનેટ ઍક્સેસ નથી"</string>
<string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા સચવાયું"</string> <string name="saved_network" msgid="7143698034077223645">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા સચવાયું"</string>
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"%1$s દ્વારા સ્વત: કનેક્ટ થયેલ"</string> <string name="connected_via_network_scorer" msgid="7665725527352893558">"%1$s દ્વારા સ્વત: કનેક્ટ થયેલ"</string>
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતા દ્વારા આપમેળે કનેક્ટ થયું"</string> <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7973529709744526285">"નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતા દ્વારા ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થયું"</string>
<string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"%1$s દ્વારા કનેક્ટ થયેલ"</string> <string name="connected_via_passpoint" msgid="7735442932429075684">"%1$s દ્વારા કનેક્ટ થયેલ"</string>
<string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કનેક્ટ થયેલ"</string> <string name="connected_via_app" msgid="3532267661404276584">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા કનેક્ટ થયેલ"</string>
<string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"%1$s દ્વારા ઉપલબ્ધ"</string> <string name="available_via_passpoint" msgid="1716000261192603682">"%1$s દ્વારા ઉપલબ્ધ"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> બૅટરી, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> બૅટરી"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> બૅટરી, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> બૅટરી"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"સક્રિય"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"સક્રિય"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"મીડિયા ઑડિઓ"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"મીડિયા ઑડિયો"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"ફોન કૉલ"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"ફોન કૉલ"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ફાઇલ સ્થાનાંતરણ"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ફાઇલ સ્થાનાંતરણ"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ઇનપુટ ઉપકરણ"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ઇનપુટ ઉપકરણ"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"ઇનપુટ માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"ઇનપુટ માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"શ્રવણ યંત્રો માટે ઉપયોગ કરો"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"શ્રવણ યંત્રો માટે ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"જોડી"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"જોડી"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"જોડાણ બનાવો"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"જોડી કરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"રદ કરો"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"રદ કરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"એ કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે જોડાણ બનાવવાથી તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસનો અ‍ૅક્સેસ મળે છે."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"એ કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે જોડાણ બનાવવાથી તમારા સંપર્કો અને કૉલ ઇતિહાસનો અ‍ૅક્સેસ મળે છે."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરી શક્યાં નહીં."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરી શક્યાં નહીં."</string>
@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ચાર્જ થવામાં <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> બાકી છે"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ચાર્જ થવામાં <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> બાકી છે"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ચાર્જ થવા માટે <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ચાર્જ થવા માટે <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"અજાણ્યું"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"અજાણ્યું"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ચાર્જ થઈ રહ્યું છે"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ઝડપથી ચાર્જ થાય છે"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ઝડપથી ચાર્જ થાય છે"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"चार्ज पूरा होने में <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बचा है"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"चार्ज पूरा होने में <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बचा है"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में पूरा चार्ज हो जाएगा"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> में पूरा चार्ज हो जाएगा"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - कुछ समय के लिए, बैटरी का सीमित इस्तेमाल होगा"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज हो रही है"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज हो रही है"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"तेज़ चार्ज हो रही है"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"तेज़ चार्ज हो रही है"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Napunit će se za <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Napunit će se za <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – napunit će se za <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – napunit će se za <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Baterija je privremeno ograničena"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nepoznato"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nepoznato"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Punjenje"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Punjenje"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Brzo punjenje"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> van hátra a feltöltésből"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> van hátra a feltöltésből"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> a feltöltésig"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> a feltöltésig"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Akkumulátor ideiglenesen korlátozva"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ismeretlen"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ismeretlen"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Töltés"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Töltés"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Gyorstöltés"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Gyorstöltés"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> մինչև լիցքավորումը"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> մինչև լիցքավորումը"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> մինչև լիցքավորումը"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> մինչև լիցքավորումը"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Մարտկոցը ժամանակավորապես սահմանափակված է"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Անհայտ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Անհայտ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Լիցքավորում"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Լիցքավորում"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Արագ լիցքավորում"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Արագ լիցքավորում"</string>

View File

@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Tidak ada setelan default"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Tidak ada setelan default"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Setelan text-to-speech"</string> <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Setelan text-to-speech"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Keluaran text-to-speech"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Keluaran text-to-speech"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Laju bicara"</string> <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Kecepatan ucapan"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Kecepatan teks diucapkan"</string> <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Kecepatan teks diucapkan"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Tinggi nada"</string> <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"Tinggi nada"</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Memengaruhi nada ucapan yang disintesis"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"Memengaruhi nada ucapan yang disintesis"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Sisa <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hingga terisi penuh"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Sisa <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> hingga terisi penuh"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> lagi terisi penuh"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> lagi terisi penuh"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Daya baterai terbatas untuk sementara"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tidak diketahui"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tidak diketahui"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Mengisi daya"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Mengisi daya"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mengisi daya cepat"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mengisi daya cepat"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> að fullri hleðslu"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> að fullri hleðslu"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> að fullri hleðslu"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> að fullri hleðslu"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Rafhlaða takmörkuð tímabundið"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Óþekkt"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Óþekkt"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Í hleðslu"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Í hleðslu"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hröð hleðsla"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hröð hleðsla"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Tempo rimanente alla carica completa: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Tempo rimanente alla carica completa: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> alla carica completa"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> alla carica completa"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Batteria momentaneamente limitata"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Sconosciuta"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Sconosciuta"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"In carica"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"In carica"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ricarica veloce"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ricarica veloce"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‏ - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>‏ - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"נשארו <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> עד הטעינה"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"נשארו <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> עד הטעינה"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> עד הטעינה"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> עד הטעינה"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - הסוללה מוגבלת באופן זמני"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"לא ידוע"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"לא ידוע"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"בטעינה"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"בטעינה"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"הסוללה נטענת מהר"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"הסוללה נטענת מהר"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"充電完了まであと <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"充電完了まであと <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電完了まで <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 充電完了まで <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 電池の使用が一時的に制限されています"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"不明"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"不明"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"急速充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"急速充電中"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"დატენვამდე დარჩა <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"დატენვამდე დარჩა <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> დატენვამდე"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> დატენვამდე"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — ბატარეა დროებით შეზღუდულია"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"უცნობი"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"უცნობი"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"იტენება"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"იტენება"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"სწრაფად იტენება"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"სწრაფად იტენება"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қалды"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> қалды"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зарядталғанға дейін <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Батарея жұмысы уақытша шектелген"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Белгісіз"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Белгісіз"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарядталуда"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарядталуда"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Жылдам зарядталуда"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Жылдам зарядталуда"</string>

View File

@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"ការហៅ​ទូរសព្ទ"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"ការហៅ​ទូរសព្ទ"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ផ្ទេរ​ឯកសារ"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ផ្ទេរ​ឯកសារ"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ឧបករណ៍​បញ្ចូល"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ឧបករណ៍​បញ្ចូល"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"ចូល​អ៊ីនធឺណិត"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"ការចូលប្រើ​អ៊ីនធឺណិត"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"ការ​ចែករំលែក​​ទំនាក់ទំនង"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"ការ​ចែករំលែក​​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ចែករំលែក​ទំនាក់ទំនង"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ចែករំលែក​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ចែករំលែក​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ចែករំលែក​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ទៀតទើបសាកថ្មពេញ"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ទៀតទើបសាកថ្មពេញ"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀតទើប​សាកថ្មពេញ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ទៀតទើប​សាកថ្មពេញ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - បានដាក់កម្រិតថ្ម​ជាបណ្ដោះអាសន្ន"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"មិន​ស្គាល់"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"មិន​ស្គាល់"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"កំពុងបញ្ចូល​ថ្ម"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"កំពុងបញ្ចូល​ថ្ម"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"កំពុងសាកថ្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"កំពុងសាកថ្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស"</string>

View File

@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗಳಿಗೆ ಧಕ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB ಮೂಲಕ ಆಪ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB ಮೂಲಕ ಆ್ಯಪ್‌ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"ಹಾನಿಮಾಡುವಂತಹ ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ADB/ADT ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</string>
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ (ಕೇವಲ MAC ವಿಳಾಸಗಳು ಮಾತ್ರ) ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"ಹೆಸರುಗಳಿಲ್ಲದ (ಕೇವಲ MAC ವಿಳಾಸಗಳು ಮಾತ್ರ) ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‍ನ ನಿಚ್ಚಳ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string> <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"ರಿಮೋಟ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಜೋರಾದ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕೊರತೆಯಂತಹ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್‍ನ ನಿಚ್ಚಳ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಇದೆ"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಇದೆ"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬೇಕು"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ಸಮಯ ಬೇಕು"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ಬ್ಯಾಟರಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ಅಪರಿಚಿತ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ಅಪರಿಚಿತ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ವೇಗದ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ವೇಗದ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"충전 완료까지 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 남음"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"충전 완료까지 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> 남음"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 충전 완료까지 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 남음"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 충전 완료까지 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> 남음"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 일시적으로 배터리 사용 제한"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"알 수 없음"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"알 수 없음"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"충전 중"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"충전 중"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"고속 충전 중"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"고속 충전 중"</string>

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Файл өткөрүү үчүн колдонулсун"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Файл өткөрүү үчүн колдонулсун"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Киргизүү үчүн колдонулсун"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Киргизүү үчүн колдонулсун"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Угуу аппараттары үчүн колдонуу"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Угуу аппараттары үчүн колдонуу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Жупташтыруу"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Байланыштыруу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"ЖУПТАШТЫРУУ"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"ЖУПТАШТЫРУУ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Жок"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Жок"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Жупташканда байланыштарыңыз менен чалуу таржымалыңызды пайдалана аласыз."</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
<string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Байланышкан жок"</string> <string name="adb_wireless_connection_failed_title" msgid="664211177427438438">"Байланышкан жок"</string>
<string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туура тармакка туташып турганын текшериңиз"</string> <string name="adb_wireless_connection_failed_message" msgid="9213896700171602073">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> туура тармакка туташып турганын текшериңиз"</string>
<string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Түзмөктү жупташтыруу"</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_title" msgid="7141739231018530210">"Түзмөктү жупташтыруу"</string>
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi жупташтыруучу коду"</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi аркылуу байланыштыруу коду"</string>
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Туташкан жок"</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Туташкан жок"</string>
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Түзмөк бир тармакка туташып турушу керек."</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Түзмөк бир тармакка туташып турушу керек."</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин толук кубатталып бүтөт"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> кийин толук кубатталып бүтөт"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> кийин толук кубатталып бүтөт"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> кийин толук кубатталып бүтөт"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Батареяны колдонуу убактлуу чектелген"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Белгисиз"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Белгисиз"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Кубатталууда"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Кубатталууда"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ыкчам кубатталууда"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ыкчам кубатталууда"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ຈົນກວ່າຈະສາກເຕັມ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ຈຳກັດແບັດເຕີຣີຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ກຳລັງສາກໄຟ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ກຳລັງສາກໄຟ"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ກຳລັງສາກໄຟດ່ວນ"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ກຳລັງສາກໄຟດ່ວນ"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Iki visiškos įkrovos liko <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Iki visiškos įkrovos liko <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – iki visiškos įkrovos liko <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – iki visiškos įkrovos liko <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – akumuliatorius laikinai apribotas"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nežinomas"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nežinomas"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Kraunasi..."</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Kraunasi..."</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Greitai įkraunama"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Greitai įkraunama"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Vēl <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> līdz pilnai uzlādei"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Vēl <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> līdz pilnai uzlādei"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> līdz pilnai uzlādei"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> līdz pilnai uzlādei"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>, akumulatora uzlāde pagaidām ierobežota"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nezināms"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nezināms"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Uzlāde"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Uzlāde"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Notiek ātrā uzlāde"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Notiek ātrā uzlāde"</string>

View File

@@ -51,9 +51,9 @@
<string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"Поврзано преку %1$s"</string> <string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"Поврзано преку %1$s"</string>
<string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"Достапно преку %1$s"</string> <string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"Достапно преку %1$s"</string>
<string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"Се отвора <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"Се отвора <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="osu_connect_failed" msgid="9107873364807159193">"Не можеше да се поврзе"</string> <string name="osu_connect_failed" msgid="9107873364807159193">"Не може да се поврзе"</string>
<string name="osu_completing_sign_up" msgid="8412636665040390901">"Се завршува регистрацијата…"</string> <string name="osu_completing_sign_up" msgid="8412636665040390901">"Се завршува регистрацијата…"</string>
<string name="osu_sign_up_failed" msgid="5605453599586001793">"Не можеше да се заврши регистрацијата. Допрете за да се обидете повторно."</string> <string name="osu_sign_up_failed" msgid="5605453599586001793">"Не може да се заврши регистрацијата. Допрете за да се обидете повторно."</string>
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"Регистрацијата е завршена. Се поврзува…"</string> <string name="osu_sign_up_complete" msgid="7640183358878916847">"Регистрацијата е завршена. Се поврзува…"</string>
<string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"Многу бавна"</string> <string name="speed_label_very_slow" msgid="8526005255731597666">"Многу бавна"</string>
<string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"Бавна"</string> <string name="speed_label_slow" msgid="6069917670665664161">"Бавна"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> батерија"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> батерија"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Л: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> батерија, Д: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> батерија"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Л: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> батерија, Д: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> батерија"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Активен"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Активен"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Аудио на медиуми"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Звук на аудио/видео"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Телефонски повици"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Телефонски повици"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Пренос на датотека"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Пренос на датотека"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Влезен уред"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Влезен уред"</string>
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"СПАРИ"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"СПАРИ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Откажи"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Откажи"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Кога е поврзано, спарувањето одобрува пристап до контактите и историјата на повиците."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Кога е поврзано, спарувањето одобрува пристап до контактите и историјата на повиците."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Не можеше да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Не може да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Не можеше да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> поради погрешен PIN или лозинка."</string> <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"Не може да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> поради погрешен PIN или лозинка."</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Не може да комуницира со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"Не може да комуницира со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Спарувањето е одбиено од <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"Спарувањето е одбиено од <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компјутер"</string> <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"Компјутер"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Уште <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> до целосно полнење"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Уште <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> до целосно полнење"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до целосно полнење"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до целосно полнење"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Батеријата е привремено ограничена"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Непознато"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Непознато"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Се полни"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Се полни"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Брзо полнење"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Брзо полнење"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"പൂർണ്ണമായി ചാർജാവാൻ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"പൂർണ്ണമായി ചാർജാവാൻ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ശേഷിക്കുന്നു"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - പൂർണ്ണമായി ചാർജാവാൻ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - പൂർണ്ണമായി ചാർജാവാൻ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ബാറ്ററി താൽക്കാലം പരിമിതപ്പെടുത്തി"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"അജ്ഞാതം"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"അജ്ഞാതം"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ചാർജ് ചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"അതിവേഗ ചാർജിംഗ്"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"അതിവേഗ ചാർജിംഗ്"</string>

View File

@@ -171,11 +171,11 @@
</string-array> </string-array>
<string-array name="select_logd_size_summaries"> <string-array name="select_logd_size_summaries">
<item msgid="409235464399258501">"Идэвхгүй"</item> <item msgid="409235464399258501">"Идэвхгүй"</item>
<item msgid="4195153527464162486">"лог буфер бүрт 64K"</item> <item msgid="4195153527464162486">"лог буфер бүрд 64K"</item>
<item msgid="7464037639415220106">"лог буфер бүрт 256K"</item> <item msgid="7464037639415220106">"лог буфер бүрд 256K"</item>
<item msgid="8539423820514360724">"лог буфер бүрт 1M"</item> <item msgid="8539423820514360724">"лог буфер бүрд 1M"</item>
<item msgid="1984761927103140651">"лог буфер бүрт 4M"</item> <item msgid="1984761927103140651">"лог буфер бүрд 4M"</item>
<item msgid="7892098981256010498">"лог буфер бүрт 16M"</item> <item msgid="7892098981256010498">"лог буфер бүрд 16M"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="select_logpersist_titles"> <string-array name="select_logpersist_titles">
<item msgid="704720725704372366">"Идэвхгүй"</item> <item msgid="704720725704372366">"Идэвхгүй"</item>

View File

@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Хослуулж байна…"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Хослуулж байна…"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Холбогдсон (утас байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Холбогдсон (утас байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"Холбогдсон (медиа байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"Холбогдсон (медиа байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"Холбогдсон (зурвасын хандалт байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"Холбогдсон (мессежийн хандалт байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"Холбогдсон (утас эсвэл медиа байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"Холбогдсон (утас эсвэл медиа байхгүй)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5410325759372259950">"Холбогдсон, батерей <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5410325759372259950">"Холбогдсон, батерей <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"Холбогдсон (утас байхгүй), батерей <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"Холбогдсон (утас байхгүй), батерей <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -287,7 +287,7 @@
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Хязгаартай"</string> <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Хязгаартай"</string>
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Хязгааргүй"</string> <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"Хязгааргүй"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Логгерын буферын хэмжээ"</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="1604578195914595173">"Логгерын буферын хэмжээ"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Лог буфер бүрт ногдох логгерын хэмжээг сонгоно уу"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="2105401994681013578">"Лог буфер бүрд ногдох логгерын хэмжээг сонгоно уу"</string>
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Нэвтрэгчийн тогтмол санг устгах уу?"</string> <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="8631859265777337991">"Нэвтрэгчийн тогтмол санг устгах уу?"</string>
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Бид байнгын логоор хянаагүй үед таны төхөөрөмжтэй холбоотой нэвтрэгч өгөгдлийг устгах шаардлагатай."</string> <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="6447590867594287413">"Бид байнгын логоор хянаагүй үед таны төхөөрөмжтэй холбоотой нэвтрэгч өгөгдлийг устгах шаардлагатай."</string>
<string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Төхөөрөмжид тогтмол нэвтрэгчийн өгөгдлийн сан"</string> <string name="select_logpersist_title" msgid="447071974007104196">"Төхөөрөмжид тогтмол нэвтрэгчийн өгөгдлийн сан"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Цэнэглэх хүртэл үлдсэн <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Цэнэглэх хүртэл үлдсэн <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - цэнэглэх хүртэл <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - цэнэглэх хүртэл <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Батарейг түр хугацаанд хязгаарласан"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Тодорхойгүй"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Тодорхойгүй"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Цэнэглэж байна"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Цэнэглэж байна"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хурдан цэнэглэж байна"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хурдан цэнэглэж байна"</string>

View File

@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"सेव्ह केले"</string> <string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"सेव्ह केले"</string>
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"डिस्कनेक्ट केले"</string> <string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"डिस्कनेक्ट केले"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"अक्षम"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"अक्षम"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP कॉन्फिगरेशन अयशस्वी"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP कॉंफिगरेशन अयशस्वी"</string>
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"कमी दर्जाच्या नेटवर्कमुळे कनेक्ट केलेले नाही"</string> <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"कमी दर्जाच्या नेटवर्कमुळे कनेक्ट केलेले नाही"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"WiFi कनेक्शन अयशस्वी"</string> <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"WiFi कनेक्शन अयशस्वी"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"प्रमाणीकरण समस्या"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"प्रमाणीकरण समस्या"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"श्रवण यंत्रांशी कनेक्ट केले आहे"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"श्रवण यंत्रांशी कनेक्ट केले आहे"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"मीडिया ऑडिओवर कनेक्ट केले"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"मीडिया ऑडिओवर कनेक्ट केले"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"फोन ऑडिओ वर कनेक्ट केले"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"फोन ऑडिओ वर कनेक्ट केले"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"फाईल स्थानांतर सर्व्हरवर कनेक्ट केले"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"फाइल स्थानांतर सर्व्हरवर कनेक्ट केले"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"नकाशाशी कनेक्ट केले"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"नकाशाशी कनेक्ट केले"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"SAP शी कनेक्‍ट केले"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="1280297388033001037">"SAP शी कनेक्‍ट केले"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="3959741824627764954">"फाइल स्थानांतर सर्व्हरशी कनेक्ट केले नाही"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="3959741824627764954">"फाइल स्थानांतर सर्व्हरशी कनेक्ट केले नाही"</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"SIM प्रवेशासाठी वापरा"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"SIM प्रवेशासाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"मीडिया ऑडिओसाठी वापरा"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"मीडिया ऑडिओसाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"फोन ऑडिओसाठी वापरा"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"फोन ऑडिओसाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"फाईल स्थानांतरणासाठी वापरा"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"फाइल स्थानांतरणासाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"इनपुट साठी वापरा"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"इनपुट साठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"श्रवण यंत्रांसाठी वापरा"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"श्रवण यंत्रांसाठी वापरा"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"पेअर करा"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"पेअर करा"</string>
@@ -268,8 +268,8 @@
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info" msgid="8647200416514412338">"फोन किंवा हेडसेटला सपोर्ट करत नाही म्हणजे ती निकामी झाली आहे"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info" msgid="8647200416514412338">"फोन किंवा हेडसेटला सपोर्ट करत नाही म्हणजे ती निकामी झाली आहे"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"प्रति पॅटर्न ब्लूटूध ऑडिओ बिट"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="6253965294594390806">"प्रति पॅटर्न ब्लूटूध ऑडिओ बिट"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"ब्लूटूथ ऑडिओ Codec ट्रिगर करा\nनिवड: बिट प्रति नमुना"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4898693684282596143">"ब्लूटूथ ऑडिओ Codec ट्रिगर करा\nनिवड: बिट प्रति नमुना"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"ब्लूटूथ ऑडिओ चॅनेल मोड"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="364277285688014427">"ब्लूटूथ ऑडिओ चॅनल मोड"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"ब्लूटूथ ऑडिओ Codec ट्रिगर करा\nनिवड: चॅनेल मोड"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="2076949781460359589">"ब्लूटूथ ऑडिओ Codec ट्रिगर करा\nनिवड: चॅनल मोड"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"ब्लूटूथ ऑडिओ LDAC कोडेक: प्लेबॅक गुणवत्ता"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3233402355917446304">"ब्लूटूथ ऑडिओ LDAC कोडेक: प्लेबॅक गुणवत्ता"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"ब्लूटूथ ऑडिओ LDAC\nकोडेक निवड ट्रिगर करा: प्लेबॅक गुणवत्ता"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"ब्लूटूथ ऑडिओ LDAC\nकोडेक निवड ट्रिगर करा: प्लेबॅक गुणवत्ता"</string>
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"स्ट्रीमिंग: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"स्ट्रीमिंग: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -370,7 +370,7 @@
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया मर्यादा"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"पार्श्वभूमी प्रक्रिया मर्यादा"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"बॅकग्राउंड ANR दाखवा"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"बॅकग्राउंड ANR दाखवा"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"बॅकग्राउंड अ‍ॅप्ससाठी अ‍ॅप प्रतिसाद देत नाही दाखवते"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"बॅकग्राउंड अ‍ॅप्ससाठी अ‍ॅप प्रतिसाद देत नाही दाखवते"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"सूचना चॅनेल चेतावण्या दाखवा"</string> <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"सूचना चॅनल चेतावण्या दाखवा"</string>
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"एखादे अ‍ॅप वैध चॅनेलशिवाय सूचना पोस्ट करते तेव्हा स्क्रीनवर चेतावणी देते"</string> <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"एखादे अ‍ॅप वैध चॅनेलशिवाय सूचना पोस्ट करते तेव्हा स्क्रीनवर चेतावणी देते"</string>
<string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"बाह्यवर ॲप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा"</string> <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"बाह्यवर ॲप्सना अनुमती देण्याची सक्ती करा"</string>
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"manifest मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, कोणत्याही ॲपला बाह्य स्टोरेजवर लेखन केले जाण्यासाठी पात्र बनविते"</string> <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"manifest मूल्यांकडे दुर्लक्ष करून, कोणत्याही ॲपला बाह्य स्टोरेजवर लेखन केले जाण्यासाठी पात्र बनविते"</string>
@@ -404,11 +404,11 @@
<string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"वेबदृश्य अंमलबजावणी"</string> <string name="select_webview_provider_title" msgid="3917815648099445503">"वेबदृश्य अंमलबजावणी"</string>
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"वेबदृश्य अंमलबजावणी सेट करा"</string> <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="2444261109877277714">"वेबदृश्य अंमलबजावणी सेट करा"</string>
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"ही निवड यापुढे वैध असणार नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string> <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="8512254949169359848">"ही निवड यापुढे वैध असणार नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"फाईल कूटबद्धीकरणावर रूपांतरित करा"</string> <string name="convert_to_file_encryption" msgid="2828976934129751818">"फाइल कूटबद्धीकरणावर रूपांतरित करा"</string>
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"रूपांतरित करा..."</string> <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="840757431284311754">"रूपांतरित करा..."</string>
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"फाईल आधीपासून एंक्रिप्ट होती"</string> <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="8965831011811180627">"फाइल आधीपासून एंक्रिप्ट होती"</string>
<string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"फाईल आधारित कूटबद्धीकरणावर रूपांतरित करणे"</string> <string name="title_convert_fbe" msgid="5780013350366495149">"फाइल आधारित कूटबद्धीकरणावर रूपांतरित करणे"</string>
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"फाईल आधारित कूटबद्धीकरणावर डेटा विभाजक रूपांतरित करा.\n !!चेतावणी!! हे आपल्‍या सर्व डेटास मिटवेल.\n हे वैशिष्ट्य अल्‍फा आहे आणि कदाचित योग्यरित्या कार्य करू शकत नाही.\n सुरू ठेवण्‍यासाठी \'पुसा आणि रूपांतरित करा...\' दाबा."</string> <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="34294381569282109">"फाइल आधारित कूटबद्धीकरणावर डेटा विभाजक रूपांतरित करा.\n !!चेतावणी!! हे आपल्‍या सर्व डेटास मिटवेल.\n हे वैशिष्ट्य अल्‍फा आहे आणि कदाचित योग्यरित्या कार्य करू शकत नाही.\n सुरू ठेवण्‍यासाठी \'पुसा आणि रूपांतरित करा...\' दाबा."</string>
<string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"पुसा आणि रुपांतरित करा..."</string> <string name="button_convert_fbe" msgid="1159861795137727671">"पुसा आणि रुपांतरित करा..."</string>
<string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"चित्र रंग मोड"</string> <string name="picture_color_mode" msgid="1013807330552931903">"चित्र रंग मोड"</string>
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"sRGB वापरा"</string> <string name="picture_color_mode_desc" msgid="151780973768136200">"sRGB वापरा"</string>
@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> पर्यंत पूर्ण चार्ज होईल"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> पर्यंत पूर्ण चार्ज होईल"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पर्यंत पूर्ण चार्ज होईल"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> पर्यंत पूर्ण चार्ज होईल"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज होत आहे"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज होत आहे"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"वेगाने चार्ज होत आहे"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"वेगाने चार्ज होत आहे"</string>
@@ -525,7 +527,7 @@
<string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"भाडेपट्टी <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> रोजी एक्स्पायर होईल"</string> <string name="accessor_expires_text" msgid="4625619273236786252">"भाडेपट्टी <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> रोजी एक्स्पायर होईल"</string>
<string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"शेअर केलेला डेटा हटवा"</string> <string name="delete_blob_text" msgid="2819192607255625697">"शेअर केलेला डेटा हटवा"</string>
<string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"तुम्हाला नक्की हा शेअर केलेला डेटा हटवायचा आहे का?"</string> <string name="delete_blob_confirmation_text" msgid="7807446938920827280">"तुम्हाला नक्की हा शेअर केलेला डेटा हटवायचा आहे का?"</string>
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अ‍ॅप्स आणि सामग्री आहे"</string> <string name="user_add_user_item_summary" msgid="5748424612724703400">"वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अ‍ॅप्स आणि आशय आहे"</string>
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अ‍ॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string> <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5418602404308968028">"तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अ‍ॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"वापरकर्ता"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"वापरकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"प्रतिबंधित प्रोफाईल"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> lagi sehingga dicas penuh"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> lagi sehingga dicas penuh"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> sehingga dicas"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> sehingga dicas"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Bateri terhad untuk sementara"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tidak diketahui"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Tidak diketahui"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Mengecas"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Mengecas"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mengecas dgn cepat"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mengecas dgn cepat"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ကျန်သည်"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ကျန်သည်"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ကျန်သည်"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - အားပြည့်ရန် <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ကျန်သည်"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ဘက်ထရီ ယာယီကန့်သတ်ထားသည်"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"မသိ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"မသိ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"အားသွင်းနေပါသည်"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"အားသွင်းနေပါသည်"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"အမြန် အားသွင်းနေသည်"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"အမြန် အားသွင်းနေသည်"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> til batteriet er fulladet"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> til batteriet er fulladet"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> til batteriet er fulladet"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> til batteriet er fulladet"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Batteriet er midlertidig begrenset"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ukjent"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Ukjent"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Lader"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Lader"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Lader raskt"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Lader raskt"</string>

View File

@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"सम्पर्क साझेदारी"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"सम्पर्क साझेदारी"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"सम्पर्क साझेदारीका लागि प्रयोग"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"सम्पर्क साझेदारीका लागि प्रयोग"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"इन्टरनेट जडान साझेदारी गर्दै"</string>
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"पाठ सन्देशहरू"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"टेक्स्ट म्यासेजहरू"</string>
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM पहुँच"</string> <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"SIM पहुँच"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD अडियो: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"HD अडियो: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD अडियो"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"HD अडियो"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"फाइल ट्रान्सफरका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"फाइल ट्रान्सफरका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"इनपुटको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"इनपुटको लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"श्रवण यन्त्रहरूका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"श्रवण यन्त्रहरूका लागि प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"जोडी"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"जोडा बनाउनुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"जोडी"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"जोडी"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"रद्द गर्नुहोस्"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"जब जडान हुन्छ जोडी अनुदानले तपाईँको सम्पर्कहरू पहुँच गर्छ र इतिहास सम्झाउँछ।"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"जब जडान हुन्छ जोडी अनुदानले तपाईँको सम्पर्कहरू पहुँच गर्छ र इतिहास सम्झाउँछ।"</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"वायरलेस डिबगिङ डिभलपमेन्ट प्रयोजनका लागि मात्रै हो। यसलाई आफ्ना कम्प्युटर र उपकरणका बिच डेटा प्रतिलिपि गर्न, सूचना नदिई आफ्नो उपकरणमा एपहरू स्थापना गर्न र लग डेटा पढ्न प्रयोग गर्नुहोस्।"</string> <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"वायरलेस डिबगिङ डिभलपमेन्ट प्रयोजनका लागि मात्रै हो। यसलाई आफ्ना कम्प्युटर र उपकरणका बिच डेटा प्रतिलिपि गर्न, सूचना नदिई आफ्नो उपकरणमा एपहरू स्थापना गर्न र लग डेटा पढ्न प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"तपाईं पहिले नै अधिकृत गर्नुभएका सबै कम्प्यूटरबाट USB डिबग गर्नको लागि पहुँच रद्द गर्ने हो?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"तपाईं पहिले नै अधिकृत गर्नुभएका सबै कम्प्यूटरबाट USB डिबग गर्नको लागि पहुँच रद्द गर्ने हो?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"विकास सेटिङहरू अनुमति दिने हो?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"विकास सेटिङहरू अनुमति दिने हो?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र अनुप्रयोगहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"यी सेटिङहरू केवल विकास प्रयोगको लागि विचार गरिएको हो। तिनीहरूले तपाईंको उपकरण र एपहरूलाई विच्छेदन गर्न वा दुर्व्यवहार गर्न सक्दछ।"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB मा एपहरू रुजु गर्नुहोस्"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"USB मा एपहरू रुजु गर्नुहोस्"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"हानिकारक व्यवहारको लागि ADB/ADT को माध्यमबाट स्थापित अनुप्रयोगहरूको जाँच गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू (MAC ठेगाना भएका मात्र) देखाइनेछ"</string> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"नामकरण नगरिएका ब्लुटुथ यन्त्रहरू (MAC ठेगाना भएका मात्र) देखाइनेछ"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"पूर्ण चार्ज हुन <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बाँकी"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"पूर्ण चार्ज हुन <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> बाँकी"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"पूर्ण चार्ज हुन <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> लाग्छ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"पूर्ण चार्ज हुन <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> लाग्छ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - केही समयका लागि ब्याट्री प्रयोग सीमित गरिएको छ"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"अज्ञात"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज हुँदै"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"चार्ज हुँदै"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"द्रुत गतिमा चार्ज गरिँदै"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"द्रुत गतिमा चार्ज गरिँदै"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Nog <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> tot opgeladen"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Nog <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> tot opgeladen"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot opgeladen"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> tot opgeladen"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Batterij tijdelijk beperkt"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Onbekend"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Opladen"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Opladen"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Snel opladen"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Snel opladen"</string>

View File

@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ଚାର୍ଜ ହେବା ପାଇଁ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ବାକି ଅଛି"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ଚାର୍ଜ ହେବା ପାଇଁ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ବାକି ଅଛି"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ଅଜ୍ଞାତ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ଅଜ୍ଞାତ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ଶୀଘ୍ର ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ଶୀଘ୍ର ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵਿੱਚ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵਿੱਚ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ਬਾਕੀ"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ਬੈਟਰੀ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੀਮਤ"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ਅਗਿਆਤ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ਤੇਜ਼ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ਤੇਜ਼ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"</string>

View File

@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Tethering przez Bluetooth"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Tethering przez Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering i punkt dostępu"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering i punkt dostępu"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Wszystkie aplikacje do pracy"</string> <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Wszystkie aplikacje służbowe"</string>
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Gość"</string> <string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Gość"</string>
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Nieznana"</string> <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Nieznana"</string>
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Użytkownik: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Użytkownik: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Do naładowania <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Do naładowania <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – do naładowania <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – do naładowania <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – bateria tymczasowo ograniczona"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nieznane"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Nieznane"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Ładowanie"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Ładowanie"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Szybkie ładowanie"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Szybkie ładowanie"</string>

View File

@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Ponto de acesso portátil"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Ponto de acesso portátil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Tethering Bluetooth"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Tethering Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering e acesso portátil"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering e ponto de acesso"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Todos os apps de trabalho"</string> <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Todos os apps de trabalho"</string>
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Convidado"</string> <string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Convidado"</string>
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconhecido"</string> <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconhecido"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Tempo restante até a carga completa: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Tempo restante até a carga completa: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até a carga completa"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até a carga completa"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: bateria limitada temporariamente"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconhecido"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconhecido"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Carregando"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Carregando"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregando rápido"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregando rápido"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Falta(m) <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> até ficar carregada"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Falta(m) <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> até ficar carregada"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até ficar carregada"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até ficar carregada"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Bateria limitada temporariamente."</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconhecido"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconhecido"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"A carregar"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"A carregar"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregamento rápido"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregamento rápido"</string>

View File

@@ -147,7 +147,7 @@
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Ponto de acesso portátil"</string> <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4803402057533895526">"Ponto de acesso portátil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Tethering Bluetooth"</string> <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="916519902721399656">"Tethering Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="1727111807207577322">"Tethering"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering e acesso portátil"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8910259483383010470">"Tethering e ponto de acesso"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Todos os apps de trabalho"</string> <string name="managed_user_title" msgid="449081789742645723">"Todos os apps de trabalho"</string>
<string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Convidado"</string> <string name="user_guest" msgid="6939192779649870792">"Convidado"</string>
<string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconhecido"</string> <string name="unknown" msgid="3544487229740637809">"Desconhecido"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Tempo restante até a carga completa: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Tempo restante até a carga completa: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até a carga completa"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> até a carga completa"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>: bateria limitada temporariamente"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconhecido"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Desconhecido"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Carregando"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Carregando"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregando rápido"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Carregando rápido"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Au mai rămas <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> până la încărcare"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Au mai rămas <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> până la încărcare"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> până la încărcare"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> până la încărcare"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – baterie limitată temporar"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Necunoscut"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Necunoscut"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Se încarcă"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Se încarcă"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Se încarcă rapid"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Se încarcă rapid"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> до полной зарядки"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> до полной зарядки"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до полной зарядки"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до полной зарядки"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> • Уровень заряда временно ограничен"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Неизвестно"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Неизвестно"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Идет зарядка"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Идет зарядка"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Быстрая зарядка"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Быстрая зарядка"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ආරෝපණය වන තෙක් <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ඇත"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ආරෝපණය වන තෙක් <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ඇත"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ආරෝපණය වන තෙක් <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ආරෝපණය වන තෙක් <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - බැටරිය තාවකාලිකව සීමිතයි"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"නොදනී"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"නොදනී"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ආරෝපණය වෙමින්"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ආරෝපණය වෙමින්"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ශීඝ්‍ර ආරෝපණය"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"ශීඝ්‍ර ආරෝපණය"</string>

View File

@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batéria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batéria: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Ľ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batérie, P: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batérie"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Ľ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> batérie, P: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> batérie"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktívne"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktívne"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Zvuk medií"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Zvuk médií"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefonické hovory"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefonické hovory"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Prenos súborov"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Prenos súborov"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Vstupné zariadenie"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Vstupné zariadenie"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Zostávajúci čas do úplného nabitia: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Zostávajúci čas do úplného nabitia: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do úplného nabitia"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do úplného nabitia"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Batéria je dočasne obmedzená"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Neznáme"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Neznáme"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Nabíja sa"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Nabíja sa"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Rýchle nabíjanie"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Rýchle nabíjanie"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Še <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> do polne napolnjenosti"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Še <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> do polne napolnjenosti"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do polne napolnjenosti"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do polne napolnjenosti"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – baterija je začasno omejena"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Neznano"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Neznano"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Polnjenje"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Polnjenje"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hitro polnjenje"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hitro polnjenje"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> të mbetura deri në karikim"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> të mbetura deri në karikim"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> derisa të karikohet"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> derisa të karikohet"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Bateria e kufizuar përkohësisht"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"I panjohur"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"I panjohur"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Po karikohet"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Po karikohet"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Po ngarkon me shpejtësi"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Po ngarkon me shpejtësi"</string>

View File

@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Онемогућено"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Онемогућено"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP конфигурација је отказала"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP конфигурација је отказала"</string>
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Није повезано због лошег квалитета мреже"</string> <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Није повезано због лошег квалитета мреже"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi веза је отказала"</string> <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"WiFi веза је отказала"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Проблем са потврдом идентитета"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Проблем са потврдом идентитета"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Повезивање није успело"</string> <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Повезивање није успело"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Повезивање са „<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>“ није успело"</string> <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Повезивање са „<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>“ није успело"</string>
@@ -131,12 +131,12 @@
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Упаривање десног слушног апарата…"</string> <string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="2655347721696331048">"Упаривање десног слушног апарата…"</string>
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Леви – ниво батерије је <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="7375621694748104876">"Леви – ниво батерије је <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Десни – ниво батерије је <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="1850094448499089312">"Десни – ниво батерије је <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi је искључен."</string> <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"WiFi је искључен."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi веза је прекинута."</string> <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"WiFi веза је прекинута."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi сигнал има једну црту."</string> <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"WiFi сигнал има једну црту."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wi-Fi сигнал има две црте."</string> <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"WiFi сигнал има две црте."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wi-Fi сигнал има три црте."</string> <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"WiFi сигнал има три црте."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Wi-Fi сигнал је најјачи."</string> <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"WiFi сигнал је најјачи."</string>
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Отворена мрежа"</string> <string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Отворена мрежа"</string>
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Безбедна мрежа"</string> <string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Безбедна мрежа"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android ОС"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android ОС"</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP адреса и порт"</string> <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP адреса и порт"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Скенирај QR кôд"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Скенирај QR кôд"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Упарите уређај помоћу Wi‑Fi мреже тако што ћете скенирати QR кôд"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Упарите уређај помоћу Wi‑Fi мреже тако што ћете скенирати QR кôд"</string>
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Повежите се на Wi-Fi мрежу"</string> <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Повежите се на WiFi мрежу"</string>
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, отклањање грешака, програмер"</string> <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, отклањање грешака, програмер"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Пречица за извештај о грешкама"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Пречица за извештај о грешкама"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Прикажи дугме у менију напајања за прављење извештаја о грешкама"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Прикажи дугме у менију напајања за прављење извештаја о грешкама"</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Умрежавање"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Умрежавање"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сертификација бежичног екрана"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сертификација бежичног екрана"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Омогући детаљнију евиденцију за Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Омогући детаљнију евиденцију за Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Успоравање Wi-Fi скенирања"</string> <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Успоравање WiFi скенирања"</string>
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Насумично MAC разврставање по Wi‑Fi‑ју"</string> <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="5437378364995776979">"Насумично MAC разврставање по Wi‑Fi‑ју"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобилни подаци су увек активни"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мобилни подаци су увек активни"</string>
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардверско убрзање привезивања"</string> <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардверско убрзање привезивања"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Напуниће се за <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Напуниће се за <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – напуниће се за <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – напуниће се за <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – батерија је тренутно ограничена"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Непознато"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Непознато"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Пуни се"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Пуни се"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Брзо се пуни"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Брзо се пуни"</string>

View File

@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Använd för filöverföring"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Använd för filöverföring"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Använd för inmatning"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Använd för inmatning"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Använd med hörapparater"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Använd med hörapparater"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Parkoppling"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Parkoppla"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"PARKOPPLA"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"PARKOPPLA"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Avbryt"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Avbryt"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Om du kopplar enheten får du tillgång till dina kontakter och din samtalshistorik när du är ansluten."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Om du kopplar enheten får du tillgång till dina kontakter och din samtalshistorik när du är ansluten."</string>
@@ -446,12 +446,13 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kvar till full laddning"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kvar till full laddning"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till full laddning"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till full laddning"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – batteriet är tillfälligt begränsat"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Okänd"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Okänd"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laddar"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Laddar"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laddas snabbt"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Laddas snabbt"</string>
<string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laddas långsamt"</string> <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Laddas långsamt"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laddar inte"</string> <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6962689305413556485">"Laddar inte"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Inkopplad, kan inte laddas just nu"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8330015078868707899">"Ansluten, kan inte laddas just nu"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Fullt"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="4443168946046847468">"Fullt"</string>
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Strys av administratören"</string> <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="5343911767402923057">"Strys av administratören"</string>
<string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Inaktiverad"</string> <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Inaktiverad"</string>

View File

@@ -81,11 +81,11 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Chaji ya betri ni <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Chaji ya betri ni <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> ya betri, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ya betri"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> ya betri, R: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> ya betri"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Kimeunganishwa"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Kimeunganishwa"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Media ya sauti"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Sauti ya maudhui"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Simu"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Simu"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Uhamishaji wa faili"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Uhamishaji wa faili"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Kifaa cha kuingiza"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Kifaa cha kuingiza"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Ufikiaji wa mtandao"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Ufikiaji wa intaneti"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Kushiriki anwani"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Kushiriki anwani"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Tumia kwa kushiriki anwani"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Tumia kwa kushiriki anwani"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Kushiriki muunganisho wa tovuti"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Kushiriki muunganisho wa tovuti"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"Tumia kuunganisha kwenye intaneti"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"Tumia kuunganisha kwenye intaneti"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"Tumia kwa ramani"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"Tumia kwa ramani"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"Tumia kwa ufikiaji wa SIM"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"Tumia kwa ufikiaji wa SIM"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"Tumia kwa sauti ya media"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"Tumia kwa sauti ya maudhui"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"Tumia kwa sauti ya simu"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"Tumia kwa sauti ya simu"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Tumia kwa hali faili"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Tumia kwa hali faili"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Tumia kwa kuingiza"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Tumia kwa kuingiza"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Imebakisha <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ijae chaji"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Imebakisha <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ijae chaji"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ijae chaji"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ijae chaji"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Betri imedhibitiwa kwa muda"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Haijulikani"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Haijulikani"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Inachaji"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Inachaji"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Inachaji kwa kasi"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Inachaji kwa kasi"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ஆகும்"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ஆகும்"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - முழு சார்ஜாக <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ஆகும்"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>-பேட்டரி தற்காலிகக் கட்டுப்பாட்டிலுள்ளது"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"அறியப்படாத"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"அறியப்படாத"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"சார்ஜ் ஆகிறது"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"சார்ஜ் ஆகிறது"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"வேகமாக சார்ஜாகிறது"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"வேகமாக சார்ஜாகிறது"</string>

View File

@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="8147982633566548515">"map14"</item> <item msgid="8147982633566548515">"map14"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
<item msgid="2494959071796102843">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="2494959071796102843">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item> <item msgid="4055460186095649420">"SBC"</item>
<item msgid="720249083677397051">"AAC"</item> <item msgid="720249083677397051">"AAC"</item>
<item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ఆడియో"</item> <item msgid="1049450003868150455">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ఆడియో"</item>
@@ -94,7 +94,7 @@
<item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item> <item msgid="3825367753087348007">"LDAC"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
<item msgid="8868109554557331312">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="8868109554557331312">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item> <item msgid="9024885861221697796">"SBC"</item>
<item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item> <item msgid="4688890470703790013">"AAC"</item>
<item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ఆడియో"</item> <item msgid="8627333814413492563">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> ఆడియో"</item>
@@ -102,38 +102,38 @@
<item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item> <item msgid="2553206901068987657">"LDAC"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
<item msgid="926809261293414607">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="926809261293414607">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="8003118270854840095">"44.1 kHz"</item> <item msgid="8003118270854840095">"44.1 kHz"</item>
<item msgid="3208896645474529394">"48.0 kHz"</item> <item msgid="3208896645474529394">"48.0 kHz"</item>
<item msgid="8420261949134022577">"88.2 kHz"</item> <item msgid="8420261949134022577">"88.2 kHz"</item>
<item msgid="8887519571067543785">"96.0 kHz"</item> <item msgid="8887519571067543785">"96.0 kHz"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
<item msgid="2284090879080331090">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="2284090879080331090">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="1872276250541651186">"44.1 kHz"</item> <item msgid="1872276250541651186">"44.1 kHz"</item>
<item msgid="8736780630001704004">"48.0 kHz"</item> <item msgid="8736780630001704004">"48.0 kHz"</item>
<item msgid="7698585706868856888">"88.2 kHz"</item> <item msgid="7698585706868856888">"88.2 kHz"</item>
<item msgid="8946330945963372966">"96.0 kHz"</item> <item msgid="8946330945963372966">"96.0 kHz"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
<item msgid="2574107108483219051">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="2574107108483219051">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="4671992321419011165">"16 బిట్‌లు/నమూనా"</item> <item msgid="4671992321419011165">"16 బిట్‌లు/నమూనా"</item>
<item msgid="1933898806184763940">"24 బిట్‌లు/నమూనా"</item> <item msgid="1933898806184763940">"24 బిట్‌లు/నమూనా"</item>
<item msgid="1212577207279552119">"32 బిట్‌లు/నమూనా"</item> <item msgid="1212577207279552119">"32 బిట్‌లు/నమూనా"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
<item msgid="9196208128729063711">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="9196208128729063711">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="1084497364516370912">"16 బిట్‌లు/నమూనా"</item> <item msgid="1084497364516370912">"16 బిట్‌లు/నమూనా"</item>
<item msgid="2077889391457961734">"24 బిట్‌లు/నమూనా"</item> <item msgid="2077889391457961734">"24 బిట్‌లు/నమూనా"</item>
<item msgid="3836844909491316925">"32 బిట్‌లు/నమూనా"</item> <item msgid="3836844909491316925">"32 బిట్‌లు/నమూనా"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
<item msgid="3014194562841654656">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="3014194562841654656">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="5982952342181788248">"మోనో"</item> <item msgid="5982952342181788248">"మోనో"</item>
<item msgid="927546067692441494">"స్టీరియో"</item> <item msgid="927546067692441494">"స్టీరియో"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
<item msgid="1997302811102880485">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (డిఫాల్ట్)"</item> <item msgid="1997302811102880485">"సిస్టమ్ ఎంపికను ఉపయోగించండి (ఆటోమేటిక్)"</item>
<item msgid="8005696114958453588">"మోనో"</item> <item msgid="8005696114958453588">"మోనో"</item>
<item msgid="1333279807604675720">"స్టీరియో"</item> <item msgid="1333279807604675720">"స్టీరియో"</item>
</string-array> </string-array>

View File

@@ -156,14 +156,14 @@
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ఆటోమేటిక్ ఆప్ష‌న్‌లు ఏవీ సెట్ చేయ‌‌లేదు"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ఆటోమేటిక్ ఆప్ష‌న్‌లు ఏవీ సెట్ చేయ‌‌లేదు"</string>
<string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్‌లు"</string> <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"వచనం నుండి ప్రసంగం సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్ అవుట్‌పుట్"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"టెక్స్ట్-టు-స్పీచ్ అవుట్‌పుట్"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"ప్రసంగం రేట్"</string> <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"స్పీచ్ రేట్"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"వచనాన్ని చదివి వినిపించాల్సిన వేగం"</string> <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"వచనాన్ని చదివి వినిపించాల్సిన వేగం"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"పిచ్"</string> <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"పిచ్"</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"సమన్వయం చేసిన ప్రసంగం యొక్క టోన్‌ను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string> <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"సమన్వయం చేసిన ప్రసంగం యొక్క టోన్‌ను ప్రభావితం చేస్తుంది"</string>
<string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"భాష"</string> <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"భాష"</string>
<string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string> <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"సిస్టమ్ భాషను ఉపయోగించు"</string>
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"భాష ఎంచుకోబడలేదు"</string> <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"భాష ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"చదవి వినిపించబడే వచనం కోసం భాష-నిర్దిష్ట వాయిస్‌ను సెట్ చేస్తుంది"</string> <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"టెక్స్ట్‌ను చదివి వినిపించేటప్పుడు, ఒక్కో భాషకు వాడాల్సిన నిర్దిష్ట వాయిస్‌ను సెట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ఒక ఉదాహరణ వినండి"</string> <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ఒక ఉదాహరణ వినండి"</string>
<string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"ప్రసంగ సమన్వయం గురించి సంక్షిప్త ప్రదర్శనను ప్లే చేయి"</string> <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"ప్రసంగ సమన్వయం గురించి సంక్షిప్త ప్రదర్శనను ప్లే చేయి"</string>
<string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"వాయిస్ డేటాను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string> <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"వాయిస్ డేటాను ఇన్‌స్టాల్ చేయి"</string>
@@ -196,7 +196,7 @@
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోండి"</string> <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"వ్యక్తిగతం"</string> <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"వ్యక్తిగతం"</string>
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ఆఫీస్"</string> <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"ఆఫీస్"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"డెవలపర్ ఎంపికలు"</string> <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"డెవలపర్ ఆప్షన్‌లు"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి"</string> <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"అనువర్తన అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"అనువర్తన అభివృద్ధి కోసం ఎంపికలను సెట్ చేయండి"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"ఈ వినియోగదారు కోసం డెవలపర్ ఎంపికలు అందుబాటులో లేవు"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"ఈ వినియోగదారు కోసం డెవలపర్ ఎంపికలు అందుబాటులో లేవు"</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"ప్రైవేట్ DNS ప్రదాత హోస్ట్‌పేరు"</string> <string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"ప్రైవేట్ DNS ప్రదాత హోస్ట్‌పేరు"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS ప్రదాత యొక్క హోస్ట్‌పేరును నమోదు చేయండి"</string> <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"DNS ప్రదాత యొక్క హోస్ట్‌పేరును నమోదు చేయండి"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string> <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"వైర్‌లెస్ ప్రదర్శన సర్టిఫికెట్ కోసం ఎంపికలను చూపు"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"వైర్‌లెస్ డిస్‌ప్లే సర్టిఫికేషన్ ఆప్షన్‌లను చూపు"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi ఎంపికలో SSID RSSI ప్రకారం చూపబడే Wi‑Fi లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Wi‑Fi ఎంపికలో SSID RSSI ప్రకారం చూపబడే Wi‑Fi లాగింగ్ స్థాయిని పెంచండి"</string>
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"బ్యాటరీ శక్తి వినియోగాన్ని తగ్గించి &amp; నెట్‌వర్క్ పనితీరును మెరుగుపరుస్తుంది"</string> <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"బ్యాటరీ శక్తి వినియోగాన్ని తగ్గించి &amp; నెట్‌వర్క్ పనితీరును మెరుగుపరుస్తుంది"</string>
<string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ఈ మోడ్ ఎనేబుల్ అయ్యాక, MAC ర్యాండమైజేషన్‌ను ఎనేబుల్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌తో కనెక్ట్ అయ్యే ప్రతిసారీ ఈ పరికరం MAC అడ్రస్ మారవచ్చు."</string> <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"ఈ మోడ్ ఎనేబుల్ అయ్యాక, MAC ర్యాండమైజేషన్‌ను ఎనేబుల్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌తో కనెక్ట్ అయ్యే ప్రతిసారీ ఈ పరికరం MAC అడ్రస్ మారవచ్చు."</string>
@@ -366,7 +366,7 @@
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ప్రత్యామ్నాయ ప్రదర్శనలను అనుకరించండి"</string> <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ప్రత్యామ్నాయ ప్రదర్శనలను అనుకరించండి"</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"యాప్‌లు"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="5394089406638954196">"యాప్‌లు"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"కార్యకలాపాలను ఉంచవద్దు"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1826287490705167403">"కార్యకలాపాలను ఉంచవద్దు"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"ప్రతి కార్యకలాపాన్ని వినియోగదారు నిష్క్రమించిన వెంటనే తొలగించండి"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="6289590341144557614">"యూజర్ నిష్క్రమించాక పూర్తి యాక్టివిటీ తొలగింపు"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ప్రాసెస్ పరిమితి"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ప్రాసెస్ పరిమితి"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ANRలను చూపు"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ ANRలను చూపు"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"నేపథ్య యాప్‌ల కోసం యాప్ ప్రతిస్పందించడం లేదు అనే డైలాగ్‌ను చూపు"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"నేపథ్య యాప్‌ల కోసం యాప్ ప్రతిస్పందించడం లేదు అనే డైలాగ్‌ను చూపు"</string>
@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ఛార్జ్ అవ్వడానికి <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> సమయం మిగిలి ఉంది"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"ఛార్జ్ అవ్వడానికి <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> సమయం మిగిలి ఉంది"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ఛార్జ్ అవ్వడానికి <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> పడుతుంది"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ఛార్జ్ అవ్వడానికి <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> పడుతుంది"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"తెలియదు"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"తెలియదు"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"వేగవంతమైన ఛార్జింగ్"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"వేగవంతమైన ఛార్జింగ్"</string>
@@ -472,7 +474,7 @@
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7317423942896999029">"చాలా పెద్దగా"</string> <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7317423942896999029">"చాలా పెద్దగా"</string>
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"అతి పెద్దగా"</string> <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="1438045624562358554">"అతి పెద్దగా"</string>
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"అనుకూలం (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string> <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="3468154096832912210">"అనుకూలం (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"మెను"</string> <string name="content_description_menu_button" msgid="6254844309171779931">"మెనూ"</string>
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"డెమో మోడ్‌లో ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను నిర్వహించడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string> <string name="retail_demo_reset_message" msgid="5392824901108195463">"డెమో మోడ్‌లో ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‌ను నిర్వహించడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"తర్వాత"</string> <string name="retail_demo_reset_next" msgid="3688129033843885362">"తర్వాత"</string>
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"పాస్‌వర్డ్ అవసరం"</string> <string name="retail_demo_reset_title" msgid="1866911701095959800">"పాస్‌వర్డ్ అవసరం"</string>

View File

@@ -138,15 +138,15 @@
<item msgid="1333279807604675720">"สเตอริโอ"</item> <item msgid="1333279807604675720">"สเตอริโอ"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
<item msgid="1241278021345116816">"เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับคุณภาพเสียง (990 kbps/909 kbps)"</item> <item msgid="1241278021345116816">"เพิ่มประสิทธิภาพเพื่อคุณภาพเสียง (990 kbps/909 kbps)"</item>
<item msgid="3523665555859696539">"คุณภาพเสียงและการเชื่อมต่อที่สมดุล (660 kbps/606 kbps)"</item> <item msgid="3523665555859696539">"คุณภาพเสียงและการเชื่อมต่อที่สมดุล (660 kbps/606 kbps)"</item>
<item msgid="886408010459747589">"เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับคุณภาพการเชื่อมต่อ (330 kbps/303 kbps)"</item> <item msgid="886408010459747589">"เพิ่มประสิทธิภาพเพื่อคุณภาพการเชื่อมต่อ (330 kbps/303 kbps)"</item>
<item msgid="3808414041654351577">"ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ (ปรับอัตราบิตอัตโนมัติ)"</item> <item msgid="3808414041654351577">"ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ (ปรับอัตราบิตอัตโนมัติ)"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries"> <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
<item msgid="804499336721569838">"เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับคุณภาพเสียง"</item> <item msgid="804499336721569838">"เพิ่มประสิทธิภาพเพื่อคุณภาพเสียง"</item>
<item msgid="7451422070435297462">"คุณภาพเสียงและการเชื่อมต่อที่สมดุล"</item> <item msgid="7451422070435297462">"คุณภาพเสียงและการเชื่อมต่อที่สมดุล"</item>
<item msgid="6173114545795428901">"เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับคุณภาพการเชื่อมต่อ"</item> <item msgid="6173114545795428901">"เพิ่มประสิทธิภาพเพื่อคุณภาพการเชื่อมต่อ"</item>
<item msgid="4349908264188040530">"ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ (ปรับอัตราบิตอัตโนมัติ)"</item> <item msgid="4349908264188040530">"ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ (ปรับอัตราบิตอัตโนมัติ)"</item>
</string-array> </string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries"> <string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"เหลือ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> จนกว่าจะชาร์จเต็ม"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"เหลือ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> จนกว่าจะชาร์จเต็ม"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> จนกว่าจะชาร์จ"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> จนกว่าจะชาร์จ"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - การชาร์จแบตเตอรี่จำกัดชั่วคราว"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ไม่ทราบ"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"ไม่ทราบ"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"กำลังชาร์จ"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"กำลังชาร์จ"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"กำลังชาร์จอย่างเร็ว"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"กำลังชาร์จอย่างเร็ว"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ang natitira bago matapos mag-charge"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ang natitira bago matapos mag-charge"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hanggang matapos mag-charge"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> hanggang matapos mag-charge"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Pansamantalang limitado ang baterya"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Hindi Kilala"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Hindi Kilala"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Nagcha-charge"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Nagcha-charge"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mabilis na charge"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Mabilis na charge"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Şarj olmaya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kaldı"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Şarj olmaya <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kaldı"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - şarj olmaya <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kaldı"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - şarj olmaya <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kaldı"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Pil geçici olarak sınırlı"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Bilinmiyor"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Bilinmiyor"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Şarj oluyor"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Şarj oluyor"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hızlı şarj oluyor"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Hızlı şarj oluyor"</string>

View File

@@ -195,7 +195,7 @@
</string-array> </string-array>
<string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Вибрати профіль"</string> <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"Вибрати профіль"</string>
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Особисте"</string> <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"Особисте"</string>
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Робота"</string> <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"Робоче"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Параметри розробника"</string> <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"Параметри розробника"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Увімкнути параметри розробника"</string> <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"Увімкнути параметри розробника"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Установити параметри для розробки програми"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"Установити параметри для розробки програми"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> до повного заряду"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> до повного заряду"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до повного заряду"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> до повного заряду"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – дані акумулятора тимчасово недоступні"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Невідомо"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Невідомо"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Заряджається"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Заряджається"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Швидке заряджання"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Швидке заряджання"</string>

View File

@@ -197,9 +197,9 @@
<string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ذاتی"</string> <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"ذاتی"</string>
<string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"دفتر"</string> <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"دفتر"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ڈویلپر کے اختیارات"</string> <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"ڈویلپر کے اختیارات"</string>
<string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ڈیولپر کے اختیارات فعال کریں"</string> <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"ڈویلپر کے اختیارات فعال کریں"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"ایپ ڈویلپمنٹ کیلئے اختیارات سیٹ کریں"</string> <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"ایپ ڈویلپمنٹ کیلئے اختیارات سیٹ کریں"</string>
<string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"اس صارف کیلئے ڈیولپر کے اختیارات دستیاب نہیں ہیں"</string> <string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"اس صارف کیلئے ڈویلپر کے اختیارات دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"‏VPN ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string> <string name="vpn_settings_not_available" msgid="2894137119965668920">"‏VPN ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ٹیدرنگ ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string> <string name="tethering_settings_not_available" msgid="266821736434699780">"ٹیدرنگ ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"رسائی کی جگہ کے نام کی ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string> <string name="apn_settings_not_available" msgid="1147111671403342300">"رسائی کی جگہ کے نام کی ترتیبات اس صارف کیلئے دستیاب نہیں ہیں"</string>
@@ -446,6 +446,8 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>‎"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"‎<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>‎"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"چارج ہونے میں <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> باقی"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"چارج ہونے میں <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> باقی"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> چارج ہونے تک"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> چارج ہونے تک"</string>
<!-- no translation found for power_charging_limited (5902301801611726210) -->
<skip />
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"نامعلوم"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"نامعلوم"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"چارج ہو رہا ہے"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"چارج ہو رہا ہے"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"تیزی سے چارج ہو رہا ہے"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"تیزی سے چارج ہو رہا ہے"</string>

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"Tarmoqlarni tekshirib chiqishni iloji bo‘lmadi"</string> <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="2333336097603822490">"Tarmoqlarni tekshirib chiqishni iloji bo‘lmadi"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Hech qanday"</string> <string name="wifi_security_none" msgid="7392696451280611452">"Hech qanday"</string>
<string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Saqlandi"</string> <string name="wifi_remembered" msgid="3266709779723179188">"Saqlangan"</string>
<string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Ulanmagan"</string> <string name="wifi_disconnected" msgid="7054450256284661757">"Ulanmagan"</string>
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Yoqilmagan"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Yoqilmagan"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP manzilini sozlab bo‘lmadi"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP manzilini sozlab bo‘lmadi"</string>
@@ -81,11 +81,11 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"L: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, R: batareya quvvati: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Faol"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Faol"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Media audio"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"A2DP profili"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefon chaqiruvlari"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Telefon chaqiruvlari"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Fayl uzatish"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Fayl uzatish"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Kiritish qurilmasi"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Kiritish qurilmasi"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Internetga kirish"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"Internetga ulanish"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Kontaktlarni ulashish"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"Kontaktlarni ulashish"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Kontaktlarni ulashish uchun ishlatilsin"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"Kontaktlarni ulashish uchun ishlatilsin"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internet aloqasi ulashmasi"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"Internet aloqasi ulashmasi"</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Fayl almashinish uchun foydalanish"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Fayl almashinish uchun foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Kiritish qurilmasi sifatida foydalanish"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Kiritish qurilmasi sifatida foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Eshitish apparatlari uchun foydalanish"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Eshitish apparatlari uchun foydalanish"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Biriktirish"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"OK"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"ULANISH"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"ULANISH"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Bekor qilish"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Bekor qilish"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Agar ulanishga ruxsat bersangiz, ulangan vaqtda kontakt va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirishi mumkin."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Agar ulanishga ruxsat bersangiz, ulangan vaqtda kontakt va qo‘ng‘iroqlaringiz tarixiga kirishi mumkin."</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ichida toʻladi"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ichida toʻladi"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ichida toʻladi"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ichida toʻladi"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Quvvat darajasi vaqtincha cheklangan"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Noma’lum"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Noma’lum"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Quvvat olmoqda"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Quvvat olmoqda"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Tezkor quvvat olmoqda"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Tezkor quvvat olmoqda"</string>

View File

@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Mức pin <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level" msgid="2893696778200201555">"Mức pin <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Trái: Mức pin <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Phải: Mức pin <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="4002282355111504349">"Trái: Mức pin <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Phải: Mức pin <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Đang hoạt động"</string> <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Đang hoạt động"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Âm thanh của phương tiện"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="4632426382762851724">"Âm thanh nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Cuộc gọi điện thoại"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"Cuộc gọi điện thoại"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Chuyển tệp"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"Chuyển tệp"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Thiết bị đầu vào"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"Thiết bị đầu vào"</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"Âm thanh HD"</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"Âm thanh HD"</string>
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Thiết bị trợ thính"</string> <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"Thiết bị trợ thính"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Đã kết nối với Thiết bị trợ thính"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="8191273236809964030">"Đã kết nối với Thiết bị trợ thính"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Đã kết nối với âm thanh phương tiện"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="7422607970115444153">"Đã kết nối với âm thanh nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="2420981566026949688">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2393521801478157362">"Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"Đã kết nối với bản đồ"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="4141725591784669181">"Đã kết nối với bản đồ"</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"Sử dụng để truy cập Internet"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"Sử dụng để truy cập Internet"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"Sử dụng cho bản đồ"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"Sử dụng cho bản đồ"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"Sử dụng để truy cập SIM"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"Sử dụng để truy cập SIM"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"Sử dụng cho âm thanh phương tiện"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"Sử dụng cho âm thanh nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"Sử dụng cho âm thanh điện thoại"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"Sử dụng cho âm thanh điện thoại"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Sử dụng để chuyển tệp"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"Sử dụng để chuyển tệp"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Sử dụng để nhập"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Sử dụng để nhập"</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
<string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Tính năng gỡ lỗi qua Wi-Fi chỉ dành cho mục đích phát triển. Hãy sử dụng tính năng này để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị mà không thông báo và đọc dữ liệu nhật ký."</string> <string name="adbwifi_warning_message" msgid="8005936574322702388">"Tính năng gỡ lỗi qua Wi-Fi chỉ dành cho mục đích phát triển. Hãy sử dụng tính năng này để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị mà không thông báo và đọc dữ liệu nhật ký."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Thu hồi quyền truy cập gỡ lỗi USB từ tất cả máy tính mà bạn đã ủy quyền trước đó?"</string> <string name="adb_keys_warning_message" msgid="2968555274488101220">"Thu hồi quyền truy cập gỡ lỗi USB từ tất cả máy tính mà bạn đã ủy quyền trước đó?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Cho phép cài đặt phát triển?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"Cho phép cài đặt phát triển?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Những cài đặt này chỉ dành cho mục đích phát triển. Chúng có thể làm cho thiết bị và ứng dụng trên thiết bị của bạn bị lỗi và hoạt động sai."</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"Những tùy chọn cài đặt này chỉ dành cho mục đích phát triển. Chúng có thể làm cho thiết bị và ứng dụng trên thiết bị của bạn bị lỗi và hoạt động không đúng cách."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Xác minh ứng dụng qua USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Xác minh ứng dụng qua USB"</string>
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kiểm tra các ứng dụng được cài đặt qua ADB/ADT để xem có hoạt động gây hại hay không."</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Kiểm tra các ứng dụng được cài đặt qua ADB/ADT để xem có hoạt động gây hại hay không."</string>
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Các thiết bị Bluetooth không có tên (chỉ có địa chỉ MAC) sẽ được hiển thị"</string> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Các thiết bị Bluetooth không có tên (chỉ có địa chỉ MAC) sẽ được hiển thị"</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Còn <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> nữa là sạc đầy"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"Còn <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> nữa là sạc đầy"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> nữa là sạc đầy"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> nữa là sạc đầy"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Thời lượng pin bị hạn chế tạm thời"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Không xác định"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Không xác định"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Đang sạc"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Đang sạc"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Đang sạc nhanh"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Đang sạc nhanh"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"还剩 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>充满电"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"还剩 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>充满电"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>后充满电"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>后充满电"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 暂时限用电池"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"未知"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"未知"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"正在充电"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"正在充电"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"正在快速充电"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"正在快速充电"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"還需 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>才能充滿電"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"還需 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>才能充滿電"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 還需 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>才能充滿電"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 還需 <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>才能充滿電"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 暫時限制電池用量"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"未知"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"未知"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"正在快速充電"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"正在快速充電"</string>

View File

@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>後充飽電"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>後充飽電"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>後充飽電"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>後充飽電"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - 暫時限制電池用量"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"不明"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"不明"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"充電中"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"快速充電中"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"快速充電中"</string>

View File

@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Isetshenziselwa okufakwayo"</string> <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="4289460627406490952">"Isetshenziselwa okufakwayo"</string>
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Sebenzisa izinsiza zokuzwa"</string> <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="7689393730163320483">"Sebenzisa izinsiza zokuzwa"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Bhangqa"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"Bhangqa"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"BHANQA"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"BHANGQA"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Khansela"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"Khansela"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Ukubhanqa kunika ukufinyelela koxhumana nabo nomlando wekholi uma uxhumekile."</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"Ukubhanqa kunika ukufinyelela koxhumana nabo nomlando wekholi uma uxhumekile."</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Ayikwazanga ukuhlangana ne <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"Ayikwazanga ukuhlangana ne <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -446,6 +446,7 @@
<string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> esele ize ishaje"</string> <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="7415639699283965818">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> esele ize ishaje"</string>
<string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ize igcwale"</string> <string name="power_charging_duration" msgid="5005740040558984057">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> ize igcwale"</string>
<string name="power_charging_limited" msgid="5902301801611726210">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Ibhethri ikhawulelwe okwesikhashana"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Akwaziwa"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Akwaziwa"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Iyashaja"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Iyashaja"</string>
<string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ishaja ngokushesha"</string> <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Ishaja ngokushesha"</string>