diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml
index 7af5eacdb6662..1ba3278062580 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-in/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
"Perlu keamanan tambahan. Kunci perangkat tidak dibuka selama beberapa waktu."
"Tidak dapat membuka kunci dengan wajah. Terlalu banyak upaya gagal."
"Tidak dapat membuka kunci dengan sidik jari. Terlalu banyak upaya gagal."
- "Perangkat dipercaya tidak tersedia"
+ "Perangkat tepercaya tidak tersedia"
"Terlalu banyak upaya dengan PIN yang salah"
"Terlalu banyak upaya dengan pola yang salah"
"Terlalu banyak upaya dengan sandi yang salah"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml
index ae81b94abf71e..bc8fd4064c85f 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-kn/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
"ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"
"ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
"ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
- "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
+ "ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
"ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
"ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
index e08ffae35dd2d..6fab1908fb2f3 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ky/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
"Түзмөктү администратор кулпулап койгон"
"Түзмөк кол менен кулпуланды"
"Таанылган жок"
- "Жөндөөлөрдөн камерага уруксат беришиңиз керек"
+ "Параметрлерден камерага уруксат беришиңиз керек"
"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде # аракет калды, андан кийин түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуна кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. # аракет калды.}}"
"{count,plural, =1{SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.}other{SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгарына # аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.}}"
"Демейки"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml
index c4df119a5d505..4e154b0746a02 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-lt/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Įveskite PIN kodą"
"Įveskite PIN kodą"
- "Nubrėžkite atrakinimo piešinį"
+ "Nupieškite atrakinimo piešinį"
"Nupieškite atrakinimo piešinį"
"Įveskite slaptažodį"
"Įveskite slaptažodį"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml
index 76494f008d7b8..82245319ffc53 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-mr/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
"चुकीचा पिन"
"पिन चुकीचा आहे. पुन्हा प्रयत्न करा."
"किंवा फिंगरप्रिंट वापरून अनलॉक करा"
- "फिंगरप्रिंट ओळखले नाही"
+ "फिंगरप्रिंट ओळखली नाही"
"चेहरा ओळखता आला नाही"
"पुन्हा प्रयत्न करा किंवा पिन एंटर करा"
"पुन्हा प्रयत्न करा किंवा पासवर्ड एंटर करा"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
index cac9c3e2e2954..a2c4aaee99be4 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-my/strings.xml
@@ -38,17 +38,17 @@
"မီနူးကို နှိပ်၍ လော့ခ်ဖွင့်ပါ။"
"ကွန်ရက်ကို လော့ခ်ချထားသည်"
"ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ"
- "ဆင်းမ်ထည့်ပါ။"
- "ဆင်းမ်မရှိပါ (သို့) သုံး၍မရပါ။ ဆင်းမ်ထည့်ပါ။"
- "ဆင်းမ်ကို သုံး၍မရပါ။"
- "သင်၏ဆင်းမ်ကို အပြီးပိတ်လိုက်သည်။\n ဆင်းမ်နောက်တစ်ခု ရယူရန် သင်၏ ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။"
- "ဆင်းမ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။"
- "ဆင်းမ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။"
- "ဆင်းမ်ကိုဖွင့်နေသည်…"
+ "ဆင်းမ်ကတ်ထည့်ပါ။"
+ "ဆင်းမ်မရှိပါ (သို့) သုံး၍မရပါ။ ဆင်းမ်ကတ်ထည့်ပါ။"
+ "ဆင်းမ်ကတ်ကို သုံး၍မရပါ။"
+ "သင်၏ဆင်းမ်ကတ်ကို အပြီးပိတ်လိုက်သည်။\n ဆင်းမ်ကတ်နောက်တစ်ခု ရယူရန် သင်၏ ကြိုးမဲ့ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။"
+ "ဆင်းမ်ကတ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။"
+ "ဆင်းမ်ကတ်၏ ပင်နံပါတ်ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို လော့ခ်ချထားသည်။"
+ "ဆင်းမ်ကတ် ဖွင့်နေသည်…"
"ပင်နံပါတ်နေရာ"
"စက်စကားဝှက်"
"ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်နေရာ"
- "ဆင်းမ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ် နေရာ"
+ "ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ် နေရာ"
"ဖျက်ရန်"
"eSIM ကို ပိတ်ရန်"
"eSIM ကို ပိတ်၍မရခြင်း"
@@ -92,7 +92,7 @@
"\"%1$s\" အတွက် ဆင်းမ်ကဒ်ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။"
"%1$s မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု မရှိဘဲ စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုရန် eSIM ကို ပိတ်ပါ။"
"ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။"
- "\"%1$s\" ဆင်းမ်ကို ယခု ပိတ်လိုက်ပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ အသေးစိတ် အချက်အလက်များအတွက် မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။"
+ "\"%1$s\" ဆင်းမ်ကတ်ကို ယခု ပိတ်လိုက်ပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ အသေးစိတ် အချက်အလက်များအတွက် မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။"
"မိမိလိုလားသော ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ"
"မိမိလိုလားသော ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ"
"ဆင်းမ်ကိုဖွင့်နေသည်…"
@@ -102,9 +102,9 @@
"သင်သည် စကားဝှက်ကို %1$d ကြိမ်မှားယွင်းစွာ ထည့်ခဲ့ပါသည်။ \n\n%2$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"
"သင်သည် ပုံစံကို %1$d ကြိမ်မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ \n\n%2$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"
"ဆင်းမ်ကဒ်ပင်နံပါတ် မှားယွင်းနေသောကြောင့် ယခုအခါ သင့်စက်ပစ္စည်းအား လော့ခ်ဖွင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ရပါမည်။"
- "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ }}"
+ "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ်ကုဒ် မှားနေသည်။ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ }}"
"ဆင်းမ်ကဒ်ကို အသုံးပြု၍ မရတော့ပါ။ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"
- "{count,plural, =1{ဆင်းမ် PUK ကုဒ် မှားနေသည်။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ် PUK ကုဒ် မှားနေသည်။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}"
+ "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ကတ် PUK ကုဒ် မှားနေသည်။ ဆင်းမ်ကတ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ကတ် PUK ကုဒ် မှားနေသည်။ ဆင်းမ်ကတ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}"
"ဆင်းမ်ကဒ်ပင်နံပါတ် လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။"
"ဆင်းမ်ကတ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့်ကုဒ် လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။"
"စာရိုက်စနစ်ပြောင်းရန်"
@@ -120,7 +120,7 @@
"မသိ"
"‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ သုံးရန် ‘ဆက်တင်များ’ တွင်ကင်မရာသုံးခွင့်ကိုဖွင့်ပါ"
"{count,plural, =1{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် ထည့်သွင်းပါ။ သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီသို့ မဆက်သွယ်မီ # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}other{ဆင်းမ်ပင်နံပါတ် ထည့်သွင်းပါ။ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။}}"
- "{count,plural, =1{ဆင်းမ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ အသေးစိတ်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။}other{ဆင်းမ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ အသေးစိတ်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။}}"
+ "{count,plural, =1{ဆင်းမ်ကတ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကတ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ အသေးစိတ်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။}other{ဆင်းမ်ကတ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ။ ရှေ့ဆက်ရန် PUK ကုဒ်ကို ထည့်ပါ။ ဆင်းမ်ကတ် အပြီးပိတ်မသွားမီ သင့်တွင် # ကြိမ် ကြိုးစားခွင့်ရှိသေးသည်။ အသေးစိတ်အတွက် မိုဘိုင်းဖုန်းကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။}}"
"မူလ"
"ပူဖောင်းကွက်"
"ရိုးရိုး"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
index 13bb7191f0f10..97609678b3b7a 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
- "ନିଜର PIN ଲେଖନ୍ତୁ"
+ "ଆପଣଙ୍କ PIN ଲେଖନ୍ତୁ"
"PIN ଲେଖନ୍ତୁ"
"ଆପଣଙ୍କ ପାଟର୍ନ ଲେଖନ୍ତୁ"
"ପାଟର୍ନ ଡ୍ର କରନ୍ତୁ"
- "ନିଜ ପାସ୍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"
+ "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"
"ପାସୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ"
"ଅମାନ୍ୟ କାର୍ଡ।"
"ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲା"
@@ -108,7 +108,7 @@
"SIM PIN କାମ ବିଫଳ ହେଲା!"
"SIM PUKର କାମ ବିଫଳ ହେଲା!"
"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି ବଦଳାନ୍ତୁ"
- "ଏରୋପ୍ଲେନ ମୋଡ"
+ "ଏୟାରପ୍ଲେନ ମୋଡ"
"ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବା ପରେ ପାଟର୍ନ ଆବଶ୍ୟକ"
"ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବା ପରେ PIN ଆବଶ୍ୟକ"
"ଡିଭାଇସ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବା ପରେ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ"
diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
index 2ff87be34301a..439c836cd53df 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-te/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"మీ పిన్ని నమోదు చేయండి"
"PINను ఎంటర్ చేయండి"
- "మీ నమూనాను నమోదు చేయండి"
+ "మీ ఆకృతిని ఎంటర్ చేయండి"
"ఆకృతిని గీయండి"
"మీ పాస్వర్డ్ను ఎంటర్ చేయండి"
"పాస్వర్డ్ను ఎంటర్ చేయండి"