diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml index 1c428aafe0592..dd19aa749699c 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bg/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Companion Device Manager" "Разрешаване на <strong>%1$s</strong> да осъществява достъп до устройството ви <strong>%2$s</strong>" "часовник" - "Изберете устройство (%1$s), което да се управлява от <strong>%2$s</strong>" + "Изберете %1$s за управление от <strong>%2$s</strong>" "Това приложение е необходимо за управление на %1$s. %2$s ще получи разрешение да взаимодейства с известията ви и да осъществява достъп до разрешенията за телефона, SMS съобщенията, контактите, календара, списъците с обажданията и разрешенията за устройства в близост." "Приложения" "Поточно предаване на приложенията на телефона ви" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml index d1a141946915d..1ce79cd528aee 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-bs/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Prateći upravitelj uređaja" "Dozvolite aplikaciji <strong>%1$s</strong> da pristupa uređaju <strong>%2$s</strong>" "sat" - "Odaberite uređaj \"%1$s\" kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" + "Odaberite profil \"%1$s\" kojim će upravljati aplikacija <strong>%2$s</strong>" "Ova aplikacija je potrebna za upravljanje uređajem \"%1$s\". Aplikacija %2$s će moći stupati u interakciju s vašim obavještenjima i pristupati odobrenjima za Telefon, SMS, Kontakte, Kalendar, Zapisnike poziva i Uređaje u blizini." "Aplikacije" "Prenosite aplikacije s telefona" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml index a7fcd88668fae..2a075e4747918 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-cs/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Správce doprovodných zařízení" "Povolit aplikaci <strong>%1$s</strong> přístup k vašemu zařízení <strong>%2$s</strong>" "hodinky" - "Vyberte zařízení %1$s, které chcete spravovat pomocí aplikace <strong>%2$s</strong>" + "Vyberte %1$s, které chcete spravovat pomocí aplikace <strong>%2$s</strong>" "Tato aplikace je nutná ke správě zařízení „%1$s“. Aplikace %2$s bude moci interagovat s vašimi oznámeními a získá přístup k telefonu, SMS, kontaktům, kalendáři, seznamům hovorů a zařízením v okolí." "Aplikace" "Streamujte aplikace v telefonu" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml index b7f8b5e2746a1..f53ed0ebc7383 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-ko/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "부속 기기 관리자" "<strong>%1$s</strong>에서 내 <strong>%2$s</strong> 기기에 액세스하도록 허용" "시계" - "<strong>%2$s</strong>에서 관리할 %1$s을(를) 선택" + "<strong>%2$s</strong>에서 관리할 %1$s를 선택" "이 앱은 %1$s 프로필을 관리하는 데 필요합니다. %2$s에서 알림과 상호작용하고 내 전화, SMS, 연락처, Calendar, 통화 기록, 근처 기기에 대한 권한을 갖게 됩니다." "앱" "휴대전화의 앱을 스트리밍합니다." diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml index 88c0976c7f17f..218098c6b5f2a 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-pl/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Menedżer urządzeń towarzyszących" "Zezwól na dostęp aplikacji <strong>%1$s</strong> do urządzenia <strong>%2$s</strong>" "zegarek" - "Wybierz profil %1$s, którym ma zarządzać aplikacja <strong>%2$s</strong>" + "Wybierz %1$s, którym ma zarządzać aplikacja <strong>%2$s</strong>" "Ta aplikacja jest niezbędna do zarządzania profilem %1$s. Aplikacja %2$s będzie mogła korzystać z powiadomień oraz uprawnień dotyczących telefonu, SMS-ów, kontaktów, kalendarza, rejestrów połączeń i urządzeń w pobliżu." "Aplikacje" "Odtwarzaj strumieniowo aplikacje z telefonu" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml index 67881fa096213..f32e67983f66e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sl/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Upravitelj spremljevalnih naprav" "Aplikaciji <strong>%1$s</strong> dovolite dostop do naprave <strong>%2$s</strong>" "ura" - "Izbira naprave »%1$s«, ki jo bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>" + "Izbira profila »%1$s«, ki ga bo upravljala aplikacija <strong>%2$s</strong>" "Ta aplikacija je potrebna za upravljanje naprave »%1$s«. Aplikaciji %2$s bosta omogočena interakcija z obvestili in uporaba dovoljenj Telefon, SMS, Stiki, Koledar, Dnevniki klicev in Naprave v bližini." "Aplikacije" "Pretočno predvajanje aplikacij telefona" diff --git a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml index 082f7b54d43d2..0371ff5a0516e 100644 --- a/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/CompanionDeviceManager/res/values-sq/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "Menaxheri i pajisjes shoqëruese" "Lejo që <strong>%1$s</strong> të ketë qasje te <strong>%2$s</strong>" "ora inteligjente" - "Zgjidh \"%1$s\" që do të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>" + "Zgjidh që %1$s të menaxhohet nga <strong>%2$s</strong>" "Ky aplikacion nevojitet për të menaxhuar profilin tënd të %1$s. %2$s do të lejohet të ndërveprojë me njoftimet e tua dhe të ketë qasje te lejet e \"Telefonit\", \"SMS-ve\", \"Kontakteve\", \"Kalendarit\", \"Evidencave të telefonatave\" dhe \"Pajisjeve në afërsi\"." "Aplikacionet" "Transmeto aplikacionet e telefonit tënd"