From d96a03b3f0a03071616338444cbf661551152236 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 3 Jul 2021 19:27:25 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I61058252864c252d23a94e274293ef5ed7cfb79b --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 5 +- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 3 + packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 23 +++-- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 19 ++-- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 65 +++++++------ .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 9 +- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 13 ++- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 3 + packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 13 ++- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 15 +-- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 33 ++++--- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 9 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 43 +++++---- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 7 +- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 5 +- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 5 +- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 5 +- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 5 +- .../SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml | 3 + .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 17 ++-- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 55 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 19 ++-- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 43 +++++---- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 45 +++++---- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 27 +++--- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 +- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 59 ++++++------ packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 69 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 37 ++++---- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 25 ++--- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 25 ++--- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 27 +++--- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 15 +-- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 33 ++++--- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 25 ++--- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 53 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 3 + packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 69 +++++++------- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 23 +++-- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 13 ++- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 5 +- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 91 +++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 11 ++- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 3 + packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 17 ++-- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 17 ++-- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 13 ++- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 11 ++- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 53 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 29 +++--- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 95 ++++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 5 +- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 43 +++++---- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 25 ++--- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 21 ++-- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 17 ++-- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 19 ++-- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 17 ++-- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 31 +++--- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 3 + packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 43 +++++---- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 31 +++--- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 9 +- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 37 ++++---- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 5 +- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 31 +++--- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 33 ++++--- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 23 +++-- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 7 +- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 43 +++++---- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 17 ++-- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 9 +- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 13 ++- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 31 +++--- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 33 ++++--- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 5 +- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 27 +++--- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 3 + 85 files changed, 1102 insertions(+), 847 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 9de89960c763f..44e9321d711f2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Battery, twee stawe." "Battery, drie stawe." "Battery vol." + "Batterypersentasie is onbekend." "Geen foon nie." "Foon, een staaf." "Foon, twee stawe." @@ -597,7 +598,7 @@ "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld." "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld." "Persoonlike data (soos kontakte en e-posinhoud) kan toeganklik wees." - "Vasgespelde program kan ander programme oopmaak." + "Kan vasgespelde program ander programme oopmaak." "Raak en hou die terug- en oorsigknoppie om hierdie program te ontspeld" "Raak en hou die terug- en tuisknoppie om hierdie program te ontspeld" "Swiep op en hou om hierdie program te ontspeld" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ontkoppel)" "Kon nie koppel nie. Probeer weer." "Bind nuwe toestel saam" + "Kon nie jou batterymeter lees nie" + "Tik vir meer inligting" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 581f9dcec408d..2900060b84b6e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "ባትሪ ሁለት አሞሌዎች።" "ባትሪ ሦስት አሞሌዎች።" "ባትሪ ሙሉ ነው።" + "የባትሪ መቶኛ አይታወቅም።" "ምንም ስልክ የለም።" "የስልክ አንድ አሞሌ" "የስልክ ሁለት አሞሌ" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ግንኙነት ተቋርጧል)" "ማገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።" "አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ" + "የባትሪ መለኪያዎን የማንበብ ችግር" + "ለበለጠ መረጃ መታ ያድርጉ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 7d9050f47511b..19d097533ed8b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ "جارٍ تسجيل الشاشة" "جارٍ تسجيل الشاشة والصوت" "إظهار اللمسات على الشاشة" - "انقر لإيقاف التسجيل" + "انقر لإيقاف التسجيل." "إيقاف" "إيقاف مؤقت" "استئناف" @@ -168,7 +168,7 @@ "لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف هذا المستخدم." "لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف الملف الشخصي للعمل وبياناته." "إغلاق" - "المس زر استشعار بصمة الإصبع" + "المس مستشعر بصمة الإصبع" "رمز بصمة الإصبع" "جارٍ البحث عن وجهك…" "رمز الوجه" @@ -181,6 +181,7 @@ "إشارة البطارية تتكون من شريطين." "إشارة البطارية تتكون من ثلاثة أشرطة." "إشارة البطارية كاملة." + "نسبة شحن البطارية غير معروفة." "ليست هناك إشارة بالهاتف." "إشارة الهاتف تتكون من شريط واحد." "إشارة الهاتف تتكون من شريطين." @@ -359,7 +360,7 @@ "سماعات الأذن الطبية" "جارٍ التفعيل…" "السطوع" - "دوران تلقائي" + "تدوير تلقائي" "التدوير التلقائي للشاشة" "وضع %s" "تم قفل التدوير" @@ -521,11 +522,11 @@ "إدارة" "السجلّ" "الإشعارات الجديدة" - "صامت" + "صامتة" "الإشعارات" "المحادثات" "محو جميع الإشعارات الصامتة" - "تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\"" + "تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"عدم الإزعاج\"" "البدء الآن" "ليس هناك أي اشعارات" "ربما تتم مراقبة الملف الشخصي" @@ -608,7 +609,7 @@ "يؤدي هذا الإجراء إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، اسحب بسرعة للأعلى مع إبقاء الإصبع على الشاشة." "يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت." "يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت." - "يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)" + "يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)." "عند تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن، سيظل بإمكان التطبيق فتح تطبيقات أخرى." "لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، المس مع الاستمرار زرّي \"الرجوع\" و\"لمحة عامة\" (رمز المربّع)." "لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، المس مع الاستمرار زرّي \"الرجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"." @@ -616,7 +617,7 @@ "حسنًا" "لا، شكرًا" "تم تثبيت الشاشة على التطبيق." - "تم إلغاء تثبيت الشاشة" + "تم إلغاء تثبيت الشاشة." "هل تريد إخفاء %1$s؟" "سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية." "إخفاء" @@ -712,7 +713,7 @@ "حظر" "الاستمرار في تلقّي الإشعارات" "تصغير" - "صامت" + "صامتة" "متابعة عرض الإشعارات بدون صوت" "تنبيه" "متابعة إرسال التنبيهات" @@ -723,7 +724,7 @@ "فقاعة" "بدون صوت أو اهتزاز" "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات" - "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف" + "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف." "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من %1$s كفقاعات تلقائيًا." "يلفِت هذا الإشعار انتباهك لهذا المحتوى باستخدام اختصار عائم." "تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل" @@ -844,7 +845,7 @@ "تم تفعيل توفير البيانات" "تم إيقاف توفير البيانات" "مفعّل" - "إيقاف" + "متوقف" "غير متوفّر" "شريط التنقل" "التنسيق" @@ -1121,4 +1122,6 @@ "%1$s (غير متّصل)" "تعذّر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة." "إقران جهاز جديد" + "حدثت مشكلة أثناء قراءة مقياس مستوى شحن البطارية." + "انقر للحصول على مزيد من المعلومات." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 89b20ac875759..5483c9b841fcf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -32,14 +32,14 @@ "ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।" "ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি" "আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।" - "ছেটিংসমূহ" + "ছেটিং" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?" - "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে" + "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে" "অন কৰক" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন কৰক" "ছেটিংসমূহ" "ৱাই-ফাই" - "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ" + "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন" "মিউট" "স্বয়ং" "জাননীসমূহ" @@ -181,6 +181,7 @@ "বেটাৰিৰ দুডাল দণ্ড।" "বেটাৰিৰ তিনিডাল দণ্ড।" "বেটাৰি পূৰাকৈ চ্চাৰ্জ হৈছে।" + "বেটাৰীৰ চাৰ্জৰ শতাংশ অজ্ঞাত।" "ফ\'নত ছিগনেল নাই৷" "ফ\'ন ছিগনেলৰ এডাল দণ্ড।" "ফ\'ন ছিগনেলৰ দুডাল দণ্ড।" @@ -232,7 +233,7 @@ "ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছেট কৰা নাই" "অফ অৱস্থাত আছে" "ব্লুটুথ টেডাৰিং।" - "এয়াৰপ্লেইন ম\'ড।" + "এয়াৰপ্লে’ন ম’ড।" "ভিপিএন অন অৱস্থাত আছে।" "কোনো ছিম কাৰ্ড নাই" "বাহক নেটৱৰ্কৰ পৰিৱৰ্তন" @@ -356,7 +357,7 @@ "অন কৰি থকা হৈছে…" "উজ্জ্বলতা" "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন" - "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ" + "স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন" "%s ম\'ড" "ঘূৰ্ণন লক কৰা হ’ল" "প\'ৰ্ট্ৰেইট" @@ -388,7 +389,7 @@ "উজ্জ্বলতা" "স্বয়ং" "ৰং ওলোটা কৰক" - "ৰং শুধৰণী কৰা ম\'ড" + "ৰং শুধৰণি কৰা ম\'ড" "অধিক ছেটিং" "সম্পন্ন কৰা হ’ল" "সংযোগ কৰা হ’ল" @@ -949,7 +950,7 @@ "বেটাৰি" "স্ক্ৰীণশ্বটসমূহ" "সাধাৰণ বার্তাসমূহ" - "সঞ্চয়াগাৰ" + "ষ্ট\'ৰেজ" "ইংগিতবোৰ" "Instant Apps" "%1$s চলি আছে" @@ -1034,7 +1035,7 @@ "বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’" "বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ" "ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ" - "আপোনাৰ সংযোজিত ডিভাইচসমূহৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ কৰক" + "আপোনাৰ সংযোজিত ডিভাইচৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰণ যোগ কৰক" "ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ছেট আপ কৰক" "আপোনাৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো হেঁচি ধৰি ৰাখক" "নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ কৰিবলৈ এপ্‌ বাছনি কৰক" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে)" "সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক" + "আপোনাৰ বেটাৰী মিটাৰ পঢ়োঁতে সমস্যা হৈছে" + "অধিক তথ্যৰ বাবে টিপক" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 42d2a7242c38a..12b474864025f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Batareya Qənaətini aktiv edin" "Ayarlar" "Wi-Fi" - "Ekran avtodönüşü" + "Ekranın avtomatik dönməsi" "SUSDUR" "AVTO" "Bildirişlər" @@ -61,7 +61,7 @@ "Kompüterin RSA barmaq izi: \n%1$s" "Bu kompüterdən həmişə icazə verilsin" "İcazə verin" - "USB debaq prosesinə icazə verilmir" + "USB ilə sazlama qadağandır" "Hazırda bu cihaza daxil olmuş istifadəçi USB sazlama prosesini aktiv edə bilməz. Bu funksiyadan istifadə etmək üçün əsas istifadəçi hesaba daxil olmalıdır." "Bu şəbəkədə WiFi sazlamasına icazə verilsin?" "Şəbəkə Adı (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi Ünvanı (BSSID)\n%2$s" @@ -92,7 +92,7 @@ "Ekran çəkilişi emal edilir" "Ekranın video çəkimi ərzində silinməyən bildiriş" "Yazmağa başlanılsın?" - "Yazarkən Android Sistemi ekranınızda görünən və ya cihazınızda göstərilən istənilən həssas məlumatı qeydə ala bilər. Buraya parollar, ödəniş məlumatı, fotolar, mesajlar və audio daxildir." + "Ekranda görünən və ya cihazda oxudulan şəxsi məlumat (parol, bank hesabı, mesaj, fotoşəkil və sair) videoyazıya düşə bilər." "Audio yazın" "Cihaz audiosu" "Cihazınızdan gələn musiqi, zənglər və zəng melodiyaları kimi səslər" @@ -101,7 +101,7 @@ "Başlayın" "Ekran yazılır" "Ekran və audio yazılır" - "Ekranda toxunuşları göstərin" + "Ekrana toxunuş göstərilsin" "Dayandırmaq üçün toxunun" "Dayandırın" "Dayandırın" @@ -181,6 +181,7 @@ "Batareya iki xətdir." "Batareya üç xətdir." "Batareya doludur" + "Batareyanın faizi naməlumdur." "Telefon yoxdur." "Şəbəkə bir xətdir." "Şəbəkə iki xətdir." @@ -352,17 +353,17 @@ "Audio" "Qulaqlıq" "Giriş" - "Eşitmə Aparatı" + "Eşitmə cihazları" "Aktiv edilir..." "Parlaqlıq" "Avtodönüş" - "Ekran avtodönüşü" + "Ekranın avtomatik dönməsi" "%s rejimi" "Fırlanma kilidlidir" "Portret" "Peyzaj" "Daxiletmə metodu" - "Yer" + "Məkan" "Yer Deaktiv" "Media cihazı" "RSSI" @@ -387,7 +388,7 @@ "Wi-Fi qoşulu deyil" "Parlaqlıq" "AVTO" - "Rəngləri çevirin" + "Rəng inversiyası" "Rəng korreksiyası rejimi" "Digər ayarlar" "Hazır" @@ -504,7 +505,7 @@ "Bu funksiyanı təmin edən xidmətin yazma və ya yayım zamanı ekranda görünən və ya cihazdan oxudulan bütün bilgilərə girişi olacaq. Buraya parollar, ödəniş detalları, fotolar, mesajlar və oxudulan audio kimi məlumatlar daxildir." "Yazma və ya yayımlama başladılsın?" "%s ilə yazma və ya yayımlama başladılsın?" - "Daha göstərmə" + "Göstərilməsin" "Hamısını silin" "İdarə edin" "Tarixçə" @@ -592,15 +593,15 @@ "Çıxış cihazına keçin" "Tətbiq bərkidilib" "Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə basıb saxlayın." - "Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və Əsas səhifə düymələrinə basıb saxlayın." - "Bu, onu çıxarana qədər görünəcək. Çıxarmaq üçün yuxarı sürüşdürün & basıb saxlayın." - "Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri düyməsinə basıb saxlayın." - "Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Əsas səhifə düyməsinə basıb saxlayın." - "Şəxsi məlumatlar (məsələn, kontaktlar və e-poçt məzmunu) əlçatan ola bilər." + "\"Geri\" və \"Əsas ekran\" düymələrinin davamlı basılması ilə çıxarılana qədər tətbiq göz önündə qalır." + "Yuxarı sürüşdürülüb saxlanılana ilə çıxarılana qədər tətbiq göz önündə qalır." + "\"İcmal\" düyməsinin davamlı basılması ilə çıxarılana qədər tətbiq göz önündə qalır." + "\"Əsas ekran\" düyməsinin davamlı basılması ilə çıxarılana qədər tətbiq göz önündə qalır." + "Şəxsi məlumatlar (məsələn, kontaktlar və e-poçt məzmunu) ekranda görünə bilər." "Bərkidilmiş tətbiq digər tətbiqləri aça bilər." "Bu tətbiqi çıxarmaq üçün Geri və İcmal düymələrinə basıb saxlayın" "Bu tətbiqi çıxarmaq üçün Geri və Əsas ekran düymələrinə basıb saxlayın" - "Bu tətbiqi çıxarmaq üçün yuxarı sürüşdürüb saxlayın" + "Tətbiqi çıxarmaq üçün yuxarı sürüşdürüb saxlayın" "Anladım!" "Yox, çox sağ olun" "Tətbiq bərkidildi" @@ -646,7 +647,7 @@ "Sürətli Ayarlar" "Status paneli" "İcmal" - "Sistem İİ demo rejimi" + "Sistem interfeysi: demorejim" "Demo rejimini aktiv edin" "Demo rejimini göstərin" "Ethernet" @@ -710,11 +711,11 @@ "Defolt" "Qabarcıq" "Səs və ya vibrasiya yoxdur" - "Səs və ya vibrasiya yoxdur və söhbət bölməsinin aşağısında görünür" - "Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya vibrasiya edə bilər" + "Söhbət siyahısının aşağısında səssiz və vibrasiyasız görünür" + "Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya titrəyə bilər" "Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya vibrasiya edə bilər. %1$s tətbiqindən söhbətlərdə defolt olaraq qabarcıq çıxır." "Bu məzmuna üzən qısayol ilə diqqətinizi cəlb edir." - "Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilir, üzən qabarcıq kimi görünür, kilid ekranında profil şəkli göstərir" + "Söhbət siyahısının yuxarısında üzə çıxır, profil fotosu kilidlənmiş ekrandakı kimi görünür" "Ayarlar" "Prioritet" "%1$s söhbət funksiyalarını dəstəkləmir" @@ -751,7 +752,7 @@ "Əsas ekrana əlavə edin" "%1$s %2$s" "bildiriş nəzarəti" - "bildiriş təxirə salma seçimləri" + "bildirişi ertələmə seçimləri" "Mənə xatırladın" "Ayarlar" "GERİ QAYTARIN" @@ -764,9 +765,9 @@ %d dəqiqə %d dəqiqə - "Batareya istifadəsi" + "Enerji istifadəsi" "Enerji Qənaəti doldurulma zamanı əlçatan deyil" - "Enerji Qənaəti" + "Enerjiyə qənaət" "Performansı azaldır və arxa fon datasını məhdudlaşdırır" "Düymə %1$s" "Əsas səhifə" @@ -955,7 +956,7 @@ "%1$s işləyir" "Quraşdırılmadan açılan tətbiq." "Quraşdırılmadan açılan tətbiq. Ətraflı məlumat üçün klikləyin." - "Tətbiq infosu" + "Tətbiq haqqında" "Brauzerə daxil edin" "Mobil data" "%1$s — %2$s" @@ -1033,11 +1034,11 @@ "Böyütmə Üst-üstə Düşən Pəncərəsi" "Böyütmə Pəncərəsi" "Böyütmə Pəncərəsi Kontrolları" - "Cihaz idarəetmələri" - "Qoşulmuş cihazlarınız üçün nizamlayıcılar əlavə edin" + "Cihaz kontrolları" + "Cihazları idarə etmək üçün vidcet əlavə edin" "Cihaz idarəetmələrini ayarlayın" "Nizamlayıcılara giriş üçün Yandırıb-söndürmə düyməsini basıb saxlayın" - "Nizamlayıcıları əlavə etmək üçün tətbiq seçin" + "Kontrol əlavə etmək üçün tətbiq seçin" %s nizamlayıcı əlavə edilib. %s nizamlayıcı əlavə edilib. @@ -1050,9 +1051,9 @@ "sevimlilərdən silin" "%d mövqeyinə keçirin" "Nizamlayıcılar" - "Enerji menyusundan daxil olacağınız nizamlayıcıları seçin" - "Nizamlayıcıları yenidən tənzimləmək üçün tutub sürüşdürün" - "Bütün nizamlayıcılar silindi" + "Qidalanma düyməsində əlçatan olacaq kontrol vidcetləri seçin." + "Vidcetləri daşıyaraq yerini dəyişin" + "Kontrol vidcetləri silindi" "Dəyişikliklər yadda saxlanmadı" "Digər tətbiqlərə baxın" "Nizamlayıcıları yükləmək mümkün olmadı. %s tətbiqinə toxunaraq tətbiq ayarlarının dəyişmədiyinə əmin olun." @@ -1088,8 +1089,8 @@ "Xəta, yenidən cəhd edin" "Davam edir" "Yeni nizamlayıcıları görmək üçün yandırıb-söndürmə düyməsinə basıb saxlayın" - "Nizamlayıcılar əlavə edin" - "Nizamlayıcıları redaktə edin" + "Vidcet əlavə edin" + "Vidcetlərə düzəliş edin" "Nəticələri əlavə edin" "Qrup" "1 cihaz seçilib" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (bağlantı kəsilib)" "Qoşulmaq alınmadı. Yenə cəhd edin." "Cihaz əlavə edin" + "Batareya ölçüsünü oxuyarkən problem yarandı" + "Ətraflı məlumat üçün toxunun" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 1e0fcd78fd8d3..dee72d870370e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Dozvoli" "Otklanjanje grešaka na USB-u nije dozvoljeno" "Korisnik koji je trenutno prijavljen na ovaj uređaj ne može da uključi otklanjanje grešaka na USB-u. Da biste koristili ovu funkciju, prebacite na primarnog korisnika." - "Želite da omogućite bežično otklanjanje grešaka na ovoj mreži?" + "Želite da dozvolite bežično otklanjanje grešaka na ovoj mreži?" "Naziv mreže (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi adresa (BSSID)\n%2$s" "Uvek dozvoli na ovoj mreži" "Dozvoli" @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterija od dve crte." "Baterija od tri crte." "Baterija je puna." + "Procenat napunjenosti baterije nije poznat." "Nema telefona." "Signal telefona ima jednu crtu." "Signal telefona od dve crte." @@ -517,7 +518,7 @@ "Konverzacije" "Obrišite sva nečujna obaveštenja" "Obaveštenja su pauzirana režimom Ne uznemiravaj" - "Započni odmah" + "Započni" "Nema obaveštenja" "Profil se možda nadgleda" "Mreža se možda nadgleda" @@ -1056,7 +1057,7 @@ "uklonili iz omiljenih" "Premestite na %d. poziciju" "Kontrole" - "Odaberite kontrole kojima ćete pristupati iz menija napajanja" + "Odaberite kontrole kojima ćete pristupati iz menija dugmeta za uključivanje" "Zadržite i prevucite da biste promenili raspored kontrola" "Sve kontrole su uklonjene" "Promene nisu sačuvane" @@ -1103,4 +1104,6 @@ "%1$s (veza je prekinuta)" "Povezivanje nije uspelo. Probajte ponovo." "Upari novi uređaj" + "Problem sa očitavanjem merača baterije" + "Dodirnite za više informacija" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index ab240a05464b4..ae8d316918efa 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "2 планкі акумулятара." "Тры планкі акумулятара." "Акумулятар поўны." + "Працэнт зараду акумулятара невядомы." "Няма тэлефона." "Адна планка на тэлефоне." "2 планкі тэлефона." @@ -296,8 +297,8 @@ "Ліхтарык уключаны." "Ліхтарык выключаецца." "Ліхтарык уключаецца." - "Інверсія колеру адключаецца." - "Інверсія колеру ўключаецца." + "Інверсія колераў адключаецца." + "Інверсія колераў уключаецца." "Мабільны хот-спот выключаецца." "Хот-спот уключаны." "Трансляцыя экрана спынена." @@ -381,7 +382,7 @@ "Wi-Fi уключаны" "Няма даступнай сеткі Wi-Fi" "Уключэнне…" - "Відэа з экрана" + "Трансляцыя экрана" "Ідзе перадача" "Прылада без назвы" "Гатова для трансляцыі" @@ -390,7 +391,7 @@ "Яркасць" "АЎТА" "Інвертаваць колеры" - "Рэжым карэкцыі колеру" + "Рэжым карэкцыі колераў" "Дадатковыя налады" "Гатова" "Падлучана" @@ -720,7 +721,7 @@ "У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя" "У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя. Размовы ў праграме \"%1$s\" стандартна паяўляюцца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў." "Прыцягвае ўвагу да гэтага змесціва ўсплывальнай кнопкай." - "Паказваецца ўверсе раздзела размоў, як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі" + "Паказваецца ўверсе раздзела размоў як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі" "Налады" "Прыярытэт" "%1$s не падтрымлівае функцыі размовы" @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (адключана)" "Не ўдалося падключыцца. Паўтарыце спробу." "Спалучыць з новай прыладай" + "Праблема з чытаннем індыкатара зараду акумулятара" + "Націсніце, каб убачыць больш" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index e4950c42b1dd4..004b97cb1eb74 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Батерията е с две чертички." "Батерията е с три чертички." "Батерията е пълна." + "Процентът на батерията е неизвестен." "Няма телефон." "Телефонът е с една чертичка." "Телефонът е с две чертички." @@ -712,7 +713,7 @@ "Без звук или вибриране" "Без звук или вибриране и се показва по-долу в секцията с разговори" "Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона" - "Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона. Разговорите от %1$s се показват като балончета по подразбиране." + "Може да звъни или да вибрира според настройките за телефона. Разговорите от %1$s се показват като балончета по подразбиране." "Задържа вниманието ви посредством плаващ пряк път към това съдържание." "Показва се като плаващо балонче в горната част на секцията с разговори, показва снимката на потр. профил на заключения екран" "Настройки" @@ -1050,7 +1051,7 @@ "за премахване на означаването като любимо" "Преместете на позиция %d" "Контроли" - "Избиране на контроли, които да са достъпни в менюто за захранване" + "Избиране на контроли, които да са достъпни в менюто за вкл./изкл." "Задръжте и плъзнете, за да пренаредите контролите" "Всички контроли са премахнати" "Промените не са запазени" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (връзката е прекратена)" "Неуспешно свързване. Опитайте отново." "Сдвояване на ново устройство" + "Възникна проблем при четенето на данните за нивото на батерията" + "Докоснете за още информация" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 4cb3be088a820..d68f46337f2bc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "দুই দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷" "তিন দন্ড ব্যাটারি রয়েছে৷" "ব্যাটারি পূর্ণ রয়েছে৷" + "ব্যাটারি কত শতাংশ আছে তা জানা যায়নি।" "কোনো ফোনের সংকেত নেই৷" "এক দন্ড ফোনের সংকেত রয়েছে৷" "দুই দন্ড ফোনের সংকেত রয়েছে৷" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (কানেক্ট করা নেই)" "কানেক্ট করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন।" "নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন" + "ব্যাটারির মিটারের রিডিং নেওয়ার সময় সমস্যা হয়েছে" + "আরও তথ্যের জন্য ট্যাপ করুন" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 8cd3e78a23deb..4cdc00c07afa8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterija na dvije crtice." "Baterija na tri crtice." "Baterija je puna." + "Postotak napunjenosti baterije nije poznat" "Nema telefonskog signala." "Telefonski signal na jednoj crtici." "Telefonski signal na dvije crtice." @@ -603,7 +604,7 @@ "Zakačena aplikacija može otvoriti druge aplikacije." "Dodirnite i držite dugmad Nazad i Pregled da otkačite ovu aplikaciju" "Dodirnite i držite dugmad Nazad i Početni ekran da otkačite ovu aplikaciju" - "Prevucite prema gore i zadržite da otkačite ovu aplikaciju" + "Prevucite prema gore i zadržite da otkačite aplikaciju" "Razumijem" "Ne, hvala" "Aplikacija je zakačena" @@ -713,13 +714,13 @@ "Zadano" "Oblačić" "Bez zvuka ili vibracije" - "Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka za razgovor" + "Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka razgovora" "Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki vašeg telefona" "Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki vašeg telefona. Razgovori iz oblačića u aplikaciji %1$s kao zadana opcija." "Privlači vašu pažnju pomoću plutajuće prečice do ovog sadržaja." - "Prikazuje se na vrhu odjeljka za razgovor, pojavljuje se kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu" + "Prikazuje se na vrhu odjeljka razgovora, pojavljuje se kao plutajući oblačić, prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu" "Postavke" - "Prioritetni" + "Prioritetno" "Aplikacija %1$s ne podržava funkcije razgovora" "Nema nedavnih oblačića" "Nedavni i odbačeni oblačići će se pojaviti ovdje" @@ -1029,7 +1030,7 @@ "Stanje mirovanja" "Razgovor je postavljen kao prioritetan" "Prioritetni razgovori će:" - "Biti prikazani na vrhu odjeljka za razgovor" + "Biti prikazani na vrhu odjeljka razgovora" "Prikazivati sliku profila na zaključanom ekranu" "Izgleda kao plutajući oblačić iznad aplikacija" "Prekida način rada Ne ometaj" @@ -1103,4 +1104,6 @@ "%1$s (veza je prekinuta)" "Povezivanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo." "Uparite novi uređaj" + "Došlo je do problema prilikom očitavanja mjerača stanja baterije" + "Dodirnite za više informacija" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 610742a65c5cb..948a04bd643d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Activa la funció Estalvi de bateria" "Configuració" "Wi-Fi" - "Gira pantalla automàticament" + "Gira la pantalla automàticament" "Silen." "AUTO." "Notificacions" @@ -168,7 +168,7 @@ "Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà l\'usuari." "Has superat el nombre d\'intents incorrectes permesos. Se suprimirà el perfil de treball i les dades que contingui." "Ignora" - "Toca el sensor d\'empremtes dactilars" + "Toca el sensor d\'empremtes digitals" "Icona d\'empremta digital" "S\'està cercant la teva cara…" "Icona facial" @@ -181,6 +181,7 @@ "Bateria: dues barres." "Bateria: tres barres." "Bateria carregada." + "Es desconeix el percentatge de bateria." "No hi ha senyal de telèfon." "Senyal de telèfon: una barra" "Senyal de telèfon: dues barres." @@ -509,7 +510,7 @@ "Gestiona" "Historial" "Novetats" - "Silenci" + "Silenciat" "Notificacions" "Converses" "Esborra totes les notificacions silencioses" @@ -714,7 +715,7 @@ "Pot sonar o vibrar en funció de la configuració del telèfon" "Pot sonar o vibrar en funció de la configuració del telèfon. Les converses de l\'aplicació %1$s es mostren com a bombolles de manera predeterminada." "Atrau la teva atenció amb una drecera flotant a aquest contingut." - "Es mostra com a bombolla flotant a la part superior de la secció de converses i la foto de perfil apareix a la pantalla de bloqueig" + "Es mostra a la part superior de la secció de converses i com a bombolla flotant, i la foto de perfil apareix a la pantalla de bloqueig" "Configuració" "Prioritat" "%1$s no admet les funcions de converses" @@ -809,7 +810,7 @@ "SMS" "Música" "YouTube" - "Calendari" + "Calendar" "Mostra amb els controls de volum" "No molestis" "Drecera per als botons de volum" @@ -988,7 +989,7 @@ "L\'estalvi de bateria s\'activarà automàticament quan el nivell de bateria sigui inferior al %d%%." "Configuració" "Entesos" - "Aboca espai de SysUI" + "Aboca el monticle de SysUI" "%1$s està fent servir el següent: %2$s." "Algunes aplicacions estan fent servir el següent: %s." ", " @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (desconnectat)" "No s\'ha pogut connectar. Torna-ho a provar." "Vincula un dispositiu nou" + "Hi ha hagut un problema en llegir el mesurador de la bateria" + "Toca per obtenir més informació" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 3e3265b8a2992..a55bd0960ad0e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ "Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout ladění přes USB. Chcete-li tuto funkci použít, přepněte na primárního uživatele." "Povolit v této síti bezdrátové ladění?" "Název sítě (SSID)\n%1$s\n\nAdresa Wi‑Fi (BSSID)\n%2$s" - "Vždy povolit v této síti" + "V této síti vždy povolit" "Povolit" "Bezdrátové ladění není povoleno" "Uživatel aktuálně přihlášený k tomuto zařízení nemůže zapnout bezdrátové ladění. Chcete-li tuto funkci použít, přepněte na primárního uživatele." @@ -93,7 +93,7 @@ "Trvalé oznámení o relaci nahrávání" "Spustit nahrávání?" "Při nahrávání může systém Android zaznamenávat citlivé údaje, které jsou viditelné na obrazovce nebo které jsou přehrávány na zařízení. Týká se to hesel, údajů o platbě, fotek, zpráv a zvuků." - "Nahrát zvuk" + "Nahrávat zvuk" "Zvuk zařízení" "Zvuk ze zařízení, například hudba, hovory a vyzvánění" "Mikrofon" @@ -102,7 +102,7 @@ "Nahrávání obrazovky" "Nahrávání obrazovky a zvuku" "Zobrazovat klepnutí na obrazovku" - "Klepnutím zastavíte" + "Klepnutím nahrávání zastavíte" "Zastavit" "Pozastavit" "Obnovit" @@ -181,6 +181,7 @@ "Dvě čárky baterie." "Tři čárky baterie." "Baterie je nabitá." + "Procento baterie není známé." "Žádná telefonní síť." "Jedna čárka signálu telefonní sítě." "Dvě čárky signálu telefonní sítě." @@ -550,7 +551,7 @@ "Odpojit VPN" "Zobrazit zásady" "Toto zařízení patří organizaci %1$s.\n\nVáš administrátor IT může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace, data přidružená k tomuto zařízení a jeho polohu.\n\nDalší informace vám poskytne váš administrátor IT." - "Toto zařízení patří vaší organizaci\n\nVáš administrátor IT může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace, data přidružená k tomuto zařízení a jeho polohu.\n\nDalší informace vám poskytne váš administrátor IT." + "Toto zařízení patří vaší organizaci.\n\nVáš administrátor IT může sledovat a spravovat nastavení, firemní přístup, aplikace, data přidružená k tomuto zařízení a jeho polohu.\n\nDalší informace vám poskytne administrátor IT." "Organizace do tohoto zařízení nainstalovala certifikační autoritu. Zabezpečený síťový provoz může být sledován nebo upravován." "Organizace do vašeho pracovního profilu nainstalovala certifikační autoritu. Zabezpečený síťový provoz může být sledován nebo upravován." "V zařízení je nainstalována certifikační autorita. Zabezpečený síťový provoz může být sledován nebo upravován." @@ -596,17 +597,17 @@ "aktivovat" "deaktivovat" "Přepnout zařízení pro výstup" - "Aplikace je připnuta" + "Aplikace je připnutá" "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítek Zpět a Přehled." "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítek Zpět a Plocha." "Díky připnutí bude vidět, dokud ji neodepnete. Odepnout ji můžete přejetím nahoru a podržením." "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled." "Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítka Plocha." - "Může mít přístup k soukromým datům (například kontaktům a obsahu e-mailů)" - "Připnutá aplikace může otevírat další aplikace" - "Chcete-li tuto aplikaci odepnout, podržte tlačítka Zpět a Přehled" - "Chcete-li tuto aplikaci odepnout, podržte tlačítka Zpět a Plocha" - "Chcete-li tuto aplikaci odepnout, přejeďte prstem nahoru a podržte" + "Může mít přístup k soukromým datům (například kontaktům a obsahu e-mailů)." + "Připnutá aplikace může otevírat další aplikace." + "Aplikaci odepnete podržením tlačítek Zpět a Přehled" + "Aplikaci odepnete podržením tlačítek Zpět a Plocha" + "Aplikaci odepnete přejetím prstem nahoru a podržením" "Rozumím" "Ne, děkuji" "Aplikace byla připnuta" @@ -716,11 +717,11 @@ "Výchozí" "Bublina" "Žádný zvuk ani vibrace" - "Žádný zvuk ani vibrace a zobrazovat níže v sekci konverzací" - "Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu" - "Může vyzvánět nebo vibrovat v závislosti na nastavení telefonu. Konverzace z aplikace %1$s ve výchozím nastavení bublají." + "Žádný zvuk ani vibrace a zobrazuje se níže v sekci konverzací" + "Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu" + "Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu. Konverzace z aplikace %1$s mají ve výchozím nastavení podobu bublin." "Přitahuje pozornost pomocí plovoucí zkratky k tomuto obsahu." - "Zobrazuje se v horní části sekce konverzací, má podobu plovoucí bubliny, zobrazuje profilovou fotku na obrazovce uzamčení" + "Zobrazuje se v horní části sekce konverzací jako plovoucí bublina a na obrazovce uzamčení zobrazuje profilovou fotku" "Nastavení" "Priorita" "Aplikace %1$s funkce konverzace nepodporuje" @@ -1044,7 +1045,7 @@ "Zvětšovací okno" "Ovládací prvky zvětšovacího okna" "Ovládání zařízení" - "Přidejte ovládací prvky pro připojená zařízení" + "Přidejte si ovládací prvky pro připojená zařízení" "Nastavení ovládání zařízení" "Podržením vypínače zobrazíte ovládací prvky" "Vyberte aplikaci, pro kterou chcete přidat ovládací prvky" @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (odpojeno)" "Spojení se nezdařilo. Zkuste to znovu." "Spárovat nové zařízení" + "Problém s načtením měřiče baterie" + "Klepnutím zobrazíte další informace" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index d53597f945fbf..dd0d15a67db22 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Batteri to bjælker." "Batteri tre bjælker." "Batteri fuldt." + "Batteriniveauet er ukendt." "Ingen telefon." "Telefon en bjælke." "Telefon to bjælker." @@ -596,7 +597,7 @@ "Dette fastholder appen på skærmen, indtil du frigør den. Stryg opad, og hold fingeren nede for at frigøre den." "Dette fastholder skærmen i visningen, indtil du frigør den. Tryk på Tilbage, og hold fingeren nede for at frigøre skærmen." "Dette fastholder skærmen i visningen, indtil du frigør den. Hold Startskærm nede for at frigøre skærmen." - "Der kan stadig være adgang til personoplysninger (f.eks. kontakter og mailindhold)." + "Personoplysninger kan muligvis tilgås (f.eks. kontakter og mailindhold)." "En fastgjort app kan åbne andre apps." "Du kan frigøre denne app ved at holde knapperne Tilbage og Oversigt nede" "Du kan frigøre denne app ved at holde knapperne Tilbage og Hjem nede" @@ -993,9 +994,9 @@ "Apps anvender enhedens %s" ", " " og " - "kamera" + "kameraet" "placering" - "mikrofon" + "mikrofonen" "Deaktiver sensorer" "Enhedstjenester" "Ingen titel" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ingen forbindelse)" "Der kunne ikke oprettes forbindelse. Prøv igen." "Par ny enhed" + "Der er problemer med at aflæse dit batteriniveau" + "Tryk for at få flere oplysninger" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index eeb307c8d0fc6..24bcf9d221020 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Erlauben" "USB-Debugging nicht zulässig" "Der momentan auf diesem Gerät angemeldete Nutzer kann das USB-Debugging nicht aktivieren. Um diese Funktion verwenden zu können, wechsle zum primären Nutzer." - "\"Debugging über WLAN\" in diesem Netzwerk zulassen?" + "Debugging über WLAN in diesem Netzwerk zulassen?" "Netzwerkname (SSID)\n%1$s\n\nWLAN-Adresse (BSSID)\n%2$s" "Immer in diesem Netzwerk zulassen" "Zulassen" @@ -94,10 +94,10 @@ "Aufzeichnung starten?" "Beim Aufnehmen kann das Android-System vertrauliche Informationen erfassen, die auf deinem Bildschirm angezeigt oder von deinem Gerät wiedergegeben werden. Das können Passwörter, Zahlungsinformationen, Fotos, Nachrichten und Audioinhalte sein." "Audio aufnehmen" - "Audio über das Gerät" + "Audio des Geräts" "Audioinhalte auf deinem Gerät, wie Musik, Anrufe und Klingeltöne" "Mikrofon" - "Audio über Gerät und externes Mikrofon aufnehmen" + "Audio des Geräts und über Mikrofon" "Start" "Bildschirm wird aufgezeichnet" "Bildschirm und Ton werden aufgezeichnet" @@ -181,6 +181,7 @@ "Akku - zwei Balken" "Akku - drei Balken" "Akku voll" + "Akkustand unbekannt." "Kein Telefon" "Telefonsignal - ein Balken" "Telefonsignal - zwei Balken" @@ -593,18 +594,18 @@ "App ist auf dem Bildschirm fixiert" "Die App bleibt so lange auf dem Bildschirm fixiert, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Zurück\" und \"Übersicht\"." "Die App bleibt so lange auf dem Bildschirm fixiert, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Zurück\" und \"Startbildschirm\"." - "Die App bleibt so lange auf dem Bildschirm fixiert, bis du die Fixierung aufhebst. Wische dazu nach oben und halte den Bildschirm gedrückt." + "Die App bleibt so lange auf dem Bildschirm angepinnt, bis du die Fixierung aufhebst. Wische dazu nach oben und halte den Bildschirm gedrückt." "Die App bleibt so lange auf dem Bildschirm fixiert, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Übersicht\"." "Die App bleibt so lange auf dem Bildschirm fixiert, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Startbildschirm\"." "Möglicherweise kann auf personenbezogene Daten (Kontakte, E-Mails usw.) zugegriffen werden." "Die fixierte App kann ggf. andere Apps öffnen." "Zum Aufheben der Fixierung dieser App \"Zurück\" und \"Übersicht\" halten" "Zum Aufheben der Fixierung dieser App \"Zurück\" und \"Startbildschirm\" halten" - "Zum Aufheben der Fixierung nach oben wischen und halten" + "Zum Loslösen der App nach oben wischen und halten" "Ok" "Nein danke" "Bildschirm wurde fixiert" - "Bildschirmfixierung aufgehoben" + "App vom Bildschirm losgelöst" "%1$s ausblenden?" "Sie wird wieder eingeblendet, wenn du sie in den Einstellungen erneut aktivierst." "Ausblenden" @@ -628,9 +629,9 @@ "%1$s. Zum Stummschalten tippen. Bedienungshilfen werden unter Umständen stummgeschaltet." "%1$s. Zum Aktivieren der Vibration tippen." "%1$s. Zum Stummschalten tippen." - "stummschalten" - "Stummschaltung aufheben" - "vibrieren" + "Stummschalten" + "Aufheben der Stummschaltung" + "Vibrieren lassen" "Lautstärkeregler von %s" "Gerät klingelt bei Anrufen und Benachrichtigungen (%1$s)" "Medienausgabe" @@ -710,11 +711,11 @@ "Standard" "Bubble" "Kein Ton und keine Vibration" - "Kein Ton und keine Vibration, erscheint weiter unten im Bereich \"Unterhaltungen\"" + "Kein Ton und keine Vibration, erscheint weiter unten im Bereich „Unterhaltungen“" "Kann klingeln oder vibrieren, abhängig von den Telefoneinstellungen" "Kann klingeln oder vibrieren, je nach Telefoneinstellungen. Unterhaltungen von %1$s werden standardmäßig als Bubble angezeigt." "Du wirst mit einer unverankerten Verknüpfung darauf aufmerksam gemacht." - "Wird oben im Bereich „Unterhaltungen“ als unverankerte Bubble angezeigt und erscheint mit einem Profilbild auf dem Sperrbildschirm" + "Wird oben im Bereich „Unterhaltungen“ sowie als unverankerte Bubble angezeigt und erscheint mit einem Profilbild auf dem Sperrbildschirm" "Einstellungen" "Priorität" "%1$s unterstützt keine Funktionen für Unterhaltungen" @@ -799,7 +800,7 @@ "Letzte" "Zurück" "Benachrichtigungen" - "Tastenkombinationen" + "Tastenkürzel" "Tastaturlayout wechseln" "Apps" "Assistent" @@ -817,7 +818,7 @@ "Akku" "Uhr" "Headset" - "Einstellungen öffnen" + "Öffnen der Einstellungen" "Mit Kopfhörer verbunden" "Mit Headset verbunden" "Datensparmodus" @@ -882,8 +883,8 @@ "50 % oben" "30 % oben" "Vollbild unten" - "die Kachel zu entfernen" - "die Kachel am Ende hinzuzufügen" + "Entfernen der Kachel" + "Hinzufügen der Kachel am Ende" "Kachel verschieben" "Kachel hinzufügen" "Auf Position %1$d verschieben" @@ -1014,9 +1015,9 @@ "Bubble schließen" "Unterhaltung nicht als Bubble anzeigen" "Bubbles zum Chatten verwenden" - "Neue Unterhaltungen erscheinen als unverankerte Symbole, \"Bubbles\" genannt. Wenn du die Bubble öffnen möchtest, tippe sie an. Wenn du sie verschieben möchtest, zieh an ihr." + "Neue Unterhaltungen erscheinen als unverankerte Symbole, „Bubbles“ genannt. Wenn du eine Bubble öffnen möchtest, tippe sie an. Wenn du sie verschieben möchtest, zieh an ihr." "Bubble-Einstellungen festlegen" - "Tippe auf \"Verwalten\", um Bubbles für diese App zu deaktivieren" + "Tippe auf „Verwalten“, um Bubbles für diese App zu deaktivieren" "OK" "Einstellungen für %1$s" "Systemsteuerungseinstellungen wurden angepasst. Änderungen kannst du in den Einstellungen vornehmen." @@ -1024,7 +1025,7 @@ "Standby" "Unterhaltung als vorrangig eingestuft" "Vorrangige Unterhaltungen:" - "Werden oben im Bereich \"Unterhaltungen\" angezeigt" + "Oben im Bereich „Unterhaltungen“ anzeigen" "Zeigen Profilbild auf Sperrbildschirm an" "Erscheinen als unverankerte Bubble über anderen Apps" "„Bitte nicht stören“ unterbrechen" @@ -1046,8 +1047,8 @@ "Zu Favoriten hinzugefügt" "Zu Favoriten hinzugefügt, Position %d" "Aus Favoriten entfernt" - "Zum Hinzufügen zu Favoriten" - "Zum Entfernen aus Favoriten" + "Hinzufügen zu Favoriten" + "Entfernen aus Favoriten" "Auf Position %d verschieben" "Steuerelemente" "Steuerelemente auswählen, auf die man über das Ein-/Aus-Menü zugreifen kann" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (nicht verbunden)" "Verbindung nicht möglich. Versuch es noch einmal." "Neues Gerät koppeln" + "Problem beim Lesen des Akkustands" + "Für weitere Informationen tippen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 79d87404579d3..a2b710740332e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Να επιτρέπεται" "Δεν επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB" "Ο χρήστης που είναι συνδεδεμένος αυτήν τη στιγμή σε αυτήν τη συσκευή δεν μπορεί να ενεργοποιήσει τον εντοπισμό σφαλμάτων USB. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, κάντε εναλλαγή στον κύριο χρήστη." - "Να επιτρέπεται ο ασύρματος εντοπισμός σφαλμάτων σε αυτό το δίκτυο;" + "Να επιτρέπεται ασύρματος εντοπ. σφαλ. στο δίκτυο;" "Όνομα δικτύου (SSID)\n%1$s\n\nΔιεύθυνση Wi‑Fi (BSSID)\n%2$s" "Να επιτρέπεται πάντα σε αυτό το δίκτυο" "Να επιτρέπεται" @@ -181,6 +181,7 @@ "Δύο γραμμές μπαταρίας." "Τρεις γραμμές μπαταρίας." "Πλήρης μπαταρία." + "Άγνωστο ποσοστό μπαταρίας." "Δεν υπάρχει τηλέφωνο." "Μία γραμμή τηλεφώνου." "Δύο γραμμές τηλεφώνου." @@ -600,7 +601,7 @@ "Η καρφιτσωμένη εφαρμογή μπορεί να ανοίξει άλλες εφαρμογές." "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την εφαρμογή, αγγίξτε παρατεταμένα τα κουμπιά Πίσω και Επισκόπηση." "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την εφαρμογή, αγγίξτε παρατεταμένα τα κουμπιά Πίσω και Αρχική οθόνη." - "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την εφαρμογή, σύρετε προς τα πάνω και κρατήστε παρατεταμένα" + "Για να ξεκαρφ. την εφαρμογή, σύρετε προς τα πάνω και κρατήστε" "Το κατάλαβα" "Όχι" "Η εφαρμογή καρφιτσώθηκε." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (αποσυνδέθηκε)" "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση. Δοκιμάστε ξανά." "Σύζευξη νέας συσκευής" + "Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την ανάγνωση του μετρητή μπαταρίας" + "Πατήστε για περισσότερες πληροφορίες." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 58af3dff1654e..8ed7f0cd49a4a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Battery two bars." "Battery three bars." "Battery full." + "Battery percentage unknown." "No phone." "Phone one bar." "Phone two bars." @@ -596,7 +597,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (disconnected)" "Couldn\'t connect. Try again." "Pair new device" + "Problem reading your battery meter" + "Tap for more information" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index c0378edc2a990..44073349c0276 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Battery two bars." "Battery three bars." "Battery full." + "Battery percentage unknown." "No phone." "Phone one bar." "Phone two bars." @@ -596,7 +597,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (disconnected)" "Couldn\'t connect. Try again." "Pair new device" + "Problem reading your battery meter" + "Tap for more information" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 58af3dff1654e..8ed7f0cd49a4a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Battery two bars." "Battery three bars." "Battery full." + "Battery percentage unknown." "No phone." "Phone one bar." "Phone two bars." @@ -596,7 +597,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (disconnected)" "Couldn\'t connect. Try again." "Pair new device" + "Problem reading your battery meter" + "Tap for more information" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 58af3dff1654e..8ed7f0cd49a4a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Battery two bars." "Battery three bars." "Battery full." + "Battery percentage unknown." "No phone." "Phone one bar." "Phone two bars." @@ -596,7 +597,7 @@ "This keeps it in view until you unpin. Swipe up and hold to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." - "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." + "Personal data may be accessible, such as contacts and email content." "Pinned app may open other apps." "To unpin this app, touch and hold Back and Overview buttons" "To unpin this app, touch and hold Back and Home buttons" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (disconnected)" "Couldn\'t connect. Try again." "Pair new device" + "Problem reading your battery meter" + "Tap for more information" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml index 808ce2bf7cf72..2120e835c3085 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎Battery two bars.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎Battery three bars.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Battery full.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Battery percentage unknown.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎No phone.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Phone one bar.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Phone two bars.‎‏‎‎‏‎" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ (disconnected)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎Couldn\'t connect. Try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Pair new device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Problem reading your battery meter‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Tap for more information‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index ff9cd9f7d7efa..dfb5dd2ec40ee 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Procesando grabación pantalla" "Notificación constante para una sesión de grabación de pantalla" "¿Comenzar a grabar?" - "Durante la grabación, el sistema de Android puede capturar la información sensible que aparezca en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo. Se incluyen contraseñas, información de pago, fotos, mensajes y audio." + "Durante la grabación, el sistema Android puede capturar la información sensible que aparezca en la pantalla o que se reproduzca en el dispositivo. Se incluyen contraseñas, información de pago, fotos, mensajes y audio." "Grabar audio" "Audio del dispositivo" "Sonidos del dispositivo, como música, llamadas y tonos" @@ -181,6 +181,7 @@ "Dos barras de batería" "Tres barras de batería" "Batería completa" + "Se desconoce el porcentaje de la batería." "Sin teléfono" "Una barra de teléfono" "Dos barras de teléfono" @@ -232,7 +233,7 @@ "No se configuró para usar datos" "Desactivados" "Conexión Bluetooth" - "Modo avión" + "Modo de avión" "VPN activada" "Sin tarjeta SIM" "Cambio de proveedor de red" @@ -355,7 +356,7 @@ "Audífonos" "Activando…" "Brillo" - "Rotación automática" + "Girar automáticamente" "Girar la pantalla automáticamente" "Modo de %s" "Rotación bloqueada" @@ -466,7 +467,7 @@ "Solo\nalarmas" "%2$s • Cargando de manera inalámbrica (tiempo restante para completar: %1$s)" "%2$s • Cargando (%1$s para completar)" - "%2$s • Cargando rápido (%1$s para completar)" + "%2$s • Carga rápida (%1$s para completar)" "%2$s • Cargando lento (%1$s para completar)" "Cambiar usuario" "Cambiar de usuario (usuario actual: %s)" @@ -474,9 +475,9 @@ "Mostrar perfil" "Agregar usuario" "Usuario nuevo" - "¿Eliminar invitado?" + "¿Quitar invitado?" "Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión." - "Eliminar" + "Quitar" "¡Hola de nuevo, invitado!" "¿Quieres retomar la sesión?" "Volver a empezar" @@ -1012,7 +1013,7 @@ "Ubicar abajo a la izquierda" "Ubicar abajo a la derecha" "Descartar burbuja" - "No mostrar la conversación en burbujas" + "No mostrar la conversación en burbuja" "Chat con burbujas" "Las conversaciones nuevas aparecen como elementos flotantes o burbujas. Presiona para abrir la burbuja. Arrástrala para moverla." "Controla las burbujas" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (desconectado)" "No se pudo establecer la conexión. Vuelve a intentarlo." "Vincular dispositivo nuevo" + "Problema al leer el medidor de batería" + "Presiona para obtener más información" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 6798820c4a417..096fec987d32d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -102,7 +102,7 @@ "Grabando pantalla" "Grabando pantalla y audio" "Mostrar toques en la pantalla" - "Toca aquí para detener" + "Toca para detener" "Detener" "Pausar" "Seguir" @@ -181,6 +181,7 @@ "Dos barras de batería" "Tres barras de batería" "Batería completa" + "Porcentaje de batería desconocido." "Sin teléfono" "Una barra de cobertura" "Dos barras de cobertura" @@ -222,7 +223,7 @@ "LTE" "LTE+" "1X" - "Itinerancia" + "Roaming" "EDGE" "Wi-Fi" "Sin tarjeta SIM" @@ -382,7 +383,7 @@ "Enviar pantalla" "Enviando" "Dispositivo sin nombre" - "Listo para enviar" + "Hecho para enviar" "No hay dispositivos disponibles" "Wi‑Fi no conectado" "Brillo" @@ -390,12 +391,12 @@ "Invertir colores" "Modo de corrección de color" "Más ajustes" - "Listo" + "Hecho" "Conectado" "Conectado (%1$s de batería)" "Conectando..." "Compartir conexión" - "Punto de acceso" + "Compartir Internet" "Activando…" "Ahorro de datos activado" @@ -539,7 +540,7 @@ "Supervisión de red" "VPN" "Registro de red" - "Certificados de CA" + "Certificados AC" "Inhabilitar VPN" "Desconectar VPN" "Ver políticas" @@ -590,21 +591,21 @@ "activar" "desactivar" "Cambiar dispositivo de salida" - "La aplicación está fijada" - "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsados los botones Atrás y Aplicaciones recientes." - "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsados los botones Atrás e Inicio." - "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, desliza el dedo hacia arriba y mantenlo pulsado." - "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsado el botón Aplicaciones recientes." - "La pantalla se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsado el botón Inicio." + "Aplicación fijada" + "La aplicación se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsados los botones Atrás y Aplicaciones recientes." + "La aplicación se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsados los botones Atrás e Inicio." + "La aplicación se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, desliza el dedo hacia arriba y mantenlo pulsado." + "La aplicación se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsado el botón Aplicaciones recientes." + "La aplicación se mantendrá visible hasta que dejes de fijarla. Para dejar de fijarla, mantén pulsado el botón Inicio." "Es posible que se pueda acceder a datos personales, como contactos o el contenido de correos." - "Se pueden abrir otras aplicaciones desde aplicaciones fijadas." + "Las aplicaciones fijadas pueden abrir otras aplicaciones." "Para dejar de fijar esta aplicación, mantén pulsados los botones Atrás y Aplicaciones recientes" "Para dejar de fijar esta aplicación, mantén pulsados los botones Atrás e Inicio" - "Para dejar de fijar esta aplicación, desliza el dedo hacia arriba y no lo separes de la pantalla." + "Para dejar de fijar esta aplicación, desliza el dedo hacia arriba y mantenlo pulsado" "Entendido" "No, gracias" "Aplicación fijada" - "Aplicación no fijada" + "Se ha dejado de fijar la aplicación" "¿Ocultar %1$s?" "Volverá a aparecer la próxima vez que actives esta opción en Ajustes." "Ocultar" @@ -660,7 +661,7 @@ "a las %1$s" "el %1$s" "Ajustes rápidos, %s." - "Punto de acceso" + "Compartir Internet" "Perfil de trabajo" "Diversión solo para algunos" "El configurador de UI del sistema te ofrece otras formas de modificar y personalizar la interfaz de usuario de Android. Estas funciones experimentales pueden cambiar, fallar o desaparecer en futuras versiones. Te recomendamos que tengas cuidado." @@ -692,7 +693,7 @@ "Estas notificaciones se mostrarán de forma silenciosa" "Estas notificaciones te avisarán con sonido" "Normalmente ignoras estas notificaciones. \n¿Quieres seguir viéndolas?" - "Listo" + "Hecho" "Aplicar" "¿Quieres seguir viendo estas notificaciones?" "Detener las notificaciones" @@ -711,13 +712,13 @@ "Burbuja" "Sin sonido ni vibración" "Sin sonido ni vibración, y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" - "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono" - "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono. Las conversaciones de %1$s aparecen como burbujas de forma predeterminada." + "Puede sonar o vibrar según los ajustes del teléfono" + "Puede sonar o vibrar según los ajustes del teléfono. Las conversaciones de %1$s aparecen como burbujas de forma predeterminada." "Llama tu atención con un acceso directo flotante a este contenido." "Se muestra arriba en la sección de conversaciones, aparece como burbuja flotante y la imagen de perfil se incluye en la pantalla de bloqueo" "Ajustes" "Prioridad" - "No se pueden usar funciones de conversación con %1$s" + "%1$s no admite funciones de conversación" "No hay burbujas recientes" "Las burbujas recientes y las cerradas aparecerán aquí" "Estas notificaciones no se pueden modificar." @@ -739,7 +740,7 @@ "Permite las notificaciones de este canal" "Más ajustes" "Personalizar" - "Listo" + "Hecho" "Deshacer" "Marcar esta notificación como que no es una conversación" "Conversación importante" @@ -764,7 +765,7 @@ %d minutos %d minuto - "Uso de la batería" + "Uso de batería" "Ahorro de batería no disponible mientras se carga el dispositivo" "Ahorro de batería" "Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano" @@ -988,7 +989,7 @@ "El modo Ahorro de batería se activará automáticamente cuando quede menos de un %d %% de batería." "Ajustes" "Entendido" - "Volcar pila de SysUI" + "Volcar montículo de SysUI" "%1$s está usando tu %2$s." "Hay aplicaciones que usan tu %s." ", " @@ -1014,7 +1015,7 @@ "Cerrar burbuja" "No mostrar conversación en burbuja" "Chatea con burbujas" - "Las conversaciones nuevas aparecen como iconos flotantes llamadas \"burbujas\". Toca para abrir la burbuja. Arrastra para moverla." + "Las conversaciones nuevas aparecen como iconos flotantes llamadas \"burbujas\". Toca una burbuja para abrirla. Arrástrala para moverla." "Controla las burbujas" "Toca Gestionar para desactivar las burbujas de esta aplicación" "Entendido" @@ -1050,7 +1051,7 @@ "quitar de favoritos" "Mover a la posición %d" "Controles" - "Elige los controles a los que acceder desde el menú de encendido" + "Elige los controles a los que quieras acceder desde el menú de encendido" "Mantén pulsado y arrastra un control para reubicarlo" "Todos los controles quitados" "No se han guardado los cambios" @@ -1096,5 +1097,7 @@ "%1$d dispositivos seleccionados" "%1$s (desconectado)" "No se ha podido conectar. Inténtalo de nuevo." - "Vincular nuevo dispositivo" + "Emparejar nuevo dispositivo" + "No se ha podido leer el indicador de batería" + "Toca la pantalla para consultar más información" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index 319630cdbfa85..ee5e3988705d6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Akusäästja sisselülitamine" "Seaded" "WiFi" - "Pööra ekraani automaatselt" + "Kuva automaatne pööramine" "SUMMUTA" "AUTO" "Märguanded" @@ -181,6 +181,7 @@ "Aku: kaks pulka." "Aku: kolm pulka." "Aku täis." + "Aku laetuse protsent on teadmata." "Telefonisignaal puudub" "Telefonisignaal: üks pulk." "Telefonisignaal: kaks pulka." @@ -225,7 +226,7 @@ "Rändlus" "EDGE" "WiFi" - "SIM-kaarti pole." + "SIM-i pole." "Mobiilne andmeside" "Mobiilne andmeside on sees" "Mobiilne andmeside on väljas" @@ -356,7 +357,7 @@ "Sisselülitamine …" "Heledus" "Automaatne pööramine" - "Pööra ekraani automaatselt" + "Kuva automaatne pööramine" "Režiim %s" "Pööramine on lukustatud" "Vertikaalpaigutus" @@ -387,7 +388,7 @@ "WiFi-ühendus puudub" "Heledus" "AUTOMAATNE" - "Vaheta värve" + "Värvide vahetamine" "Värviparandusrežiim" "Rohkem seadeid" "Valmis" @@ -598,9 +599,9 @@ "See hoitakse kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage pikalt nuppu Avakuva." "Isiklikud andmed (nt kontaktid ja meilide sisu) võivad olla juurdepääsetavad." "Kinnitatud rakendused võivad avada muid rakendusi." - "Rakenduse vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Ülevaade" - "Rakenduse vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Avaekraan" - "Rakenduse vabastamiseks pühkige üles ja hoidke sõrme ekraanil" + "Selle rakenduse vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Ülevaade" + "Selle rakenduse vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Avaekraan" + "Selle rakenduse vabastamiseks pühkige üles ja hoidke sõrme ekraanil" "Selge" "Tänan, ei" "Rakendus on kinnitatud" @@ -955,7 +956,7 @@ "Rakendus %1$s töötab" "Rakendus avati installimata." "Rakendus avati installimata. Lisateabe saamiseks puudutage." - "Rakenduste teave" + "Rakenduse teave" "Ava brauser" "Mobiilne andmeside" "%1$s – %2$s" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (pole ühendatud)" "Ühenduse loomine ebaõnnestus. Proovige uuesti." "Uue seadme sidumine" + "Probleem akumõõdiku lugemisel" + "Puudutage lisateabe saamiseks" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 45afb61cba5bc..996ae272a53b2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -60,13 +60,13 @@ "USB bidezko arazketa onartu?" "Ordenagailuaren RSA gakoaren erreferentzia-gako digitala hau da:\n%1$s" "Eman beti ordenagailu honetatik arazteko baimena" - "Baimendu" + "Eman baimena" "Ez da onartzen USB bidezko arazketa" "Gailu honetan saioa hasita daukan erabiltzaileak ezin du aktibatu USB bidezko arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira." - "Hari gabeko arazketa onartu nahi duzu sare honetan?" + "Hari gabeko arazketa sare honetan erabiltzeko baimena eman nahi duzu?" "Sarearen izena (SSID)\n%1$s\n\nWifi-helbidea (BSSID)\n%2$s" - "Baimendu beti sare honetan" - "Baimendu" + "Eman baimena beti sare honetan" + "Eman baimena" "Ez da onartzen hari gabeko arazketa" "Gailu honetan saioa hasita daukan erabiltzaileak ezin du aktibatu hari gabeko arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira." "Desgaitu egin da USB ataka" @@ -146,23 +146,23 @@ "Berretsita" "Amaitzeko, sakatu \"Berretsi\"" "Autentifikatuta" - "Erabili PIN kodea" + "Erabili PINa" "Erabili eredua" "Erabili pasahitza" - "PIN kodea ez da zuzena" + "PINa ez da zuzena" "Eredua ez da zuzena" "Pasahitza ez da zuzena" "Saiakera oker gehiegi egin dituzu.\nSaiatu berriro %d segundo barru." "Saiatu berriro. %1$d/%2$d saiakera." "Datuak ezabatuko dira" "Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." - "Hurrengo saiakeran PIN kodea oker idazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." + "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." "Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." "Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da." - "Hurrengo saiakeran PIN kodea oker idazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da." + "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da." "Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, erabiltzailea ezabatuko da." "Hurrengo saiakeran eredua oker marrazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira." - "Hurrengo saiakeran PIN kodea oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira." + "Hurrengo saiakeran PINa oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira." "Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira." "Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Gailuko datuak ezabatu egingo dira." "Saiakera oker gehiegi egin dituzu. Erabiltzailea ezabatu egingo da." @@ -181,6 +181,7 @@ "Bateriak bi barra ditu." "Bateriak hiru barra ditu." "Bateria beteta dago." + "Bateriaren ehunekoa ezezaguna da." "Ez dago telefono-zenbakirik." "Telefono-seinaleak barra bat du." "Telefono-seinaleak bi barra ditu." @@ -225,7 +226,7 @@ "Ibiltaritza" "EDGE" "Wifia" - "Ez dago SIM txartelik." + "Ez dago SIMik." "Datu-konexioa" "Datu-konexioa aktibatuta" "Desaktibatuta dago datu-konexioa" @@ -472,7 +473,7 @@ "Aldatu erabiltzailea. %s da saioa hasita daukana." "Erabiltzailea: %s" "Erakutsi profila" - "Gehitu erabiltzailea" + "Gehitu erabiltzaile bat" "Erabiltzaile berria" "Gonbidatua kendu nahi duzu?" "Saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." @@ -538,17 +539,17 @@ "Profila kontrolatzeko aukera" "Sareen kontrola" "VPN" - "Sare-erregistroak" + "Sarearen erregistroak" "CA ziurtagiriak" "Desgaitu VPN konexioa" - "Deskonektatu VPN sarea" + "Deskonektatu VPNa" "Ikusi gidalerroak" "Gailu hau %1$s erakundearena da.\n\nIKT saileko administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake ezarpenak, enpresa-sarbidea, aplikazioak, gailuarekin erlazionatutako datuak eta gailuaren kokapen-informazioa.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Gailu hau zure erakundearena da.\n\nIKT saileko administratzaileak gainbegiratu eta kudeatu egin ditzake ezarpenak, enpresa-sarbidea, aplikazioak, gailuarekin erlazionatutako datuak eta gailuaren kokapen-informazioa.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri IKT saileko administratzailearekin harremanetan." "Erakundeak ziurtagiri-emaile bat instalatu du gailuan. Baliteke sareko trafiko segurua gainbegiratzea edo aldatzea." "Erakundeak ziurtagiri-emaile bat instalatu dizu laneko profilean. Baliteke sareko trafiko segurua gainbegiratzea edo aldatzea." "Ziurtagiri-emaile bat dago instalatuta gailuan. Baliteke sareko trafiko segurua gainbegiratzea edo aldatzea." - "Administratzaileak sare-erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake." + "Administratzaileak sarearen erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake." "%1$s aplikaziora konektatuta zaude eta hark sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." "%1$s eta %2$s aplikazioetara konektatuta zaude, eta haiek sareko jarduerak gainbegira ditzakete, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." "%1$s aplikaziora dago konektatuta laneko profila, eta aplikazio horrek sareko jarduerak gainbegira ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." @@ -563,7 +564,7 @@ "Ireki VPN ezarpenak" " " "Ireki kredentzial fidagarriak" - "Administratzaileak sare-erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan." + "Administratzaileak sarearen erregistroak aktibatu ditu; horrela, zure gailuko trafikoa gainbegira dezake.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan." "Aplikazio bati VPN konexio bat konfiguratzeko baimena eman diozu.\n\nAplikazio horrek gailuko eta sareko jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webguneak barne." "%1$s erakundeak kudeatzen du zure laneko profila.\n\nAdministratzaileak sareko jarduerak kontrola diezazkizuke, besteak beste, posta elektronikoa, aplikazioak eta webguneak.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nHorrez gain, VPN batera zaude konektatuta, eta hark ere kontrola ditzake zure sareko jarduerak." "VPN konexioa" @@ -593,7 +594,7 @@ "Aplikazioa ainguratuta dago" "Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta \"Atzera\" eta \"Ikuspegi orokorra\" botoiak." "Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta Atzera eta Hasiera botoiak." - "Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, pasatu hatza gora eduki ezazu sakatuta." + "Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, pasatu hatza gora eta eduki ezazu sakatuta." "Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta \"Ikuspegi orokorra\" botoia." "Horrela, ikusgai egongo da aingura kendu arte. Aingura kentzeko, eduki sakatuta Hasiera botoia." "Baliteke datu pertsonalak atzitu ahal izatea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia)." @@ -700,14 +701,14 @@ "Blokeatu" "Jarraitu erakusten" "Minimizatu" - "Soinurik gabe" + "Isila" "Jarraitu isilik" "Alertak" "Jarraitu jakinarazpenak bidaltzen" "Desaktibatu jakinarazpenak" "Aplikazio honen jakinarazpenak erakusten jarraitzea nahi duzu?" "Isila" - "Balio lehenetsia" + "Lehenetsia" "Burbuila" "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten" "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketaren atalaren behealdean agertzen da" @@ -979,7 +980,7 @@ "- %1$s aplikazioaren informazioa irakur dezake." "- %1$s aplikazioan ekintzak gauza ditzake." "Eman aplikazio guztien zatiak erakusteko baimena %1$s aplikazioari" - "Baimendu" + "Eman baimena" "Ukatu" "Sakatu bateria-aurrezlea noiz aktibatu programatzeko" "Aktibatu aurrezlea bateria agortzeko arriskua dagoenean" @@ -1066,7 +1067,7 @@ "Egiaztatu %s" "PIN okerra" "Egiaztatzen…" - "Idatzi PIN kodea" + "Idatzi PINa" "Saiatu beste PIN batekin" "Berresten…" "Berretsi %s gailuaren aldaketa" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (deskonektatuta)" "Ezin izan da konektatu. Saiatu berriro." "Parekatu beste gailu batekin" + "Arazo bat gertatu da bateria-neurgailua irakurtzean" + "Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 29589eaf7f8b3..d238ac42b0d24 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "رابط کاربر سیستم" + "میانای کاربر سیستم" "پاک کردن" "اعلانی موجود نیست" "در حال انجام" @@ -66,7 +66,7 @@ "اشکال‌زدایی بی‌سیم در این شبکه مجاز شود؟" "‏نام شبکه (SSID)\n%1$s\n\nنشانی Wi‑Fi (BSSID)‎\n%2$s" "همیشه در این شبکه مجاز شود" - "مجاز" + "مجاز بودن" "اشکال‌زدایی بی‌سیم مجاز نیست" "کاربری که درحال‌حاضر در این دستگاه به سیستم وارد شده است نمی‌تواند اشکال‌زدایی بی‌سیم را روشن کند. برای استفاده از این ویژگی، به کاربر اصلی بروید." "‏درگاه USB غیرفعال شده است" @@ -109,7 +109,7 @@ "لغو" "هم‌رسانی" "ضبط صفحه‌نمایش لغو شد" - "ضبط صفحه‌نمایش ذخیره شد، برای مشاهده ضربه بزنید" + "ضبط صفحه ذخیره شد، برای مشاهده ضربه بزنید" "خطا در حذف فایل ضبط صفحه‌نمایش" "مجوزها دریافت نشدند" "خطا هنگام شروع ضبط صفحه‌نمایش" @@ -181,6 +181,7 @@ "دو نوار برای باتری." "سه نوار برای باتری." "باتری پر است." + "درصد شارژ باتری مشخص نیست." "بدون تلفن." "یک نوار برای تلفن." "دو نوار برای تلفن." @@ -424,10 +425,10 @@ "تا طلوع آفتاب" "ساعت %s روشن می‌شود" "تا%s" - "‏ارتباط میدان نزدیک (NFC)" - "‏«ارتباط میدان نزدیک» (NFC) غیرفعال است" - "‏«ارتباط میدان نزدیک» (NFC) فعال است" - "ضبط کردن صفحه‌نمایش" + "NFC" + "‏NFC غیرفعال است" + "‏NFC فعال است" + "ضبط صفحه‌نمایش" "شروع" "توقف" "دستگاه" @@ -590,20 +591,20 @@ "فعال کردن" "غیرفعال کردن" "تغییر دستگاه خروجی" - "برنامه پین شده است" - "تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." + "برنامه سنجاق شده است" + "تا زمانی که سنجاق را برندارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "به این ترتیب تا زمانی پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید." "تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "ممکن است داده‌های شخصی (مانند مخاطبین و محتوای ایمیل) در دسترس باشد." - "برنامه پین‌شده ممکن است برنامه‌های دیگر را باز کند." + "برنامه سنجاق‌شده ممکن است برنامه‌های دیگر را باز کند." "برای برداشتن سنجاق این برنامه، دکمه‌های «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید" "برای برداشتن سنجاق این برنامه، دکمه‌های «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه دارید" "برای برداشتن سنجاق این برنامه، صفحه را تند بالا بکشید و نگه دارید" "متوجه شدم" "نه متشکرم" - "برنامه پین شد" + "برنامه سنجاق شد" "سنجاق از برنامه برداشته شد" "%1$s مخفی شود؟" "دفعه بعد که آن را روشن کنید، در تنظیمات نشان داده می‌شود." @@ -640,13 +641,13 @@ "بلوتوث" "Wi-Fi" "‏بلوتوث و Wi-Fi" - "تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم" + "تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم" "نمایش درصد شارژ باتری جاسازی شده" "نمایش درصد سطح باتری در نماد نوار وضعیت، هنگامی که باتری شارژ نمی‌شود" "تنظیمات سریع" "نوار وضعیت" "نمای کلی" - "حالت نمایشی رابط کاربری سیستم" + "حالت نمایشی میانای کاربر سیستم" "فعال کردن حالت نمایشی" "نمایش حالت نمایشی" "اترنت" @@ -663,12 +664,12 @@ "نقطه اتصال" "نمایه کاری" "برای بعضی افراد سرگرم‌کننده است اما نه برای همه" - "‏«تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» روش‌های بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار می‌دهد. ممکن است این ویژگی‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید." + "‏«تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» روش‌های بیشتری برای تنظیم دقیق و سفارشی کردن واسط کاربری Android در اختیار شما قرار می‌دهد. ممکن است این ویژگی‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده جود نداشته باشند. با احتیاط ادامه دهید." "ممکن است این قابلیت‌های آزمایشی تغییر کنند، خراب شوند یا در نسخه‌های آینده وجود نداشته باشد. بااحتیاط ادامه دهید." "متوجه شدم" - "تبریک می‌گوییم! «تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد" + "تبریک می‌گوییم! «تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» به «تنظیمات» اضافه شد" "حذف از تنظیمات" - "«تنظیم‌کننده واسط کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگی‌های آن متوقف شوند؟" + "«تنظیم‌کننده میانای کاربری سیستم» از تنظیمات حذف شود و همه ویژگی‌های آن متوقف شوند؟" "برنامه در دستگاه شما نصب نیست" "نمایش ثانیه‌های ساعت" "ثانیه‌های ساعت را در نوار وضعیت نشان می‌دهد. ممکن است بر ماندگاری باتری تأثیر بگذارد." @@ -718,8 +719,8 @@ "تنظیمات" "اولویت" "%1$s از ویژگی‌های مکالمه پشتیبانی نمی‌کند" - "هیچ حبابک جدیدی وجود ندارد" - "حبابک‌ها اخیر و حبابک‌ها ردشده اینجا ظاهر خواهند شد" + "حبابک جدیدی وجود ندارد" + "حبابک‌های اخیر و حبابک‌های ردشده اینجا ظاهر خواهند شد" "این اعلان‌ها قابل اصلاح نیستند." "نمی‌توانید این گروه اعلان‌ها را در اینجا پیکربندی کنید" "اعلان‌های دارای پراکسی" @@ -736,7 +737,7 @@ "تأیید" "کنترل‌های اعلان برای %1$s باز شد" "کنترل‌های اعلان برای %1$s بسته شد" - "مجاز کردن اعلان‌های این کانال" + "مجاز بودن اعلان‌های این کانال" "تنظیمات بیشتر" "سفارشی کردن" "تمام" @@ -947,7 +948,7 @@ "%1$s برنامه" "هشدارها" "باتری" - "عکس‌های صفحه‌نمایش" + "نماگرفت‌ها" "پیام‌های عمومی" "فضای ذخیره‌سازی" "نکات" @@ -1016,7 +1017,7 @@ "گپ بااستفاده از حبابک‌ها" "مکالمه‌های جدید به‌صورت نمادهای شناور یا حبابک‌ها نشان داده می‌شوند. برای باز کردن حبابک‌ها ضربه بزنید. برای جابه‌جایی، آن را بکشید." "کنترل حبابک‌ها در هرزمانی" - "برای خاموش کردن «حبابک‌ها» از این برنامه، روی «مدیریت» ضربه بزنید" + "برای خاموش کردن حبابک‌ها از این برنامه، روی «مدیریت» ضربه بزنید" "متوجه‌ام" "تنظیمات %1$s" "پیمایش سیستم به‌روزرسانی شد. برای انجام تغییرات به «تنظیمات» بروید." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (اتصال قطع شد)" "متصل نشد. دوباره امتحان کنید." "مرتبط کردن دستگاه جدید" + "مشکلی در خواندن میزان باتری وجود دارد" + "برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index dea601fd05310..cbb19c3399cd8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Ota virransäästö käyttöön" "Asetukset" "Wi-Fi" - "Näytön automaattinen kierto" + "Näytön automaattinen kääntö" "ÄÄNET." "AUTO" "Ilmoitukset" @@ -181,6 +181,7 @@ "Akun virta - kaksi palkkia." "Akun virta - kolme palkkia." "Akku täynnä." + "Akun varaustaso ei tiedossa." "Ei puhelinverkkoyhteyttä." "Puhelinverkkosignaali - yksi palkki." "Puhelinverkkosignaali - kaksi palkkia." @@ -208,8 +209,8 @@ "Kaksi palkkia." "Kolme palkkia." "Vahva signaali." - "Käytössä." - "Pois käytöstä." + "Päällä." + "Pois päältä." "Yhdistetty." "Yhdistetään." "GPRS" @@ -230,7 +231,7 @@ "Mobiilidata käytössä" "Mobiilidata poistettu käytöstä" "Ei käytä dataa" - "Pois käytöstä" + "Pois päältä" "Internetin jakaminen Bluetoothin kautta." "Lentokonetila." "VPN päällä" @@ -505,7 +506,7 @@ "Aloitetaanko tallentaminen tai striimaus?" "Haluatko, että %s aloittaa tallennuksen tai striimauksen?" "Älä näytä uudelleen" - "Poista kaikki" + "Tyhjennä kaikki" "Muuta asetuksia" "Historia" "Uudet" @@ -543,8 +544,8 @@ "Poista VPN käytöstä" "Katkaise VPN-yhteys" "Näytä säännöt" - "%1$s omistaa tämän laitteen.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa ja muuttaa asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia sekä laitteeseen yhdistettyjä tietoja ja sen sijaintitietoja.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." - "Organisaatiosi omistaa tämän laitteen.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa ja muuttaa asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia sekä laitteeseen yhdistettyjä tietoja ja sen sijaintitietoja.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." + "%1$s omistaa tämän laitteen.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita asetuksia, pääsyoikeuksia, sovelluksia, laitteen käyttödataa ja sijaintitietoja.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." + "Organisaatiosi omistaa tämän laitteen.\n\nJärjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita asetuksia, pääsyoikeuksia, sovelluksia, laitteen käyttödataa ja sijaintitietoja.\n\nSaat lisätietoja järjestelmänvalvojalta." "Organisaatiosi asensi laitteeseen varmenteen myöntäjän. Suojattua verkkoliikennettäsi voidaan valvoa tai muuttaa." "Organisaatiosi lisäsi työprofiiliin varmenteen myöntäjän. Suojattua verkkoliikennettäsi voidaan valvoa tai muuttaa." "Laitteeseen on asennettu varmenteen myöntäjä. Suojattua verkkoliikennettäsi voidaan valvoa tai muuttaa." @@ -555,7 +556,7 @@ "Henkilökohtainen profiilisi on yhteydessä sovellukseen %1$s, joka voi valvoa verkkotoimintaasi, esimerkiksi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja." "Laitettasi hallinnoi %1$s." "%1$s hallinnoi laitettasi sovelluksen %2$s avulla." - "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita asetuksia, yrityskäyttöä, sovelluksia sekä laitteeseen yhdistettyjä tietoja ja sen sijaintitietoja." + "Järjestelmänvalvoja voi valvoa ja hallita asetuksia, pääsyoikeuksia, sovelluksia, laitteen käyttödataa ja sijaintitietoja." " " "Lisätietoja" "Olet yhteydessä sovellukseen %1$s, joka voi valvoa verkkotoimintaasi, esimerkiksi sähköposteja, sovelluksia ja verkkosivustoja." @@ -683,8 +684,8 @@ "Älä hiljennä" "Älä hiljennä tai estä" "Ilmoitusten tehohallinta" - "Käytössä" - "Pois käytöstä" + "Päällä" + "Pois päältä" "Ilmoitusten tehohallinnan avulla voit määrittää sovelluksen ilmoituksille tärkeystason väliltä 0–5. \n\n""Taso 5"" \n– Ilmoitukset näytetään ilmoitusluettelon yläosassa \n– Näkyminen koko näytön tilassa sallitaan \n– Ilmoitukset kurkistavat aina näytölle\n\n""Taso 4"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ilmoitukset kurkistavat aina näytölle \n\n""Taso 3"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n\n""Taso 2"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n– Ei ääniä eikä värinää \n\n""Taso 1"" \n– Näkyminen koko näytön tilassa estetään \n– Ei kurkistamista \n– Ei ääniä eikä värinää \n– Ilmoitukset piilotetaan lukitusnäytöltä ja tilapalkista \n– Ilmoitukset näytetään ilmoitusluettelon alaosassa \n\n""Taso 0"" \n– Kaikki sovelluksen ilmoitukset estetään" "Ilmoitukset" "Et näe näitä ilmoituksia enää" @@ -823,8 +824,8 @@ "Data Saver" "Data Saver on käytössä." "Data Saver on pois käytöstä." - "Käytössä" - "Pois käytöstä" + "Päällä" + "Pois päältä" "Ei käytettävissä" "Navigointipalkki" "Asettelu" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (yhteys katkaistu)" "Ei yhteyttä. Yritä uudelleen." "Muodosta uusi laitepari" + "Ongelma akkumittarin lukemisessa" + "Saat lisätietoja napauttamalla" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index d2b2e5f411b7a..85844b0fcca89 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Niveau de batterie : moyen" "Niveau de batterie : bon" "Batterie pleine" + "Pourcentage de la pile inconnu." "Aucun signal" "Signal : faible" "Signal : moyen" @@ -362,7 +363,7 @@ "Portrait" "Paysage" "Mode de saisie" - "Position" + "Localisation" "Localisation désactivée" "Appareil multimédia" "RSSI" @@ -600,7 +601,7 @@ "L\'application épinglée peut ouvrir d\'autres applications." "Pour annuler l\'épinglage de cette application, maintenez un doigt sur les touches Retour et Aperçu" "Pour annuler l\'épinglage de cette application, maintenez un doigt sur les touches Retour et Accueil" - "Pour annuler l\'épinglage de cette application, balayez-la vers le haut et gardez le doigt dessus" + "Pour annuler l\'épinglage de cette application, balayez-la vers le haut et maintenez-la" "OK" "Non, merci" "Application épinglée" @@ -854,7 +855,7 @@ "Icône à gauche" "Icône droite" "Sélectionnez et faites glisser les tuiles pour les ajouter" - "Maint. doigt sur l\'écran, puis glissez-le pour réorg. tuiles" + "Faites glisser les tuiles pour les réorganiser" "Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer" "Vous avez besoin d\'au moins %1$d tuiles" "Modifier" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (déconnecté)" "Impossible de se connecter. Réessayez." "Associer un autre appareil" + "Un problème est survenu lors de la lecture du niveau de charge de la pile" + "Touchez pour en savoir plus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index e8238d41a324e..6073a9e710e4d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -92,24 +92,24 @@ "Enregistrement de l\'écran…" "Notification en cours pour une session d\'enregistrement de l\'écran" "Démarrer l\'enregistrement ?" - "Pendant l\'enregistrement, le système Android peut capturer toute information sensible affichée à l\'écran ou lue sur votre appareil. Ceci inclut les mots de passe, les informations de paiement, les photos, les messages et les contenus audio." - "Enregistrer les contenus audio" + "Durant l\'enregistrement, le système Android peut capturer les infos sensibles affichées à l\'écran ou lues sur votre appareil. Cela inclut les mots de passe, les infos de paiement, les photos, les messages et l\'audio." + "Enregistrer l\'audio" "Appareil" - "Sons provenant de l\'appareil, tels que la musique, les appels et les sonneries" + "Son provenant de l\'appareil (musique, appels et sonneries, etc.)" "Micro" "Appareil et micro" "Démarrer" - "Enregistrement de l\'écran" - "Enregistrement de l\'écran et des contenus audio" + "Enregistrement de l\'écran…" + "Enregistrement de l\'écran et de l\'audio…" "Afficher les points touchés sur l\'écran" - "Appuyez ici pour arrêter" + "Appuyez pour arrêter" "Arrêter" "Pause" "Reprendre" "Annuler" "Partager" "Enregistrement de l\'écran annulé" - "Enregistrement de l\'écran enregistré. Appuyez pour afficher" + "Enregistrement sauvegardé. Appuyez pour afficher" "Erreur lors de la suppression de l\'enregistrement de l\'écran" "Échec d\'obtention des autorisations" "Erreur lors du démarrage de l\'enregistrement de l\'écran" @@ -181,6 +181,7 @@ "Niveau de batterie : moyen" "Niveau de batterie : bon" "Batterie pleine" + "Pourcentage de la batterie inconnu." "Aucun signal" "Signal : faible" "Signal : moyen" @@ -509,7 +510,7 @@ "Gérer" "Historique" "Nouvelles notifications" - "En mode silencieux" + "Notifications silencieuses" "Notifications" "Conversations" "Effacer toutes les notifications silencieuses" @@ -591,16 +592,16 @@ "désactiver" "Changer de périphérique de sortie" "L\'application est épinglée" - "Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Aperçu." - "Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur les boutons \"Retour\" et \"Accueil\"." - "Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, balayez l\'écran vers le haut et gardez le doigt dessus." - "Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur le bouton Aperçu." - "Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur le bouton \"Accueil\"." - "Les données à caractère personnel, comme les contacts et le contenu des e-mails, sont susceptibles d\'être accessibles." + "Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Aperçu." + "Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Accueil." + "Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, balayez-la vers le haut et gardez le doigt appuyé." + "Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, appuyez de manière prolongée sur le bouton Aperçu." + "Elle restera visible jusqu\'à ce que vous la retiriez. Pour la retirer, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accueil." + "Des données à caractère personnel, comme des contacts et le contenu d\'e-mails, peuvent être accessibles." "D\'autres applications peuvent être ouvertes depuis une application épinglée." - "Pour que cette application ne soit plus épinglée, appuyez de manière prolongée sur les boutons \"Retour\" et \"Aperçu\"" - "Pour que cette application ne soit plus épinglée, appuyez de manière prolongée sur les boutons \"Retour\" et \"Accueil\"" - "Pour que cette application ne soit plus épinglée, balayez l\'écran vers le haut et maintenez votre doigt dessus" + "Pour que l\'appli ne soit plus épinglée, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Aperçu" + "Pour que l\'appli ne soit plus épinglée, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Accueil" + "Pour que l\'appli ne soit plus épinglée, balayez-la vers le haut et maintenez le doigt appuyé" "OK" "Non, merci" "Application épinglée" @@ -711,10 +712,10 @@ "Bulle" "Aucun son ni vibration" "Aucun son ni vibration, s\'affiche plus bas dans la section des conversations" - "Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres du téléphone" - "Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres du téléphone. Les conversations provenant de %1$s s\'affichent sous forme de bulles par défaut." + "Son ou vibreur, selon les paramètres du téléphone" + "Son ou vibreur, selon les paramètres du téléphone. Les conversations provenant de %1$s s\'affichent sous forme de bulles par défaut." "Attire votre attention à l\'aide d\'un raccourci flottant vers ce contenu." - "S\'affiche en haut de la section des conversations, apparaît sous forme de bulle flottante, affiche la photo de profil sur l\'écran de verrouillage" + "Affichage tout en haut de la section \"Conversations\" sous forme de bulle flottante ; la photo de profil s\'affiche sur l\'écran de verrouillage" "Paramètres" "Prioritaire" "%1$s n\'est pas compatible avec les fonctionnalités de conversation" @@ -853,8 +854,8 @@ "Code de touche droit" "Icône gauche" "Icône droite" - "Sélectionnez et faites glisser les icônes pour les ajouter" - "Sélectionnez et faites glisser les icônes pour réorganiser" + "Faites glisser les blocs pour les ajouter" + "Faites glisser les blocs pour les réorganiser" "Faites glisser les icônes ici pour les supprimer." "Au minimum %1$d tuiles sont nécessaires" "Modifier" @@ -993,9 +994,9 @@ "Des applications utilisent votre %s." ", " " et " - "appareil photo" - "position" - "micro" + "l\'appareil photo" + "la position" + "le micro" "Capteurs désactivés" "Services pour l\'appareil" "Sans titre" @@ -1013,9 +1014,9 @@ "Déplacer en bas à droite" "Fermer la bulle" "Ne pas afficher la conversation dans une bulle" - "Chatter en utilisant des bulles" + "Chatter via des bulles" "Les nouvelles conversations s\'affichent sous forme d\'icônes flottantes ou bulles. Appuyez sur la bulle pour l\'ouvrir. Faites-la glisser pour la déplacer." - "Contrôler les paramètres des bulles" + "Contrôlez les bulles à tout moment" "Appuyez sur \"Gérer\" pour désactiver les bulles de cette application" "OK" "Paramètres %1$s" @@ -1051,7 +1052,7 @@ "Déplacer l\'élément à la position %d" "Commandes" "Sélectionnez les commandes auxquelles vous souhaitez accéder depuis le menu Marche/Arrêt" - "Appuyez et faites glisser pour réorganiser les commandes" + "Faites glisser les commandes pour les réorganiser" "Toutes les commandes ont été supprimées" "Les modifications n\'ont pas été enregistrées" "Afficher d\'autres applications" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (déconnecté)" "Impossible de se connecter. Réessayez." "Associer un nouvel appareil" + "Un problème est survenu au niveau de la lecture de votre outil de mesure de batterie" + "Appuyer pour en savoir plus" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index 62acf7e357200..32261ef6c7a5f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Dúas barras de batería" "Tres barras de batería" "Batería cargada" + "Descoñécese a porcentaxe da batería." "Sen teléfono" "Unha barra de cobertura" "Dúas barras de cobertura" @@ -208,8 +209,8 @@ "Dúas barras" "Tres barras" "Sinal completo" - "Activada" - "Desactivada" + "Activado" + "Desactivado" "Conectado" "Conectando." "GPRS" @@ -225,12 +226,12 @@ "Itinerancia" "EDGE" "Wi-Fi" - "Sen SIM" + "Non hai SIM" "Datos móbiles" "Os datos móbiles están activados" "Os datos móbiles están desactivados" "Non se configurou para utilizar datos" - "Desactivado" + "Desactivados" "Conexión compartida por Bluetooth." "Modo avión" "A VPN está activada." @@ -355,7 +356,7 @@ "Audiófonos" "Activando…" "Brillo" - "Xirar automaticamente" + "Xirar automat." "Xirar pantalla automaticamente" "Modo %s" "Rotación bloqueada" @@ -397,7 +398,7 @@ "Conexión compartida" "Zona wifi" "Activando…" - "Economizador activo" + "Aforro datos activo" %d dispositivos %d dispositivo @@ -416,18 +417,18 @@ "Luz nocturna" "Activación ao solpor" "Ata o amencer" - "Desde: %s" + "Activación: %s" "Ata: %s" "Tema escuro" "Aforro de batería" "Activación ao solpor" "Ata o amencer" - "Activarase ás: %s" + "Activación: %s" "Utilizarase ata as: %s" "NFC" "A opción NFC está desactivada" "A opción NFC está activada" - "Gravación da pantalla" + "Gravar pant." "Iniciar" "Deter" "Dispositivo" @@ -482,7 +483,7 @@ "Comezar de novo" "Si, continuar" "Usuario convidado" - "Para eliminar aplicacións e datos, elimina usuario invitado" + "Para eliminar aplicacións e datos, quita o usuario convidado" "QUITAR CONVIDADO" "Pechar sesión do usuario" "Pechar sesión do usuario actual" @@ -494,9 +495,9 @@ Podes engadir ata %d usuarios. Só se pode crear un usuario. - "Queres eliminar o usuario?" + "Queres quitar o usuario?" "Eliminaranse todas as aplicacións e os datos deste usuario." - "Eliminar" + "Quitar" "A función Aforro de batería está activada" "Reduce o rendemento e os datos en segundo plano" "Desactivar a función Aforro de batería" @@ -509,7 +510,7 @@ "Xestionar" "Historial" "Notificacións novas" - "Silencio" + "Silenciadas" "Notificacións" "Conversas" "Borra todas as notificacións silenciadas" @@ -600,11 +601,11 @@ "As aplicacións fixadas poden abrir outras aplicacións." "Para deixar de fixar esta aplicación, mantén premidos os botóns Atrás e Visión xeral" "Para deixar de fixar esta aplicación, mantén premidos os botóns Atrás e Inicio" - "Para deixar de fixar esta aplicación, pasa o dedo cara arriba e mantena premida" - "De acordo" + "Para deixar de fixar esta aplicación, pasa o dedo cara arriba e manteno premido" + "Entendido" "Non, grazas" "Fixouse a aplicación" - "Soltouse a aplicación" + "Deixouse de fixar a aplicación" "Queres ocultar %1$s?" "Volverá aparecer a próxima vez que se active na configuración." "Ocultar" @@ -642,7 +643,7 @@ "Bluetooth e wifi" "Configurador da IU do sistema" "Mostrar porcentaxe de batería inserida" - "Mostrar porcentaxe do nivel de batería na icona da barra de estado cando non está en carga" + "Mostra a porcentaxe do nivel de batería na icona da barra de estado cando non está en carga" "Configuración rápida" "Barra de estado" "Visión xeral" @@ -665,10 +666,10 @@ "Diversión só para algúns" "O configurador da IU do sistema ofréceche formas adicionais de modificar e personalizar a interface de usuario de Android. Estas funcións experimentais poden cambiar, interromperse ou desaparecer en futuras versións. Continúa con precaución." "Estas funcións experimentais poden cambiar, interromperse ou desaparecer en futuras versións. Continúa con precaución." - "De acordo" + "Entendido" "Parabéns! O configurador da IU do sistema engadiuse a Configuración" - "Eliminar da Configuración" - "Queres eliminar o configurador da IU do sistema da Configuración e deixar de usar todas as súas funcións?" + "Quitar da Configuración" + "Queres quitar o configurador da IU do sistema da Configuración e deixar de usar todas as súas funcións?" "A aplicación non está instalada no teu dispositivo" "Mostrar segundos do reloxo" "Mostra os segundos do reloxo na barra de estado. Pode influír na duración da batería." @@ -683,8 +684,8 @@ "Non silenciar" "Non silenciar nin bloquear" "Controis de notificacións mellorados" - "Activar" - "Desactivar" + "Activado" + "Desactivado" "Cos controis de notificacións mellorados, podes asignarlles un nivel de importancia comprendido entre 0 e 5 ás notificacións dunha aplicación determinada. \n\n""Nivel 5"" \n- Mostrar na parte superior da lista de notificacións. \n- Permitir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Mostrar sempre. \n\n""Nivel 4"" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Mostrar sempre. \n\n""Nivel 3"" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Non mostrar nunca. \n\n""Nivel 2"" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Non mostrar nunca. \n- Non soar nin vibrar nunca. \n\n""Nivel 1"" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Non mostrar nunca. \n- Non soar nin vibrar nunca. \n- Ocultar na pantalla de bloqueo e na barra de estado. \n- Mostrar na parte inferior da lista de notificacións. \n\n""Nivel 0"" \n- Bloquear todas as notificacións da aplicación." "Notificacións" "Deixarás de ver estas notificacións" @@ -700,19 +701,19 @@ "Bloquear" "Continuar mostrando notificacións" "Minimizar" - "Silencio" - "Notificacións silenciosas" + "Modo silencioso" + "Notificacións silenciadas" "Alertando" "Continuar recibindo notificacións" "Desactivar notificacións" "Queres seguir mostrando as notificacións desta aplicación?" - "Silenciosas" + "Silenciadas" "Configuración predeterminada" "Burbulla" "Sen son nin vibración" "Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas" - "Poderían soar ou vibrar en función da configuración do teléfono" - "Podería soar ou vibrar en función da configuración do teléfono. Conversas desde a burbulla da aplicación %1$s de forma predeterminada." + "Poderían facer que o teléfono soe ou vibre en función da súa configuración" + "Poderían facer que o teléfono soe ou vibre en función da súa configuración. Conversas desde a burbulla da aplicación %1$s de forma predeterminada." "Mantén a túa atención cun atallo flotante a este contido." "Móstranse na parte superior da sección de conversas en forma de burbulla flotante e aparece a imaxe do perfil na pantalla de bloqueo" "Configuración" @@ -823,9 +824,9 @@ "Aforro de datos" "O aforro de datos está activado" "O aforro de datos está desactivado" - "Activar" - "Desactivar" - "Opción non dispoñible" + "Activado" + "Desactivado" + "Non dispoñible" "Barra de navegación" "Deseño" "Tipo de botón adicional á esquerda" @@ -853,9 +854,9 @@ "Código de teclas á dereita" "Icona á esquerda" "Icona á dereita" - "Mantén premido un elemento e arrástrao para engadir atallos" + "Mantén premido e arrastra para engadir atallos" "Para reorganizar os atallos, mantenos premidos e arrástraos" - "Arrastra o elemento ata aquí para eliminalo" + "Arrastra o elemento ata aquí para quitalo" "Como mínimo ten que haber %1$d mosaicos" "Editar" "Hora" @@ -987,7 +988,7 @@ "Activouse o programa da función Aforro de batería" "Activarase automaticamente a función Aforro de batería en canto o nivel de carga sexa inferior ao %d %%." "Configuración" - "De acordo" + "Entendido" "Baleirado mem. SysUI" "%1$s está utilizando %2$s." "Hai aplicacións que están utilizando %s." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (dispositivo desconectado)" "Non se puido establecer a conexión. Téntao de novo." "Vincular dispositivo novo" + "Produciuse un problema ao ler o medidor da batería" + "Toca para obter máis información" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 6053826023627..2a01c2bab9957 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "સાફ કરો" "કોઈ નોટિફિકેશન નથી" "ચાલુ" - "નોટિફિકેશનો" + "નોટિફિકેશન" "બૅટરી ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે" "%s બાકી" "%1$s બાકી, તમારા વપરાશના આધારે લગભગ %2$s બાકી છે" @@ -42,7 +42,7 @@ "ઑટો રોટેટ સ્ક્રીન" "મ્યૂટ કરો" "સ્વતઃ" - "નોટિફિકેશનો" + "નોટિફિકેશન" "બ્લૂટૂથ ટિથર કર્યું" "ઇનપુટ પદ્ધતિઓ સેટ કરો" "ભૌતિક કીબોર્ડ" @@ -88,19 +88,19 @@ "ઍપ્લિકેશન કે તમારી સંસ્થા દ્વારા સ્ક્રીનશૉટ લેવાની મંજૂરી નથી" "સ્ક્રીનશૉટ છોડી દો" "સ્ક્રીનશૉટનો પ્રીવ્યૂ" - "સ્ક્રીન રેકૉર્ડર" + "સ્ક્રીન રેકોર્ડર" "સ્ક્રીન રેકૉર્ડિંગ ચાલુ છે" "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ સત્ર માટે ચાલુ નોટિફિકેશન" - "રેકૉર્ડિંગ શરૂ કરીએ?" - "રેકૉર્ડ કરતી વખતે, Android System તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતીને કૅપ્ચર કરી શકે છે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા, સંદેશા અને ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે." - "ઑડિયો રેકૉર્ડ કરો" + "રેકોર્ડિંગ શરૂ કરીએ?" + "રેકોર્ડ કરતી વખતે, Android System તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતીને કૅપ્ચર કરી શકે છે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની માહિતી, ફોટા, સંદેશા અને ઑડિયોનો સમાવેશ થાય છે." + "ઑડિયો રેકોર્ડ કરો" "ડિવાઇસનો ઑડિયો" "મ્યુઝિક, કૉલ અને રિંગટોન જેવા તમારા ડિવાઇસના સાઉન્ડ" "માઇક્રોફોન" "ડિવાઇસનો ઑડિયો અને માઇક્રોફોન" "શરૂ કરો" "સ્ક્રીનને રેકૉર્ડ કરી રહ્યાં છીએ" - "સ્ક્રીન અને ઑડિયોને રેકૉર્ડ કરી રહ્યાં છીએ" + "સ્ક્રીન અને ઑડિયોને રેકોર્ડ કરી રહ્યાં છીએ" "સ્ક્રીન પર ટચ બતાવો" "રોકવા માટે ટૅપ કરો" "રોકો" @@ -181,6 +181,7 @@ "બૅટરી બે બાર." "બૅટરી ત્રણ બાર." "બૅટરી પૂર્ણ." + "બૅટરીની ટકાવારી અજાણ છે." "કોઈ ફોન નથી." "ફોન એક બાર." "ફોન બે બાર." @@ -241,7 +242,7 @@ "તમારા વપરાશના આધારે બૅટરી %1$s ટકા, જે લગભગ %2$s સુધી ચાલે તેટલી બચી છે" "બૅટરી ચાર્જ થઈ રહી છે, %d%%." "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ." - "નોટિફિકેશનો." + "નોટિફિકેશન." "બધી સૂચના જુઓ" "સૂચના સાફ કરો." "GPS સક્ષમ." @@ -391,7 +392,7 @@ "રંગ સુધારણા મોડ" "વધુ સેટિંગ" "થઈ ગયું" - "કનેક્ટ થયેલ" + "કનેક્ટ થયેલું" "કનેક્ટ કરેલ, %1$s બૅટરી" "કનેક્ટ કરી રહ્યું છે..." "ટિથરિંગ" @@ -402,7 +403,7 @@ %d ઉપકરણ %d ઉપકરણો - "નોટિફિકેશનો" + "નોટિફિકેશન" "ફ્લેશલાઇટ" "કૅમેરાનો ઉપયોગ થાય છે" "મોબાઇલ ડેટા" @@ -496,14 +497,14 @@ "વપરાશકર્તાને દૂર કરીએ?" "આ વપરાશકર્તાની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." - "દૂર કરો" + "કાઢી નાખો" "બૅટરી સેવર ચાલુ છે" "કાર્યપ્રદર્શન અને બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા ઘટાડે છે" "બૅટરી સેવર બંધ કરો" - "રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %sને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." - "રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." - "શું રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?" - "%s વડે રેકૉર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?" + "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, %sને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." + "રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરતી વખતે, આ સુવિધા આપતી સેવાને તમારી સ્ક્રીન પર દેખાતી હોય અથવા તમારા ડિવાઇસ પર ચલાવવામાં આવતી હોય તેવી બધી માહિતીનો ઍક્સેસ હશે. આમાં પાસવર્ડ, ચુકવણીની વિગતો, ફોટા, સંદેશા અને તમે ચલાવો છો તે ઑડિયો જેવી માહિતીનો સમાવેશ થાય છે." + "શું રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?" + "%s વડે રેકોર્ડ અથવા કાસ્ટ કરવાનું શરૂ કરીએ?" "ફરીથી બતાવશો નહીં" "બધુ સાફ કરો" "મેનેજ કરો" @@ -686,7 +687,7 @@ "ચાલુ" "બંધ" "પાવર સૂચના નિયંત્રણો સાથે, તમે ઍપની સૂચનાઓ માટે 0 થી 5 સુધીના મહત્વના સ્તરને સેટ કરી શકો છો. \n\n""સ્તર 5"" \n- સૂચના સૂચિની ટોચ પર બતાવો \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 4"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- હંમેશાં ત્વરિત દૃષ્ટિ કરો \n\n""સ્તર 3"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 2"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધ અટકાવો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n\n""સ્તર 1"" \n- પૂર્ણ સ્ક્રીન અવરોધની મંજૂરી આપો \n- ક્યારેય ત્વરિત દૃષ્ટિ કરશો નહીં \n- ક્યારેય અવાજ અથવા વાઇબ્રેટ કરશો નહીં \n- લૉક સ્ક્રીન અને સ્ટેટસ બારથી છુપાવો \n- સૂચના સૂચિના તળિયા પર બતાવો \n\n""સ્તર 0"" \n- ઍપની તમામ સૂચનાઓને બ્લૉક કરો" - "નોટિફિકેશનો" + "નોટિફિકેશન" "તમને હવેથી આ નોટિફિકેશન દેખાશે નહીં" "આ બધા નોટિફિકેશન નાના કરવામાં આવશે" "આ બધા નોટિફિકેશન સાઇલન્ટલી બતાવવામાં આવશે" @@ -798,7 +799,7 @@ "હોમ" "તાજેતરના" "પાછળ" - "નોટિફિકેશનો" + "નોટિફિકેશન" "કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ" "કીબોર્ડ લેઆઉટ સ્વિચ કરો" "ઍપ્લિકેશનો" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ડિસ્કનેક્ટ થયેલું)" "કનેક્ટ કરી શકાયું નહીં. ફરી પ્રયાસ કરો." "નવા ડિવાઇસ સાથે જોડાણ કરો" + "તમારું બૅટરી મીટર વાંચવામાં સમસ્યા આવી" + "વધુ માહિતી માટે ટૅપ કરો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 2c1bbc16d5488..77fc536872123 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "अनुमति दें" "USB डीबगिंग की अनुमति नहीं है" "अभी इस डिवाइस में जिस उपयोगकर्ता ने साइन इन किया है, वो USB डीबगिंग चालू नहीं कर सकता. इस सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए, प्राथमिक उपयोगकर्ता में बदलें." - "क्या आप इस नेटवर्क पर वॉयरलेस डीबगिंग की सुविधा के इस्तेमाल की अनुमति देना चाहते हैं?" + "क्या आप इस नेटवर्क पर वॉयरलेस डीबगिंग के इस्तेमाल की अनुमति देना चाहते हैं?" "नेटवर्क का नाम (SSID)\n%1$s\n\nवाई-फ़ाई का पता (BSSID)\n%2$s" "इस नेटवर्क पर हमेशा अनुमति दें" "अनुमति दें" @@ -181,6 +181,7 @@ "बैटरी दो बार." "बैटरी तीन बार." "बैटरी पूरी है." + "इस बारे में जानकारी नहीं है कि अभी बैटरी कितने प्रतिशत चार्ज है." "कोई फ़ोन नहीं." "फ़ोन एक बार." "फ़ोन दो बार." @@ -219,7 +220,7 @@ "H+" "4G" "4G+" - "एलटीई" + "LTE" "LTE+" "1X" "रोमिंग" @@ -355,8 +356,8 @@ "कान की मशीन" "ब्लूटूथ चालू हो रहा है…" "स्क्रीन की रोशनी" - "अपने-आप घूमना" - "स्‍क्रीन अपने आप-घूमने की सुविधा चालू करें" + "स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना" + "स्क्रीन का अपने-आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट)" "%s मोड" "घुमाना लॉक किया गया" "पोर्ट्रेट" @@ -466,7 +467,7 @@ "केवल\nअलार्म" "%2$s • वायरलेस तरीके से चार्ज हो रहा है (%1$s में पूरा होगा)" "%2$s • चार्ज हो रहा है (%1$s में पूरा होगा)" - "%2$s • तेज़ चार्ज हो रहा है (%1$s में पूरा होगा)" + "%2$s • तेज़ी से चार्ज हो रहा है (%1$s में पूरा होगा)" "%2$s • धीरे चार्ज हो रहा है (%1$s में पूरा होगा)" "उपयोगकर्ता बदलें" "उपयोगकर्ता बदलें, मौजूदा उपयोगकर्ता %s" @@ -488,7 +489,7 @@ "मौजूदा उपयोगकर्ता से प्रस्थान करें" "उपयोगकर्ता को प्रस्थान करवाएं" "नया उपयोगकर्ता जोड़ें?" - "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं तो उस व्यक्ति को अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है." + "जब आप कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ते हैं, तो उसे अपनी जगह सेट करनी होती है.\n\nकोई भी उपयोगकर्ता बाकी सभी उपयोगकर्ताओं के लिए ऐप्लिकेशन अपडेट कर सकता है." "अब और उपयोगकर्ता नहीं जोड़े जा सकते" आप ज़्यादा से ज़्यादा %d उपयोगकर्ता जोड़ सकते हैं. @@ -534,7 +535,7 @@ "आपकी वर्क प्रोफ़ाइल %1$s से कनेक्ट की गई है" "आपकी निजी प्रोफ़ाइल %1$s से कनेक्ट की गई है" "इस डिवाइस को %1$s से कनेक्ट किया गया है" - "डिवाइस प्रबंधन" + "डिवाइस मैनेजमेंट" "प्रोफ़ाइल को मॉनीटर करना" "नेटवर्क को मॉनीटर करना" "वीपीएन" @@ -544,7 +545,7 @@ "VPN डिस्‍कनेक्‍ट करें" "नीतियां देखें" "इस डिवाइस का मालिकाना हक %1$s के पास है.\n\nआपके संगठन का आईटी एडमिन कुछ चीज़ों की निगरानी और उन्हें प्रबंधित कर सकता है, जैसे कि सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्सेस, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से जुड़ा डेटा, और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी.\n\nज़्यादा जानकारी के लिए, अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें." - "इस डिवाइस का मालिकाना हक आपके संगठन के पास है.\n\nआपके संगठन का आईटी एडमिन कुछ चीज़ों की निगरानी और उन्हें प्रबंधित कर सकता है, जैसे कि सेटिंग, कॉर्पोरेट ऐक्सेस, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से जुड़ा डेटा, और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी.\n\nज़्यादा जानकारी के लिए, अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें." + "इस डिवाइस का मालिकाना हक आपके संगठन के पास है.\n\nआपके संगठन का आईटी एडमिन कुछ चीज़ों की निगरानी और उन्हें मैनेज कर सकता है, जैसे कि सेटिंग, कॉरपोरेट ऐक्सेस, ऐप्लिकेशन, आपके डिवाइस से जुड़ा डेटा, और आपके डिवाइस की जगह की जानकारी.\n\nज़्यादा जानकारी के लिए, अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें." "आपके संगठन ने इस डिवाइस पर एक प्रमाणपत्र अनुमति इंस्टॉल की है. आपके सुरक्षित नेटवर्क पर ट्रेफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है." "आपके संगठन ने आपकी वर्क प्रोफ़ाइल में एक प्रमाणपत्र अनुमति इंस्टॉल की है. आपके सुरक्षित नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है." "इस डिवाइस पर एक प्रमाणपत्र अनुमति इंस्टॉल की है. आपके सुरक्षित नेटवर्क ट्रैफ़िक की निगरानी या उसमें बदलाव किया जा सकता है." @@ -706,7 +707,7 @@ "सूचना देना जारी रखें" "सूचनाएं बंद करें" "इस ऐप्लिकेशन से जुड़ी सूचनाएं दिखाना जारी रखें?" - "आवाज़ के बिना सूचनाएं दिखाएं" + "बिना आवाज़ के सूचनाएं दिखाएं" "डिफ़ॉल्ट" "बबल" "किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" @@ -1051,7 +1052,7 @@ "इसे %d नंबर पर ले जाएं" "कंट्राेल" "पावर मेन्यू से ऐक्सेस करने के लिए कंट्रोल चुनें" - "कंट्रोल का क्रम फिर से बदलने के लिए उन्हें दबाकर रखें और खींचें" + "कंट्रोल का क्रम बदलने के लिए उन्हें दबाकर रखें और खींचें" "सभी कंट्रोल हटा दिए गए" "बदलाव सेव नहीं किए गए" "दूसरे ऐप्लिकेशन देखें" @@ -1089,7 +1090,7 @@ "जारी है" "नए कंट्रोल देखने के लिए पावर बटन दबाकर रखें" "कंट्राेल जोड़ें" - "कंट्रोल मेन्यू में बदलाव करें" + "कंट्रोल में बदलाव करें" "आउटपुट जोड़ें" "ग्रुप" "एक डिवाइस चुना गया" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (डिसकनेक्ट किया गया)" "कनेक्ट नहीं किया जा सका. फिर से कोशिश करें." "नया डिवाइस जोड़ें" + "आपके डिवाइस के बैटरी मीटर की रीडिंग लेने में समस्या आ रही है" + "ज़्यादा जानकारी के लिए टैप करें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 97d97d0534293..aeb5a9e59420f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Dopusti" "Otklanjanje pogrešaka putem USB-a nije dopušteno" "Korisnik koji je trenutačno prijavljen na ovaj uređaj ne može uključiti otklanjanje pogrešaka putem USB-a. Da biste upotrebljavali tu značajku, prijeđite na primarnog korisnika." - "Dopuštate li bežično otklanjanje pogrešaka na ovoj mreži?" + "Dopustiti bežično otklanjanje pogrešaka na ovoj mreži?" "Naziv mreže (SSID)\n%1$s\n\nAdresa Wi‑Fija (BSSID)\n%2$s" "Uvijek dopusti na ovoj mreži" "Dopusti" @@ -98,7 +98,7 @@ "Zvuk s vašeg uređaja, poput glazbe, poziva i melodija zvona" "Mikrofon" "Zvuk na uređaju i mikrofon" - "Početak" + "Započni" "Snimanje zaslona" "Snimanje zaslona i zvuka" "Prikaz dodira na zaslonu" @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterija dva stupca." "Baterija tri stupca." "Baterija je puna." + "Postotak baterije nije poznat." "Nema telefona." "Telefonski signal jedan stupac." "Telefonski signal dva stupca." @@ -389,7 +390,7 @@ "Svjetlina" "AUTOMATSKI" "Zamjena boja" - "Način korekcije boje" + "Način korekcije boja" "Više postavki" "Gotovo" "Povezano" @@ -554,7 +555,7 @@ "Administrator je uključio mrežni zapisnik koji nadzire promet na vašem uređaju." "Povezani ste s aplikacijom %1$s koja može nadzirati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i web-lokacije." "Povezani ste s aplikacijama %1$s i %2$s koje mogu nadzirati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i web-lokacije." - "Vaš je radni profil povezan s aplikacijom %1$s koja može nadzirati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i web-lokacije." + "Vaš je poslovni profil povezan s aplikacijom %1$s koja može nadzirati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i web-lokacije." "Vaš je osobni profil povezan s aplikacijom %1$s koja može nadzirati vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poruke, aplikacije i web-lokacije." "Vašim uređajem upravlja aplikacija %1$s." "%1$s upotrebljava aplikaciju %2$s za upravljanje vašim uređajem." @@ -596,13 +597,13 @@ "Aplikacija je prikvačena" "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite i zadržite Natrag i Pregled da biste ga otkvačili." "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite gumbe Natrag i Početna i zadržite pritisak da biste ga otkvačili." - "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Prijeđite prstom prema gore i zadržite da biste ga otkvačili." + "Aplikacija će ostati u prvom planu dok je ne otkvačite. Prijeđite prstom prema gore i zadržite da biste je otkvačili." "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite i zadržite Pregled da biste ga otkvačili." "Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite gumb Početna i zadržite pritisak da biste ga otkvačili." "Osobni podaci mogu biti dostupni (na primjer kontakti i sadržaj e-pošte)." "Prikvačena aplikacija može otvarati druge aplikacije." "Da biste otkvačili ovu aplikaciju, dodirnite gumbe Natrag i Pregled i zadržite pritisak" - "Da biste otkvačili ovu aplikaciju, dodirnite gumb Natrag i gumb početnog zaslona i zadržite pritisak" + "Da biste otkvačili ovu aplikaciju, dodirnite gumb Natrag i gumb Početna i zadržite pritisak" "Da biste otkvačili ovu aplikaciju, prijeđite prstom prema gore i zadržite pritisak" "Shvaćam" "Ne, hvala" @@ -719,7 +720,7 @@ "Održava vam pozornost pomoću plutajućeg prečaca ovom sadržaju." "Prikazuje se pri vrhu odjeljka razgovora kao pomični oblačić i prikazuje profilnu sliku na zaključanom zaslonu" "Postavke" - "Prioritet" + "Prioritetno" "Aplikacija %1$s ne podržava značajke razgovora" "Nema nedavnih oblačića" "Ovdje će se prikazivati nedavni i odbačeni oblačići" @@ -862,7 +863,7 @@ "Zadržite i povucite da biste premjestili pločice" "Povucite ovdje za uklanjanje" "Potrebno je barem %1$d pločica" - "Uredi" + "Uređivanje" "Vrijeme" "Prikaži sate, minute i sekunde" @@ -1039,7 +1040,7 @@ "Prozor za povećavanje" "Kontrole prozora za povećavanje" "Kontrole uređaja" - "Dodavanje kontrola za povezane uređaje" + "Dodajte kontrole za povezane uređaje" "Postavljanje kontrola uređaja" "Dulje pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pristupili kontrolama" "Odabir aplikacije za dodavanje kontrola" @@ -1056,7 +1057,7 @@ "uklonili iz favorita" "Premjestite na položaj %d" "Kontrole" - "Odaberite kontrole kojima želite pristupati iz izbornika napajanja" + "Odaberite kontrole kojima želite pristupati iz izbornika tipke za uključivanje/isključivanje" "Zadržite i povucite da biste promijenili raspored kontrola" "Sve su kontrole uklonjene" "Promjene nisu spremljene" @@ -1102,5 +1103,7 @@ "Odabrano uređaja: %1$d" "%1$s (nije povezano)" "Povezivanje nije bilo moguće. Pokušajte ponovo." - "Upari novi uređaj" + "Uparite novi uređaj" + "Problem s očitavanjem mjerača baterije" + "Dodirnite za više informacija" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 5cc9057066637..1c3fab60b47c1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Akkumulátor két sáv." "Akkumulátor három sáv." "Akkumulátor feltöltve." + "Az akkumulátor töltöttségi szintje ismeretlen." "Nincs telefon." "Telefon egy sáv." "Telefon két sáv." @@ -600,7 +601,7 @@ "A kitűzött alkalmazás megnyithat más alkalmazásokat." "Az alkalmazás kitűzésének megszüntetéséhez tartsa lenyomva a Vissza és az Áttekintés gombokat" "Az alkalmazás kitűzésének megszüntetéséhez tartsa lenyomva a Vissza és a Kezdőképernyő gombot" - "Az alkalmazás kitűzésének megszüntetéséhez csúsztassa felfelé ujját, majd tartsa lenyomva" + "A kitűzés megszüntetéséhez csúsztassa felfelé ujját, majd tartsa lenyomva" "Értem" "Nem, köszönöm" "Alkalmazás kitűzve" @@ -764,7 +765,7 @@ %d perc %d perc - "Akkumulátorhasználat" + "Akkuhasználat" "Az Akkumulátorkímélő módot töltés közben nem lehet használni" "Akkumulátorkímélő mód" "Csökkenti a teljesítményt és a háttéradatok használatát" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (leválasztva)" "Sikertelen csatlakozás. Próbálja újra." "Új eszköz párosítása" + "Probléma merült fel az akkumulátor-töltésmérő olvasásakor" + "Koppintással további információkat érhet el." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index d8c4ccdb5d786..46345195e6244 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Մարտկոցի երկու գիծ:" "Մարտկոցի երեք գիծ:" "Մարտկոցը լիքն է:" + "Մարտկոցի լիցքի մակարդակն անհայտ է։" "Հեռախոս չկա:" "Հեռախոսի մեկ գիծ:" "Հեռախոսի երկու գիծ:" @@ -307,7 +308,7 @@ "Աշխատանքային ռեժիմը միացվեց:" "Տվյալների խնայումն անջատվեց:" "Թրաֆիկի տնտեսումը միացվեց:" - "Տվիչների գաղտնիությունն անջատած է:" + "Տվիչների գաղտնիությունն անջատված է:" "Տվիչների գաղտնիությունը միացված է:" "Ցուցադրել պայծառությունը" "Լիցքավորում" @@ -592,10 +593,10 @@ "Փոխել արտածման սարքը" "Հավելվածն ամրացված է" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Հետ և Համատեսք կոճակները:" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" + "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" + "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:" - "Էկրանը կցուցադրվի այնքան ժամանակ, մինչև որ չապամրացնեք այն: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" + "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" "Ձեր անձնական տվյալները (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) կարող են հասանելի դառնալ։" "Ամրացված հավելվածը կարող է այլ հավելվածներ գործարկել։" "Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Համատեսք» կոճակները" @@ -622,7 +623,7 @@ "Թրթռոց" "Անձայն" "Հեռախոսում միացված է թրթռոցը" - "Հեռախոսի ձայնն անջատած է" + "Հեռախոսի ձայնն անջատված է" "%1$s: Հպեք՝ ձայնը միացնելու համար:" "%1$s: Հպեք՝ թրթռումը միացնելու համար: Մատչելիության ծառայությունների ձայնը կարող է անջատվել:" "%1$s: Հպեք՝ ձայնն անջատելու համար: Մատչելիության ծառայությունների ձայնը կարող է անջատվել:" @@ -683,8 +684,8 @@ "Ձայնը չանջատել" "Ձայնը չանջատել և չարգելափակել" "Ծանուցումների ընդլայնված կառավարում" - "Միացնել" - "Անջատել" + "Միացված է" + "Անջատված է" "Ծանուցումների ընդլայնված կառավարման օգնությամբ կարող եք յուրաքանչյուր հավելվածի ծանուցումների համար նշանակել կարևորության աստիճան՝ 0-5 սահմաններում: \n\n""5-րդ աստիճան"" \n- Ցուցադրել ծանուցումների ցանկի վերևում \n- Թույլատրել լիաէկրան ընդհատումները \n- Միշտ ցուցադրել կարճ ծանուցումները \n\n""4-րդ աստիճան"" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Միշտ ցուցադրել կարճ ծանուցումները \n\n""3-րդ աստիճան"" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Արգելել կարճ ծանուցումների ցուցադրումը \n\n""2-րդ աստիճան"" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Արգելել կարճ ծանուցումների ցուցադրումը \n- Անջատել ձայնը և թրթռումը \n\n""1-ին աստիճան"" \n- Արգելել լիաէկրան ընդհատումները \n- Արգելել կարճ ծանուցումների ցուցադրումը \n- Անջատել ձայնը և թրթռումը \n- Չցուցադրել կողպէկրանում և կարգավիճակի գոտում \n- Ցուցադրել ծանուցումների ցանկի ներքևում \n\n""0-րդ աստիճան"\n"- Արգելափակել հավելվածի բոլոր ծանուցումները" "Ծանուցումներ" "Այլևս չեք ստանա նման ծանուցումներ" @@ -823,10 +824,10 @@ "Թրաֆիկի տնտեսում" "Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" "Տվյալների խնայումն անջատված է" - "Միացնել" - "Անջատել" + "Միացված է" + "Անջատված է" "Հասանելի չէ" - "Նավարկման գոտի" + "Նավիգացիայի գոտի" "Դասավորություն" "Լրացուցիչ ձախ կոճակի տեսակ" "Լրացուցիչ աջ կոճակի տեսակ" @@ -848,7 +849,7 @@ "Վերակայել" "Կարգավորել կոճակի լայնությունը" "Սեղմատախտակ" - "Հատուկ նավարկման կոճակ" + "Հատուկ նավիգացիայի կոճակ" "Ձախ ստեղնային կոդ" "Աջ ստեղնային կոդ" "Ձախ պատկերակ" @@ -922,7 +923,7 @@ "Փոխել չափը" "Հեռախոսն անջատվել էր տաքանալու պատճառով" "Հեռախոսն այժմ նորմալ է աշխատում։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար։" - "Ձեր հեռախոսը չափազանց տաք էր, այդ պատճառով այն անջատվել է՝ հովանալու համար: Հեռախոսն այժմ նորմալ աշխատում է:\n\nՀեռախոսը կարող է տաքանալ, եթե՝\n • Օգտագործում եք ռեսուրսատար հավելվածներ (օրինակ՝ խաղեր, տեսանյութեր կամ նավարկման հավելվածներ)\n • Ներբեռնում կամ վերբեռնում եք ծանր ֆայլեր\n • Օգտագործում եք ձեր հեռախոսը բարձր ջերմային պայմաններում" + "Ձեր հեռախոսը չափազանց տաք էր, այդ պատճառով այն անջատվել է՝ հովանալու համար: Հեռախոսն այժմ նորմալ աշխատում է:\n\nՀեռախոսը կարող է տաքանալ, եթե՝\n • Օգտագործում եք ռեսուրսատար հավելվածներ (օրինակ՝ խաղեր, տեսանյութեր կամ նավիգացիայի հավելվածներ)\n • Ներբեռնում կամ վերբեռնում եք ծանր ֆայլեր\n • Օգտագործում եք ձեր հեռախոսը բարձր ջերմային պայմաններում" "Քայլեր գերտաքացման ահազանգի դեպքում" "Հեռախոսը տաքանում է" "Հովանալու ընթացքում հեռախոսի որոշ գործառույթներ սահմանափակ են։\nՀպեք՝ ավելին իմանալու համար։" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (անջատված է)" "Չհաջողվեց միանալ։ Նորից փորձեք։" "Նոր սարքի զուգակցում" + "Մարտկոցի ցուցիչի ցուցմունքը կարդալու հետ կապված խնդիր կա" + "Հպեք՝ ավելին իմանալու համար" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 8716736ee8fd9..165813f8fbc9d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Aktifkan Penghemat Baterai" "Setelan" "Wi-Fi" - "Rotasi layar otomatis" + "Putar layar otomatis" "BUNGKAM" "AUTO" "Notifikasi" @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterai dua batang." "Baterai tiga batang." "Baterai penuh." + "Persentase baterai tidak diketahui." "Tidak dapat melakukan panggilan." "Ponsel satu batang." "Ponsel dua batang." @@ -355,7 +356,7 @@ "Alat Bantu Dengar" "Mengaktifkan…" "Kecerahan" - "Rotasi Otomatis" + "Putar Otomatis" "Putar layar otomatis" "Mode %s" "Rotasi terkunci" @@ -548,7 +549,7 @@ "Organisasi Anda menginstal otoritas sertifikat di perangkat ini. Traffic jaringan aman Anda mungkin dipantau atau diubah." "Organisasi Anda menginstal otoritas sertifikat di profil kerja. Traffic jaringan aman Anda mungkin dipantau atau diubah." "Otoritas sertifikat diinstal di perangkat. Traffic jaringan aman Anda mungkin dipantau atau diubah." - "Admin telah mengaktifkan pencatatan jaringan, yang memantau traffic di perangkat." + "Admin telah mengaktifkan pencatatan log jaringan, yang memantau traffic di perangkat." "Anda tersambung ke %1$s, yang dapat memantau aktivitas jaringan, termasuk email, aplikasi, dan situs web." "Anda tersambung ke %1$s dan %2$s, yang dapat memantau aktivitas jaringan, termasuk email, aplikasi, dan situs web." "Profil kerja Anda tersambung ke %1$s, yang dapat memantau aktivitas jaringan, termasuk email, aplikasi, dan situs." @@ -604,7 +605,7 @@ "Mengerti" "Lain kali" "Aplikasi disematkan" - "Aplikasi dilepas pinnya" + "Aplikasi dilepaskan" "Sembunyikan %1$s?" "Ini akan muncul kembali saat Anda mengaktifkannya dalam setelan." "Sembunyikan" @@ -714,7 +715,7 @@ "Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan ponsel" "Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan ponsel. Percakapan dari balon %1$s secara default." "Menjaga perhatian dengan pintasan floating ke konten ini." - "Muncul di atas bagian percakapan, ditampilkan sebagai balon yang mengambang, menampilkan gambar profil di layar kunci" + "Muncul di atas bagian percakapan, ditampilkan sebagai balon yang mengambang, menampilkan foto profil di layar kunci" "Setelan" "Prioritas" "%1$s tidak mendukung fitur percakapan" @@ -1025,7 +1026,7 @@ "Percakapan ditetapkan jadi prioritas" "Percakapan prioritas akan:" "Muncul di atas bagian percakapan" - "Menampilkan gambar profil di layar kunci" + "Menampilkan foto profil di layar kunci" "Muncul sebagai balon mengambang di atas aplikasi" "Mengganggu fitur Jangan Ganggu" "Oke" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (terputus)" "Tidak dapat terhubung. Coba lagi." "Sambungkan perangkat baru" + "Terjadi masalah saat membaca indikator baterai" + "Ketuk untuk informasi selengkapnya" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index 9a380757dd5bf..47f8d8962fbb7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Tvö strik á rafhlöðu." "Þrjú strik á rafhlöðu." "Rafhlaða fullhlaðin." + "Staða rafhlöðu óþekkt." "Ekkert símasamband." "Styrkur símasambands er eitt strik." "Styrkur símasambands er tvö strik." @@ -714,7 +715,7 @@ "Gæti hringt eða titrað eftir stillingum símans" "Gæti hringt eða titrað eftir stillingum símans. Samtöl á %1$s birtast sjálfkrafa í blöðru." "Fangar athygli þína með fljótandi flýtileið á þetta efni." - "Birtist efst í samtalshluta, birtist sem fljótandi blaðra, birtir prófílmynd á lásskjánum" + "Birtist efst í samtalshluta sem fljótandi blaðra, birtir prófílmynd á lásskjánum" "Áfram" "Forgangur" "%1$s styður ekki samtalseiginleika" @@ -989,7 +990,7 @@ "Stillingar" "Ég skil" "Vista SysUI-gögn" - "%1$s er að nota %2$s." + "%1$s notar eftirfarandi: %2$s." "Forrit eru að nota %s." ", " " og " @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (aftengt)" "Tenging mistókst. Reyndu aftur." "Para nýtt tæki" + "Vandamál við að lesa stöðu rafhlöðu" + "Ýttu til að fá frekari upplýsingar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 29d0b69e60bc8..8e9772c7dfbf9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -73,7 +73,7 @@ "Per proteggere il dispositivo da liquidi o detriti, la porta USB è stata disattivata e non rileverà gli accessori.\n\nTi avviseremo quando sarà di nuovo possibile utilizzarla." "Porta USB attivata per rilevare caricabatterie e accessori" "Attiva USB" - "Ulteriori informazioni" + "Scopri di più" "Zoom per riempire schermo" "Estendi per riemp. schermo" "Screenshot" @@ -92,7 +92,7 @@ "Elaboraz. registraz. schermo" "Notifica costante per una sessione di registrazione dello schermo" "Avviare la registrazione?" - "Durante la registrazione, il sistema Android può acquisire dati sensibili visibili sullo schermo o riprodotti sul tuo dispositivo, tra cui password, dati di pagamento, foto, messaggi e audio." + "Durante la registrazione, il sistema Android può acquisire informazioni sensibili visibili sullo schermo o riprodotte sul tuo dispositivo, tra cui password, dati di pagamento, foto, messaggi e audio." "Registra audio" "Audio del dispositivo" "Suoni del dispositivo, come musica, chiamate e suonerie" @@ -109,7 +109,7 @@ "Annulla" "Condividi" "Registrazione dello schermo annullata" - "Registrazione dello schermo salvata. Tocca per visualizzarla." + "Registrazione schermo salvata. Tocca per visualizzare." "Errore durante l\'eliminazione della registrazione dello schermo" "Impossibile ottenere le autorizzazioni" "Errore durante l\'avvio della registrazione dello schermo" @@ -181,6 +181,7 @@ "Batteria: due barre." "Batteria: tre barre." "Batteria carica." + "Percentuale della batteria sconosciuta." "Nessun telefono." "Telefono: una barra." "Telefono: due barre." @@ -557,7 +558,7 @@ "%1$s utilizza l\'app %2$s per gestire il dispositivo." "L\'amministratore può monitorare e gestire impostazioni, accesso aziendale, app, dati associati al dispositivo e informazioni sulla posizione del dispositivo." " " - "Ulteriori informazioni" + "Scopri di più" "Sei connesso a %1$s, che consente di monitorare le attività di rete, inclusi siti web, email e app." " " "Apri impostazioni VPN" @@ -590,7 +591,7 @@ "attiva" "disattiva" "Cambia dispositivo di uscita" - "L\'app è bloccata su schermo" + "L\'app è bloccata sullo schermo" "La schermata rimane visibile finché non viene sganciata. Per sganciarla, tieni premuto Indietro e Panoramica." "La schermata rimane visibile finché non viene disattivato il blocco su schermo. Per disattivarlo, tocca e tieni premuto Indietro e Home." "Rimarrà visibile finché non viene sbloccata. Scorri verso l\'alto e tieni premuto per sbloccarla." @@ -632,7 +633,7 @@ "riattiva l\'audio" "vibrazione" "Controlli del volume %s" - "Chiamate e notifiche faranno suonare il dispositivo (%1$s)" + "La suoneria sarà attiva per chiamate e notifiche (%1$s)" "Uscita contenuti multimediali" "Uscita telefonate" "Nessun dispositivo trovato" @@ -712,7 +713,7 @@ "Nessun suono o vibrazione" "Nessun suono o vibrazione e appare più in basso nella sezione delle conversazioni" "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono" - "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Conversazioni dalla bolla %1$s per impostazione predefinita." + "Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono. Le conversazioni di %1$s appaiono come bolla per impostazione predefinita." "Mantiene la tua attenzione con una scorciatoia mobile a questi contenuti." "Appare in cima alla sezione delle conversazioni e sotto forma di bolla mobile, mostra l\'immagine del profilo nella schermata di blocco" "Impostazioni" @@ -853,8 +854,8 @@ "Keycode destra" "Icona sinistra" "Icona destra" - "Tieni premuto e trascina per aggiungere icone" - "Tieni premuto e trascina per riordinare le icone" + "Tieni premuto e trascina per aggiungere riquadri" + "Tieni premuto e trascina per riordinare i riquadri" "Trascina qui per rimuovere" "Occorrono almeno %1$d schede" "Modifica" @@ -993,9 +994,9 @@ "Le app stanno usando %s." ", " " e " - "Fotocamera" - "luogo" - "un microfono" + "fotocamera" + "posizione" + "microfono" "Sensori disattivati" "Servizi del dispositivo" "Senza titolo" @@ -1014,9 +1015,9 @@ "Ignora bolla" "Non mettere la conversazione nella bolla" "Chatta utilizzando le bolle" - "Le nuove conversazioni vengono visualizzate come icone mobili o bolle. Tocca per aprire la bolla. Trascinala per spostarla." + "Le nuove conversazioni vengono mostrate come icone mobili o bolle. Tocca per aprire la bolla. Trascinala per spostarla." "Controlla le bolle quando vuoi" - "Tocca Gestisci per disattivare le bolle dall\'app" + "Tocca Gestisci per disattivare le bolle di questa app" "OK" "Impostazioni %1$s" "Navigazione del sistema aggiornata. Per apportare modifiche, usa le Impostazioni." @@ -1050,7 +1051,7 @@ "rimuovere l\'elemento dai preferiti" "Sposta nella posizione %d" "Controlli" - "Seleziona i controlli a cui accedere dal menu di accensione" + "Seleziona i controlli a cui accedere dal menu del tasto di accensione" "Tieni premuto e trascina per riordinare i controlli" "Tutti i controlli sono stati rimossi" "Modifiche non salvate" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (disconnesso)" "Impossibile connettersi. Riprova." "Accoppia nuovo dispositivo" + "Problema durante la lettura dell\'indicatore di livello della batteria" + "Tocca per ulteriori informazioni" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 3e95f42a54f5c..f50aa9b45c6ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ "‏למשתמש המחובר לחשבון במכשיר הזה אין אפשרות להפעיל ניפוי באגים ב-USB. כדי להשתמש בתכונה הזו יש לעבור אל המשתמש הראשי." "לאשר ניפוי באגים אלחוטי ברשת הזו?" "‏שם הרשת (SSID)\n%1$s\n\nכתובת Wi‑Fi‏ (BSSID)\n%2$s" - "אפשר תמיד ברשת הזו" + "לאשר תמיד ברשת הזו" "אישור" "אין הרשאה לניפוי באגים אלחוטי" "למשתמש המחובר לחשבון במכשיר הזה אין אפשרות להפעיל ניפוי באגים אלחוטי. כדי להשתמש בתכונה הזו, יש לעבור אל המשתמש הראשי." @@ -102,7 +102,7 @@ "מתבצעת הקלטה של המסך" "מתבצעת הקלטה של המסך והאודיו" "הצגת מיקומים של נגיעות במסך" - "אפשר להקיש כדי להפסיק" + "אפשר להקיש כדי להפסיק את ההקלטה" "עצירה" "השהיה" "המשך" @@ -181,6 +181,7 @@ "שני פסים של סוללה." "שלושה פסים של סוללה." "סוללה מלאה." + "אחוז טעינת הסוללה לא ידוע." "אין טלפון." "פס אחד של טלפון." "שני פסים של טלפון." @@ -317,7 +318,7 @@ "השימוש בנתונים מושהה" "הגעת למגבלת הנתונים שהגדרת. כבר לא נעשה שימוש בחבילת הגלישה.\n\nהמשך הפעולה עשוי לגרום לחיובים על שימוש בנתונים." "המשך" - "‏מחפש GPS" + "‏מתבצע חיפוש GPS" "‏המיקום מוגדר על ידי GPS" "בקשות מיקום פעילות" "ההגדרה \'חיישנים כבויים\' פעילה" @@ -487,7 +488,7 @@ "כן, להמשיך" "משתמש אורח" "יש להסיר את המשתמש האורח כדי למחוק אפליקציות ונתונים" - "הסרת אורח" + "הסרת אורח/ת" "ניתוק משתמש" "ניתוק המשתמש הנוכחי" "ניתוק משתמש" @@ -507,7 +508,7 @@ "מפחית את הביצועים ונתונים ברקע" "השבתת התכונה \'חיסכון בסוללה\'" "‏לאפליקציית %s תהיה גישה לכל המידע הגלוי במסך שלך ולכל תוכן שמופעל במכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (casting). המידע הזה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." - "‏לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast). זה כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." + "‏לשירות שמספק את הפונקציה הזו תהיה גישה לכל הפרטים שגלויים במסך שלך או מופעלים מהמכשיר שלך בזמן הקלטה או העברה (cast) – כולל פרטים כמו סיסמאות, פרטי תשלום, תמונות, הודעות ואודיו שמושמע מהמכשיר." "‏להתחיל להקליט או להעביר (cast)?" "‏להתחיל להקליט או להעביר (cast) באמצעות %s?" "לא להציג שוב" @@ -699,7 +700,7 @@ "ההודעות אלה יישלחו כהתראות" "ההתראות האלה בדרך כלל נדחות על ידך. \nלהמשיך להציג אותן?" "סיום" - "החלה" + "אישור" "שנמשיך להציג לך את ההתראות האלה?" "לא, אל תמשיכו" "הצגה ללא צליל" @@ -722,7 +723,7 @@ "מעוררת תשומת לב באמצעות קיצור דרך צף לתוכן הזה." "מוצגת בחלק העליון של קטע התראות השיחה, מופיעה בבועה צפה, תוצג תמונת פרופיל במסך הנעילה" "הגדרות" - "עדיפות" + "בעדיפות גבוהה" "האפליקציה %1$s לא תומכת בתכונות השיחה" "אין בועות מהזמן האחרון" "בועות אחרונות ובועות שנסגרו יופיעו כאן" @@ -863,8 +864,8 @@ "קוד מפתח ימני" "סמל שמאלי" "סמל ימני" - "יש ללחוץ ולגרור כדי להוסיף אריחים" - "יש ללחוץ ולגרור כדי לסדר מחדש את האריחים" + "יש ללחוץ ולגרור כדי להוסיף כרטיסי מידע" + "יש ללחוץ ולגרור כדי לסדר מחדש את כרטיסי המידע" "אפשר לגרור לכאן כדי להסיר" "יש צורך ב-%1$d אריחים לפחות" "עריכה" @@ -872,7 +873,7 @@ "הצגת שעות, דקות ושניות" "הצגת שעות ודקות (ברירת מחדל)" - "לא להציג את הסמל הזה" + "בלי הסמל הזה" "תמיד להציג באחוזים" @@ -998,7 +999,7 @@ "מצב חיסכון בסוללה יופעל באופן אוטומטי כשרמת טעינת הסוללה תהיה נמוכה מ-%d%%." "הגדרות" "הבנתי" - "‏ערימת Dump SysUI" + "Dump SysUI Heap" "האפליקציה %1$s משתמשת ב%2$s." "אפליקציות משתמשות ב%s." ", " @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (מנותק)" "לא ניתן היה להתחבר. יש לנסות שוב." "התאמה של מכשיר חדש" + "בעיה בקריאת מדדי הסוללה" + "יש להקיש כדי להציג מידע נוסף" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 706462eb92b5c..f4ec585019134 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -176,11 +176,12 @@ "小さい画面から大きい画面に拡大。" "Bluetoothに接続済み。" "Bluetoothが切断されました。" - "電池残量:なし" - "電池残量:レベル1" - "電池残量:レベル2" - "電池残量:レベル3" - "電池残量:満" + "バッテリー残量: なし" + "バッテリー残量: レベル1" + "バッテリー残量: レベル2" + "バッテリー残量: レベル3" + "バッテリー残量: フル" + "バッテリー残量は不明です。" "電波状態:なし" "電波状態:レベル1" "電波状態:レベル2" @@ -237,8 +238,8 @@ "SIMカードが挿入されていません。" "携帯通信会社のネットワークを変更します" "電池の詳細情報を開きます" - "電池残量: %dパーセント" - "電池残量: %1$s、およそ %2$s に電池切れ（使用状況に基づく）" + "バッテリー残量: %dパーセント" + "バッテリー残量: %1$s、およそ %2$s にバッテリー切れ（使用状況に基づく）" "電池充電中: %dパーセント" "システム設定。" "通知。" @@ -266,7 +267,7 @@ "Wi-FiをOFFにしました。" "Wi-FiをONにしました。" "モバイル: %1$s、%2$s、%3$s" - "電池%s" + "バッテリー%s" "機内モードがOFFです。" "機内モードがONです。" "機内モードをOFFにしました。" @@ -348,7 +349,7 @@ "Bluetooth（デバイス数%d）" "Bluetooth OFF" "ペア設定されたデバイスがありません" - "電池 %s" + "バッテリー %s" "オーディオ" "ヘッドセット" "入力" @@ -418,7 +419,7 @@ "日の出まで" "%s に ON" "%s まで" - "ダークテーマ" + "ダークモード" "バッテリー セーバー" "日の入りに ON" "日の出まで" @@ -501,7 +502,7 @@ "パフォーマンスとバックグラウンドデータを制限します" "バッテリー セーバーを OFF" "%s は、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" - "この機能を提供するサービスは、録画中やキャスト中に画面に表示されたり、デバイスで再生されるすべての情報にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" + "この機能を提供するサービスは、画面上に表示される情報またはキャスト先に転送する情報すべてに、録画中またはキャスト中にアクセスできます。これには、パスワード、お支払いの詳細、写真、メッセージ、再生される音声などが含まれます。" "録画やキャストを開始しますか？" "%s で録画やキャストを開始しますか？" "次回から表示しない" @@ -596,15 +597,15 @@ "固定を解除するまで常に表示されます。上にスワイプして長押しすると固定が解除されます。" "固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近] を押し続けると固定が解除されます。" "固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[ホーム] を押し続けると固定が解除されます。" - "個人データ（連絡先やメールの内容など）にアクセスできる可能性があります。" + "個人データ（連絡先やメールの内容など）にアクセスされる可能性があります。" "固定したアプリが他のアプリを開く可能性があります。" "このアプリの固定を解除するには [戻る] ボタンと [最近] ボタンを長押しします" "このアプリの固定を解除するには [戻る] ボタンと [ホーム] ボタンを長押しします" "このアプリの固定を解除するには、上にスワイプして長押しします" "OK" "いいえ" - "固定したアプリ" - "固定を解除したアプリ" + "アプリを固定しました" + "アプリの固定を解除しました" "%1$sを非表示にしますか？" "次回、設定でONにすると再表示されます。" "非表示" @@ -641,8 +642,8 @@ "Wi-Fi" "Bluetooth と Wi-Fi" "システムUI調整ツール" - "内蔵電池の残量の割合を表示する" - "充電していないときには電池残量の割合をステータスバーアイコンに表示する" + "内蔵バッテリーの残量の割合を表示する" + "充電していないときにはバッテリー残量の割合をステータスバーアイコンに表示する" "クイック設定" "ステータスバー" "最近" @@ -671,7 +672,7 @@ "設定からシステムUI調整ツールを削除して、全機能の使用を停止しますか？" "アプリがデバイスにインストールされていません" "時計の秒を表示" - "ステータスバーに時計の秒を表示します。電池使用量に影響する可能性があります。" + "ステータスバーに時計の秒を表示します。バッテリー使用量に影響する可能性があります。" "クイック設定を並べ替え" "クイック設定に明るさ調整バーを表示する" "試験運用版" @@ -709,7 +710,7 @@ "サイレント" "デフォルト" "バブル" - "着信音もバイブレーションも無効です" + "着信音もバイブレーションも無効になります" "着信音もバイブレーションも無効になり会話セクションの下に表示されます" "スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります" "スマートフォンの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります。デフォルトでは %1$s からの会話がバブルとして表示されます。" @@ -717,7 +718,7 @@ "会話セクションの一番上にバブルとして表示され、プロフィール写真がロック画面に表示されます" "設定" "優先" - "%1$s は会話機能に対応していません" + "%1$sは会話機能に対応していません" "最近閉じたバブルはありません" "最近表示されたバブルや閉じたバブルが、ここに表示されます" "これらの通知は変更できません。" @@ -814,7 +815,7 @@ "サイレント モード" "音量ボタンのショートカット" "音量大ボタンでサイレント モードを OFF にします" - "電池" + "バッテリー" "時計" "ヘッドセット" "設定を開く" @@ -946,7 +947,7 @@ "メニュー" "%1$s アプリ" "アラート" - "電池" + "バッテリー" "スクリーンショット" "一般メッセージ" "ストレージ" @@ -970,7 +971,7 @@ "設定を維持" "設定を変更" "バックグラウンドで実行中のアプリ" - "タップして電池やデータの使用量を確認" + "タップしてバッテリーやデータの使用量を確認" "モバイルデータを OFF にしますか？" "%sでデータやインターネットにアクセスできなくなります。インターネットには Wi-Fi からのみ接続できます。" "携帯通信会社" @@ -1015,7 +1016,7 @@ "会話をバブルで表示しない" "チャットでバブルを使う" "新しい会話はフローティング アイコン（バブル）として表示されます。タップするとバブルが開きます。ドラッグしてバブルを移動できます。" - "いつでもバブルを管理" + "バブルはいつでも管理可能" "このアプリからのバブルを OFF にするには、[管理] をタップしてください" "OK" "%1$s の設定" @@ -1034,7 +1035,7 @@ "拡大ウィンドウ" "拡大ウィンドウ コントロール" "デバイス コントロール" - "接続済みデバイスのコントロールを追加します" + "コネクテッド デバイスのコントロールを追加します" "デバイス コントロールの設定" "コントロールにアクセスするには、電源ボタンを長押しします" "コントロールを追加するアプリの選択" @@ -1050,7 +1051,7 @@ "お気に入りから削除" "ポジション %d に移動" "コントロール" - "電源ボタン メニューからアクセスするコントロールを選択する" + "電源ボタンメニューからアクセスするコントロールを選択します" "コントロールを並べ替えるには長押ししてドラッグします" "すべてのコントロールを削除しました" "変更が保存されていません" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s（未接続）" "接続できませんでした。もう一度お試しください。" "新しいデバイスとのペア設定" + "バッテリー残量の読み込み中に問題が発生しました" + "タップすると詳細が表示されます" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 4e7493cb27381..a2e1b7f251985 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "ბატარეა ორ ზოლზე." "ბატარეა სამ ზოლზე." "ბატარეა სავსეა." + "ბატარეის პროცენტული მაჩვენებელი უცნობია." "ტელეფონი არ არის." "ტელეფონის სიგნალი ერთ ზოლზეა." "ტელეფონის სიგნალი ორ ზოლზეა." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (კავშირი გაწყვეტილია)" "დაკავშირება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა." "ახალი მოწყობილობის დაწყვილება" + "თქვენი ბატარეის მზომის წაკითხვასთან დაკავშირებით პრობლემა დაფიქსირდა" + "შეეხეთ მეტი ინფორმაციისთვის" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index aab0fc72df20f..b19a848423c81 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -92,17 +92,17 @@ "Экран жазғыш бейнесін өңдеу" "Экранды бейнеге жазудың ағымдағы хабарландыруы" "Жазу басталсын ба?" - "Жазу кезінде Android жүйесі экранда көрсетілетін немесе құрылғыда ойнатылатын құпия ақпаратты пайдалана алады. Ол ақпаратқа құпия сөздер, төлеу ақпараты, фотосуреттер, хабарлар және аудио жатады." + "Android жүйесі экранда көрсетілетін немесе құрылғыда ойнатылатын құпия ақпаратты жазып алуы мүмкін. Ондай ақпаратқа құпия сөздер, төлем ақпараты, фотосуреттер, хабарлар және аудио жатады." "Аудио жазу" "Құрылғыдан шығатын дыбыс" "Музыка, қоңыраулар және рингтондар сияқты құрылғыдан шығатын дыбыс" "Микрофон" "Құрылғыдан шығатын дыбыс және микрофон" "Бастау" - "Экрандағы бейне жазылуда." + "Экран жазылып жатыр." "Экрандағы бейне және аудио жазылуда." "Экранды түрткенде көрсету" - "Тоқтату үшін түртіңіз" + "Тоқтату үшін түртіңіз." "Тоқтату" "Тоқтата тұру" "Жалғастыру" @@ -181,6 +181,7 @@ "Батарея екі баған." "Батарея үш баған." "Батарея толы." + "Батарея зарядының мөлшері белгісіз." "Телефон жоқ." "Телефон бір баған." "Телефон екі баған." @@ -254,7 +255,7 @@ "Хабар алынып тасталды." - "Қалқымалы анықтама өшірілді." + "Қалқыма хабар жабылды." "Хабарландыру тақтасы" "Жылдам параметрлер." "Бекіту экраны." @@ -283,10 +284,10 @@ "Bluetooth қосылған." "Bluetooth өшірілді." "Bluetooth қосылды." - "Орындар туралы есептер өшірулі." - "Орындар туралы есептер қосулы." - "Орындар туралы есептер өшірілді." - "Орындар туралы есептер қосылды." + "Геодерек жіберу функциясы өшірулі." + "Геодерек жіберу функциясы қосулы." + "Геодерек жіберу функциясы өшірілді." + "Геодерек жіберу функциясы қосылды." "Дабыл %s уақытына реттелген." "Тақтаны жабу." "Көбірек уақыт." @@ -337,9 +338,9 @@ "Экран енді альбомдық бағдарда бекітілді." "Экран енді портреттік бағдарда бекітілді." "Десерт жағдайы" - "Экранды сақтау режимі" + "Скринсейвер" "Этернет" - "Басқа опцияларды көру үшін белгішелерді түртіп ұстап тұрыңыз" + "Басқа опцияларды көру үшін белгішелерді басып тұрыңыз" "Мазаламау" "Маңыздылары ғана" "Оятқыштар ғана" @@ -387,7 +388,7 @@ "Wi-Fi желісіне жалғанбаған" "Жарықтығы" "Авто" - "Түстерді инверсиялау" + "Түс инверсиясы" "Түсті түзету режимі" "Қосымша параметрлер" "Дайын" @@ -591,16 +592,16 @@ "өшіру" "Шығыс құрылғыны ауыстыру" "Қолданба бекітілді" - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз." - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз" - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Экранды босату үшін жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Кері\" түймесін басып тұрыңыз." - "Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Негізгі бет\" түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Жеке деректер (мысалы, байланыс ақпараты және электрондық пошта мазмұны) ашық болуы мүмкін." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін басып тұрыңыз" + "Өзіңіз босатқанша ашық тұрады. Босату үшін экранды жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Шолу\" түймесін басып тұрыңыз." + "Өзіңіз босатқаша ашық тұрады. Босату үшін \"Негізгі бет\" түймесін басып тұрыңыз." + "Жеке деректер (мысалы, контактілер мен электрондық хаттар) көрінуі мүмкін." "Бекітілген қолданба басқа қолданбаларды ашуы мүмкін." - "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Бұл қолданбаны босату үшін жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." + "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз." + "Бұл қолданбаны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін басып тұрыңыз." + "Бұл қолданбаны босату үшін экранды жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз." "Түсінікті" "Жоқ, рақмет" "Қолданба бекітілді." @@ -650,7 +651,7 @@ "Демо режимін қосу" "Демо режимін көрсету" "Ethernet" - "Дабыл" + "Оятқыш" "Жұмыс профилі" "Ұшақ режимі" "Тақтайша қосу" @@ -709,15 +710,15 @@ "Үнсіз" "Әдепкі" "Көпіршік" - "Дыбыс не діріл қолданылмайды" - "Дыбыс не діріл қолданылмайды, әңгімелер бөлімінің төмен жағында шығады" - "Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін" - "Телефон параметрлеріне байланысты шылдырлауы не дірілдеуі мүмкін. %1$s чаттары әдепкісінше қалқымалы етіп көрсетіледі." + "Дыбыс не діріл болмайды." + "Дыбыс не діріл болмайды, әңгімелер бөлімінің төмен жағында тұрады." + "Телефон параметрлеріне байланысты дыбыстық сигнал не діріл болуы мүмкін." + "Телефон параметрлеріне байланысты дыбыстық сигнал не діріл болуы мүмкін. %1$s әңгімелері әдепкісінше қалқып шығады." "Осы мазмұнға бекітілген қалқымалы таңбашамен назарыңызды өзіне тартады." - "Әңгімелер бөлімінің жоғарғы жағында тұрады, қалқыма хабар түрінде шығады, құлыптаулы экранда профиль суретін көрсетеді" + "Әңгімелер бөлімінің жоғарғы жағында тұрады, қалқыма хабар түрінде шығады, құлыптаулы экранда профиль суретін көрсетеді." "Параметрлер" "Маңызды" - "%1$s әңгімелесу функцияларын қолдамайды." + "%1$s әңгіме функцияларын қолдамайды." "Жақындағы қалқыма хабарлар жоқ" "Соңғы және жабылған қалқыма хабарлар осы жерде көрсетіледі." "Бұл хабарландыруларды өзгерту мүмкін емес." @@ -799,7 +800,7 @@ "Жақындағылар" "Артқа" "Хабарландырулар" - "Пернелер тіркесімдері" + "Перне тіркесімдері" "Пернетақта форматын ауыстыру" "Қолданбалар" "Көмекші" @@ -1034,10 +1035,10 @@ "Ұлғайту терезесі" "Ұлғайту терезесінің басқару элементтері" "Құрылғыны басқару элементтері" - "Жалғанған құрылғылар үшін басқару виджеттерін қосу" + "Жалғанған құрылғылар үшін басқару элементтерін қосу" "Құрылғыны басқару элементтерін реттеу" "Басқару элементтерін шығару үшін қуат түймесін басып тұрыңыз." - "Басқару элементтері енгізілетін қолданбаны таңдаңыз" + "Басқару элементтері қосылатын қолданбаны таңдаңыз" %s басқару элементі енгізілді. %s басқару элементі енгізілді. @@ -1050,9 +1051,9 @@ "таңдаулылардан алып тастау" "%d позициясына жылжыту" "Басқару элементтері" - "\"Қуат\" мәзірінен пайдалануға болатын басқару элементтерін таңдаңыз." + "Қуат түймесінің мәзірінен пайдалануға болатын басқару элементтерін таңдаңыз." "Басқару элементтерінің ретін өзгерту үшін оларды басып тұрып сүйреңіз." - "Барлық басқару элементтері өшірілді." + "Барлық басқару элементтері жойылды." "Өзгерістер сақталмады." "Басқа қолданбаларды көру" "Басқару элементтері жүктелмеді. Қолданба параметрлерінің өзгермегенін тексеру үшін %s қолданбасын қараңыз." @@ -1088,7 +1089,7 @@ "Қате шықты. Қайталап көріңіз." "Орындалуда" "Жаңа басқару элементтерін көру үшін \"Қуат\" түймесін басып тұрыңыз." - "Басқару элементтерін енгізу" + "Басқару элементтерін қосу" "Басқару элементтерін өзгерту" "Шығыс сигналдарды қосу" "Топ" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ажыратылған)" "Қосылмады. Қайта қосылып көріңіз." "Жаңа құрылғымен жұптау" + "Батарея зарядының дерегі алынбай жатыр" + "Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 5a450882a03b5..68467411edcbd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "ការថត​រូបអេក្រង់​មិនត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​កម្មវិធី​នេះ ឬ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក" "ច្រានចោល​រូបថត​អេក្រង់" "ការមើល​រូបថត​អេក្រង់​សាកល្បង" - "មុខងារថត​អេក្រង់" + "មុខងារថត​វីដេអូអេក្រង់" "កំពុង​ដំណើរការ​ការថតអេក្រង់" "ការជូនដំណឹង​ដែល​កំពុង​ដំណើរការ​សម្រាប់​រយៈពេលប្រើ​ការថត​សកម្មភាព​អេក្រង់" "ចាប់ផ្តើម​ថត​ឬ?" @@ -181,6 +181,7 @@ "ថ្ម​ពីរ​កាំ។" "ថ្ម​ទាំង​បី​​កាំ​។" "ថ្ម​ពេញ​ហើយ។" + "មិនដឹងអំពី​ភាគរយថ្មទេ។" "គ្មាន​ទូរស័ព្ទ។" "សេវា​ទូរស័ព្ទ​មួយ​កាំ។" "សេវា​ទូរស័ព្ទ​ពីរ​កាំ។" @@ -427,14 +428,14 @@ "NFC" "បាន​បិទ NFC" "បាន​បើក NFC" - "ការថត​អេក្រង់" + "ការថត​វីដេអូអេក្រង់" "ចាប់ផ្ដើម" "ឈប់" "ឧបករណ៍" "អូស​ឡើង​លើ​ដើម្បី​ប្តូរ​កម្មវិធី" "អូសទៅស្ដាំដើម្បីប្ដូរកម្មវិធីបានរហ័ស" "បិទ/បើក​ទិដ្ឋភាពរួម" - "បាន​បញ្ចូល​ថ្ម​​" + "បាន​សាក​ថ្មពេញ" "កំពុងសាក​ថ្ម" "%s រហូត​ដល់ពេញ" "មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម" @@ -593,14 +594,14 @@ "កម្មវិធី​ត្រូវបានខ្ទាស់" "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​ដក​ការដៅ។ សូម​សង្កត់​ប៊ូតុង​ថយ​ក្រោយ និង​ប៊ូតុង​ទិដ្ឋភាពរួម​ឲ្យ​ជាប់ ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ។" "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​ដក​ការដៅ។ សូម​ចុចប៊ូតុង​ថយក្រោយ និងប៊ូតុង​ទំព័រដើម​ឱ្យ​ជាប់ ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ។" - "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូតទាល់​តែអ្នក​ដកខ្ទាស់ចេញ។ អូសឡើងលើ​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​ដក​ខ្ទាស់។" + "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូតទាល់​តែអ្នក​ដកខ្ទាស់។ អូសឡើងលើ និងសង្កត់​ឱ្យជាប់ ដើម្បី​ដក​ខ្ទាស់។" "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​ដក​ការ​ដៅ។ សូម​សង្កត់​ប៊ូតុង​ទិដ្ឋភាពរួម​​ឲ្យ​ជាប់ ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ។" "វា​នឹង​នៅតែ​បង្ហាញ រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​ដក​ការដៅ។ សូម​ចុច​ប៊ូតុង​ទំព័រដើម​ឱ្យ​ជាប់ ដើម្បី​ដក​ការ​ដៅ។" "អាចចូលប្រើ​ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន​បាន (ដូចជា ទំនាក់ទំនង និងខ្លឹមសារ​អ៊ីមែលជាដើម)។" "កម្មវិធីដែលបានខ្ទាស់​អាចបើកកម្មវិធី​ផ្សេងទៀតបាន។" "ដើម្បីដកខ្ទាស់​កម្មវិធីនេះ សូមចុច​ប៊ូតុង​ថយក្រោយ និងប៊ូតុង​ទិដ្ឋភាពរួម​ឱ្យជាប់" "ដើម្បី​ដកខ្ទាស់​កម្មវិធីនេះ សូម​ចុចប៊ូតុង​ថយក្រោយ និង​ប៊ូតុងទំព័រដើម​ឱ្យជាប់" - "ដើម្បីដកខ្ទាស់កម្មវិធី​នេះ សូមអូសឡើងលើ​ឱ្យជាប់" + "ដើម្បីដកខ្ទាស់កម្មវិធី​នេះ សូមអូសឡើងលើ និងសង្កត់​ឱ្យជាប់" "យល់​ហើយ" "ទេ អរគុណ" "បានខ្ទាស់​កម្មវិធី" @@ -652,7 +653,7 @@ "អ៊ីសឺរណិត" "ម៉ោងរោទ៍" "ប្រវត្តិរូបការងារ" - "របៀបក្នុងយន្តហោះ" + "ពេលជិះយន្តហោះ" "បន្ថែមក្រឡាល្អិត" "ការផ្សាយជាក្រឡាល្អិត" "អ្នកនឹងមិនលឺម៉ោងរោទ៍ %1$s បន្ទាប់របស់អ្នកទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនបិទរបៀបនេះមុនពេលនោះទេ" @@ -710,7 +711,7 @@ "លំនាំដើម" "ពពុះ" "គ្មាន​សំឡេង ឬការញ័រទេ" - "គ្មានសំឡេង ឬការញ័រ និងការបង្ហាញ​កម្រិតទាបជាង​នេះនៅក្នុង​ផ្នែកសន្ទនាទេ" + "គ្មានសំឡេង​ឬការញ័រ និងបង្ហាញ​ទាបជាង​នៅក្នុង​ផ្នែកសន្ទនា" "អាចរោទ៍ ឬញ័រ ដោយផ្អែកលើ​ការកំណត់​ទូរសព្ទ" "អាចរោទ៍ ឬញ័រ ដោយផ្អែកលើ​ការកំណត់​ទូរសព្ទ។ ការសន្ទនា​ពី​ពពុះ %1$s តាម​លំនាំដើម​។" "ធ្វើឱ្យអ្នក​ចាប់អារម្មណ៍​ដោយប្រើ​ផ្លូវកាត់​អណ្ដែត​សម្រាប់ខ្លឹមសារនេះ។" @@ -723,7 +724,7 @@ "មិនអាច​កែប្រែ​ការជូនដំណឹង​ទាំងនេះ​បានទេ។" "មិនអាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ក្រុមការជូនដំណឹងនេះ​នៅទីនេះ​បានទេ" "ការជូនដំណឹង​ជា​ប្រូកស៊ី" - "ការជូន​ដំណឹងទាំងអស់​របស់ %1$s" + "ការជូន​ដំណឹងទាំងអស់​ពី %1$s" "មើលច្រើនទៀត" "កម្មវិធីនេះ​កំពុងប្រើ​កាមេរ៉ា។" "កម្មវិធីនេះ​កំពុងប្រើ​មីក្រូហ្វូន។" @@ -820,7 +821,7 @@ "បើកការកំណត់" "បានភ្ជាប់កាស" "បានភ្ជាប់កាស" - "កម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យ" + "មុខងារសន្សំទិន្នន័យ" "កម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបើក" "កម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្នន័យបានបិទ" "បើក" @@ -988,7 +989,7 @@ "មុខងារ​សន្សំ​ថ្មនឹង​បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ នៅពេល​ថ្ម​នៅ​សល់​តិច​ជាង %d%%។" "ការកំណត់" "យល់ហើយ" - "ចម្លង SysUI Heap" + "Dump SysUI Heap" "%1$s កំពុងប្រើ %2$s របស់អ្នក។" "កម្មវិធី​កំពុងប្រើ %s របស់អ្នក។" ", " @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (បាន​ផ្ដាច់)" "មិន​អាច​ភ្ជាប់​បាន​ទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍ថ្មី" + "មានបញ្ហាក្នុង​ការអាន​ឧបករណ៍រង្វាស់កម្រិតថ្មរបស់អ្នក" + "ចុចដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានបន្ថែម" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index cee202eed7eea..99a0c43486b28 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೂರು ಪಟ್ಟಿಗಳು." "ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ." + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." "ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಇಲ್ಲ." "ಪೋನ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ." "ಫೋನ್ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳು." @@ -387,7 +388,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ" "ಪ್ರಕಾಶಮಾನ" "ಸ್ವಯಂ" - "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇನ್ವರ್ಟ್ ಮಾಡಿ" + "ಬಣ್ಣ ಇನ್ವರ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮೋಡ್" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಮುಗಿದಿದೆ" @@ -517,7 +518,7 @@ "ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು" "%1$s ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು" @@ -577,7 +578,7 @@ "%1$s\n%2$s" "ವೇಗವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ" "ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" - "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಬೇಡ" "ಹೊಂದಿಸು" "%1$s. %2$s" "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" @@ -602,7 +603,7 @@ "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ & ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ & ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" "ತಿಳಿಯಿತು" - "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಬೇಡ" "ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್ ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?" @@ -1034,7 +1035,7 @@ "ವರ್ಧನೆಯ ವಿಂಡೋ" "ವರ್ಧನೆಯ ವಿಂಡೋ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)" "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಓದುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ" + "ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 3cab8848c9a7b..1d635a7ee57d8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "배터리 막대가 두 개입니다." "배터리 막대가 세 개입니다." "배터리 충전이 완료되었습니다." + "배터리 잔량을 알 수 없습니다." "휴대전화의 신호가 없습니다." "휴대전화 신호 막대가 하나입니다." "휴대전화 신호 막대가 두 개입니다." @@ -416,7 +417,7 @@ "야간 조명" "일몰에" "일출까지" - "%s에" + "%s에 켜짐" "%s에 꺼짐" "어두운 테마" "절전 모드" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s(연결 끊김)" "연결할 수 없습니다. 다시 시도하세요." "새 기기와 페어링" + "배터리 수준을 읽는 중에 문제가 발생함" + "탭하여 자세한 정보를 확인하세요." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 3ea00ea99d215..489808e949c49 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -94,10 +94,10 @@ "Жаздырып баштайсызбы?" "Жаздыруу учурунда Android системасы экраныңызда көрүнүп турган жана түзмөктө ойноп жаткан бардык купуя маалыматты жаздырып алат. Буга сырсөздөр, төлөм маалыматы, сүрөттөр, билдирүүлөр жана аудио файлдар кирет." "Аудио жаздыруу" - "Түзмөктүн аудиосу" + "Түзмөктөгү аудиолор" "Музыка, чалуулар жана шыңгырлар сыяктуу түзмөгүңүздөгү добуштар" "Микрофон" - "Түзмөктүн аудиосу жана микрофон" + "Түзмөктөгү аудиолор жана микрофон" "Баштадык" "Экран жаздырылууда" "Экран жана аудио жаздырылууда" @@ -106,7 +106,7 @@ "Токтотуу" "Тындыруу" "Улантуу" - "Жокко чыгаруу" + "Жок" "Бөлүшүү" "Экранды жаздыруу жокко чыгарылды" "Экранды жаздыруу сакталды, көрүү үчүн таптап коюңуз" @@ -122,7 +122,7 @@ "Меню" "Атайын мүмкүнчүлүктөр" "Экранды буруу" - "Көз жүгүртүү" + "Назар" "Издөө" "Камера" "Телефон" @@ -181,6 +181,7 @@ "Эки таякча батарея." "Үч таякча батарея." "Батарея толук." + "Батарея кубатынын деңгээли белгисиз." "Телефон сигналы жок." "Телефон сигналы бир таякча." "Телефон сигналы эки таякча." @@ -259,7 +260,7 @@ "Тез тууралоолор." "Кулпуланган экран." "Жөндөөлөр" - "Көз жүгүртүү." + "Назар" "Жумуштун кулпуланган экраны" "Жабуу" "%1$s." @@ -433,7 +434,7 @@ "Түзмөк" "Башка колдонмого которулуу үчүн өйдө сүрүңүз" "Колдонмолорду тез которуштуруу үчүн, оңго сүйрөңүз" - "Сереп салууну өчүрүү/күйгүзүү" + "Назар режимин өчүрүү/күйгүзүү" "Кубатталды" "Кубатталууда" "%s толгонго чейин" @@ -476,7 +477,7 @@ "Жаңы колдонуучу" "Конокту алып саласызбы?" "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана маалыматтар өчүрүлөт." - "Алып салуу" + "Өчүрүү" "Кайтып келишиңиз менен!" "Сеансыңызды улантасызбы?" "Кайра баштоо" @@ -495,8 +496,8 @@ Бир колдонуучуну гана кошууга болот. "Колдонуучу алынып салынсынбы?" - "Бул колдонуучунун бардык колдонмолору жана дайындары өчүрүлөт." - "Алып салуу" + "Бул колдонуучунун бардык колдонмолору жана маалыматтары өчүрүлөт." + "Өчүрүү" "Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк" "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук маалыматтарды чектейт" "Батареяны үнөмдөгүчтү өчүрүү" @@ -511,7 +512,7 @@ "Жаңы" "Үнсүз" "Билдирмелер" - "Жазышуулар" + "Сүйлөшүүлөр" "Бардык үнсүз билдирмелерди өчүрүү" "\"Тынчымды алба\" режиминде билдирмелер тындырылды" "Азыр баштоо" @@ -538,13 +539,13 @@ "Профилди көзөмөлдөө" "Тармакка көз салуу" "VPN" - "Тармактын таржымалын каттоо" + "Тармактын таржымалы" "Тастыктоочу борбордун тастыктамасы" "VPN\'ди өчүрүү" "VPN\'ди ажыратуу" "Саясаттарды карап көрүү" - "Бул түзмөк %1$s уюмуна таандык.\n\nIT администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик мүмкүнчүлүктү, колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн, IT администраторуңузга кайрылыңыз." - "Бул түзмөк уюмуңузга таандык.\n\nIT администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик мүмкүнчүлүктү, колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн, IT администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөк %1$s уюмуна таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөк уюмуңузга таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." "Ишканаңыз бул түзмөккө тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Ишканаңыз жумуш профилиңизге тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Бул түзмөктө тастыктоочу борбор орнотулган. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." @@ -565,7 +566,7 @@ "Ишенимдүү эсептик дайындар баракчасын ачыңыз" "Администраторуңуз тармактын таржымалын алууну иштетти, андыктан түзмөгүңүздөгү трафик көзөмөлгө алынды.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." "Колдонмого VPN туташуусун орнотууга уруксат бердиңиз.\n\nБул колдонмо түзмөгүңүздү жана электрондук почталар, колдонмолор жана вебсайттар сыяктуу тармактагы аракеттериңизди көзөмөлдөй алат." - "Жумуш профилиңизди %1$s башкарат.\n\nАдминистраторуңуздун тармактагы аракетиңизди, анын ичинде электрондук почталар, колдонмолор жана вебсайттарды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар.\n\nКөбүрөөк маалымат үчүн, администраторуңузга кайрылыңыз.\n\nСиз тармактагы жеке аракетиңизди көзөмөлдөй турган VPN\'ге да туташкансыз." + "Жумуш профилиңизди %1$s башкарат.\n\nАдминистраторуңуздун тармактагы аракетиңизди, анын ичинде электрондук почталар, колдонмолор жана вебсайттарды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгү бар.\n\nКөбүрөөк маалымат үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.\n\nСиз тармактагы жеке аракетиңизди көзөмөлдөй турган VPN\'ге да туташкансыз." "VPN" "Электрондук почта, колдонмолор жана вебсайттар сыяктуу тармактык аракеттерди көзөмөлдөй турган %1$s колдонмосуна туташып турасыз." "Электрондук почта, колдонмолор жана вебсайттар сыяктуу тармактагы жеке аракеттериңизди көзөмөлдөй турган %1$s колдонмосуна туташып турасыз." @@ -591,12 +592,12 @@ "өчүрүү" "Аудио түзмөктү которуштуруу" "Колдонмо кадалды" - "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Карап чыгуу\" баскычтарын басып, кармап туруңуз." + "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Назар\" баскычтарын басып, кармап туруңуз." "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Башкы бет\" баскычтарын басып, кармап туруңуз." "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн өйдө сүрүп, коё бербей басып туруңуз." - "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Карап чыгуу\" баскычын басып, кармап туруңуз." + "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн \"Назар\" баскычын басып, кармап туруңуз." "Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Башкы бет\" баскычын басып, кармап туруңуз." - "Байланыштар жана электрондук почталардын мазмуну сыяктуу жеке маалымат ачык болушу мүмкүн." + "Жеке маалыматтар көрүнүп калышы мүмкүн (байланыштар жана электрондук каттардын мазмуну сыяктуу)." "Кадалган колдонмо башка колдонмолорду ача алат." "Бул колдонмону бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Назар салуу\" баскычтарын басып, кармап туруңуз" "Бул колдонмону бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Башкы бет\" баскычтарын басып, кармап туруңуз" @@ -645,7 +646,7 @@ "Түзмөк кубатталбай турганда, батареянын деңгээли статус тилкесинде көрүнүп турат" "Ыкчам жөндөөлөр" "Абал тилкеси" - "Көз жүгүртүү" + "Назар" "Тутум интерфейсинин демо режими" "Демо режимин иштетүү" "Демо режимин көрсөтүү" @@ -691,10 +692,10 @@ "Бул билдирмелер кичирейтилет" "Бул билдирмелер үнсүз көрсөтүлөт" "Бул билдирмелер тууралуу кабарлап турабыз" - "Адатта мындай билдирмелерди өткөрүп жибересиз. \nАлар көрсөтүлө берсинби?" + "Адатта мындай билдирмелерди өткөрүп жибересиз. \nАлар көрүнө берсинби?" "Бүттү" "Колдонуу" - "Бул билдирмелер көрсөтүлө берсинби?" + "Бул билдирмелер көрүнө берсинби?" "Эскертмелерди токтотуу" "Үнсүз жеткирүү" "Бөгөттөө" @@ -705,19 +706,19 @@ "Билдирүү" "Кабар бериле берсин" "Билдирмелерди өчүрүү" - "Бул колдонмонун билдирмелери көрсөтүлө берсинби?" + "Бул колдонмонун билдирмелери көрүнө берсинби?" "Үнсүз" "Демейки" "Көбүк" "Үнү чыкпайт жана дирилдебейт" - "Үнү чыгып же дирилдебейт жана жазышуу бөлүмүнүн ылдый жагында көрүнөт" + "Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт" "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн. %1$s колдонмосундагы жазышуулар демейки жөндөө боюнча калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт." "Калкыма ыкчам баскыч менен көңүлүңүздү бул мазмунга буруп турат." - "Жазышуулар тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт" + "Сүйлөшүүлөр тизмесинин өйдө жагында калкып чыкма билдирме түрүндө көрүнсө, профиль сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт" "Жөндөөлөр" "Маанилүүлүгү" - "%1$s жазышуу функцияларын колдоого албайт" + "%1$s колдонмосунда оозеки сүйлөшкөнгө болбойт" "Азырынча эч нерсе жок" "Акыркы жана жабылган калкып чыкма билдирмелер ушул жерде көрүнөт" "Бул билдирмелерди өзгөртүүгө болбойт." @@ -734,16 +735,16 @@ "Бул колдонмо экрандагы башка терезелердин үстүнөн көрсөтүлүп, микрофонду жана камераны колдонууда." "Жөндөөлөр" "ЖАРАЙТ" - "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени көзөмөлдөө функциялары ачылды" - "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени көзөмөлдөө функциялары жабылды" + "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери ачылды" + "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери жабылды" "Бул каналдан келген эскертмелерге уруксат берүү" "Дагы жөндөөлөр" "Ыңгайлаштыруу" "Бүттү" "Кайтаруу" - "Бул билдирме \"жазышуу эмес\" катары белгиленсин" - "Маанилүү жазышуу" - "Маанилүү жазышуу эмес" + "Бул билдирме \"сүйлөшүү эмес\" деп белгиленсин" + "Маанилүү сүйлөшүү" + "Маанилүү сүйлөшүү эмес" "Үнү өчүрүлгөн" "Билдирүү" "Калкып чыкма билдирмени көрсөтүү" @@ -855,7 +856,7 @@ "¨Оңго¨ сүрөтчөсү" "Керектүү элементтерди сүйрөп келиңиз" "Элементтердин иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" - "Алып салуу үчүн бул жерге сүйрөңүз" + "Өчүрүү үчүн бул жерге сүйрөңүз" "Сизге жок дегенде %1$d мозаика керек" "Түзөтүү" "Убакыт" @@ -1012,19 +1013,19 @@ "Төмөнкү сол жакка жылдыруу" "Төмөнкү оң жакка жылдырыңыз" "Калкып чыкма билдирмени жабуу" - "Жазышууда калкып чыкма билдирмелер көрүнбөсүн" + "Сүйлөшүүдө калкып чыкма билдирмелер көрүнбөсүн" "Калкып чыкма билдирмелер аркылуу маектешүү" "Жаңы жазышуулар калкыма сүрөтчөлөр же калкып чыкма билдирмелер түрүндө көрүнөт. Калкып чыкма билдирмелерди ачуу үчүн таптап коюңуз. Жылдыруу үчүн сүйрөңүз." "Калкып чыкма билдирмелерди каалаган убакта көзөмөлдөңүз" - "Бул колдонмодогу калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү үчүн, \"Башкарууну\" басыңыз" + "Бул колдонмодогу калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү үчүн \"Башкарууну\" басыңыз" "Түшүндүм" "%1$s жөндөөлөрү" "Тутум чабыттоосу жаңырды. Өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөргө өтүңүз." "Тутум чабыттоосун жаңыртуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз" "Көшүү режими" - "Жазышуу маанилүү болуп коюлду" + "Сүйлөшүү маанилүү болуп коюлду" "Маанилүү жазышуулардын төмөнкүдөй артыкчылыктары бар:" - "Жазышуулар тизмесинин үстүндө көрүнөт" + "Сүйлөшүүлөр тизмесинин үстүндө көрүнөт" "Профилдин сүрөтү кулпуланган экранда көрүнөт" "Калкым чыкма билдирме катары көрсөтүү" "\"Тынчымды алба\" режими үзгүлтүккө учурайт" @@ -1034,13 +1035,13 @@ "Чоңойтуу терезеси" "Чоңойтуу терезесин башкаруу каражаттары" "Түзмөктү башкаруу элементтери" - "Байланышкан түзмөктөрүңүздү башкаруу элементтерин кошосуз" + "Түзмөктөрүңүздү башкаруу элементтерин кошосуз" "Түзмөктү башкаруу элементтерин жөндөө" - "Көзөмөлдөргө өтүү үчүн, күйгүзүү/өчүрүү баскычын басып туруңуз" - "Башкаруу элементтери кошула турган колдонмону тандаңыз" + "Башкаруу элементтерине өтүү үчүн кубат баскычын басып туруңуз" + "Башкаруу элементтери кошула турган колдонмону тандоо" - %s көзөмөл кошулду. - %s көзөмөл кошулду. + %s башкаруу элементи кошулду. + %s башкаруу элементи кошулду. "Өчүрүлдү" "Сүйүктүүлөргө кошулду" @@ -1050,13 +1051,13 @@ "сүйүктүүлөрдөн чыгаруу" "%d-позицияга жылдыруу" "Башкаруу элементтери" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсунда жеткиликтүү боло турган башкаруу элементтерин тандаңыз." - "Башкаруу элементтеринин иретин өзгөртүү үчүн, кармап туруп, сүйрөңүз" + "Кубат баскычынын менюсунда жеткиликтүү боло турган башкаруу элементтерин тандаңыз." + "Башкаруу элементтеринин иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" "Бардык башкаруу элементтери өчүрүлдү" "Өзгөртүүлөр сакталган жок" "Башка колдонмолорду көрүү" - "Көзөмөлдөр жүктөлгөн жок. %s колдонмосуна өтүп, колдонмонун жөндөөлөрү өзгөрбөгөнүн текшериңиз." - "Шайкеш көзөмөлдөр жеткиликсиз" + "Башкаруу элементтери жүктөлгөн жок. %s колдонмосуна өтүп, колдонмонун жөндөөлөрү өзгөрбөгөнүн текшериңиз." + "Шайкеш башкаруу элементтери жеткиликсиз" "Башка" "Түзмөктү башкаруу элементтерине кошуу" "Кошуу" @@ -1087,7 +1088,7 @@ "Абалы жүктөлгөн жок" "Ката, кайталап көрүңүз" "Аткарылууда" - "Башкаруу элементтерин көрүү үчүн күйгүзүү/өчүрүү баскычын коё бербей басып туруңуз" + "Башкаруу элементтерин көрүү үчүн кубат баскычын коё бербей басып туруңуз" "Башкаруу элементтерин кошуу" "Башкаруу элементтерин түзөтүү" "Медиа түзмөктөрдү кошуу" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ажыратылды)" "Байланышпай койду. Кайталоо." "Жаңы түзмөктү жупташтыруу" + "Батареяңыздын кубаты аныкталбай жатат" + "Кеңири маалымат алуу үчүн таптап коюңуз" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index c28cc398d44f9..d9abee92e673e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "ແບັດເຕີຣີສອງຂີດ." "ແບັດເຕີຣີສາມຂີດ." "ແບັດເຕີຣີເຕັມ." + "ບໍ່ຮູ້ເປີເຊັນແບັດເຕີຣີ." "ບໍ່ມີໂທລະສັບ." "ສັນຍານນຶ່ງຂີດ." "ສັນຍານສອງຂີດ." @@ -543,8 +544,8 @@ "ປິດ​ການ​ໃຊ້ VPN" "ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN" "ເບິ່ງນະໂຍບາຍ" - "ອຸປະກອນນີ້ເປັນຂອງ %1$s.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານສາມາດເຝົ້າຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ສິດເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ." - "ອຸປະກອນນີ້ເປັນຂອງອົງການທ່ານ.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານສາມາດເຝົ້າຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ສິດເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ." + "ອຸປະກອນນີ້ເປັນຂອງ %1$s.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານສາມາດເຝົ້າຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ສິດເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ." + "ອຸປະກອນນີ້ເປັນຂອງອົງການທ່ານ.\n\nຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານສາມາດເຝົ້າຕິດຕາມ ແລະ ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ, ສິດເຂົ້າເຖິງອົງກອນ, ແອັບ, ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.\n\nສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ." "ອົງກອນຂອງທ່ານຕິດຕັ້ງອຳນາດໃບຮັບຮອງໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້. ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານອາດຖືກຕິດຕາມ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້." "ອົງກອນຂອງທ່ານຕິດຕັ້ງອຳນາດໃບຮັບຮອງໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກນີ້. ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານອາດຖືກຕິດຕາມ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້." "ມີອຳນາດໃບຮັບຮອງຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້. ທຣາບຟິກເຄືອຂ່າຍທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານອາດຖືກຕິດຕາມ ຫຼື ແກ້ໄຂໄດ້." @@ -712,9 +713,9 @@ "ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ" "ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ ແລະ ປາກົດຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ" "ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ" - "ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ. ການສົນທະນາຈາກ %1$s ຈະເປັນ bubble ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ." + "ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ. ການສົນທະນາຈາກ %1$s ຈະສະແດງເປັນຟອງຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ." "ເອົາໃຈໃສ່ທາງລັດແບບລອຍໄປຫາເນື້ອຫານີ້." - "ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ, ປາກົດເປັນ bubble ແບບລອຍ, ສະແດງຮູບໂປຣໄຟລ໌ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" + "ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ, ປາກົດເປັນຟອງແບບລອຍ, ສະແດງຮູບໂປຣໄຟລ໌ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ຕັ້ງຄ່າ" "ສຳຄັນ" "%1$s ບໍ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການສົນທະນາ" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ)" "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ລອງໃໝ່." "ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່" + "ເກີດບັນຫາໃນການອ່ານຕົວວັດແທກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ" + "ແຕະເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 0d7585d8792e2..5607584e73511 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Dvi akumuliatoriaus juostos." "Trys akumuliatoriaus juostos." "Akumuliatorius įkrautas." + "Akumuliatoriaus energija procentais nežinoma." "Nėra telefono." "Viena telefono juosta." "Dvi telefono juostos." @@ -1109,4 +1110,6 @@ "„%1$s“ (atjungta)" "Nepavyko prijungti. Bandykite dar kartą." "Naujo įrenginio susiejimas" + "Nuskaitant akumuliatoriaus skaitiklį iškilo problema" + "Palieskite, kad sužinotumėte daugiau informacijos" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index 33194926e04f8..8374d839232df 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -29,9 +29,9 @@ "Atlikušais laiks: %1$s — aptuveni %2$s (ņemot vērā lietojumu)" "Atlikušais laiks: %1$s — aptuveni %2$s" "Atlikuši %s. Ir ieslēgts akumulatora enerģijas taupīšanas režīms." - "Nevar veikt uzlādi, izmantojot USB. Izmantojiet ierīces komplektācijā iekļauto uzlādes ierīci." + "Nevar veikt uzlādi, izmantojot USB. Izmantojiet ierīces komplektācijā iekļauto lādētāju." "Nevar veikt uzlādi, izmantojot USB" - "Izmantojiet ierīces komplektācijā iekļauto uzlādes ierīci" + "Izmantojiet ierīces komplektācijā iekļauto lādētāju" "Iestatījumi" "Vai ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu?" "Par akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu" @@ -181,6 +181,7 @@ "Akumulators: divas joslas." "Akumulators: trīs joslas." "Akumulators ir pilnīgi uzlādēts." + "Akumulatora uzlādes līmenis procentos nav zināms." "Nav tālruņa." "Tālrunis: viena josla." "Tālrunis: divas joslas." @@ -1103,4 +1104,6 @@ "%1$s (savienojums pārtraukts)" "Nevarēja izveidot savienojumu. Mēģiniet vēlreiz." "Savienošana pārī ar jaunu ierīci" + "Nevar iegūt informāciju par akumulatora uzlādes līmeni." + "Pieskarieties, lai iegūtu plašāku informāciju." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 6d03944f3136b..9829474e93315 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "Отстранувањето грешки на USB не е дозволено" "Корисникот што моментално е најавен на уредов не може да вклучи отстранување грешки на USB. За да ја користите функцијава, префрлете се на примарниот корисник." "Да се дозволи безжично отстранување грешки на мрежава?" - "Име на мрежа (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi-адреса (BSSID)\n%2$s" + "Име на мрежата (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi адреса (BSSID)\n%2$s" "Секогаш дозволувај на оваа мрежа" "Дозволи" "Безжичното отстранување грешки не е дозволено" @@ -181,6 +181,7 @@ "Батерија две цртички." "Батерија три цртички." "Батеријата е полна." + "Процентот на батеријата е непознат." "Нема сигнал." "Телефон една цртичка.." "Телефон две цртички." @@ -411,7 +412,7 @@ "Над лимитот" "Искористено: %s" "Лимит: %s" - "Предупредување за %s" + "Предупредување: %s" "Работен профил" "Ноќно светло" "Вклуч. на зајдисонце" @@ -538,7 +539,7 @@ "Следење профил" "Следење на мрежата" "VPN" - "Евиденција на мрежата" + "Мрежна евиденција" "Сертификати ЦА" "Оневозможи ВПН" "Исклучи ВПН" @@ -600,7 +601,7 @@ "Закачената апликација може да отвора други апликации." "За откачување на апликацијава, допрете и држете на копчињата „Назад“ и „Преглед“" "За откачување на апликацијава, допрете и држете на копчињата „Назад“ и „Почетен екран“" - "За откачување на апликацијава, повлечете нагоре и држете" + "За откачување на апликацијава, повлечете нагоре и задржете" "Сфатив" "Не, фала" "Апликацијата е закачена" @@ -712,7 +713,7 @@ "Без звук или вибрации" "Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот" - "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот Стандардно, разговорите од %1$s се во балончиња." + "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот. Стандардно, разговорите од %1$s се во балончиња." "Ви го задржува вниманието со лебдечка кратенка на содржинава." "Се појавува на горниот дел од секцијата на разговорот во вид на лебдечко меурче, покажувајќи ја профилната слика на заклучениот екран" "Поставки" @@ -723,7 +724,7 @@ "Овие известувања не може да се изменат" "Оваа група известувања не може да се конфигурира тука" "Известување преку прокси" - "Сите известувања за %1$s" + "Сите известувања од %1$s" "Прикажи повеќе" "Апликацијава ја користи камерата." "Апликацијава го користи микрофонот." @@ -1037,7 +1038,7 @@ "Додајте контроли за поврзаните уреди" "Поставете ги контролите за уредите" "Задржете го копчето за вклучување за да пристапите до контролите" - "Изберете апликација во која ќе додадате контроли" + "Изберете апликација за да додадете контроли" Додадена е %s контрола. Додадени се %s контроли. @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (исклучен)" "Не може да се поврзе. Обидете се повторно." "Спарете нов уред" + "Проблем при читањето на мерачот на батеријата" + "Допрете за повеќе информации" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index df731e99d7632..9f408ebc98435 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "ബാറ്ററി രണ്ട് ബാർ." "ബാറ്ററി മൂന്ന് ബാർ." "ബാറ്ററി നിറഞ്ഞു." + "ബാറ്ററി ശതമാനം അജ്ഞാതമാണ്." "ഫോൺ സിഗ്‌നൽ ഒന്നുമില്ല." "ഫോണിൽ ഒരു ബാർ." "ഫോണിൽ രണ്ട് ബാർ." @@ -254,7 +255,7 @@ "അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു." - "ബബ്ൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു." + "ബബിൾ ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു." "അറിയിപ്പ് ഷെയ്‌ഡ്." "ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ." "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ." @@ -708,16 +709,16 @@ "ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ തുടർന്നും കാണിക്കണോ?" "നിശബ്‌ദം" "ഡിഫോൾട്ട്" - "ബബ്ൾ" + "ബബിൾ" "ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല" "ശബ്‌ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല, സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് താഴെയായി ദൃശ്യമാകും" "ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ്/വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും" - "ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ് ചെയ്‌തേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം. %1$s-ൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ടായി ബബ്ൾ ആവുന്നു." + "ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ്/വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്‌തേക്കാം. %1$s-ൽ നിന്നുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഡിഫോൾട്ടായി ബബിൾ ചെയ്യുന്നു." "ഈ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ നിലനിർത്തുന്നു." "സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് മുകളിലായി കാണിക്കുന്നു, ഫ്ലോട്ടിംഗ് ബബിളായി ദൃശ്യമാകുന്നു, ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു" "ക്രമീകരണം" "മുൻഗണന" - "%1$s സംഭാഷണ സവിശേഷതകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" + "സംഭാഷണ ഫീച്ചറുകളെ %1$s പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" "അടുത്തിടെയുള്ള ബബിളുകൾ ഒന്നുമില്ല" "അടുത്തിടെയുള്ള ബബിളുകൾ, ഡിസ്മിസ് ചെയ്ത ബബിളുകൾ എന്നിവ ഇവിടെ ദൃശ്യമാവും" "ഈ അറിയിപ്പുകൾ പരിഷ്ക്കരിക്കാനാവില്ല." @@ -746,7 +747,7 @@ "പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാഷണമല്ല" "നിശബ്ദമാക്കി" "മുന്നറിയിപ്പ് നൽകൽ" - "ബബ്ൾ ആയി കാണിക്കുക" + "ബബിൾ ആയി കാണിക്കുക" "ബബിളുകൾ നീക്കം ചെയ്യുക" "ഹോം സ്‌ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക" "%1$s %2$s" @@ -857,7 +858,7 @@ "ടൈലുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് വലിച്ചിടുക" "നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ഇവിടെ വലിച്ചിടുക" "നിങ്ങൾക്ക് ചുരുങ്ങിയത് %1$d ടൈലുകളെങ്കിലും വേണം" - "എഡിറ്റുചെയ്യുക" + "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സമയം" "മണിക്കൂറും മിനിറ്റും സെക്കൻഡും കാണിക്കുക" @@ -1034,7 +1035,7 @@ "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ വിൻഡോ" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ വിൻഡോ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" - "കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുക" + "കണക്റ്റ് ചെയ്തവയ്ക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കുക" "ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ പവർ ബട്ടണിൽ പിടിക്കുക" "നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (വിച്ഛേദിച്ചു)" "കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "പുതിയ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി മീറ്റർ വായിക്കുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ട്" + "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ടാപ്പ് ചെയ്യുക" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 02b17d6b3d54c..bedfffb67f16a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Батерей хоёр баганатай." "Батерей гурван баганатай." "Батерей дүүрэн." + "Батарейн хувь тодорхойгүй байна." "Утас байхгүй." "Утас нэг баганатай." "Утас хоёр баганатай." @@ -593,18 +594,18 @@ "Аппыг бэхэлсэн" "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тоймыг дараад хүлээнэ үү." "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү." - "Та тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд дээш удаан шударна уу." + "Та бэхэлснийг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Бэхэлснийг болиулахын тулд дээш удаан шударна уу." "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл харагдах болно. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах товчлуурыг дараад, хүлээнэ үү." "Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү." "Хувийн мэдээлэлд хандах боломжтой байж магадгүй (харилцагчид, имэйлийн контент зэрэг)." - "Тогтоосон апп бусад аппыг нээж магадгүй." + "Бэхэлсэн апп бусад аппыг нээж магадгүй." "Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тойм товчлуурыг дараад хүлээнэ үү" "Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудасны товчлуурыг дараад хүлээнэ үү" - "Энэ аппыг тогтоосныг болиулахын тулд дээш шудраад хүлээнэ үү" + "Энэ аппыг бэхэлснийг болиулахын тулд дээш шударч барина уу" "Ойлголоо" "Үгүй" "Аппыг бэхэлсэн" - "Аппыг тогтоосныг болиулсан" + "Аппыг бэхэлснийг болиулсан" "%1$s-ийг нуух уу?" "Тохируулгын хэсэгт үүнийг асаахад энэ дахин харагдана." "Нуух" @@ -716,7 +717,7 @@ "Энэ контентын хөвөн гарч ирэх товчлолтойгоор таны анхаарлыг татдаг." "Харилцан ярианы хэсгийн дээд талд хөвж буй бөмбөлөг хэлбэрээр харагдах бөгөөд профайлын зургийг түгжигдсэн дэлгэцэд үзүүлнэ" "Тохиргоо" - "Ач холбогдол" + "Чухал" "%1$s нь харилцан ярианы онцлогуудыг дэмждэггүй" "Саяхны бөмбөлөг алга байна" "Саяхны бөмбөлгүүд болон үл хэрэгссэн бөмбөлгүүд энд харагдана" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (салсан)" "Холбогдож чадсангүй. Дахин оролдоно уу." "Шинэ төхөөрөмж хослуулах" + "Таны батарей хэмжигчийг уншихад асуудал гарлаа" + "Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 8de48dd74ca2d..f6b09bda9f0b9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "बॅटरी दोन बार." "बॅटरी तीन बार." "बॅटरी पूर्ण भरली." + "बॅटरीच्या चार्जिंगची टक्केवारी माहित नाही." "कोणताही फोन नाही." "फोन एक बार." "फोन दोन बार." @@ -593,7 +594,7 @@ "ॲप पिन केले आहे" "तुम्ही अनपिन करेर्यंत हे यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्‍यासाठी परत आणि विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "तुम्ही अनपिन करेर्यंत हे त्याला दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्‍यासाठी मागे आणि होम वर स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." - "हे तुम्ही अनपिन करेपर्यंत दृश्यमान ठेवते. वरती स्‍वाइप करा आणि अनपिन करण्यासाठी धरून ठेवा." + "हे तुम्ही अनपिन करेपर्यंत दृश्यमान ठेवते. अनपिन करण्यासाठी वरती स्‍वाइप करा आणि धरून ठेवा." "तुम्ही अनपिन करेर्यंत हे यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्‍यासाठी विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "तुम्ही अनपिन करेपर्यंत हे त्यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्यासाठी होमला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "वैयक्‍तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो (जसे की संपर्क आणि ईमेल आशय)." @@ -603,8 +604,8 @@ "हे ॲप अनपिन करण्यासाठी, वर स्‍वाइप करा आणि धरून ठेवा" "समजले" "नाही, नको" - "पिन केलेले ॲप" - "अनपिन केलेले ॲप" + "ॲप पिन केले" + "ॲप अनपिन केले" "%1$s लपवायचे?" "तुम्ही सेटिंग्जमध्ये ते पुढील वेळी सुरू कराल तेव्हा ते पुन्हा दिसेल." "लपवा" @@ -1089,7 +1090,7 @@ "प्रगतीपथावर आहे" "नवीन नियंत्रणे पाहण्यासाठी पॉवर बटण धरून ठेवा" "नियंत्रणे जोडा" - "नियंत्रणे व्यवस्थापित करा" + "नियंत्रणे संपादित करा" "आउटपुट जोडा" "गट" "एक डिव्हाइस निवडले" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (डिस्कनेक्ट केले)" "कनेक्ट करू शकलो नाही. पुन्हा प्रयत्न करा." "नवीन डिव्हाइससोबत पेअर करा" + "तुमचे बॅटरी मीटर वाचताना समस्या आली" + "अधिक माहितीसाठी टॅप करा" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 7c50bd2aa3a9d..ae663c5da0249 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Bateri dua bar." "Bateri tiga bar." "Bateri penuh." + "Peratusan kuasa bateri tidak diketahui." "Tiada telefon." "Telefon satu bar." "Telefon dua bar." @@ -853,7 +854,7 @@ "Kod kunci kanan" "Ikon kiri" "Ikon kanan" - "Tahan dan seret untuk menambah jubin" + "Tahan dan seret untuk menambahkan jubin" "Tahan dan seret untuk mengatur semula jubin" "Seret ke sini untuk mengalih keluar" "Anda memerlukan sekurang-kurangnya %1$d jubin" @@ -1037,7 +1038,7 @@ "Tambah kawalan untuk peranti yang disambungkan" "Sediakan kawalan peranti" "Tahan butang Kuasa untuk mengakses kawalan anda" - "Pilih apl untuk menambah kawalan" + "Pilih apl untuk menambahkan kawalan" %s kawalan ditambah. %s kawalan ditambah. @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (diputuskan sambungan)" "Tidak boleh menyambung. Cuba lagi." "Gandingkan peranti baharu" + "Masalah membaca meter bateri anda" + "Ketik untuk mendapatkan maklumat lanjut" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 652b8b09801fb..f78a0884d0d63 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "စနစ်၏UI" + "စနစ်၏ UI" "ရှင်းရန်" "အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ" "လက်ရှိအသုံးပြုမှု" @@ -39,7 +39,7 @@ "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ဖွင့်ရန်" "အပြင်အဆင်များ" "Wi-Fi" - "မျက်နှာပြင်အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" + "ဖန်သားပြင် အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" "MUTE" "AUTO" "အကြောင်းကြားချက်များ" @@ -101,7 +101,7 @@ "စတင်ရန်" "ဖန်သားပြင်ကို ရိုက်ကူးနေသည်" "အသံနှင့် ဖန်သားပြင်ကို ရိုက်ကူးနေသည်" - "မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ထိချက်များ ပြရန်" + "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ထိချက်များ ပြရန်" "ရပ်ရန် တို့ပါ" "ရပ်ရန်" "ခဏရပ်ရန်" @@ -181,6 +181,7 @@ "ဘတ္တရီနှစ်ဘား။" "ဘတ္တရီသုံးဘား။" "ဘတ္တရီအပြည့်။" + "ဘက်ထရီရာခိုင်နှုန်းကို မသိပါ။" "ဖုန်းလိုင်းမရှိပါ။" "ဖုန်းလိုင်းတစ်ဘား။" "ဖုန်းလိုင်းနှစ်ဘား။" @@ -208,7 +209,7 @@ "၂ ဘား" "၃ ဘား" "ဒေတာထုတ်လွှင့်မှုအပြည့်ဖမ်းမိခြင်း" - "ဖွင့်ထားသည်" + "ဖွင့်" "ပိတ်ထားသည်" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ချိတ်ဆက်နေ။" @@ -230,7 +231,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာကို ဖွင့်ထားပါသည်" "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားသည်" "ဒေတာအသုံးပြုရန် သတ်မှတ်မထားပါ" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "ဘလူးတုသ်သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" "လေယာဉ်ပျံမုဒ်" "VPN ကို ဖွင့်ထားသည်။" @@ -321,7 +322,7 @@ "GPSမှတည်နေရာကိုအတည်ပြုသည်" "တည်နေရာပြ တောင်းဆိုချက်များ အသက်ဝင်ရန်" "အာရုံခံစနစ်များ ပိတ်ထားသည်" - "သတိပေးချက်အားလုံးအား ဖယ်ရှားခြင်း။" + "အကြောင်းကြားချက်အားလုံးကို ထုတ်ပစ်သည်။" "+ %s" အတွင်းတွင် အကြောင်းကြားချက် နောက်ထပ် %s ခုရှိပါသည်။ @@ -427,7 +428,7 @@ "NFC" "NFC ကို ပိတ်ထားသည်" "NFC ကို ဖွင့်ထားသည်" - "ဖန်သားပြင် မှတ်တမ်းတင်ရန်" + "စကရင် ရိုက်ကူးရန်" "စတင်ရန်" "ရပ်ရန်" "စက်" @@ -501,11 +502,11 @@ "လုပ်ကိုင်မှုကို လျှော့ချလျက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်သည်" "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ပိတ်ရန်" "%s သည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ် သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်မှန်သမျှကို သုံးနိုင်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" - "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် အသံဖမ်းနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို ကြည့်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" - "ဖမ်းယူခြင်း သို့မဟုတ် ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။" + "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် ရိုက်ကူးဖမ်းယူနေစဉ် (သို့) ကာစ်လုပ်နေစဉ်အတွင်း သင့်ဖန်သားပြင်တွင် မြင်ရသော (သို့) သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို ကြည့်နိုင်ပါမည်။ ၎င်းတွင် စကားဝှက်များ၊ ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ်များ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ မက်ဆေ့ဂျ်များနှင့် သင်ဖွင့်သည့်အသံကဲ့သို့သော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။" + "ရိုက်ကူးဖမ်းယူခြင်း (သို့) ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။" "%s နှင့် ဖမ်းယူခြင်း သို့မဟုတ် ကာစ်လုပ်ခြင်း စတင်မလား။" "နောက်ထပ် မပြပါနှင့်" - "အားလုံး ဖယ်ရှားရန်" + "အားလုံးထုတ်ပစ်ရန်" "စီမံရန်" "မှတ်တမ်း" "အသစ်" @@ -577,7 +578,7 @@ "%1$s\n%2$s" "အကြောင်းကြားချက်များ မြန်မြန်ရရန်" "မဖွင့်ခင် ၎င်းတို့ကို ကြည့်ပါ" - "မလိုအပ်ပါ" + "မလိုပါ" "သတ်မှတ်ရန်" "%1$s။ %2$s" "ပိတ်ရန်" @@ -598,11 +599,11 @@ "သင်က ပင်မဖြုတ်မချင်း ၎င်းကိုပြသထားပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် \'ပင်မ\' ခလုတ်ကို တို့၍ဖိထားပါ။" "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများ (အဆက်အသွယ်နှင့် အီးမေးလ် အကြောင်းအရာများကဲ့သို့) ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။" "ပင်ထိုးထားသည့်အက်ပ်က အခြားအက်ပ်များကို ဖွင့်နိုင်သည်။" - "ဤအက်ပ်ကိုပင်ဖြုတ်ရန် \'နောက်သို့\' နှင့် \'အနှစ်ချုပ်\' ခလုတ်များကို ထိ၍နှိပ်ထားပါ" - "ဤအက်ပ်ကိုပင်ဖြုတ်ရန် \'နောက်သို့\' နှင့် \'ပင်မ\' ခလုတ်တို့ကို ထိ၍နှိပ်ထားပါ" - "ဤအက်ပ်ကိုပင်ဖြုတ်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ" + "ဤအက်ပ်ကို ပင်ဖြုတ်ရန် \'နောက်သို့\' နှင့် \'အနှစ်ချုပ်\' ခလုတ်များကို ထိ၍နှိပ်ထားပါ" + "ဤအက်ပ်ကို ပင်ဖြုတ်ရန် \'နောက်သို့\' နှင့် \'ပင်မ\' ခလုတ်တို့ကို ထိ၍နှိပ်ထားပါ" + "ဤအက်ပ်ကို ပင်ဖြုတ်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ" "ရပါပြီ" - "မလိုတော့ပါ" + "မလိုပါ" "အက်ပ်ကို ပင်ထိုးလိုက်သည်" "အက်ပ်ကို ပင်ဖြုတ်လိုက်သည်" "%1$s ဝှက်မည်လား?" @@ -683,8 +684,8 @@ "အသံ မတိတ်ပါနှင့်" "အသံ မတိတ်ပါနှင့် သို့မဟုတ် မပိတ်ဆို့ပါနှင့်" "ပါဝါအကြောင်းကြားချက် ထိန်းချုပ်မှုများ" - "ဖွင့်ပါ" - "ပိတ်ထားသည်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "ပါဝါအကြောင်းကြားချက် ထိန်းချုပ်မှုများကိုအသုံးပြုပြီး အက်ပ်တစ်ခု၏ အကြောင်းကြားချက် အရေးပါမှု ၀ မှ ၅ အထိသတ်မှတ်ပေးနိုင်သည်။ \n\n""အဆင့် ၅"" \n- အကြောင်းကြားချက်စာရင်း၏ ထိပ်ဆုံးတွင် ပြသည် \n- မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြားဖြတ်ဖော်ပြခြင်းကို ခွင့်ပြုသည် \n- အမြဲတမ်း ခေတ္တပြပါမည် \n\n""အဆင့် ၄"" \n- မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြားဖြတ်ဖော်ပြခြင်း မရှိစေရန် ကာကွယ်ပေးသည် \n- အမြဲတမ်း ခေတ္တပြပါမည် \n\n""အဆင့် ၃"" \n- မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြားဖြတ်ဖော်ပြခြင်း မရှိစေရန် ကာကွယ်ပေးသည် \n- ဘယ်တော့မှ ခေတ္တပြခြင်း မရှိပါ \n\n""အဆင့် ၂"" \n- မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြားဖြတ်ဖော်ပြခြင်း မရှိစေရန် ကာကွယ်ပေးသည် \n- ဘယ်တော့မှ ခေတ္တပြခြင်း မရှိပါ \n- အသံမြည်ခြင်းနှင့် တုန်ခါခြင်းများ ဘယ်တော့မှ မပြုလုပ်ပါ \n\n""အဆင့် ၁"" \n- မျက်နှာပြင်အပြည့် ကြားဖြတ်ဖော်ပြခြင်း မရှိစေရန် ကာကွယ်ပေးသည် \n- ဘယ်တော့မှ ခေတ္တပြခြင်း မရှိပါ \n- အသံမြည်ခြင်းနှင့် တုန်ခါခြင်းများ ဘယ်တော့မှ မပြုလုပ်ပါ \n- လော့ခ်ချထားသည့် မျက်နှာပြင်နှင့် အခြေအနေဘားတန်းတို့တွင် မပြပါ \n- အကြောင်းကြားချက်စာရင်း အောက်ဆုံးတွင်ပြသည် \n\n""အဆင့် ၀"" \n- အက်ပ်မှ အကြောင်းကြားချက်များ အားလုံးကို ပိတ်ဆို့သည်" "အကြောင်းကြားချက်များ" "ဤအကြောင်းကြားချက်များကို မြင်ရတော့မည် မဟုတ်ပါ" @@ -712,7 +713,7 @@ "အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ" "အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ၊ စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ အောက်ပိုင်းတွင် မြင်ရသည်" "ဖုန်းဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် သို့မဟုတ် တုန်ခါနိုင်သည်" - "ဖုန်းဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် သို့မဟုတ် တုန်ခါနိုင်သည်။ မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အဖြစ် %1$s မှ စကားဝိုင်းများကို ပူဖောင်းကွက်ဖြင့် ပြသည်။" + "ဖုန်းဆက်တင်ပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည် (သို့) တုန်ခါနိုင်သည်။ %1$s မှ စကားဝိုင်းများကို ပူဖောင်းကွက်ဖြင့် အလိုအလျောက်ပြသည်။" "အကြောင်းအရာကို floating shortcut ကိုသုံး၍ အာရုံစိုက်လာအောင်လုပ်ပါ။" "စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ ထိပ်ပိုင်းတွင် ပြပြီး ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် မြင်ရသည်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် ပရိုဖိုင်ပုံကို ပြသည်" "ဆက်တင်များ" @@ -724,7 +725,7 @@ "ဤအကြောင်းကြားချက်အုပ်စုကို ဤနေရာတွင် စီစဉ်သတ်မှတ်၍ မရပါ" "ပရောက်စီထည့်ထားသော အကြောင်းကြားချက်" "%1$s အကြောင်းကြားချက်များ အားလုံး" - "ပိုပြရန်" + "ပိုကြည့်ရန်" "ဤအက်ပ်က ကင်မရာကို အသုံးပြုနေသည်။" "ဤအက်ပ်က မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုနေသည်။" "ဤအက်ပ်က ဖန်သားမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အခြားအက်ပ်များ အပေါ်မှ ထပ်ပြီး ပြသနေပါသည်။" @@ -809,7 +810,7 @@ "SMS စာတိုစနစ်" "Music" "YouTube" - "Calendar" + "ပြက္ခဒိန်" "အသံထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ်များဖြင့် ပြပါ" "မနှောင့်ယှက်ရ" "အသံထိန်းချုပ်သည့်ခလုတ် ဖြတ်လမ်း" @@ -823,8 +824,8 @@ "ဒေတာချွေတာမှု" "ဒေတာချွေတာမှု ဖွင့်ထားသည်" "ဒေတာချွေတာမှု ပိတ်ထားသည်" - "ဖွင့်ပါ" - "ပိတ်ထားသည်" + "ဖွင့်" + "ပိတ်" "မရနိုင်ပါ" "ရွှေ့လျားရန်ဘားတန်း" "အပြင်အဆင်" @@ -1028,7 +1029,7 @@ "လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် ပရိုဖိုင်ပုံကို ပြရန်" "အက်ပ်အပေါ်တွင် မျောနေသောပူ‌ဖောင်းကွက်အဖြစ် ပေါ်မည်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို ကြားဖြတ်ခြင်း" - "Ok" + "ရပါပြီ" "ဆက်တင်များ" "ဝင်းဒိုး ထပ်ပိုးလွှာ ချဲ့ခြင်း" "ဝင်းဒိုး ချဲ့ခြင်း" @@ -1070,7 +1071,7 @@ "နောက်ပင်နံပါတ်တစ်ခု စမ်းကြည့်ရန်" "အတည်ပြုနေသည်…" "%s အတွက် အပြောင်းအလဲကို အတည်ပြုပါ" - "ပိုမိုကြည့်ရှုရန် ပွတ်ဆွဲပါ" + "ပိုကြည့်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ" "အကြံပြုချက်များ ဖွင့်နေသည်" "မီဒီယာ" "လက်ရှိ စက်ရှင်ကို ဖျောက်ထားမည်။" @@ -1089,7 +1090,7 @@ "ဆောင်ရွက်နေသည်" "ထိန်းချုပ်မှုအသစ်များ ကြည့်ရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို ဖိထားပါ" "ထိန်းချုပ်မှုများ ထည့်ရန်" - "ထိန်းချုပ်မှုများ တည်းဖြတ်ရန်" + "ထိန်းချုပ်မှုများ ပြင်ရန်" "မီဒီယာအထွက်များ ထည့်ရန်" "အုပ်စု" "စက်ပစ္စည်း ၁ ခုကို ရွေးချယ်ထားသည်" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ချိတ်ဆက်မထားပါ)" "ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "စက်အသစ် တွဲချိတ်ရန်" + "သင်၏ ဘက်ထရီမီတာကို ဖတ်ရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်" + "နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် တို့ပါ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 14ce55b504151..480acae410c8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "Sys.gr.snitt" + "System-UI" "Fjern" "Ingen varslinger" "Aktiviteter" @@ -91,16 +91,16 @@ "Skjermopptaker" "Behandler skjermopptaket" "Vedvarende varsel for et skjermopptak" - "Vil du starte opptaket?" + "Vil du starte et opptak?" "Under opptak kan Android-systemet registrere all sensitiv informasjon som er synlig på skjermen eller spilles av på enheten. Dette inkluderer passord, betalingsinformasjon, bilder, meldinger og lyd." "Spill inn lyd" "Enhetslyd" - "Lyd fra enheten din, for eksempel musikk, samtaler og ringelyder" + "Lyd fra enheten, f.eks. musikk, samtaler og ringelyder" "Mikrofon" "Enhetslyd og mikrofon" "Start" "Tar opp skjermen" - "Tar opp skjermen og lyden" + "Tar opp skjermen og lyd" "Vis trykk på skjermen" "Trykk for å stoppe" "Stopp" @@ -181,6 +181,7 @@ "Batteri – to stolper." "Batteri – tre stolper." "Batteriet er fullt." + "Batteriprosenten er ukjent." "Ingen telefon." "Telefon – én stolpe." "Telefon – to stolper." @@ -591,12 +592,12 @@ "slå av" "Bytt enhet for lydutgang" "Appen er festet" - "På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Tilbake og Oversikt for å løsne den." - "På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Tilbake og Startside for å løsne den." - "På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Sveip opp og hold for å løsne." + "Gjør at den vises til du løsner den. Trykk og hold inne Tilbake og Oversikt for å løsne den." + "Gjør at den vises til du løsner den. Trykk og hold inne Tilbake og Startside for å løsne den." + "Gjør at den vises til du løsner den. Sveip opp og hold for å løsne den." "På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Oversikt for å løsne den." - "På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Startside for å løsne den." - "Personlige data kan være tilgjengelige (for eksempel kontakter og e-postinnhold)." + "Gjør at den vises til du løsner den. Trykk og hold inne Startside for å løsne den." + "Personlige data kan være tilgjengelige (f.eks. kontakter og e-postinnhold)." "Den festede appen kan åpne andre apper." "For å løsne denne appen, trykk og hold inne tilbakeknappen og oversiktsknappen" "For å løsne denne appen, trykk og hold inne tilbakeknappen og hjemknappen" @@ -723,7 +724,7 @@ "Disse varslene kan ikke endres." "Denne varselgruppen kan ikke konfigureres her" "Omdirigert varsel" - "Alle varsler fra %1$s" + "%1$s: alle varsler" "Se mer" "Denne appen bruker kameraet." "Denne appen bruker mikrofonen." @@ -993,9 +994,9 @@ "Apper bruker %s." ", " " og " - "kamera" + "kameraet" "posisjon" - "mikrofon" + "mikrofonen" "Sensorer er av" "Enhetstjenester" "Ingen tittel" @@ -1050,7 +1051,7 @@ "fjerne som favoritt" "Flytt til posisjon %d" "Kontroller" - "Velg kontroller som er tilgjengelige fra av/på-menyen" + "Velg kontroller som skal vises i av/på-menyen" "Hold og dra for å flytte kontroller" "Alle kontroller er fjernet" "Endringene er ikke lagret" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (frakoblet)" "Kunne ikke koble til. Prøv på nytt." "Koble til en ny enhet" + "Kunne ikke lese batterimåleren" + "Trykk for å få mer informasjon" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 3dadaba713983..36a81a3435424 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -65,7 +65,7 @@ "हाल यस डिभाइसमा साइन इन हुनुभएको प्रयोगकर्ताले USB डिबग सक्रिय गर्न सक्नुहुन्न। यो सुविधाको प्रयोग गर्न प्राथमिक प्रयोगकर्तामा बदल्नुहोस्‌।" "यस नेटवर्कमा वायरलेस डिबगिङ सेवा प्रयोग गर्न दिने हो?" "नेटवर्कको नाम (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi ठेगाना (BSSID)\n%2$s" - "यस नेटवर्कमा सधैँ अनुमति दिनुहोस्" + "यस नेटवर्कमा सधैँ अनुमति दिइयोस्" "अनुमति दिनुहोस्" "वायरलेस डिबगिङ सेवालाई अनुमति दिइएको छैन" "हाल यस डिभाइसमा साइन इन हुनुभएका प्रयोगकर्ता वायरलेस डिबगिङ सक्रिय गर्न सक्नुहुन्न। यो सुविधाको प्रयोग गर्न प्राथमिक प्रयोगकर्ताको खातामार्फत साइन इन गर्नुहोस्।" @@ -80,7 +80,7 @@ "कुनै छवि पठाइयो" "स्क्रिनसट बचत गर्दै…" "स्क्रिनसट बचत गर्दै…" - "स्क्रिनसट सुरक्षित गरियो" + "स्क्रिनसट सेभ गरियो" "आफ्नो स्क्रिनसट हेर्न ट्याप गर्नुहोस्" "स्क्रिनसट सुरक्षित गर्न सकिएन" "स्क्रिनसट फेरि लिएर हेर्नुहोस्" @@ -92,16 +92,16 @@ "स्क्रिन रेकर्डिङको प्रक्रिया अघि बढाइँदै" "कुनै स्क्रिन रेकर्ड गर्ने सत्रका लागि चलिरहेको सूचना" "रेकर्ड गर्न थाल्ने हो?" - "रेकर्ड गर्दा, Android प्रणालीले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा तपाईंको डिभाइसमा प्ले गरिने सबै संवेदनशील जानकारी रेकर्ड गर्न सक्छ। यो जानकारीमा पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, फोटो, सन्देश र अडियो समावेश हुन्छ।" - "अडियो रेकर्ड गर्नुहोस्" + "रेकर्ड गर्दा, Android सिस्टमले तपाईंको स्क्रिनमा देखिने वा तपाईंको डिभाइसमा प्ले गरिने सबै संवेदनशील जानकारी रेकर्ड गर्न सक्छ। यो जानकारीमा पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, फोटो, सन्देश र अडियो समावेश हुन्छ।" + "अडियो रेकर्ड गरियोस्" "डिभाइसको अडियो" - "तपाईंको डिभाइसका सङ्गीत, कल र रिङटोन जस्ता आवाज" + "तपाईंको डिभाइसका सङ्गीत, कल र रिङटोन जस्ता साउन्ड" "माइक्रोफोन" - "डिभाइसको अडियो र माइक्रोफोनको आवाज" + "डिभाइस र माइक्रोफोनको अडियो" "सुरु गर्नुहोस्" - "स्क्रिन रेकर्ड गर्दै" - "स्क्रिन र अडियो रेकर्ड गर्दै" - "स्पर्श गरिएका स्थानहरू देखाउनुहोस्" + "स्क्रिन रेकर्ड गरिँदै छ" + "स्क्रिन र अडियो रेकर्ड गरिँदै छ" + "स्पर्श गरिएका स्थानहरू देखाइयोस्" "रोक्न ट्याप गर्नुहोस्" "रोक्नुहोस्" "पज गर्नुहोस्" @@ -109,7 +109,7 @@ "रद्द गर्नुहोस्" "सेयर गर्नुहोस्" "स्क्रिन रेकर्ड गर्ने कार्य रद्द गरियो" - "स्क्रिन रेकर्डिङ सुरक्षित गरियो, हेर्न ट्याप गर्नुहोस्‌" + "स्क्रिन रेकर्डिङ सेभ गरियो, हेर्न ट्याप गर्नुहोस्‌" "स्क्रिनको रेकर्डिङ मेट्ने क्रममा त्रुटि" "अनुमति प्राप्त गर्न सकिएन" "स्क्रिन रेकर्ड गर्न थाल्ने क्रममा त्रुटि भयो" @@ -181,6 +181,7 @@ "ब्याट्रिका दुईवटा पट्टिहरू" "ब्याट्रिका तिनवटा पट्टिहरू" "ब्याट्री पूर्ण छ।" + "ब्याट्रीमा कति प्रतिशत चार्ज छ भन्ने कुराको जानाकरी छैन।" "फोन छैन्।" "फोन एउटा पट्टि।" "फोन दुई पट्टि।" @@ -362,7 +363,7 @@ "पोट्रेट" "परिदृश्य" "आगत विधि" - "स्थान" + "लोकेसन" "स्थान बन्द छ" "मिडिया उपकरण" "RSSI" @@ -404,7 +405,7 @@ "अधिसूचनाहरू" "फ्ल्यासलाइट" - "क्यामेरा प्रयोगमा छ" + "क्यामेरा प्रयोग भइरहेको छ" "मोबाइल डेटा" "डेटाको प्रयोग" "बाँकी डेटा" @@ -413,7 +414,7 @@ "%s सीमा" "%s चेतावनी दिँदै" "कार्य प्रोफाइल" - "रात्रिको प्रकाश" + "Night Light" "सूर्यास्तमा सक्रिय" "सूर्योदयसम्म" "%s मा सक्रिय" @@ -427,7 +428,7 @@ "NFC" "NFC लाई असक्षम पारिएको छ" "NFC लाई सक्षम पारिएको छ" - "स्रिनको रेकर्ड" + "स्क्रिन रेकर्ड" "सुरु गर्नुहोस्" "रोक्नुहोस्" "यन्त्र" @@ -435,7 +436,7 @@ "एपहरू बदल्न द्रुत गतिमा दायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्" "परिदृश्य टगल गर्नुहोस्" "चार्ज भयो" - "चार्ज हुँदै" + "चार्ज हुँदै छ" "%s पूर्ण नभएसम्म" "चार्ज भइरहेको छैन" "नेटवर्क \n अनुगमनमा हुन सक्छ" @@ -466,7 +467,7 @@ "अलार्महरू \nमात्र" "%2$s • तारविनै चार्ज गर्दै (चार्ज पूरा हुन%1$s बाँकी)" "%2$s • चार्ज गरिँदै (चार्ज पूरा हुन %1$s बाँकी)" - "%2$s • द्रुत गतिमा चार्ज गरिँदै (%1$s समय बाँकी)" + "%2$s • द्रुत गतिमा चार्ज गरिँदै छ (%1$s समय बाँकी)" "%2$s • मन्द गतिमा चार्ज गरिँदै (%1$s समय बाँकी)" "प्रयोगकर्ता फेर्नुहोस्" "प्रयोगकर्ता, हालको प्रयोगकर्ता %s मा स्विच गर्नुहोस्" @@ -514,7 +515,7 @@ "वार्तालापहरू" "सबै मौन सूचनाहरू हटाउनुहोस्" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडमार्फत पज पारिएका सूचनाहरू" - "अहिले सुरु गर्नुहोस्" + "अहिले न" "कुनै सूचनाहरू छैनन्" "प्रोफाइल अनुगमन हुन सक्छ" "सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ" @@ -538,13 +539,13 @@ "प्रोफाइल अनुगमन गर्दै" "सञ्जाल अनुगमन" "VPN" - "नेटवर्क लग गर्ने प्रक्रिया" + "नेटवर्क लगिङ" "CA का प्रमाणपत्रहरू" "VPN असक्षम गर्नुहोस्" "विच्छेद VPN" "नीतिहरू हेर्नुहोस्" - "यो डिभाइस %1$s को स्वामित्वमा छ।\n\nतपाईंका IT एड्मिन सेटिङ, संस्थागत पहुँच, एप, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको निगरानी र व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्ना IT एड्मिनसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "यो डिभाइस तपाईंको सङ्गठनको स्वामित्वमा छ।\n\nतपाईंका IT एड्मिन सेटिङ, संस्थागत पहुँच, एप, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको निगरानी र व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्ना IT एड्मिनसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "यो डिभाइस %1$s को स्वामित्वमा छ।\n\nतपाईंका IT एड्मिन सेटिङ, संस्थागत पहुँच, एप, तपाईंको डिभाइससँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन गर्न र व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्ना IT एड्मिनसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "यो डिभाइस ORGANIZATION_NAME को स्वामित्वमा छ।\n\nतपाईंका IT एड्मिन सेटिङ, संस्थागत पहुँच, एप, तपाईंको डिभाइससँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन गर्न र व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्ना IT एड्मिनसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" "तपाईंको संगठनले तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापित गऱ्यो। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।" "तपाईंको संगठनले तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापना गरेको छ। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।" "यस डिभाइसमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापना गरिएको छ। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्कको ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।" @@ -580,7 +581,7 @@ "धन्यवाद पर्दैन" "सेटअप गर्नुहोस्" "%1$s. %2$s" - "अहिले नै अफ गर्नुहोस्" + "अहिले नै अफ गरियोस्" "ध्वनिसम्बन्धी सेटिङहरू" "विस्तार गर्नुहोस्" "संक्षिप्त पार्नुहोस्" @@ -596,7 +597,7 @@ "तपाईंले यो एप अनपिन नगरेसम्म यो एप यहाँ देखिइरहने छ। अनपिन गर्न माथितिर स्वाइप गरी होल्ड गर्नुहोस्।" "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न परिदृश्य बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न गृह नामक बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" - "स्क्रिनमा व्यक्तिगत डेटा (जस्तै सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री) देखिन सक्छ।" + "स्क्रिनमा सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री जस्ता व्यक्तिगत जानकारी देखिन सक्छ।" "पिन गरिएको एपले अन्य एप खोल्न सक्छ।" "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र विवरण नामक बटनहरूलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" "यो एप अनपनि गर्न पछाडि र होम बटनलाई टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्" @@ -646,7 +647,7 @@ "द्रुत सेटिङहरू" "स्थिति पट्टी" "परिदृश्य" - "प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड" + "सिस्टम UI को डेमो मोड" "डेमो मोड सक्षम गर्नुहोस्" "डेमो मोड देखाउनुहोस्" "इथरनेट" @@ -704,15 +705,15 @@ "मौन रहनुहोस्" "सतर्क गराउने" "सर्तक गराइरहनुहोस्" - "सूचनाहरू निष्क्रिय पार्नुहोस्" + "सूचनाहरू अफ गर्नुहोस्" "यो एपका सूचनाहरू देखाउने क्रम जारी राख्ने हो?" "साइलेन्ट" - "पूर्वनिर्धारित" + "डिफल्ट" "बबल" - "न घन्टी बज्छ न त कम्पन नै हुन्छ" - "न घन्टी बज्छ न त कम्पन नै हुन्छ र वार्तालाप खण्डको तलतिर देखा पर्छ" + "बज्दैन पनि, भाइब्रेट पनि हुँदैन" + "बज्दैन पनि, भाइब्रेट पनि हुँदैन र वार्तालाप खण्डको तलतिर देखा पर्छ" "फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा भाइब्रेट हुन सक्छ" - "फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा भाइब्रेट हुन सक्छ। %1$s का वार्तालापहरू पूर्वनिर्धारित रूपमा बबलमा देखाइन्छन्।" + "फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा भाइब्रेट हुन सक्छ। %1$s का वार्तालापहरू डिफल्ट रूपमा बबलमा देखाइन्छन्।" "फ्लोटिङ सर्टकटमार्फत यो सामग्रीतर्फ तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्दछ।" "वार्तालाप खण्डको सिरानमा देखा पर्छ, तैरने बबलका रूपमा देखा पर्छ, लक स्क्रिनमा प्रोफाइल फोटो देखिन्छ" "सेटिङ" @@ -748,7 +749,7 @@ "सतर्क गराउँदै" "बबल देखाउनुहोस्" "बबलहरू हटाउनुहोस्" - "गृह स्क्रिनमा थप्नुहोस्" + "होम स्क्रिनमा हाल्नुहोस्" "%1$s %2$s" "सूचना सम्बन्धी नियन्त्रणहरू" "सूचना स्नुज गर्ने विकल्पहरू" @@ -823,14 +824,14 @@ "डेटा सेभर" "डेटा सेभर सक्रिय छ" "डेटा सेभर बन्द छ" - "सक्रिय गर्नुहोस्" - "अफ" + "अन छ" + "अफ छ" "उपलब्ध छैन" "नेभिगेशन पट्टी" "लेआउट" "अतिरिक्त बायाँतिरको बटनको प्रकार" "अतिरिक्त दायाँतिरको बटनको प्रकार" - "(पूर्वनिर्धारित)" + "(डिफल्ट)" "क्लिपबोर्ड" "किकोड" @@ -861,12 +862,12 @@ "समय" "घन्टा, मिनेट, र सेकेन्ड देखाउनुहोस्" - "घन्टा र मिनेट (पूर्वनिर्धारित) देखाउनुहोस्" + "घन्टा र मिनेट (डिफल्ट) देखाउनुहोस्" "यो आइकन नदेखाउनुहोस्" "सधैं प्रतिशत देखाउनुहोस्" - "चार्ज गर्दा प्रतिशत देखाउनुहोस् (पूर्वनिर्धारित)" + "चार्ज गर्दा प्रतिशत देखाउनुहोस् (डिफल्ट)" "यो आइकन नदेखाउनुहोस्" "कम प्राथमिकताका सूचना आइकनहरू देखाउनुहोस्" @@ -1019,8 +1020,8 @@ "यो एपबाट आएका बबलहरू अफ गर्न \"व्यवस्थापन गर्नुहोस्\" बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" "बुझेँ" "%1$s का सेटिङहरू" - "प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गरियो। परिवर्तन गर्न सेटिङमा जानुहोस्।" - "प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गर्न सेटिङमा जानुहोस्" + "सिस्टम नेभिगेसन अद्यावधिक गरियो। परिवर्तन गर्न सेटिङमा जानुहोस्।" + "सिस्टम नेभिगेसन अद्यावधिक गर्न सेटिङमा जानुहोस्" "स्ट्यान्डबाई" "वार्तालापको प्राथमिकता निर्धारण गरी \"महत्त्वपूर्ण\" बनाइयो" "महत्वपूर्ण वार्तालापहरू:" @@ -1033,11 +1034,11 @@ "म्याग्निफिकेसन ओभरले विन्डो" "म्याग्निफिकेसन विन्डो" "म्याग्निफिकेसन विन्डोका नियन्त्रणहरू" - "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू" - "आफ्ना जोडिएका यन्त्रहरूका लागि नियन्त्रण सुविधाहरू थप्नुहोस्" - "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू सेटअप गर्नुहोस्" + "डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू" + "आफ्ना कनेक्ट गरिएका यन्त्रका लागि कन्ट्रोल थप्नुहोस्" + "डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू सेटअप गर्नुहोस्" "आफ्ना नियन्त्रणहरूमाथि पहुँच राख्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" - "नियन्त्रणहरू थप्न एप छनौट गर्नुहोस्" + "कन्ट्रोल थप्नु पर्ने एप छान्नुहोस्" %s वटा नियन्त्र थपियो। %s नियन्त्र थपियो @@ -1051,14 +1052,14 @@ "%dले निर्देश गर्ने ठाउँमा सार्नुहोस्" "नियन्त्रणहरू" "पावर मेनुबाट प्रयोग गर्न चाहेका नियन्त्रण सुविधाहरू छान्नुहोस्" - "नियन्त्रणहरूको क्रम मिलाउन तिनलाई थिचेर ड्र्याग गर्नुहोस्" - "सबै नियन्त्रणहरू हटाइए" + "कन्ट्रोललाई होल्ड एण्ड ड्र्याग गरी कन्ट्रोलको क्रम मिलाउनुहोस्" + "सबै कन्ट्रोल हटाइए" "परिवर्तनहरू सुरक्षित गरिएका छैनन्" "अन्य एपहरू हेर्नुहोस्" "नियन्त्रण सुविधाहरू लोड गर्न सकिएन। %s एपका सेटिङ परिवर्तन गरिएका छैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न उक्त एप जाँच्नुहोस्।" "मिल्दा नियन्त्रण सुविधाहरू उपलब्ध छैनन्" "अन्य" - "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरूको सूचीमा थप्नुहोस्" + "डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरूको सूचीमा थप्नुहोस्" "थप्नुहोस्" "%s ले सिफारिस गरेको" "नियन्त्रण सुविधाहरू अद्यावधिक गरिए" @@ -1088,13 +1089,15 @@ "त्रुटि भयो, फेरि प्रयास गर्नु…" "कार्य हुँदै छ" "नयाँ नियन्त्रण सुविधाहरू हेर्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" - "नियन्त्रण सुविधाहरू थप्नुहोस्" - "नियन्त्रण सुविधाहरू सम्पादन गर्नु…" + "कन्ट्रोल थप्नुहोस्" + "कन्ट्रोल सम्पादन गर्नुहोस्" "आउटपुट यन्त्रहरू थप्नुहोस्" "समूह" "१ यन्त्र चयन गरियो" "%1$d वटा यन्त्र चयन गरिए" "%1$s (डिस्कनेक्ट गरिएको)" "कनेक्ट गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" - "नयाँ डिभाइसको जोडा बनाउनुहोस्" + "नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्" + "डिभाइसको ब्याट्रीको मिटर रिडिङ क्रममा समस्या भयो" + "थप जानकारी प्राप्त गर्न ट्याप गर्नुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 4eea0436b74ba..b34d8d80c444b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Batterij: twee streepjes." "Batterij: drie streepjes." "Batterij is vol." + "Batterijpercentage onbekend." "Geen telefoonsignaal." "Telefoon: één streepje." "Telefoon: twee streepjes." @@ -1034,7 +1035,7 @@ "Vergrotingsvenster" "Bediening van vergrotingsvenster" "Apparaatbediening" - "Bedieningselementen voor je gekoppelde apparaten toevoegen" + "Voeg bedieningselementen voor je gekoppelde apparaten toe" "Apparaatbediening instellen" "Houd de aan/uit-knop ingedrukt voor toegang tot de bedieningselementen" "Kies de app waaraan je bedieningselementen wilt toevoegen" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (verbinding verbroken)" "Kan geen verbinding maken. Probeer het nog eens." "Nieuw apparaat koppelen" + "Probleem bij het lezen van je batterijmeter" + "Tik hier voor meer informatie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 226471eb34006..adda7a6531786 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀର ଦୁଇଟି ବାର୍‍ ଅଛି।" "ବ୍ୟାଟେରୀର ତିନୋଟି ବାର୍‍ ଅଛି।" "ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂର୍ଣ୍ଣ‍।" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଅଜଣା ଅଟେ।" "କୌଣସି ଫୋନ୍ ନାହିଁ।" "ଫୋନର ଗୋଟିଏ ବାର ଅଛି।" "ଫୋନର ଦୁଇଟି ବାର୍‌ ଅଛି।" @@ -208,7 +209,7 @@ "ଦୁଇଟି ବାର୍‍ ଅଛି।" "ତିନୋଟି ବାର୍‍ ଅଛି।" "ସିଗ୍ନାଲ୍ ଫୁଲ୍ ଅଛି।" - "ଚାଲୁ।" + "ଚାଲୁ ଅଛି।" "ବନ୍ଦ।" "ସଂଯୁକ୍ତ।" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି।" @@ -227,7 +228,7 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ" "କୌଣସି SIM ନାହିଁ।" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା" - "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ଅନ୍‍" + "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ଚାଲୁ ଅଛି" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି" "ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ପାଇଁ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" "ବନ୍ଦ" @@ -264,11 +265,11 @@ "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "%1$s।" "ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଅଛି।" - "ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ୱାଇ-ଫାଇ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ମୋବାଇଲ୍‍ %1$s। %2$s। %3$s।" "%s ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଛି।" "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ଅଫ୍ ଅଛି।" - "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।" "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବତା" @@ -278,13 +279,13 @@ "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଚାଲୁ ଅଛି।" "ବ୍ଲୁଟୁଥ।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‌ ଅଫ୍ ଅଛି।" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି।" "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‌କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।" "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି।" "ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‍କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।" "ଲୋକେଶନ୍‌ର ତଥ୍ୟ ବନ୍ଦ ଅଛି।" - "ଲୋକେଶନ୍‌ର ତଥ୍ୟ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ଲୋକେସନର ରିପୋର୍ଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ଲୋକେଶନ୍‌ର ରିପୋର୍ଟ ବନ୍ଦ କରାଗଲା।" "ଲୋକେଶନ୍‌ର ରିପୋର୍ଟ ଅନ୍ କରାଗଲା।" "%sରେ ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍‍ କରାଯାଇଛି।" @@ -295,14 +296,14 @@ "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍‍ ଅନୁପଲବ୍ଧ।" "ଫ୍ଲାସ୍‍ଲାଇଟ୍ ଚାଲୁଅଛି।" "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।" - "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା।" "ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ଚାଲୁ କରିଦିଆଗଲା।" "ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି।" - "ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଅନ୍ ଅଛି।" + "ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍‌ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ କାଷ୍ଟ କରିବା ରହିଯାଇଛି।" "ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ ଅଫ୍‍।" - "ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ ଅନ୍‍।" + "ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ ଚାଲୁ ଅଛି।" "ୱର୍କ ମୋଡ୍‌କୁ ଅଫ୍‍ କରାଯାଇଛି।" "ୱର୍କ ମୋଡ୍‌କୁ ଅନ୍‍ କରାଯାଇଛି।" "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅଫ୍‍ କରାଗଲା।" @@ -396,7 +397,7 @@ "ସଂଯୋଗ କରୁଛି..." "ଟିଥରିଂ" "ହଟସ୍ପଟ୍‌" - "ଅନ୍ ହେଉଛି…" + "ଚାଲୁ ହେଉଛି…" "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" %d ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ @@ -418,7 +419,7 @@ "ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" "%sରେ ଅନ୍ ହେବ" "%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" - "ଗାଢ଼ ଥିମ୍" + "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍" "ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଚାଲୁ ହେବ" "ସକାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" @@ -483,7 +484,7 @@ "ହଁ, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଅତିଥି ୟୁଜର୍‍" "ଆପ୍‍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ କରିବା ପାଇଁ, ଅତିଥି ୟୁଜରଙ୍କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ" - "ଅତିଥିଙ୍କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ" + "ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" @@ -496,7 +497,7 @@ "ୟୁଜରଙ୍କୁ ବାହାର କରିବେ?" "ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସମସ୍ତ ଆପ୍‍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ ହେବ।" - "ବାହାର କରନ୍ତୁ" + "କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ‌ ଅଛି" "କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ଓ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅଫ୍‍ କରନ୍ତୁ" @@ -538,7 +539,7 @@ "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ନୀରିକ୍ଷଣ" "VPN" - "ନେଟୱର୍କ ଲଗିଙ୍ଗ" + "ନେଟୱାର୍କ ଲଗିଂ" "CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "VPN ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "VPN ବିଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ" @@ -612,7 +613,7 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍‌" "ରିଙ୍ଗ" "ମିଡିଆ" - "ଆଲାର୍ମ" + "ଆଲାରାମ୍" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍‌" "ଡୁଆଲ୍‍ ମଲ୍ଟି ଟୋନ୍‍ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ" @@ -675,7 +676,7 @@ "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁଣି ସଜାନ୍ତୁ" "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ବ୍ରାଇଟନେସ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବେ?" + "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଚାଲୁ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବାକୁ ହେବ।" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -683,7 +684,7 @@ "ନିରବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ନିରବ କିମ୍ବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ପାୱାର୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌" - "ଚାଲୁ" + "ଚାଲୁ ଅଛି" "ବନ୍ଦ" "ପାୱାର୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌ରେ, ଆପଣ ଏକ ଆପ୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ 0 ରୁ 5 ଗୁରୁତ୍ୱ ସ୍ତର ସେଟ୍‍ କରିହେବେ। \n\n""ସ୍ତର 5"" \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ \n\n""ସ୍ତର 4"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ \n\n""ସ୍ତର 3"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n""ସ୍ତର 2"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n""ସ୍ତର 1"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- ଲକ୍‍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଓ ଷ୍ଟାଟସ୍‍ ବାର୍‌ରୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n\n""ସ୍ତର 0"" \n- ଆପରୁ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" @@ -764,7 +765,7 @@ %d ମିନିଟ୍‍ %d ମିନିଟ୍‍ - "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" + "ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର" "ଚାର୍ଜ କରାଯିବାବେଳେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‍ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍" "କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଓ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରେ" @@ -788,7 +789,7 @@ "ଫାଷ୍ଟ ଫର୍‌ୱାର୍ଡ" "ଉପର ପୃଷ୍ଠା" "ତଳ ପୃଷ୍ଠା" - "ଡିଲିଟ୍‍" + "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ହୋମ୍‌" "ସମାପ୍ତ" "ଇନ୍‌ସର୍ଟ" @@ -1089,7 +1090,7 @@ "ପ୍ରଗତିରେ ଅଛି" "ନୂଆ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପାୱାର ବଟନକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ" + "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆଉଟପୁଟ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଗୋଷ୍ଠୀ" "1ଟି ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରାଯାଇଛି" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଯାଇଛି)" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଟର୍ ପଢ଼ିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି" + "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index cfb8b7721a9c7..b04cc9fad1566 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -63,9 +63,9 @@ "ਕਰਨ ਦਿਓ" "USB ਡਿਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ" "The user currently signed in to this device can\'t turn on USB debugging. To use this feature, switch to the primary user." - "ਕੀ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?" + "ਕੀ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਮ (SSID)\n%1$s\n\nਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਤਾ (BSSID)\n%2$s" - "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" + "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਮੁੱਖ ਵਰਤੋਂਕਾਰ \'ਤੇ ਬਦਲੋ।" @@ -102,7 +102,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ" - "ਰੋਕਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + "ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰੋਕੋ" "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -181,6 +181,7 @@ "ਬੈਟਰੀ ਦੋ ਬਾਰਸ।" "ਬੈਟਰੀ ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।" "ਬੈਟਰੀ ਪੂਰੀ।" + "ਬੈਟਰੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅਗਿਆਤ ਹੈ।" "ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ।" "ਫ਼ੋਨ ਇੱਕ ਬਾਰ।" "ਫ਼ੋਨ ਦੋ ਬਾਰਸ।" @@ -427,7 +428,7 @@ "NFC" "NFC ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" "NFC ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡਰ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ" "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" "ਰੋਕੋ" "ਡੀਵਾਈਸ" @@ -592,8 +593,8 @@ "ਆਊਟਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋ" "ਐਪ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" - "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" - "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੜ ਕੇ ਰੱਖੋ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਮੱਗਰੀ)।" @@ -700,7 +701,7 @@ "ਬਲਾਕ ਕਰੋ" "ਦਿਖਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਛੋਟਾ ਕਰੋ" - "ਖਾਮੋਸ਼" + "ਸ਼ਾਂਤ" "ਚੁੱਪ ਰਹੋ" "ਸੁਚੇਤਨਾ" "ਸੁਚੇਤ ਰਖੋ" @@ -712,9 +713,9 @@ "ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ" "ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ" "ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ" - "ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ %1$s ਬਬਲ ਤੋਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ।" + "ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ %1$s ਤੋਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਸਥਿਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੱਖੋ।" - "ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" + "ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਫਲੋਟਿੰਗ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤਰਜੀਹ" "%1$s ਐਪ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ" @@ -826,11 +827,11 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਅਣਉਪਲਬਧ" - "ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ" + "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ" "ਖਾਕਾ" "ਵਧੇਰੇ ਖੱਬੇ ਬਟਨ ਕਿਸਮ" "ਵਧੇਰੇ ਸੱਜੇ ਬਟਨ ਕਿਸਮ" - "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)" + "(ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ)" "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ" "ਕੀ-ਕੋਡ" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ)" "ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਟਰੀ ਮੀਟਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ" + "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index fe8335a1524c7..1522824c81f3b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -94,14 +94,14 @@ "Rozpocząć nagrywanie?" "Podczas nagrywania system Android może rejestrować wszelkie informacje poufne wyświetlane na ekranie lub odtwarzane na urządzeniu. Dotyczy to m.in. haseł, szczegółów płatności, zdjęć, wiadomości i odtwarzanych dźwięków." "Nagraj dźwięk" - "Dźwięki odtwarzane na urządzeniu" + "Dźwięki z urządzenia" "Dźwięki odtwarzane na urządzeniu, na przykład muzyka, połączenia i dzwonki" "Mikrofon" "Mikrofon i dźwięki odtwarzane na urządzeniu" "Rozpocznij" "Rejestruję zawartość ekranu" - "Rejestruję zawartość ekranu i dźwięki odtwarzane na urządzeniu" - "Pokaż dotknięcia ekranu" + "Rejestruje zawartość ekranu i dźwięki odtwarzane na urządzeniu" + "Pokazuj dotknięcia ekranu" "Kliknij, by zatrzymać" "Zatrzymaj" "Wstrzymaj" @@ -181,6 +181,7 @@ "Bateria: dwa paski." "Bateria: trzy paski." "Bateria naładowana." + "Poziom naładowania baterii jest nieznany." "Brak sygnału telefonu." "Telefon: jeden pasek." "Telefon: dwa paski." @@ -602,7 +603,7 @@ "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Przesuń palcem w górę i przytrzymaj, by odpiąć." "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd." "Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Ekran główny." - "Dane osobowe (np. kontakty czy treść e-maili) mogą być dostępne." + "Dostępne mogą być dane osobiste (np. kontakty czy treść e-maili)." "Przypięta aplikacja może otwierać inne aplikacje." "Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Przegląd" "Aby odpiąć tę aplikację, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Ekran główny" @@ -706,13 +707,13 @@ "Zablokuj" "Pokazuj nadal" "Minimalizuj" - "Bez dźwięku" + "Ciche" "Zachowaj wyciszenie" "Alerty" "Powiadamiaj dalej" "Wyłącz powiadomienia" "Nadal pokazywać powiadomienia z tej aplikacji?" - "Bez dźwięku" + "Ciche" "Domyślne" "Dymek" "Brak dźwięku i wibracji" @@ -722,7 +723,7 @@ "Przyciąga uwagę dzięki pływającym skrótom do treści." "Wyświetla się jako pływający dymek u góry sekcji rozmów, pokazuje zdjęcie profilowe na ekranie blokady" "Ustawienia" - "Priorytet" + "Priorytetowe" "Aplikacja %1$s nie obsługuje funkcji rozmów" "Brak ostatnich dymków" "Tutaj będą pojawiać się ostatnie i odrzucone dymki" @@ -833,8 +834,8 @@ "Oszczędzanie danych" "Oszczędzanie danych jest włączone" "Oszczędzanie danych jest wyłączone" - "Wł." - "Wył." + "Włączono" + "Wyłączono" "Niedostępne" "Pasek nawigacji" "Układ" @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (rozłączono)" "Nie udało się połączyć. Spróbuj ponownie." "Sparuj nowe urządzenie" + "Problem z odczytaniem pomiaru wykorzystania baterii" + "Kliknij, aby uzyskać więcej informacji" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index c834cec7ab537..9580c0953dd78 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "Interf sist" + "Interface do sistema" "Limpar" "Sem notificações" "Em andamento" @@ -181,6 +181,7 @@ "Duas barras de bateria." "Três barras de bateria." "Bateria cheia." + "Porcentagem da bateria desconhecida." "Sem telefone." "Uma barra de sinal do telefone." "Duas barras de sinal do telefone." @@ -431,8 +432,8 @@ "Iniciar" "Parar" "Dispositivo" - "Deslize para cima para alternar entre os apps" - "Arraste para a direita para alternar rapidamente entre os apps" + "Deslize para cima para mudar de app" + "Arraste para a direita para mudar rapidamente de app" "Alternar Visão geral" "Carregado" "Carregando" @@ -548,7 +549,7 @@ "Sua organização instalou uma autoridade de certificação neste dispositivo. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro." "Sua organização instalou uma autoridade de certificação no seu perfil de trabalho. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro." "Uma autoridade de certificação foi instalada neste dispositivo. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro." - "Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo." + "O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo." "Você está conectado a %1$s, que pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites." "Você está conectado a %1$s e %2$s, que podem monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites." "Seu perfil de trabalho está conectado a %1$s, que pode monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites." @@ -563,7 +564,7 @@ "Abrir configurações de VPN" " " "Abrir credenciais confiáveis" - "Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador." + "O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador." "Você deu permissão para um app configurar uma conexão VPN.\n\nEsse app pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites." "Seu perfil de trabalho é gerenciado por %1$s.\n\nSeu administrador pode monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nVocê também está conectado a uma VPN, que pode monitorar sua atividade de rede." "VPN" @@ -706,7 +707,7 @@ "Continuar alertando" "Desativar notificações" "Continuar mostrando notificações desse app?" - "Silencioso" + "Silenciosas" "Padrão" "Bolha" "Som e vibração desativados" @@ -714,7 +715,7 @@ "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão." "Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo." - "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" + "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, na forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" "Configurações" "Prioritárias" "O app %1$s não é compatível com recursos de conversa" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (desconectado)" "Não foi possível conectar. Tente novamente." "Parear novo dispositivo" + "Problema para ler seu medidor de bateria" + "Toque para mais informações" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index ecbb4738c7126..64702a7f3bed9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Duas barras de bateria." "Três barras de bateria." "Bateria carregada." + "Percentagem da bateria desconhecida." "Sem telefone." "Uma barra de telefone." "Duas barras de telefone." @@ -209,7 +210,7 @@ "Três barras." "Sinal completo." "Ativado." - "Desativado." + "Desativado" "Ligado." "A ligar..." "GPRS" @@ -355,7 +356,7 @@ "Aparelhos auditivos" "A ativar..." "Brilho" - "Rotação automática" + "Rotação auto." "Rodar o ecrã automaticamente" "Modo %s" "Rotação bloqueada" @@ -379,7 +380,7 @@ "Wi-Fi ligado" "Não estão disponíveis redes Wi-Fi" "A ativar..." - "Transmissão do ecrã" + "Transm. ecrã" "Transmissão" "Dispositivo sem nome" "Pronto para transmitir" @@ -419,7 +420,7 @@ "Ativada à(s) %s" "Até à(s) %s" "Tema escuro" - "Poupança de bateria" + "Poup. bateria" "Ativ. ao pôr do sol" "Até ao amanhecer" "Ativado à(s) %s." @@ -427,7 +428,7 @@ "NFC" "O NFC está desativado" "O NFC está ativado" - "Gravação de ecrã" + "Gravação ecrã" "Iniciar" "Parar" "Dispositivo" @@ -820,7 +821,7 @@ "Abrir as definições" "Auscultadores ligados" "Auscultadores com microfone integrado ligados" - "Poupança de dados" + "Poup. dados" "Poupança de dados ativada" "Poupança de dados desativada" "Ativado" @@ -853,8 +854,8 @@ "Código de tecla direito" "Ícone esquerdo" "Ícone direito" - "Tocar sem soltar e arrastar para adicionar mosaicos" - "Tocar sem soltar e arrastar para reorganizar os mosaicos" + "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os mosaicos" + "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os mosaicos" "Arrastar para aqui para remover" "Necessita de, pelo menos, %1$d cartões" "Editar" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (desligado)" "Não foi possível ligar. Tente novamente." "Sincronize o novo dispositivo" + "Ocorreu um problema ao ler o medidor da bateria" + "Toque para obter mais informações" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index c834cec7ab537..9580c0953dd78 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "Interf sist" + "Interface do sistema" "Limpar" "Sem notificações" "Em andamento" @@ -181,6 +181,7 @@ "Duas barras de bateria." "Três barras de bateria." "Bateria cheia." + "Porcentagem da bateria desconhecida." "Sem telefone." "Uma barra de sinal do telefone." "Duas barras de sinal do telefone." @@ -431,8 +432,8 @@ "Iniciar" "Parar" "Dispositivo" - "Deslize para cima para alternar entre os apps" - "Arraste para a direita para alternar rapidamente entre os apps" + "Deslize para cima para mudar de app" + "Arraste para a direita para mudar rapidamente de app" "Alternar Visão geral" "Carregado" "Carregando" @@ -548,7 +549,7 @@ "Sua organização instalou uma autoridade de certificação neste dispositivo. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro." "Sua organização instalou uma autoridade de certificação no seu perfil de trabalho. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro." "Uma autoridade de certificação foi instalada neste dispositivo. É possível monitorar ou modificar seu tráfego de rede seguro." - "Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo." + "O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo." "Você está conectado a %1$s, que pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites." "Você está conectado a %1$s e %2$s, que podem monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites." "Seu perfil de trabalho está conectado a %1$s, que pode monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites." @@ -563,7 +564,7 @@ "Abrir configurações de VPN" " " "Abrir credenciais confiáveis" - "Seu administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador." + "O administrador ativou o registro de rede, que monitora o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador." "Você deu permissão para um app configurar uma conexão VPN.\n\nEsse app pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites." "Seu perfil de trabalho é gerenciado por %1$s.\n\nSeu administrador pode monitorar sua atividade de rede, incluindo e-mails, apps e websites.\n\nPara ver mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nVocê também está conectado a uma VPN, que pode monitorar sua atividade de rede." "VPN" @@ -706,7 +707,7 @@ "Continuar alertando" "Desativar notificações" "Continuar mostrando notificações desse app?" - "Silencioso" + "Silenciosas" "Padrão" "Bolha" "Som e vibração desativados" @@ -714,7 +715,7 @@ "Podem vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone" "Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão." "Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo." - "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" + "Aparecem na parte superior de uma seção de conversa, na forma de balões, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" "Configurações" "Prioritárias" "O app %1$s não é compatível com recursos de conversa" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (desconectado)" "Não foi possível conectar. Tente novamente." "Parear novo dispositivo" + "Problema para ler seu medidor de bateria" + "Toque para mais informações" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 5dbee8ff9b0c9..226e626beaf15 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Începeți" "Se înregistrează ecranul" "Se înregistrează ecranul și conținutul audio" - "Afișează atingerile de pe ecran" + "Afișați atingerile de pe ecran" "Atingeți pentru a opri" "Opriți" "Întrerupeți" @@ -109,7 +109,7 @@ "Anulați" "Trimiteți" "Înregistrarea ecranului a fost anulată" - "Înregistrarea ecranului a fost salvată. Atingeți pentru vizualizare" + "S-a salvat înregistrarea ecranului. Atingeți pentru vizualizare" "Eroare la ștergerea înregistrării ecranului" "Nu s-au obținut permisiunile" "Eroare la începerea înregistrării ecranului" @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterie: două bare." "Baterie: trei bare." "Baterie: complet." + "Procentajul bateriei este necunoscut." "Nu există semnal pentru telefon." "Semnal pentru telefon: o bară." "Semnal pentru telefon: două bare." @@ -1103,4 +1104,6 @@ "%1$s (s-a deconectat)" "Nu s-a putut conecta. Reîncercați." "Asociați un nou dispozitiv" + "Problemă la citirea măsurării bateriei" + "Atingeți pentru mai multe informații" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 84c8629bf947e..9973ff70338f5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -92,14 +92,14 @@ "Обработка записи с экрана…" "Текущее уведомление для записи видео с экрана" "Начать запись?" - "Во время записи система Android может получить доступ к конфиденциальной информации, которая видна на экране или воспроизводится на устройстве, в том числе к паролям, сведениям о платежах, фотографиям, сообщениям и аудиозаписям." + "В записи может появиться конфиденциальная информация, которая видна на экране или воспроизводится на устройстве, например пароли, сведения о платежах, фотографии, сообщения и аудиозаписи." "Записывать аудио" "Звук с устройства" "Звук с вашего устройства, например музыка, звонки и рингтоны" "Микрофон" "Звук с устройства и микрофон" "Начать" - "Идет запись видео с экрана." + "Идет запись видео с экрана" "Идет запись видео с экрана и звука" "Показывать прикосновения к экрану" "Нажмите, чтобы остановить" @@ -181,6 +181,7 @@ "Заряд батареи: два деления." "Заряд батареи: три деления." "Батарея полностью заряжена." + "Уровень заряда батареи в процентах неизвестен." "Сигнал телефонной сети отсутствует." "Сигнал телефонной сети: одно деление." "Сигнал телефонной сети: два деления." @@ -226,7 +227,7 @@ "EDGE" "Wi-Fi" "SIM-карта отсутствует." - "Мобильный Интернет" + "Мобильный интернет" "Мобильный Интернет включен" "Мобильный Интернет отключен" "Мобильный Интернет по умолчанию не используется." @@ -409,7 +410,7 @@ "Уведомления" "Фонарик" "Используется камера" - "Мобильный Интернет" + "Мобильный интернет" "Передача данных" "Остается данных" "Ограничение превышено" @@ -549,8 +550,8 @@ "Отключить VPN" "Отключить VPN" "Узнать больше" - "Это устройство принадлежит организации \"%1$s\".\n\nВаш системный администратор может управлять настройками, приложениями и параметрами доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанными с ним данными (например, сведениями о местоположении).\n\nЗа подробной информацией обращайтесь к системному администратору." - "Это устройство принадлежит вашей организации.\n\nСистемный администратор может управлять настройками, приложениями и параметрами доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанными с ним данными (например, сведениями о местоположении).\n\nЗа подробной информацией обращайтесь к системному администратору." + "Это устройство принадлежит организации \"%1$s\".\n\nСистемный администратор может просматривать и контролировать настройки, приложения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные (например, сведения о местоположении).\n\nЗа подробной информацией обращайтесь к системному администратору." + "Это устройство принадлежит вашей организации.\n\nСистемный администратор может просматривать и контролировать настройки, приложения и параметры доступа к корпоративным ресурсам на этом устройстве, а также связанные с ним данные (например, сведения о местоположении).\n\nЗа подробной информацией обращайтесь к системному администратору." "Ваша организация установила сертификат ЦС на устройство. Она может отслеживать и изменять защищенный сетевой трафик." "Ваша организация установила сертификат ЦС в рабочем профиле. Она может отслеживать и изменять защищенный сетевой трафик." "На устройстве установлен сертификат ЦС. Ваш защищенный сетевой трафик могут отслеживать и изменять." @@ -602,11 +603,11 @@ "Оно будет показываться на экране, пока вы его не открепите (для этого нужно провести вверх и удерживать)." "Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Обзор\"." "Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Главный экран\"." - "Может быть получен доступ к персональным данным (например, контактам и содержимому электронных писем)." + "На экране могут быть видны персональные данные (например, контакты и содержимое электронных писем)." "Закрепленное приложение может открывать другие приложения." "Чтобы открепить это приложение, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"." "Чтобы открепить это приложение, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Главный экран\"." - "Чтобы открепить это приложение, проведите по экрану вверх и задержите палец." + "Чтобы открепить приложение, проведите по экрану вверх и удерживайте." "ОК" "Нет, спасибо" "Приложение закреплено." @@ -715,10 +716,10 @@ "Без звука" "По умолчанию" "Всплывающая подсказка" - "Без звука или вибрации" + "Без звука и вибрации" "Без звука или вибрации, появляется в нижней части списка разговоров" "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона" - "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона. Разговоры из приложения \"%1$s\" по умолчанию появляются в виде всплывающего чата." + "Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона. Разговоры из приложения \"%1$s\" по умолчанию появляются в виде всплывающего чата" "Привлекает ваше внимание к контенту с помощью плавающего ярлыка" "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, фото профиля показывается на заблок. экране" "Настройки" @@ -863,8 +864,8 @@ "Код клавиши \"Вправо\"" "Значок \"Влево\"" "Значок \"Вправо\"" - "Перетащите нужные элементы" - "Чтобы изменить порядок элементов, перетащите их" + "Чтобы добавить элементы, перетащите их." + "Чтобы изменить порядок элементов, перетащите их." "Чтобы удалить, перетащите сюда" "Должно остаться не менее %1$d элементов" "Изменить" @@ -967,7 +968,7 @@ "Приложение готово к работе, установка не требуется. Нажмите, чтобы узнать больше." "О приложении" "Перейти в браузер" - "Моб. Интернет" + "Моб. интернет" "%1$s – %2$s" "%1$s, %2$s" "Модуль Wi-Fi отключен" @@ -993,7 +994,7 @@ "Нет" "Нажмите, чтобы настроить режим энергосбережения" "Включать, если высока вероятность, что батарея скоро разрядится" - "Отмена" + "Нет, спасибо" "Автоматический переход в режим энергосбережения включен" "Режим энергосбережения активируется при заряде батареи ниже %d %%." "Открыть настройки" @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (отключено)" "Не удалось подключиться. Повторите попытку." "Подключить новое устройство" + "Не удается получить данные об уровне заряда батареи" + "Нажмите, чтобы узнать больше." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index 2d9879b93ad0b..8c061fcea8ae4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "බැටරිය තීරු දෙකයි." "බැටරිය තීරු තුනයි." "බැටරිය පිරී ඇත." + "බැටරි ප්‍රතිශතය නොදනී." "දුරකථනයක් නැත." "දුරකථනය තීරු එකයි." "දුරකථනය තීරු දෙකයි." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (විසන්ධි විය)" "සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න." "නව උපාංගය යුගල කරන්න" + "ඔබගේ බැටරි මනුව කියවීමේ දෝෂයකි" + "තවත් තොරතුරු සඳහා තට්ටු කරන්න" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index a1724a4f62c32..9901f63c595cc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Dve čiarky batérie." "Tri čiarky batérie." "Batéria je nabitá." + "Percento batérie nie je známe." "Žiadna telefónna sieť." "Jeden stĺpec signálu telefónnej siete." "Dve čiarky signálu telefónnej siete." @@ -550,7 +551,7 @@ "Odpojiť sieť VPN" "Zobraziť pravidlá" "Toto zariadenie patrí organizácii %1$s.\n\nVáš správca IT môže sledovať a spravovať nastavenia, podnikový prístup, aplikácie, údaje spojené s vaším zariadení a informácie o jeho polohe.\n\nViac sa dozviete od správcu IT." - "Toto zariadenie patrí vašej organizácii.\n\nVáš správca IT môže sledovať a spravovať nastavenia, podnikový prístup, aplikácie, údaje spojené s vaším zariadením a informácie o jeho polohe.\n\n. Viac sa dozviete od správcu IT." + "Toto zariadenie patrí vašej organizácii.\n\nVáš správca IT môže sledovať a spravovať nastavenia, podnikový prístup, aplikácie, údaje spojené s vaším zariadením a informácie o jeho polohe.\n\nViac sa dozviete od správcu IT." "Organizácia nainštalovala pre toto zariadenie certifikačnú autoritu. Zabezpečená sieťová premávka môže byť sledovaná či upravená." "Organizácia nainštalovala pre váš pracovný profil certifikačnú autoritu. Zabezpečená sieťová premávka môže byť sledovaná či upravená." "V tomto zariadení je nainštalovaná certifikačná autorita. Zabezpečená sieťová premávka môže byť sledovaná či upravená." @@ -998,7 +999,7 @@ "Keď batéria klesne pod %d %%, automaticky sa aktivujte Šetrič batérie." "Nastavenia" "Dobre" - "Dump SysUI Heap" + "V7pis haldy SysUI" "%1$s používa zoznam %2$s." "Aplikácie používajú zoznam %s." ", " @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (odpojené)" "Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova." "Spárovať nové zariadenie" + "Pri čítaní meradla batérie sa vyskytol problém" + "Klepnutím si zobrazíte ďalšie informácie" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index c63eea7681328..5f82331f8a6cd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -95,14 +95,14 @@ "Med snemanjem lahko sistem Android zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na zaslonu ali se predvajajo v napravi. To vključuje gesla, podatke za plačilo, fotografije, sporočila in zvok." "Snemanje zvoka" "Zvok v napravi" - "Zvoki v napravi, kot so glasba, klici in toni zvonjenja" + "Zvoki v napravi, kot so glasba, klici in toni zvonjenja." "Mikrofon" "Zvok v napravi in mikrofon" "Začni" "Snemanje zaslona" "Snemanje zaslona in zvoka" "Prikaz dotikov na zaslonu" - "Dotaknite se, da ustavite" + "Dotaknite se, da ustavite." "Ustavi" "Začasno ustavi" "Nadaljuj" @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterija z dvema črticama." "Baterija s tremi črticami." "Baterija je polna." + "Neznan odstotek napolnjenosti baterije." "Ni telefona." "Telefon z eno črtico." "Telefon z dvema črticama." @@ -512,7 +513,7 @@ "Želite začeti snemati ali predvajati z aplikacijo %s?" "Tega ne prikaži več" "Izbriši vse" - "Upravljanje" + "Upravljaj" "Zgodovina" "Novo" "Tiho" @@ -609,8 +610,8 @@ "Če želite odpeti to aplikacijo, povlecite navzgor in pridržite." "Razumem" "Ne, hvala" - "Aplikacija je pripeta" - "Aplikacija je odpeta" + "Aplikacija je pripeta." + "Aplikacija je odpeta." "Želite skriti %1$s?" "Znova se bo pojavila, ko jo naslednjič vklopite v nastavitvah." "Skrij" @@ -715,15 +716,15 @@ "Tiho" "Privzeto" "Mehurček" - "Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja" - "Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja, prikaz nižje v razdelku s pogovorom" - "Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona" + "Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja." + "Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja, prikaz nižje v razdelku Pogovor." + "Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona." "Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona. Pogovori v aplikaciji %1$s so privzeto prikazani v oblačkih." "Zadrži vašo pozornost z lebdečo bližnjico do te vsebine." - "Prikaz na vrhu razdelka s pogovorom in v plavajočem oblačku, prikaz profilne slike na zaklenjenem zaslonu" + "Prikaz na vrhu razdelka Pogovor in v plavajočem oblačku, prikaz profilne slike na zaklenjenem zaslonu." "Nastavitve" - "Prednost" - "Aplikacija %1$s ne podpira pogovornih funkcij" + "Prednostno" + "Aplikacija %1$s ne podpira pogovornih funkcij." "Ni nedavnih oblačkov" "Tukaj bodo prikazani tako nedavni kot tudi opuščeni oblački" "Za ta obvestila ni mogoče spremeniti nastavitev." @@ -834,7 +835,7 @@ "Varčevanje s podatki je vklopljeno" "Varčevanje s podatki je izklopljeno" "Vklopljeno" - "Izklop" + "Izklopljeno" "Ni na voljo" "Vrstica za krmarjenje" "Postavitev" @@ -863,8 +864,8 @@ "Desna koda tipke" "Leva ikona" "Desna ikona" - "Držite in povlecite, da dodate ploščice" - "Držite in povlecite, da prerazporedite ploščice" + "Držite in povlecite, da dodate ploščice." + "Držite in povlecite, da prerazporedite ploščice." "Če želite odstraniti, povlecite sem" "Imeti morate vsaj toliko ploščic: %1$d" "Uredi" @@ -1044,7 +1045,7 @@ "Povečevalno okno" "Kontrolniki povečevalnega okna" "Kontrolniki naprave" - "Dodajte kontrolnike za povezane naprave" + "Dodajte kontrolnike za povezane naprave." "Nastavitev kontrolnikov naprave" "Za dostop do kontrolnikov pridržite gumb za vklop" "Izberite aplikacijo za dodajanje kontrolnikov" @@ -1062,9 +1063,9 @@ "odstranitev iz priljubljenih" "Premakni na položaj %d" "Kontrolniki" - "Izberite kontrolnike, do katerih želite imeti dostop prek menija za vklop/izklop" - "Držite in povlecite, da prerazporedite kontrolnike" - "Vsi kontrolniki so bili odstranjeni" + "Izberite kontrolnike, do katerih želite imeti dostop prek menija za vklop/izklop." + "Držite in povlecite, da prerazporedite kontrolnike." + "Vsi kontrolniki so bili odstranjeni." "Spremembe niso shranjene" "Prikaz drugih aplikacij" "Kontrolnikov ni bilo mogoče naložiti. Preverite aplikacijo %s in se prepričajte, da se njene nastavitve niso spremenile." @@ -1100,8 +1101,8 @@ "Napaka, poskusite znova" "V teku" "Za ogled novih kontrolnikov pridržite gumb za vklop" - "Dodaj kontrolnike" - "Uredi kontrolnike" + "Dodajte kontrolnike" + "Uredite kontrolnike" "Dodajanje izhodov" "Skupina" "Izbrana je ena naprava" @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (povezava prekinjena)" "Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti. Poskusite znova." "Seznanitev nove naprave" + "Težava z branjem indikatorja stanja napolnjenosti baterije" + "Dotaknite se za več informacij" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 99b2ed553ff63..7e767feb4043c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "Aktivizo \"Kursyesin e baterisë\"" "Cilësimet" "Wi-Fi" - "Ekran me rrotullim automatik" + "Rrotullimi automatik i ekranit" "NË HESHTJE" "AUTO" "Njoftimet" @@ -63,7 +63,7 @@ "Lejo" "Korrigjimi përmes USB-së nuk lejohet" "Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes USB-së. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor." - "Do ta lejosh korrigjimin përmes Wi-Fi në këtë rrjet?" + "Të lejohet korrigjimi përmes Wi-Fi në këtë rrjet?" "Emri i rrjetit (SSID)\n%1$s\n\nAdresa Wi‑Fi (BSSID)\n%2$s" "Lejo gjithmonë në këtë rrjet" "Lejo" @@ -91,7 +91,7 @@ "Regjistruesi i ekranit" "Regjistrimi i ekranit po përpunohet" "Njoftim i vazhdueshëm për një seancë regjistrimi të ekranit" - "Të nis regjistrimi?" + "Të niset regjistrimi?" "Gjatë regjistrimit, sistemi Android mund të regjistrojë çdo informacion delikat që është i dukshëm në ekranin tënd ose që luhet në pajisje. Kjo përfshin fjalëkalimet, informacionin e pagesave, fotografitë, mesazhet dhe audion." "Regjistro audio" "Audioja e pajisjes" @@ -181,6 +181,7 @@ "Bateria ka edhe dy vija." "Bateria ka edhe tre vija." "Bateria u mbush." + "Përqindja e baterisë e panjohur." "Nuk ka telefon." "Telefoni ka edhe një vijë." "Telefoni ka dy vija." @@ -296,8 +297,8 @@ "Elektriku u aktivizua." "Elektriku u çaktivizua." "Elektriku është i aktivizuar." - "Kthimi i ngjyrës u çaktivizua." - "Kthimi i ngjyrës u aktivizua." + "Anasjellja e ngjyrës u çaktivizua." + "Anasjellja e ngjyrës u aktivizua." "Qasja në zona publike interneti është e çaktivizuar." "Zona e qasjes publike për internet është e aktivizuar." "Transmetimi i ekranit ndaloi." @@ -356,7 +357,7 @@ "Po aktivizohet…" "Ndriçimi" "Rrotullim automatik" - "Ekran me rrotullim automatik" + "Rrotullimi automatik i ekranit" "Modaliteti %s" "rrotullimi është i kyçur" "Vertikalisht" @@ -598,13 +599,13 @@ "Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Kreu\" për ta hequr nga gozhdimi." "Të dhënat personale mund të jenë të qasshme (si kontaktet dhe përmbajtja e email-eve)" "Aplikacioni i gozhduar mund të hapë aplikacione të tjera." - "Për të hequr gozhdimin e këtij aplikacioni, mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Përmbledhja\"." - "Për të hequr gozhdimin e këtij aplikacioni, mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Kreu\"" - "Për të hequr gozhdimin e këtij aplikacioni, rrëshqit shpejt lart dhe mbaje të shtypur" + "Për të zhgozhduar këtë aplikacion, prek dhe mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Përmbledhja\"" + "Për të zhgozhduar këtë aplikacion, prek dhe mbaj shtypur butonat \"Prapa\" dhe \"Ekrani bazë\"" + "Për të zhgozhduar këtë aplikacion, rrëshqit shpejt lart dhe mbaje të shtypur" "E kuptova" "Jo, faleminderit!" - "Aplikacioni i gozhduar" - "Aplikacioni i zhgozhduar" + "Aplikacioni u gozhdua" + "Aplikacioni u zhgozhdua" "Të fshihet %1$s?" "Do të rishfaqet herën tjetër kur ta aktivizoni te cilësimet." "Fshih" @@ -712,11 +713,11 @@ "Asnjë tingull ose dridhje" "Asnjë tingull ose dridhje dhe shfaqet më poshtë në seksionin e bisedave" "Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit" - "Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit. Bisedat nga flluska e %1$s si parazgjedhje." + "Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit. Si parazgjedhje, bisedat nga %1$s shfaqen si flluska." "Mban vëmendjen tënde me një shkurtore pluskuese te kjo përmbajtje." "Shfaqet në krye të seksionit të bisedës dhe shfaqet si flluskë pluskuese, shfaq fotografinë e profilit në ekranin e kyçjes" "Cilësimet" - "Përparësia" + "Me përparësi" "%1$s nuk mbështet veçoritë e bisedës" "Nuk ka flluska të fundit" "Flluskat e fundit dhe flluskat e hequra do të shfaqen këtu" @@ -743,7 +744,7 @@ "Zhbëj" "Shëno se ky njoftim nuk është një bisedë" "Bashkëbisedim i rëndësishëm" - "Nuk është bashkëbisedim i rëndësishëm" + "Nuk është bisedë e rëndësishme" "Në heshtje" "Po sinjalizon" "Shfaq flluskën" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (e shkëputur)" "Nuk mund të lidhej. Provo sërish." "Çifto pajisjen e re" + "Problem me leximin e matësit të baterisë" + "Trokit për më shumë informacione" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 3eb0c3ab17d62..65e0ff0f4452a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Дозволи" "Отклањање грешака на USB-у није дозвољено" "Корисник који је тренутно пријављен на овај уређај не може да укључи отклањање грешака на USB-у. Да бисте користили ову функцију, пребаците на примарног корисника." - "Желите да омогућите бежично отклањање грешака на овој мрежи?" + "Желите да дозволите бежично отклањање грешака на овој мрежи?" "Назив мреже (SSID)\n%1$s\n\nWi‑Fi адреса (BSSID)\n%2$s" "Увек дозволи на овој мрежи" "Дозволи" @@ -181,6 +181,7 @@ "Батерија од две црте." "Батерија од три црте." "Батерија је пуна." + "Проценат напуњености батерије није познат." "Нема телефона." "Сигнал телефона има једну црту." "Сигнал телефона од две црте." @@ -517,7 +518,7 @@ "Конверзације" "Обришите сва нечујна обавештења" "Обавештења су паузирана режимом Не узнемиравај" - "Започни одмах" + "Започни" "Нема обавештења" "Профил се можда надгледа" "Мрежа се можда надгледа" @@ -1056,7 +1057,7 @@ "уклонили из омиљених" "Преместите на %d. позицију" "Контроле" - "Одаберите контроле којима ћете приступати из менија напајања" + "Одаберите контроле којима ћете приступати из менија дугмета за укључивање" "Задржите и превуците да бисте променили распоред контрола" "Све контроле су уклоњене" "Промене нису сачуване" @@ -1103,4 +1104,6 @@ "%1$s (веза је прекинута)" "Повезивање није успело. Пробајте поново." "Упари нови уређај" + "Проблем са очитавањем мерача батерије" + "Додирните за више информација" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index ad35fc6c53c24..bd33c798f353d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ "Aktivera" "Aktivera batterisparläget" "Inställningar" - "Wi-Fi" + "Wifi" "Rotera skärmen automatiskt" "TYST" "AUTO" @@ -98,7 +98,7 @@ "Ljud från enheten, till exempel musik, samtal och ringsignaler" "Mikrofon" "Ljud på enheten och från mikrofonen" - "Start" + "Starta" "Skärminspelning pågår" "Skärm- och ljudinspelning pågår" "Visa tryck på skärmen" @@ -181,6 +181,7 @@ "Batteri: två staplar." "Batteri: tre staplar." "Batteriet är fulladdat." + "Okänd batterinivå." "Ingen telefon." "Telefon: en stapel." "Telefon: två staplar." @@ -224,7 +225,7 @@ "1X" "Roaming" "EDGE" - "Wi-Fi" + "Wifi" "Inget SIM-kort." "Mobildata" "Mobildata har aktiverats" @@ -263,8 +264,8 @@ "Låsskärm för arbete" "Stäng" "%1$s." - "Wi-Fi har inaktiverats." - "Wi-Fi har aktiverats." + "wifi har inaktiverats." + "wifi har aktiverats." "Mobil %1$s. %2$s. %3$s." "Batteri %s." "Flygplansläge av." @@ -319,7 +320,7 @@ "Återuppta" "Sökning efter GPS pågår" "Platsen har identifierats av GPS" - "Det finns aktiva platsbegäranden" + "Det finns aktiva platsförfrågningar" "Sensorer har inaktiverats" "Ta bort alla meddelanden." "%s till" @@ -372,19 +373,19 @@ "Jag" "Användare" "Ny användare" - "Wi-Fi" + "Wifi" "Ej ansluten" "Inget nätverk" - "Wi-Fi av" - "Wi-Fi är aktiverat" - "Det finns inga tillgängliga Wi-Fi-nätverk" + "wifi av" + "wifi är aktiverat" + "Det finns inga tillgängliga wifi-nätverk" "Aktiverar …" "Casta skärmen" "Castar" "Namnlös enhet" "Redo att casta" "Inga tillgängliga enheter" - "Inte ansluten till Wi-Fi" + "Ej ansluten till wifi" "Ljusstyrka" "AUTO" "Invertera färger" @@ -638,8 +639,8 @@ "Inga enheter hittades" "Inga enheter hittades. Testa att aktivera %1$s" "Bluetooth" - "Wi-Fi" - "Bluetooth och Wi-Fi" + "Wifi" + "Bluetooth och wifi" "Inställningar för systemgränssnitt" "Visa inbäddad batteriprocent" "Visa batterinivå i procent i statusfältsikonen när enheten inte laddas" @@ -824,7 +825,7 @@ "Databesparing är aktiverat" "Databesparing är inaktiverat" "På" - "Inaktiverat" + "Av" "Inte tillgängligt" "Navigeringsfält" "Layout" @@ -960,7 +961,7 @@ "Mobildata" "%1$s — %2$s" "%1$s %2$s" - "Wi-Fi är inaktiverat" + "wifi är inaktiverat" "Bluetooth är inaktiverat" "Stör ej är inaktiverat" "Stör ej aktiverades via en automatisk regel (%s)." @@ -972,7 +973,7 @@ "Appar körs i bakgrunden" "Tryck för information om batteri- och dataanvändning" "Vill du inaktivera mobildata?" - "Du kan inte skicka data eller använda internet via %s. Internetanslutning blir bara möjlig via Wi-Fi." + "Du kan inte skicka data eller använda internet via %s. Internetanslutning blir bara möjlig via wifi." "din operatör" "Svaret kan inte verifieras av Inställningar eftersom en app skymmer en begäran om behörighet." "Tillåter du att bitar av %2$s visas i %1$s?" @@ -1050,7 +1051,7 @@ "ta bort från favoriter" "Flytta till position %d" "Kontroller" - "Välj snabbkontroller som ska visas i strömbrytarmenyn" + "Välj snabbkontroller som ska visas i startmenyn" "Ändra ordning på kontrollerna genom att trycka och dra" "Alla kontroller har tagits bort" "Ändringarna har inte sparats" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (frånkopplad)" "Det gick inte att ansluta. Försök igen." "Parkoppla en ny enhet" + "Batteriindikatorn visas inte" + "Tryck för mer information" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 42e1262c01115..640c6ed818bfd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Pau mbili za betri" "Pau tatu za betri." "Betri imejaa." + "Asilimia ya betri haijulikani." "Hakuna simu" "Mwambaa mmoja wa simu." "Miambaa miwili ya simu" @@ -362,7 +363,7 @@ "Wima" "Mlalo" "Mbinu ya uingizaji" - "Kutambua Mahali" + "Mahali" "Kitambua eneo kimezimwa" "Kifaa cha faili" "RSSI" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (hakijaunganishwa)" "Imeshindwa kuunganisha. Jaribu tena." "Oanisha kifaa kipya" + "Tatizo la kusoma mita ya betri yako" + "Gusa ili upate maelezo zaidi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 350d9c1b6b063..93a97884628c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -127,9 +127,9 @@ "கேமரா" "ஃபோன்" "குரல் உதவி" - "திற" + "அன்லாக் செய்" "கைரேகைக்காகக் காத்திருக்கிறது" - "உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் திறக்கவும்" + "உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தாமல் அன்லாக் செய்யுங்கள்" "முகத்தை ஸ்கேன் செய்கிறது" "அனுப்பு" "அறிவிப்புகளை நிர்வகிக்கும் பட்டன்" @@ -181,6 +181,7 @@ "பேட்டரி சக்தி இரண்டு பார் அளவில் உள்ளது." "பேட்டரி சக்தி மூன்று பார் அளவில் உள்ளது." "பேட்டரி முழுமையாக உள்ளது." + "பேட்டரி சதவீதம் தெரியவில்லை." "சிக்னல் இல்லை." "சிக்னல் ஒரு கோட்டில் உள்ளது." "சிக்னல் இரண்டு கோட்டில் உள்ளது." @@ -248,7 +249,7 @@ "GPS பெறப்படுகிறது." "TeleTypewriter இயக்கப்பட்டது." "ரிங்கர் அதிர்வு." - "ரிங்கர் நிசப்தம்." + "ரிங்கர் சைலன்ட்." @@ -507,12 +508,12 @@ "மீண்டும் காட்டாதே" "எல்லாவற்றையும் அழி" "அறிவிப்புகளை நிர்வகி" - "வரலாறு" + "இதுவரை வந்த அறிவிப்புகள்" "புதிது" - "நிசப்தம்" + "சைலன்ட்" "அறிவிப்புகள்" "உரையாடல்கள்" - "ஒலியில்லாத அழைப்புகள் அனைத்தையும் அழிக்கும்" + "சைலன்ட் அறிவிப்புகள் அனைத்தையும் அழிக்கும்" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' அம்சத்தின் மூலம் அறிவிப்புகள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன" "இப்போது தொடங்கு" "அறிவிப்புகள் இல்லை" @@ -573,10 +574,10 @@ "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %2$s உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nமேலும் தகவலுக்கு, நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "உங்கள் பணிக் கணக்கை %1$s நிர்வகிக்கிறது. மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் உட்பட உங்கள் பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %2$s உடன் அது இணைக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடிய %3$s உடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்." "TrustAgent இதைத் திறந்தே வைத்துள்ளது" - "நீங்கள் கைமுறையாகத் திறக்கும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்" + "நீங்கள் கைமுறையாக அன்லாக் செய்யும் வரை, சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்" "%1$s\n%2$s" "விரைவாக அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்" - "திறக்கும் முன் அவற்றைப் பார்க்கவும்" + "அன்லாக் செய்யும் முன் அவற்றைப் பார்க்கவும்" "வேண்டாம்" "அமை" "%1$s. %2$s" @@ -700,13 +701,13 @@ "தடு" "அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து காட்டு" "சிறிதாக்கு" - "நிசப்தம்" + "சைலன்ட்" "அறிவிப்புகளை ஒலியின்றிக் காட்டு" "விழிப்பூட்டல்" "தொடர்ந்து விழிப்பூட்டு" "அறிவிப்புகளை முடக்கு" "இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகளைத் தொடர்ந்து காட்டவா?" - "நிசப்தம்" + "சைலன்ட்" "இயல்புநிலை" "பபிள்" "ஒலி / அதிர்வு இல்லை" @@ -714,7 +715,7 @@ "மொபைல் அமைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒலிக்கலாம்/அதிரலாம்" "மொபைல் அமைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒலிக்கவோ அதிரவோ செய்யும். %1$s இலிருந்து வரும் உரையாடல்கள் இயல்பாகவே குமிழாகத் தோன்றும்." "இந்த உள்ளடக்கத்திற்கான மிதக்கும் ஷார்ட்கட் மூலம் உங்கள் கவனத்தைப் பெற்றிருக்கும்." - "உரையாடல் பிரிவின் மேற்பகுதியில் மிதக்கும் குமிழாகத் தோன்றும். பூட்டுத் திரையின் மேல் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டும்" + "உரையாடல் பிரிவின் மேற்பகுதியில் மிதக்கும் குமிழாகத் தோன்றும். லாக் ஸ்கிரீனில் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டும்" "அமைப்புகள்" "முன்னுரிமை" "உரையாடல் அம்சங்களை %1$s ஆதரிக்காது" @@ -1025,7 +1026,7 @@ "முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடலாக அமைக்கப்பட்டது" "முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்ட உரையாடல்கள் இவ்வாறு இருக்கும்:" "உரையாடல் பிரிவின் மேல் காட்டும்" - "பூட்டுத் திரையின் மேல் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டும்" + "லாக் ஸ்கிரீனில் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டும்" "ஆப்ஸின் மேல் மிதக்கும் குமிழாகத் தோன்றும்" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' அம்சத்தைக் குறுக்கிடும்" "சரி" @@ -1037,7 +1038,7 @@ "இணைக்கப்பட்ட சாதனங்களில் கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்கலாம்" "சாதனக் கட்டுப்பாடுகளை அமைத்தல்" "கட்டுப்பாடுகளை அணுக பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" - "கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்க உதவும் ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுங்கள்" + "கட்டுப்பாடுகளைச் சேர்க்க வேண்டிய ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுங்கள்" %s கட்டுப்பாடுகள் சேர்க்கப்பட்டன. %s கட்டுப்பாடு சேர்க்கப்பட்டது. @@ -1050,7 +1051,7 @@ "பிடித்தவற்றிலிருந்து நீக்க இருமுறை தட்டவும்" "%dம் நிலைக்கு நகர்த்து" "கட்டுப்பாடுகள்" - "பவர் மெனுவில் இருந்து அணுகுவதற்கான கட்டுப்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்" + "பவர் மெனுவில் இருந்து அணுகுவதற்கான கட்டுப்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "கட்டுப்பாடுகளை மறுவரிசைப்படுத்த அவற்றைப் பிடித்து இழுக்கவும்" "கட்டுப்பாடுகள் அனைத்தும் அகற்றப்பட்டன" "மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படவில்லை" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது)" "இணைக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்." "புதிய சாதனத்தை இணைத்தல்" + "பேட்டரி அளவை அறிவதில் சிக்கல்" + "மேலும் தகவல்களுக்கு தட்டவும்" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 1bcabc2c186bd..629f28e94a4a3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ అవుతోంది" "స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్‌గోయింగ్ నోటిఫికేషన్" "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించాలా?" - "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నైనా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, చెల్లింపు వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో ఉంటాయి." + "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నైనా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో ఉంటాయి." "ఆడియోను రికార్డ్ చేయి" "పరికరం ఆడియో" "మీ పరికరం నుండి వచ్చే సంగీతం, కాల్‌లు, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు" @@ -102,7 +102,7 @@ "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ చేయబడుతోంది" "స్క్రీన్, ఆడియో రికార్డింగ్ చేయబడుతున్నాయి" "స్క్రీన్‌పై తాకే స్థానాలను చూపు" - "ఆపడానికి నొక్కండి" + "ఆపడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ఆపివేయి" "పాజ్ చేయి" "కొనసాగించు" @@ -120,7 +120,7 @@ "వెనుకకు" "హోమ్" "మెనూ" - "యాక్సెస్ సామర్థ్యం" + "యాక్సెసిబిలిటీ" "స్క్రీన్‌ను తిప్పండి" "ఓవర్‌వ్యూ" "సెర్చ్" @@ -181,6 +181,7 @@ "బ్యాటరీ రెండు బార్లు." "బ్యాటరీ మూడు బార్లు." "బ్యాటరీ నిండింది." + "బ్యాటరీ శాతం తెలియదు." "ఫోన్ లేదు." "ఫోన్ ఒక బారు." "ఫోన్ రెండు బార్లు." @@ -379,7 +380,7 @@ "Wi-Fi ఆన్‌లో ఉంది" "Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు" "ఆన్ చేస్తోంది…" - "స్క్రీన్ ప్రసారం" + "స్క్రీన్ కాస్ట్" "ప్రసారం చేస్తోంది" "పేరులేని పరికరం" "ప్రసారం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది" @@ -501,7 +502,7 @@ "పనితీరుని మరియు నేపథ్య డేటాను తగ్గిస్తుంది" "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆఫ్ చేయండి" "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన సమాచారం మొత్తాన్ని, %s యాక్సెస్ చేయగలుగుతుంది. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, చెల్లింపు వివరాలు, ఫోటోలు, సందేశాలు, మీరు ప్లే చేసే ఆడియో వంటివి ఉంటాయి." - "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన సమాచారం మొత్తాన్ని, ఈ ఫంక్షన్‌ను అందిస్తున్న సర్వీసు యాక్సెస్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, మీరు ప్లే చేసే ఆడియో వంటివి ఉంటాయి." + "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రసారం చేస్తున్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన సమాచారం మొత్తాన్ని, ఈ ఫంక్షన్‌ను అందిస్తున్న సర్వీస్ యాక్సెస్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, మీరు ప్లే చేసే ఆడియో వంటివి ఉంటాయి." "రికార్డ్ చేయడం లేదా ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించాలా?" "%sతో రికార్డ్ చేయడం లేదా ప్రసారం చేయడం ప్రారంభించాలా?" "మళ్లీ చూపవద్దు" @@ -616,7 +617,7 @@ "నోటిఫికేషన్" "బ్లూటూత్" "డ్యూయల్ మల్టీ టోన్ ఫ్రీక్వెన్సీ" - "యాక్సెస్ సామర్థ్యం" + "యాక్సెసిబిలిటీ" "కాల్‌లు" "రింగ్" "వైబ్రేట్" @@ -807,7 +808,7 @@ "కాంటాక్ట్‌లు" "ఇమెయిల్" "SMS" - "సంగీతం" + "మ్యూజిక్" "YouTube" "Calendar" "వాల్యూమ్ నియంత్రణలతో చూపు" @@ -1033,11 +1034,11 @@ "మాగ్నిఫికేషన్ ఓవర్‌లే విండో" "మాగ్నిఫికేషన్ విండో" "మాగ్నిఫికేషన్ నియంత్రణల విండో" - "పరికరం నియంత్రణలు" - "మీ కనెక్ట్ అయిన పరికరాలకు నియంత్రణలను జోడించండి" + "డివైజ్ కంట్రోల్స్" + "మీ కనెక్ట్ అయిన పరికరాలకు కంట్రోల్స్‌ను జోడించండి" "పరికరం నియంత్రణలను సెటప్ చేయడం" "మీ నియంత్రణలను యాక్సెస్ చేయడానికి పవర్ బటన్‌ను నొక్కి పట్టుకోండి" - "నియంత్రణలను యాడ్ చేయడానికి యాప్‌ను ఎంచుకోండి" + "కంట్రోల్స్‌ను యాడ్ చేయడానికి యాప్‌ను ఎంచుకోండి" %s కంట్రోల్‌లు యాడ్ అయ్యాయి. %s కంట్రోల్ యాడ్ అయింది. @@ -1050,9 +1051,9 @@ "ఇష్టమైనదిగా పెట్టిన గుర్తును తీసివేయి" "%d పొజిషన్‌కు తరలించండి" "నియంత్రణలు" - "పవర్ మెనూ నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి నియంత్రణలను ఎంచుకోండి" - "నియంత్రణల క్రమం మార్చడానికి దేనినైనా పట్టుకుని, లాగి వదిలేయండి" - "అన్ని నియంత్రణలు తీసివేయబడ్డాయి" + "పవర్ మెనూ నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి" + "కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేనినైనా పట్టుకుని, లాగి వదిలేయండి" + "అన్ని కంట్రోల్స్ తీసివేయబడ్డాయి" "మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు" "ఇతర యాప్‌లను చూడండి" "కంట్రోల్‌లను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. యాప్ సెట్టింగ్‌లు మారలేదని నిర్ధారించడానికి %s యాప్‌ను చెక్ చేయండి." @@ -1088,8 +1089,8 @@ "ఎర్రర్, మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "పురోగతిలో ఉంది" "కొత్త నియంత్రణలను చూడడానికి పవర్ బటన్‌ని నొక్కి పట్టుకోండి" - "నియంత్రణలను జోడించండి" - "నియంత్రణలను ఎడిట్ చేయండి" + "కంట్రోల్స్‌ను జోడించండి" + "కంట్రోల్స్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "అవుట్‌పుట్‌లను జోడించండి" "గ్రూప్" "1 పరికరం ఎంచుకోబడింది" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (డిస్‌కనెక్ట్ అయ్యింది)" "కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి" + "మీ బ్యాటరీ మీటర్‌ను చదవడంలో సమస్య" + "మరింత సమాచారం కోసం ట్యాప్ చేయండి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index dfe74b2992989..bb76bedc67322 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "ส่วนติดต่อผู้ใช้ของระบบ" + "อินเทอร์เฟซผู้ใช้ของระบบ" "ล้างข้อมูล" "ไม่มีการแจ้งเตือน" "ดำเนินอยู่" @@ -181,6 +181,7 @@ "แบตเตอรี่สองขีด" "แบตเตอรี่สามขีด" "แบตเตอรี่เต็ม" + "ไม่ทราบเปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่" "ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์" "สัญญาณโทรศัพท์หนึ่งขีด" "สัญญาณโทรศัพท์สองขีด" @@ -337,7 +338,7 @@ "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวนอน" "ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวตั้ง" "ชั้นแสดงของหวาน" - "โปรแกรมรักษาจอภาพ" + "โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "อีเทอร์เน็ต" "แตะไอคอนค้างไว้เพื่อดูตัวเลือกอื่นๆ" "ห้ามรบกวน" @@ -436,7 +437,7 @@ "สลับภาพรวม" "ชาร์จแล้ว" "กำลังชาร์จ" - "อีก %s จึงจะเต็ม" + "อีก %s จะเต็ม" "ไม่ได้ชาร์จ" "เครือข่ายอาจ\nถูกตรวจสอบ" "ค้นหา" @@ -474,7 +475,7 @@ "แสดงโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้" "ผู้ใช้ใหม่" - "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" + "ต้องการนำผู้ใช้ชั่วคราวออกไหม" "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" "นำออก" "ยินดีต้อนรับผู้เข้าร่วมกลับมาอีกครั้ง" @@ -483,7 +484,7 @@ "ใช่ ดำเนินการต่อ" "ผู้ใช้ที่เป็นผู้เข้าร่วม" "หากต้องการลบแอปและข้อมูล ให้นำผู้ใช้ที่เป็นผู้เข้าร่วมออก" - "นำผู้เข้าร่วมออก" + "นำผู้ใช้ชั่วคราวออก" "ออกจากระบบผู้ใช้" "ทำการออกจากระบบให้ผู้ใช้รายปัจจุบัน" "ออกจากระบบผู้ใช้" @@ -593,14 +594,14 @@ "ปักหมุดแอปอยู่" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" - "วิธีนี้ช่วยให้เห็นแอปบนหน้าจอตลอดจนกว่าจะเลิกตรึง เลื่อนขึ้นค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" + "วิธีนี้ช่วยให้เห็นแอปบนหน้าจอตลอดจนกว่าจะเลิกปักหมุด ปัดขึ้นค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" "อาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว (เช่น รายชื่อติดต่อและเนื้อหาในอีเมล)" - "แอปที่ตรึงไว้อาจเปิดแอปอื่นๆ" + "แอปที่ปักหมุดไว้อาจเปิดแอปอื่นๆ" "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้" "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้" - "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้เลื่อนขึ้นค้างไว้" + "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้ปัดขึ้นค้างไว้" "รับทราบ" "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" "ปักหมุดแอปแล้ว" @@ -716,7 +717,7 @@ "ดึงดูดความสนใจของคุณไว้เสมอด้วยทางลัดแบบลอยที่มายังเนื้อหานี้" "แสดงที่ด้านบนของส่วนการสนทนา ปรากฏเป็นบับเบิลแบบลอย แสดงรูปโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก" "การตั้งค่า" - "ลำดับความสำคัญ" + "สำคัญ" "%1$s ไม่รองรับฟีเจอร์การสนทนา" "ไม่มีบับเบิลเมื่อเร็วๆ นี้" "บับเบิลที่แสดงและที่ปิดไปเมื่อเร็วๆ นี้จะปรากฏที่นี่" @@ -825,7 +826,7 @@ "โปรแกรมประหยัดอินเทอร์เน็ตปิดอยู่" "เปิด" "ปิด" - "ไม่มี" + "ไม่พร้อมใช้งาน" "แถบนำทาง" "การจัดวาง" "ประเภทปุ่มทางซ้ายเพิ่มเติม" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว)" "เชื่อมต่อไม่ได้ ลองใหม่" "จับคู่อุปกรณ์ใหม่" + "พบปัญหาในการอ่านเครื่องวัดแบตเตอรี่" + "แตะดูข้อมูลเพิ่มเติม" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 55f6b26423c62..4ad6dd73f89cb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Baterya na dalawang bar." "Baterya na tatlong bar." "Puno na ang baterya." + "Hindi alam ang porsyento ng baterya." "Walang telepono." "Telepono na isang bar." "Telepono na dalawang bar." @@ -355,7 +356,7 @@ "Mga Hearing Aid" "Ino-on…" "Brightness" - "Awtomatikong i-rotate" + "I-auto rotate" "Awtomatikong i-rotate ang screen" "%s mode" "Naka-lock ang pag-ikot" @@ -416,7 +417,7 @@ "Night Light" "Mao-on sa sunset" "Hanggang sunrise" - "Mao-on sa ganap na %s" + "Mao-on nang %s" "Hanggang %s" "Madilim na tema" "Pantipid ng Baterya" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (nakadiskonekta)" "Hindi makakonekta. Subukan ulit." "Magpares ng bagong device" + "Nagkaproblema sa pagbabasa ng iyong battery meter" + "I-tap para sa higit pang impormasyon" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 15ccf9f72b2fd..31b2cf91a2b9a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ "Başlat" "Ekran kaydediliyor" "Ekran ve ses kaydediliyor" - "Dokunmaları ekranda göster" + "Ekrana dokunmaları göster" "Durdurmak için dokunun" "Durdur" "Duraklat" @@ -181,6 +181,7 @@ "Pil gücü iki çubuk." "Pil gücü üç çubuk." "Pil tam dolu." + "Pil yüzdesi bilinmiyor." "Telefon sinyali yok." "Telefon sinyali bir çubuk." "Telefon sinyali iki çubuk." @@ -366,7 +367,7 @@ "Konum Bilgisi Kapalı" "Medya cihazı" "RSSI" - "Yalnızca Acil Çağrılar İçin" + "Yalnızca Acil Aramalar İçin" "Ayarlar" "Saat" "Ben" @@ -543,8 +544,8 @@ "VPN\'yi devre dışı bırak" "VPN bağlantısını kes" "Politikaları Göster" - "Bu cihaz %1$s adlı kuruluşa ait.\n\nBT yöneticiniz cihazınızın ayarlarını, şirket erişimini, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri, cihazınızın konum bilgilerini izleyip yönetebilir.\n\nDaha fazla bilgi için BT yöneticinize başvurun." - "Bu cihaz kuruluşunuza ait.\n\nBT yöneticiniz cihazın ayarlarını, şirket erişimini, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri, cihazınızın konum bilgilerini izleyip yönetebilir.\n\nDaha fazla bilgi için BT yöneticinize başvurun." + "Bu cihaz %1$s adlı kuruluşa ait.\n\nBT yöneticiniz cihazınızın ayarlarını, kurumsal erişimi, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyip yönetebilir.\n\nDaha fazla bilgi için BT yöneticinize başvurun." + "Bu cihaz kuruluşunuza ait.\n\nBT yöneticiniz cihazın ayarlarını, kurumsal erişimi, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyip yönetebilir.\n\nDaha fazla bilgi için BT yöneticinize başvurun." "Kuruluşunuz bu cihaza bir sertifika yetkilisi yükledi. Güvenli ağ trafiğiniz izlenebilir veya değiştirilebilir." "Kuruluşunuz iş profilinize bir sertifika yetkilisi yükledi. Güvenli ağ trafiğiniz izlenebilir veya değiştirilebilir." "Bu cihazda bir sertifika yetkilisi yüklü. Güvenli ağ trafiğiniz izlenebilir veya değiştirilebilir." @@ -555,7 +556,7 @@ "Kişisel profiliniz; e-postalar, uygulamalar ve web siteleri de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilen %1$s uygulamasına bağlı." "Cihazınız %1$s tarafından yönetiliyor." "%1$s, cihazınızı yönetmek için %2$s kullanıyor." - "Yöneticiniz ayarları, kurumsal erişimi, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri ve cihazınızın konum bilgilerini takip edip yönetebilir." + "Yöneticiniz ayarları, kurumsal erişimi, uygulamaları, cihazınızla ilişkilendirilen verileri ve cihazınızın konum bilgilerini izleyip yönetebilir." " " "Daha fazla bilgi" "E-postalarınız, uygulamalarınız ve web siteleriniz de dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi takip edebilen %1$s ağına bağlısınız." @@ -599,8 +600,8 @@ "Kişisel verilere erişilebilir (ör. kişiler ve e-posta içerikleri)." "Sabitlenmiş uygulama diğer uygulamaları açabilir." "Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun" - "Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun" - "Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için hızlıca yukarı kaydırıp tutun" + "Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun" + "Bu uygulamanın sabitlemesini kaldırmak için yukarı kaydırıp tutun" "Anladım" "Hayır, teşekkürler" "Uygulama sabitlendi" @@ -632,7 +633,7 @@ "sesi aç" "titreşim" "%s ses denetimleri" - "Çağrılar ve bildirimler telefonun zilini çaldıracak (%1$s)" + "Aramalar ve bildirimler telefonun zilini çaldıracak (%1$s)" "Medya çıkışı" "Telefon çağrısı çıkışı" "Cihaz bulunamadı" @@ -653,8 +654,8 @@ "Alarm" "İş profili" "Uçak modu" - "Blok ekle" - "Yayın Bloku" + "Kutu ekle" + "Yayın Kutusu" "%1$s olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızdan önce bu işlevi kapatmazsanız alarmı duymayacaksınız" "%1$s olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız" "saat: %1$s" @@ -716,7 +717,7 @@ "Kayan kısayolla dikkatinizi bu içerik üzerinde tutar." "Görüşme bölümünün üstünde gösterilir, kayan baloncuk olarak görünür, kilit ekranında profil resmini görüntüler" "Ayarlar" - "Öncelik" + "Öncelikli" "%1$s, sohbet özelliklerini desteklemiyor" "Son kapatılan baloncuk yok" "Son baloncuklar ve kapattığınız baloncuklar burada görünür" @@ -853,10 +854,10 @@ "Sağ tuş kodu" "Sol simge" "Sağ simge" - "Blok eklemek için basılı tutup sürükleyin" - "Blokları yeniden düzenlemek için basılı tutun ve sürükleyin" + "Kutu eklemek için basılı tutup sürükleyin" + "Kutuları yeniden düzenlemek için basılı tutun ve sürükleyin" "Kaldırmak için buraya sürükleyin" - "En az %1$d blok gerekiyor" + "En az %1$d kutu gerekiyor" "Düzenle" "Saat" @@ -882,10 +883,10 @@ "Üstte %50" "Üstte %30" "Altta tam ekran" - "Karoyu kaldırmak için" - "Sona karo eklemek için" - "Karoyu taşı" - "Karo ekle" + "Kutuyu kaldırmak için" + "Sona kutu eklemek için" + "Kutuyu taşı" + "Kutu ekle" "%1$d konumuna taşı" "%1$d konumuna ekle" "Konum: %1$d" @@ -1051,8 +1052,8 @@ "%d. konuma taşı" "Kontroller" "Güç menüsünden erişmek istediğiniz denetimleri seçin" - "Kontrolleri yeniden düzenlemek için basılı tutup sürükleyin" - "Tüm kontroller kaldırıldı" + "Denetimleri yeniden düzenlemek için basılı tutup sürükleyin" + "Tüm denetimler kaldırıldı" "Değişiklikler kaydedilmedi" "Tüm uygulamaları göster" "Kontroller yüklenemedi. Uygulama ayarlarının değişmediğinden emin olmak için %s uygulamasını kontrol edin." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (bağlı değil)" "Bağlanılamadı. Tekrar deneyin." "Yeni cihaz eşle" + "Pil ölçeriniz okunurken sorun oluştu" + "Daha fazla bilgi için dokunun" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index ce96bcb7b68a6..e61298bee19f0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "Додаток або адміністратор вашої організації не дозволяють робити знімки екрана" "Закрити знімок екрана" "Перегляд знімка екрана" - "Відеозапис екрана" + "Запис відео з екрана" "Обробка записування екрана" "Сповіщення про сеанс запису екрана" "Почати запис?" @@ -181,6 +181,7 @@ "Заряд акумулятора: дві смужки." "Заряд акумулятора: три смужки." "Акумулятор заряджений." + "Відсоток заряду акумулятора невідомий." "Немає сигналу телефону." "Одна смужка сигналу телефону." "Дві смужки сигналу телефону." @@ -364,7 +365,7 @@ "Книжкова орієнтація" "Альбомна орієнтація" "Метод введення" - "Місцезнаходження" + "Геодані" "Місцезнаходження вимкнено" "Носій" "RSSI" @@ -544,7 +545,7 @@ "Відстеження профілю" "Відстеження дій у мережі" "Мережа VPN" - "Реєстрація в мережі" + "Журнал мережі" "Сертифікати центру сертифікації" "Вимкнути VPN" "Від’єднатися від мережі VPN" @@ -554,7 +555,7 @@ "Адміністратор організації встановив центр сертифікації на цьому пристрої. Захищений мережевий трафік може відстежуватися або змінюватися." "Адміністратор організації встановив центр сертифікації у вашому робочому профілі. Захищений мережевий трафік може відстежуватися або змінюватися." "На цьому пристрої встановлено центр сертифікації. Захищений мережевий трафік може відстежуватися або змінюватися." - "Ваш адміністратор увімкнув реєстрацію в мережі, під час якої на вашому пристрої відстежується трафік." + "Ваш адміністратор увімкнув журнал мережі, щоб відстежувати трафік на вашому пристрої." "Під’єднано додаток %1$s, який може відстежувати вашу активність у мережі, як-от відкривання електронних листів, додатків і веб-сайтів." "Під’єднано додатки %2$s та %1$s, які можуть відстежувати вашу активність у мережі, як-от відкривання електронних листів, додатків і веб-сайтів." "Ваш робочий профіль під’єднано до додатка %1$s, який може відстежувати вашу активність у мережі, зокрема в електронній пошті, додатках і на веб-сайтах." @@ -569,7 +570,7 @@ "Відкрити налаштування мережі VPN" " " "Відкрити надійні облікові дані" - "Ваш адміністратор увімкнув реєстрацію в мережі, під час якої на вашому пристрої відстежується трафік.\n\nЩоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором." + "Ваш адміністратор увімкнув журнал мережі, щоб відстежувати трафік на вашому пристрої.\n\nЩоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором." "Ви дозволили додатку під’єднуватися до мережі VPN.\n\nЦей додаток може відстежувати вашу активність на пристрої та в мережі, зокрема в електронній пошті, додатках і на веб-сайтах." "Вашим робочим профілем керує адміністратор організації %1$s.\n\nВін може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема електронні листи, додатки та веб-сайти.\n\nЩоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором.\n\nВаш пристрій також під’єднано до мережі VPN, у якій можна відстежувати ваші дії в мережі." "VPN" @@ -834,7 +835,7 @@ "Заощадження трафіку ввімкнено" "Заощадження трафіку вимкнено" "Увімкнено" - "Вимкнути" + "Вимкнено" "Недоступно" "Панель навігації" "Макет" @@ -1003,7 +1004,7 @@ "Додатки використовують %s." ", " " і " - "камеру" + "камера" "місце" "мікрофон" "Датчики вимкнено" @@ -1109,4 +1110,6 @@ "%1$s (відключено)" "Не вдалося підключитися. Повторіть спробу." "Підключити новий пристрій" + "Не вдалось отримати дані лічильника акумулятора" + "Натисніть, щоб дізнатися більше" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 39d251b079bdc..c922ba88f4e37 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "ایپ یا آپ کی تنظیم کی جانب سے اسکرین شاٹس لینے کی اجازت نہیں ہے" "اسکرین شاٹ برخاست کریں" "اسکرین شاٹ کا پیش منظر" - "سکرین ریکارڈر" + "اسکرین ریکارڈر" "سکرین ریکارڈنگ پروسیس ہورہی ہے" "اسکرین ریکارڈ سیشن کیلئے جاری اطلاع" "ریکارڈنگ شروع کریں؟" @@ -181,6 +181,7 @@ "بیٹری کے دو بارز۔" "بیٹری کے تین بارز۔" "بیٹری بھری ہے۔" + "بیٹری کی فیصد نامعلوم ہے۔" "کوئی فون نہیں ہے۔" "فون کا ایک بار۔" "فون کے دو بارز۔" @@ -428,7 +429,7 @@ "‏NFC غیر فعال ہے" "‏NFC فعال ہے" "اسکرین ریکارڈر کریں" - "آغاز" + "شروع کریں" "روکیں" "آلہ" "ایپس سوئچ کرنے کیلئے اوپر سوائپ کریں" @@ -717,7 +718,7 @@ "گفتگو کے سیکشن کے اوپری حصے پر دکھاتا ہے، تیرتے بلبلے کی طرح ظاہر ہوتا ہے، لاک اسکرین پر پروفائل تصویر دکھاتا ہے" "ترتیبات" "ترجیح" - "%1$s گفتگو کی خصوصیات کو سپورٹ نہیں کرتا ہے" + "%1$s ایپ گفتگو کی خصوصیات کو سپورٹ نہیں کرتی ہے" "کوئی حالیہ بلبلہ نہیں" "حالیہ بلبلے اور برخاست شدہ بلبلے یہاں ظاہر ہوں گے" "ان اطلاعات کی ترمیم نہیں کی جا سکتی۔" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (غیر منسلک ہو گیا)" "منسلک نہیں ہو سکا۔ پھر کوشش کریں۔" "نئے آلہ کا جوڑا بنائیں" + "آپ کے بیٹری میٹر کو پڑھنے میں دشواری" + "مزید معلومات کے لیے تھپتھپائیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 1ce769ff1d9ed..f1db278376d5e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Batareya ikkta panelda." "Batareya uchta panelda." "Batareya to‘la." + "Batareya quvvati foizi nomaʼlum." "Signal yo‘q." "Telefon bitta panelda." "Telefon ikkita panelda." @@ -355,7 +356,7 @@ "Eshitish apparatlari" "Yoqilmoqda…" "Yorqinlik" - "Avtomatik burilish" + "Avto-burilish" "Ekranning avtomatik burilishi" "%s rejimi" "Aylanmaydigan qilingan" @@ -427,7 +428,7 @@ "NFC" "NFC o‘chiq" "NFC yoniq" - "Ekranni yozib olish" + "Ekran yozuvi" "Boshlash" "Toʻxtatish" "Qurilma" @@ -548,7 +549,7 @@ "Tashkilotingiz bu qurilmada CA sertifikatini o‘rnatdi. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Tashkilotingiz ishchi profilingizga CA sertifikatini o‘rnatdi. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." "Qurilmada CA sertifikati o‘rnatilgan. U himoyalangan tarmoq trafigini nazorat qilishi va o‘zgartirishi mumkin." - "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yoqdi." + "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yuritishni faollashtirgan." "%1$s ilovasi ishga tushirilgan. U internetdagi harakatlaringiz, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "%1$s va %2$s ilovalari ishga tushirilgan. Ular tarmoqdagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "Ishchi profilingizda tarmoqdagi, jumladan, e-pochta, ilova va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin bo‘lgan %1$s ilovasi ishga tushirilgan." @@ -563,7 +564,7 @@ "VPN sozlamalarini ochish" " " "Ishonchli sertifikatlarni ochish" - "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yoqdi.\n\nBatafsil axborot olish uchun administratoringizga murojaat qiling." + "Administrator qurilmangizdagi trafikni nazorat qiluvchi tarmoq jurnalini yuritishni faollashtirgan.\n\nBatafsil axborot olish uchun administratoringizga murojaat qiling." "Siz ilovaga VPN tarmog‘iga ulanishga ruxsat bergansiz.\n\nUshbu ilova qurilmangiz va internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilovalar va veb-saytlardagi xatti-harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "Sizning ishchi profilingiz %1$s tomonidan boshqariladi.\n\nAdministrator internetdagi harakatlaringizni, jumladan, e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlar bilan ishlashingizni kuzatishi mumkin.\n\nBatafsil axborot olish uchun administrator bilan bog‘laning.\n\nShuningdek, siz VPN tarmog‘iga ham ulangansiz. U internetdagi harakatlaringizni kuzatishi mumkin." "VPN" @@ -580,7 +581,7 @@ "Kerak emas" "Sozlash" "%1$s. %2$s" - "O‘chiring" + "Faolsizlantirish" "Tovush sozlamalari" "Yoyish" "Yig‘ish" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (uzilgan)" "Ulanmadi. Qayta urining." "Yangi qurilmani ulash" + "Batareya quvvati aniqlanmadi" + "Batafsil axborot olish uchun bosing" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 6c1a57ac28686..dc6a3e26705c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -92,16 +92,16 @@ "Đang xử lý video ghi màn hình" "Thông báo đang diễn ra về phiên ghi màn hình" "Bắt đầu ghi?" - "Trong khi ghi, Hệ thống Android có thể ghi lại mọi thông tin nhạy cảm hiển thị trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn. Những thông tin này bao gồm mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh, thông báo và âm thanh." + "Trong khi ghi, Hệ thống Android có thể ghi lại mọi thông tin nhạy cảm xuất hiện trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn. Những thông tin này bao gồm mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh, thông báo và âm thanh." "Ghi âm" - "Âm thanh từ thiết bị" - "Âm thanh từ thiết bị của bạn, chẳng hạn như nhạc, cuộc gọi và nhạc chuông" + "Âm thanh trên thiết bị" + "Âm thanh trên thiết bị, chẳng hạn như nhạc, cuộc gọi và nhạc chuông" "Micrô" - "Âm thanh từ thiết bị và micrô" + "Âm thanh trên thiết bị và micrô" "Bắt đầu" "Đang ghi màn hình" "Đang ghi màn hình và âm thanh" - "Hiển thị vị trí của các thao tác chạm trên màn hình" + "Hiện vị trí của các thao tác chạm trên màn hình" "Nhấn để dừng" "Dừng" "Tạm dừng" @@ -181,6 +181,7 @@ "Mức pin hai vạch." "Mức pin ba vạch." "Mức pin đầy." + "Tỷ lệ phần trăm pin không xác định." "Không có điện thoại nào." "Tín hiệu điện thoại một vạch." "Tín hiệu điện thoại hai vạch." @@ -409,7 +410,7 @@ "Sử dụng dữ liệu" "Dữ liệu còn lại" "Vượt quá giới hạn" - "Đã sử dụng %s" + "Đã dùng %s" "Giới hạn %s" "Cảnh báo %s" "Hồ sơ công việc" @@ -504,7 +505,7 @@ "Dịch vụ cung cấp chức năng này có quyền truy cập vào tất cả các thông tin hiển thị trên màn hình của bạn hoặc phát trên thiết bị của bạn trong khi ghi âm/ghi hình hoặc truyền, bao gồm cả thông tin như mật khẩu, chi tiết thanh toán, ảnh, tin nhắn và âm thanh mà bạn phát." "Bắt đầu ghi âm/ghi hình hoặc truyền?" "Bắt đầu ghi âm/ghi hình hoặc truyền bằng %s?" - "Không hiển thị lại" + "Không hiện lại" "Xóa tất cả" "Quản lý" "Lịch sử" @@ -712,9 +713,9 @@ "Không phát âm thanh hoặc rung" "Không phát âm thanh hoặc rung và xuất hiện phía dưới trong phần cuộc trò chuyện" "Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại" - "Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại. Theo mặc định, các cuộc trò chuyện từ %1$s được phép hiển thị dưới dạng bong bóng." + "Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại. Các cuộc trò chuyện từ %1$s sẽ hiện ở dạng bong bóng theo mặc định." "Luôn chú ý vào nội dung này bằng phím tắt nổi." - "Hiển thị ở đầu phần cuộc trò chuyện, dưới dạng bong bóng nổi và hiển thị ảnh hồ sơ trên màn hình khóa" + "Hiện ở đầu phần cuộc trò chuyện, dưới dạng bong bóng nổi và hiện ảnh hồ sơ trên màn hình khóa" "Cài đặt" "Mức độ ưu tiên" "%1$s không hỗ trợ các tính năng trò chuyện" @@ -740,7 +741,7 @@ "Chế độ cài đặt khác" "Tùy chỉnh" "Xong" - "Hoàn tác" + "Hủy" "Đánh dấu thông báo này không phải là cuộc trò chuyện" "Cuộc trò chuyện quan trọng" "Không phải là cuộc trò chuyện quan trọng" @@ -754,7 +755,7 @@ "Tùy chọn báo lại thông báo" "Nhắc tôi" "Cài đặt" - "HOÀN TÁC" + "HỦY" "Báo lại sau %1$s" %d giờ @@ -823,8 +824,8 @@ "Trình tiết kiệm dữ liệu" "Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật" "Trình tiết kiệm dữ liệu đang tắt" - "Bật" - "Tắt" + "Đang bật" + "Đang tắt" "Không có sẵn" "Thanh điều hướng" "Bố cục" @@ -1034,7 +1035,7 @@ "Cửa sổ phóng to" "Các tùy chọn điều khiển cửa sổ phóng to" "Điều khiển thiết bị" - "Thêm các tùy chọn điều khiển cho các thiết bị đã kết nối của bạn" + "Thêm các nút điều khiển cho các thiết bị đã kết nối" "Thiết lập các tùy chọn điều khiển thiết bị" "Giữ nút Nguồn để truy cập vào các tùy chọn điều khiển" "Chọn ứng dụng để thêm các tùy chọn điều khiển" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (đã ngắt kết nối)" "Không thể kết nối. Hãy thử lại." "Ghép nối thiết bị mới" + "Đã xảy ra vấn đề khi đọc dung lượng pin của bạn" + "Nhấn để biết thêm thông tin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 61c685836f844..06cf79c07e213 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -26,8 +26,8 @@ "通知" "电池电量可能很快就要耗尽" "剩余%s" - "剩余电量：%1$s；根据您的使用情况，大约还可使用 %2$s" - "剩余电量：%1$s；大约还可使用 %2$s" + "剩余电量：%1$s；根据您的使用情况，大约还可使用%2$s" + "剩余电量：%1$s；大约还可使用%2$s" "剩余 %s。省电模式已开启。" "无法通过 USB 充电。请使用设备随附的充电器。" "无法通过 USB 充电" @@ -63,7 +63,7 @@ "允许" "不允许使用 USB 调试功能" "目前已登录此设备的用户无法开启 USB 调试功能。要使用此功能，请切换为主要用户的帐号。" - "要允许通过此网络上进行无线调试吗？" + "要允许通过此网络进行无线调试吗？" "网络名称 (SSID)\n%1$s\n\nWLAN 地址 (BSSID)\n%2$s" "始终允许通过此网络进行调试" "允许" @@ -181,6 +181,7 @@ "电池电量为两格。" "电池电量为三格。" "电池电量满格。" + "电池电量百分比未知。" "没有手机信号。" "手机信号强度为一格。" "手机信号强度为两格。" @@ -238,7 +239,7 @@ "运营商网络正在更改" "打开电量详情" "电池电量为百分之 %d。" - "电池电量为 %1$s，根据您的使用情况，大约还可使用 %2$s" + "电池电量为 %1$s，根据您的使用情况，大约还可使用%2$s" "正在充电，已完成 %d%%。" "系统设置。" "通知。" @@ -538,7 +539,7 @@ "资料监控" "网络监控" "VPN" - "网络日志" + "网络日志记录" "CA 证书" "关闭VPN" "断开VPN连接" @@ -548,7 +549,7 @@ "您所在的单位已在此设备上安装证书授权中心。您的安全网络流量可能会受到监控或修改。" "您所在的单位已为您的工作资料安装证书授权中心。您的安全网络流量可能会受到监控或修改。" "此设备上已安装证书授权中心。您的安全网络流量可能会受到监控或修改。" - "您的管理员已开启网络日志功能（该功能会监控您设备上的流量）。" + "您的管理员已开启网络日志记录功能（该功能会监控您设备上的流量）。" "您已连接到“%1$s”（该应用能够监控您的网络活动，其中包括收发电子邮件、使用应用和浏览网站）。" "您已连接到“%1$s”和“%2$s”（这两个应用能够监控您的网络活动，其中包括收发电子邮件、使用应用和浏览网站）。" "您的工作资料已连接到“%1$s”（该应用能够监控您的网络活动，其中包括收发电子邮件、使用应用和浏览网站）。" @@ -563,7 +564,7 @@ "打开 VPN 设置" " " "打开可信凭据列表" - "您的管理员已开启网络日志功能，该功能会监控您设备上的流量。\n\n如需更多信息，请与您的管理员联系。" + "您的管理员已开启网络日志记录功能，该功能会监控您设备上的流量。\n\n如需更多信息，请与您的管理员联系。" "您已授权应用设置 VPN 连接。\n\n该应用可以监控您的设备和网络活动，包括收发电子邮件、使用应用和浏览网站。" "您的工作资料由“%1$s”管理。\n\n您的管理员能够监控您的网络活动，其中包括收发电子邮件、使用应用和访问网站。\n\n如需更多信息，请与您的管理员联系。\n\n此外，您还连接到了 VPN，它同样可以监控您的网络活动。" "VPN" @@ -593,7 +594,7 @@ "应用已固定" "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“返回”和“概览”即可取消固定屏幕。" "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“返回”和“主屏幕”即可取消固定屏幕。" - "这会使此屏幕固定显示，直到您取消固定为止。向上滑动并按住即可取消固定。" + "此屏幕会固定显示，直到您取消固定为止。向上滑动并按住即可取消固定。" "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“概览”即可取消固定屏幕。" "这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“主屏幕”即可取消固定屏幕。" "可访问个人数据（例如通讯录和电子邮件内容）。" @@ -1034,7 +1035,7 @@ "放大窗口" "放大窗口控件" "设备控制器" - "为您所连接的设备添加控件" + "为您所连接的设备添加控制器" "设置设备控件" "按住电源按钮即可访问您的控件" "选择要添加控制器的应用" @@ -1050,15 +1051,15 @@ "取消收藏" "移至位置 %d" "控件" - "选择要从电源菜单访问的控件" - "按住并拖动即可重新排列控件" - "已移除所有控件" + "选择要从电源菜单访问的控制器" + "按住并拖动即可重新排列控制器" + "已移除所有控制器" "未保存更改" "查看其他应用" "无法加载控件。请查看%s应用，确保应用设置没有更改。" "找不到兼容的控件" "其他" - "添加到设备控件" + "添加到设备控制器" "添加" "来自%s的建议" "控件已更新" @@ -1088,8 +1089,8 @@ "出现错误，请重试" "正在进行" "按住电源按钮即可查看新控件" - "添加控件" - "修改控件" + "添加控制器" + "修改控制器" "添加输出设备" "群组" "已选择 1 个设备" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s（已断开连接）" "无法连接。请重试。" "与新设备配对" + "读取电池计量器时出现问题" + "点按即可了解详情" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 3b35e7cf9cc92..939a40afd70b1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "電池電量為兩格。" "電池電量為三格。" "電池已滿。" + "電量百分比不明。" "沒有電話訊號。" "電話訊號強度為一格。" "電話訊號強度為兩格。" @@ -466,7 +467,7 @@ "僅限\n鬧鐘" "%2$s • 無線充電中 (%1$s後完成充電)" "%2$s • 正在充電 (%1$s後完成充電)" - "%2$s • 正在快速充電 (%1$s後完成充電)" + "%2$s • 快速充電中 (%1$s後完成充電)" "%2$s • 正在慢速充電 (%1$s後完成)" "切換使用者" "切換使用者，目前使用者是%s" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (已中斷連線)" "無法連線，請再試一次。" "配對新裝置" + "讀取電池計量器時發生問題" + "輕按即可瞭解詳情" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4b3d8eebcba38..906337bc7a6d9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ "瞭解詳情" "放大為全螢幕" "放大為全螢幕" - "擷取螢幕畫面" + "螢幕截圖" "傳送了一張圖片" "正在儲存螢幕截圖…" "正在儲存螢幕截圖…" @@ -118,7 +118,7 @@ "掛接為相機 (PTP)" "安裝 Mac 版 Android 檔案傳輸應用程式" "返回" - "主螢幕" + "主畫面" "選單" "無障礙設定" "旋轉螢幕" @@ -181,6 +181,7 @@ "電池電量兩格。" "電池電量三格。" "電池電量已滿。" + "電池電量不明。" "沒有電話訊號。" "電話訊號強度一格。" "電話訊號強度兩格。" @@ -592,11 +593,11 @@ "切換輸出裝置" "應用程式已固定" "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。" - "這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主螢幕按鈕即可取消固定。" + "這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主畫面按鈕即可取消固定。" "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示，直到取消固定為止。向上滑動並按住即可取消固定。" "這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。" - "這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住主螢幕按鈕即可取消固定。" - "個人資料 (例如聯絡人和電子郵件內容) 可能會遭存取。" + "這會讓應用程式顯示在螢幕上，直到取消固定為止。按住主畫面按鈕即可取消固定。" + "該應用程式或許可存取個人資料 (例如聯絡人和電子郵件內容)。" "已設為固定的應用程式仍可開啟其他應用程式。" "如要取消固定這個應用程式，請按住「返回」按鈕和「總覽」按鈕" "如要取消固定這個應用程式，請按住「返回」按鈕和主畫面按鈕" @@ -710,7 +711,7 @@ "預設" "泡泡" "不震動或發出聲音" - "不震動或發出聲音，並調整排序到其他對話下方" + "不震動或發出聲音，並顯示在對話區的下方" "根據手機的設定響鈴或震動" "可能會根據手機的設定響鈴或震動。根據預設，來自「%1$s」的對話會以對話框形式顯示。" "利用浮動式捷徑快速存取這項內容。" @@ -748,7 +749,7 @@ "解除略過" "以泡泡形式顯示" "移除對話框" - "新增至主螢幕" + "新增至主畫面" "%1$s %2$s" "通知控制項" "通知延後選項" @@ -795,7 +796,7 @@ "Num Lock 鍵" "數字鍵 %1$s" "系統" - "主螢幕" + "主畫面" "最近" "返回" "通知" @@ -853,10 +854,10 @@ "向右按鍵碼" "向左圖示" "向右圖示" - "按住並拖曳即可新增圖塊" - "按住並拖曳即可重新排列圖塊" + "按住並拖曳即可新增設定方塊" + "按住並拖曳即可重新排列設定方塊" "拖曳到這裡即可移除" - "你至少必須要有 %1$d 個資訊方塊" + "你至少必須要有 %1$d 個設定方塊" "編輯" "時間" @@ -1050,7 +1051,7 @@ "從收藏中移除" "移到位置 %d" "控制項" - "選擇要從電源選單存取的控制項" + "選擇要在電源選單中顯示哪些控制項" "按住並拖曳即可重新排列控制項" "所有控制項都已移除" "未儲存變更" @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (已中斷連線)" "無法連線，請再試一次。" "配對新裝置" + "讀取電池計量器時發生問題" + "輕觸即可瞭解詳情" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 67c0beb2a4755..70d4c3cfe59d3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -181,6 +181,7 @@ "Amabha amabili ebhethri" "Amabha amathathu ebhethri" "Ibhethri igcwele." + "Iphesenti lebhethri alaziwa." "Ayikho ifoni." "Ibha eyodwa yefoni" "Amabha amabilil efoni." @@ -1097,4 +1098,6 @@ "%1$s (inqamukile)" "Ayikwazanga ukuxhumeka. Zama futhi." "Bhangqa idivayisi entsha" + "Kube khona inkinga ngokufunda imitha yakho yebhethri" + "Thepha ukuze uthole olunye ulwazi"