From 68828edd65af83cc113264099a7d00aae77eaa28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Thu, 26 Nov 2020 21:33:32 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8e14c2f556ae56ef52ec56ea5d6109304387d4b5
---
 packages/CarSystemUI/res/values-ca/strings.xml     | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-fi/strings.xml     | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-in/strings.xml     | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-kk/strings.xml     | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-ky/strings.xml     | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml     | 2 +-
 packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml     | 2 +-
 8 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 083f9d05069ef..375fc5c10baf1 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"Convidat"</string>
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Afegeix un usuari"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Usuari nou"</string>
-    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquest usuari ha de configurar el seu espai."</string>
+    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Quan s\'afegeix un usuari nou, aquesta persona ha de configurar el seu espai."</string>
     <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Qualsevol usuari pot actualitzar les aplicacions de la resta d\'usuaris."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"S\'està carregant"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"S\'està carregant l\'usuari (de <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> a <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index c1c21d17a3a7c..027242a536faa 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Agregar usuario"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Usuario nuevo"</string>
     <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Cuando agregues un usuario nuevo, esa persona deberá configurar su espacio."</string>
-    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Cualquier usuario podrá actualizar las apps de otras personas."</string>
+    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Cualquier usuario puede actualizar las aplicaciones del resto de los usuarios."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"Cargando"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"Cargando usuario (de <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> a <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 60689695725ce..6abf92ffa77a5 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Lisää käyttäjä"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Uusi käyttäjä"</string>
     <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Kun lisäät uuden käyttäjän, hänen on valittava oman tilansa asetukset."</string>
-    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Kaikki käyttäjät voivat päivittää muiden käyttäjien sovelluksia."</string>
+    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Kaikki käyttäjät voivat päivittää sovelluksia muille käyttäjille."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"Ladataan"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"Ladataan käyttäjäprofiilia (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-in/strings.xml
index 901cbe759d63f..1145dc32dcb05 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"Tamu"</string>
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Tambahkan Pengguna"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Pengguna Baru"</string>
-    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Saat Anda menambahkan pengguna baru, orang tersebut perlu menyiapkan ruangnya sendiri."</string>
+    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Jika ditambahkan, pengguna baru harus menyiapkan ruangnya sendiri."</string>
     <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Setiap pengguna dapat mengupdate aplikasi untuk semua pengguna lain."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"Memuat"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"Memuat pengguna (dari <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> menjadi <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-kk/strings.xml
index f9449be39540e..5220aa5bf1bdf 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"Қонақ"</string>
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Пайдаланушыны енгізу"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Жаңа пайдаланушы"</string>
-    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Енгізілген жаңа пайдаланушы өз профилін реттеуі керек."</string>
+    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Қосылған жаңа пайдаланушы өз профилін реттеуі керек."</string>
     <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Кез келген пайдаланушы қолданбаларды басқа пайдаланушылар үшін жаңарта алады."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"Жүктелуде"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"Пайдаланушы профилі жүктелуде (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> – <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-ky/strings.xml
index b093363d0c23c..b3b355a42aa8c 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Колдонуучу кошуу"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Жаңы колдонуучу"</string>
     <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Жаңы колдонуучу кошулганда, ал өзүнүн профилин жөндөп алышы керек."</string>
-    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Колдонмолорду бир колдонуучу калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырта алат."</string>
+    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Колдонмолорду бир колдонуучу жаңыртканда, ал калган бардык колдонуучулар үчүн да жаңырат."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"Жүктөлүүдө"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"Колдонуучу тууралуу маалымат жүктөлүүдө (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> – <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 70bcfc763cf24..40639dedc4b5a 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"नयाँ प्रयोगकर्ता"</string>
     <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा ती व्यक्तिले आफ्नो स्थान सेटअप गर्नु पर्छ।"</string>
-    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"सबै प्रयोगकर्ताले अन्य प्रयोगकर्ताका अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"सबै प्रयोगकर्ताले अन्य प्रयोगकर्ताका एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"लोड गरिँदै"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"प्रयोगकर्तासम्बन्धी जानकारी लोड गरिँदै (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> बाट <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g> मा)"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml
index ea99f0faf5e04..2016b7b18adff 100644
--- a/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/CarSystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Pridať používateľa"</string>
     <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Nový používateľ"</string>
     <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Keď pridáte nového používateľa, musí si nastaviť vlastný priestor."</string>
-    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Ktorýkoľvek používateľ môže aktualizovať aplikácie všetkých ostatných používateľov."</string>
+    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Každý používateľ môže aktualizovať aplikácie pre všetkých ostatných používateľov."</string>
     <string name="car_loading_profile" msgid="4507385037552574474">"Načítava sa"</string>
     <string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="1660962766911529611">"Načítava sa používateľ (predchádzajúci: <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g>, nasledujúci: <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
 </resources>