diff --git a/data/fonts/Android.mk b/data/fonts/Android.mk
index 3181017a2e5ab..d2bd10613ded9 100644
--- a/data/fonts/Android.mk
+++ b/data/fonts/Android.mk
@@ -17,11 +17,6 @@
 
 LOCAL_PATH := $(call my-dir)
 
-# Use full Noto Sans Japanese font on non-smaller footprints
-ifneq ($(SMALLER_FONT_FOOTPRINT),true)
-FONT_NOTOSANS_JP_FULL := true
-endif
-
 ##########################################
 # create symlink for given font
 # $(1): new font $(2): link target
@@ -51,24 +46,6 @@ extra_font_files := \
     DroidSans.ttf \
     DroidSans-Bold.ttf
 
-################################
-# Do not include Motoya on space-constrained devices
-ifneq ($(SMALLER_FONT_FOOTPRINT),true)
-# Do not include Motoya if we are including Noto Sans Japanese
-ifneq ($(FONT_NOTOSANS_JP_FULL),true)
-
-include $(CLEAR_VARS)
-LOCAL_MODULE := MTLmr3m.ttf
-LOCAL_SRC_FILES := $(LOCAL_MODULE)
-LOCAL_MODULE_CLASS := ETC
-LOCAL_MODULE_TAGS := optional
-LOCAL_MODULE_PATH := $(TARGET_OUT)/fonts
-include $(BUILD_PREBUILT)
-extra_font_files += MTLmr3m.ttf
-
-endif  # !FONT_NOTOSANS_JP_FULL
-endif  # !SMALLER_FONT_FOOTPRINT
-
 ################################
 # Use DroidSansMono to hang extra_font_files on
 include $(CLEAR_VARS)
diff --git a/data/fonts/fonts.xml b/data/fonts/fonts.xml
index 0e663747eb04a..679a6a5b407db 100644
--- a/data/fonts/fonts.xml
+++ b/data/fonts/fonts.xml
@@ -330,16 +330,16 @@
         <font weight="400" style="normal">NotoSansSymbols-Regular-Subsetted.ttf</font>
     </family>
     <family lang="zh-Hans">
-        <font weight="400" style="normal">NotoSansSC-Regular.otf</font>
+        <font weight="400" style="normal" ttcIndex="2">NotoSansCJK-Regular.ttc</font>
     </family>
     <family lang="zh-Hant">
-        <font weight="400" style="normal">NotoSansTC-Regular.otf</font>
+        <font weight="400" style="normal" ttcIndex="3">NotoSansCJK-Regular.ttc</font>
     </family>
     <family lang="ja">
-        <font weight="400" style="normal">NotoSansJP-Regular.otf</font>
+        <font weight="400" style="normal" ttcIndex="0">NotoSansCJK-Regular.ttc</font>
     </family>
     <family lang="ko">
-        <font weight="400" style="normal">NotoSansKR-Regular.otf</font>
+        <font weight="400" style="normal" ttcIndex="1">NotoSansCJK-Regular.ttc</font>
     </family>
     <family>
         <font weight="400" style="normal">NanumGothic.ttf</font>
@@ -350,9 +350,6 @@
     <family>
         <font weight="400" style="normal">DroidSansFallback.ttf</font>
     </family>
-    <family lang="ja">
-        <font weight="400" style="normal">MTLmr3m.ttf</font>
-    </family>
     <!--
         Tai Le and Mongolian are intentionally kept last, to make sure they don't override
         the East Asian punctuation for Chinese.