diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml index c16c6fe062f00..fb89320ab6759 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -449,7 +449,7 @@ "%1$s: Optimizando el estado de la batería" "Desconocido" "Cargando" - "Cargando rápido" + "Cargando rápidamente" "Carga lenta" "No se está cargando." "Conectado. No se puede cargar en este momento" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index 684d33ba20768..9ac26cf105516 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -449,8 +449,8 @@ "%1$s: preservando estado de la batería" "Desconocido" "Cargando" - "Cargando rápidamente" - "Cargando lentamente" + "Carga rápida" + "Carga lenta" "No se está cargando" "Enchufado, pero no se puede cargar en este momento" "Completa" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml index c47af809866df..dec599f414a0d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml @@ -449,7 +449,7 @@ "%1$s - Po optimizohet për integritetin e baterisë" "I panjohur" "Po karikohet" - "Po ngarkon me shpejtësi" + "Karikim i shpejtë" "Po karikohet ngadalë" "Nuk po karikohet" "Në prizë, por nuk mund të karikohet për momentin" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml index fffdbffa15a9c..2776862081c44 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -421,10 +421,10 @@ "借助色彩校正功能,您可以调整设备上的颜色显示方式" "已被“%1$s”覆盖" "%1$s - %2$s" - "大约还可使用 %1$s" - "大约还可使用 %1$s (%2$s)" - "根据您的使用情况,大约还可使用 %1$s" - "根据您的使用情况,大约还可使用 %1$s (%2$s)" + "大约还可使用%1$s" + "大约还可使用%1$s (%2$s)" + "根据您的使用情况,大约还可使用%1$s" + "根据您的使用情况,大约还可使用%1$s (%2$s)" "根据您的使用情况,估计能用到%1$s(目前电量为 %2$s)"