diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml index 1d335c3dff9b7..18f6d4452b643 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-af/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Herbelyn foon om draadloos te laai" "Die Android TV-toestel sal binnekort afskakel; druk \'n knoppie om dit aan te hou." "Die toestel gaan binnekort afskakel; druk om dit aan te hou." - "Geen SIM-kaart in tablet nie." - "Geen SIM-kaart in foon nie." + "Geen SIM in tablet nie." + "Geen SIM in foon nie." "PIN-kodes stem nie ooreen nie" "Jy het die tablet %1$d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nóg %2$d onsuksesvolle pogings sal hierdie tablet teruggestel word, wat al sy data sal uitvee." "Jy het die foon %1$d keer verkeerd probeer ontsluit. Na nóg %2$d onsuksesvolle pogings sal hierdie foon teruggestel word, wat al sy data sal uitvee." @@ -43,4 +43,6 @@ "Ontsluit jou foon vir meer opsies" "Ontsluit jou tablet vir meer opsies" "Ontsluit jou toestel vir meer opsies" + "Speel tans op hierdie foon" + "Speel tans op hierdie tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml index c11e85689f69c..ad2d80d1669a9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-am/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ያለገመድ ኃይል ለመሙላት ስልኩን ዳግም ያሰልፉት" "የAndroid TV መሣሪያው በቅርቡ ይጠፋል፤ እንደበራ ለማቆየት ይጫኑ።" "መሣሪያው በቅርቡ ይጠፋል፤ እንደበራ ለማቆየት ይጫኑ።" - "በጡባዊ ውስጥ ምንም ሲም ካርድ የለም።" - "በስልክ ውስጥ ምንም ሲም ካርድ የለም።" + "በጡባዊ ውስጥ ምንም ሲም የለም።" + "በስልክ ውስጥ ምንም ሲም የለም።" "የፒን ኮዶቹ አይዛመዱም" "ጡባዊውን %1$d ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለማስከፈት ሞክረዋል። ከ%2$d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ይህ ጡባዊ ዳግም ይጀመራል፣ ይህም ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።" "ስልኩን %1$d ጊዜ ትክክል ባልሆነ መልኩ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ%2$d ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ይህ ስልክ ዳግም ይጀመራል፣ ይህም ሁሉንም ውሂብ ይሰርዛል።" @@ -43,4 +43,6 @@ "ለተጨማሪ አማራጮች የእርስዎን ስልክ ይክፈቱ" "ለተጨማሪ አማራጮች የእርስዎን ጡባዊ ይክፈቱ" "ለተጨማሪ አማራጮች የእርስዎን መሣሪያ ይክፈቱ" + "በዚህ ስልክ ላይ በመጫወት ላይ" + "በዚህ ጡባዊ ላይ በመጫወት ላይ" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml index a13136fbd1e2b..7e28dfe4beb1b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ar/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "إعادة ضبط الهاتف لشحنه لاسلكيًا" "‏سيتم إيقاف جهاز Android TV قريبًا، اضغط على أحد الأزرار لمواصلة تشغيله." "سيتم إيقاف الجهاز قريبًا، اضغط لمواصلة تشغيله." - "‏ليس هناك شريحة SIM في الجهاز اللوحي." - "‏ليس هناك شريحة SIM في الهاتف." + "‏لا تتوفر شريحة SIM في الجهاز اللوحي." + "‏لا تتوفر شريحة SIM في الهاتف." "لا يتطابق ما أدخلته مع رمز رقم التعريف الشخصي" "أخطأت في محاولة فتح قفل الجهاز اللوحي %1$d مرة. بعد %2$d محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إعادة ضبط هذا الجهاز، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته." "أخطأت في محاولة فتح قفل الهاتف %1$d مرة. بعد %2$d محاولة غير ناجحة أخرى، ستتم إعادة ضبط هذا الهاتف، ومن ثم يتم حذف جميع بياناته." @@ -43,4 +43,6 @@ "يمكنك فتح قفل هاتفك للوصول إلى مزيد من الخيارات." "يمكنك فتح قفل جهازك اللوحي للوصول إلى مزيد من الخيارات." "يمكنك فتح قفل جهازك للوصول إلى مزيد من الخيارات." + "جارٍ تشغيل الوسائط على هذا الهاتف." + "جارٍ تشغيل الوسائط على هذا الجهاز اللوحي." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml index aa9cb2dee679a..4a9a0d41bef31 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-as/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "তাঁৰৰ অবিহনে চাৰ্জ কৰিবলৈ ফ’নটো পুনৰ সংৰেখিত কৰক" "Android TV ডিভাইচটো সোনকালেই অফ হ’ব, এইটো অন কৰি ৰাখিবলৈ এটা বুটাম টিপক।" "এই ডিভাইচটো সোনকালেই অফ হ’ব; এইটো অন কৰি ৰাখিবলৈ টিপক।" - "টেবলেটটোত ছিম কার্ড নাই।" - "ফ’নটোত ছিম কার্ড নাই।" + "টেবলেটত কোনো ছিম নাই।" + "ফ’নত কোনো ছিম নাই।" "পিন ক’ড মিলা নাই" "আপুনি টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ %1$d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু %2$d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই টেবলেটটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।" "আপুনি ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ %1$d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰিছে। আৰু %2$d বাৰ ভুলকৈ প্ৰয়াস কৰাৰ পাছত এই ফ’নটো ৰিছেট কৰা হ’ব, যিয়ে ইয়াৰ আটাইবোৰ ডেটা মচি পেলাব।" @@ -43,4 +43,6 @@ "অধিক বিকল্পৰ বাবে আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰক" "অধিক বিকল্পৰ বাবে আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰক" "অধিক বিকল্পৰ বাবে আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰক" + "এই ফ’নটোত প্লে’ কৰি থকা হৈছে" + "এই টেবলেটটোত প্লে’ কৰি থকা হৈছে" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml index c0668dbcea07f..c15bfec2a6cb0 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-az/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Simsiz şarj etmək üçün telefonu doğru yerləşdirin" "Android TV cihazı tezliklə deaktiv olacaq; aktiv saxlamaq üçün düyməyə basın." "Cihaz tezliklə deaktiv olacaq; aktiv saxlamaq üçün basın." - "Planşetdə SIM kart yoxdur." - "Telefonda SIM kart yoxdur." + "Planşetdə SIM kart yoxdur." + "Telefonda SIM kart yoxdur." "PIN kodlar uyğun gəlmir" "Planşetin kilidini açmaq üçün %1$d dəfə yanlış cəhd etmisiniz. Daha %2$d uğursuz cəhddən sonra bu planşet sıfırlanacaq və bütün data silinəcək." "Telefonun kilidini açmaq üçün %1$d dəfə yanlış cəhd etmisiniz. Daha %2$d uğursuz cəhddən sonra bu telefon sıfırlanacaq və bütün data silinəcək." @@ -43,4 +43,6 @@ "Daha çox seçim üçün telefonu kiliddən çıxarın" "Daha çox seçim üçün planşeti kiliddən çıxarın" "Daha çox seçim üçün cihazı kiliddən çıxarın" + "Bu telefonda oxudulur" + "Bu planşetdə oxudulur" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7a27dd0fd9b63..c0e32c2dd0c3c 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Ponovo postavite telefon radi bežičnog punjenja" "Android TV će se uskoro isključiti. Pritisnite dugme da bi ostao uključen." "Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da bi ostao uključen." - "U tabletu nema SIM kartice." - "U telefonu nema SIM kartice." + "Nema SIM-a u tabletu." + "Nema SIM-a u telefonu." "PIN kodovi se ne podudaraju" "Pogrešno ste pokušali da otključate tablet %1$d puta. Ako pogrešno pokušate još %2$d puta, ovaj tablet će se resetovati, čime se brišu svi podaci korisnika." "Pogrešno ste pokušali da otključate telefon %1$d puta. Ako pogrešno pokušate još %2$d puta, ovaj telefon će se resetovati, čime se brišu svi podaci korisnika." @@ -43,4 +43,6 @@ "Otključajte telefon za još opcija" "Otključajte tablet za još opcija" "Otključajte uređaj za još opcija" + "Pušta se na ovom telefonu" + "Pušta se na ovom tabletu" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml index 4fd7cc047246c..e5d5aae0ee998 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-be/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Папраўце тэлефон на док-станцыі для бесправадной зарадкі" "Прылада Android TV неўзабаве выключыцца. Каб пакінуць яе ўключанай, націсніце кнопку." "Прылада неўзабаве выключыцца. Націсніце, каб пакінуць яе ўключанай." - "У планшэце няма SIM-карты." - "У тэлефоне няма SIM-карты." + "У планшэце няма SIM-карты." + "У тэлефоне няма SIM-карты." "PIN-коды не супадаюць" "Вы не змаглі разблакіраваць планшэт столькі разоў: %1$d. Пасля яшчэ некалькіх няўдалых спроб (%2$d) ён будзе скінуты да заводскіх налад, і гэта прывядзе да выдалення ўсіх даных." "Вы не змаглі разблакіраваць тэлефон столькі разоў: %1$d. Пасля яшчэ некалькіх няўдалых спроб (%2$d) ён будзе скінуты да заводскіх налад, і гэта прывядзе да выдалення ўсіх даных." @@ -43,4 +43,6 @@ "Каб адкрыць іншыя параметры, разблакіруйце тэлефон" "Каб адкрыць іншыя параметры, разблакіруйце планшэт" "Каб адкрыць іншыя параметры, разблакіруйце прыладу" + "Прайграецца на гэтым тэлефоне" + "Прайграецца на гэтым планшэце" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml index cfdab241f45f6..f8ca5303583b2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-bg/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Подравнете отново телефона за безжично зареждане" "Устройството с Android TV скоро ще се изключи. Натиснете бутон, за да остане включено." "Устройството скоро ще се изключи. Натиснете, за да остане включено." - "В таблета няма SIM карта." - "В телефона няма SIM карта." + "В таблета няма SIM карта." + "В телефона няма SIM карта." "ПИН кодовете не съвпадат" "Опитахте да отключите таблета и сбъркахте %1$d пъти. След още %2$d неуспешни опита той ще бъде нулиран, при което ще се изтрият всичките му данни." "Опитахте да отключите телефона и сбъркахте %1$d пъти. След още %2$d неуспешни опита той ще бъде нулиран, при което ще се изтрият всичките му данни." @@ -43,4 +43,6 @@ "Отключете телефона си за още опции" "Отключете таблета си за още опции" "Отключете устройството си за още опции" + "Възпроизвежда се на този телефон" + "Възпроизвежда се на този таблет" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml index 214dd45040fc2..ca3f903ff1a3d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-bn/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ওয়্যারলেস চার্জ করতে ফোনটিকে সঠিকভাবে রাখুন" "Android TV ডিভাইস শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাবে, চালু রাখতে বোতাম প্রেস করুন।" "ডিভাইস শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাবে, চালু রাখতে প্রেস করুন।" - "ট্যাবলেটের মধ্যে কোনও সিম কার্ড নেই।" - "ফোনে কোনও সিম কার্ড নেই।" + "ট্যাবলেটে কোনও সিম নেই।" + "ফোনে কোনও সিম নেই।" "পিন কোডগুলি মিলছে না" "আপনি %1$d বার ভুল পদ্ধতিতে ট্যাবলেট আনলক করার চেষ্টা করেছেন। আরও %2$d বার এটি করলে ট্যাবলেটটি রিসেট করা হবে এবং তার ফলে সমস্ত ডেটা মুছে যাবে।" "আপনি %1$d বার ভুল পদ্ধতিতে ফোন আনলক করার চেষ্টা করেছেন। আরও %2$d বার এটি করলে ফোনটি রিসেট করা হবে এবং তার ফলে সমস্ত ডেটা মুছে যাবে।" @@ -43,4 +43,6 @@ "আরও বিকল্প দেখতে আপনার ফোন আনলক করুন" "আরও বিকল্প দেখতে আপনার ট্যাবলেট আনলক করুন" "আরও বিকল্প দেখতে আপনার ডিভাইস আনলক করুন" + "এই ফোনে চালানো হচ্ছে" + "এই ট্যাবলেটে চালানো হচ্ছে" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml index ed5caae511fa5..50c216e1e6a8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-bs/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Ponovo poravnajte telefon radi bežičnog punjenja" "Android TV uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite neko dugme da ostane uključen." "Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da ostane uključen." - "Nema SIM kartice u tabletu." - "Nema SIM kartice u telefonu." + "U tabletu nema SIM-a." + "U telefonu nema SIM-a." "PIN-ovi se ne podudaraju" "Pokušali ste neispravno otključati tablet %1$d puta. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, tablet će se vratiti na zadano i svi podaci će se izbrisati." "Pokušali ste neispravno otključati tablet %1$d puta. U slučaju još %2$d pokušaja bez uspjeha, telefon će se vratiti na zadano i svi podaci će se izbrisati." @@ -43,4 +43,6 @@ "Otključajte telefon za više opcija" "Otključajte tablet za više opcija" "Otključajte uređaj za više opcija" + "Reproducira se na ovom telefonu" + "Reproducira se na ovom tabletu" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml index 44417927a1dd2..c2e09cb5eb8e0 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ca/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Col·loca bé el telèfon per carregar-lo sense fil" "El dispositiu Android TV s\'apagarà aviat; prem un botó per mantenir-lo encès." "El dispositiu s\'apagarà aviat; prem per mantenir-lo encès." - "No hi ha cap targeta SIM a la tauleta." - "No hi ha cap targeta SIM al telèfon." + "No hi ha cap SIM a la tauleta." + "No hi ha cap SIM al telèfon." "Els PIN no coincideixen" "Has provat de desbloquejar la tauleta %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, la tauleta es restablirà i se\'n suprimiran totes les dades." "Has provat de desbloquejar el telèfon %1$d vegades de manera incorrecta. Si falles %2$d vegades més, el telèfon es restablirà i se\'n suprimiran totes les dades." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloqueja el teu telèfon per veure més opcions" "Desbloqueja la teva tauleta per veure més opcions" "Desbloqueja el teu dispositiu per veure més opcions" + "S\'està reproduint en aquest telèfon" + "S\'està reproduint en aquesta tauleta" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml index aa6ba7212e9c0..81d49b0f4df3d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-cs/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Zarovnejte telefon, aby se nabíjel bezdrátově" "Zařízení Android TV se brzy vypne, stisknutím tlačítka ho ponecháte zapnuté." "Zařízení se brzy vypne, stisknutím ho ponecháte zapnuté." - "V tabletu není SIM karta." - "V telefonu není SIM karta." + "V tabletu není SIM karta." + "V telefonu není SIM karta." "Kódy PIN se neshodují" "Již %1$dkrát jste se pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. Po %2$d dalších neúspěšných pokusech bude tablet resetován, čímž se z něj smažou všechna data." "Již %1$dkrát jste se pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. Po %2$d dalších neúspěšných pokusech bude telefon resetován, čímž se z něj smažou všechna data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Chcete-li zobrazit další možnosti, odemkněte telefon" "Chcete-li zobrazit další možnosti, odemkněte tablet" "Chcete-li zobrazit další možnosti, odemkněte zařízení" + "Přehrávání na tomto telefonu" + "Přehrávání na tomto tabletu" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml index 5b2112ec7d70e..e029e2c1dcc2b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-da/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Juster telefonens placering for at oplade den trådløst" "Android TV-enheden slukker snart. Tryk på en knap for at holde den tændt." "Enheden slukker snart. Tryk for at holde den tændt." - "Der er ikke noget SIM-kort i denne tablet." - "Der er ikke noget SIM-kort i telefonen." + "Intet SIM-kort i tabletten." + "Intet SIM-kort i telefonen." "Pinkoderne stemmer ikke overens" "Du har forsøgt at låse denne tablet op med den forkerte adgangskode %1$d gange. Efter endnu %2$d mislykkede forsøg nulstilles denne tablet, hvilket sletter alle dens data." "Du har forsøgt at låse telefonen op med den forkerte adgangskode %1$d gange. Efter endnu %2$d mislykkede forsøg nulstilles denne telefon, hvilket sletter alle dens data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Lås din telefon op for at se flere valgmuligheder" "Lås din tablet op for at se flere valgmuligheder" "Lås din enhed op for at se flere valgmuligheder" + "Afspilles på denne telefon" + "Afspilles på denne tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml index a84413d825c2d..787f8851ceaff 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-de/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Smartphone genau platzieren, um es kabellos zu laden" "Das Android TV-Gerät wird gleich ausgeschaltet. Falls es eingeschaltet bleiben soll, drücke eine Taste." "Das Gerät wird gleich ausgeschaltet. Falls es eingeschaltet bleiben soll, drücke beispielsweise eine Taste oder berühre den Bildschirm." - "Keine SIM-Karte im Tablet." - "Keine SIM-Karte im Smartphone." + "Keine SIM-Karte im Tablet." + "Keine SIM-Karte im Smartphone." "PIN-Codes stimmen nicht überein" "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird dieses Tablet zurückgesetzt. Dadurch werden alle Gerätedaten gelöscht." "Du hast %1$d-mal erfolglos versucht, das Smartphone zu entsperren. Nach %2$d weiteren erfolglosen Versuchen wird es zurückgesetzt. Dadurch werden alle Gerätedaten gelöscht." @@ -43,4 +43,6 @@ "Entsperre dein Smartphone für weitere Optionen" "Entsperre dein Tablet für weitere Optionen" "Entsperre dein Gerät für weitere Optionen" + "Wiedergabe läuft auf diesem Smartphone" + "Wiedergabe läuft auf diesem Tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml index 8dd9ec25ccb13..eb4836f440bf5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-el/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Ευθυγραμμίστε ξανά το τηλέφωνο, για να το φορτίσετε ασύρματα" "Η συσκευή Android TV σύντομα θα απενεργοποιηθεί. Πατήστε ένα κουμπί, για να την κρατήσετε ενεργοποιημένη." "Η συσκευή σύντομα θα απενεργοποιηθεί. Πατήστε, για να την κρατήσετε ενεργοποιημένη." - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο tablet." - "Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο τηλέφωνο." + "Δεν υπάρχει SIM στο tablet." + "Δεν υπάρχει SIM στο τηλέφωνο." "Οι κωδικοί PIN δεν ταυτίζονται" "Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε το tablet %1$d φορές χωρίς επιτυχία. Μετά από %2$d ακόμα ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα γίνει επαναφορά του tablet και θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα του." "Δοκιμάσατε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο %1$d φορές χωρίς επιτυχία. Μετά από %2$d ακόμα ανεπιτυχείς προσπάθειες, θα γίνει επαναφορά του τηλεφώνου και θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα του." @@ -43,4 +43,6 @@ "Ξεκλειδώστε το τηλέφωνό σας για περισσότερες επιλογές" "Ξεκλειδώστε το tablet για περισσότερες επιλογές" "Ξεκλειδώστε τη συσκευή σας για περισσότερες επιλογές" + "Αναπαραγωγή σε αυτό το τηλέφωνο" + "Αναπαραγωγή σε αυτό το tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml index 3de7b654ead06..dcc38abdb2896 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rAU/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Realign phone to charge wirelessly" "The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on." "The device will soon turn off; press to keep it on." - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in phone." + "No SIM in tablet." + "No SIM in phone." "PIN codes do not match" "You have incorrectly attempted to unlock the tablet %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data." "You have incorrectly attempted to unlock the phone %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Unlock your phone for more options" "Unlock your tablet for more options" "Unlock your device for more options" + "Playing on this phone" + "Playing on this tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml index 3de7b654ead06..422a2e8208cb4 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rCA/strings.xml @@ -23,9 +23,9 @@ "Realign phone to charge wirelessly" "The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on." "The device will soon turn off; press to keep it on." - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in phone." - "PIN codes do not match" + "No SIM in tablet." + "No SIM in phone." + "PIN codes does not match" "You have incorrectly attempted to unlock the tablet %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data." "You have incorrectly attempted to unlock the phone %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data." "You have incorrectly attempted to unlock the tablet %d times. This tablet will be reset, which will delete all its data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Unlock your phone for more options" "Unlock your tablet for more options" "Unlock your device for more options" + "Playing on this phone" + "Playing on this tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml index 3de7b654ead06..dcc38abdb2896 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rGB/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Realign phone to charge wirelessly" "The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on." "The device will soon turn off; press to keep it on." - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in phone." + "No SIM in tablet." + "No SIM in phone." "PIN codes do not match" "You have incorrectly attempted to unlock the tablet %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data." "You have incorrectly attempted to unlock the phone %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Unlock your phone for more options" "Unlock your tablet for more options" "Unlock your device for more options" + "Playing on this phone" + "Playing on this tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml index 3de7b654ead06..dcc38abdb2896 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rIN/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Realign phone to charge wirelessly" "The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on." "The device will soon turn off; press to keep it on." - "No SIM card in tablet." - "No SIM card in phone." + "No SIM in tablet." + "No SIM in phone." "PIN codes do not match" "You have incorrectly attempted to unlock the tablet %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data." "You have incorrectly attempted to unlock the phone %1$d times. After %2$d more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Unlock your phone for more options" "Unlock your tablet for more options" "Unlock your device for more options" + "Playing on this phone" + "Playing on this tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml index 022c5b390e7b5..98396f4b60b18 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-en-rXC/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Realign phone to charge wirelessly‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎The device will soon turn off; press to keep it on.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎No SIM card in tablet.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎No SIM card in phone.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎No SIM in tablet.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎No SIM in phone.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎PIN codes does not match‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎You have incorrectly attempted to unlock the tablet ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎You have incorrectly attempted to unlock the phone ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ times. After ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data.‎‏‎‎‏‎" @@ -43,4 +43,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Unlock your phone for more options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Unlock your tablet for more options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Unlock your device for more options‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎Playing on this phone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Playing on this tablet‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml index b333479ad264c..b3551d2c58b1c 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-es-rUS/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Vuelve a alinear el teléfono para cargarlo inalámbricamente" "Pronto se apagará el dispositivo Android TV. Presiona un botón para mantenerlo encendido." "Pronto se apagará el dispositivo. Presiona para mantenerlo encendido." - "No hay tarjeta SIM en la tablet." - "No hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono." + "No hay ninguna tarjeta SIM en la tablet." + "No hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono." "Los códigos PIN no coinciden" "Intentaste desbloquear la tablet %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se restablecerá la tablet, lo que borrará todos los datos." "Intentaste desbloquear el teléfono %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se restablecerá el teléfono, lo que borrará todos los datos." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloquea el teléfono para ver más opciones" "Desbloquea la tablet para ver más opciones" "Desbloquea el dispositivo para ver más opciones" + "Reproduciendo en este teléfono" + "Reproduciendo en esta tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml index 03ff2ff8a2d9c..b973813747d50 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-es/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Coloca bien el teléfono para cargarlo de manera inalámbrica" "El dispositivo Android TV pronto se apagará; pulsa un botón para evitarlo." "El dispositivo pronto se apagará si no interactúas con él." - "No hay ninguna tarjeta SIM en el tablet." - "No hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono." + "No hay ninguna SIM en la tablet." + "No hay ninguna SIM en el teléfono." "Los códigos PIN no coinciden" "Has intentado desbloquear el tablet de forma incorrecta %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, se restablecerá el tablet y se eliminarán todos sus datos." "Has intentado desbloquear el teléfono de forma incorrecta %1$d veces. Si se producen %2$d intentos incorrectos más, se restablecerá el teléfono y se eliminarán todos sus datos." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloquea el teléfono para ver más opciones" "Desbloquea el tablet para ver más opciones" "Desbloquea el dispositivo para ver más opciones" + "Reproduciendo en este teléfono" + "Reproduciendo en este tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml index 01060cb6dc9b9..6f84f0ebd86de 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-et/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Juhtmeta laadimiseks asetage telefon õigesti" "Android TV seade lülitub varsti välja; selle aktiivsena hoidmiseks vajutage nuppu." "Seade lülitub värsti välja; selle aktiivsena hoidmiseks vajutage nuppu." - "Tahvelarvutis pole SIM-kaarti." - "Telefonis pole SIM-kaarti." + "Tahvelarvutis pole SIM-i." + "Telefonis pole SIM-i." "PIN-koodid ei ole vastavuses" "Olete püüdnud %1$d korda tahvelarvutit valesti avada. Pärast veel %2$d ebaõnnestunud katset tahvelarvuti lähtestatakse ja kõik selle andmed kustutatakse." "Olete püüdnud %1$d korda telefoni valesti avada. Pärast veel %2$d ebaõnnestunud katset telefon lähtestatakse ja kõik selle andmed kustutatakse." @@ -43,4 +43,6 @@ "Lisavalikute nägemiseks avage oma telefon" "Lisavalikute nägemiseks avage oma tahvelarvuti" "Lisavalikute nägemiseks avage oma seade" + "Esitatakse selles telefonis" + "Esitatakse selles tahvelarvutis" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml index e6cf28d2fac0a..5c1646cc3203b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-eu/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Jarri ondo telefonoa, haririk gabe karga dadin" "Android TV gailua laster itzaliko da; sakatu botoi bat piztuta mantentzeko." "Gailua laster itzaliko da; sakatu piztuta mantentzeko." - "Ez dago SIM txartelik tabletan." - "Ez dago SIM txartelik telefonoan." + "Ez dago SIMik tabletan." + "Ez dago SIMik telefonoan." "PIN kodeak ez datoz bat" "%1$d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, berrezarri egingo da tableta eta, ondorioz, bertako datu guztiak ezabatuko dira." "%1$d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, berrezarri egingo da telefonoa eta, ondorioz, bertako datu guztiak ezabatuko dira." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desblokeatu telefonoa aukera gehiago ikusteko" "Desblokeatu tableta aukera gehiago ikusteko" "Desblokeatu gailua aukera gehiago ikusteko" + "Telefono honetan erreproduzitzen" + "Tableta honetan erreproduzitzen" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml index cd98ef60994d0..606227a147011 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fa/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "برای شارژ بی‌سیم، تلفن را هم‌تراز کنید" "‏دستگاه Android TV به‌زودی خاموش می‌شود، برای روشن نگه‌داشتن آن، دکمه‌ای را فشار دهید." "دستگاه به‌زودی خاموش می‌شود، برای روشن نگه‌داشتن آن فشار دهید." - "سیم‌کارت درون رایانهٔ لوحی نیست." - "سیم‌کارت درون تلفن نیست." + "سیم‌کارت در رایانه لوحی وجود ندارد." + "سیم‌کارت در تلفن وجود ندارد." "کدهای پین منطبق نیستند" "%1$d تلاش ناموفق برای باز کردن قفل رایانه لوحی داشته‌اید. پس از %2$d تلاش ناموفق دیگر، این رایانه لوحی بازنشانی می‌شود که با آن همه داده‌هایش حذف می‌شود." "%1$d تلاش ناموفق برای باز کردن قفل تلفن داشته‌اید. پس از %2$d تلاش ناموفق دیگر، تلفن بازنشانی می‌شود که با آن همه داده‌هایش حذف می‌شود." @@ -43,4 +43,6 @@ "برای گزینه‌های بیشتر، قفل تلفن را باز کنید" "برای گزینه‌های بیشتر، قفل رایانه لوحی را باز کنید" "برای گزینه‌های بیشتر، قفل دستگاه را باز کنید" + "درحال پخش در این تلفن" + "درحال پخش در این رایانه لوحی" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml index 4001b30eb4d94..0df71041807eb 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fi/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Siirrä puhelinta, jotta se latautuu langattomasti" "Android TV ‑laite sammuu pian. Pidä se päällä painamalla painiketta." "Laite sammuu pian. Pidä se päällä painamalla." - "Tabletissa ei ole SIM-korttia." - "Puhelimessa ei ole SIM-korttia." + "Tabletissa ei ole SIM-korttia." + "Puhelimessa ei ole SIM-korttia." "PIN-koodit eivät täsmää" "Yritit avata tabletin lukituksen virheellisillä tiedoilla %1$d kertaa. Jos %2$d seuraavaa yritystä epäonnistuu, tämä puhelin nollataan ja kaikki sen data poistetaan." "Yritit avata puhelimen lukituksen virheellisillä tiedoilla %1$d kertaa. Jos %2$d seuraavaa yritystä epäonnistuu, tämä puhelin nollataan ja kaikki sen data poistetaan." @@ -43,4 +43,6 @@ "Avaa puhelimen lukitus, niin näet enemmän vaihtoehtoja" "Avaa tabletin lukitus, niin näet enemmän vaihtoehtoja" "Avaa laitteen lukitus, niin näet enemmän vaihtoehtoja" + "Toistetaan tällä puhelimella" + "Toistetaan tällä tabletilla" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml index 0849256bb53ad..efbdca2babcb5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fr-rCA/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Réalignez le téléphone pour le recharger sans fil" "L\'appareil Android TV va bientôt s\'éteindre. Appuyez sur un bouton pour le laisser allumé." "L\'appareil va bientôt s\'éteindre. Interagissez avec lui pour le laisser allumé." - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans la tablette." - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone." + "Aucune carte SIM ne se trouve dans la tablette." + "Aucune carte SIM ne se trouve dans le téléphone." "Les NIP ne correspondent pas." "Vous avez tenté de déverrouiller cette tablette à %1$d reprises. Après %2$d tentative(s) infructueuse(s) supplémentaire(s), cette tablette sera réinitialisée, ce qui entraînera la suppression de toutes les données qu\'elle contient." "Vous avez tenté de déverrouiller ce téléphone à %1$d reprises. Après %2$d tentative(s) infructueuse(s) supplémentaire(s), le téléphone sera réinitialisé, ce qui entraînera la suppression de toutes les données qu\'il contient." @@ -43,4 +43,6 @@ "Déverrouillez votre téléphone pour afficher davantage d\'options" "Déverrouillez votre tablette pour afficher davantage d\'options" "Déverrouillez votre appareil pour afficher davantage d\'options" + "Lecture sur ce téléphone" + "Lecture sur cette tablette" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml index 1bbb759046e16..817f4a31d26f6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-fr/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Réalignez le téléphone pour le recharger sans fil" "L\'appareil Android TV va bientôt passer en mode Veille. Appuyez sur un bouton pour qu\'il reste allumé." "L\'appareil va bientôt passer en mode Veille. Appuyez dessus pour qu\'il reste allumé." - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans la tablette." - "Aucune carte SIM n\'est insérée dans le téléphone." + "Aucune SIM dans la tablette." + "Aucune SIM dans le téléphone." "Les codes PIN ne correspondent pas" "Vous avez tenté de déverrouiller la tablette à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, elle sera réinitialisée et toutes les données qu\'elle contient seront supprimées." "Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone à %1$d reprises. Si vous échouez encore %2$d fois, il sera réinitialisé et toutes les données qu\'il contient seront supprimées." @@ -43,4 +43,6 @@ "Déverrouillez votre téléphone pour obtenir plus d\'options" "Déverrouillez votre tablette pour obtenir plus d\'options" "Déverrouillez votre appareil pour obtenir plus d\'options" + "Lecture sur ce téléphone" + "Lecture sur cette tablette…" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml index 6f034fb369d9e..18d5be9c80a53 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-gl/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Aliña de novo o teléfono para cargalo sen fíos" "Pronto se apagará o dispositivo Android TV. Preme un botón para mantelo acendido." "Pronto se apagará o teléfono. Tócao para mantelo acendido." - "Non hai ningunha tarxeta SIM na tableta." - "Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono." + "Non hai ningunha SIM na tableta." + "Non hai ningunha SIM no teléfono." "Os códigos PIN non coinciden" "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restablecerase a tableta e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos." "Tentaches desbloquear o teléfono %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restablecerase o teléfono e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloquea o teléfono para ver máis opcións" "Desbloquea a tableta para ver máis opcións" "Desbloquea o dispositivo para ver máis opcións" + "Reproducindo contido neste teléfono" + "Reproducindo contido nesta tableta" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml index 9839b42919e45..4e6f78ebdd6b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-gu/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ફોનને વાયરલેસ રીતે ચાર્જ કરવા માટે ફરીથી ગોઠવો" "Android TV ડિવાઇસ ટૂંક સમયમાં બંધ થશે; તેને ચાલુ રાખવા માટે બટન દબાવો." "ડિવાઇસ ટૂંક સમયમાં બંધ થશે; તેને ચાલુ રાખવા માટે દબાવો." - "ટૅબ્લેટમાં સિમ કાર્ડ નથી." - "ફોનમાં સિમ કાર્ડ નથી." + "ટૅબ્લેટમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." + "ફોનમાં કોઈ સિમ કાર્ડ નથી." "પિન કોડ મેળ ખાતા નથી" "તમે ટૅબ્લેટને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, આ ટૅબ્લેટ રીસેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરી દેશે." "તમે ફોનને %1$d વખત ખોટી રીતે અનલૉક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. વધુ %2$d અસફળ પ્રયાસો પછી, આ ફોન રીસેટ કરવામાં આવશે, જે તેનો તમામ ડેટા ડિલીટ કરી દેશે." @@ -43,4 +43,6 @@ "વધુ વિકલ્પો માટે તમારા ફોનને અનલૉક કરો" "વધુ વિકલ્પો માટે તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરો" "વધુ વિકલ્પો માટે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરો" + "આ ફોન પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે" + "આ ટૅબ્લેટ પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml index 83c67e2fc7241..faa945992ba98 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hi/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "वायरलेस चार्जिंग के लिए, फ़ोन को डॉक पर ठीक तरह से रखें" "Android TV डिवाइस जल्द ही बंद हो जाएगा. इसे चालू रखने के लिए किसी बटन को दबाएं." "डिवाइस जल्द ही बंद हो जाएगा. इसे चालू रखने के लिए किसी बटन को दबाएं." - "टैबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है." - "फ़ोन में कोई SIM कार्ड नहीं है." + "टैबलेट में कोई सिम नहीं है." + "फ़ोन में कोई सिम नहीं है." "पिन कोड मेल नहीं खा रहा" "आप टैबलेट को अनलॉक करने के लिए %1$d बार गलत पासवर्ड डाल चुके हैं. इसलिए, %2$d और गलत पासवर्ड डालने के बाद, इस टैबलेट को रीसेट कर दिया जाएगा. ऐसा होने पर, इसका सारा डेटा मिट जाएगा." "आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए %1$d बार गलत पासवर्ड डाल चुके हैं. इसलिए, %2$d और गलत पासवर्ड डालने के बाद, इस फ़ोन को रीसेट कर दिया जाएगा. ऐसा होने पर, इसका सारा डेटा मिट जाएगा." @@ -43,4 +43,6 @@ "ज़्यादा विकल्प देखने के लिए, अपना फ़ोन अनलॉक करें" "ज़्यादा विकल्प देखने के लिए, अपना टैबलेट अनलॉक करें" "ज़्यादा विकल्प देखने के लिए, अपना डिवाइस अनलॉक करें" + "मीडिया इस फ़ोन पर चल रहा है" + "मीडिया इस टैबलेट पर चल रहा है" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml index 13f0023deac47..8ebd9879ffcaf 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hr/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Ponovo namjestite telefon da bi se punio bežično" "Uređaj Android TV uskoro će se isključiti. Pritisnite gumb da bi ostao uključen." "Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da bi ostao uključen." - "U tabletu nema SIM kartice." - "U telefonu nema SIM kartice." + "U tabletu nema SIM-a." + "U telefonu nema SIM-a." "PIN kodovi nisu jednaki" "Neuspješno ste pokušali otključati tablet %1$d put/a. Nakon još %2$d pokušaja tablet će se vratiti na zadano, a time će se izbrisati i svi podaci na njemu." "Neuspješno ste pokušali otključati telefon %1$d put/a. Nakon još %2$d pokušaja telefon će se vratiti na zadano, a time će se izbrisati i svi podaci na njemu." @@ -43,4 +43,6 @@ "Za više opcija otključajte telefon" "Za više opcija otključajte tablet" "Za više opcija otključajte uređaj" + "Reproducira se na ovom telefonu" + "Reproducira se na ovom tabletu" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml index 743e2082dd81f..821b57285166d 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hu/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Igazítsa a helyére a telefont a vezeték nélküli töltéshez" "Az Android TV eszköz hamarosan kikapcsol. Nyomja meg valamelyik gombot, hogy bekapcsolva tarthassa." "Az eszköz hamarosan kikapcsol. Nyomja meg, hogy bekapcsolva tarthassa." - "Nincs SIM-kártya a táblagépben." - "Nincs SIM-kártya a telefonban." + "Nincs SIM a táblagépben." + "Nincs SIM a telefonban." "A PIN-kódok nem egyeznek" "%1$d alkalommal próbálkozott sikertelenül a táblagép zárolásának feloldásával. További %2$d sikertelen kísérlet után a rendszer visszaállítja a táblagépet, és ezzel az összes adat törlődik róla." "%1$d alkalommal próbálkozott sikertelenül a telefon zárolásának feloldásával. További %2$d sikertelen kísérlet után a rendszer visszaállítja a telefont, és ezzel az összes adat törlődik róla." @@ -43,4 +43,6 @@ "További lehetőségekért oldja fel a telefont" "További lehetőségekért oldja fel a táblagépet" "További lehetőségekért oldja fel az eszközt" + "Lejátszás ezen a telefonon" + "Lejátszás ezen a táblagépen" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml index f245562d541a1..3aae6ac789fff 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-hy/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Կարգավորեք հեռախոսը` առանց լարի լիցքավորելու համար" "Android TV սարքը շուտով կանջատվի: Սեղմեք որևէ կոճակ՝ միացրած թողնելու համար:" "Սարքը շուտով կանջատվի: Սեղմեք՝ միացրած թողնելու համար:" - "Պլանշետում SIM քարտ չկա:" - "Հեռախոսում SIM քարտ չկա:" + "Պլանշետում SIM քարտ չկա։" + "Հեռախոսում SIM քարտ չկա։" "PIN կոդերը չեն համընկնում" "Դուք կատարել եք պլանշետն ապակողպելու %1$d անհաջող փորձ: Եվս %2$d անհաջող փորձից հետո այս պլանշետը կվերակայվի և բոլոր տվյալները կջնջվեն:" "Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու %1$d անհաջող փորձ: Եվս %2$d անհաջող փորձից հետո այս հեռախոսի կարգավորումները կզրոյացվեն, և բոլոր տվյալները կջնջվեն:" @@ -43,4 +43,6 @@ "Ապակողպեք ձեր հեռախոսը՝ լրացուցիչ կարգավորումները տեսնելու համար" "Ապակողպեք ձեր պլանշետը՝ լրացուցիչ կարգավորումները տեսնելու համար" "Ապակողպեք ձեր սարքը՝ լրացուցիչ կարգավորումները տեսնելու համար" + "Նվագարկվում է այս հեռախոսում" + "Նվագարկվում է այս պլանշետում" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml index 1451e2c063c98..3710317a57a89 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-in/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Sejajarkan ulang ponsel untuk mengisi daya secara nirkabel" "Perangkat Android TV akan segera dimatikan; tekan tombol untuk terus menyalakannya." "Perangkat akan segera dimatikan, tekan untuk terus menyalakannya." - "Tidak ada kartu SIM dalam tablet." - "Tidak ada kartu SIM dalam ponsel." + "Tidak ada SIM di tablet." + "Tidak ada SIM di ponsel." "Kode PIN tidak cocok" "Anda telah %1$d kali berupaya membuka kunci tablet dengan tidak benar. Setelah %2$d lagi upaya yang tidak berhasil, tablet ini akan direset, sehingga semua datanya akan dihapus." "Anda telah %1$d kali berupaya membuka kunci ponsel dengan tidak benar. Setelah %2$d lagi upaya yang tidak berhasil, ponsel ini akan direset, sehingga semua datanya akan dihapus." @@ -43,4 +43,6 @@ "Buka kunci ponsel untuk melihat opsi lainnya" "Buka kunci tablet untuk melihat opsi lainnya" "Buka kunci perangkat untuk melihat opsi lainnya" + "Diputar di ponsel ini" + "Diputar di tablet ini" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml index 32f6e21e124fd..b7f1c1ba30183 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-is/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Færðu símann til að hlaða þráðlaust" "Android TV tækið slekkur á sér fljótlega. Ýttu á takka til að það slokkni ekki á því." "Tækið slekkur á sér fljótlega. Ýttu á takka til að það slokkni ekki á því." - "Ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni." - "Ekkert SIM-kort í símanum." + "Það er ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni." + "Það er ekkert SIM-kort í símanum." "PIN-númerin stemma ekki" "Þú hefur gert %1$d árangurslausar tilraunir til að opna spjaldtölvuna. Eftir %2$d árangurslausar tilraunir í viðbót verður spjaldtölvan endurstillt, með þeim afleiðingum að öllum gögnum hennar verður eytt." "Þú hefur gert %1$d árangurslausar tilraunir til að opna símann. Eftir %2$d árangurslausar tilraunir í viðbót verður síminn endurstilltur, með þeim afleiðingum að öllum gögnum hans verður eytt." @@ -43,4 +43,6 @@ "Taktu símann úr lás til að fá fleiri valkosti" "Taktu spjaldtölvuna úr lás til að fá fleiri valkosti" "Taktu tækið úr lás til að fá fleiri valkosti" + "Í spilun í þessum síma" + "Í spilun í þessari spjaldtölvu" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml index 3403f31066783..14f37470fec3b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-it/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Riallinea il telefono per caricarlo in modalità wireless" "Presto il dispositivo Android TV si spegnerà. Premi un pulsante per tenerlo acceso." "Presto il dispositivo si spegnerà. Premi per tenerlo acceso." - "Nessuna scheda SIM presente nel tablet." - "Nessuna scheda SIM presente nel telefono." + "Nessuna SIM presente nel tablet." + "Nessuna SIM presente nel telefono." "I codici PIN non corrispondono" "Hai tentato di sbloccare il tablet senza riuscirci per %1$d volte. Dopo altri %2$d tentativi falliti, il tablet verrà ripristinato e verranno quindi eliminati tutti i relativi dati." "Hai tentato di sbloccare il telefono senza riuscirci per %1$d volte. Dopo altri %2$d tentativi falliti, il telefono verrà ripristinato e verranno quindi eliminati tutti i relativi dati." @@ -43,4 +43,6 @@ "Sblocca il telefono per visualizzare altre opzioni" "Sblocca il tablet per visualizzare altre opzioni" "Sblocca il dispositivo per visualizzare altre opzioni" + "In riproduzione su questo telefono" + "In riproduzione su questo tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml index a5c7aaa9064f7..d51f71c8ef552 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-iw/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "צריך ליישר את הטלפון כדי לטעון אותו באופן אלחוטי" "‏מכשיר ה-Android TV ייכבה בקרוב. יש ללחוץ על לחצן כלשהו כדי שהוא ימשיך לפעול." "המכשיר ייכבה בקרוב, יש ללחוץ כדי שהוא ימשיך לפעול." - "‏אין כרטיס SIM בטאבלט." - "‏אין כרטיס SIM בטלפון." + "‏אין כרטיס SIM בטאבלט." + "‏אין כרטיס SIM בטלפון." "קודי האימות לא תואמים" "ניסית לבטל את נעילת הטאבלט %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט הזה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו." "ניסית לבטל את נעילת הטלפון %1$d פעמים. לאחר %2$d ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון הזה יאופס וכל הנתונים שבו יימחקו." @@ -43,4 +43,6 @@ "לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת הטלפון" "לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת הטאבלט" "לאפשרויות נוספות, יש לבטל את נעילת המכשיר" + "פועלת בטלפון הזה" + "פועלת בטאבלט הזה" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml index 0e7497aaa3546..44ddf4f18acd9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ja/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ワイヤレス充電するにはスマートフォンの位置を調整してください" "Android TV デバイスはまもなく OFF になります。ON 状態を維持するには、ボタンを押してください。" "このデバイスはまもなく OFF になります。ON 状態を維持するには、ボタンを押してください。" - "タブレットに SIM カードが挿入されていません。" - "スマートフォンに SIM カードが挿入されていません。" + "タブレットに SIM がありません。" + "スマートフォンに SIM がありません。" "PIN コードが一致しません" "タブレットのロック解除に %1$d 回失敗しました。あと %2$d 回失敗すると、このタブレットはリセットされ、データはすべて消去されます。" "スマートフォンのロック解除に %1$d 回失敗しました。あと %2$d 回失敗すると、このスマートフォンはリセットされ、データはすべて消去されます。" @@ -43,4 +43,6 @@ "スマートフォンのロックを解除してその他のオプションを表示する" "タブレットのロックを解除してその他のオプションを表示する" "デバイスのロックを解除してその他のオプションを表示する" + "このスマートフォンで再生しています" + "このタブレットで再生しています" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml index 3d04a3c73a019..8d423a200d9bf 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ka/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ხელახლა შეუერთეთ ტელეფონი უსადენოდ დასამუხტად" "Android TV მოწყობილობა მალე გამოირთვება, დააჭირეთ ღილაკს, რომ ჩართული დარჩეს." "მოწყობილობა მალე გამოირთვება, დააჭირეთ, რომ ჩართული დარჩეს." - "ტაბლეტში არ არის SIM ბარათი." - "ტელეფონში არ არის SIM ბარათი." + "ტაბლეტში SIM არ არის." + "ტელეფონში SIM არ არის." "PIN-კოდები არ ემთხვევა" "თქვენ არასწორად ცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა %1$d-ჯერ. კიდევ %2$d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ეს ტაბლეტი გადაყენდება, რაც მისი მონაცემების მთლიანად წაშლას გამოიწვევს." "თქვენ არასწორად ცადეთ ტელეფონის განბლოკვა %1$d-ჯერ. კიდევ %2$d წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, ეს ტელეფონი გადაყენდება, რაც მისი მონაცემების მთლიანად წაშლას გამოიწვევს." @@ -43,4 +43,6 @@ "მეტი ვარიანტის სანახავად განბლოკეთ თქვენი ტელეფონი" "მეტი ვარიანტის სანახავად განბლოკეთ თქვენი ტაბლეტი" "მეტი ვარიანტის სანახავად განბლოკეთ თქვენი მოწყობილობა" + "უკრავს ამ ტელეფონზე" + "უკრავს ამ ტაბლეტზე" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml index 2629667d00ee7..428cfa38cb973 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-kk/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Сымсыз зарядтау үшін телефонды қайта туралаңыз." "Android TV құрылғысы жақын арада өшеді. Оны қосулы ұстау үшін басыңыз." "Құрылғы жақын арада өшеді. Оны қосулы ұстау үшін басыңыз." - "Планшетте SIM картасы жоқ." - "Телефонда SIM картасы жоқ." + "Планшетте SIM картасы жоқ." + "Телефонда SIM картасы жоқ." "PIN коды сәйкес келмейді" "Планшет құлпын ашуға %1$d рет сәтсіз әрекет жасалды. %2$d әрекет қалды. Одан кейін осы планшет бастапқы күйіне қайтарылып, оның бүкіл деректері жойылады." "Телефон құлпын ашуға %1$d рет сәтсіз әрекет жасалды. %2$d әрекет қалды. Одан кейін осы телефон бастапқы күйіне қайтарылып, оның бүкіл деректері жойылады." @@ -43,4 +43,6 @@ "Басқа опцияларды көру үшін телефон құлпын ашыңыз." "Басқа опцияларды көру үшін планшет құлпын ашыңыз." "Басқа опцияларды көру үшін құрылғы құлпын ашыңыз." + "Осы телефонда ойнатылуда." + "Осы планшетте ойнатылуда." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml index 0a840edc95030..9dd1b1a583776 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-km/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ដាក់ទូរសព្ទ​ឱ្យត្រូវកន្លែង ដើម្បីសាកថ្មដោយឥតប្រើខ្សែ" "ឧបករណ៍ Android TV នឹង​បិទ​ក្នុងពេល​ឆាប់ៗនេះ សូមចុច​ប៊ូតុង​ដើម្បី​បន្ត​បើក​ឧបករណ៍។" "ឧបករណ៍​នឹង​បិទ​ក្នុងពេល​ឆាប់ៗនេះ សូមចុច​ដើម្បី​បន្ត​បើក​ឧបករណ៍។" - "គ្មាន​ស៊ីម​កាត​នៅ​ក្នុង​ថេប្លេត​ទេ។" - "គ្មាន​ស៊ីមកាត​នៅ​ក្នុង​ទូរសព្ទ​ទេ។" + "គ្មានស៊ីមក្នុងថេប្លេតទេ។" + "គ្មានស៊ីមក្នុងទូរសព្ទទេ។" "កូដ PIN មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ" "អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះសោ​ថេប្លេត​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %1$d ដង​ហើយ។ បន្ទាប់ពីមាន​ការព្យាយាម​ដោះសោ​ចំនួន %2$d ដងទៀត​មិន​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ ថេប្លេត​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឡើងវិញ ហើយ​វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​របស់ថេប្លេត​នេះ។" "អ្នក​បាន​ព្យាយាម​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ចំនួន %1$d ដង​ហើយ។ បន្ទាប់ពីមាន​ការ​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​ចំនួន %2$d ដងទៀត​មិន​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ ទូរសព្ទ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឡើងវិញ ហើយ​វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​របស់ទូរសព្ទនេះ។" @@ -43,4 +43,6 @@ "ដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​សម្រាប់​ជម្រើសច្រើនទៀត" "ដោះសោ​ថេប្លេតរបស់អ្នក​សម្រាប់​ជម្រើសច្រើនទៀត" "ដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក​សម្រាប់​ជម្រើសច្រើនទៀត" + "កំពុង​ចាក់​​នៅ​លើទូរសព្ទនេះ" + "កំពុង​ចាក់​នៅលើ​ថេប្លេត​នេះ" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml index 1b0f8bd127aab..b6551baa9c3c9 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-kn/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಆಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "Android TV ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರವೇ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲಿಡಲು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ." "ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರವೇ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲಿಡಲು ಒತ್ತಿರಿ." - "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." - "ಪೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." + "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ SIM ಇಲ್ಲ." + "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ SIM ಇಲ್ಲ." "ಪಿನ್‌ ಕೋಡ್‍ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. %2$d ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು %1$d ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. %2$d ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ." @@ -43,4 +43,6 @@ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ" + "ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml index 3629f2f3761b5..cca0acecc64d2 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ko/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "무선으로 충전하려면 스마트폰을 다시 배치하세요." "Android TV가 곧 꺼집니다. 계속 켜 두려면 버튼을 누르세요." "기기가 곧 꺼집니다. 계속 켜 두려면 누르세요." - "태블릿에 SIM 카드가 없습니다." - "휴대전화에 SIM 카드가 없습니다." + "태블릿에 SIM이 없습니다." + "휴대전화에 SIM이 없습니다." "PIN 코드가 일치하지 않음" "태블릿 잠금 해제에 %1$d번 실패했습니다. %2$d번 더 실패하면 태블릿이 초기화되며 모든 데이터가 삭제됩니다." "휴대전화 잠금 해제에 %1$d번 실패했습니다. %2$d번 더 실패하면 휴대전화가 초기화되며 모든 데이터가 삭제됩니다." @@ -43,4 +43,6 @@ "더 많은 옵션을 확인하려면 휴대전화를 잠금 해제하세요." "더 많은 옵션을 확인하려면 태블릿을 잠금 해제하세요." "더 많은 옵션을 확인하려면 기기를 잠금 해제하세요." + "이 휴대전화에서 재생 중" + "이 태블릿에서 재생 중" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml index 00265a187ddf5..a0d77f95c7995 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ky/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Телефонду зымсыз кубаттоо үчүн туура коюңуз" "Android TV түзмөгү жакында өчүрүлөт, аны күйүк боюнча калтыруу үчүн баскычты басыңыз." "Түзмөк жакында өчүрүлөт, күйүк боюнча калтыруу үчүн басып коюңуз." - "Планшетте SIM-карта жок." - "Телефондо SIM-карта жок." + "Планшетте SIM карта жок." + "Телефондо SIM карта жок." "PIN-коддор дал келген жок" "Планшеттин кулпусун %1$d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы %2$d жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул планшет баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык нерселер өчүрүлөт." "Телефондун кулпусун %1$d жолу туура эмес ачууга аракет жасадыңыз. Дагы %2$d жолу ийгиликсиз аракет кылсаңыз, бул телефон баштапкы абалга келтирилип, андагы бардык нерселер өчүрүлөт." @@ -43,4 +43,6 @@ "Дагы башка параметрлерди көрүү үчүн телефонуңуздун кулпусун ачыңыз" "Дагы башка параметрлерди көрүү үчүн планшетиңиздин кулпусун ачыңыз" "Дагы башка параметрлерди көрүү үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачыңыз" + "Ушул телефондо ойнотулууда" + "Ушул планшетте ойнотулууда" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml index 2b262e7008f54..dee445b821423 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-lo/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ຈັດວາງໂທລະສັບໃໝ່ເພື່ອສາກແບບໄຮ້ສາຍ" "ອຸປະກອນ Android TV ຈະປິດໃນອີກບໍ່ດົນ, ກົດປຸ່ມໃດໜຶ່ງເພື່ອເປີດມັນໄວ້ຕໍ່." "ອຸປະກອນຈະປິດໃນອີກບໍ່ດົນ, ກົດເພື່ອເປີດມັນໄວ້ຕໍ່." - "ບໍ່ມີຊິມກາດໃນແທັບເລັດ." - "ບໍ່ມີຊິມກາດໃນໂທລະສັບ." + "ບໍ່ມີຊິມໃນແທັບເລັດ." + "ບໍ່ມີຊິມໃນໂທລະສັບ." "ລະຫັດ PIN ບໍ່ກົງກັນ" "ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %2$d ເທື່ອ, ແທັບເລັດນີ້ຈະຖືກຣີເຊັດ, ເຊິ່ງຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງມັນອອກນຳ." "ທ່ານພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບຜິດ %1$d ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກລອງບໍ່ສຳເລັດອີກ %2$d ເທື່ອ, ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກຈະຖືກຣີເຊັດ, ເຊິ່ງຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຂອງມັນອອກນຳ." @@ -43,4 +43,6 @@ "ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" "ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" "ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" + "ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ໂທລະສັບນີ້" + "ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ແທັບເລັດນີ້" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml index 8ac5895ce065d..3f3642725eb8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-lt/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Sulygiuokite telefoną iš naujo, kad gal. įkrauti be laidų" "„Android TV“ įrenginys netrukus išsijungs. Paspauskite mygtuką, kad jis liktų įjungtas." "Įrenginys netrukus išsijungs. Paspauskite, kad jis liktų įjungtas." - "Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės." - "Telefone nėra SIM kortelės." + "Planšetiniame kompiuteryje nėra SIM kortelės." + "Telefone nėra SIM kortelės." "PIN kodai nesutampa" "%1$d kart. nesėkmingai bandėte atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar %2$d nesėkm. band. šis planšetinis kompiuteris bus nustatytas iš naujo ir visi jo duomenys bus ištrinti." "%1$d kart. nesėkmingai bandėte atrakinti telefoną. Po dar %2$d nesėkm. band. šis telefonas bus nustatytas iš naujo ir visi jo duomenys bus ištrinti." @@ -43,4 +43,6 @@ "Atrakinkite telefoną, kad galėtumėte naudoti daugiau parinkčių" "Atrakinkite planšetinį kompiuterį, kad galėtumėte naudoti daugiau parinkčių" "Atrakinkite įrenginį, kad galėtumėte naudoti daugiau parinkčių" + "Leidžiama šiame telefone" + "Leidžiama šiame planšetiniame kompiuteryje" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml index 174f5d2156340..e079324eae01a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-lv/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Pārvietojiet tālruni citā vietā, lai veiktu bezvadu uzlādi." "Android TV ierīce drīz izslēgsies. Nospiediet pogu, lai ierīce paliktu ieslēgta." "Ierīce drīz izslēgsies. Nospiediet pogu, lai ierīce paliktu ieslēgta." - "Planšetdatorā nav SIM kartes." - "Tālrunī nav SIM kartes." + "Planšetdatorā nav SIM kartes." + "Tālrunī nav SIM kartes." "PIN kodi neatbilst." "Jūs %1$d reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt planšetdatoru. Pēc vēl %2$d nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) šis planšetdators tiks atiestatīts, kā arī visi planšetdatora dati tiks dzēsti." "Jūs %1$d reizi(-es) nesekmīgi mēģinājāt atbloķēt tālruni. Pēc vēl %2$d nesekmīga(-iem) mēģinājuma(-iem) šis tālrunis tiks atiestatīts, kā arī visi tālruņa dati tiks dzēsti." @@ -43,4 +43,6 @@ "Atbloķējiet tālruni, lai skatītu citas opcijas." "Atbloķējiet planšetdatoru, lai skatītu citas opcijas." "Atbloķējiet ierīci, lai skatītu citas opcijas." + "Notiek atskaņošana šajā tālrunī" + "Notiek atskaņošana šajā planšetdatorā" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml index 86ff8d1c9c7ae..c8be6562faa5f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-mk/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Повторно порамнете го телефонот за да се полни безжично" "Уредот Android TV наскоро ќе се исклучи. Притиснете копче за да остане вклучен." "Уредот наскоро ќе се исклучи. Притиснете за да остане вклучен." - "Во таблетот нема SIM-картичка." - "Во телефонот нема SIM-картичка." + "Нема SIM-картичка во таблетот." + "Нема SIM-картичка во телефонот." "PIN-кодовите не се совпаѓаат" "Погрешно се обидовте да го отклучите таблетот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, таблетов ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци." "Погрешно се обидовте да го отклучите телефонот %1$d пати. По уште %2$d неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира, со што ќе се избришат сите негови податоци." @@ -43,4 +43,6 @@ "Отклучето го вашиот телефон за повеќе опции" "Отклучето го вашиот таблет за повеќе опции" "Отклучето го вашиот уред за повеќе опции" + "Пуштено на овој телефон" + "Пуштено на овој таблет" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml index fc322d6110e5b..756e165f4c065 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ml/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "വയർലെസായി ചാർജ് ചെയ്യാൻ ഫോണിന്റെ സ്ഥാനം പുനഃക്രമീകരിക്കുക" "Android TV ഉടൻ ഓഫാകും, ഓണാക്കി നിർത്താൻ ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തുക." "ഉപകരണം ഉടൻ ഓഫാകും; ഓണാക്കി നിർത്താൻ അമർത്തുക." - "ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല." - "ഫോണിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല." + "ടാബ്‌ലെറ്റിൽ സിം ഇല്ല." + "ഫോണിൽ സിം ഇല്ല." "പിൻ കോഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല" "നിങ്ങൾ %1$d തവണ തെറ്റായ രീതിയിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. %2$d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഈ ടാബ്‌ലെറ്റ് റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും, അതുവഴി അതിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാകുകയും ചെയ്യും." "നിങ്ങൾ %1$d തവണ തെറ്റായ രീതിയിൽ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു. %2$d ശ്രമങ്ങൾ കൂടി പരാജയപ്പെട്ടാൽ ഈ ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും, അതുവഴി അതിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാകുകയും ചെയ്യും." @@ -43,4 +43,6 @@ "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + "ഈ ഫോണിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" + "ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml index 0b47eb06da306..984337bd54116 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-mn/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Утасгүйгээр цэнэглэхийн тулд утсыг дахин байрлуулна уу" "Android TV төхөөрөмж удахгүй унтрах тул асаалттай хэвээр байлгахын тулд товчлуурыг дарна уу." "Төхөөрөмж удахгүй унтрах тул асаалттай хэвээр байлгахын тулд дарна уу." - "Таблетад SIM карт алга байна." - "Утсанд SIM карт алга байна." + "Таблетад SIM байхгүй байна." + "Утсанд SIM байхгүй байна." "ПИН код тохирохгүй байна" "Та таблетын түгжээг тайлах оролдлогыг %1$d удаа буруу хийсэн байна. Дахин %2$d удаа буруу хийсний дараа энэ таблетыг шинэчлэх бөгөөд ингэснээр бүх өгөгдлийг нь устгах болно." "Та утасны түгжээг тайлах оролдлогыг %1$d удаа буруу хийсэн байна. Дахин %2$d удаа буруу хийсний дараа энэ утсыг шинэчлэх бөгөөд ингэснээр бүх өгөгдлийг нь устгах болно." @@ -43,4 +43,6 @@ "Бусад сонголтыг харахын тулд утасныхаа түгжээг тайлна уу" "Бусад сонголтыг харахын тулд таблетынхаа түгжээг тайлна уу" "Бусад сонголтыг харахын тулд төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлна уу" + "Энэ утсан дээр тоглуулж байна" + "Энэ таблет дээр тоглуулж байна" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml index c9cd4ba8442b3..d8191a8f7acc8 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-mr/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "वायरलेस पद्धतीने चार्ज करण्यासाठी फोन पुन्हा अलाइन करा" "Android TV डिव्हाइस लवकरच बंद होणार आहे; सुरू ठेवण्यासाठी बटण दाबा." "डिव्हाइस लवकरच बंद होणार आहे; ते सुरू ठेवण्यासाठी दाबा." - "टॅबलेटमध्ये सिम कार्ड नाही." - "फोनमध्ये सिम कार्ड नाही." + "टॅबलेटमध्ये सिम नाही." + "फोनमध्ये सिम नाही." "पिन कोड जुळत नाहीत" "तुम्ही टॅबलेट अनलॉक करण्याचा %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हे टॅबलेट रीसेट केला जाईल, त्यामुळे त्याचा सर्व डेटा हटवला जाईल." "तुम्ही फोन अनलॉक करण्याचा %1$d वेळा चुकीच्या पद्धतीने प्रयत्न केला आहे. आणखी %2$d अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, हा फोन रीसेट केला जाईल, त्यामुळे त्याचा सर्व डेटा हटवला जाईल." @@ -43,4 +43,6 @@ "आणखी पर्यायांसाठी तुमचा फोन अनलॉक करा" "आणखी पर्यायांसाठी तुमचा टॅबलेट अनलॉक करा" "आणखी पर्यायांसाठी तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करा" + "या फोनवर प्ले होत आहे" + "या टॅबलेटवर प्ले होत आहे" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml index ded2b3d1f89dc..08aa4a8e8623a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ms/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Jajarkan semula telefon untuk mengecas secara wayarles" "Peranti Android TV akan mati tidak lama lagi; tekan butang untuk memastikan peranti terus hidup." "Peranti akan mati tidak lama lagi; tekan untuk memastikan peranti terus hidup." - "Tiada kad SIM dalam tablet." - "Tiada kad SIM dalam telefon." + "Tiada SIM dalam tablet." + "Tiada SIM dalam telefon." "Kod PIN tidak sepadan" "Anda telah salah membuka kunci tablet sebanyak %1$d kali. Selepas %2$d lagi percubaan yang gagal, tablet ini akan ditetapkan semula sekali gus memadamkan semua data." "Anda telah salah membuka kunci telefon sebanyak %1$d kali. Selepas %2$d lagi percubaan yang gagal, telefon ini akan ditetapkan semula sekali gus memadamkan semua data." @@ -43,4 +43,6 @@ "Buka kunci telefon anda untuk mendapatkan lagi pilihan" "Buka kunci tablet anda untuk mendapatkan lagi pilihan" "Buka kunci peranti anda untuk mendapatkan lagi pilihan" + "Dimainkan pada telefon ini" + "Dimainkan pada tablet ini" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml index 43c2aca274ee1..6ca5e7f336b17 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-my/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ကြိုးမဲ့အားသွင်းရန် ဖုန်းကို ပြန်၍ချိန်ပါ" "Android TV စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် ခလုတ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။" "စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် နှိပ်ပါ။" - "တက်ဘလက်ထဲတွင် ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ။" - "ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ။" + "တက်ဘလက်တွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" + "ဖုန်းတွင် ဆင်းမ်မရှိပါ။" "ပင်နံပါတ် ကိုက်ညီမှု မရှိပါ" "တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤတက်ဘလက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" "ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤဖုန်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။" @@ -43,4 +43,6 @@ "နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ" + "ဤဖုန်းတွင် ဖွင့်နေသည်" + "ဤတက်ဘလက်တွင် ဖွင့်နေသည်" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml index c7d5bb1263db3..93f528e2e08f3 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-nb/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Juster telefonen for å lade trådløst" "Android TV-enheten slås snart av. Trykk på en knapp for å holde den på." "Enheten slås snart av. Trykk for å holde den på." - "Nettbrettet mangler SIM-kort." - "Telefonen mangler SIM-kort." + "Det er ingen SIM-kort i nettbrettet." + "Det er ingen SIM-kort i telefonen." "PIN-kodene stemmer ikke overens" "Du har gjort feil i forsøket på å låse opp nettbrettet %1$d ganger. Nettbrettet tilbakestilles etter %2$d nye mislykkede forsøk, noe som sletter alle dataene på nettbrettet." "Du har gjort feil i forsøket på å låse opp telefonen %1$d ganger. Telefonen tilbakestilles etter %2$d nye mislykkede forsøk, noe som sletter alle dataene på telefonen." @@ -43,4 +43,6 @@ "Lås opp telefonen din for å få flere alternativer" "Lås opp nettbrettet ditt for å få flere alternativer" "Lås opp enheten din for å få flere alternativer" + "Spilles av på denne telefonen" + "Spilles av på dette nettbrettet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml index 315024438e0e7..ffcbbf9449a53 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ne/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "तारविनै चार्ज गर्न फोनलाई फेरि मिलाउनुहोस्" "Android टिभी यन्त्र चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न कुनै बटन थिच्नुहोस्।" "यो डिभाइस चाँडै निष्क्रिय हुने छ; सक्रिय राख्न थिच्नुहोस्।" - "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।" - "फोनमा SIM कार्ड छैन।" + "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड हालिएको छैन।" + "फोनमा SIM कार्ड हालिएको छैन।" "PIN कोडहरू मिलेनन्" "तपाईंले %1$d पटक गलत तरिकाले ट्याब्लेट अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप %2$d पटक असफल प्रयास गरेपछि, यो ट्याब्लेट यसमा भएका सबै डेटा मेटिने गरी रिसेट गरिने छ।" "तपाईंले %1$d पटक गलत तरिकाले फोन अनलक गर्ने प्रयास गर्नुभएको छ। थप %2$d पटक असफल प्रयास गरेपछि, यो फोन यसमा भएका सबै डेटा मेटिने गरी रिसेट गरिने छ।" @@ -43,4 +43,6 @@ "थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो फोन अनलक गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्नुहोस्" "थप विकल्पहरू हेर्न आफ्नो डिभाइस अनलक गर्नुहोस्" + "यो फोनमा प्ले गरिँदै छ" + "यो ट्याब्लेटमा प्ले गरिँदै छ" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml index 015ff3eaed95d..c7a46b0115202 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-nl/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Lijn de telefoon opnieuw uit om draadloos op te laden" "Het Android TV-apparaat wordt binnenkort uitgezet. Druk op een knop om het aan te laten." "Het apparaat wordt binnenkort uitgezet. Druk om het aan te laten." - "Geen simkaart in tablet." - "Geen simkaart in telefoon." + "Geen simkaart in tablet." + "Geen simkaart in telefoon." "Pincodes komen niet overeen" "Je hebt %1$d mislukte pogingen ondernomen om de tablet te ontgrendelen. Na nog eens %2$d mislukte pogingen wordt deze tablet gereset, waardoor alle gegevens worden verwijderd." "Je hebt %1$d mislukte pogingen ondernomen om de telefoon te ontgrendelen. Na nog eens %2$d mislukte pogingen wordt deze telefoon gereset, waardoor alle gegevens worden verwijderd." @@ -43,4 +43,6 @@ "Ontgrendel je telefoon voor meer opties" "Ontgrendel je tablet voor meer opties" "Ontgrendel je apparaat voor meer opties" + "Afspelen op deze telefoon" + "Afspelen op deze tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml index f0525c98e3111..8e3f2edc90494 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-or/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ୱାୟାର୍‌ଲେସ୍ ଭାବେ ଚାର୍ଜ କରିବାକୁ ଫୋନ୍‌କୁ ଠିକ୍ ଭାବରେ ରଖନ୍ତୁ" "Android TV ଡିଭାଇସ୍ ଶୀଘ୍ର ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ; ଏହା ଚାଲୁ ରଖିବା ପାଇଁ ଏକ ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ।" "ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଶୀଘ୍ର ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ; ଏହାକୁ ଚାଲୁ ରଖିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ।" - "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।" - "ଫୋନ୍‌ରେ କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।" + "ଟାବଲେଟରେ କୌଣସି SIM ନାହିଁ।" + "ଫୋନରେ କୌଣସି SIM ନାହିଁ।" "PIN କୋଡ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ" "ଆପଣ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ %1$dଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ %2$dଟି ଭୁଲ୍ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହାର ସମସ୍ତ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହେବ।" "ଆପଣ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ %1$dଥର ଭୁଲ ପ୍ରୟାସ କରିଛନ୍ତି। ଆଉ %2$dଟି ଭୁଲ୍ ପ୍ରୟାସ ପରେ, ଏହି ଫୋନ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହାର ସମସ୍ତ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହେବ।" @@ -43,4 +43,6 @@ "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଏହି ଫୋନରେ ପ୍ଲେ ହେଉଛି" + "ଏହି ଟାବଲେଟରେ ପ୍ଲେ ହେଉଛି" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml index fa6cc3ba1aa4d..bc1c60f8f72de 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pa/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਤਾਰ ਤੋਂ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਡੌਕ \'ਤੇ ਸਹੀ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ" "Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਜਲਦ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।" "ਡੀਵਾਈਸ ਜਲਦ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ; ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।" - "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।" - "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।" + "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਮ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਤੁਸੀਂ %1$d ਵਾਰ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। %2$d ਹੋਰ ਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਫ਼ੋਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।" @@ -43,4 +43,6 @@ "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml index 5ac3d8420783b..a8596a67f5725 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Popraw ustawienie telefonu, by naładować go bezprzewodowo" "Urządzenie z Androidem TV za chwilę się wyłączy. Naciśnij przycisk, by pozostało włączone." "Urządzenie za chwilę się wyłączy. Naciśnij, by pozostało włączone." - "Brak karty SIM w tablecie." - "Brak karty SIM w telefonie." + "Brak karty SIM w tablecie." + "Brak karty SIM w telefonie." "Kody PIN nie pasują" "Po raz %1$d próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych." "Po raz %1$d próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych %2$d nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych." @@ -43,4 +43,6 @@ "Odblokuj telefon, by wyświetlić więcej opcji" "Odblokuj tablet, by wyświetlić więcej opcji" "Odblokuj urządzenie, by wyświetlić więcej opcji" + "Odtwarzam na tym telefonie" + "Odtwarzam na tym tablecie" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml index 499850a6995f4..bccf53d555ad6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rBR/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Realinhe o smartphone para carregar sem usar fios" "O dispositivo Android TV entrará no modo de espera em breve. Pressione um botão para mantê-lo ativado." "O dispositivo entrará no modo de espera em breve. Pressione para mantê-lo ativado." - "Nenhum chip no tablet." - "Nenhum chip no smartphone." + "Nenhum chip no tablet." + "Nenhum chip no smartphone." "Os códigos PIN não coincidem" "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este tablet será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este smartphone será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloqueie seu smartphone para ver mais opções" "Desbloqueie seu tablet para ver mais opções" "Desbloqueie seu dispositivo para ver mais opções" + "Tocando neste smartphone" + "Mídia tocando neste tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml index 22166bd19a216..d941c80b09d7b 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt-rPT/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Realinhe o telemóvel para carregar sem fios." "O dispositivo Android TV irá desligar-se brevemente. Prima um botão para o manter ligado." "O dispositivo irá desligar-se brevemente. Prima para o manter ligado." - "Nenhum cartão SIM no tablet." - "Nenhum cartão SIM no telemóvel." + "Nenhum SIM no tablet." + "Nenhum SIM no telemóvel." "Os códigos PIN não coincidem." "Tentou desbloquear incorretamente o tablet %1$d vezes. Após mais %2$d tentativas sem êxito, este tablet será reposto, o que eliminará todos os dados do mesmo." "Tentou desbloquear incorretamente o telemóvel %1$d vezes. Após mais %2$d tentativas sem êxito, este telemóvel será reposto, o que eliminará todos os dados do mesmo." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloqueie o telemóvel para obter mais opções." "Desbloqueie o tablet para obter mais opções." "Desbloqueie o dispositivo para obter mais opções." + "A reproduzir neste telemóvel" + "A reproduzir neste tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml index 499850a6995f4..bccf53d555ad6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-pt/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Realinhe o smartphone para carregar sem usar fios" "O dispositivo Android TV entrará no modo de espera em breve. Pressione um botão para mantê-lo ativado." "O dispositivo entrará no modo de espera em breve. Pressione para mantê-lo ativado." - "Nenhum chip no tablet." - "Nenhum chip no smartphone." + "Nenhum chip no tablet." + "Nenhum chip no smartphone." "Os códigos PIN não coincidem" "Você tentou desbloquear o tablet incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este tablet será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." "Você tentou desbloquear o smartphone incorretamente %1$d vezes. Se fizer mais %2$d tentativas incorretas, este smartphone será redefinido, o que excluirá todos os dados dele." @@ -43,4 +43,6 @@ "Desbloqueie seu smartphone para ver mais opções" "Desbloqueie seu tablet para ver mais opções" "Desbloqueie seu dispositivo para ver mais opções" + "Tocando neste smartphone" + "Mídia tocando neste tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml index 4740501f47bd7..722ef901f9fca 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ro/strings.xml @@ -19,28 +19,30 @@ - "Repoziționați telefonul pentru încărcare mai rapidă" - "Repoziționați telefonul pentru încărcarea wireless" - "Dispozitivul Android TV se va opri în curând. Apăsați un buton pentru a-l menține pornit." - "Dispozitivul se va opri în curând. Apăsați pentru a-l menține pornit." - "Nu există card SIM în tabletă." - "Nu există card SIM în telefon." + "Repoziționează telefonul pentru încărcare mai rapidă" + "Repoziționează telefonul pentru încărcarea wireless" + "Dispozitivul Android TV se va opri în curând. Apasă un buton pentru a-l menține pornit." + "Dispozitivul se va opri în curând. Apasă pentru a-l menține pornit." + "Nu există card SIM în tabletă." + "Nu există card SIM în telefon." "Codurile PIN nu coincid" - "Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, această tabletă va fi resetată, iar toate datele acesteia vor fi șterse." - "Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse." - "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Această tabletă va fi resetată, iar toate datele acesteia vor fi șterse." - "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse." - "Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." - "Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." - "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." - "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." - "Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." - "Ați efectuat %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." - "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." - "Ați efectuat %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." - "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d secunde." - "Ați desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, vi se va solicita să deblocați telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercați din nou peste %3$d secunde." - "Deblocați telefonul pentru mai multe opțiuni" - "Deblocați tableta pentru mai multe opțiuni" - "Deblocați dispozitivul pentru mai multe opțiuni" + "Ai făcut %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, tableta va fi resetată, iar toate datele vor fi șterse." + "Ai făcut %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse." + "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Această tabletă va fi resetată, iar toate datele vor fi șterse." + "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest telefon va fi resetat, iar toate datele acestuia vor fi șterse." + "Ai făcut %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." + "Ai făcut %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." + "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." + "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Acest utilizator va fi eliminat, iar toate datele utilizatorului vor fi șterse." + "Ai făcut %1$d încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă %2$d încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." + "Ai făcut %1$d încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă %2$d încercări nereușite, profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." + "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a tabletei. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." + "Ai făcut %d încercări incorecte de deblocare a telefonului. Profilul de serviciu va fi eliminat, iar toate datele profilului vor fi șterse." + "Ai desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, ți se va solicita să deblochezi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încearcă din nou peste %3$d secunde." + "Ai desenat incorect modelul pentru deblocare de %1$d ori. După încă %2$d încercări nereușite, ți se va solicita să deblochezi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încearcă din nou peste %3$d secunde." + "Deblochează telefonul pentru mai multe opțiuni" + "Deblochează tableta pentru mai multe opțiuni" + "Deblochează dispozitivul pentru mai multe opțiuni" + "Se redă pe acest telefon" + "Se redă pe această tabletă" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml index e622dbce17456..6266caab4e72c 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ru/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Чтобы телефон заряжался, поставьте его на док-станцию" "Устройство Android TV скоро выключится. Чтобы этого не произошло, нажмите любую кнопку." "Устройство скоро выключится. Чтобы этого не произошло, нажмите любую кнопку или коснитесь экрана." - "SIM-карта не установлена." - "SIM-карта не установлена." + "В планшете отсутствует SIM-карта." + "В телефоне отсутствует SIM-карта." "PIN-коды не совпадают" "Вы несколько раз (%1$d) не смогли разблокировать планшет. Осталось попыток: %2$d. В случае неудачи произойдет сброс настроек и все данные на устройстве будут удалены." "Вы несколько раз (%1$d) не смогли разблокировать телефон. Осталось попыток: %2$d. В случае неудачи произойдет сброс настроек и все данные на устройстве будут удалены." @@ -43,4 +43,6 @@ "Чтобы посмотреть дополнительные параметры, разблокируйте телефон." "Чтобы посмотреть дополнительные параметры, разблокируйте планшет." "Чтобы посмотреть дополнительные параметры, разблокируйте устройство." + "Воспроизводится на этом телефоне." + "Воспроизводится на этом планшете." diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml index efb2cdef258e0..36cae4fd53103 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-si/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "නොරැහැන්ව ආරෝපණය කිරීමට දුරකථනය යළි සකසන්න" "Android TV උපාංගය ඉක්මනින් ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත; එය දිගටම ක්‍රියාත්මක කර තැබීමට බොත්තමක් ඔබන්න." "උපාංගය ඉක්මනින් ක්‍රියා විරහිත වනු ඇත; එය දිගටම ක්‍රියාත්මක කර තැබීමට ඔබන්න." - "ටැබ්ලට් පරිගණකයේ SIM පත නොමැත." - "දුරකථනයේ SIM පතක් නැත." + "ටැබ්ලටයේ SIM නැත." + "දුරකථනයේ SIM නැත." "PIN කේත නොගැළපේ." "ඔබ ටැබ්ලට් පරිගණකය අගුළු හැරීමට %1$d වරක් වැරදියට උත්සාහ කර ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහයන් %2$dකින් පසුව, මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය යළි සකසනු ඇති අතර, එය එහි සියලු දත්ත මකනු ඇත." "ඔබ දුරකථනය අගුළු හැරීමට %1$d වරක් වැරදියට උත්සාහ කර ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහයන් %2$dකින් පසුව, මෙම දුරකථනය යළි සකසනු ඇති අතර, එය එහි සියලු දත්ත මකනු ඇත." @@ -43,4 +43,6 @@ "තව විකල්ප සඳහා ඔබේ දුරකථනය අගුලු හරින්න" "තව විකල්ප සඳහා ඔබේ ටැබ්ලට් පරිගණකය අගුලු හරින්න" "තව විකල්ප සඳහා ඔබේ උපාංගය අගුලු හරින්න" + "මෙම දුරකථනයෙහි වාදනය වේ" + "මෙම ටැබ්ලටයේ වාදනය වේ" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml index a7b6f0a56274c..d07afbdee9af5 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sk/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Znova vložte telefón, aby sa bezdrôtovo nabil" "Zariadenie Android TV sa čoskoro vypne. Ak ho chcete ponechať zapnuté, stlačte ľubovoľné tlačidlo." "Zariadenie sa čoskoro vypne. Ak ho chcete ponechať zapnuté, stlačte ľubovoľné tlačidlo." - "V tablete nie je žiadna SIM karta." - "V telefóne nie je žiadna SIM karta." + "V tablete nie je SIM karta." + "V telefóne nie je SIM karta." "Kódy PIN sa nezhodujú" "Tablet ste sa pokúsili %1$d‑krát nesprávne odomknúť. Po %2$d ďalších neúspešných pokusoch bude tento tablet obnovený a všetky údaje, ktoré sú v ňom uložené, budú odstránené." "Telefón ste sa pokúsili %1$d‑krát nesprávne odomknúť. Po %2$d ďalších neúspešných pokusoch bude tento telefón obnovený a všetky údaje, ktoré sú v ňom uložené, budú odstránené." @@ -43,4 +43,6 @@ "Ak chcete zobraziť ďalšie možnosti, odomknite telefón" "Ak chcete zobraziť ďalšie možnosti, odomknite tablet" "Ak chcete zobraziť ďalšie možnosti, odomknite zariadenie" + "Prehráva sa v tomto telefóne" + "Prehráva sa v tomto tablete" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml index db55db8239829..fc9886c61a223 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sl/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Za brezžično polnjenje poravnajte telefon z nosilcem" "Naprava Android TV se bo kmalu izklopila. Če tega ne želite, pritisnite poljuben gumb." "Naprava se bo kmalu izklopila. Če tega ne želite, pritisnite." - "V tabličnem računalniku ni kartice SIM." - "V telefonu ni kartice SIM." + "V tabličnem računalniku ni kartice SIM." + "V telefonu ni kartice SIM." "Kodi PIN se ne ujemata" "Tablični računalnik ste neuspešno poskusili odkleniti %1$d-krat. Če ga neuspešno poskusite odkleniti še %2$d-krat, bo ponastavljen in vsi podatki v njem bodo izbrisani." "Telefon ste neuspešno poskusili odkleniti %1$d-krat. Če ga neuspešno poskusite odkleniti še %2$d-krat, bo ponastavljen in vsi podatki v njem bodo izbrisani." @@ -43,4 +43,6 @@ "Za več možnosti odklenite telefon" "Za več možnosti odklenite tablični računalnik" "Za več možnosti odklenite napravo" + "Predvajanje v tem telefonu" + "Predvajanje v tem tabličnem računalniku" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml index cc444c2f91c66..774099b39a861 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sq/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Drejtvendose përsëri telefonin për ta karikuar me valë" "Pajisja Android TV së shpejti do të fiket. Shtyp një buton për ta mbajtur të ndezur." "Pajisja së shpejti do të fiket. Shtype për ta mbajtur të ndezur." - "Nuk ka kartë SIM në tablet." - "Në telefon nuk ka kartë SIM." + "Nuk ka kartë SIM në tablet." + "Nuk ka kartë SIM në telefon." "Kodet PIN nuk përputhen" "Ke tentuar %1$d herë gabimisht për ta shkyçur tabletin. Pas %2$d përpjekjeve të tjera të pasuksesshme, tableti do të rivendoset, gjë që do të rivendosë të gjitha të dhënat e tij." "Ke tentuar %1$d herë gabimisht për ta shkyçur telefonin. Pas %2$d përpjekjeve të tjera të pasuksesshme, telefoni do të rivendoset, gjë që do të fshijë të gjitha të dhënat e tij." @@ -43,4 +43,6 @@ "Shkyçe telefonin për më shumë opsione" "Shkyçe tabletin për më shumë opsione" "Shkyçe pajisjen për më shumë opsione" + "Po luhet në këtë telefon" + "Po luhet në këtë tablet" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml index f22d6407a075d..0c9bb752019d7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sr/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Поново поставите телефон ради бежичног пуњења" "Android TV ће се ускоро искључити. Притисните дугме да би остао укључен." "Уређај ће се ускоро искључити. Притисните да би остао укључен." - "У таблету нема SIM картице." - "У телефону нема SIM картице." + "Нема SIM-а у таблету." + "Нема SIM-а у телефону." "PIN кодови се не подударају" "Погрешно сте покушали да откључате таблет %1$d пута. Ако погрешно покушате још %2$d пута, овај таблет ће се ресетовати, чиме се бришу сви подаци корисника." "Погрешно сте покушали да откључате телефон %1$d пута. Ако погрешно покушате још %2$d пута, овај телефон ће се ресетовати, чиме се бришу сви подаци корисника." @@ -43,4 +43,6 @@ "Откључајте телефон за још опција" "Откључајте таблет за још опција" "Откључајте уређај за још опција" + "Пушта се на овом телефону" + "Пушта се на овом таблету" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml index f6059e0294f13..7d838081682ad 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sv/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Räta upp telefonen för att ladda trådlöst" "Android TV-enheten stängs snart av. Tryck på en knapp för att behålla den på." "Enheten stängs snart av. Tryck för att behålla den på." - "Inget SIM-kort i surfplattan." - "Inget SIM-kort i telefonen." + "Inget SIM-kort i surfplattan." + "Inget SIM-kort i telefonen." "Pinkoderna stämmer inte överens" "Du har försökt låsa upp surfplattan på ett felaktigt sätt %1$d gånger. Efter ytterligare %2$d försök återställs surfplattan och all data raderas." "Du har försökt låsa upp telefonen på ett felaktigt sätt %1$d gånger. Efter ytterligare %2$d försök återställs telefonen och all data raderas." @@ -43,4 +43,6 @@ "Lås upp telefonen för fler alternativ" "Lås upp surfplattan för fler alternativ" "Lås upp enheten för fler alternativ" + "Spelas upp på denna telefon" + "Spelas upp på denna surfplatta" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml index 171fd9763edb2..2def779e4d9fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-sw/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Pangilia tena simu ili ichaji bila kutumia waya" "Kifaa cha Android TV kitazima hivi karibuni; bonyeza kitufe ili kisizime." "Kifaa kitazima hivi karibuni; bonyeza ili kisizime." - "Hakuna SIM kadi katika kompyuta kibao." - "Hakuna SIM kadi kwenye simu." + "Hakuna SIM kwenye kompyuta kibao." + "Hakuna SIM kwenye simu." "Misimbo ya PIN haifanani" "Umejaribu kufungua kompyuta kibao mara %1$d bila mafanikio. Ukikosea mara nyingine %2$d, kompyuta hii kibao itarejeshwa katika hali iliyotoka nayo kiwandani, hatua itakayofuta data yake yote." "Umejaribu kufungua simu mara %1$d bila mafanikio. Ukikosea mara nyingine %2$d, simu hii itarejeshwa katika hali iliyotoka nayo kiwandani, hatua itakayofuta data yake yote." @@ -43,4 +43,6 @@ "Fungua simu yako ili upate chaguo zaidi" "Fungua kompyuta yako kibao ili upate chaguo zaidi" "Fungua kifaa chako ili upate chaguo zaidi" + "Inacheza kwenye simu hii" + "Inacheza kwenye kompyuta hii kibao" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml index b537549277065..3e31913519f74 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ta/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "மொபைலை வயர்லெஸ்ஸாகச் சார்ஜ் செய்ய அதை சரியாக வைக்கவும்" "Android TV விரைவில் ஆஃப் ஆகும். இதைத் தொடர்ந்து ஆனில் வைக்க ஒரு பட்டனைத் தட்டவும்." "இந்தச் சாதனம் விரைவில் ஆஃப் ஆகும். இதைத் தொடர்ந்து ஆனில் வைக்கத் தட்டவும்." - "டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை." - "மொபைலில் சிம் கார்டு இல்லை." + "டேப்லெட்டில் சிம் இல்லை." + "மொபைலில் சிம் இல்லை." "பின் குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை" "டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய, %1$d முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் %2$d முறை தவறாக முயன்றால், இந்த டேப்லெட் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்." "மொபைலை அன்லாக் செய்ய %1$d முறை தவறாக முயன்றுவிட்டீர்கள். இன்னும் %2$d முறை தவறாக முயன்றால், இந்த மொபைல் மீட்டமைக்கப்படும். இதனால் அதிலுள்ள அனைத்துத் தரவும் நீக்கப்படும்." @@ -43,4 +43,6 @@ "மேலும் விருப்பங்களுக்கு மொபைலை அன்லாக் செய்யவும்" "மேலும் விருப்பங்களுக்கு டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யவும்" "மேலும் விருப்பங்களுக்குச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்யவும்" + "இந்த மொபைலில் பிளே ஆகிறது" + "இந்த டேப்லெட்டில் பிளே ஆகிறது" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml index 511e09532c147..0e1ccdd2b0aaf 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-te/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "వైర్‌లెస్‌లో ఛార్జ్ కావడానికి ఫోన్‌ను సరిగ్గా అమర్చండి" "Android TV పరికరం త్వరలో ఆఫ్ అయిపోతుంది; దీన్ని ఆన్‌లో ఉంచడానికి బటన్‌ను నొక్కండి." "పరికరం త్వరలో ఆఫ్ అయిపోతుంది; దీన్ని ఆన్‌లో ఉంచడానికి నొక్కండి." - "టాబ్లెట్‌లో SIM కార్డ్ లేదు." - "ఫోన్‌లో SIM కార్డ్ లేదు." + "టాబ్లెట్‌లో SIM లేదు." + "ఫోన్‌లో SIM లేదు." "పిన్ కోడ్‌లు సరిపోలలేదు" "మీరు టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d సార్లు తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు. మరో %2$d ప్రయత్నాలలో విఫలమైతే, ఈ టాబ్లెట్ రీసెట్ చేయబడుతుంది, దీని వలన ఇందులోని మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది." "మీరు ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి %1$d సార్లు తప్పుగా ప్రయత్నించారు. మరో %2$d ప్రయత్నాలలో విఫలమైతే, ఈ ఫోన్ రీసెట్ చేయబడుతుంది, దీని వలన ఇందులోని మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది." @@ -43,4 +43,6 @@ "మరిన్ని ఆప్షన్‌ల కోసం మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి" "మరిన్ని ఆప్షన్‌ల కోసం మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయండి" "మరిన్ని ఆప్షన్‌ల కోసం మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయండి" + "ఈ ఫోన్‌లో ప్లే అవుతోంది" + "ఈ టాబ్లెట్‌లో ప్లే అవుతోంది" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml index bf2261d79abdf..765ef7dd50a39 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-th/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "จัดวางโทรศัพท์ใหม่เพื่อชาร์จแบบไร้สาย" "อุปกรณ์ Android TV จะปิดเครื่องในอีกไม่ช้า กดปุ่มเพื่อเปิดอุปกรณ์ต่อไป" "อุปกรณ์จะปิดเครื่องในอีกไม่ช้า กดเพื่อเปิดอุปกรณ์ต่อไป" - "ไม่มีซิมการ์ดในแท็บเล็ต" - "ไม่มีซิมการ์ดในโทรศัพท์" + "ไม่มี SIM ในแท็บเล็ต" + "ไม่มี SIM ในโทรศัพท์" "รหัส PIN ไม่ตรง" "คุณปลดล็อกแท็บเล็ตไม่ถูกต้อง %1$d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %2$d ครั้ง ระบบจะรีเซ็ตแท็บเล็ตเครื่องนี้ ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมดในเครื่อง" "คุณปลดล็อกโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง %1$d ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก %2$d ครั้ง ระบบจะรีเซ็ตโทรศัพท์เครื่องนี้ ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมดในเครื่อง" @@ -43,4 +43,6 @@ "ปลดล็อกโทรศัพท์เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" "ปลดล็อกแท็บเล็ตเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" "ปลดล็อกอุปกรณ์เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม" + "กำลังเล่นในโทรศัพท์เครื่องนี้" + "กำลังเล่นในแท็บเล็ตเครื่องนี้" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml index a70a3a5c50abd..df87136681532 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-tl/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "I-align ulit ang telepono para i-charge nang wireless" "Mag-o-off na ang Android TV device; pumindot ng button para panatilihin itong naka-on." "Mag-o-off na ang device; pumindot para panatilihin itong naka-on." - "Walang SIM card sa tablet." - "Walang SIM card sa telepono." + "Walang SIM sa tablet." + "Walang SIM sa telepono." "Hindi nagtutugma ang mga PIN code" "%1$d (na) beses mo nang sinubukang i-unlock ang tablet gamit ang maling password. Pagkatapos ng %2$d pang hindi matagumpay na pagsubok, ire-reset ang tablet na ito, na magiging dahilan para ma-delete ang lahat ng data nito." "%1$d (na) beses mo nang sinubukang i-unlock ang telepono gamit ang maling password. Pagkatapos ng %2$d pang hindi matagumpay na pagsubok, ire-reset ang teleponong ito, na magiging dahilan para ma-delete ang lahat ng data nito." @@ -43,4 +43,6 @@ "I-unlock ang iyong telepono para sa higit pang opsyon" "I-unlock ang iyong tablet para sa higit pang opsyon" "I-unlock ang iyong device para sa higit pang opsyon" + "Nagpe-play sa teleponong ito" + "Nagpe-play sa tablet na ito" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml index 5eb7e91e69438..0512acbae89e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-tr/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Telefonu kablosuz olarak şarj etmek için yerini ayarlayın" "Android TV cihazı kısa süre içinde kapanacak. Açık tutmak için bir düğmeye basın." "Cihaz kısa süre içinde kapanacak. Açık tutmak için düğmeye basın." - "Tablette SIM kart yok." - "Telefonda SIM kart yok." + "Tablette SIM yok." + "Telefonda SIM yok." "PIN kodları eşleşmiyor" "Tabletin kilidini %1$d kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. %2$d başarısız deneme daha yaparsanız bu tablet sıfırlanacak ve tüm verileri silinecektir." "Telefonun kilidini %1$d kez hatalı bir şekilde açmayı denediniz. %2$d başarısız deneme daha yaparsanız bu telefon sıfırlanacak ve tüm verileri silinecektir." @@ -43,4 +43,6 @@ "Diğer seçenekler için telefonunuzun kilidini açın" "Diğer seçenekler için tabletinizin kilidini açın" "Diğer seçenekler için cihazınızın kilidini açın" + "Bu telefonda oynatılıyor" + "Bu tablette oynatılıyor" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml index 098f8e792bf45..d5399ad0ead92 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-uk/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Поправте телефон, щоб активувати бездротове заряджання" "Незабаром пристрій Android TV буде вимкнено. Натисніть кнопку, щоб цього не сталося." "Незабаром пристрій буде вимкнено. Натисніть, щоб цього не сталося." - "У планшеті немає SIM-карти." - "У телефоні немає SIM-карти." + "У планшеті немає SIM-карти." + "У телефоні немає SIM-карти." "PIN-коди не збігаються" "Кількість невдалих спроб розблокувати планшет: %1$d. Залишилося спроб: %2$d. У разі невдачі буде скинуто налаштування планшета й видалено всі його дані." "Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: %1$d. Залишилося спроб: %2$d. У разі невдачі буде скинуто налаштування телефона й видалено всі його дані." @@ -43,4 +43,6 @@ "Розблокуйте телефон, щоб переглянути інші параметри" "Розблокуйте планшет, щоб переглянути інші параметри" "Розблокуйте пристрій, щоб переглянути інші параметри" + "Відтворюється на цьому телефоні" + "Відтворюється на цьому планшеті" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml index 298a72902d253..ac243de21e88f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-ur/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "وائرلیس چارج کرنے کے ليے فون کو دوبارہ موافق بنائيں" "‏Android TV آلہ جلد ہی بند ہوجائے گا؛ اسے آن رکھنے کے ليے بٹن دبائیں۔" "آلہ جلد ہی بند ہوجائے گا اسے آن رکھنے کے ليے دبائیں۔" - "‏ٹیبلیٹ میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔" - "‏فون میں کوئی SIM کارڈ نہيں ہے۔" + "‏ٹیبلیٹ میں کوئی SIM نہیں ہے۔" + "‏فون میں کوئی SIM نہيں ہے۔" "‏PIN کوڈز مماثل نہیں ہیں" "آپ نے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے %1$d بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ %2$d مزید ناکام کوششوں کے بعد، اس ٹیبلیٹ کو ری سیٹ کر دیا جائے گا، جس سے اس کا سبھی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔" "آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے %1$d بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ %2$d مزید ناکام کوششوں کے بعد، اس فون کو ری سیٹ کر دیا جائے گا، جس سے اس کا سبھی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔" @@ -43,4 +43,6 @@ "مزید اختیارات کے لیے اپنا فون غیر مقفل کریں" "مزید اختیارات کے لیے اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کریں" "مزید اختیارات کے لیے اپنا آلہ غیر مقفل کریں" + "اس فون پر چل رہا ہے" + "اس ٹیبلیٹ پر چل رہا ہے" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml index d9c0acdc22f61..c10d54f8026b8 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-uz/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Telefon quvvat olishi uchun uni dok-stansiyaga joylang" "Android TV qurilmasi oʻchish arafasida, yoniq qolishi uchun istalgan tugmani bosing." "Qurilma oʻchish arafasida, yoniq qolishi uchun istalgan tugmani bosing" - "Planshetingizda SIM karta yoʻq." - "Telefoningizda SIM karta yoʻq." + "Planshetda SIM karta topilmadi." + "Telefonda SIM karta topilmadi." "PIN kod mos kelmadi" "Siz planshetni qulfdan chiqarish uchun %1$d marta xato urinish qildingiz. Agar yana %2$d marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu planshetda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi." "Siz telefonni qulfdan chiqarish uchun %1$d marta xato urinish qildingiz. Agar yana %2$d marta muvaffaqiyatsiz urinish qilsangiz, ushbu telefonda zavod sozlamalari qayta tiklanadi va undagi barcha maʼlumotlar ham oʻchib ketadi." @@ -43,4 +43,6 @@ "Boshqa parametrlar uchun telefoningiz qulfini oching" "Boshqa parametrlar uchun planshetingiz qulfini oching" "Boshqa parametrlar uchun qurilmangiz qulfini oching" + "Bu telefonda ijro qilinmoqda" + "Bu planshetda ijro etilmoqda" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml index d6fdf9f6bdd27..1a8fabd3513a7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-vi/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Điều chỉnh lại vị trí điện thoại để sạc không dây" "Thiết bị Android TV sắp tắt. Hãy nhấn vào một nút để duy trì trạng thái bật." "Thiết bị sắp tắt. Hãy nhấn vào một nút để duy trì trạng thái bật." - "Không có thẻ SIM nào trong máy tính bảng." - "Không có thẻ SIM nào trong điện thoại." + "Không có SIM nào trong máy tính bảng." + "Không có SIM nào trong điện thoại." "Mã PIN không khớp" "Bạn đã mở khóa máy tính bảng sai %1$d lần. Sau %2$d lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng này sẽ được đặt lại, tức là tất cả dữ liệu của máy tính bảng sẽ bị xóa." "Bạn đã mở khóa điện thoại sai %1$d lần. Sau %2$d lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại này sẽ được đặt lại, tức là tất cả dữ liệu của điện thoại sẽ bị xóa." @@ -43,4 +43,6 @@ "Mở khóa điện thoại của bạn để xem thêm tùy chọn" "Mở khóa máy tính bảng của bạn để xem thêm tùy chọn" "Mở khóa thiết bị của bạn để xem thêm tùy chọn" + "Đang phát trên điện thoại này" + "Đang phát trên máy tính bảng này" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml index 19196eb6d4aa4..1f88251a05ae7 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rCN/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "请调整手机位置以便进行无线充电" "Android TV 设备即将关闭；按一下相应的按钮即可让设备保持开启状态。" "设备即将关闭；按一下即可让设备保持开启状态。" - "平板电脑中没有 SIM 卡。" - "手机中没有 SIM 卡。" + "平板电脑中没有 SIM 卡。" + "手机中没有 SIM 卡。" "PIN 码不匹配" "您尝试解锁平板电脑后失败的次数已达 %1$d 次。如果再尝试 %2$d 次后仍不成功，平板电脑将会被重置，而这将删除其中的所有数据。" "您尝试解锁手机后失败的次数已达 %1$d 次。如果再尝试 %2$d 次后仍不成功，手机将会被重置，而这将删除其中的所有数据。" @@ -43,4 +43,6 @@ "解锁手机即可查看更多选项" "解锁平板电脑即可查看更多选项" "解锁设备即可查看更多选项" + "正在此手机上播放" + "正在此平板电脑上播放" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml index 27eda7705f20c..00f3f35506a3a 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rHK/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "請重新調整手機位置以使用無線充電" "Android TV 裝置即將關閉，按下按鈕即可保持開啟。" "裝置即將關閉，輕按即可保持開啟。" - "平板電腦中沒有 SIM 卡。" - "手機中沒有 SIM 卡。" + "平板電腦中沒有 SIM 卡。" + "手機中沒有 SIM 卡。" "PIN 碼不符" "您嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統將重設此平板電腦，而所有平板電腦資料亦會一併刪除。" "您嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次。如果之後再嘗試 %2$d 次仍未成功，系統將重設此手機，而所有手機資料亦會一併刪除。" @@ -43,4 +43,6 @@ "解鎖手機以存取更多選項" "解鎖平板電腦以存取更多選項" "解鎖裝置以存取更多選項" + "正在此手機上播放" + "正在此平板電腦上播放" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml index e484b663bb545..a91e744298189 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zh-rTW/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "請調整手機位置，即可無線充電" "Android TV 裝置即將關閉。如要讓裝置保持開啟狀態，請按下任一按鈕。" "裝置即將關閉。如要讓裝置保持開啟狀態，請輕觸螢幕或按下任一按鈕。" - "平板電腦中沒有 SIM 卡。" - "手機中沒有 SIM 卡。" + "平板電腦中沒有 SIM 卡。" + "手機中沒有 SIM 卡。" "PIN 碼不符" "你嘗試解鎖平板電腦已失敗 %1$d 次，目前還剩 %2$d 次機會。如果失敗次數超過限制，系統會將這部平板電腦恢復原廠設定，其中的所有資料也會一併遭到刪除。" "你嘗試解鎖手機已失敗 %1$d 次，目前還剩 %2$d 次機會。如果失敗次數超過限制，系統會將這支手機恢復原廠設定，其中的所有資料也會一併遭到刪除。" @@ -43,4 +43,6 @@ "解鎖手機可查看更多選項" "解鎖平板電腦可查看更多選項" "解鎖裝置可查看更多選項" + "正在這支手機上播放" + "正在這台平板電腦上播放" diff --git a/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml index 8b79a22a72a95..8a00490b31e68 100644 --- a/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-product/values-zu/strings.xml @@ -23,8 +23,8 @@ "Ukwenza ifoni ishaje ngokungaxhunyiwe" "Idivayisi ye-Android TV maduze izovalwa, cindezela inkinobho ukuze uyigcine ivuliwe." "Idivayisi maduze izovalwa, cindezela ukuze uyigcine ivuliwe." - "Alikho ikhadi le-SIM efonini." - "Alikho ikhadi le-SIM efonini." + "Ayikho i-SIM kuthebhulethi." + "Ayikho i-SIM efonini." "Iphinikhodi ayifani" "Uzame ngokungalungile ukuvula ithebulethi izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, le thebulethi izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo." "Uzame ngokungalungile ukuvula ifoni izikhathi ezingu-%1$d. Ngemuva kwemizamo engaphezulu kwengu-%2$d engaphumelelanga, le foni izosethwa kabusha, okuzosusa yonke idatha yayo." @@ -43,4 +43,6 @@ "Vula ifoni yakho ukuthola okunye okungakhethwa" "Vula ithebulethi yakho ukuthola okunye okungakhethwa" "Vula idivayisi yakho ukuthola okunye okungakhethwa" + "Okudlala kule foni" + "Okudlala kule thebhulethi"