diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index c0fdf689cfc29..8d09d76210423 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Stelsel-UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Skakel Batterybespaarder aan?"
+ "Jy het %s batterykrag oor. Batterybespaarder skakel Donkertema aan, beperk agtergrondaktiwiteit en vertraag kennisgewings."
+ "Batterybespaarder skakel Donkertema aan, beperk agtergrondaktiwiteit en vertraag kennisgewings."
"%s oor"
"Kan nie deur USB laai nie"
"Gebruik die laaier wat jy saam met jou toestel gekry het"
"Skakel Batterybespaarder aan?"
"Meer oor Batterybespaarder"
"Skakel aan"
- "Skakel Batterybespaarder aan"
+ "Skakel aan"
+ "Nee, dankie"
"Outodraai skerm"
"Gee %1$s toegang tot %2$s?"
"Laat %1$s toe om by %2$s in te gaan?\nOpneemtoestemming is nie aan hierdie program verleen nie, maar dit kan oudio deur hierdie USB-toestel vasvang."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Gesig is gestaaf"
"Bevestig"
"Tik op Bevestig om te voltooi"
-
-
+ "Ontsluit met jou gesig. Druk om voort te gaan."
"Gestaaf"
"Gebruik PIN"
"Gebruik patroon"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Ontsluit om te gebruik"
"Kon nie jou kaarte kry nie; probeer later weer"
"Sluitskerminstellings"
- "QR-kode"
- "Tik om te skandeer"
+
+
"Werkprofiel"
"Vliegtuigmodus"
"Jy sal nie jou volgende wekker %1$s hoor nie"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Bind nuwe toestel saam"
"Maak die program oop om hierdie sessie uit te saai."
"Onbekende program"
+ "Hou op uitsaai"
"Bounommer"
"Bounommer is na knipbord gekopieer."
"Maak gesprek oop"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑fi onbeskikbaar"
"Prioriteitmodus"
"Wekker gestel"
- "Assistent-gasmodus is geaktiveer"
"Kamera en mikrofoon is af"
-
-
+ "{count,plural, =1{# kennisgewing}other{# kennisgewings}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index 43ad0057d2ba7..83c018494a920 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"የስርዓት UI"
-
-
-
-
-
-
+ "ባትሪ ቆጣቢ ይብራ?"
+ "%s ቀሪ ባትሪ አለዎት። የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ጠቆር ያለ ገጽታ ያበራል፣ የበስተጀርባ እንቅስቃሴን ይገድባል እና ማሳወቂያዎችን ያዘገያል።"
+ "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ ጠቆር ያለ ገጽታ ያበራል፣ የበስተጀርባ እንቅስቃሴን ይገድባል እና ማሳወቂያዎችን ያዘገያል።"
"%s ይቀራል"
"በዩኤስቢ በኩል ኃይል መሙላት አይቻልም"
"ከእርስዎ መሣሪያ ጋር የመጣውን ኃይል መሙያ ይጠቀሙ"
"ባትሪ ቆጣቢ ይብራ?"
"ስለ ባትሪ ቆጣቢ"
"አብራ"
- "ባትሪ ቆጣቢን አብራ"
+ "አብራ"
+ "አይ፣ አመሰግናለሁ"
"ማያ በራስ ሰር አሽከርክር"
"%1$s %2$sን እንዲደርስበት ይፈቀድለት?"
"%1$s %2$sን እንዲደርስ ይፈቀድለት?\nይህ መተግበሪያ የመቅዳት ፈቃድ አልተሰጠውም፣ ነገር ግን በዩኤስቢ መሣሪያ በኩል ኦዲዮን መቅዳት ይችላል።"
@@ -133,8 +131,7 @@
"መልክ ተረጋግጧል"
"ተረጋግጧል"
"ለማጠናቀቅ አረጋግጥን መታ ያድርጉ"
-
-
+ "በፊትዎ የተከፈተ። ለመቀጠል ይጫኑ።"
"የተረጋገጠ"
"ፒን ይጠቀሙ"
"ሥርዓተ ጥለትን ተጠቀም"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ለማየት ይክፈቱ"
"የእርስዎን ካርዶች ማግኘት ላይ ችግር ነበር፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"
"የገጽ መቆለፊያ ቅንብሮች"
- "QR ኮድ"
- "ለመቃኘት መታ ያድርጉ"
+
+
"የስራ መገለጫ"
"የአውሮፕላን ሁነታ"
"የእርስዎን ቀጣይ ማንቂያ %1$s አይሰሙም"
@@ -827,6 +824,7 @@
"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"
"ይህን ክፍለ ጊዜ cast ለማድረግ፣ እባክዎ መተግበሪያውን ይክፈቱ።"
"የማይታወቅ መተግበሪያ"
+ "Cast ማድረግ አቁም"
"የግንብ ቁጥር"
"የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።"
"ውይይት ይክፈቱ"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi አይገኝም"
"የቅድሚያ ሁነታ"
"ማንቂያ ተቀናብሯል"
- "የረዳት እንግዳ ሁነታ ነቅቷል"
"ካሜራ እና ማይክሮፎን ጠፍተዋል"
-
-
+ "{count,plural, =1{# ማሳወቂያ}one{# ማሳወቂያዎች}other{# ማሳወቂያዎች}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 5ec5e9b537f0d..24e36fb5866f3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"واجهة مستخدم النظام"
-
-
-
-
-
-
+ "هل تريد تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"؟"
+ "يتبقى لديك %s من شحن البطارية. يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد الأنشطة في الخلفية وتأخير الإشعارات."
+ "يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد الأنشطة في الخلفية وتأخير الإشعارات."
"متبقي %s"
"يتعذّر الشحن باستخدام USB."
"استخدم الشاحن المرفق بجهازك."
"هل تريد تفعيل ميزة توفير شحن البطارية؟"
"لمحة عن ميزة \"توفير شحن البطارية\""
"تفعيل"
- "هل تريد تفعيل ميزة توفير شحن البطارية؟"
+ "تفعيل"
+ "لا، شكرًا"
"التدوير التلقائي للشاشة"
"هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟"
"هل تريد السماح لتطبيق %1$s بالدخول إلى %2$s؟\nلم يتم منح هذا التطبيق إذن تسجيل، ولكن يمكنه تسجيل الصوت من خلال جهاز USB هذا."
@@ -133,8 +131,7 @@
"تمّت مصادقة الوجه."
"تمّ التأكيد."
"يمكنك النقر على \"تأكيد\" لإكمال المهمة."
-
-
+ "تم فتح قفل الجهاز بالتعرف على وجهك. اضغط للمتابعة."
"مصادقة"
"استخدام رقم تعريف شخصي"
"استخدام نقش"
@@ -474,8 +471,8 @@
"فتح القفل للاستخدام"
"حدثت مشكلة أثناء الحصول على البطاقات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا."
"إعدادات شاشة القفل"
- "رمز الاستجابة السريعة"
- "انقر للمسح ضوئيًا"
+
+
"الملف الشخصي للعمل"
"وضع الطيران"
"لن تسمع المنبّه القادم في %1$s"
@@ -851,6 +848,7 @@
"إقران جهاز جديد"
"لبث هذه الجلسة، يُرجى فتح التطبيق"
"تطبيق غير معروف"
+ "إيقاف البث"
"رقم الإصدار"
"تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة."
"محادثة مفتوحة"
@@ -944,8 +942,6 @@
"شبكة Wi‑Fi غير متاحة"
"وضع الأولوية"
"تم ضبط المنبه."
- "تم تفعيل وضع الضيف لاستخدام \"مساعد Google\"."
"الكاميرا والميكروفون غير مفعّلين."
-
-
+ "{count,plural, =1{إشعار واحد}zero{# إشعار}two{إشعاران}few{# إشعارات}many{# إشعارًا}other{# إشعار}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 00f7790e384d1..7bb97a78d214d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"ছিষ্টেম ইউআই"
-
-
-
-
-
-
+ "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?"
+ "আপোনাৰ %s বেটাৰী বাকী আছে। বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে, নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমাবদ্ধ কৰে আৰু জাননী পলম কৰে।"
+ "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে, নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমাবদ্ধ কৰে আৰু জাননী পলম কৰে।"
"%s বাকী আছে"
"ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি"
"আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।"
"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰেনে?"
"বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে"
"অন কৰক"
- "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰক"
+ "অন কৰক"
+ "নালাগে, ধন্যবাদ"
"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীন"
"%2$sত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ %1$sক অনুমতি দিবনে?"
"%1$sক %2$s এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?\nএই এপ্টোক ৰেকর্ড কৰাৰ অনুমতি দিয়া হোৱা নাই কিন্তু ই এই ইউএছবি ডিভাইচটোৰ জৰিয়তে অডিঅ\' ৰেকর্ড কৰিব পাৰে।"
@@ -133,8 +131,7 @@
"মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"
"নিশ্চিত কৰিলে"
"সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰক-ত টিপক"
-
-
+ "আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ দবাওক।"
"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"
"পিন ব্যৱহাৰ কৰক"
"আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰক"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক"
"আপোনাৰ কাৰ্ড লাভ কৰোঁতে এটা সমস্যা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক"
"লক স্ক্ৰীনৰ ছেটিং"
- "কিউআৰ ক\'ড"
- "স্কেন কৰিবলৈ টিপক"
+
+
"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল"
"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড"
"আপুনি আপোনাৰ পিছৰটো এলাৰ্ম %1$s বজাত শুনা নাপাব"
@@ -827,6 +824,7 @@
"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"
"এই ছেশ্বনটো কাষ্ট কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি এপ্টো খোলক"
"অজ্ঞাত এপ্"
+ "কাষ্ট বন্ধ কৰক"
"বিল্ডৰ নম্বৰ"
"ক্লিপব’ৰ্ডলৈ বিল্ডৰ নম্বৰ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল।"
"বাৰ্তালাপ খোলক"
@@ -916,8 +914,6 @@
"ৱাই-ফাই উপলব্ধ নহয়"
"অগ্ৰাধিকাৰ ম’ড"
"এলাৰ্ম ছেট কৰা হ’ল"
- "Assistantৰ অতিথি ম’ড সক্ষম কৰা হৈছে"
"কেমেৰা আৰু মাইক অফ হৈ আছে"
-
-
+ "{count,plural, =1{# টা জাননী}one{# টা জাননী}other{# টা জাননী}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index a1956b30c54c9..a796a201834ae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistemin İstifadə İnterfeysi"
-
-
-
-
-
-
+ "Enerjiyə Qənaət aktiv edilsin?"
+ "%s enerji qalıb. Enerjiyə Qənaət rejimi Tünd temanı aktivləşdirir, arxa fon fəaliyyətini məhdudlaşdırır və bildirişləri gecikdirir."
+ "Enerjiyə Qənaət rejimi Tünd temanı aktivləşdirir, arxa fon fəaliyyətini məhdudlaşdırır və bildirişləri gecikdirir."
"%s qalır"
"USB vasitəsilə enerji yığa bilməz"
"Cihazla verilən adapterdən istifadə edin"
"Batareya Qənaəti aktiv edilsin?"
"Enerjiyə Qənaət Haqqında"
"Aktivləşdirin"
- "Batareya Qənaətini aktiv edin"
+ "Aktiv edin"
+ "Xeyr, təşəkkür"
"Ekranın avtomatik dönməsi"
"%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş icazəsi verilsin?"
"%1$s tətbiqinə %2$s cihazına giriş icazəsi verilsin?\nBu tətbiqə qeydə almaq icazəsi verilməyib lakin, bu USB vasitəsilə səs yaza bilər."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Üz doğrulandı"
"Təsdiqləndi"
"Tamamlamaq üçün \"Təsdiq edin\" seçiminə toxunun"
-
-
+ "Üzünüzlə kiliddən çıxarılıb. Davam etmək üçün basın."
"Doğrulandı"
"PIN istifadə edin"
"Model istifadə edin"
@@ -462,8 +459,7 @@
"İstifadə etmək üçün kiliddən çıxarın"
"Kartların əldə edilməsində problem oldu, sonra yenidən cəhd edin"
"Kilid ekranı ayarları"
- "QR kodu"
- "Skanlamaq üçün toxunun"
+ "QR kodu skanlayın"
"İş profili"
"Təyyarə rejimi"
"%1$s zaman növbəti xəbərdarlığınızı eşitməyəcəksiniz"
@@ -827,6 +823,7 @@
"Cihaz əlavə edin"
"Bu sessiyanı yayımlamaq üçün tətbiqi açın."
"Naməlum tətbiq"
+ "Yayımı dayandırın"
"Montaj nömrəsi"
"Versiya nömrəsi mübadilə buferinə kopyalandı."
"Açıq söhbət"
@@ -916,8 +913,6 @@
"Wi‑Fi əlçatan deyil"
"Prioritet rejimi"
"Siqnal ayarlanıb"
- "Assistent qonaq rejimi aktivdir"
"Kamera və mikrofon deaktivdir"
-
-
+ "{count,plural, =1{# bildiriş}other{# bildiriş}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 2019e9dbcb8aa..cd6b9cc147b53 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Želite li da uključite Uštedu baterije?"
+ "Preostali nivo napunjenosti baterije je %s. Ušteda baterije uključuje Tamnu temu, ograničava aktivnosti u pozadini i odlaže obaveštenja."
+ "Ušteda baterije uključuje Tamnu temu, ograničava aktivnosti u pozadini i odlaže obaveštenja."
"Još %s"
"Punjenje preko USB-a nije uspelo"
"Koristite punjač koji ste dobili uz uređaj"
"Želite da uključite Uštedu baterije?"
"O Uštedi baterije"
"Uključi"
- "Uključi Uštedu baterije"
+ "Uključi"
+ "Ne, hvala"
"Automatsko rotiranje ekrana"
"Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?"
"Želite li da dozvolite da %1$s pristupa uređaju %2$s?\nOva aplikacija nema dozvolu za snimanje, ali bi mogla da snima zvuk pomoću ovog USB uređaja."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Lice je potvrđeno"
"Potvrđeno"
"Dodirnite Potvrdi da biste završili"
-
-
+ "Otključali ste licem. Pritisnite da biste nastavili."
"Identitet je potvrđen"
"Koristite PIN"
"Koristite šablon"
@@ -465,8 +462,7 @@
"Otključaj radi korišćenja"
"Došlo je do problema pri preuzimanju kartica. Probajte ponovo kasnije"
"Podešavanja zaključanog ekrana"
- "QR kôd"
- "Dodirnite da biste skenirali"
+ "Skenirajte QR kôd"
"Poslovni profil"
"Režim rada u avionu"
"Nećete čuti sledeći alarm u %1$s"
@@ -833,6 +829,7 @@
"Upari novi uređaj"
"Da biste prebacivali ovu sesiju, otvorite aplikaciju."
"Nepoznata aplikacija"
+ "Zaustavi prebacivanje"
"Broj verzije"
"Broj verzije je kopiran u privremenu memoriju."
"Otvorite konverzaciju"
@@ -923,8 +920,6 @@
"WiFi nije dostupan"
"Prioritetni režim"
"Alarm je podešen"
- "Omogućen je režim gosta u Pomoćniku"
"Kamera i mikrofon su isključeni"
-
-
+ "{count,plural, =1{# obaveštenje}one{# obaveštenje}few{# obaveštenja}other{# obaveštenja}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index c10a36d663733..0380a764e1798 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Інтэрфейс сістэмы"
-
-
-
-
-
-
+ "Уключыць рэжым энергазберажэння?"
+ "Засталося %s зараду акумулятара. Рэжым энергазберажэння ўключае цёмную тэму, абмяжоўвае дзеянні ў фонавым рэжыме і затрымлівае апавяшчэнні."
+ "Рэжым энергазберажэння ўключае цёмную тэму, абмяжоўвае дзеянні ў фонавым рэжыме і затрымлівае апавяшчэнні."
"Засталося %s"
"Не ўдалося выканаць зарадку праз USB"
"Выкарыстоўвайце зараднае прыстасаванне з камплекта прылады"
"Уключыць рэжым эканоміі зараду?"
"Інфармацыя пра рэжым эканоміі зараду"
"Уключыць"
- "Уключыць рэжым эканоміі зараду"
+ "Уключыць"
+ "Не, дзякуй"
"Аўтаматычны паварот экрана"
"Дазволіць праграме %1$s доступ да прылады %2$s?"
"Даць праграме \"%1$s\" доступ да прылады \"%2$s\"?\nУ гэтай праграмы няма дазволу на запіс, аднак яна зможа запісваць аўдыя праз гэту прыладу USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Твар распазнаны"
"Пацверджана"
"Націсніце \"Пацвердзіць\", каб завяршыць"
-
-
+ "Разблакіравана распазнаваннем твару. Націсніце для працягу."
"Распазнана"
"Увесці PIN-код"
"Выкарыстаць узор разблакіроўкі"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Разблакіраваць для выкарыстання"
"Узнікла праблема з загрузкай вашых карт. Паўтарыце спробу пазней"
"Налады экрана блакіроўкі"
- "QR-код"
- "Націсніце, каб адсканіраваць"
+
+
"Працоўны профіль"
"Рэжым палёту"
"Вы не пачуеце наступны будзільнік %1$s"
@@ -839,6 +836,7 @@
"Спалучыць з новай прыладай"
"Для трансляцыі гэтага сеанса адкрыйце праграму."
"Невядомая праграма"
+ "Спыніць трансляцыю"
"Нумар зборкі"
"Нумар зборкі скапіраваны ў буфер абмену."
"Адкрытая размова"
@@ -930,8 +928,6 @@
"Сетка Wi‑Fi недаступная"
"Прыярытэтны рэжым"
"Будзільнік зададзены"
- "Гасцявы рэжым для Памочніка ўключаны"
"Камера і мікрафон выключаны"
-
-
+ "{count,plural, =1{# апавяшчэнне}one{# апавяшчэнне}few{# апавяшчэнні}many{# апавяшчэнняў}other{# апавяшчэння}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index a10750401a05a..f56e57d4a6cf6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Системен ПИ"
-
-
-
-
-
-
+ "Да се включи ли режимът за запазване на батерията?"
+ "Оставащ заряд на батерията: %s. Режимът за запазване на батерията включва тъмната тема, ограничава активността на заден план и отлага известията."
+ "Режимът за запазване на батерията включва тъмната тема, ограничава активността на заден план и отлага известията."
"Остава/т %s"
"Зареждането през USB не е възможно"
"Използвайте оригиналното зарядно устройство"
"Да се включи ли режимът за запазване на батерията?"
"Всичко за режима за запазване на батерията"
"Включване"
- "Включване на режима за запазване на батерията"
+ "Включване"
+ "Не, благодаря"
"Авт. завъртане на екрана"
"Да се разреши ли на %1$s достъп до %2$s?"
"Наистина ли искате да разрешите на %1$s достъп до %2$s?\nНа приложението не е предоставено разрешение за записване, но е възможно да запише звук чрез това USB устройство."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Лицето е удостоверено"
"Потвърдено"
"Докоснете „Потвърждаване“ за завършване"
-
-
+ "Отключено чрез лицето ви. Натиснете, за да продължите."
"Удостоверено"
"Използване на ПИН"
"Използване на фигура"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Отключване с цел използване"
"При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно"
"Настройки за заключения екран"
- "QR код"
- "Докоснете за сканиране"
+
+
"Потребителски профил в Work"
"Самолетен режим"
"Няма да чуете следващия си будилник в %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Сдвояване на ново устройство"
"За да предавате тази сесия, моля, отворете приложението."
"Неизвестно приложение"
+ "Спиране на предаването"
"Номер на компилацията"
"Номерът на компилацията е копиран в буферната памет."
"Отворен разговор"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi не е налице"
"Приоритетен режим"
"Будилникът е зададен"
- "Режимът на гост за Асистент е активиран"
"Камерата и микрофонът са изключени"
-
-
+ "{count,plural, =1{# известие}other{# известия}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index b5040e959a345..2730b4cc3ebf1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"সিস্টেম UI"
-
-
-
-
-
-
+ "\'ব্যাটারি সেভার\' চালু করতে চান?"
+ "আপনার আর %s ব্যাটারি আছে। ব্যাটারি সেভার ডার্ক থিম চালু করে, ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি সীমিত করে এবং বিজ্ঞপ্তিতে দেরি করে।"
+ "ব্যাটারি সেভার ডার্ক থিম চালু করে, ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি সীমিত করে এবং বিজ্ঞপ্তিতে দেরি করে।"
"%s অবশিষ্ট আছে"
"ইউএসবি দিয়ে চার্জ করা যাবে না"
"ডিভাইসের সাথে যে চার্জারটি পেয়েছেন, সেটি ব্যবহার করুন"
"ব্যাটারি সেভার চালু করবেন?"
"ব্যাটারি সেভার সম্পর্কে"
"চালু করুন"
- "ব্যাটারি সেভার চালু করুন"
+ "চালু করুন"
+ "না থাক"
"অটো-রোটেট স্ক্রিন"
"%1$s কে %2$s অ্যাক্সেস করতে দেবেন?"
"%2$s অ্যাক্সেস করতে %1$s-কে কি অনুমতি দেবেন?\nএই অ্যাপকে রেকর্ড করার অনুমতি দেওয়া হয়নি কিন্তু USB ডিভাইসের মাধ্যমে সেটি অডিও রেকর্ড করতে পারে।"
@@ -133,8 +131,7 @@
"ফেস যাচাই করা হয়েছে"
"কনফার্ম করা হয়েছে"
"সম্পূর্ণ করতে \'কনফার্ম করুন\' বোতামে ট্যাপ করুন"
-
-
+ "আপনার মুখ মাধ্যমে আনলক করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে প্রেস করুন।"
"প্রমাণীকৃত"
"পিন ব্যবহার করুন"
"প্যাটার্ন ব্যবহার করুন"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ব্যবহার করতে আনলক করুন"
"আপনার কার্ড সংক্রান্ত তথ্য পেতে সমস্যা হয়েছে, পরে আবার চেষ্টা করুন"
"লক স্ক্রিন সেটিংস"
- "QR কোড"
- "স্ক্যান করতে ট্যাপ করুন"
+
+
"কাজের প্রোফাইল"
"বিমান মোড"
"আপনি আপনার পরবর্তী %1$s অ্যালার্ম শুনতে পাবেন না"
@@ -827,6 +824,7 @@
"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"
"এই সেশন কাস্ট করার জন্য, অ্যাপ খুলুন।"
"অজানা অ্যাপ"
+ "কাস্ট করা বন্ধ করুন"
"বিল্ড নম্বর"
"বিল্ড নম্বর ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।"
"খোলা কথোপকথন"
@@ -916,7 +914,6 @@
"ওয়াই-ফাই উপলভ্য নেই"
"প্রায়োরিটি মোড"
"অ্যালার্ম সেট করা হয়েছে"
- "Assistant-এর \'অতিথি মোড\' চালু করা হয়েছে"
"ক্যামেরা ও মাইক্রোফোন বন্ধ আছে"
"{count,plural, =1{#টি বিজ্ঞপ্তি}one{#টি বিজ্ঞপ্তি}other{#টি বিজ্ঞপ্তি}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index b0691fe6b5b0a..00973eee56747 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistemski UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Uključiti Uštedu baterije?"
+ "Preostalo vam je još %s baterije. Ušteda baterije uključuje tamnu temu, ograničava aktivnost u pozadini i odgađa obavještenja."
+ "Ušteda baterije uključuje tamnu temu, ograničava aktivnost u pozadini i odgađa obavještenja."
"Preostalo %s"
"Punjenje putem USB-a nije moguće"
"Koristite punjač koji ste dobili uz uređaj"
"Uključiti Uštedu baterije?"
"Informacije o Uštedi baterije"
"Uključi"
- "Uključi Uštedu baterije"
+ "Uključi"
+ "Ne, hvala"
"Automatsko rotiranje ekrana"
"Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup uređaju: %2$s?"
"Dozvoliti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?\nOvoj aplikaciji nije dato odobrenje za snimanje, ali može snimati zvuk putem ovog USB uređaja."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Lice je provjereno"
"Potvrđeno"
"Dodirnite Potvrdi da završite"
-
-
+ "Otključano vašim licem. Pritisnite da nastavite."
"Autentificirano"
"Koristi PIN"
"Koristi uzorak"
@@ -465,8 +462,7 @@
"Otključajte da koristite"
"Došlo je do problema prilikom preuzimanja vaših kartica. Pokušajte ponovo kasnije"
"Postavke zaključavanja ekrana"
- "QR kôd"
- "Dodirnite da skenirate"
+ "Skeniraj QR kôd"
"Profil za posao"
"Način rada u avionu"
"Nećete čuti sljedeći alarm u %1$s"
@@ -833,6 +829,7 @@
"Uparite novi uređaj"
"Da emitirate ovu sesiju, otvorite aplikaciju."
"Nepoznata aplikacija"
+ "Zaustavi emitiranje"
"Broj verzije"
"Broj verzije je kopiran u međumemoriju."
"Otvoreni razgovor"
@@ -923,7 +920,6 @@
"WiFi je nedostupan"
"Način rada Prioriteti"
"Alarm je postavljen"
- "Način rada za gosta Asistenta je omogućen"
"Kamera i mikrofon su isključeni"
- "{count,plural, =1{# obavijest}one{# obavijest}few{# obavijesti}other{# obavijesti}}"
+ "{count,plural, =1{# obavještenje}one{# obavještenje}few{# obavještenja}other{# obavještenja}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index da4cba76a4273..975f4e0f1f531 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"IU del sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Vols activar Estalvi de bateria?"
+ "Et queda un %s de bateria. Estalvi de bateria activa el tema fosc, restringeix l\'activitat en segon pla i endarrereix les notificacions."
+ "Estalvi de bateria activa el tema fosc, restringeix l\'activitat en segon pla i endarrereix les notificacions."
"Queda un %s."
"No es pot carregar per USB"
"Fes servir el carregador original del dispositiu"
"Vols activar la funció Estalvi de bateria?"
"Sobre la funció Estalvi de bateria"
"Activa"
- "Activa la funció Estalvi de bateria"
+ "Activa"
+ "No, gràcies"
"Gira la pantalla automàticament"
"Vols permetre que %1$s accedeixi a %2$s?"
"Vols permetre que %1$s accedeixi a %2$s?\nAquesta aplicació no té permís de gravació, però pot capturar àudio a través d\'aquest dispositiu USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Cara autenticada"
"Confirmat"
"Toca Confirma per completar"
-
-
+ "S\'ha desbloquejat amb la cara. Prem per continuar."
"Autenticat"
"Utilitza el PIN"
"Utilitza el patró"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Desbloqueja per utilitzar"
"Hi ha hagut un problema en obtenir les teves targetes; torna-ho a provar més tard"
"Configuració de la pantalla de bloqueig"
- "Codi QR"
- "Toca per escanejar"
+
+
"Perfil de treball"
"Mode d\'avió"
"%1$s no sentiràs la pròxima alarma"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Vincula un dispositiu nou"
"Per emetre aquesta sessió, obre l\'aplicació."
"Aplicació desconeguda"
+ "Atura l\'emissió"
"Número de compilació"
"El número de compilació s\'ha copiat al porta-retalls."
"Conversa oberta"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi no disponible"
"Mode Prioritat"
"Alarma definida"
- "Mode de convidat de l\'Assistent activat"
"Càmera i micròfon desactivats"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notificació}other{# notificacions}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index e93fc2937913b..ee9a04fe2dd6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI systému"
-
-
-
-
-
-
+ "Zapnout spořič baterie?"
+ "Zbývá %s baterie. Spořič baterie zapne tmavý motiv, omezí aktivitu na pozadí a pozdrží oznámení."
+ "Spořič baterie zapne tmavý motiv, omezí aktivitu na pozadí a pozdrží oznámení."
"Zbývá %s"
"Nabíjení přes USB nefunguje"
"Používejte originální nabíječku, která byla dodána spolu se zařízením."
"Zapnout spořič baterie?"
"Informace o spořiči baterie"
"Zapnout"
- "Zapnout spořič baterie"
+ "Zapnout"
+ "Ne, díky"
"Automatické otočení obrazovky"
"Povolit aplikaci %1$s přístup k zařízení %2$s?"
"Povolit aplikaci %1$s přístup k zařízení %2$s?\nTato aplikace nemá oprávnění k nahrávání, ale může zaznamenávat zvuk prostřednictvím tohoto zařízení USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Obličej byl ověřen"
"Potvrzeno"
"Ověření dokončíte klepnutím na Potvrdit"
-
-
+ "Odemyká se obličejem. Pokračujte stisknutím."
"Ověřeno"
"Použít kód PIN"
"Použít gesto"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Odemknout a použít"
"Při načítání karet došlo k problému, zkuste to později"
"Nastavení obrazovky uzamčení"
- "QR kód"
- "Klepnutím naskenujete kód"
+
+
"Pracovní profil"
"Režim Letadlo"
"Svůj další budík %1$s neuslyšíte"
@@ -839,6 +836,7 @@
"Spárovat nové zařízení"
"Pokud chcete odesílat relaci, otevřete aplikaci."
"Neznámá aplikace"
+ "Zastavit odesílání"
"Číslo sestavení"
"Číslo sestavení bylo zkopírováno do schránky."
"Otevřít konverzaci"
@@ -930,7 +928,6 @@
"Síť Wi‑Fi není k dispozici"
"Prioritní režim"
"Je nastaven budík"
- "U Asistenta je aktivován režim hosta"
"Fotoaparát a mikrofon jsou vypnuté"
"{count,plural, =1{# oznámení}few{# oznámení}many{# oznámení}other{# oznámení}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index bf460fe05c6ba..43027b833267b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"System-UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Vil du aktivere Batterisparefunktion?"
+ "Du har %s batteri tilbage. Batterisparefunktion aktiverer Mørkt tema, begrænser aktivitet i baggrunden og udskyder notifikationer."
+ "Batterisparefunktion aktiverer Mørkt tema, begrænser aktivitet i baggrunden og udskyder notifikationer."
"%s tilbage"
"Enheden kan ikke oplades via USB"
"Brug den oplader, der fulgte med din enhed"
"Vil du aktivere Batterisparefunktion?"
"Om Batterisparefunktion"
"Aktivér"
- "Aktivér batterisparefunktion"
+ "Aktivér"
+ "Nej tak"
"Roter skærm automatisk"
"Vil du give %1$s adgang til %2$s?"
"Vil du give %1$s adgang til %2$s?\nDenne app har ikke fået tilladelse til at optage, men optager muligvis lyd via denne USB-enhed."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Ansigtet er godkendt"
"Bekræftet"
"Tryk på Bekræft for at udføre"
-
-
+ "Låst op med ansigtsgenkendelse. Tryk for at fortsætte."
"Godkendt"
"Brug pinkode"
"Brug mønster"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Lås op for at bruge"
"Dine kort kunne ikke hentes. Prøv igen senere."
"Lås skærmindstillinger"
- "QR-kode"
- "Tryk for at scanne"
+
+
"Arbejdsprofil"
"Flytilstand"
"Du vil ikke kunne høre din næste alarm %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Par ny enhed"
"Åbn appen for at caste denne session."
"Ukendt app"
+ "Stop med at caste"
"Buildnummer"
"Buildnummeret blev kopieret til udklipsholderen."
"Åben samtale"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Ingen tilgængelig Wi-Fi-forbindelse"
"Tilstanden Prioritet"
"Alarmen er indstillet"
- "Gæstetilstand i Assistent er aktiveret"
"Kamera og mikrofon er slået fra"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notifikation}one{# notifikation}other{# notifikationer}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 6197b3fbae0c9..60bcecb93d8b2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"System-UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Energiesparmodus aktivieren?"
+ "Dein Akkustand beträgt %s. Im Energiesparmodus wird das dunkle Design aktiviert und es werden Hintergrundaktivitäten eingeschränkt sowie Benachrichtigungen verzögert empfangen."
+ "Im Energiesparmodus wird das dunkle Design aktiviert und es werden Hintergrundaktivitäten eingeschränkt sowie Benachrichtigungen verzögert empfangen."
"%s verbleibend"
"Aufladen über USB nicht möglich"
"Verwende das mit dem Gerät gelieferte Ladegerät"
"Energiesparmodus aktivieren?"
"Über den Energiesparmodus"
"Aktivieren"
- "Energiesparmodus aktivieren"
+ "Aktivieren"
+ "Nein danke"
"Bildschirm automatisch drehen"
"%1$s den Zugriff auf %2$s gewähren?"
"%1$s den Zugriff auf %2$s gewähren?\nDiese App hat noch nicht die Berechtigung zum Aufnehmen erhalten, könnte jedoch Audio über dieses USB-Gerät aufnehmen."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Gesicht authentifiziert"
"Bestätigt"
"Zum Abschließen auf \"Bestätigen\" tippen"
-
-
+ "Mit dem Gesicht entsperrt. Drücken, um fortzufahren."
"Authentifiziert"
"PIN verwenden"
"Muster verwenden"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Zum Verwenden entsperren"
"Beim Abrufen deiner Karten ist ein Fehler aufgetreten – bitte versuch es später noch einmal"
"Einstellungen für den Sperrbildschirm"
- "QR-Code"
- "Zum Scannen tippen"
+
+
"Arbeitsprofil"
"Flugmodus"
"Lautloser Weckruf %1$s"
@@ -686,7 +683,7 @@
"Nachrichten"
"Speicher"
"Hinweise"
- "Instant-Apps"
+ "Instant Apps"
"%1$s wird ausgeführt"
"App wurde geöffnet, ohne vorher installiert zu werden."
"App wurde geöffnet, ohne vorher installiert zu werden. Tippe, um weitere Informationen zu erhalten."
@@ -827,6 +824,7 @@
"Neues Gerät koppeln"
"Öffne zum Streamen dieser Sitzung die App."
"Unbekannte App"
+ "Streaming beenden"
"Build-Nummer"
"Build-Nummer in Zwischenablage kopiert."
"Offene Unterhaltung"
@@ -916,8 +914,6 @@
"WLAN nicht verfügbar"
"Prioritätsmodus"
"Wecker gestellt"
- "Assistant-Gastmodus aktiviert"
"Kamera und Mikrofon ausgeschaltet"
-
-
+ "{count,plural, =1{# Benachrichtigung}other{# Benachrichtigungen}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index dc0d98bc7cafa..17a54c2ad7c93 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI συστήματ."
-
-
-
-
-
-
+ "Ενεργοποίηση Εξοικονόμησης μπαταρίας;"
+ "Απομένει %s μπαταρία. Η Εξοικονόμηση μπαταρίας ενεργοποιεί το Σκούρο θέμα, περιορίζει τη δραστηριότητα στο παρασκήνιο και καθυστερεί τις ειδοποιήσεις."
+ "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας ενεργοποιεί το Σκούρο θέμα, περιορίζει τη δραστηριότητα στο παρασκήνιο και καθυστερεί τις ειδοποιήσεις."
"Απομένουν %s"
"Δεν είναι δυνατή η φόρτιση μέσω USB"
"Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή που συνοδεύει τη συσκευή σας"
"Να ενεργοποιηθεί η Εξοικονόμηση μπαταρίας;"
"Σχετικά με την Εξοικονόμηση μπαταρίας"
"Ενεργοποίηση"
- "Ενεργοποίηση Εξοικονόμησης μπαταρίας"
+ "Ενεργοποίηση"
+ "Όχι, ευχαριστώ"
"Αυτόματη περιστροφή οθόνης"
"Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής %1$s στη συσκευή %2$s;"
"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή %1$s να έχει πρόσβαση στη συσκευή %2$s;\nΔεν έχει εκχωρηθεί άδεια εγγραφής σε αυτήν την εφαρμογή, αλλά μέσω αυτής της συσκευής USB θα μπορεί να εγγράφει ήχο."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Έγινε έλεγχος ταυτότητας προσώπου"
"Επιβεβαιώθηκε"
"Πατήστε Επιβεβαίωση για ολοκλήρωση"
-
-
+ "Ξεκλειδώθηκε με το πρόσωπό σας. Πατήστε για συνέχεια."
"Ολοκληρώθηκε ο έλεγχος ταυτότητας"
"Χρήση PIN"
"Χρήση μοτίβου"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Ξεκλείδωμα για χρήση"
"Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη λήψη των καρτών σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα"
"Ρυθμίσεις κλειδώματος οθόνης"
- "Κωδικός QR"
- "Πατήστε για σάρωση"
+
+
"Προφίλ εργασίας"
"Λειτουργία πτήσης"
"Δεν θα ακούσετε το επόμενο ξυπνητήρι σας %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Σύζευξη νέας συσκευής"
"Για μετάδοση της περιόδου σύνδεσης, ανοίξτε την εφαρμογή."
"Άγνωστη εφαρμογή"
+ "Διακοπή μετάδοσης"
"Αριθμός έκδοσης"
"Ο αριθμός έκδοσης αντιγράφηκε στο πρόχειρο."
"Άνοιγμα συνομιλίας"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Το Wi‑Fi δεν είναι διαθέσιμο"
"Λειτουργία προτεραιότητας"
"Το ξυπνητήρι ρυθμίστηκε"
- "Η λειτουργία επισκέπτη του Βοηθού ενεργοποιήθηκε"
"Η κάμερα και το μικρόφωνο έχουν απενεργοποιηθεί"
"{count,plural, =1{# ειδοποίηση}other{# ειδοποιήσεις}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index fcbe0a6927aab..5544a9597fae1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -29,7 +29,8 @@
"Turn on Battery Saver?"
"About Battery Saver"
"Turn on"
- "Turn on Battery Saver"
+ "Turn on"
+ "No thanks"
"Auto-rotate screen"
"Allow %1$s to access %2$s?"
"Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device."
@@ -130,8 +131,7 @@
"Face authenticated"
"Confirmed"
"Tap Confirm to complete"
-
-
+ "Unlocked by your face. Press to continue."
"Authenticated"
"Use PIN"
"Use pattern"
@@ -459,8 +459,7 @@
"Unlock to use"
"There was a problem getting your cards. Please try again later."
"Lock screen settings"
- "QR code"
- "Tap to scan"
+ "Scan QR code"
"Work profile"
"Aeroplane mode"
"You won\'t hear your next alarm %1$s"
@@ -824,6 +823,7 @@
"Pair new device"
"To cast this session, please open the app."
"Unknown app"
+ "Stop casting"
"Build number"
"Build number copied to clipboard."
"Open conversation"
@@ -910,15 +910,9 @@
"Add"
"Manage users"
"This notification does not support dragging to Split screen."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wi‑Fi unavailable"
+ "Priority mode"
+ "Alarm set"
+ "Camera and mic are off"
"{count,plural, =1{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index 2e6514a3f77d1..9a204eb5d2965 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -29,7 +29,8 @@
"Turn on Battery Saver?"
"About Battery Saver"
"Turn on"
- "Turn on Battery Saver"
+ "Turn on"
+ "No thanks"
"Auto-rotate screen"
"Allow %1$s to access %2$s?"
"Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device."
@@ -130,8 +131,7 @@
"Face authenticated"
"Confirmed"
"Tap Confirm to complete"
-
-
+ "Unlocked by your face. Press to continue."
"Authenticated"
"Use PIN"
"Use pattern"
@@ -459,8 +459,7 @@
"Unlock to use"
"There was a problem getting your cards. Please try again later."
"Lock screen settings"
- "QR code"
- "Tap to scan"
+ "Scan QR code"
"Work profile"
"Airplane mode"
"You won\'t hear your next alarm %1$s"
@@ -824,6 +823,7 @@
"Pair new device"
"To cast this session, please open the app."
"Unknown app"
+ "Stop casting"
"Build number"
"Build number copied to clipboard."
"Open conversation"
@@ -910,15 +910,9 @@
"Add"
"Manage users"
"This notification does not support dragging to Split screen."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wi‑Fi unavailable"
+ "Priority mode"
+ "Alarm set"
+ "Camera and mic are off"
"{count,plural, =1{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index fcbe0a6927aab..5544a9597fae1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -29,7 +29,8 @@
"Turn on Battery Saver?"
"About Battery Saver"
"Turn on"
- "Turn on Battery Saver"
+ "Turn on"
+ "No thanks"
"Auto-rotate screen"
"Allow %1$s to access %2$s?"
"Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device."
@@ -130,8 +131,7 @@
"Face authenticated"
"Confirmed"
"Tap Confirm to complete"
-
-
+ "Unlocked by your face. Press to continue."
"Authenticated"
"Use PIN"
"Use pattern"
@@ -459,8 +459,7 @@
"Unlock to use"
"There was a problem getting your cards. Please try again later."
"Lock screen settings"
- "QR code"
- "Tap to scan"
+ "Scan QR code"
"Work profile"
"Aeroplane mode"
"You won\'t hear your next alarm %1$s"
@@ -824,6 +823,7 @@
"Pair new device"
"To cast this session, please open the app."
"Unknown app"
+ "Stop casting"
"Build number"
"Build number copied to clipboard."
"Open conversation"
@@ -910,15 +910,9 @@
"Add"
"Manage users"
"This notification does not support dragging to Split screen."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wi‑Fi unavailable"
+ "Priority mode"
+ "Alarm set"
+ "Camera and mic are off"
"{count,plural, =1{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index fcbe0a6927aab..5544a9597fae1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -29,7 +29,8 @@
"Turn on Battery Saver?"
"About Battery Saver"
"Turn on"
- "Turn on Battery Saver"
+ "Turn on"
+ "No thanks"
"Auto-rotate screen"
"Allow %1$s to access %2$s?"
"Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device."
@@ -130,8 +131,7 @@
"Face authenticated"
"Confirmed"
"Tap Confirm to complete"
-
-
+ "Unlocked by your face. Press to continue."
"Authenticated"
"Use PIN"
"Use pattern"
@@ -459,8 +459,7 @@
"Unlock to use"
"There was a problem getting your cards. Please try again later."
"Lock screen settings"
- "QR code"
- "Tap to scan"
+ "Scan QR code"
"Work profile"
"Aeroplane mode"
"You won\'t hear your next alarm %1$s"
@@ -824,6 +823,7 @@
"Pair new device"
"To cast this session, please open the app."
"Unknown app"
+ "Stop casting"
"Build number"
"Build number copied to clipboard."
"Open conversation"
@@ -910,15 +910,9 @@
"Add"
"Manage users"
"This notification does not support dragging to Split screen."
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wi‑Fi unavailable"
+ "Priority mode"
+ "Alarm set"
+ "Camera and mic are off"
"{count,plural, =1{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
index f05e75b187e40..052f175280ff8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -29,7 +29,8 @@
"Turn on Battery Saver?"
"About Battery Saver"
"Turn on"
- "Turn on Battery Saver"
+ "Turn on"
+ "No thanks"
"Auto-rotate screen"
"Allow %1$s to access %2$s?"
"Allow %1$s to access %2$s?\nThis app has not been granted record permission but could capture audio through this USB device."
@@ -130,8 +131,7 @@
"Face authenticated"
"Confirmed"
"Tap Confirm to complete"
-
-
+ "Unlocked by your face. Press to continue."
"Authenticated"
"Use PIN"
"Use pattern"
@@ -459,8 +459,7 @@
"Unlock to use"
"There was a problem getting your cards, please try again later"
"Lock screen settings"
- "QR code"
- "Tap to scan"
+ "Scan QR code"
"Work profile"
"Airplane mode"
"You won\'t hear your next alarm %1$s"
@@ -824,6 +823,7 @@
"Pair new device"
"To cast this session, please open the app."
"Unknown app"
+ "Stop casting"
"Build number"
"Build number copied to clipboard."
"Open conversation"
@@ -913,7 +913,6 @@
"Wi‑Fi unavailable"
"Priority mode"
"Alarm set"
- "Assistant guest mode enabled"
"Camera and mic are off"
"{count,plural, =1{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4363ce9c298fd..57996ee26e6fd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"IU del sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "¿Quieres activar el Ahorro de batería?"
+ "Tienes %s de batería restante. El Ahorro de batería activa el Tema oscuro, restringe la actividad en segundo plano y retrasa las notificaciones."
+ "El Ahorro de batería activa el Tema oscuro, restringe la actividad en segundo plano y retrasa las notificaciones."
"Queda un %s de batería."
"No se puede cargar mediante USB"
"Usa el cargador que se incluyó con el dispositivo"
"¿Deseas activar Ahorro de batería?"
"Acerca del Ahorro de batería"
"Activar"
- "Activar el Ahorro de batería"
+ "Activar"
+ "No, gracias"
"Girar la pantalla automáticamente"
"¿Deseas permitir que %1$s acceda a %2$s?"
"¿Quieres permitir que %1$s acceda a %2$s?\nLa app no tiene permiso para grabar, pero podría capturar audio mediante este dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Se autenticó el rostro"
"Confirmado"
"Presiona Confirmar para completar"
-
-
+ "Disp. desbloqueado con rostro. Presiona para continuar."
"Autenticado"
"Usar PIN"
"Usar patrón"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Desbloquear para usar"
"Ocurrió un problema al obtener las tarjetas; vuelve a intentarlo más tarde"
"Configuración de pantalla de bloqueo"
- "Código QR"
- "Presiona para escanear"
+
+
"Perfil de trabajo"
"Modo de avión"
"No oirás la próxima alarma a la(s) %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Vincular dispositivo nuevo"
"Para transmitir esta sesión, abre la app"
"App desconocida"
+ "Detener transmisión"
"Número de compilación"
"Se copió el número de compilación en el portapapeles."
"Conversación abierta"
@@ -916,7 +914,6 @@
"La red Wi-Fi no está disponible"
"Modo prioridad"
"Se estableció la alarma"
- "Se habilitó el Modo de Invitado de Asistente"
"La cámara y el micrófono están apagados"
"{count,plural, =1{# notificación}other{# notificaciones}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 0e7be44a61e0c..f4a8cf7f673ee 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI del sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "¿Activar Ahorro de batería?"
+ "Te queda un %s de batería. Ahorro de batería activa el tema oscuro, restringe la actividad en segundo plano y retrasa las notificaciones."
+ "Ahorro de batería activa el tema oscuro, restringe la actividad en segundo plano y retrasa las notificaciones."
"Queda un %s de batería"
"No se puede cargar por USB"
"Utiliza el cargador original incluido con el dispositivo"
"¿Activar Ahorro de batería?"
"Información de Ahorro de batería"
"Activar"
- "Activar Ahorro de batería"
+ "Activar"
+ "No, gracias"
"Girar pantalla automáticamente"
"¿Permitir que %1$s acceda a %2$s?"
"¿Quieres que %1$s pueda acceder a %2$s?\nEsta aplicación no tiene permisos para grabar, pero podría captar audio a través de este dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Cara autenticada"
"Confirmada"
"Toca Confirmar para completar la acción"
-
-
+ "Desbloqueada con la cara. Pulsa para continuar."
"Se ha autenticado"
"Usar PIN"
"Usar patrón"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Desbloquear para usar"
"Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde."
"Ajustes de pantalla de bloqueo"
- "Código QR"
- "Toca para escanear"
+
+
"Perfil de trabajo"
"Modo avión"
"No oirás la próxima alarma (%1$s)"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Emparejar nuevo dispositivo"
"Para enviar esta sesión, abre la aplicación."
"Aplicación desconocida"
+ "Dejar de enviar contenido"
"Número de compilación"
"Número de compilación copiado en el portapapeles."
"Conversación abierta"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi no disponible"
"Modo prioritario"
"Alarma añadida"
- "Modo invitado del asistente habilitado"
"La cámara y el micrófono están desactivados"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notificación}other{# notificaciones}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index 0c9d46ed868e1..b6d266c394aa8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Süsteemi UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Kas lülitada akusäästja sisse?"
+ "Teil on jäänud %s akutoidet. Akusäästja lülitab sisse tumeda teema, piirab taustategevusi ja viivitab märguannete saatmisega."
+ "Akusäästja lülitab sisse tumeda teema, piirab taustategevusi ja viivitab märguannete saatmisega."
"Jäänud on %s"
"Ei saa USB kaudu laadida"
"Kasutage seadmega kaasas olnud laadijat"
"Kas lülitada akusäästja sisse?"
"Teave akusäästja kohta"
"Lülita sisse"
- "Akusäästja sisselülitamine"
+ "Lülita sisse"
+ "Tänan, ei"
"Kuva automaatne pööramine"
"Kas lubada rakendusele %1$s juurdepääs seadmele %2$s?"
"Kas lubada rakendusel %1$s seadmele %2$s juurde pääseda?\nSellele rakendusele pole antud salvestamise luba, kuid see saab heli jäädvustada selle USB-seadme kaudu."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Nägu on autenditud"
"Kinnitatud"
"Lõpuleviimiseks puudutage nuppu Kinnita"
-
-
+ "Avati teie näoga. Vajutage jätkamiseks."
"Autenditud"
"Kasuta PIN-koodi"
"Kasuta mustrit"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Avage kasutamiseks"
"Teie kaartide hankimisel ilmnes probleem, proovige hiljem uuesti"
"Lukustuskuva seaded"
- "QR-kood"
- "Skannimiseks puudutamine"
+
+
"Tööprofiil"
"Lennukirežiim"
"Te ei kuule järgmist äratust kell %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Uue seadme sidumine"
"Selle seansi ülekandmiseks avage rakendus."
"Tundmatu rakendus"
+ "Lõpeta ülekanne"
"Järgunumber"
"Järgunumber kopeeriti lõikelauale."
"Avage vestlus"
@@ -916,8 +914,6 @@
"WiFi pole saadaval"
"Režiim Prioriteetne"
"Alarm on määratud"
- "Assistendi külalisrežiim on lubatud"
"Kaamera ja mikrofon on välja lülitatud"
-
-
+ "{count,plural, =1{# märguanne}other{# märguannet}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 90d24e507ba2c..768c2020e5b6e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistemaren interfazea"
-
-
-
-
-
-
+ "Bateria-aurrezlea aktibatu nahi duzu?"
+ "Bateriaren %s gelditzen zaizu. Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, atzeko planoko jarduerak murrizten, eta jakinarazpenak atzeratzen."
+ "Bateria-aurrezleak gai iluna aktibatzen du, atzeko planoko jarduerak murrizten, eta jakinarazpenak atzeratzen."
"%s gelditzen da"
"Ezin da USB bidez kargatu"
"Erabili gailuaren kargagailua"
"Bateria-aurrezlea aktibatu nahi duzu?"
"Bateria-aurrezleari buruz"
"Aktibatu"
- "Aktibatu bateria-aurrezlea"
+ "Aktibatu"
+ "Ez, eskerrik asko"
"Biratu pantaila automatikoki"
"%2$s atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s aplikazioari?"
"%2$s erabiltzeko baimena eman nahi diozu %1$s aplikazioari?\nAplikazioak ez du grabatzeko baimenik, baina baliteke USB bidezko gailu horren bidez audioa grabatzea."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Autentifikatu da aurpegia"
"Berretsita"
"Amaitzeko, sakatu \"Berretsi\""
-
-
+ "Aurpegiaren bidez desblokeatu da. Sakatu aurrera egiteko."
"Autentifikatuta"
"Erabili PINa"
"Erabili eredua"
@@ -197,7 +194,7 @@
"Pantaila igortzeari utzi zaio."
"Bistaratu distira"
"Datu-konexioa pausatu egin da"
- "Datuen erabilera pausatu da"
+ "Datu-erabilera pausatu da"
"Iritsi zara ezarri zenuen datu-mugara. Datu-konexioa erabiltzeari utzi diozu.\n\nDatu-konexioa erabiltzeari berrekiten badiozu, baliteke zerbait ordaindu behar izatea datuak erabiltzeagatik."
"Jarraitu erabiltzen"
"Aplikazioen kokapen-eskaerak aktibo daude"
@@ -261,7 +258,7 @@
"Linterna"
"Kamera abian da"
"Datu-konexioa"
- "Datuen erabilera"
+ "Datu-erabilera"
"Geratzen diren datuak"
"Mugaren gainetik"
"%s erabilita"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Desblokeatu erabiltzeko"
"Arazo bat izan da txartelak eskuratzean. Saiatu berriro geroago."
"Pantaila blokeatuaren ezarpenak"
- "QR kodea"
- "Sakatu eskaneatzeko"
+
+
"Work profila"
"Hegaldi modua"
"Ez duzu entzungo hurrengo alarma (%1$s)"
@@ -702,7 +699,7 @@
"Ez molestatzeko modua aktibatu du aplikazio batek (%s)."
"Ez molestatzeko modua aktibatu du arau automatiko edo aplikazio batek."
"Aplikazioak abian dira atzeko planoan"
- "Sakatu bateria eta datuen erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"
+ "Sakatu bateria eta datu-erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"
"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"
"%s erabilita ezingo dituzu erabili datuak edo Internet. Wifi-sare baten bidez soilik konektatu ahal izango zara Internetera."
"Zure operadorea"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Parekatu beste gailu batekin"
"Saioa ireki nahi baduzu, ireki aplikazioa."
"Aplikazio ezezaguna"
+ "Utzi igortzeari"
"Konpilazio-zenbakia"
"Kopiatu da konpilazio-zenbakia arbelean."
"Elkarrizketa irekia"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wifi-konexioa ez dago erabilgarri"
"Lehentasun modua"
"Alarma ezarrita dago"
- "Laguntzailea zerbitzuaren gonbidatu modua gaituta dago"
"Kamera eta mikrofonoa desaktibatuta daude"
-
-
+ "{count,plural, =1{# jakinarazpen}other{# jakinarazpen}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 99e214b77fe2d..3e76c46241f89 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"میانای کاربر سیستم"
-
-
-
-
-
-
+ "«بهینهسازی باتری» روشن شود؟"
+ "%s از باتریتان باقی مانده است. «بهینهسازی باتری» زمینه تیره را روشن میکند، فعالیتهای پسزمینه را محدود میکند، و اعلانها را بهتأخیر میاندازد."
+ "«بهینهسازی باتری» زمینه تیره را روشن میکند، فعالیتهای پسزمینه را محدود میکند، و اعلانها را بهتأخیر میاندازد."
"%s باقی مانده است"
"ازطریق USB شارژ نمیشود"
"از شارژر ارائهشده با دستگاه استفاده کنید"
"«بهینهسازی باتری» روشن شود؟"
"درباره «بهینهسازی باتری»"
"روشن کردن"
- "«بهینهسازی باتری» را روشن کنید"
+ "روشن کردن"
+ "نه متشکرم"
"چرخش خودکار صفحه"
"به %1$s برای دسترسی به %2$s اجازه داده شود؟"
"به %1$s اجازه میدهید به %2$sدسترسی داشته باشد؟\nمجوز ضبط به این برنامه داده نشده است اما میتواند صدا را ازطریق این دستگاه USB ضبط کند."
@@ -133,8 +131,7 @@
"چهره اصالتسنجی شد"
"تأیید شد"
"برای تکمیل، روی تأیید ضربه بزنید"
-
-
+ "قفل با چهرهتان باز شد. برای ادامه دادن، فشار دهید."
"راستیآزماییشده"
"استفاده از پین"
"استفاده از الگو"
@@ -273,7 +270,7 @@
"تا طلوع"
"ساعت %s روشن میشود"
"تا %s"
- "طرح زمینه تیره"
+ "زمینه تیره"
"بهینهسازی باتری"
"غروب روشن میشود"
"تا طلوع آفتاب"
@@ -462,8 +459,8 @@
"برای استفاده، قفل را باز کنید"
"هنگام دریافت کارتها مشکلی پیش آمد، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید"
"تنظیمات صفحه قفل"
- "رمزینه پاسخسریع"
- "برای اسکن کردن، ضربه بزنید"
+
+
"نمایه کاری"
"حالت هواپیما"
"در ساعت %1$s، دیگر صدای زنگ ساعت را نمیشنوید"
@@ -827,6 +824,7 @@
"مرتبط کردن دستگاه جدید"
"برای ارسال محتوای این جلسه، لطفاً برنامه را باز کنید."
"برنامه ناشناس"
+ "توقف ارسال محتوا"
"شماره ساخت"
"شماره ساخت در بریدهدان کپی شد."
"باز کردن مکالمه"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi دردسترس نیست"
"حالت اولویت"
"زنگ ساعت تنظیم شد"
- "«حالت مهمان» «دستیار» فعال شد"
"دوربین و میکروفون خاموش هستند"
-
-
+ "{count,plural, =1{# اعلان}one{# اعلان}other{# اعلان}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 5aca1cea9f7cf..3257d8b873850 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Käyttöliitt."
-
-
-
-
-
-
+ "Laitetaanko virransäästö päälle?"
+ "Akkua jäljellä %s. Virransäästö laittaa tumman teeman päälle, rajoittaa taustatoimintoja ja viivästyttää ilmoituksia."
+ "Virransäästö laittaa tumman teeman päälle, rajoittaa taustatoimintoja ja viivästyttää ilmoituksia."
"%s jäljellä"
"Lataaminen USB:llä ei onnistu"
"Käytä laitteesi mukana tullutta laturia"
"Otetaanko virransäästö käyttöön?"
"Tietoa virransäästöstä"
"Ota käyttöön"
- "Ota virransäästö käyttöön"
+ "Laita päälle"
+ "Ei kiitos"
"Näytön automaattinen kääntö"
"Saako %1$s käyttöoikeuden (%2$s)?"
"Saako %1$s tämän pääsyoikeuden: %2$s?\nSovellus ei ole saanut tallennuslupaa, mutta voi tallentaa ääntä tämän USB-laitteen avulla."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Kasvot tunnistettu"
"Vahvistettu"
"Valitse lopuksi Vahvista"
-
-
+ "Lukitus avattu kasvojen avulla. Jatka painamalla."
"Todennettu"
"Käytä PIN-koodia"
"Käytä kuviota"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Avaa lukitus ja käytä"
"Korttien noutamisessa oli ongelma, yritä myöhemmin uudelleen"
"Lukitusnäytön asetukset"
- "QR-koodi"
- "Skannaa napauttamalla"
+
+
"Työprofiili"
"Lentokonetila"
"Et kuule seuraavaa hälytystäsi (%1$s)."
@@ -827,6 +824,7 @@
"Muodosta uusi laitepari"
"Jos haluat striimata tämän käyttökerran, avaa sovellus."
"Tuntematon sovellus"
+ "Lopeta striimaus"
"Koontiversion numero"
"Koontiversion numero kopioitu leikepöydälle"
"Avaa keskustelu"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi ei ole saatavilla"
"Tärkeät-tila"
"Hälytys asetettu"
- "Assistantin vierastila käytössä"
"Kamera ja mikrofoni ovat pois päältä"
-
-
+ "{count,plural, =1{# ilmoitus}other{# ilmoitusta}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 1a599b5ecaf7f..e91e55dd4d379 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"IU système"
-
-
-
-
-
-
+ "Activer l\'économiseur de pile?"
+ "Il vous reste %s d\'autonomie. L\'économiseur de pile active le thème sombre, limite l\'activité en arrière-plan et retarde les notifications."
+ "L\'économiseur de pile active le thème sombre, limite l\'activité en arrière-plan et retarde les notifications."
"%s restants"
"Impossible de charger l\'appareil par USB"
"Servez-vous du chargeur fourni avec votre appareil"
"Activer l\'économiseur de pile?"
"À propos du mode Économiseur de pile"
"Activer"
- "Activer l\'économiseur de pile"
+ "Activer"
+ "Non merci"
"Rotation auto de l\'écran"
"Autoriser %1$s à accéder à %2$s?"
"Autorisé %1$s à accéder à %2$s?\nCette application n\'a pas été autorisée à effectuer des enregistrements, mais elle pourrait enregistrer du contenu audio par l\'intermédiaire de cet appareil USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Visage authentifié"
"Confirmé"
"Touchez Confirmer pour terminer"
-
-
+ "Déverrouillé par votre visage. Appuyez pour continuer."
"Authentifié"
"Utiliser un NIP"
"Utiliser un schéma"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Déverrouiller pour utiliser"
"Un problème est survenu lors de la récupération de vos cartes, veuillez réessayer plus tard"
"Paramètres de l\'écran de verrouillage"
- "Code QR"
- "Touchez pour numériser"
+
+
"Profil professionnel"
"Mode Avion"
"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme à %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Associer un autre appareil"
"Pour diffuser cette session, veuillez ouvrir l\'application."
"Application inconnue"
+ "Arrêter la diffusion"
"Numéro de version"
"Le numéro de version a été copié dans le presse-papiers."
"Ouvrir la conversation"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi-Fi non disponible"
"Mode priorité"
"L\'alarme a été réglée"
- "Mode Invité de l\'assistant activé"
"L\'appareil photo et le micro sont désactivés"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notification}one{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 1465bdbc508bd..33194aae50423 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Interface"
-
-
-
-
-
-
+ "Activer l\'économiseur de batterie ?"
+ "Il vous reste %s de batterie. L\'économiseur de batterie active le thème sombre, limite les activités en arrière-plan et retarde les notifications."
+ "L\'économiseur de batterie active le thème sombre, limite les activités en arrière-plan et retarde les notifications."
"%s restants"
"Impossible de recharger via USB"
"Utiliser le chargeur d\'origine fourni avec votre appareil"
"Activer l\'économiseur de batterie ?"
"À propos de l\'économiseur de batterie"
"Activer"
- "Activer l\'économiseur de batterie"
+ "Activer"
+ "Non, merci"
"Rotation automatique de l\'écran"
"Autoriser %1$s à accéder à %2$s ?"
"Autoriser %1$s à accéder à %2$s ?\nCette application n\'a pas été autorisée à effectuer des enregistrements, mais elle pourrait enregistrer du contenu audio via ce périphérique USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Visage authentifié"
"Confirmé"
"Appuyez sur \"Confirmer\" pour terminer"
-
-
+ "Déverrouillé par votre visage. Appuyez pour continuer."
"Authentifié"
"Utiliser un code PIN"
"Utiliser un schéma"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Déverrouiller pour utiliser"
"Problème de récupération de vos cartes. Réessayez plus tard"
"Paramètres de l\'écran de verrouillage"
- "Code QR"
- "Appuyer pour scanner"
+
+
"Profil professionnel"
"Mode Avion"
"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme %1$s."
@@ -827,6 +824,7 @@
"Associer un nouvel appareil"
"Pour caster cette session, veuillez ouvrir l\'appli."
"Appli inconnue"
+ "Arrêter la diffusion"
"Numéro de build"
"Numéro de build copié dans le presse-papiers."
"Conversation ouverte"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi non disponible"
"Mode Prioritaire"
"Alarme réglée"
- "Mode Invité activé pour l\'Assistant"
"Appareil photo et micro désactivés"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notification}one{# notification}other{# notifications}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index 5faa3df651711..52a55e7ab7fac 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"IU do sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Queres activar a función Aforro de batería?"
+ "Quédache un %s de batería. Coa función Aforro de batería, actívase o tema escuro, restrínxese a actividade en segundo plano e atrásanse as notificacións."
+ "Coa función Aforro de batería, actívase o tema escuro, restrínxese a actividade en segundo plano e atrásanse as notificacións."
"%s restante"
"Non se puido realizar a carga por USB"
"Utiliza o cargador que incluía o dispositivo"
"Queres activar a función Aforro de batería?"
"Acerca de Aforro de batería"
"Activar"
- "Activar a función Aforro de batería"
+ "Activar"
+ "Non, grazas"
"Xirar pantalla automaticamente"
"Queres permitir que %1$s acceda a %2$s?"
"Queres permitir que a aplicación %1$s acceda ao dispositivo (%2$s)?\nEsta aplicación non está autorizada para realizar gravacións, pero pode capturar audio a través deste dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Autenticouse a cara"
"Confirmada"
"Toca Confirmar para completar o proceso"
-
-
+ "Desbloqueouse coa túa cara. Preme para continuar."
"Autenticado"
"Usar PIN"
"Usar padrón"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Desbloquear para usar"
"Produciuse un problema ao obter as tarxetas. Téntao de novo máis tarde"
"Configuración da pantalla de bloqueo"
- "Código QR"
- "Tocar para escanear"
+
+
"Perfil de traballo"
"Modo avión"
"Non escoitarás a alarma seguinte %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Vincular dispositivo novo"
"Para emitir esta sesión, abre a aplicación."
"Aplicación descoñecida"
+ "Deter emisión"
"Número de compilación"
"Copiouse o número de compilación no portapapeis."
"Conversa aberta"
@@ -916,8 +914,6 @@
"A wifi non está dispoñible"
"Modo de prioridade"
"Alarma definida"
- "O modo Convidados do Asistente está activado"
"A cámara e o micrófono están desactivados"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notificación}other{# notificacións}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 763d39de49139..497029e8927ed 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"સિસ્ટમ UI"
-
-
-
-
-
-
+ "બૅટરી સેવર ચાલુ કરીએ?"
+ "તમારી પાસે %s બૅટરી બાકી છે. બૅટરી સેવર ઘેરી થીમની સુવિધા ચાલુ કરે છે, બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ પ્રતિબંધિત કરે છે અને નોટિફિકેશન વિલંબે મોકલે છે."
+ "બૅટરી સેવર ઘેરી થીમની સુવિધા ચાલુ કરે છે, બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ પ્રતિબંધિત કરે છે અને નોટિફિકેશન વિલંબે મોકલે છે."
"%s બાકી"
"USB મારફતે ચાર્જ કરી શકતા નથી"
"તમારા ઉપકરણ સાથે આવેલ ચાર્જરનો ઉપયોગ કરો"
"બૅટરી સેવર ચાલુ કરીએ?"
"બૅટરી સેવર વિશે"
"ચાલુ કરો"
- "બૅટરી સેવર ચાલુ કરો"
+ "ચાલુ કરો"
+ "ના, આભાર"
"ઑટો રોટેટ સ્ક્રીન"
"%2$sના ઍક્સેસ માટે %1$sને મંજૂરી આપીએ?"
"%1$sને %2$s ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપીએ?\nઆ ઍપને રેકૉર્ડ કરવાની પરવાનગી આપવામાં આવી નથી પરંતુ તે આ USB ડિવાઇસ મારફત ઑડિયો કૅપ્ચર કરી શકે છે."
@@ -133,8 +131,7 @@
"ચહેરાનું પ્રમાણીકરણ થયું"
"પુષ્ટિ કરી"
"પરીક્ષણ પૂર્ણ કરવા કન્ફર્મ કરોને ટૅપ કરો"
-
-
+ "તમારા ચહેરા વડે અનલૉક કર્યું. આગળ વધવા માટે ટૅપ કરો."
"પ્રમાણિત"
"પિનનો ઉપયોગ કરો"
"પૅટર્નનો ઉપયોગ કરો"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો"
"તમારા કાર્ડની માહિતી મેળવવામાં સમસ્યા આવી હતી, કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો"
"લૉક સ્ક્રીનના સેટિંગ"
- "QR કોડ"
- "સ્કૅન કરવા માટે ટૅપ કરો"
+
+
"ઑફિસની પ્રોફાઇલ"
"એરપ્લેન મોડ"
"તમે %1$s એ તમારો આગલો એલાર્મ સાંભળશો નહીં"
@@ -827,6 +824,7 @@
"નવા ડિવાઇસ સાથે જોડાણ કરો"
"આ સત્ર કાસ્ટ કરવા માટે, કૃપા કરીને ઍપ ખોલો."
"અજાણી ઍપ"
+ "કાસ્ટ કરવાનું રોકો"
"બિલ્ડ નંબર"
"બિલ્ડ નંબર ક્લિપબૉર્ડ પર કૉપિ કર્યો."
"વાતચીત ખોલો"
@@ -916,7 +914,6 @@
"વાઇ-ફાઇ ઉપલબ્ધ નથી"
"પ્રાધાન્યતા મોડ"
"અલાર્મ સેટ"
- "Assistant અતિથિ મોડ ચાલુ કર્યો"
"કૅમેરા અને માઇક બંધ છે"
"{count,plural, =1{# નોટિફિકેશન}one{# નોટિફિકેશન}other{# નોટિફિકેશન}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index 27e5091cdc595..d7b9f327d8216 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"सिस्टम यूआई"
-
-
-
-
-
-
+ "क्या आपको बैटरी सेवर मोड चालू करना है?"
+ "आपकी बैटरी %s बची है. बैटरी सेवर मोड पर, गहरे रंग वाली थीम चालू होती है और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधियों पर रोक लग जाती है. इसके अलावा, आपको सूचनाएं भी देरी से मिलती हैं."
+ "बैटरी सेवर मोड पर, गहरे रंग वाली थीम चालू होती है और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधियों पर रोक लग जाती है. इसके अलावा, आपको सूचनाएं भी देरी से मिलती हैं."
"%s शेष"
"यूएसबी के ज़रिए चार्ज नहीं किया जा सकता"
"अपने डिवाइस के साथ मिलने वाले चार्जर का इस्तेमाल करें"
"क्या आप बैटरी सेवर चालू करना चाहते हैं?"
"बैटरी सेवर के बारे में"
"चालू करें"
- "बैटरी सेवर चालू करें"
+ "चालू करें"
+ "रहने दें"
"स्क्रीन अपने आप घुमाना"
"%1$s को %2$s के ऐक्सेस की अनुमति दें?"
"आप %1$s को %2$s ऐक्सेस करने की अनुमति देना चाहते हैं?\nइस ऐप्लिकेशन को रिकॉर्ड करने की अनुमति नहीं दी गई है. हालांकि, ऐप्लिकेशन इस यूएसबी डिवाइस से ऑडियो कैप्चर कर सकता है."
@@ -133,8 +131,7 @@
"चेहरे की पुष्टि हो गई"
"पुष्टि हो गई"
"\'पुष्टि करें\' पर टैप करके पूरा करें"
-
-
+ "आपके चेहरे से अनलॉक किया गया. जारी रखने के लिए टैप करें."
"पुष्टि हो गई"
"पिन इस्तेमाल करें"
"पैटर्न इस्तेमाल करें"
@@ -462,8 +459,8 @@
"इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें"
"आपके कार्ड की जानकारी पाने में कोई समस्या हुई है. कृपया बाद में कोशिश करें"
"लॉक स्क्रीन की सेटिंग"
- "क्यूआर कोड"
- "स्कैन करने के लिए टैप करें"
+
+
"वर्क प्रोफ़ाइल"
"हवाई जहाज़ मोड"
"आपको %1$s पर अपना अगला अलार्म नहीं सुनाई देगा"
@@ -827,6 +824,7 @@
"नया डिवाइस जोड़ें"
"इस सेशन को कास्ट करने के लिए, कृपया ऐप्लिकेशन खोलें."
"अनजान ऐप्लिकेशन"
+ "कास्टिंग करना रोकें"
"बिल्ड नंबर"
"बिल्ड नंबर को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया."
"ऐसी बातचीत जिसमें इंटरैक्शन डेटा मौजूद नहीं है"
@@ -916,8 +914,6 @@
"वाई-फ़ाई उपलब्ध नहीं है"
"प्राथमिकता मोड"
"अलार्म सेट किया गया"
- "Assistant का मेहमान मोड चालू किया गया"
"कैमरा और माइक बंद हैं"
-
-
+ "{count,plural, =1{# सूचना}one{# सूचना}other{# सूचनाएं}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index d3905e7bb820f..77cf81422a41d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI sustava"
-
-
-
-
-
-
+ "Želite li uključiti štednju baterije?"
+ "Imate još %s baterije. Štednja baterije uključuje tamnu temu, ograničava aktivnosti u pozadini i odgađa obavijesti."
+ "Štednja baterije uključuje tamnu temu, ograničava aktivnosti u pozadini i odgađa obavijesti."
"Preostalo %s"
"Punjenje putem USB-a nije moguće"
"Koristite punjač koji ste dobili s uređajem"
"Uključiti Štednju baterije?"
"O Štednji baterije"
"Uključi"
- "Uključite Štednju baterije"
+ "Uključi"
+ "Ne, hvala"
"Automatski zakreni zaslon"
"Želite li dopustiti aplikaciji %1$s pristup uređaju %2$s?"
"Želite li dopustiti aplikaciji %1$s da pristupa uređaju %2$s?\nTa aplikacija nema dopuštenje za snimanje, no mogla bi primati zvuk putem tog USB uređaja."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Lice je autentificirano"
"Potvrđeno"
"Dodirnite Potvrdi za dovršetak"
-
-
+ "Otključano vašim licem. Pritisnite da biste nastavili."
"Autentičnost provjerena"
"Koristite PIN"
"Koristite uzorak"
@@ -465,8 +462,7 @@
"Otključajte da biste koristili"
"Pojavio se problem prilikom dohvaćanja kartica, pokušajte ponovo kasnije"
"Postavke zaključanog zaslona"
- "QR kôd"
- "Dodirnite za skeniranje"
+ "Skeniraj QR kôd"
"Poslovni profil"
"Način rada u zrakoplovu"
"Nećete čuti sljedeći alarm %1$s"
@@ -833,6 +829,7 @@
"Uparite novi uređaj"
"Da biste emitirali ovu sesiju, otvorite aplikaciju."
"Nepoznata aplikacija"
+ "Zaustavi emitiranje"
"Broj međuverzije"
"Broj međuverzije kopiran je u međuspremnik."
"Otvoreni razgovor"
@@ -923,7 +920,6 @@
"Wi‑Fi nije dostupan"
"Prioritetni način rada"
"Alarm je postavljen"
- "Omogućen je način rada za goste u Asistentu"
"Fotoaparat i mikrofon su isključeni"
"{count,plural, =1{# obavijest}one{# obavijest}few{# obavijesti}other{# obavijesti}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index 3b94d8f15d90d..f256bc14b63fe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Rendszer UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Bekapcsolja az Akkumulátorkímélő módot?"
+ "Az akkumulátor töltöttségi szintje %s. Az Akkumulátorkímélő mód bekapcsolja a Sötét témát, korlátozza a háttérbeli tevékenységeket, és késlelteti az értesítéseket."
+ "Az Akkumulátorkímélő mód bekapcsolja a Sötét témát, korlátozza a háttérbeli tevékenységeket, és késlelteti az értesítéseket."
"%s maradt"
"Nem tölthető USB-n keresztül"
"Használja az eszközhöz kapott eredeti töltőt"
"Bekapcsolja az Akkumulátorkímélő módot?"
"Az Akkumulátorkímélő módról"
"Bekapcsolás"
- "Akkumulátorkímélő mód bekapcsolása"
+ "Bekapcsolás"
+ "Most nem"
"Képernyő automatikus forgatása"
"Engedélyezi a(z) %1$s számára, hogy hozzáférjen a következőhöz: %2$s?"
"Lehetővé teszi a(z) %1$s alkalmazásnak, hogy hozzáférjen a következőhöz: %2$s?\nEz az alkalmazás nem rendelkezik rögzítési engedéllyel, de ezzel az USB-eszközzel képes a hangfelvételre."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Arc hitelesítve"
"Megerősítve"
"Koppintson a Megerősítés lehetőségre"
-
-
+ "Zárolás feloldva arccal. Nyomja meg a folytatáshoz."
"Hitelesítve"
"PIN-kód használata"
"Minta használata"
@@ -462,8 +459,7 @@
"Oldja fel a használathoz"
"Probléma merült fel a kártyák lekérésekor, próbálja újra később"
"Lezárási képernyő beállításai"
- "QR-kód"
- "Koppintson a beolvasáshoz"
+ "QR-kód beolvasása"
"Munkahelyi profil"
"Repülős üzemmód"
"Nem fogja hallani az ébresztést ekkor: %1$s"
@@ -827,6 +823,7 @@
"Új eszköz párosítása"
"A munkamenet átküldéséhez nyissa meg az alkalmazást."
"Ismeretlen alkalmazás"
+ "Átküldés leállítása"
"Buildszám"
"Buildszám a vágólapra másolva."
"Beszélgetés megnyitása"
@@ -916,7 +913,6 @@
"A Wi‑Fi nem áll rendelkezésre"
"Prioritás mód"
"Ébresztő beállítva"
- "A Segéd vendég módja engedélyezve"
"A kamera és a mikrofon ki vannak kapcsolva"
"{count,plural, =1{# értesítés}other{# értesítés}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 488aa76748056..a4e3b82b264b1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Համակարգի ինտերֆեյս"
-
-
-
-
-
-
+ "Միացնե՞լ մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը"
+ "Մարտկոցի լիցքը՝ %s։ Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմում միացվում է մուգ թեման, աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում սահմանափակվում է, իսկ ծանուցումները՝ հետաձգվում։"
+ "Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմում միացվում է մուգ թեման, աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում սահմանափակվում է, իսկ ծանուցումները՝ հետաձգվում։"
"Մնաց %s"
"Սարքը հնարավոր չէ լիցքավորել USB-ի միջոցով"
"Օգտագործեք սարքի լիցքավորիչը"
"Միացնե՞լ մարտկոցի տնտեսումը"
"Մարտկոցի տնտեսման ռեժիմի մասին"
"Միացնել"
- "Միացնել մարտկոցի տնտեսումը"
+ "Միացնել"
+ "Ոչ, շնորհակալություն"
"Ինքնապտտվող էկրան"
"Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին օգտագործել %2$s լրասարքը։"
"Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին օգտագործել %2$sը։\nՀավելվածը ձայնագրելու թույլտվություն չունի, սակայն կկարողանա գրանցել ձայնն այս USB սարքի միջոցով։"
@@ -133,8 +131,7 @@
"Դեմքը ճանաչվեց"
"Հաստատվեց"
"Ավարտելու համար հպեք «Հաստատել»"
-
-
+ "Ապակողպվեց դեմքով։ Սեղմեք՝ շարունակելու համար։"
"Նույնականացված է"
"Օգտագործել PIN կոդ"
"Օգտագործել նախշ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Ապակողպել՝ օգտագործելու համար"
"Չհաջողվեց բեռնել քարտերը։ Նորից փորձեք։"
"Կողպէկրանի կարգավորումներ"
- "QR կոդ"
- "Հպեք՝ սկանավորելու համար"
+
+
"Android for Work-ի պրոֆիլ"
"Ավիառեժիմ"
"Ժամը %1$s-ի զարթուցիչը չի զանգի"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Նոր սարքի զուգակցում"
"Այս աշխատաշրջանը հեռարձակելու համար բացեք հավելվածը"
"Անհայտ հավելված"
+ "Դադարեցնել հեռարձակումը"
"Կառուցման համարը"
"Կառուցման համարը պատճենվեց սեղմատախտակին։"
"Բաց զրույց"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi-ը հասանելի չէ"
"Առաջնահերթության ռեժիմ"
"Զարթուցիչը դրված է"
- "Օգնականի հյուրի ռեժիմը միացված է"
"Տեսախցիկը և խոսափողն անջատված են"
-
-
+ "{count,plural, =1{# ծանուցում}one{# ծանուցում}other{# ծանուցում}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 0913166cc1eb2..c9ce287484ab4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI Sistem"
-
-
-
-
-
-
+ "Aktifkan Penghemat Baterai?"
+ "Daya baterai tersisa %s. Penghemat Baterai akan mengaktifkan Tema gelap, membatasi aktivitas latar belakang, dan menunda notifikasi."
+ "Penghemat Baterai akan mengaktifkan Tema gelap, membatasi aktivitas latar belakang, dan menunda notifikasi."
"Tersisa %s"
"Tidak dapat mengisi daya melalui USB"
"Gunakan pengisi daya yang disertakan dengan perangkat"
"Aktifkan Penghemat Baterai?"
"Tentang Penghemat Baterai"
"Aktifkan"
- "Aktifkan Penghemat Baterai"
+ "Aktifkan"
+ "Lain kali"
"Putar layar otomatis"
"Izinkan %1$s mengakses %2$s?"
"Izinkan %1$s mengakses %2$s?\nAplikasi ini belum diberi izin merekam, tetapi dapat merekam audio melalui perangkat USB ini."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Wajah diautentikasi"
"Dikonfirmasi"
"Ketuk Konfirmasi untuk menyelesaikan"
-
-
+ "Kunci dibuka dengan wajah Anda. Tekan untuk melanjutkan."
"Diautentikasi"
"Gunakan PIN"
"Gunakan pola"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Buka kunci untuk menggunakan"
"Terjadi masalah saat mendapatkan kartu Anda, coba lagi nanti"
"Setelan layar kunci"
- "Kode QR"
- "Ketuk untuk memindai"
+
+
"Profil kerja"
"Mode pesawat"
"Anda tidak akan mendengar alarm berikutnya %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Sambungkan perangkat baru"
"Buka aplikasi untuk mentransmisikan sesi ini."
"Aplikasi tidak dikenal"
+ "Hentikan transmisi"
"Nomor build"
"Nomor versi disalin ke papan klip."
"Membuka percakapan"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi tidak tersedia"
"Mode prioritas"
"Alarm disetel"
- "Mode Tamu Asisten diaktifkan"
"Kamera dan mikrofon nonaktif"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notifikasi}other{# notifikasi}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index cddb8f81fc094..78d2ecf38a180 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Kerfisviðmót"
-
-
-
-
-
-
+ "Kveikja á rafhlöðusparnaði?"
+ "%s rafhlöðuhleðsla eftir. Rafhlöðusparnaður kveikir á dökku þema, dregur úr bakgrunnsvirkni og seinkar tilkynningum."
+ "Rafhlöðusparnaður kveikir á dökku þema, dregur úr bakgrunnsvirkni og seinkar tilkynningum."
"%s eftir"
"Ekki er hægt að hlaða í gegnum USB"
"Notaðu hleðslutækið sem fylgdi tækinu þínu"
"Kveikja á rafhlöðusparnaði?"
"Um rafhlöðusparnað"
"Kveikja"
- "Kveikja á rafhlöðusparnaði"
+ "Kveikja"
+ "Nei, takk"
"Snúa skjá sjálfkrafa"
"Viltu veita %1$s aðgang að %2$s?"
"Viltu veita %1$s aðgang að %2$s?\nÞetta forrit hefur ekki fengið heimild fyrir upptöku en gæti tekið upp hljóð í gegnum þetta USB-tæki."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Andlit staðfest"
"Staðfest"
"Ýttu á „Staðfesta“ til að ljúka"
-
-
+ "Opnað með andlitinu á þér. Ýttu til að halda áfram."
"Auðkennt"
"Nota PIN-númer"
"Nota mynstur"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Taktu úr lás til að nota"
"Vandamál kom upp við að sækja kortin þín. Reyndu aftur síðar"
"Stillingar fyrir læstan skjá"
- "QR-kóði"
- "Ýttu til að skanna"
+
+
"Vinnusnið"
"Flugstilling"
"Ekki mun heyrast í vekjaranum %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Para nýtt tæki"
"Opnaðu forritið til að senda þessa lotu út."
"Óþekkt forrit"
+ "Stöðva útsendingu"
"Útgáfunúmer smíðar"
"Útgáfunúmer smíðar afritað á klippiborð."
"Opna samtal"
@@ -916,8 +914,6 @@
"WiFi ekki tiltækt"
"Forgangsstilling"
"Vekjari stilltur"
- "Kveikt á gestastillingu Hjálpara"
"Slökkt á myndavél og hljóðnema"
-
-
+ "{count,plural, =1{# tilkynning}one{# tilkynning}other{# tilkynningar}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index ed125cd306e8e..9b0f917759d3a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Vuoi attivare il risparmio energetico?"
+ "Batteria rimanente: %s. Il risparmio energetico attiva il tema scuro, limita l\'attività in background e ritarda le notifiche."
+ "Il risparmio energetico attiva il tema scuro, limita l\'attività in background e ritarda le notifiche."
"%s rimanente"
"Impossibile ricaricare tramite USB"
"Utilizza il caricabatterie fornito in dotazione con il dispositivo"
"Attivare Risparmio energetico?"
"Informazioni su Risparmio energetico"
"Attiva"
- "Attiva Risparmio energetico"
+ "Attiva"
+ "No, grazie"
"Rotazione automatica schermo"
"Consentire a %1$s di accedere a %2$s?"
"Vuoi consentire all\'app %1$s di accedere a %2$s?\nA questa app non è stata concessa l\'autorizzazione di registrazione, ma l\'app potrebbe acquisire l\'audio tramite questo dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Volto autenticato"
"Confermato"
"Tocca Conferma per completare"
-
-
+ "Dispositivo sbloccato con il volto. Premi per continuare."
"Autenticazione eseguita"
"Utilizza PIN"
"Usa sequenza"
@@ -205,8 +202,8 @@
"Cancella tutte le notifiche."
"+ %s"
- - %s more notifications inside.
- Altre %s notifiche nel gruppo.
+ - %s altra notifica nel gruppo.
"Lo schermo è bloccato in orientamento orizzontale."
"Lo schermo è bloccato in orientamento verticale."
@@ -255,8 +252,8 @@
"Attivazione…"
"Risp. dati attivo"
- - %d devices
- %d dispositivi
+ - %d dispositivo
"Torcia"
"Fotocamera in uso"
@@ -339,8 +336,8 @@
"Il nuovo utente, una volta aggiunto, deve impostare il proprio spazio.\n\nQualsiasi utente può aggiornare le app per tutti gli altri."
"Limite di utenti raggiunto"
- - You can add up to %d users.
- Puoi aggiungere fino a %d utenti.
+ - È possibile creare un solo utente.
"Rimuovere l\'utente?"
"Tutte le app e i dati di questo utente verranno eliminati."
@@ -462,8 +459,7 @@
"Sblocca per usare"
"Si è verificato un problema durante il recupero delle tue carte. Riprova più tardi."
"Impostazioni schermata di blocco"
- "Codice QR"
- "Tocca per scansionare"
+ "Scansiona codice QR"
"Profilo di lavoro"
"Modalità aereo"
"Non sentirai la tua prossima sveglia %1$s"
@@ -528,12 +524,12 @@
"Annulla"
"Posticipato di %1$s"
- - %d hours
- %d ore
+ - %d ora
- - %d minutes
- %d minuti
+ - %d minuto
"Risparmio energetico"
"Pulsante %1$s"
@@ -756,8 +752,8 @@
"Controllo dispositivi"
"Scegli un\'app per aggiungere controlli"
- - %s controlli aggiunti.
- %s controlli aggiunti.
+ - %s controllo aggiunto.
"Rimosso"
"Aggiunto ai preferiti"
@@ -827,6 +823,7 @@
"Accoppia nuovo dispositivo"
"Per trasmettere questa sessione devi aprire l\'app."
"App sconosciuta"
+ "Interrompi trasmissione"
"Numero build"
"Numero build copiato negli appunti."
"Apri conversazione"
@@ -896,8 +893,8 @@
"Non aggiungerlo"
"Seleziona utente"
- - %s app attiva
- %s app attive
+ - %s app attiva
"Nuove informazioni"
"App attive"
@@ -916,7 +913,6 @@
"Wi‑Fi non disponibile"
"Modalità Priorità"
"Sveglia impostata"
- "Modalità Ospite dell\'assistente attiva"
"Fotocamera e microfono non attivi"
- "{count,plural, =1{# notifica}one{# notifica}other{# notifiche}}"
+ "{count,plural, =1{# notifica}other{# notifiche}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index f88605a90adf1..7dcde9cf4f5cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"ממשק משתמש של המערכת"
-
-
-
-
-
-
+ "להפעיל את התכונה \'חיסכון בסוללה\'?"
+ "אחוז הטעינה של הסוללה: %s. התכונה \'חיסכון בסוללה\' מפעילה עיצוב כהה, מגבילה את הפעילת ברקע ומשהה את ההתראות."
+ "התכונה \'חיסכון בסוללה\' מפעילה עיצוב כהה, מגבילה את הפעילת ברקע ומשהה את ההתראות."
"נותרו %s"
"לא ניתן לטעון באמצעות USB"
"שימוש במטען שסופק עם המכשיר"
"להפעיל את תכונת החיסכון בסוללה?"
"מידע על מצב \'חיסכון בסוללה\'"
"הפעלה"
- "הפעלת תכונת החיסכון בסוללה"
+ "הפעלה"
+ "לא תודה"
"סיבוב אוטומטי של המסך"
"לתת לאפליקציה %1$s גישה אל %2$s?"
"האם לאפשר לאפליקציה %1$s גישה אל %2$s?\nאפליקציה זו לא קיבלה הרשאה להקליט אך יכולה לתעד אודיו באמצעות מכשיר USB זה."
@@ -133,8 +131,7 @@
"זיהוי הפנים בוצע"
"יש אישור"
"יש להקיש על \'אישור\' לסיום התהליך"
-
-
+ "הנעילה בוטלה עם זיהוי הפנים שלך. יש ללחוץ כדי להמשיך."
"מאומת"
"שימוש בקוד אימות"
"שימוש בקו ביטול נעילה"
@@ -468,8 +465,8 @@
"יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש"
"הייתה בעיה בקבלת הכרטיסים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר"
"הגדרות מסך הנעילה"
- "קוד QR"
- "צריך להקיש כדי לסרוק"
+
+
"פרופיל עבודה"
"מצב טיסה"
"לא ניתן יהיה לשמוע את ההתראה הבאה שלך %1$s"
@@ -839,6 +836,7 @@
"התאמה של מכשיר חדש"
"כדי להעביר (cast) את הסשן הזה, צריך לפתוח את האפליקציה."
"אפליקציה לא ידועה"
+ "עצירת ההעברה (casting)"
"מספר Build"
"מספר ה-Build הועתק ללוח."
"פתיחת שיחה"
@@ -930,8 +928,6 @@
"Wi‑Fi לא זמין"
"מצב עדיפות"
"ההתראה מוגדרת"
- "מצב אורח ב‑Assistant מופעל"
"המצלמה והמיקרופון כבויים"
-
-
+ "{count,plural, =1{התראה אחת}two{# התראות}many{# התראות}other{# התראות}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index b946344c8af57..956826bb5e378 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"システム UI"
-
-
-
-
-
-
+ "バッテリー セーバーを ON にしますか？"
+ "バッテリー残量は %s です。バッテリー セーバーを有効にすると、ダークモードが ON になります。また、バックグラウンド アクティビティが制限され、通知が届くのが遅くなります。"
+ "バッテリー セーバーを有効にすると、ダークモードが ON になります。また、バックグラウンド アクティビティが制限され、通知が届くのが遅くなります。"
"残量が%sです"
"USB 経由では充電できません"
"デバイスに付属の充電器を使用してください"
"バッテリー セーバーを ON にしますか？"
"バッテリー セーバーについて"
"ONにする"
- "バッテリー セーバーを ON"
+ "ON にする"
+ "いいえ"
"自動回転画面"
"%1$s に %2$s へのアクセスを許可しますか？"
"%1$s に %2$sへのアクセスを許可しますか？\nこのアプリに録音権限は付与されていませんが、アクセスを許可すると、この USB デバイスから音声を収集できるようになります。"
@@ -133,8 +131,7 @@
"顔を認証しました"
"確認しました"
"完了するには [確認] をタップしてください"
-
-
+ "顔認識でロックを解除しました。押して続行してください。"
"認証済み"
"PIN を使用"
"パターンを使用"
@@ -462,8 +459,7 @@
"ロックを解除して使用"
"カードの取得中に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください"
"ロック画面の設定"
- "QR コード"
- "タップしてスキャンします"
+ "QR コードのスキャン"
"仕事用プロファイル"
"機内モード"
"次回のアラーム（%1$s）は鳴りません"
@@ -827,6 +823,7 @@
"新しいデバイスとのペア設定"
"このセッションをキャストするには、アプリを開いてください。"
"不明なアプリ"
+ "キャストを停止"
"ビルド番号"
"ビルド番号をクリップボードにコピーしました。"
"空の会話"
@@ -916,7 +913,6 @@
"Wi-Fi を利用できません"
"優先順位モード"
"アラームを設定しました"
- "アシスタント ゲストモードを有効にしました"
"カメラとマイクが OFF です"
"{count,plural, =1{# 件の通知}other{# 件の通知}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index 31d760611843f..7ecdfd93b2c46 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"სისტემის UI"
-
-
-
-
-
-
+ "გსურთ ბატარეის დამზოგის ჩართვა?"
+ "თქვენი ბატარეა დატენილია %s-ზე. ბატარეის დამზოგი ჩართავს მუქ თემას, შეზღუდავს აქტივობას ფონურ რეჟიმში და შეტყობინებების მიღება შეფერხდება."
+ "ბატარეის დამზოგი ჩართავს მუქ თემას, შეზღუდავს აქტივობას ფონურ რეჟიმში და შეტყობინებების მიღება შეფერხდება."
"დარჩენილია %s"
"USB-თ დატენვა ვერ ხერხდება"
"გამოიყენეთ დამტენი, რომელიც თქვენს მოწყობილობას მოჰყვა"
"გსურთ ბატარეის დამზოგის ჩართვა?"
"ბატარეის დამზოგის შესახებ"
"ჩართვა"
- "ბატარეის დამზოგის ჩართვა"
+ "ჩართვა"
+ "არა, გმადლობთ"
"ეკრანის ავტოროტაცია"
"მიეცეს %1$s-ს %2$s-ზე წვდომის უფლება?"
"დართავთ %1$s-ს %2$s-ზე წვდომის ნებას?\nამ აპს არ აქვს მინიჭებული ჩაწერის ნებართვა, მაგრამ შეუძლია ჩაიწეროს აუდიო ამ USB მოწყობილობის მეშვეობით."
@@ -133,8 +131,7 @@
"სახის ამოცნობილია"
"დადასტურებული"
"დასასრულებლად შეეხეთ „დადასტურებას“"
-
-
+ "განბლოკილია თქვენი სახით. დააჭირეთ გასაგრძელებლად."
"ავტორიზებულია"
"PIN-კოდის გამოყენება"
"ნიმუშის გამოყენება"
@@ -462,8 +459,8 @@
"გამოსაყენებლად განბლოკვა"
"თქვენი ბარათების მიღებისას პრობლემა წარმოიშვა. ცადეთ ხელახლა მოგვიანებით"
"ჩაკეტილი ეკრანის პარამეტრები"
- "QR კოდი"
- "შეეხეთ დასასკანირებლად"
+
+
"სამსახურის პროფილი"
"თვითმფრინავის რეჟიმი"
"ვერ გაიგონებთ მომდევნო მაღვიძარას %1$s-ზე"
@@ -827,6 +824,7 @@
"ახალი მოწყობილობის დაწყვილება"
"ამ სესიის ტრანსლირებისთვის გახსენით აპი."
"უცნობი აპი"
+ "ტრანსლირების შეწყვეტა"
"ანაწყობის ნომერი"
"ანაწყობის ნომერი დაკოპირებულია გაცვლის ბუფერში."
"მიმოწერის გახსნა"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi მიუწვდომელია"
"პრიორიტეტული რეჟიმი"
"მაღვიძარა დაყენებულია"
- "ასისტენტის სტუმრის რეჟიმი ჩართულია"
"კამერა და მიკროფონი გამორთულია"
"{count,plural, =1{# შეტყობინება}other{# შეტყობინება}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index c8abf951d2554..85283de03b1cf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Жүйе интерфейсі"
-
-
-
-
-
-
+ "Батареяны үнемдеу режимі қосылсын ба?"
+ "%s заряд қалды. Батареяны үнемдеу режимі қараңғы тақырыпты іске қосады, фондық әрекеттерге шектеу қояды және хабарландыруларды кідіртеді."
+ "Батареяны үнемдеу режимі қараңғы тақырыпты іске қосады, фондық әрекеттерге шектеу қояды және хабарландыруларды кідіртеді."
"%s қалды"
"USB арқылы зарядтау мүмкін емес"
"Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз"
"Батареяны үнемдеу режимін қосу керек пе?"
"Батареяны үнемдеу режимі туралы ақпарат"
"Қосу"
- "Батареяны үнемдеу режимін қосу"
+ "Қосу"
+ "Жоқ, рақмет"
"Авто айналатын экран"
"%1$s қолданбасына %2$s құрылғысына кіруге рұқсат берілсін бе?"
"%1$s қолданбасына %2$s құрылғысын пайдалануға рұқсат етілсін бе?\nҚолданбаның жазу рұқсаты жоқ, бірақ осы USB құрылғысы арқылы аудио жаза алады."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Бет танылды."
"Расталды"
"Аяқтау үшін \"Растау\" түймесін түртіңіз."
-
-
+ "Құлып бетіңіз арқылы ашылды. Жалғастыру үшін басыңыз."
"Аутентификацияланған"
"PIN кодын пайдалану"
"Өрнекті пайдалану"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Пайдалану үшін құлыпты ашу"
"Карталарыңыз алынбады, кейінірек қайталап көріңіз."
"Экран құлпының параметрлері"
- "QR коды"
- "Сканерлеу үшін түртіңіз."
+
+
"Жұмыс профилі"
"Ұшақ режимі"
"Келесі %1$s дабылыңызды есітпейсіз"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Жаңа құрылғымен жұптау"
"Бұл сеансты трансляциялау үшін қолданбаны ашыңыз."
"Белгісіз қолданба"
+ "Трансляцияны тоқтату"
"Құрама нөмірі"
"Құрама нөмірі буферге көшірілді."
"Ашық әңгіме"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi қолжетімсіз"
"Басымдық режимі"
"Оятқыш орнатылды"
- "Assistant қонақ режимі қосылды"
"Камера мен микрофон өшірулі"
-
-
+ "{count,plural, =1{# хабарландыру}other{# хабарландыру}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index 78e6c8439f12a..9e527e4a04c67 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI ប្រព័ន្ធ"
-
-
-
-
-
-
+ "បើកមុខងារសន្សំថ្មឬ?"
+ "អ្នកនៅសល់ថ្ម %s ទៀត។ មុខងារសន្សំថ្មបើករចនាប័ទ្មងងឹត ដាក់កំហិតសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ និងពន្យារពេលជូនដំណឹង។"
+ "មុខងារសន្សំថ្មបើករចនាប័ទ្មងងឹត ដាក់កំហិតសកម្មភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ និងពន្យារពេលជូនដំណឹង។"
"នៅសល់ %s"
"មិនអាចសាកតាម USB បានទេ"
"សូមប្រើឆ្នាំងសាកដែលភ្ជាប់មកជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក"
"បើកមុខងារសន្សំថ្ម?"
"អំពីមុខងារសន្សំថ្ម"
"បើក"
- "បើកមុខងារសន្សំថ្ម"
+ "បើក"
+ "ទេ អរគុណ"
"បង្វិលអេក្រង់ស្វ័យប្រវត្តិ"
"អនុញ្ញាត %1$s ឱ្យចូលប្រើ %2$s មែនទេ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើ %2$s?\nកម្មវិធីនេះមិនទាន់បានទទួលសិទ្ធិថតសំឡេងនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែអាចថតសំឡេងតាមរយៈឧបករណ៍ USB នេះបាន។"
@@ -133,8 +131,7 @@
"បានផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ"
"បានបញ្ជាក់"
"ចុច \"បញ្ជាក់\" ដើម្បីបញ្ចប់"
-
-
+ "បានដោះសោដោយប្រើមុខរបស់អ្នក។ ចុច ដើម្បីបន្ត។"
"បានផ្ទៀងផ្ទាត់"
"ប្រើកូដ PIN"
"ប្រើលំនាំ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ដោះសោដើម្បីប្រើប្រាស់"
"មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកកាតរបស់អ្នក សូមព្យាយាមម្ដងទៀតនៅពេលក្រោយ"
"ការកំណត់អេក្រង់ចាក់សោ"
- "កូដ QR"
- "ចុចដើម្បីស្កេន"
+
+
"ប្រវត្តិរូបការងារ"
"ពេលជិះយន្តហោះ"
"អ្នកនឹងមិនលឺម៉ោងរោទ៍ %1$s បន្ទាប់របស់អ្នកទេ"
@@ -827,6 +824,7 @@
"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"
"ដើម្បីភ្ជាប់វគ្គនេះ សូមបើកកម្មវិធី។"
"កម្មវិធីដែលមិនស្គាល់"
+ "បញ្ឈប់ការភ្ជាប់"
"លេខកំណែបង្កើត"
"បានចម្លងលេខកំណែបង្កើតទៅឃ្លីបបត។"
"បើកការសន្ទនា"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi ត្រូវបានបិទ"
"មុខងារអាទិភាព"
"រូបកំណត់ម៉ោងរោទ៍"
- "បានបើកមុខងារភ្ញៀវរបស់ Assistant"
"កាមេរ៉ា និងមីក្រូហ្វូនត្រូវបានបិទ"
"{count,plural, =1{ការជូនដំណឹង #}other{ការជូនដំណឹង #}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index e10f5d3937875..ce0ca0e62f2f5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"ಸಿಸ್ಟಂ UI"
-
-
-
-
-
-
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?"
+ "ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ %s ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಮಾಡುತ್ತದೆ."
+ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಮಾಡುತ್ತದೆ."
"%s ಉಳಿದಿದೆ"
"USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್ ಬಳಸಿ"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?"
"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಕುರಿತು"
"ಆನ್ ಮಾಡಿ"
- "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಆನ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಬೇಡ"
"ಪರದೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗಿಸಿ"
"%2$s ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?"
"%2$s ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?\nಈ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ USB ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು."
@@ -133,8 +131,7 @@
"ಮುಖವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
-
-
+ "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ಒತ್ತಿ."
"ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಪಿನ್ ಬಳಸಿ"
"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ಬಳಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರ್ರೀನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
- "QR ಕೋಡ್"
- "ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
+
+
"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"
"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್"
"ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ %1$s ಅಲಾರಮ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
@@ -827,6 +824,7 @@
"ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"
"ಈ ಸೆಶನ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ."
"ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್"
+ "ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"
"ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ"
"ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ."
"ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"
@@ -916,7 +914,6 @@
"ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ಆದ್ಯತೆ ಮೋಡ್"
"ಅಲಾರಾಂ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"
- "Assistant ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"
"{count,plural, =1{# ಅಧಿಸೂಚನೆ}one{# ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}other{# ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index ba6ef05d7ba1d..8705e71053851 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"시스템 UI"
-
-
-
-
-
-
+ "절전 모드를 사용 설정하시겠습니까?"
+ "배터리가 %s 남았습니다. 절전 모드는 어두운 테마를 사용 설정하고 백그라운드 활동을 제한하며 알림을 지연시킵니다."
+ "절전 모드는 어두운 테마를 사용 설정하고 백그라운드 활동을 제한하며 알림을 지연시킵니다."
"%s 남았습니다."
"USB로 충전할 수 없습니다."
"기기와 함께 제공된 충전기를 사용하세요."
"절전 모드를 사용 설정하시겠습니까?"
"절전 모드 정보"
"사용"
- "절전 모드 사용 설정"
+ "사용"
+ "사용 안함"
"화면 자동 회전"
"%1$s 앱이 %2$s에 액세스하도록 허용하시겠습니까?"
"%1$s에서 %2$s에 액세스하도록 허용하시겠습니까?\n이 앱에는 녹음 권한이 부여되지 않았지만, 이 USB 기기를 통해 오디오를 녹음할 수 있습니다."
@@ -133,8 +131,7 @@
"얼굴이 인증되었습니다."
"확인함"
"완료하려면 확인을 탭하세요."
-
-
+ "얼굴 인식으로 잠금 해제했습니다. 계속하려면 누르세요."
"인증됨"
"PIN 사용"
"패턴 사용"
@@ -462,8 +459,8 @@
"잠금 해제하여 사용"
"카드를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 보세요."
"잠금 화면 설정"
- "QR 코드"
- "탭하여 스캔"
+
+
"직장 프로필"
"비행기 모드"
"%1$s에 다음 알람을 들을 수 없습니다."
@@ -827,6 +824,7 @@
"새 기기와 페어링"
"세션을 전송하려면 앱을 열어 주세요"
"알 수 없는 앱"
+ "전송 중지"
"빌드 번호"
"빌드 번호가 클립보드에 복사되었습니다."
"대화 열기"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi를 이용할 수 없습니다."
"우선순위 모드입니다."
"알람이 설정되었습니다."
- "어시스턴트 게스트 모드가 사용 설정되었습니다."
"카메라 및 마이크가 사용 중지되었습니다."
-
-
+ "{count,plural, =1{알림 #개}other{알림 #개}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index a31ab6d3f0bf2..6187f3a27c6c4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Тутум UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Батареяны үнөмдөгүч режими күйгүзүлсүнбү?"
+ "Батареянын деңгээли: %s. Батареяны үнөмдөгүч режими Караңгы теманы күйгүзүп, фондогу аракеттерди чектеп, билдирмелерди кечиктирет."
+ "Батареяны үнөмдөгүч режими Караңгы теманы күйгүзүп, фондогу аракеттерди чектеп, билдирмелерди кечиктирет."
"%s калды"
"USB аркылуу кубатталбай жатат"
"Түзмөгүңүз менен келген кубаттагычты колдонуңуз"
"Батареяны үнөмдөө режимин күйгүзөсүзбү?"
"Батареяны үнөмдөгүч режими жөнүндө маалымат"
"Күйгүзүү"
- "Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү"
+ "Күйгүзүү"
+ "Жок, рахмат"
"Экранды авто буруу"
"%1$s колдонмосу %2$s түзмөгүн колдоно берсинби?"
"%1$s колдонмосу үчүн %2$s түзмөгүнө мүмкүнчүлүк алууга уруксат бересизби?\nБул колдонмонун жаздырууга уруксаты жок, бирок бул USB түзмөгү аркылуу аудиону жаздыра алат."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Жүздүн аныктыгы текшерилди"
"Ырасталды"
"Бүтүрүү үчүн \"Ырастоо\" баскычын басыңыз"
-
-
+ "Жүзүңүз менен ачылды. Улантуу үчүн басыңыз."
"Аныктыгы текшерилди"
"PIN кодду колдонуу"
"Графикалык ачкычты колдонуу"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз"
"Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз."
"Кулпуланган экран жөндөөлөрү"
- "QR коду"
- "Скандоо үчүн таптап коюңуз"
+
+
"Жумуш профили"
"Учак режими"
"%1$s боло турган кийинки эскертмени укпайсыз"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Жаңы түзмөктү жупташтыруу"
"Бул сеансты тышкы экранга чыгаруу үчүн колдонмону ачыңыз."
"Белгисиз колдонмо"
+ "Тышкы экранга чыгарууну токтотуу"
"Курама номери"
"Курама номери алмашуу буферине көчүрүлдү."
"Ачык сүйлөшүү"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi жеткиликсиз"
"Маанилүү сүйлөшүүлөр режими"
"Ойготкуч коюлду"
- "Жардамчынын конок режими иштетилди"
"Камера жана микрофон өчүк"
"{count,plural, =1{# билдирме}other{# билдирме}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 204e3d92a3a6e..3343bcfa0a53a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຂອງລະບົບ"
-
-
-
-
-
-
+ "ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີບໍ?"
+ "ທ່ານມີແບັດເຕີຣີເຫຼືອ %s. ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ, ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ ແລະ ເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນອອກໄປ."
+ "ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີຈະເປີດໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດ, ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງ ແລະ ເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນອອກໄປ."
"ຍັງເຫຼືອ %s"
"ບໍ່ສາມາດສາກຜ່ານ USB ໄດ້"
"ກະລຸນາໃຊ້ຕົວສາກທີ່ມາພ້ອມກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
"ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີບໍ?"
"ກ່ຽວກັບຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
"ເປີດໃຊ້"
- "ເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ"
+ "ເປີດໃຊ້"
+ "ບໍ່, ຂອບໃຈ"
"ໝຸນໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດ"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເຂົ້າເຖິງ %2$s ໄດ້ບໍ?"
"ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ເຂົ້າເຖິງ %2$s ໄດ້ບໍ?\nແອັບນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸາດໃຫ້ບັນທຶກໄດ້ແຕ່ສາມາດບັນທຶກສຽງໄດ້ຜ່ານອຸປະກອນ USB ນີ້."
@@ -133,8 +131,7 @@
"ພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າແລ້ວ"
"ຢືນຢັນແລ້ວ"
"ແຕະຢືນຢັນເພື່ອສຳເລັດ"
-
-
+ "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຂອງທ່ານແລ້ວ. ກົດເພື່ອສືບຕໍ່."
"ຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລ້ວ"
"ໃຊ້ PIN"
"ໃຊ້ຮູບແບບ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້"
"ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ"
"ການຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍລັອກ"
- "ລະຫັດ QR"
- "ແຕະເພື່ອສະແກນ"
+
+
"ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ"
"ໂໝດເຮືອບິນ"
"ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງໂມງປ %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"ຈັບຄູ່ອຸປະກອນໃໝ່"
"ເພື່ອສົ່ງສັນຍານເຊດຊັນນີ້, ກະລຸນາເປີດແອັບ."
"ແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
+ "ຢຸດການສົ່ງສັນຍານ"
"ໝາຍເລກສ້າງ"
"ສຳເນົາໝາຍເລກສ້າງໄປໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ."
"ເປີດການສົນທະນາ"
@@ -916,8 +914,6 @@
"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ Wi‑Fi ໄດ້"
"ໂໝດຄວາມສຳຄັນ"
"ຕັ້ງໂມງປຸກແລ້ວ"
- "ເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດແຂກຜູ້ຊ່ວຍແລ້ວ"
"ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມແລ້ວ"
-
-
+ "{count,plural, =1{# ການແຈ້ງເຕືອນ}other{# ການແຈ້ງເຕືອນ}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index 6bcfa0e916788..547d250895ef9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistemos NS"
-
-
-
-
-
-
+ "Įjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę?"
+ "Liko %s akumuliatoriaus energijos. Kai naudojama Akumuliatoriaus tausojimo priemonė, įjungiama Tamsioji tema, apribojama veikla fone ir atidedami pranešimai."
+ "Kai naudojama Akumuliatoriaus tausojimo priemonė, įjungiama Tamsioji tema, apribojama veikla fone ir atidedami pranešimai."
"Liko %s"
"Negalima įkrauti naudojant USB"
"Naudokite originalų su įrenginiu pateiktą įkroviklį"
"Įjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę?"
"Apie Akumuliatoriaus tausojimo priemonę"
"Įjungti"
- "Įjungti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę"
+ "Įjungti"
+ "Ne, ačiū"
"Automatiškai sukti ekraną"
"Leisti „%1$s“ pasiekti įrenginį (%2$s)?"
"Leisti „%1$s“ pasiekti įrenginį (%2$s)?\nŠiai programai nebuvo suteiktas leidimas įrašyti, bet ji gali užfiksuoti garsą per šį USB įrenginį."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Veidas autentifikuotas"
"Patvirtinta"
"Paliesk. „Patvirtinti“, kad užbaigtumėte"
-
-
+ "Atrakinta pagal veidą. Paspauskite, jei norite tęsti."
"Autentifikuota"
"Naudoti PIN kodą"
"Naudoti atrakinimo piešinį"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Atrakinti, kad būtų galima naudoti"
"Gaunant korteles kilo problema, bandykite dar kartą vėliau"
"Užrakinimo ekrano nustatymai"
- "QR kodas"
- "Palieskite, kad nuskaitytumėte"
+
+
"Darbo profilis"
"Lėktuvo režimas"
"Negirdėsite kito signalo %1$s"
@@ -839,6 +836,7 @@
"Naujo įrenginio susiejimas"
"Jei norite perduoti šį seansą, atidarykite programą."
"Nežinoma programa"
+ "Sustabdyti perdavimą"
"Versijos numeris"
"Versijos numeris nukopijuotas į iškarpinę."
"Atidaryti pokalbį"
@@ -930,8 +928,6 @@
"„Wi‑Fi“ ryšys nepasiekiamas"
"Prioriteto režimas"
"Signalas nustatytas"
- "Įgalintas Padėjėjo svečio režimas"
"Vaizdo kamera ir mikrofonas išjungti"
-
-
+ "{count,plural, =1{# pranešimas}one{# pranešimas}few{# pranešimai}many{# pranešimo}other{# pranešimų}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index 286cdecc6c4b2..5e79f75557be0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistēmas UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Vai ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu?"
+ "Atlikušais akumulatora uzlādes līmenis: %s. Akumulatora enerģijas taupīšanas režīmā tiek ieslēgts tumšais motīvs, ierobežotas darbības fonā un aizkavēti paziņojumi."
+ "Akumulatora enerģijas taupīšanas režīmā tiek ieslēgts tumšais motīvs, ierobežotas darbības fonā un aizkavēti paziņojumi."
"Atlikuši %s"
"Nevar veikt uzlādi, izmantojot USB"
"Izmantojiet ierīces komplektācijā iekļauto lādētāju"
"Vai ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu?"
"Par akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"
"Ieslēgt"
- "Ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"
+ "Ieslēgt"
+ "Nē, paldies"
"Automātiska ekrāna pagriešana"
"Vai atļaut lietotnei %1$s piekļūt šai ierīcei: %2$s?"
"Vai atļaut lietotnei %1$s piekļūt ierīcei “%2$s”?\nŠai lietotnei nav piešķirta ierakstīšanas atļauja, taču tā varētu tvert audio, izmantojot šo USB ierīci."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Seja autentificēta"
"Apstiprināts"
"Lai pabeigtu, pieskarieties Apstiprināt"
-
-
+ "Sākta autorizācija pēc sejas. Nospiediet, lai turpinātu."
"Autentifikācija veikta"
"Izmantot PIN"
"Izmantot kombināciju"
@@ -465,8 +462,8 @@
"Lai izmantotu, atbloķējiet ekrānu"
"Ienesot jūsu kartes, radās problēma. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz."
"Bloķēšanas ekrāna iestatījumi"
- "Ātrās atbildes kods"
- "Pieskarieties, lai skenētu"
+
+
"Darba profils"
"Lidojuma režīms"
"Nākamais signāls (%1$s) netiks atskaņots."
@@ -833,6 +830,7 @@
"Savienošana pārī ar jaunu ierīci"
"Lai apraidītu šo sesiju, lūdzu, atveriet lietotni."
"Nezināma lietotne"
+ "Apturēt apraidi"
"Versijas numurs"
"Versijas numurs ir kopēts starpliktuvē."
"Atvērt sarunu"
@@ -923,8 +921,6 @@
"Wi‑Fi nav pieejams"
"Prioritātes režīms"
"Signāls ir iestatīts"
- "Asistenta viesa režīms ir iespējots"
"Kamera un mikrofons ir izslēgti"
-
-
+ "{count,plural, =1{# paziņojums}zero{# paziņojumu}one{# paziņojums}other{# paziņojumi}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index ffa0e58b88b5e..0bde00b24b639 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Кориснички интерфејс на систем"
-
-
-
-
-
-
+ "Да се вклучи „Штедачот на батерија“?"
+ "Имате уште %s батерија. „Штедачот на батерија“ ја вклучува „Темната тема“, ја ограничува активноста во заднина и ги одложува известувањата."
+ "„Штедачот на батерија“ ја вклучува „Темната тема“, ја ограничува активноста во заднина и ги одложува известувањата."
"Преостануваат %s"
"Не може да се полни преку USB"
"Користете го полначот што дојде со вашиот уред"
"Да се вклучи „Штедачот на батерија“?"
"За „Штедачот на батерија“"
"Вклучи"
- "Да се вклучи штедачот на батерија?"
+ "Вклучи"
+ "Не, фала"
"Автоматско ротирање на екранот"
"Ќе дозволите %1$s да пристапува до %2$s?"
"Дали дозволувате %1$s да пристапи до %2$s?\nНа апликацијава не ѝ е доделена дозвола за снимање, но може да снима аудио преку овој USB-уред."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Лицето е проверено"
"Потврдено"
"Допрете „Потврди“ за да се заврши"
-
-
+ "Отклучен со вашето лице. Притиснете за да продолжите."
"Проверена"
"Користи PIN"
"Користи шема"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Отклучете за да користите"
"Имаше проблем при преземањето на картичките. Обидете се повторно подоцна"
"Поставки за заклучен екран"
- "QR-код"
- "Допрете за скенирање"
+
+
"Работен профил"
"Авионски режим"
"Нема да го слушнете следниот аларм %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Спарете нов уред"
"За да ја емитувате сесијава, отворете ја апликацијата."
"Непозната апликација"
+ "Сопри со емитување"
"Број на верзија"
"Бројот на верзијата е копиран во привремената меморија."
"Започни разговор"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi е недостапна"
"Приоритетен режим"
"Алармот е наместен"
- "Режимот на гостин за „Помошникот“ е овозможен"
"Камерата и микрофонот се исклучени"
"{count,plural, =1{# известување}one{# известување}other{# известувања}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 6aeb7e75e0da8..e7ccae0997c68 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"സിസ്റ്റം UI"
-
-
-
-
-
-
+ "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കണോ?"
+ "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയിൽ %s ചാർജ് ശേഷിക്കുന്നു. ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ഡാർക്ക് തീം ഓണാക്കുകയും പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി നിയന്ത്രിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വെെകിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
+ "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ഡാർക്ക് തീം ഓണാക്കുകയും പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി നിയന്ത്രിക്കുകയും അറിയിപ്പുകൾ വെെകിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
"%s ശേഷിക്കുന്നു"
"USB വഴി ചാർജ് ചെയ്യാനാകില്ല"
"ഉപകരണത്തിനൊപ്പം ലഭിച്ച ചാർജർ ഉപയോഗിക്കുക"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കണോ?"
"ബാറ്ററി ലാഭിക്കലിനെ കുറിച്ച്"
"ഓൺ ചെയ്യുക"
- "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കുക"
+ "ഓണാക്കുക"
+ "വേണ്ട"
"സ്ക്രീൻ സ്വയമേ തിരിയുക"
"%2$s ആക്സസ് ചെയ്യാൻ %1$s-നെ അനുവദിക്കണോ?"
"%2$s ആക്സസ് ചെയ്യാൻ %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?\nഈ ആപ്പിന് റെക്കോർഡ് അനുമതി നൽകിയിട്ടില്ല, എന്നാൽ ഈ USB ഉപകരണത്തിലൂടെ ഓഡിയോ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാനാവും."
@@ -133,8 +131,7 @@
"മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു"
"സ്ഥിരീകരിച്ചു"
"പൂർത്തിയാക്കാൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക ടാപ്പ് ചെയ്യൂ"
-
-
+ "മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്തു. തുടരാൻ അമർത്തുക."
"പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു"
"പിൻ ഉപയോഗിക്കുക"
"പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"
"നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി, പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ ക്രമീകരണം"
- "QR കോഡ്"
- "സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
+
+
"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ"
"ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്"
"%1$s-നുള്ള നിങ്ങളുടെ അടുത്ത അലാറം കേൾക്കില്ല"
@@ -827,6 +824,7 @@
"പുതിയ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുക"
"ഈ സെഷൻ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ, ആപ്പ് തുറക്കുക."
"അജ്ഞാതമായ ആപ്പ്"
+ "കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക"
"ബിൽഡ് നമ്പർ"
"ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് ബിൽഡ് നമ്പർ പകർത്തി."
"സംഭാഷണം തുറക്കുക"
@@ -916,7 +914,6 @@
"വൈഫൈ ലഭ്യമല്ല"
"മുൻഗണനാ മോഡ്"
"അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു"
- "സഹായി അതിഥി മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"
"ക്യാമറയും മൈക്കും ഓഫാണ്"
"{count,plural, =1{# അറിയിപ്പ്}other{# അറിയിപ്പുകൾ}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 4abfe1b0bb48f..b136674ea9d7b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Систем UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Батарей хэмнэгчийг асаах уу?"
+ "Танд %s батарей үлдсэн байна. Батарей хэмнэгч нь Бараан загварыг асааж, дэвсгэрийн үйл ажиллагааг хязгаарлаж мөн мэдэгдлийг саатуулна."
+ "Батарей хэмнэгч нь Бараан загварыг асааж, дэвсгэрийн үйл ажиллагааг хязгаарлаж мөн мэдэгдлийг саатуулна."
"%s үлдсэн"
"USB-р цэнэглэх боломжгүй байна"
"Төхөөрөмждөө дагалдаж ирсэн цэнэглэгчийг ашиглах"
"Батарей хэмнэгчийг асаах уу?"
"Батарей хэмнэгчийн тухай"
"Асаах"
- "Батарей хэмнэгчийг асаах"
+ "Асаах"
+ "Үгүй, баярлалаа"
"Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх"
"%1$s-г %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?"
"%1$s-д %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?\nЭнэ аппад бичих зөвшөөрөл олгогдоогүй ч USB төхөөрөмжөөр дамжуулан аудио бичиж чадсан."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Царайг баталгаажууллаа"
"Баталгаажсан"
"Дуусгахын тулд баталгаажуулахыг товших"
-
-
+ "Таны царайгаар түгжээг тайлсан. Үргэлжлүүлэхийн тулд дарна уу."
"Баталгаажуулагдсан"
"ПИН ашиглах"
"Хээ ашиглах"
@@ -462,8 +459,7 @@
"Ашиглахын тулд түгжээг тайлах"
"Таны картыг авахад асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу"
"Түгжигдсэн дэлгэцийн тохиргоо"
- "QR код"
- "Скан хийхийн тулд товшино уу"
+ "QR код скан хийх"
"Ажлын профайл"
"Нислэгийн горим"
"%1$s-т та дараагийн сэрүүлгээ сонсохгүй"
@@ -827,6 +823,7 @@
"Шинэ төхөөрөмж хослуулах"
"Энэ үйл явдлыг дамжуулахын тулд аппыг нээнэ үү."
"Үл мэдэгдэх апп"
+ "Дамжуулахыг зогсоох"
"Хийцийн дугаар"
"Хийцийн дугаарыг түр санах ойд хуулсан."
"Харилцан яриаг нээх"
@@ -916,7 +913,6 @@
"Wi‑Fi боломжгүй"
"Чухал горим"
"Сэрүүлгийг тохируулсан"
- "Туслахын зочны горимыг идэвхжүүлсэн"
"Камер болон микрофон унтраалттай байна"
"{count,plural, =1{# мэдэгдэл}other{# мэдэгдэл}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index 2ec0073808b27..721368a04ccd7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"सिस्टीम UI"
-
-
-
-
-
-
+ "बॅटरी सेव्हर सुरू करायचे आहे का?"
+ "तुमच्याकडे %s बॅटरी शिल्लक आहे. बॅटरी सेव्हर गडद थीम सुरू करते, बॅकग्राउंड ॲक्टिव्हिटी मर्यादित करते, यामुळे सूचना विलंबाने मिळतात."
+ "बॅटरी सेव्हर गडद थीम सुरू करते, बॅकग्राउंड ॲक्टिव्हिटी मर्यादित करते, यामुळे सूचना विलंबाने मिळतात."
"%s शिल्लक"
"USB द्वारे चार्ज होऊ शकत नाही"
"तुमच्या डिव्हाइससह आलेल्या चार्जरचा वापर करा"
"बॅटरी सेव्हर सुरू करायचा का?"
"बॅटरी सेव्हर बाबत"
"सुरू करा"
- "बॅटरी सेव्हर सुरू करा"
+ "सुरू करा"
+ "नाही, नको"
"ऑटो-रोटेट स्क्रीन"
"%1$s ला %2$s अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?"
"%1$s ला %2$s अॅक्सेस करण्याची अनुमती द्यायची का?\nया अॅपला रेकॉर्ड करण्याची परवानगी दिलेली नाही पण या USB डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ कॅप्चर केला जाऊ शकतो."
@@ -133,8 +131,7 @@
"चेहरा ऑथेंटिकेशन केलेला आहे"
"निश्चित केले"
"पूर्ण करण्यासाठी खात्री करा वर टॅप करा"
-
-
+ "तुमच्या चेहऱ्याने अनलॉक केले. पुढे सुरू ठेवण्यासाठी दाबा."
"ऑथेंटिकेशन केलेले"
"पिन वापरा"
"पॅटर्न वापरा"
@@ -462,8 +459,8 @@
"वापरण्यासाठी अनलॉक करा"
"तुमची कार्ड मिळवताना समस्या आली, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा"
"लॉक स्क्रीन सेटिंग्ज"
- "QR कोड"
- "स्कॅन करण्यासाठी टॅप करा"
+
+
"कार्य प्रोफाईल"
"विमान मोड"
"तुम्ही तुमचा %1$s वाजता होणारा पुढील अलार्म ऐकणार नाही"
@@ -827,6 +824,7 @@
"नवीन डिव्हाइससोबत पेअर करा"
"हे सेशन कास्ट करण्यासाठी, कृपया ॲप उघडा."
"अज्ञात अॅप"
+ "कास्ट करणे थांबवा"
"बिल्ड नंबर"
"बिल्ड नंबर क्लिपबोर्डवर कॉपी केला."
"संभाषण उघडा"
@@ -916,7 +914,6 @@
"वाय-फाय उपलब्ध नाही"
"प्राधान्य मोड"
"अलार्म सेट केला"
- "Assistant चा अतिथी मोड सुरू केला"
"कॅमेरा आणि माइक बंद आहेत"
"{count,plural, =1{# सूचना}other{# सूचना}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 06270d71427e6..b34a312abac74 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI Sistem"
-
-
-
-
-
-
+ "Hidupkan Penjimat Bateri?"
+ "Anda mempunyai %s baki bateri. Penjimat Bateri menghidupkan Tema gelap, mengehadkan aktiviti latar dan menangguhkan pemberitahuan."
+ "Penjimat Bateri menghidupkan Tema gelap, mengehadkan aktiviti latar dan menangguhkan pemberitahuan."
"%s yang tinggal"
"Tidak dapat mengecas melalui USB"
"Gunakan pengecas yang disertakan dengan peranti anda"
"Hidupkan Penjimat Bateri?"
"Tentang Penjimat Bateri"
"Hidupkan"
- "Hidupkan Penjimat Bateri"
+ "Hidupkan"
+ "Tidak perlu"
"Autoputar skrin"
"Benarkan %1$s mengakses %2$s?"
"Benarkan %1$s mengakses %2$s?\nApl ini belum diberikan kebenaran merakam tetapi dapat merakam audio melalui peranti USB ini."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Wajah disahkan"
"Disahkan"
"Ketik Sahkan untuk menyelesaikan"
-
-
+ "Dibuka kunci oleh wajah anda. Tekan untuk meneruskan."
"Disahkan"
"Gunakan PIN"
"Gunakan corak"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Buka kunci untuk menggunakan"
"Terdapat masalah sewaktu mendapatkan kad anda. Sila cuba sebentar lagi"
"Tetapan skrin kunci"
- "Kod QR"
- "Ketik untuk membuat imbasan"
+
+
"Profil kerja"
"Mod pesawat"
"Anda tidak akan mendengar penggera yang seterusnya %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Gandingkan peranti baharu"
"Untuk menghantar sesi ini, sila buka apl."
"Apl yang tidak diketahui"
+ "Berhenti menghantar"
"Nombor binaan"
"Nombor binaan disalin ke papan keratan."
"Buka perbualan"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi dimatikan"
"Mod keutamaan"
"Penggera ditetapkan"
- "Mod tetamu Assistant didayakan"
"Kamera dan mikrofon dimatikan"
-
-
+ "{count,plural, =1{# pemberitahuan}other{# pemberitahuan}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index 4a4f1a16f517b..b1b2ceb9b77a7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"စနစ်၏ UI"
-
-
-
-
-
-
+ "‘ဘက်ထရီ အားထိန်း’ ဖွင့်မလား။"
+ "သင့်တွင် ဘက်ထရီ %s ကျန်သည်။ ‘ဘက်ထရီ အားထိန်း’ က ‘မှောင်သည့် အပြင်အဆင်’ ဖွင့်ပြီး နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကန့်သတ်ကာ အကြောင်းကြားချက်များကို နှောင့်နှေးစေသည်။"
+ "‘ဘက်ထရီ အားထိန်း’ က ‘မှောင်သည့် အပြင်အဆင်’ ဖွင့်ပြီး နောက်ခံလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကန့်သတ်ကာ အကြောင်းကြားချက်များကို နှောင့်နှေးစေသည်။"
"%s ကျန်ရှိနေ"
"USB ဖြင့် အားသွင်း၍မရပါ"
"သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အတူပါလာသည့် အားသွင်းကိရိယာကို အသုံးပြုပါ"
"ဘက်ထရီအားထိန်းကို ဖွင့်မလား။"
"\'ဘက်ထရီအားထိန်း\' အကြောင်း"
"ဖွင့်ရန်"
- "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ဖွင့်ရန်"
+ "ဖွင့်ရန်"
+ "မလိုပါ"
"ဖန်သားပြင် အလိုအလျောက်လှည့်ရန်"
"%2$s အား ဝင်သုံးရန် %1$s ကို ခွင့်ပြုပါသလား။"
"%1$s အား %2$s ကို သုံးခွင့်ပြုမလား။\nဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။"
@@ -133,8 +131,7 @@
"မျက်နှာ အထောက်အထားစိစစ်ပြီးပြီ"
"အတည်ပြုပြီးပြီ"
"အပြီးသတ်ရန်အတွက် \'အတည်ပြုရန်\' ကို တို့ပါ"
-
-
+ "သင့်မျက်နှာဖြင့် ဖွင့်သည်။ ရှေ့ဆက်ရန် နှိပ်ပါ။"
"အထောက်အထားစိစစ်ပြီးပြီ"
"ပင်နံပါတ်သုံးရန်"
"ပုံစံကို သုံးရန်"
@@ -462,8 +459,8 @@
"သုံးရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ"
"သင်၏ကတ်များ ရယူရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်၊ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"
"လော့ခ်မျက်နှာပြင် ဆက်တင်များ"
- "QR ကုဒ်"
- "စကင်ဖတ်ရန် တို့နိုင်သည်"
+
+
"အလုပ် ပရိုဖိုင်"
"လေယာဉ်ပျံမုဒ်"
"%1$s ၌သင့်နောက်ထပ် နှိုးစက်ကို ကြားမည်မဟုတ်ပါ"
@@ -827,6 +824,7 @@
"စက်အသစ် တွဲချိတ်ရန်"
"အက်ပ်ဖွင့်ပြီး ဤစက်ရှင်ကို ကာစ်လုပ်နိုင်သည်။"
"အမည်မသိ အက်ပ်"
+ "ကာစ် ရပ်ရန်"
"တည်ဆောက်မှုနံပါတ်"
"တည်ဆောက်မှုနံပါတ်ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။"
"စကားဝိုင်းကို ဖွင့်ရန်"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi မရပါ"
"ဦးစားပေးမုဒ်"
"နိုးစက် သတ်မှတ်ထားသည်"
- "Assistant ဧည့်သည်သုံးခွင့်မုဒ် ဖွင့်ထားသည်"
"ကင်မရာနှင့် မိုက် ပိတ်ထားသည်"
-
-
+ "{count,plural, =1{အကြောင်းကြားချက် # ခု}other{အကြောင်းကြားချက် # ခု}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 5ccf528904325..745454cc6e9b1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"System-UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Vil du slå på batterisparing?"
+ "Du har %s batteri igjen. Batterisparing slår på mørkt tema, begrenser bakgrunnsaktivitet og forsinker varsler."
+ "Batterisparing slår på mørkt tema, begrenser bakgrunnsaktivitet og forsinker varsler."
"%s gjenstår"
"Kan ikke lade via USB"
"Bruk laderen som fulgte med enheten"
"Vil du slå på batterisparing?"
"Om Batterisparing"
"Slå på"
- "Slå på batterisparing"
+ "Slå på"
+ "Nei takk"
"Rotér skjermen automatisk"
"Vil du gi %1$s tilgang til %2$s?"
"Vil du gi %1$s tilgang til %2$s?\nDenne appen har ikke fått tillatelse til å spille inn, men kan ta opp lyd med denne USB-enheten."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Ansiktet er autentisert"
"Bekreftet"
"Trykk på Bekreft for å fullføre"
-
-
+ "Låst opp med ansiktet ditt. Trykk for å fortsette."
"Autentisert"
"Bruk PIN-kode"
"Bruk mønster"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Lås opp for å bruke"
"Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv igjen senere"
"Innstillinger for låseskjermen"
- "QR-kode"
- "Trykk for å skanne"
+
+
"Work-profil"
"Flymodus"
"Du hører ikke neste innstilte alarm %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Koble til en ny enhet"
"For å caste denne økten, åpne appen."
"Ukjent app"
+ "Stopp castingen"
"Delversjonsnummer"
"Delversjonsnummeret er kopiert til utklippstavlen."
"Åpen samtale"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi er utilgjengelig"
"Prioriteringsmodus"
"Alarmen er stilt inn"
- "Gjestemodus for assistenten er slått på"
"Kamera og mikrofon er av"
-
-
+ "{count,plural, =1{# varsel}other{# varsler}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index 471bf14152d8f..bfe29aa5a26e1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"सिस्टम UI"
-
-
-
-
-
-
+ "ब्याट्री सेभर अन गर्ने हो?"
+ "तपाईंको डिभाइसको ब्याट्रीको चार्ज %s बाँकी छ। ब्याट्री सेभरले अँध्यारो थिम अन गर्छ, ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप सीमित पार्छ र सूचनाहरू ढिलो देखाउँछ।"
+ "ब्याट्री सेभरले अँध्यारो थिम अन गर्छ, ब्याकग्राउन्डमा हुने क्रियाकलाप सीमित पार्छ र सूचनाहरू ढिलो देखाउँछ।"
"%s बाँकी"
"USB मार्फत चार्ज गर्न सकिँदैन"
"तपाईंको यन्त्रसँगै आएको चार्जर प्रयोग गर्नुहोस्"
"ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्ने हो?"
"ब्याट्री सेभरका बारेमा"
"खोल्नुहोस्"
- "ब्याट्री सेभर सक्रिय गर्नुहोस्"
+ "अन गर्नुहोस्"
+ "पर्दैन"
"स्वत:घुम्ने स्क्रिन"
"%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?"
"%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्न अनुमति दिने हो?\nयो एपलाई रेकर्ड गर्ने अनुमति प्रदान गरिएको छैन तर यसले USB यन्त्रमार्फत अडियो क्याप्चर गर्न सक्छ।"
@@ -133,8 +131,7 @@
"अनुहार प्रमाणीकरण गरियो"
"पुष्टि भयो"
"पूरा गर्नका लागि पुष्टि गर्नुहोस् नामक विकल्पमा ट्याप गर्नुहोस्"
-
-
+ "तपाईंको अनुहार प्रयोग गरी अनलक गरियो। जारी राख्न थिच्नुहोस्।"
"प्रमाणीकरण गरियो"
"PIN प्रयोग गर्नुहोस्"
"ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"
@@ -462,8 +459,7 @@
"यो वालेट प्रयोग गर्न डिभाइस अनलक गर्नुहोस्"
"तपाईंका कार्डहरू प्राप्त गर्ने क्रममा समस्या भयो, कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
"लक स्क्रिनसम्बन्धी सेटिङ"
- "QR कोड"
- "स्क्यान गर्न ट्याप गर्नुहोस्"
+ "QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्"
"कार्य प्रोफाइल"
"हवाइजहाज मोड"
"तपाईँले आफ्नो अर्को अलार्म %1$s सुन्नुहुने छैन"
@@ -827,6 +823,7 @@
"नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"
"यो सत्र कास्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने कृपया एप खोल्नुहोस्।"
"अज्ञात एप"
+ "कास्ट गर्न छाड्नुहोस्"
"बिल्ड नम्बर"
"बिल्ड नम्बर कपी गरी क्लिपबोर्डमा सारियो।"
"वार्तालाप खोल्नुहोस्"
@@ -916,7 +913,6 @@
"Wi‑Fi उपलब्ध छैन"
"प्राथमिकता मोड"
"अलार्म सेट गरिएको छ"
- "सहायकको अतिथि मोड अन गरिएको छ"
"क्यामेरा र माइक अफ छन्"
"{count,plural, =1{# वटा सूचना}other{# वटा सूचनाहरू}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 047f99f130b73..0f49b75a06dbf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Systeem-UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Batterijbesparing aanzetten?"
+ "Je hebt nog %s batterij. Batterijbesparing zet het donkere thema aan, beperkt activiteit op de achtergrond en vertraagt meldingen."
+ "Batterijbesparing zet het donkere thema aan, beperkt activiteit op de achtergrond en vertraagt meldingen."
"Nog %s"
"Kan niet opladen via USB"
"Gebruik de oplader die bij je apparaat is geleverd"
"Batterijbesparing aanzetten?"
"Over Batterijbesparing"
"Aanzetten"
- "Batterijbesparing aanzetten"
+ "Aanzetten"
+ "Nee"
"Scherm automatisch draaien"
"%1$s toegang geven tot %2$s?"
"%1$s toegang geven tot %2$s?\nDeze app heeft geen opnamerechten gekregen, maar zou audio kunnen vastleggen via dit USB-apparaat."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Gezicht geverifieerd"
"Bevestigd"
"Tik op Bevestigen om te voltooien"
-
-
+ "Ontgrendeld met je gezicht. Druk om door te gaan."
"Geverifieerd"
"Pincode gebruiken"
"Patroon gebruiken"
@@ -270,13 +267,13 @@
"Werk-apps"
"Nachtverlichting"
"Aan bij zonsondergang"
- "Tot zonsopgang"
+ "Tot zonsopkomst"
"Aan om %s"
"Tot %s"
"Donker thema"
"Batterijbesparing"
"Aan bij zonsondergang"
- "Tot zonsopgang"
+ "Tot zonsopkomst"
"Aan om %s"
"Tot %s"
"Aan als het bedtijd is"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Ontgrendelen om te gebruiken"
"Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je kaarten. Probeer het later opnieuw."
"Instellingen voor vergrendelscherm"
- "QR-code"
- "Tik om te scannen"
+
+
"Werkprofiel"
"Vliegtuigmodus"
"Je hoort je volgende wekker niet %1$s"
@@ -590,7 +587,7 @@
"Aan"
"Uit"
"Niet beschikbaar"
- "Uit"
+ "Uitgezet"
"Navigatiebalk"
"Lay-out"
"Extra knoptype links"
@@ -827,8 +824,9 @@
"Nieuw apparaat koppelen"
"Als je deze sessie wilt casten, open je de app."
"Onbekende app"
- "Build-nummer"
- "Build-nummer naar klembord gekopieerd."
+ "Casten stoppen"
+ "Buildnummer"
+ "Buildnummer naar klembord gekopieerd."
"Gesprek openen"
"Gesprekswidgets"
"Tik op een gesprek om het toe te voegen aan je startscherm"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wifi niet beschikbaar"
"Prioriteitsmodus"
"Wekker gezet"
- "Gastmodus voor de Assistent staat aan"
"Camera en microfoon staan uit"
"{count,plural, =1{# melding}other{# meldingen}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 0dca918ecccef..ed1fbbccdbe0d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"ସିଷ୍ଟମ୍ UI"
-
-
-
-
-
-
+ "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର ଚାଲୁ କରିବେ?"
+ "ଆପଣଙ୍କର %s ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ବାକି ଅଛି। ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ, ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବିଳମ୍ବିତ କରେ।"
+ "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର ଗାଢ଼ା ଥିମକୁ ଚାଲୁ କରେ, ପୃଷ୍ଠପଟ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରେ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବିଳମ୍ବିତ କରେ।"
"%s ବାକି ଅଛି"
"USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ"
"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ କରିବେ?"
"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବିଷୟରେ"
"ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"
- "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"
+ "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"
+ "ନା, ଧନ୍ୟବାଦ"
"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"
"%2$s ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"
"%2$s ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?\nଏହି ଆପ୍କୁ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଏହି USB ଡିଭାଇସ୍ ଜରିଆରେ ଅଡିଓ କ୍ୟାପ୍ଟର୍ କରିପାରିବ।"
@@ -133,8 +131,7 @@
"ମୁହଁ ପ୍ରାମାଣିକତା ହୋଇଛି"
"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇଛି"
"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ ଦବାନ୍ତୁ।"
"ପ୍ରାମାଣିକତା ହୋଇଛି"
"PIN ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇଥିଲା। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟିଂସ୍"
- "QR କୋଡ"
- "ସ୍କାନ କରିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"
+
+
"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"
"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍"
"%1$sବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ"
@@ -645,7 +642,7 @@
"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ଏଡିଟର୍।"
"%1$s ବିଜ୍ଞପ୍ତି: %2$s"
"ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
- "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
+ "କ୍ଵିକ ସେଟିଂସ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"
"%s ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି"
"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ବାଛନ୍ତୁ"
@@ -827,6 +824,7 @@
"ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"
"ଏହି ସେସନକୁ କାଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ।"
"ଅଜଣା ଆପ"
+ "କାଷ୍ଟ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
"ବିଲ୍ଡ ନମ୍ୱର"
"କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କପି କରାଯାଇଥିବା ବିଲ୍ଡ ନମ୍ୱର।"
"ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଖୋଲନ୍ତୁ"
@@ -916,8 +914,6 @@
"ୱାଇ-ଫାଇ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"
"ପ୍ରାଥମିକତା ମୋଡ"
"ଆଲାରାମ ସେଟ"
- "Assistantର ଅତିଥି ମୋଡ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ ବନ୍ଦ ଅଛି"
-
-
+ "{count,plural, =1{#ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି}other{#ଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index faa206224214c..beda96084ddd6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"ਸਿਸਟਮ UI"
-
-
-
-
-
-
+ "ਕੀ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+ "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ %s ਬੈਟਰੀ ਬਾਕੀ ਬਚੀ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
+ "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
"%s ਬਾਕੀ"
"USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਮਿਲੇ ਚਾਰਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
"ਕੀ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਬਾਰੇ"
"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
- "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
+ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
+ "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ"
"ਕੀ %2$s ਤੱਕ %1$s ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?"
"ਕੀ %1$s ਨੂੰ %2$s ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?\nਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਪਰ ਇਹ USB ਡੀਵਾਈਸ ਰਾਹੀਂ ਆਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
@@ -133,8 +131,7 @@
"ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਿਰਤ ਹੋਇਆ"
"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ"
"ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਦਬਾਓ।"
"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੋਇਆ"
"ਪਿੰਨ ਵਰਤੋ"
"ਪੈਟਰਨ ਵਰਤੋ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
- "QR ਕੋਡ"
- "ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"
+
+
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
"ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"
"ਤੁਸੀਂ %1$s ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ"
@@ -827,6 +824,7 @@
"ਨਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।"
"ਅਗਿਆਤ ਐਪ"
+ "ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ"
"ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ"
"ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।"
"ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ"
@@ -916,8 +914,6 @@
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
"ਤਰਜੀਹੀ ਮੋਡ"
"ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟ ਹੈ"
- "Assistant ਮਹਿਮਾਨ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ ਬੰਦ ਹਨ"
-
-
+ "{count,plural, =1{# ਸੂਚਨਾ}one{# ਸੂਚਨਾ}other{# ਸੂਚਨਾਵਾਂ}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 5d61dfe567d2e..a2f94fc657ca9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI systemu"
-
-
-
-
-
-
+ "Włączyć Oszczędzanie baterii?"
+ "Masz już tylko %s baterii. Oszczędzanie baterii uruchamia ciemny motyw, ogranicza aktywność w tle i opóźnia powiadomienia."
+ "Oszczędzanie baterii uruchamia ciemny motyw, ogranicza aktywność w tle i opóźnia powiadomienia."
"Pozostało %s"
"Nie można naładować przez USB"
"Użyj ładowarki dostarczonej z urządzeniem"
"Włączyć Oszczędzanie baterii?"
"Informacje o Oszczędzaniu baterii"
"Włącz"
- "Włączyć Oszczędzanie baterii?"
+ "Włącz"
+ "Nie, dziękuję"
"Autoobracanie ekranu"
"Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do urządzenia %2$s?"
"Zezwolić aplikacji %1$s na dostęp do urządzenia %2$s?\nTa aplikacja nie ma uprawnień do nagrywania, ale może rejestrować dźwięk za pomocą tego urządzenia USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Twarz rozpoznana"
"Potwierdzono"
"Aby zakończyć, kliknij Potwierdź"
-
-
+ "Odblokowano skanem twarzy. Kliknij, aby kontynuować."
"Uwierzytelniono"
"Użyj kodu PIN"
"Użyj wzoru"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Odblokuj, aby użyć"
"Podczas pobierania kart wystąpił problem. Spróbuj ponownie później."
"Ustawienia ekranu blokady"
- "Kod QR"
- "Kliknij, aby zeskanować"
+
+
"Profil służbowy"
"Tryb samolotowy"
"Nie usłyszysz swojego następnego alarmu %1$s"
@@ -839,6 +836,7 @@
"Sparuj nowe urządzenie"
"Aby przesłać tę sesję, otwórz aplikację."
"Nieznana aplikacja"
+ "Zatrzymaj przesyłanie"
"Numer kompilacji"
"Numer kompilacji został skopiowany do schowka."
"Otwarta rozmowa"
@@ -930,8 +928,6 @@
"Sieć Wi‑Fi niedostępna"
"Tryb priorytetowy"
"Alarm ustawiony"
- "Tryb gościa w Asystencie włączony"
"Aparat i mikrofon są wyłączone"
-
-
+ "{count,plural, =1{# powiadomienie}few{# powiadomienia}many{# powiadomień}other{# powiadomienia}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d9bb15b66a112..adc33a7ecd11a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Interface do sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Ativar Economia de bateria?"
+ "Você tem %s de bateria. A Economia de bateria ativa o tema escuro, restringe atividades em segundo plano e atrasa notificações."
+ "A Economia de bateria ativa o tema escuro, restringe atividades em segundo plano e atrasa notificações."
"%s restantes"
"Não é possível carregar via USB"
"Usar o carregador que acompanha o dispositivo"
"Ativar \"Economia de bateria\"?"
"Sobre a Economia de bateria"
"Ativar"
- "Ativar a Economia de bateria"
+ "Ativar"
+ "Agora não"
"Giro automático da tela"
"Permitir que o app %1$s acesse %2$s?"
"Permitir que %1$s acesse %2$s?\nEsse app não tem permissão de gravação, mas pode capturar áudio pelo dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Rosto autenticado"
"Confirmada"
"Toque em \"Confirmar\" para concluir"
-
-
+ "Desbloqueado pelo seu rosto. Pressione para continuar."
"Autenticado"
"Usar PIN"
"Usar padrão"
@@ -462,8 +459,7 @@
"Desbloquear para usar"
"Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde"
"Configurações de tela de bloqueio"
- "Código QR"
- "Toque para fazer a leitura"
+ "Ler código QR"
"Perfil de trabalho"
"Modo avião"
"Você não ouvirá o próximo alarme às %1$s"
@@ -827,6 +823,7 @@
"Parear novo dispositivo"
"Abra o app para transmitir esta sessão."
"App desconhecido"
+ "Parar transmissão"
"Número da versão"
"Número da versão copiado para a área de transferência."
"Conversa aberta"
@@ -916,7 +913,6 @@
"Wi-Fi indisponível"
"Modo de prioridade"
"Alarme definido"
- "Modo visitante do Google Assistente ativado"
"A câmera e o microfone estão desativados"
"{count,plural, =1{# notificação}one{# notificação}other{# notificações}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 73ef834df64d3..79f33fb5fcc14 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"IU do sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Ativar a Poupança de bateria?"
+ "Resta-lhe %s de bateria. A Poupança de bateria ativa o tema escuro, restringe a atividade em segundo plano e atrasa as notificações."
+ "A Poupança de bateria ativa o tema escuro, restringe a atividade em segundo plano e atrasa as notificações."
"%s restante"
"Não é possível carregar através de USB."
"Utilize o carregador fornecido com o dispositivo."
"Pretende ativar a Poupança de bateria?"
"Acerca da Poupança de bateria"
"Ativar"
- "Ativar a Poupança de bateria"
+ "Ativar"
+ "Não"
"Rodar ecrã automaticamente"
"Permitir que a app %1$s aceda ao dispositivo %2$s?"
"Permitir que %1$s aceda a %2$s?\nEsta app não recebeu autorização de gravação, mas pode capturar áudio através deste dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Rosto autenticado"
"Confirmado"
"Toque em Confirmar para concluir."
-
-
+ "Desbloqueado com o rosto. Prima para continuar."
"Autenticado"
"Utilizar PIN"
"Utilizar padrão"
@@ -205,8 +202,8 @@
"Limpar todas as notificações."
"+ %s"
- - Mais %s notificação no grupo.
- Mais %s notificações no grupo.
+ - Mais %s notificação no grupo.
"O ecrã está bloqueado na orientação horizontal."
"O ecrã está bloqueado na orientação vertical."
@@ -255,8 +252,8 @@
"A ativar..."
"Poup. dados ativada"
- - %d dispositivo
- %d dispositivos
+ - %d dispositivo
"Lanterna"
"Câmara em utilização"
@@ -339,8 +336,8 @@
"Ao adicionar um novo utilizador, essa pessoa tem de configurar o respetivo espaço.\n\nQualquer utilizador pode atualizar apps para todos os outros utilizadores."
"Limite de utilizadores alcançado"
- - Apenas é possível criar um utilizador.
- Pode adicionar até %d utilizadores.
+ - Apenas é possível criar um utilizador.
"Remover o utilizador?"
"Serão eliminados todos os dados e todas as aplicações deste utilizador."
@@ -462,8 +459,8 @@
"Desbloquear para utilizar"
"Ocorreu um problema ao obter os seus cartões. Tente novamente mais tarde."
"Definições do ecrã de bloqueio"
- "Código QR"
- "Toque para ler"
+
+
"Perfil de trabalho"
"Modo de avião"
"Não vai ouvir o próximo alarme às %1$s"
@@ -528,12 +525,12 @@
"Anular"
"Suspensa por %1$s"
- - %d hora
- %d horas
+ - %d hora
- - %d minuto
- %d minutos
+ - %d minuto
"Poupança de bateria"
"Botão %1$s"
@@ -756,8 +753,8 @@
"Controlos de dispositivos"
"Escolha uma app para adicionar controlos"
- - %s controlo adicionado.
- %s controlos adicionados.
+ - %s controlo adicionado.
"Removido"
"Adicionado aos favoritos"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Sincronize o novo dispositivo"
"Para transmitir esta sessão, abra a app."
"App desconhecida"
+ "Parar transmissão"
"Número da compilação"
"Número da compilação copiado para a área de transferência."
"Abrir conversa"
@@ -896,8 +894,8 @@
"Não adicion. mosaico"
"Selecione utilizador"
- - %s app ativa
- %s apps ativas
+ - %s app ativa
"Novas informações"
"Apps ativas"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi indisponível"
"Modo Prioridade"
"Alarme definido"
- "Modo convidado do Assistente ativado"
"A câmara e o microfone estão desativados"
- "{count,plural, =1{# notificação}one{# notificação(ões)}other{# notificações}}"
+ "{count,plural, =1{# notificação}other{# notificações}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index d9bb15b66a112..adc33a7ecd11a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Interface do sistema"
-
-
-
-
-
-
+ "Ativar Economia de bateria?"
+ "Você tem %s de bateria. A Economia de bateria ativa o tema escuro, restringe atividades em segundo plano e atrasa notificações."
+ "A Economia de bateria ativa o tema escuro, restringe atividades em segundo plano e atrasa notificações."
"%s restantes"
"Não é possível carregar via USB"
"Usar o carregador que acompanha o dispositivo"
"Ativar \"Economia de bateria\"?"
"Sobre a Economia de bateria"
"Ativar"
- "Ativar a Economia de bateria"
+ "Ativar"
+ "Agora não"
"Giro automático da tela"
"Permitir que o app %1$s acesse %2$s?"
"Permitir que %1$s acesse %2$s?\nEsse app não tem permissão de gravação, mas pode capturar áudio pelo dispositivo USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Rosto autenticado"
"Confirmada"
"Toque em \"Confirmar\" para concluir"
-
-
+ "Desbloqueado pelo seu rosto. Pressione para continuar."
"Autenticado"
"Usar PIN"
"Usar padrão"
@@ -462,8 +459,7 @@
"Desbloquear para usar"
"Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde"
"Configurações de tela de bloqueio"
- "Código QR"
- "Toque para fazer a leitura"
+ "Ler código QR"
"Perfil de trabalho"
"Modo avião"
"Você não ouvirá o próximo alarme às %1$s"
@@ -827,6 +823,7 @@
"Parear novo dispositivo"
"Abra o app para transmitir esta sessão."
"App desconhecido"
+ "Parar transmissão"
"Número da versão"
"Número da versão copiado para a área de transferência."
"Conversa aberta"
@@ -916,7 +913,6 @@
"Wi-Fi indisponível"
"Modo de prioridade"
"Alarme definido"
- "Modo visitante do Google Assistente ativado"
"A câmera e o microfone estão desativados"
"{count,plural, =1{# notificação}one{# notificação}other{# notificações}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index ff409d33fc94c..f57aa7195b847 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI sistem"
-
-
-
-
-
-
+ "Activați Economisirea bateriei?"
+ "Mai aveți %s din baterie. Economisirea bateriei activează Tema întunecată, restricționează activitatea în fundal și amână notificările."
+ "Economisirea bateriei activează Tema întunecată, restricționează activitatea în fundal și amână notificările."
"Procent rămas din baterie: %s"
"Nu se poate realiza încărcarea prin USB"
"Folosiți încărcătorul livrat împreună cu dispozitivul"
"Activați economisirea bateriei?"
"Despre Economisirea bateriei"
"Activați"
- "Activați economisirea bateriei"
+ "Activați"
+ "Nu, mulțumesc"
"Rotire automată a ecranului"
"Permiteți %1$s să acceseze %2$s?"
"Permiteți accesul aplicației %1$s la %2$s?\nPermisiunea de înregistrare nu a fost acordată aplicației, dar aceasta poate să înregistreze conținut audio prin intermediul acestui dispozitiv USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Chip autentificat"
"Confirmat"
"Atingeți Confirmați pentru a finaliza"
-
-
+ "S-a deblocat cu ajutorul feței. Apăsați pentru a continua."
"Autentificat"
"Folosiți PIN-ul"
"Folosiți modelul"
@@ -465,8 +462,8 @@
"Deblocați pentru a folosi"
"A apărut o problemă la preluarea cardurilor. Încercați din nou mai târziu"
"Setările ecranului de blocare"
- "Cod QR"
- "Atingeți pentru a scana"
+
+
"Profil de serviciu"
"Mod Avion"
"Nu veți auzi următoarea alarmă %1$s"
@@ -833,6 +830,7 @@
"Asociați un nou dispozitiv"
"Pentru a proiecta această sesiune, deschideți aplicația."
"Aplicație necunoscută"
+ "Nu mai proiectați"
"Numărul versiunii"
"Numărul versiunii s-a copiat în clipboard."
"Deschideți conversația"
@@ -923,8 +921,6 @@
"Wi‑Fi indisponibil"
"Modul Prioritate"
"Alarmă setată"
- "Modul pentru invitați al Asistentului este activat"
"Camera și microfonul sunt dezactivate"
-
-
+ "{count,plural, =1{# notificare}few{# notificări}other{# de notificări}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index a79c247b882c0..de09d76803308 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Интерфейс системы"
-
-
-
-
-
-
+ "Включить режим энергосбережения?"
+ "Уровень заряда батареи: %s. В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются фоновые процессы и приостанавливается показ уведомлений."
+ "В режиме энергосбережения включается тёмная тема, ограничиваются фоновые процессы и приостанавливается показ уведомлений."
"Осталось: %s"
"Невозможно выполнить зарядку через USB"
"Используйте зарядное устройство из комплекта."
"Включить режим энергосбережения?"
"О режиме энергосбережения"
"Включить"
- "Включить режим энергосбережения"
+ "Включить"
+ "Нет"
"Автоповорот экрана"
"Предоставить приложению \"%1$s\" доступ к устройству \"%2$s\"?"
"Предоставить приложению \"%1$s\" доступ к устройству \"%2$s\"?\nПриложению не разрешено вести запись, однако с помощью этого USB-устройства оно может записывать звук."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Лицо распознано"
"Подтверждено"
"Нажмите \"Подтвердить\""
-
-
+ "Сработало распознавание лица. Нажмите, чтобы продолжить."
"Аутентификация выполнена"
"PIN-код"
"Использовать графический ключ"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Разблокировать для использования"
"Не удалось получить информацию о картах. Повторите попытку позже."
"Настройки заблокированного экрана"
- "QR-код"
- "Нажмите, чтобы отсканировать код"
+
+
"Рабочий профиль"
"Режим полета"
"Следующий будильник: %1$s. Звук отключен."
@@ -839,6 +836,7 @@
"Подключить новое устройство"
"Чтобы начать трансляцию сеанса, откройте приложение"
"Неизвестное приложение"
+ "Остановить трансляцию"
"Номер сборки"
"Номер сборки скопирован в буфер обмена."
"Открытый чат"
@@ -930,7 +928,6 @@
"Сеть Wi‑Fi недоступна"
"Режим приоритета"
"Будильник установлен"
- "Гостевой режим для Ассистента включен"
"Камера и микрофон отключены"
"{count,plural, =1{# уведомление}one{# уведомление}few{# уведомления}many{# уведомлений}other{# уведомления}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index ffaa4bfccf922..cdb0896a3fabc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"පද්ධති UI"
-
-
-
-
-
-
+ "බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක කරන්නද?"
+ "ඔබට බැටරිය %s ඉතිරිව ඇත. බැටරි සුරැකුම අඳුරු තේමාව ක්රියාත්මක කරයි, පසුබිම් ක්රියාකාරකම සීමා කරයි, සහ දැනුම්දීම් ප්රමාද කරයි."
+ "බැටරි සුරැකුම අඳුරු තේමාව ක්රියාත්මක කරයි, පසුබිම් ක්රියාකාරකම සීමා කරයි, සහ දැනුම්දීම් ප්රමාද කරයි."
"%s ඉතිරිව තිබේ"
"USB හරහා ආරෝපණය කළ නොහැකිය"
"ඔබේ උපාංගය සමඟ පැමිණි ආරෝපකය භාවිත කරන්න"
"බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක කරන්නද?"
"බැටරි සුරැකුම ගැන"
"ක්රියාත්මක කරන්න"
- "බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක කරන්න"
+ "ක්රියාත්මක කරන්න"
+ "එපා ස්තුතියි"
"ස්වයංක්රීයව-භ්රමණය වන තිරය"
"%1$s හට %2$s වෙත පිවිසීමට ඉඩ දෙන්නද?"
"%1$s වෙත ප්රවේශ වීමට %2$s හට ඉඩ දෙන්නද?\n මෙම යෙදුමට පටිගත කිරීම් අවසරයක් ලබා දී නොමැති නමුත් මෙම USB උපාංගය හරහා ශ්රව්ය ග්රහණය කර ගත හැකිය."
@@ -133,8 +131,7 @@
"මුහුණ සත්යාපන කළා"
"තහවුරු කළා"
"සම්පූර්ණ කිරීමට තහවුරු කරන්න තට්ටු කර."
-
-
+ "ඔබගේ මුහුණෙන් අගුලු හරින ලදී. ඉදිරියට යාමට ඔබන්න."
"සත්යාපනය විය"
"PIN භාවිත කරන්න"
"රටාව භාවිත කරන්න"
@@ -462,8 +459,8 @@
"භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න"
"ඔබගේ කාඩ්පත ලබා ගැනීමේ ගැටලුවක් විය, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න"
"අගුලු තිර සැකසීම්"
- "QR කේතය"
- "ස්කෑන් කිරීමට තට්ටු කරන්න"
+
+
"කාර්යාල පැතිකඩ"
"ගුවන්යානා ප්රකාරය"
"ඔබට ඔබේ ඊළඟ එලාමය %1$s නොඇසෙනු ඇත"
@@ -827,6 +824,7 @@
"නව උපාංගය යුගල කරන්න"
"මෙම සැසිය විකාශය කිරීමට, කරුණාකර යෙදුම විවෘත කරන්න."
"නොදන්නා යෙදුම"
+ "විකාශය නවතන්න"
"නිමැවුම් අංකය"
"නිමැවුම් අංකය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන ලදි."
"සංවාදය විවෘත කරන්න"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi ලබා ගත නොහැකිය"
"ප්රමුඛතා ප්රකාරය"
"සීනුව සකසන ලදි"
- "සහායක ආගන්තුක ප්රකාරය සබලයි"
"කැමරාව සහ මයික් ක්රියාවිරහිතයි"
-
-
+ "{count,plural, =1{දැනුම්දීම් #ක්}one{දැනුම්දීම් #ක්}other{දැනුම්දීම් #ක්}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 2c2a7c881ff6e..5e29c9399777d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI systému"
-
-
-
-
-
-
+ "Chcete zapnúť šetrič batérie?"
+ "Zostáva vám %s batérie. Šetrič batérie zapne tmavý motív, obmedzí aktivity na pozadí a odloží upozornenia."
+ "Šetrič batérie zapne tmavý motív, obmedzí aktivity na pozadí a odloží upozornenia."
"Zostáva %s"
"Nedá sa nabíjať cez USB"
"Použite nabíjačku dodanú so zariadením"
"Zapnúť šetrič batérie?"
"Šetrič batérie"
"Zapnúť"
- "Zapnúť šetrič batérie"
+ "Zapnúť"
+ "Nie, vďaka"
"Automatické otočenie obrazovky"
"Povoliť aplikácii %1$s prístup k zariadeniu %2$s?"
"Povoliť aplikácii %1$s pristupovať k zariadeniu %2$s?\nTejto aplikácii nebolo udelené povolenie na nahrávanie, môže však snímať zvuk cez toto zariadenie USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Tvár bola overená"
"Potvrdené"
"Overenie dokončíte klepnutím na Potvrdiť"
-
-
+ "Odomkli ste svojou tvárou. Pokračujte stlačením."
"Overené"
"Použiť PIN"
"Použiť vzor"
@@ -468,8 +465,7 @@
"Odomknúť a použiť"
"Pri načítavaní kariet sa vyskytol problém. Skúste to neskôr."
"Nastavenia uzamknutej obrazovky"
- "QR kód"
- "Ak chcete skenovať, klepnite"
+ "Skenovanie QR kódu"
"Pracovný profil"
"Režim v lietadle"
"Váš budík o %1$s sa nespustí"
@@ -839,6 +835,7 @@
"Spárovať nové zariadenie"
"Ak chcete túto reláciu prenášať, otvorte aplikáciu."
"Neznáma aplikácia"
+ "Zastaviť prenos"
"Číslo zostavy"
"Číslo zostavy bolo skopírované do schránky."
"Otvorená konverzácia"
@@ -930,7 +927,6 @@
"Wi‑Fi nie je k dispozícii"
"Režim priority"
"Budík je nastavený"
- "Režim Asistenta pre hostí je aktivovaný"
"Kamera a mikrofón sú vypnuté"
"{count,plural, =1{# upozornenie}few{# upozornenia}many{# notifications}other{# upozornení}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 6996d56f28610..cf9cb1c84212c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistemski uporabniški vmesnik"
-
-
-
-
-
-
+ "Želite vklopiti varčevanje z energijo baterije?"
+ "Preostala napolnjenost baterije: %s. Funkcija varčevanja z energijo baterije vklopi temno temo, omeji dejavnost v ozadju in prikazuje obvestila z zakasnitvijo."
+ "Funkcija varčevanja z energijo baterije vklopi temno temo, omeji dejavnost v ozadju in prikazuje obvestila z zakasnitvijo."
"Še %s"
"Ni mogoče polniti prek USB-ja"
"Uporabite polnilnik, ki je bil priložen napravi"
"Želite vklopiti varčevanje z baterijo?"
"O varčevanju z energijo baterije"
"Vklopi"
- "Vklop varčevanja z baterijo"
+ "Vklopi"
+ "Ne, hvala"
"Samodejno zasukaj zaslon"
"Ali aplikaciji %1$s dovolite dostop do dodatka USB %2$s?"
"Ali aplikaciji %1$s dovolite dostop do naprave %2$s?\nTa aplikacija sicer nima dovoljenja za snemanje, vendar bi lahko zajemala zvok prek te naprave USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Pristnost obraza je potrjena"
"Potrjeno"
"Za dokončanje se dotaknite »Potrdite«"
-
-
+ "Odklenili ste z obrazom. Pritisnite za nadaljevanje."
"Preverjena pristnost"
"Uporabi kodo PIN"
"Uporabi vzorec"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Odklenite za uporabo"
"Pri pridobivanju kartic je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje."
"Nastavitve zaklepanja zaslona"
- "Koda QR"
- "Dotaknite se za optično branje"
+
+
"Profil za Android Work"
"Način za letalo"
"Naslednjega alarma ob %1$s ne boste slišali"
@@ -839,6 +836,7 @@
"Seznanitev nove naprave"
"Če želite predvajati to sejo, odprite aplikacijo."
"Neznana aplikacija"
+ "Ustavi predvajanje"
"Delovna različica"
"Delovna različica je bila kopirana v odložišče."
"Odprt pogovor"
@@ -930,7 +928,6 @@
"Wi‑Fi ni na voljo."
"Prednostni način"
"Alarm je nastavljen."
- "Način za goste je omogočen za Pomočnika."
"Fotoaparat in mikrofon sta izklopljena."
"{count,plural, =1{# obvestilo}one{# obvestilo}two{# obvestili}few{# obvestila}other{# obvestil}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index bea8d835c39b2..fcf886818d425 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Ndërfaqja e përdoruesit të sistemit"
-
-
-
-
-
-
+ "Të aktivizohet \"Kursyesi i baterisë\"?"
+ "Ke %s bateri të mbetur. \"Kursyesi i baterisë\" aktivizon \"Temën e errët\", kufizon aktivitetet në sfond dhe vonon njoftimet."
+ "\"Kursyesi i baterisë\" aktivizon \"Temën e errët\", kufizon aktivitetet në sfond dhe vonon njoftimet."
"Ka mbetur edhe %s"
"Nuk mund të ngarkohet përmes USB-së"
"Përdor karikuesin që ke marrë me pajisjen"
"Të aktivizohet \"Kursyesi i baterisë\"?"
"Rreth \"Kursyesit të baterisë\""
"Aktivizo"
- "Aktivizo \"Kursyesin e baterisë\""
+ "Aktivizo"
+ "Jo, faleminderit"
"Rrotullimi automatik i ekranit"
"Të lejohet %1$s të ketë qasje te %2$s?"
"Dëshiron të lejosh që %1$s të ketë qasje te %2$s?\nKëtij aplikacioni nuk i është dhënë leje për regjistrim, por mund të regjistrojë audio përmes kësaj pajisjeje USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Fytyra u vërtetua"
"Konfirmuar"
"Trokit \"Konfirmo\" për ta përfunduar"
-
-
+ "Shkyçur nga fytyra jote. Shtyp për të vazhduar."
"U vërtetua"
"Përdor kodin PIN"
"Përdor motivin"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Shkyçe për ta përdorur"
"Pati një problem me marrjen e kartave të tua. Provo përsëri më vonë"
"Cilësimet e ekranit të kyçjes"
- "Kodi QR"
- "Trokit për të skanuar"
+
+
"Profili i punës"
"Modaliteti i aeroplanit"
"Nuk do ta dëgjosh alarmin e radhës në %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Çifto pajisjen e re"
"Hap aplikacionin për të transmetuar këtë seancë."
"Aplikacion i panjohur"
+ "Ndalo transmetimin"
"Numri i ndërtimit"
"Numri i ndërtimit u kopjua te kujtesa e fragmenteve"
"Hap bisedën"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi nuk ofrohet"
"Modaliteti \"Me përparësi\""
"Alarmi është caktuar"
- "Modaliteti \"vizitor\" i \"Asistentit\" është aktivizuar"
"Kamera dhe mikrofoni janë joaktivë"
-
-
+ "{count,plural, =1{# njoftim}other{# njoftime}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index f373eea9d8e39..1025552b613d2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI система"
-
-
-
-
-
-
+ "Желите ли да укључите Уштеду батерије?"
+ "Преостали ниво напуњености батерије је %s. Уштеда батерије укључује Тамну тему, ограничава активности у позадини и одлаже обавештења."
+ "Уштеда батерије укључује Тамну тему, ограничава активности у позадини и одлаже обавештења."
"Још %s"
"Пуњење преко USB-а није успело"
"Користите пуњач који сте добили уз уређај"
"Желите да укључите Уштеду батерије?"
"О Уштеди батерије"
"Укључи"
- "Укључи Уштеду батерије"
+ "Укључи"
+ "Не, хвала"
"Аутоматско ротирање екрана"
"Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?"
"Желите ли да дозволите да %1$s приступа уређају %2$s?\nОва апликација нема дозволу за снимање, али би могла да снима звук помоћу овог USB уређаја."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Лице је потврђено"
"Потврђено"
"Додирните Потврди да бисте завршили"
-
-
+ "Откључали сте лицем. Притисните да бисте наставили."
"Идентитет је потврђен"
"Користите PIN"
"Користите шаблон"
@@ -465,8 +462,7 @@
"Откључај ради коришћења"
"Дошло је до проблема при преузимању картица. Пробајте поново касније"
"Подешавања закључаног екрана"
- "QR кôд"
- "Додирните да бисте скенирали"
+ "Скенирајте QR кôд"
"Пословни профил"
"Режим рада у авиону"
"Нећете чути следећи аларм у %1$s"
@@ -833,6 +829,7 @@
"Упари нови уређај"
"Да бисте пребацивали ову сесију, отворите апликацију."
"Непозната апликација"
+ "Заустави пребацивање"
"Број верзије"
"Број верзије је копиран у привремену меморију."
"Отворите конверзацију"
@@ -923,8 +920,6 @@
"WiFi није доступан"
"Приоритетни режим"
"Аларм је подешен"
- "Омогућен је режим госта у Помоћнику"
"Камера и микрофон су искључени"
-
-
+ "{count,plural, =1{# обавештење}one{# обавештење}few{# обавештења}other{# обавештења}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 638ba9f7e4f27..ed89872724ba7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Gränssnitt"
-
-
-
-
-
-
+ "Vill du aktivera batterisparläget?"
+ "%s av batteriet återstår. I batterisparläget aktiveras Mörkt tema, bakgrundsaktivitet begränsas och aviseringar skjuts upp."
+ "I batterisparläget aktiveras Mörkt tema, bakgrundsaktivitet begränsas och aviseringar skjuts upp."
"%s kvar"
"Det går inte att ladda via USB"
"Använd laddaren som följde med enheten."
"Vill du aktivera batterisparläget?"
"Om batterisparläget"
"Aktivera"
- "Aktivera batterisparläget"
+ "Aktivera"
+ "Nej tack"
"Rotera skärmen automatiskt"
"Vill du ge %1$s åtkomst till %2$s?"
"Vill du ge %1$s åtkomst till %2$s?\nAppen har inte fått inspelningsbehörighet men kan spela in ljud via denna USB-enhet."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Ansiktet har autentiserats"
"Bekräftat"
"Slutför genom att trycka på Bekräfta"
-
-
+ "Låstes upp med ansiktet. Tryck för att fortsätta."
"Autentiserad"
"Använd pinkod"
"Använd mönster"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Lås upp för att använda"
"Det gick inte att hämta dina kort. Försök igen senare."
"Inställningar för låsskärm"
- "QR-kod"
- "Tryck för att skanna"
+
+
"Jobbprofil"
"Flygplansläge"
"Nästa alarm, kl. %1$s, kommer inte att höras"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Parkoppla en ny enhet"
"Öppna appen om du vill casta den här sessionen."
"Okänd app"
+ "Sluta casta"
"Versionsnummer"
"Versionsnumret har kopierats till urklipp."
"Öppen konversation"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wifi är inte tillgängligt"
"Prioritetsläge"
"Alarmet är aktiverat"
- "Gästläget för assistenten är aktiverat"
"Kameran och mikrofonen är avstängda"
-
-
+ "{count,plural, =1{# avisering}other{# aviseringar}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 931f6343b7df0..2f184a1a7ee22 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Kiolesura"
-
-
-
-
-
-
+ "Ungependa Kuwasha Kiokoa Betri?"
+ "Umebakiza asilimia %s ya betri. Kiokoa Betri kinawasha Mandhari meusi, kinazuia shughuli za chinichini na kuchelewesha arifa."
+ "Kiokoa Betri kinawasha Mandhari meusi, kinazuia shughuli za chinichini na kuchelewesha arifa."
"Imebakisha %s"
"Haiwezi kuchaji kupitia USB"
"Tumia chaja ambayo ilikuja na kifaa chako"
"Ungependa Kuwasha Kiokoa Betri?"
"Kuhusu Kiokoa betri"
"Washa"
- "Washa Kiokoa Betri"
+ "Washa"
+ "Hapana"
"Skrini ijizungushe kiotomatiki"
"Ungependa kuruhusu %1$s ifikie %2$s?"
"Ungependa kuruhusu %1$s ifikie %2$s?\nProgramu hii haijapewa ruhusa ya kurekodi lakini inaweza kurekodi sauti kupitia kifaa hiki cha USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Uso umethibitishwa"
"Imethibitishwa"
"Gusa Thibitisha ili ukamilishe"
-
-
+ "Imefunguliwa kwa kutumia uso wako. Bonyeza ili uendelee."
"Umethibitishwa"
"Tumia PIN"
"Tumia mchoro"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Fungua ili utumie"
"Hitilafu imetokea wakati wa kuleta kadi zako, tafadhali jaribu tena baadaye"
"Mipangilio ya kufunga skrini"
- "Msimbo wa QR"
- "Gusa ili uchanganue"
+
+
"Wasifu wa kazini"
"Hali ya ndegeni"
"Hutasikia kengele yako inayofuata ya saa %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Oanisha kifaa kipya"
"Ili utume kipindi hiki, tafadhali fungua programu."
"Programu isiyojulikana"
+ "Acha kutuma"
"Nambari ya muundo"
"Nambari ya muundo imewekwa kwenye ubao wa kunakili."
"Fungua mazungumzo"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi-Fi haipatikani"
"Hali ya kipaumbele"
"Kengele imewekwa"
- "Matumizi ya wageni ya Mratibu yamewashwa"
"Kamera na maikrofoni zimezimwa"
-
-
+ "{count,plural, =1{Arifa #}other{Arifa #}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index e856294f2ed33..cd40c79f15bca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"சாதனத்தின் UI"
-
-
-
-
-
-
+ "பேட்டரி சேமிப்பானை இயக்கவா?"
+ "%s பேட்டரி மீதமுள்ளது. பேட்டரி சேமிப்பான் அம்சம் டார்க் தீமை இயக்கும், அத்துடன் பின்னணிச் செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தி, அறிவிப்புகளைத் தாமதப்படுத்தும்."
+ "பேட்டரி சேமிப்பான் அம்சம் டார்க் தீமை இயக்கும், அத்துடன் பின்னணிச் செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தி, அறிவிப்புகளைத் தாமதப்படுத்தும்."
"%s உள்ளது"
"USB மூலம், சார்ஜ் செய்ய முடியாது"
"உங்கள் சாதனத்துடன் வழங்கப்பட்ட சார்ஜரைப் பயன்படுத்தவும்"
"பேட்டரி சேமிப்பானை ஆன் செய்யவா?"
"பேட்டரி சேமிப்பான்- ஓர் அறிமுகம்"
"இயக்கு"
- "பேட்டரி சேமிப்பானை ஆன் செய்"
+ "இயக்கு"
+ "வேண்டாம்"
"திரையைத் தானாகச் சுழற்று"
"%2$sஐ அணுக, %1$s ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?"
"%2$sஐப் பயன்படுத்த %1$sஐ அனுமதிக்கவா?\nஇந்த ஆப்ஸிற்கு ரெக்கார்டு செய்வதற்கான அனுமதி வழங்கப்படவில்லை, எனினும் இந்த USB சாதனம் மூலம் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்யும்."
@@ -133,8 +131,7 @@
"முகம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது"
"உறுதிப்படுத்தப்பட்டது"
"முடிக்க \'உறுதிப்படுத்துக\' என்பதை தட்டவும்"
-
-
+ "முகத்தை வைத்து அன்லாக் செய்யப்பட்டது. திறக்க அழுத்தவும்."
"அங்கீகரிக்கப்பட்டது"
"பின்னைப் பயன்படுத்து"
"பேட்டர்னைப் பயன்படுத்து"
@@ -411,10 +408,10 @@
"முடக்கும்"
"ஆப்ஸ் பின் செய்யப்பட்டது"
"பொருத்தியதை அகற்றும் வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். அகற்ற, முந்தையது மற்றும் மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
- "இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முந்தையது மற்றும் முகப்புப் பொத்தான்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
+ "இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முந்தையது மற்றும் முகப்பு பட்டன்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
"பின் செய்திருப்பதை அகற்றும் வரை இதைச் செயல்பாட்டில் வைத்திருக்கும். அதை அகற்றுவதற்கு மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடித்திருக்கவும்."
"பொருத்தியதை அகற்றும் வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். அகற்ற, மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
- "இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முகப்புப் பொத்தானைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
+ "இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முகப்புப் பட்டனைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
"தனிப்பட்ட தரவு அணுகப்படக்கூடும் (தொடர்புகள், மின்னஞ்சலின் உள்ளடக்கம் போன்றவை)."
"பின் செய்யப்பட்டிருக்கும் ஆப்ஸ் பிற ஆப்ஸைத் திறக்கக்கூடும்."
"இந்த ஆப்ஸைப் பின்னிலிருந்து அகற்ற, \'பின்செல்\' மற்றும் \'மேலோட்டப் பார்வை\' பட்டன்களைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்"
@@ -462,8 +459,7 @@
"பயன்படுத்துவதற்கு அன்லாக் செய்க"
"உங்கள் கார்டுகளின் விவரங்களைப் பெறுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது, பிறகு முயலவும்"
"பூட்டுத் திரை அமைப்புகள்"
- "QR குறியீடு"
- "ஸ்கேன் செய்யத் தட்டவும்"
+ "QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்தல்"
"பணிக் கணக்கு"
"விமானப் பயன்முறை"
"அடுத்த அலாரத்தை %1$s மணிக்கு கேட்க மாட்டீர்கள்"
@@ -827,6 +823,7 @@
"புதிய சாதனத்தை இணைத்தல்"
"இந்த அமர்வை அலைபரப்ப ஆப்ஸைத் திறங்கள்."
"அறியப்படாத ஆப்ஸ்"
+ "அலைபரப்புவதை நிறுத்து"
"பதிப்பு எண்"
"பதிப்பு எண் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது."
"திறந்தநிலை உரையாடல்"
@@ -916,8 +913,6 @@
"வைஃபை கிடைக்கவில்லை"
"முன்னுரிமைப் பயன்முறை"
"அலாரம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது"
- "Assistant கெஸ்ட் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது"
"கேமராவும் மைக்கும் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளன"
-
-
+ "{count,plural, =1{# அறிவிப்பு}other{# அறிவிப்புகள்}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 6ef8f5086535f..222da19a7254f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"సిస్టమ్ UI"
-
-
-
-
-
-
+ "బ్యాటరీ సేవర్ను ఆన్ చేయాలా?"
+ "మీకు %s బ్యాటరీ మిగిలి ఉంది. బ్యాటరీ సేవర్ ముదురు రంగు రూపాన్ని ఆన్ చేస్తుంది, బ్యాక్గ్రౌండ్ యాక్టివిటీని పరిమితం చేస్తుంది, అలాగే నోటిఫికేషన్లను ఆలస్యంగా పంపిస్తుంది."
+ "బ్యాటరీ సేవర్ ముదురు రంగు రూపాన్ని ఆన్ చేస్తుంది, బ్యాక్గ్రౌండ్ యాక్టివిటీని పరిమితం చేస్తుంది, అలాగే నోటిఫికేషన్లను ఆలస్యంగా పంపిస్తుంది."
"%s మిగిలి ఉంది"
"USB ద్వారా ఛార్జ్ చేయలేరు"
"మీ పరికరంతో వచ్చిన ఛార్జర్ను ఉపయోగించండి"
"బ్యాటరీ సేవర్ను ఆన్ చేయాలా?"
"బ్యాటరీ సేవర్ గురించి"
"ఆన్ చేయి"
- "బ్యాటరీ సేవర్ను ఆన్ చేయండి"
+ "ఆన్ చేయండి"
+ "వద్దు, ధన్యవాదాలు"
"స్క్రీన్ ఆటో-రొటేట్"
"%2$sని యాక్సెస్ చేయడానికి %1$sని అనుమతించాలా?"
"%2$sయాక్సెస్ చేయడానికి %1$sను అనుమతించాలా?\nఈ యాప్నకు రికార్డ్ చేసే అనుమతి మంజూరు చేయబడలేదు, కానీ ఈ USB పరికరం ద్వారా ఆడియోను క్యాప్చర్ చేయగలదు."
@@ -133,8 +131,7 @@
"ముఖం ప్రామాణీకరించబడింది"
"నిర్ధారించబడింది"
"పూర్తి చేయడానికి \"నిర్ధారించు\" నొక్కండి"
-
-
+ "మీ ముఖం ద్వారా అన్లాక్ చేయబడింది. కొనసాగించడానికి నొక్కండి."
"ప్రామాణీకరించబడింది"
"పిన్ను ఉపయోగించు"
"ఆకృతిని ఉపయోగించు"
@@ -298,7 +295,7 @@
"స్థూలదృష్టిని టోగుల్ చేయి"
"మీరు పేర్కొనే అలారాలు, రిమైండర్లు, ఈవెంట్లు మరియు కాలర్ల నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లతో మీకు అంతరాయం కలగదు. మీరు ఇప్పటికీ సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్లతో సహా మీరు ప్లే చేయడానికి ఎంచుకున్నవి ఏవైనా వింటారు."
"అలారాలు నుండి మినహా మరే ఇతర ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లతో మీకు అంతరాయం కలగదు. మీరు ఇప్పటికీ సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్లతో సహా మీరు ప్లే చేయడానికి ఎంచుకున్నవి ఏవైనా వింటారు."
- "అనుకూలీకరించు"
+ "అనుకూలంగా మార్చండి"
"ఇది అలారాలు, సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్లతో సహా అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లను బ్లాక్ చేస్తుంది. మీరు ఇప్పటికీ ఫోన్ కాల్స్ చేయగలుగుతారు."
"ఇది అలారాలు, సంగీతం, వీడియోలు మరియు గేమ్లతో సహా అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్లను బ్లాక్ చేస్తుంది."
"తెరవడానికి మళ్లీ నొక్కండి"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ఉపయోగించడానికి అన్లాక్ చేయండి"
"మీ కార్డ్లను పొందడంలో సమస్య ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి"
"లాక్ స్క్రీన్ సెట్టింగ్లు"
- "QR కోడ్"
- "స్కాన్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి"
+
+
"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్"
"ఎయిర్ప్లేన్ మోడ్"
"మీరు %1$s సెట్ చేసిన మీ తర్వాత అలారం మీకు వినిపించదు"
@@ -827,6 +824,7 @@
"కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"
"ఈ సెషన్ను ప్రసారం చేయడానికి, దయచేసి యాప్ను తెరవండి."
"తెలియని యాప్"
+ "ప్రసారాన్ని ఆపివేయండి"
"బిల్డ్ నంబర్"
"బిల్డ్ నంబర్, క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయబడింది."
"సంభాషణను తెరవండి"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi అందుబాటులో లేదు"
"ముఖ్యమైన ఫైల్స్ మోడ్"
"అలారం సెట్ చేశాను"
- "అసిస్టెంట్ గెస్ట్ మోడ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది"
"కెమెరా, మైక్ ఆఫ్లో ఉన్నాయి"
"{count,plural, =1{# నోటిఫికేషన్}other{# నోటిఫికేషన్లు}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 9072db444912a..120d870774544 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"อินเทอร์เฟซผู้ใช้ของระบบ"
-
-
-
-
-
-
+ "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ใช่ไหม"
+ "คุณมีแบตเตอรี่เหลืออยู่ %s โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดธีมมืด จำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง และหน่วงเวลาการแจ้งเตือน"
+ "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะเปิดธีมมืด จำกัดกิจกรรมในเบื้องหลัง และหน่วงเวลาการแจ้งเตือน"
"เหลืออีก %s"
"ชาร์จผ่าน USB ไม่ได้"
"ใช้ที่ชาร์จที่ให้มาพร้อมกับอุปกรณ์"
"เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่ใช่ไหม"
"เกี่ยวกับโหมดประหยัดแบตเตอรี่"
"เปิด"
- "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่"
+ "เปิด"
+ "ไม่เป็นไร"
"หมุนหน้าจออัตโนมัติ"
"อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง %2$s ไหม"
"อนุญาตให้ %1$s เข้าถึง %2$s ไหม\nแอปนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้อัดเสียงแต่จะอัดเสียงผ่านอุปกรณ์ USB นี้ได้"
@@ -133,8 +131,7 @@
"ตรวจสอบสิทธิ์ใบหน้าแล้ว"
"ยืนยันแล้ว"
"แตะยืนยันเพื่อดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์"
-
-
+ "ปลดล็อกโดยใช้ใบหน้าแล้ว กดเพื่อดำเนินการต่อ"
"ตรวจสอบสิทธิ์แล้ว"
"ใช้ PIN"
"ใช้รูปแบบ"
@@ -462,8 +459,8 @@
"ปลดล็อกเพื่อใช้"
"เกิดปัญหาในการดึงข้อมูลบัตรของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"
"การตั้งค่าหน้าจอล็อก"
- "คิวอาร์โค้ด"
- "แตะเพื่อสแกน"
+
+
"โปรไฟล์งาน"
"โหมดบนเครื่องบิน"
"คุณจะไม่ได้ยินเสียงปลุกครั้งถัดไปในเวลา %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"จับคู่อุปกรณ์ใหม่"
"โปรดเปิดแอปหากต้องการแคสต์เซสชันนี้"
"แอปที่ไม่รู้จัก"
+ "หยุดแคสต์"
"หมายเลขบิลด์"
"คัดลอกหมายเลขบิลด์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"
"เปิดการสนทนา"
@@ -889,7 +887,7 @@
"Wi-Fi จะไม่เชื่อมต่ออัตโนมัติในตอนนี้"
"ดูทั้งหมด"
"ตัดการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตเพื่อสลับเครือข่าย"
- "เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้อุปกรณ์ แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อแม้ว่า Wi‑Fi จะปิดอยู่ คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าการสแกนหา Wi-Fi ""เปลี่ยน"
+ "เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้อุปกรณ์ แอปและบริการต่างๆ จะยังคงสแกนหาเครือข่าย Wi‑Fi ได้ทุกเมื่อแม้ว่า Wi‑Fi จะปิดอยู่ คุณเปลี่ยนตัวเลือกนี้ได้ในการตั้งค่าการสแกนหา Wi-Fi ""เปลี่ยนการตั้งค่า"
"ปิดโหมดบนเครื่องบิน"
"%1$s ต้องการเพิ่มชิ้นส่วนต่อไปนี้ในการตั้งค่าด่วน"
"เพิ่มชิ้นส่วน"
@@ -916,7 +914,6 @@
"ใช้ Wi‑Fi ไม่ได้"
"โหมดลำดับความสำคัญ"
"ตั้งปลุกแล้ว"
- "เปิดใช้โหมดผู้มาเยือนของ Assistant แล้ว"
"กล้องและไมค์ปิดอยู่"
"{count,plural, =1{การแจ้งเตือน # รายการ}other{การแจ้งเตือน # รายการ}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index b518c603458d6..4d5655c191d6f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"UI ng System"
-
-
-
-
-
-
+ "I-on ang Pantipid ng Baterya?"
+ "%s na lang ang natitira sa iyong baterya. Ino-on ng Pantipid ng Baterya ang Madilim na tema, pinaghihigpitan nito ang aktibidad sa background, at inaantala nito ang mga notification."
+ "Ino-on ng Pantipid ng Baterya ang Madilim na tema, pinaghihigpitan nito ang aktibidad sa background, at inaantala nito ang mga notification."
"%s na lang ang natitira"
"Hindi makapag-charge sa pamamagitan ng USB"
"Gamitin ang charger na kasama ng iyong device"
"I-on ang Pantipid ng Baterya?"
"Tungkol sa Pantipid ng Baterya"
"I-on"
- "I-on ang Pantipid ng Baterya"
+ "I-on"
+ "Huwag na lang"
"I-auto rotate ang screen"
"Payagan ang %1$s na ma-access ang %2$s?"
"Payagan ang %1$s na i-access ang %2$s?\nHindi nabigyan ng pahintulot ang app na ito para mag-record pero nakakapag-capture ito ng audio sa pamamagitan ng USB device na ito."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Na-authenticate ang mukha"
"Nakumpirma"
"I-tap ang Kumpirmahin para kumpletuhin"
-
-
+ "Na-unlock gamit ang mukha mo. Pindutin para magpatuloy."
"Na-authenticate"
"Gumamit ng PIN"
"Gumamit ng pattern"
@@ -462,8 +459,8 @@
"I-unlock para magamit"
"Nagkaproblema sa pagkuha ng iyong mga card, pakisubukan ulit sa ibang pagkakataon"
"Mga setting ng lock screen"
- "QR code"
- "I-tap para i-scan"
+
+
"Profile sa trabaho"
"Airplane mode"
"Hindi mo maririnig ang iyong susunod na alarm ng %1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Magpares ng bagong device"
"Para ma-cast ang session na ito, buksan ang app."
"Hindi kilalang app"
+ "Ihinto ang pag-cast"
"Numero ng build"
"Nakopya sa clipboard ang numero ng build."
"Buksan ang pag-uusap"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Hindi available ang Wi‑Fi"
"Priority mode"
"Nakatakda ang alarm"
- "Naka-enable ang guest mode ng Assistant"
"Naka-off ang camera at mikropono"
"{count,plural, =1{# notification}one{# notification}other{# na notification}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 0f56057ef0826..170d582f8583b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Sistem Arayüzü"
-
-
-
-
-
-
+ "Pil Tasarrufu açılsın mı?"
+ "%s piliniz kaldı. Pil Tasarrufu, koyu temayı açıp arka plan etkinliğini kısıtlar ve bildirimleri geciktirir."
+ "Pil Tasarrufu, koyu temayı açıp arka plan etkinliğini kısıtlar ve bildirimleri geciktirir."
"%s kaldı"
"USB ile şarj edilemiyor"
"Cihazınızla birlikte gelen şarj cihazını kullanın"
"Pil Tasarrufu açılsın mı?"
"Pil Tasarrufu hakkında"
"Aç"
- "Pil Tasarrufu\'nu aç"
+ "Aç"
+ "Hayır, teşekkürler"
"Ekranı otomatik döndür"
"%1$s uygulamasının %2$s cihazına erişmesine izin verilsin mi?"
"%1$s uygulamasının %2$s cihazına erişmesine izin verilsin mi?\nBu uygulamaya kayıt izni verilmemiş ancak bu USB cihazı aracılığıyla sesleri yakalayabilir."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Yüz kimliği doğrulandı"
"Onaylandı"
"Tamamlamak için Onayla\'ya dokunun"
-
-
+ "Kilit, yüzünüzle açıldı. Devam etmek için basın."
"Kimliği Doğrulandı"
"PIN kullan"
"Deseni kullan"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Kullanmak için kilidi aç"
"Kartlarınız alınırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin"
"Kilit ekranı ayarları"
- "QR kodu"
- "Taramak için dokunun"
+
+
"İş profili"
"Uçak modu"
"%1$s olarak ayarlanmış bir sonraki alarmınızı duymayacaksınız"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Yeni cihaz eşle"
"Bu oturumu yayınlamak için lütfen uygulamayı açın."
"Bilinmeyen uygulama"
+ "Yayını durdur"
"Derleme numarası"
"Derleme numarası panoya kopyalandı."
"Görüşmeyi aç"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Kablosuz kullanılamıyor"
"Öncelik modu"
"Alarm kuruldu"
- "Asistan misafir modu etkinleştirildi"
"Kamera ve mikrofon kapalı"
-
-
+ "{count,plural, =1{# bildirim}other{# bildirim}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index fa9af2e1c77ff..87ea462dfb25e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Інтерфейс системи"
-
-
-
-
-
-
+ "Увімкнути режим енергозбереження?"
+ "У вас залишилося %s заряду акумулятора. У режимі енергозбереження вмикається Темна тема, обмежуються дії у фоновому режимі та затримуються сповіщення."
+ "У режимі енергозбереження вмикається Темна тема, обмежуються дії у фоновому режимі та затримуються сповіщення."
"Залишилося %s"
"Не вдається зарядити через USB"
"Використовуйте зарядний пристрій, який входить у комплект пристрою"
"Увімкнути режим енергозбереження?"
"Про режим енергозбереження"
"Увімкнути"
- "Увімкнути режим енергозбереження"
+ "Увімкнути"
+ "Ні, дякую"
"Автообертання екрана"
"Надати додатку %1$s доступ до такого аксесуара: %2$s?"
"Надати додатку %1$s доступ до %2$s?\nЦей додаток не має дозволу на записування звуку, але може фіксувати його через цей USB-пристрій."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Обличчя автентифіковано"
"Підтверджено"
"Щоб завершити, натисніть \"Підтвердити\""
-
-
+ "Розблоковано: фейсконтроль. Натисніть, щоб продовжити."
"Автентифіковано"
"Ввести PIN-код"
"Намалювати ключ"
@@ -468,8 +465,8 @@
"Розблокувати, щоб використовувати"
"Не вдалось отримати ваші картки. Повторіть спробу пізніше."
"Параметри блокування екрана"
- "QR-код"
- "Натисніть, щоб сканувати"
+
+
"Робочий профіль"
"Режим польоту"
"Наступний сигнал о %1$s не пролунає"
@@ -839,6 +836,7 @@
"Підключити новий пристрій"
"Щоб транслювати цей сеанс, відкрийте додаток."
"Невідомий додаток"
+ "Припинити трансляцію"
"Номер складання"
"Номер складання скопійовано в буфер обміну."
"Відкрита розмова"
@@ -930,8 +928,6 @@
"Мережа Wi-Fi недоступна"
"Режим пріоритету"
"Будильник установлено"
- "Увімкнено режим гостя Асистента"
"Камеру й мікрофон вимкнено"
-
-
+ "{count,plural, =1{# сповіщення}one{# сповіщення}few{# сповіщення}many{# сповіщень}other{# сповіщення}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 35760212155d5..cb1cbddfa0a90 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"سسٹم UI"
-
-
-
-
-
-
+ "بیٹری سیور آن کریں؟"
+ "آپ کے پاس %s بیٹری باقی ہے۔ بیٹری سیور گہری تھیم کو آن، پس منظر کی سرگرمی کو محدود اور اطلاعات میں تاخیر کرتی ہے۔"
+ "بیٹری سیور گہری تھیم کو آن، پس منظر کی سرگرمی کو محدود اور اطلاعات میں تاخیر کرتی ہے۔"
"%s باقی ہے"
"USB کے ذریعے چارج نہیں کر سکتے"
"اپنے آلہ کے ساتھ ملنے والے چارجر کا استعمال کریں"
"بیٹری سیور آن کریں؟"
"بیٹری سیور کے بارے میں"
"آن کریں"
- "بیٹری سیور آن کریں"
+ "آن کریں"
+ "نہیں شکریہ"
"سکرین کو خودکار طور پر گھمائیں"
"%1$s کو %2$s تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں؟"
"%1$s کو %2$s تک رسائی دیں؟\nاس ایپ کو ریکارڈ کی اجازت عطا نہیں کی گئی ہے مگر اس USB آلہ سے کیپچر کر سکتے ہیں۔"
@@ -133,8 +131,7 @@
"چہرے کی تصدیق ہو گئی"
"تصدیق شدہ"
"مکمل کرنے کیلئے \'تصدیق کریں\' تھپتھپائیں"
-
-
+ "آپ کے چہرے سے غیر مقفل کیا گیا جاری رکھنے کے لیے دبائیں"
"تصدیق کردہ"
"PIN استعمال کریں"
"پیٹرن کا استعمال کریں"
@@ -462,8 +459,8 @@
"استعمال کرنے کے لیے غیر مقفل کریں"
"آپ کے کارڈز حاصل کرنے میں ایک مسئلہ درپیش تھا، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں"
"مقفل اسکرین کی ترتیبات"
- "QR کوڈ"
- "اسکین کرنے کے لیے تھپتھپائیں"
+
+
"دفتری پروفائل"
"ہوائی جہاز وضع"
"آپ کو %1$s بجے اپنا اگلا الارم سنائی نہیں دے گا"
@@ -827,6 +824,7 @@
"نئے آلہ کا جوڑا بنائیں"
"اس سیشن کو کاسٹ کرنے کیلئے، براہ کرم ایپ کھولیں۔"
"نامعلوم ایپ"
+ "کاسٹ کرنا بند کریں"
"بلڈ نمبر"
"بلڈ نمبر کلپ بورڈ میں کاپی ہو گیا۔"
"گفتگو کھولیں"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi-Fi دستیاب نہیں ہے"
"ترجیحی وضع"
"الارم سیٹ ہوگیا"
- "اسسٹنٹ مہمان وضع فعال ہے"
"کیمرا اور مائیک آف ہیں"
"{count,plural, =1{# اطلاع}other{# اطلاعات}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 0cead719b0a43..1128b297a56f8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Tizim interfeysi"
-
-
-
-
-
-
+ "Quvvat tejash funksiyasi yoqilsinmi?"
+ "%s batareya quvvati qoldi. Quvvat tejash funksiyasi Tungi mavzuni yoqadi va fondagi faollikni cheklaydi. Buning natijasida bildirishnomalar kechikishi mumkin."
+ "Quvvat tejash funksiyasi Tungi mavzuni yoqadi va fondagi faollikni cheklaydi. Buning natijasida bildirishnomalar kechikishi mumkin."
"%s qoldi"
"USB orqali quvvatlash imkonsiz"
"Qurilmangiz bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning"
"Quvvat tejash yoqilsinmi?"
"Quvvat tejash funksiyasi haqida"
"Yoqish"
- "Quvvat tejash funksiyasini yoqing"
+ "Yoqish"
+ "Kerak emas"
"Ekranning avtomatik burilishi"
"%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanishga ruxsat berilsinmi?"
"%1$s ilovasiga %2$s qurilmasidan foydalanish uchun ruxsat berilsinmi?\nBu ilovaga yozib olish ruxsati berilmagan, lekin shu USB orqali ovozlarni yozib olishi mumkin."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Yuzingiz aniqlandi"
"Tasdiqlangan"
"Tasdiqlash uchun tegining"
-
-
+ "Yuz bilan ochildi. Davom etish uchun bosing."
"Tasdiqlandi"
"PIN kod kiritish"
"Grafik kalitdan foydalanish"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Foydalanish uchun qulfdan chiqarish"
"Bildirgilarni yuklashda xatolik yuz berdi, keyinroq qaytadan urining"
"Qulflangan ekran sozlamalari"
- "QR kod"
- "Skanerlash uchun bosing"
+
+
"Ish profili"
"Parvoz rejimi"
"Keyingi signal (%1$s) chalinmaydi"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Yangi qurilmani ulash"
"Bu seansni translatsiya qilish uchun ilovani oching."
"Notanish ilova"
+ "Toʻxtatish"
"Nashr raqami"
"Nashr raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi."
"Suhbatni ochish"
@@ -916,7 +914,6 @@
"Wi‑Fi ishlamayapti"
"Imtiyozli rejim"
"Signal oʻrnatildi"
- "Assistentli mehmon rejimi yoqildi"
"Kamera va mikrofon yoqilmagan"
"{count,plural, =1{# ta bildirishnoma}other{# ta bildirishnoma}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index a5609eb8a6d74..068127b17e98e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Giao diện người dùng hệ thống"
-
-
-
-
-
-
+ "Bật Trình tiết kiệm pin?"
+ "Bạn còn %s pin. Trình tiết kiệm pin sẽ bật Giao diện tối, giới hạn hoạt động trong nền và trì hoãn thông báo."
+ "Trình tiết kiệm pin sẽ bật Giao diện tối, giới hạn hoạt động trong nền và trì hoãn thông báo."
"Còn lại %s"
"Không thể sạc qua USB"
"Sử dụng bộ sạc đi kèm với thiết bị"
"Bật trình tiết kiệm pin?"
"Giới thiệu về Trình tiết kiệm pin"
"Bật"
- "Bật trình tiết kiệm pin"
+ "Bật"
+ "Không, cảm ơn"
"Tự động xoay màn hình"
"Cho phép %1$s truy cập %2$s?"
"Cho phép %1$s truy cập vào %2$s?\nỨng dụng này chưa được cấp quyền ghi âm nhưng vẫn có thể ghi âm thông qua thiết bị USB này."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Đã xác thực khuôn mặt"
"Ðã xác nhận"
"Nhấn vào Xác nhận để hoàn tất"
-
-
+ "Đã mở khoá bằng khuôn mặt bạn. Hãy nhấn để tiếp tục."
"Đã xác thực"
"Dùng mã PIN"
"Dùng hình mở khóa"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Mở khóa để sử dụng"
"Đã xảy ra sự cố khi tải thẻ của bạn. Vui lòng thử lại sau"
"Cài đặt màn hình khóa"
- "Mã QR"
- "Nhấn để quét"
+
+
"Hồ sơ công việc"
"Chế độ máy bay"
"Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc %1$s của mình"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Ghép nối thiết bị mới"
"Vui lòng mở ứng dụng để truyền phiên này."
"Ứng dụng không xác định"
+ "Dừng truyền"
"Số bản dựng"
"Đã sao chép số bản dựng vào bảng nhớ tạm."
"Mở cuộc trò chuyện"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Không có Wi‑Fi"
"Chế độ ưu tiên"
"Đã đặt chuông báo"
- "Đã bật chế độ khách cho Trợ lý"
"Máy ảnh và micrô đang tắt"
-
-
+ "{count,plural, =1{# thông báo}other{# thông báo}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0610b5917f46f..b5671e6df9e78 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"系统界面"
-
-
-
-
-
-
+ "要开启省电模式吗？"
+ "您的电池还剩 %s 的电量。省电模式会开启深色主题，限制后台活动并将通知延迟。"
+ "省电模式会开启深色主题，限制后台活动并将通知延迟。"
"剩余%s"
"无法通过 USB 充电"
"使用设备随附的充电器"
"要开启省电模式吗？"
"关于省电模式"
"开启"
- "开启省电模式"
+ "开启"
+ "不用了"
"自动旋转屏幕"
"要允许%1$s访问%2$s吗？"
"是否允许%1$s访问%2$s？\n此应用未获得录音权限，但能通过此 USB 设备录制音频。"
@@ -133,8 +131,7 @@
"面孔身份验证成功"
"已确认"
"点按“确认”即可完成"
-
-
+ "已通过面孔识别解锁。点按即可继续。"
"已经过身份验证"
"使用 PIN 码"
"使用图案"
@@ -462,8 +459,8 @@
"解锁设备即可使用"
"获取您的卡片时出现问题，请稍后重试"
"锁定屏幕设置"
- "二维码"
- "点按即可扫描"
+
+
"工作资料"
"飞行模式"
"您在%1$s将不会听到下次闹钟响铃"
@@ -827,6 +824,7 @@
"与新设备配对"
"如需投射此会话，请打开相关应用。"
"未知应用"
+ "停止投射"
"版本号"
"已将版本号复制到剪贴板。"
"开放式对话"
@@ -916,8 +914,6 @@
"WLAN 已关闭"
"优先模式"
"闹钟已设置"
- "Google 助理访客模式已启用"
"摄像头和麦克风已关闭"
-
-
+ "{count,plural, =1{# 条通知}other{# 条通知}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 860085974d4f7..718d5e1f7e5e6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"系統使用者介面"
-
-
-
-
-
-
+ "要開啟「省電模式」嗎？"
+ "剩餘 %s 電量。「省電模式」會開啟深色主題背景、限制背景活動，並延遲顯示通知。"
+ "「省電模式」會開啟深色主題背景、限制背景活動，並延遲顯示通知。"
"剩餘 %s"
"無法透過 USB 充電"
"使用裝置隨附的充電器"
"要開啟省電模式嗎？"
"關於「省電模式」"
"開啟"
- "開啟省電模式"
+ "開啟"
+ "不用了，謝謝"
"自動旋轉螢幕"
"要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？"
"要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？\n此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。"
@@ -133,8 +131,7 @@
"臉孔已經驗證"
"已確認"
"輕按 [確定] 以完成"
-
-
+ "您已使用面孔解鎖。按下即可繼續操作。"
"驗證咗"
"使用 PIN"
"使用圖案"
@@ -462,8 +459,8 @@
"解鎖即可使用"
"擷取資訊卡時發生問題，請稍後再試。"
"上鎖畫面設定"
- "QR 碼"
- "輕按即可掃瞄"
+
+
"工作設定檔"
"飛行模式"
"您不會%1$s聽到鬧鐘"
@@ -827,6 +824,7 @@
"配對新裝置"
"如要投放此工作階段，請開啟應用程式。"
"不明應用程式"
+ "停止投放"
"版本號碼"
"版本號碼已複製到剪貼簿。"
"開啟對話"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi 已關閉"
"優先模式"
"已設定鬧鐘"
- "已啟用「Google 助理」訪客模式"
"相機和麥克風已關閉"
-
-
+ "{count,plural, =1{# 則通知}other{# 則通知}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0206a9e30360b..dcb74b30a6cd6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"系統 UI"
-
-
-
-
-
-
+ "要開啟省電模式嗎？"
+ "電池電量還剩 %s。省電模式會開啟深色主題、限制背景活動，並延遲顯示通知。"
+ "省電模式會開啟深色主題、限制背景活動，並延遲顯示通知。"
"僅剩 %s"
"無法透過 USB 充電"
"使用裝置隨附的充電器"
"要開啟省電模式嗎？"
"關於省電模式"
"開啟"
- "開啟省電模式"
+ "開啟"
+ "不用了，謝謝"
"自動旋轉螢幕"
"要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？"
"要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？\n這個應用程式未取得錄製權限，但可以透過這部 USB 裝置錄製音訊。"
@@ -133,8 +131,7 @@
"臉孔驗證成功"
"確認完畢"
"輕觸 [確認] 完成驗證設定"
-
-
+ "你已用自己的臉解鎖裝置，按下即可繼續操作。"
"已通過驗證"
"使用 PIN 碼"
"使用解鎖圖案"
@@ -462,8 +459,8 @@
"解鎖即可使用"
"擷取卡片時發生問題，請稍後再試"
"螢幕鎖定設定"
- "QR 圖碼"
- "輕觸即可掃描"
+
+
"工作資料夾"
"飛航模式"
"你不會聽到下一個%1$s 的鬧鐘"
@@ -827,6 +824,7 @@
"配對新裝置"
"如要投放這個工作階段，請開啟應用程式。"
"不明的應用程式"
+ "停止投放"
"版本號碼"
"已將版本號碼複製到剪貼簿。"
"開放式對話"
@@ -916,8 +914,6 @@
"Wi‑Fi 已關閉"
"優先模式"
"鬧鐘設定成功"
- "已啟用 Google 助理訪客模式"
"已關閉相機和麥克風"
-
-
+ "{count,plural, =1{# 則通知}other{# 則通知}}"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 98e7fc40e7ab6..f26ef0efa126e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -20,19 +20,17 @@
"Uhlelo lwe-UI"
-
-
-
-
-
-
+ "Vula Isilondolozi Sebhethri?"
+ "Usele ngo-%s kwibhethri. Isilondolozi Sebhethri sivula itimu Emnyama, sikhawulela umsebenzi wangemuva, futhi sibambezele izaziso."
+ "Isilondolozi Sebhethri sivula itimu Emnyama, sikhawulela umsebenzi wangemuva, futhi sibambezele izaziso."
"%s okusele"
"Ayikwazi ukushaja nge-USB"
"Sebenzisa ishaja eze nedivayisi yakho"
"Vula isilondolozi sebhethri?"
"Mayelana nesilondolozi sebhethri"
"Vula"
- "Vula isilondolozi sebhethri"
+ "Vula"
+ "Cha ngiyabonga"
"Ukuzulazula kweskrini okuzenzakalelayo"
"Vumela i-%1$s ukufinyelela i-%2$s?"
"Vumela i-%1$s ukuthi ifinyelele ku-%2$s?\nLolu hlelo lokusebenza alunikeziwe imvume yokurekhoda kodwa lingathatha umsindo ngale divayisi ye-USB."
@@ -133,8 +131,7 @@
"Ubuso bufakazelwe ubuqiniso"
"Kuqinisekisiwe"
"Thepha okuthi Qinisekisa ukuze uqedele"
-
-
+ "Ivulwe ngobuso bakho. Cindezela ukuze uqhubeke."
"Kugunyaziwe"
"Sebenzisa iphinikhodi"
"Sebenzisa iphethini"
@@ -462,8 +459,8 @@
"Vula ukuze usebenzise"
"Kube khona inkinga yokuthola amakhadi akho, sicela uzame futhi ngemuva kwesikhathi"
"Amasethingi okukhiya isikrini"
- "Ikhodi ye-QR"
- "Thepha ukuze uskene"
+
+
"Iphrofayela yomsebenzi"
"Imodi yendiza"
"Ngeke uzwe i-alamu yakho elandelayo ngo-%1$s"
@@ -827,6 +824,7 @@
"Bhangqa idivayisi entsha"
"Ukuze usakaze le seshini, sicela uvule i-app."
"I-app engaziwa"
+ "Misa ukusakaza"
"Yakha inombolo"
"Yakha inombolo ekopishelwe kubhodi yokunamathisela."
"Vula ingxoxo"
@@ -916,8 +914,6 @@
"I-Wi-Fi ayitholakali"
"Imodi ebalulekile"
"I-alamu isethiwe"
- "Imodi yesivakashi somsizi inikwe amandla"
"Ikhamera nemakrofoni kuvaliwe"
-
-
+ "{count,plural, =1{Isaziso esingu-#}one{Izaziso ezingu-#}other{Izaziso ezingu-#}}"