diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml index be03ec47859a9..b0dc3bec53c9f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-eu/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ "Gehitu SIM bat." "SIMa falta da, edo ezin da irakurri. Gehitu SIM bat." "Ezin da erabili SIMa." - "Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri harremanetan operadorearekin beste SIM bat eskuratzeko." + "Betiko desaktibatu da SIMa.\n Jarri operadorearekin harremanetan beste SIM bat eskuratzeko." "SIMa blokeatuta dago." "SIMa PUKaren bidez desblokeatu behar da." "SIMa desblokeatzen…" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml index 28d19106faafc..666f9b147f279 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml @@ -112,9 +112,9 @@ "デバイスの再起動後はパターンの入力が必要になります" "デバイスの再起動後は PIN の入力が必要になります" "デバイスの再起動後はパスワードの入力が必要になります" - "セキュリティを強化するには代わりにパターンを使用してください" - "セキュリティを強化するには代わりに PIN を使用してください" - "セキュリティを強化するには代わりにパスワードを使用してください" + "画面ロックを解除するにはパターンを入力してください" + "画面ロックを解除するには PIN を入力してください" + "画面ロックを解除するにはパスワードを入力してください" "デバイスは管理者によりロックされています" "デバイスは手動でロックされました" "認識されませんでした" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml index 97609678b3b7a..510ff7da15360 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "ଡିଭାଇସ୍ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ" "SIM PIN ଅଞ୍ଚଳ" "SIM PUK ଅଞ୍ଚଳ" - "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "eSIM ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"