From 0aba8699cbd4323edb6f654e615e1daa03548f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 31 May 2022 17:11:19 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib97c0535a8266c66853d3d19f590b6b54b622252 --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 5 ++++- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 15 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 7 +++++-- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 16 ++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 7 +++++-- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 16 ++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 16 ++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 7 +++++-- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 7 +++++-- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 16 ++++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 ++++- packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 5 ++++- 85 files changed, 373 insertions(+), 114 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 929f6bc5cd9a3..8ea838fc3c19f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "ligging" "mikrofoon" + "skermopname" "Titelloos" "Bystandmodus" "Vergrotingvenster" @@ -850,6 +851,8 @@ "Onbekende program" "Hou op uitsaai" "Beskikbare toestelle vir oudio-uitsette." + + "Hoe uitsaai werk" "Saai uit" "Mense in jou omtrek met versoenbare Bluetooth-toestelle kan na die media luister wat jy uitsaai" @@ -941,7 +944,7 @@ "Klaar" "Gekopieer" "Van %1$s" - "Maak kopieer-UI toe" + "Maak gekopieerde teks toe" "Wysig gekopieerde teks" "Wysig gekopieerde prent" "Stuur na toestel in die omtrek" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 2e84ade7e1b2f..45cccf8671e37 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ካሜራ" "አካባቢ" "ማይክሮፎን" + "ማያን መቅረጽ" "ርዕስ የለም" "ተጠባባቂ" "የማጉያ መስኮት" @@ -850,6 +851,8 @@ "የማይታወቅ መተግበሪያ" "Cast ማድረግ አቁም" "ለኦዲዮ ውጽዓት ተገኚ የሆኑ መሣሪያዎች" + + "ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ" "ስርጭት" "ተኳሃኝ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያላቸው በአቅራቢያዎ ያሉ ሰዎች እርስዎ እያሰራጩት ያሉትን ሚዲያ ማዳመጥ ይችላሉ" @@ -941,7 +944,7 @@ "ተከናውኗል" "ተቀድቷል" "ከ%1$s" - "ዩአይ ቅዳን አሰናብት" + "የተቀዳ ጽሑፍን አሰናብት" "የተቀዳ ጽሁፍ አርትዕ ያድርጉ" "የተቀዳ ምስል አርትዕ ያድርጉ" "በአቅራቢያ ወዳለ መሳሪያ ይላኩ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 24111a314a3a7..0344a52164c75 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -765,6 +765,7 @@ "الكاميرا" "الموقع" "الميكروفون" + "تسجيل محتوى الشاشة" "بلا عنوان" "وضع الاستعداد" "نافذة التكبير" @@ -874,6 +875,8 @@ "تطبيق غير معروف" "إيقاف البث" "الأجهزة المتاحة لإخراج الصوت" + + "كيفية عمل البث" "البث" "يمكن للأشخاص القريبين منك الذين لديهم أجهزة متوافقة تتضمّن بلوتوث الاستماع إلى الوسائط التي تبثها." @@ -969,7 +972,7 @@ "تم" "تم النسخ." "من %1$s" - "إغلاق واجهة مستخدم النسخ" + "إغلاق حافظة النص المنسوخ" "تعديل النص المنسوخ" "تعديل الصورة المنسوخة" "الإرسال إلى جهاز مجاور" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 3e86b9ead085a..3ff96c2641de0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "Camera" "অৱস্থান" "মাইক্ৰ\'ফ\'ন" + "স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ডিং" "কোনো শিৰোনাম নাই" "ষ্টেণ্ডবাই" "বিবৰ্ধন ৱিণ্ড’" @@ -850,6 +851,8 @@ "অজ্ঞাত এপ্" "কাষ্ট বন্ধ কৰক" "অডিঅ\' আউটপুটৰ বাবে উপলব্ধ ডিভাইচ।" + + "সম্প্ৰচাৰ কৰাটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে" "সম্প্ৰচাৰ" "সমিল ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে আপোনাৰ নিকটৱৰ্তী স্থানত থকা লোকসকলে আপুনি সম্প্ৰচাৰ কৰা মিডিয়াটো শুনিব পাৰে" @@ -941,7 +944,7 @@ "হ’ল" "প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" "%1$sৰ পৰা" - "প্ৰতিলিপি কৰা UI অগ্ৰাহ্য কৰক" + "প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ অগ্ৰাহ্য কৰক" "প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ সম্পাদনা কৰক" "প্ৰতিলিপি কৰা প্ৰতিচ্ছবি সম্পাদনা কৰক" "নিকটৱৰ্তী ডিভাইচলৈ পঠাওক" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 32c16cb598f47..e9f2977eccbcf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "məkan" "mikrofon" + "ekran çəkimi" "Başlıq yoxdur" "Gözləmə rejimi" "Böyütmə Pəncərəsi" @@ -850,6 +851,8 @@ "Naməlum tətbiq" "Yayımı dayandırın" "Audio çıxış üçün əlçatan cihazlar." + + "Yayım necə işləyir" "Yayım" "Uyğun Bluetooth cihazları olan yaxınlığınızdakı insanlar yayımladığınız medianı dinləyə bilər" @@ -941,7 +944,7 @@ "Oldu" "Kopyalandı" "Mənbə: %1$s" - "UI kopyalanmasını qapadın" + "Kopyalanmış mətni qapadın" "Kopyalanmış mətni redaktə edin" "Kopyalanmış şəkli redaktə edin" "Yaxınlıqdakı cihaza göndərin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 175819f8e1fb3..b9bab1e50925b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -750,6 +750,7 @@ "kameru" "lokaciju" "mikrofon" + "snimanje ekrana" "Bez naslova" "Stanje pripravnosti" "Prozor za uvećanje" @@ -856,6 +857,8 @@ "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi prebacivanje" "Dostupni uređaji za audio izlaz." + + "Kako funkcioniše emitovanje" "Emitovanje" "Ljudi u blizini sa kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu da slušaju medijski sadržaj koji emitujete" @@ -948,7 +951,7 @@ "Gotovo" "Kopirano je" "Od: %1$s" - "Odbaci kopiranje korisničkog interfejsa" + "Odbaci kopirani tekst" "Izmenite kopirani tekst" "Izmenite kopiranu sliku" "Pošalji na uređaj u blizini" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index fc42bc4dbfd45..88ee0804beb8b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "камера" "геалакацыя" "мікрафон" + "запіс экрана" "Без назвы" "Рэжым чакання" "Акно павелічэння" @@ -862,6 +863,8 @@ "Невядомая праграма" "Спыніць трансляцыю" "Даступныя прылады для вываду аўдыя." + + "Як адбываецца трансляцыя" "Трансляцыя" "Людзі паблізу, у якіх ёсць прылады з Bluetooth, змогуць праслухваць мультымедыйнае змесціва, якое вы трансліруеце" @@ -955,7 +958,7 @@ "Гатова" "Скапіравана" "З праграмы \"%1$s\"" - "Закрыць інтэрфейс капіравання" + "Адхіліць устаўку скапіраванага тэксту" "Змяніць скапіраваны тэкст" "Змяніць скапіраваны відарыс" "Адправіць на прыладу паблізу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 638fc34f22ec7..8e5bf4610098a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "камерата" "местополож." "микрофона" + "записване на екрана" "Няма заглавие" "Режим на готовност" "Прозорец за увеличение" @@ -850,6 +851,8 @@ "Неизвестно приложение" "Спиране на предаването" "Налични устройства за аудиоизход." + + "Как работи предаването" "Предаване" "Хората в близост със съвместими устройства с Bluetooth могат да слушат мултимедията, която предавате" @@ -941,7 +944,7 @@ "Готово" "Копирано" "От %1$s" - "Отхвърляне на ПИ за копиране" + "Отхвърляне на копирания текст" "Редактиране на копирания текст" "Редактиране на копираното изображение" "Изпращане до устройство в близост" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index d2ff8647c027e..11cf9ff37766d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ক্যামেরা" "লোকেশন" "মাইক্রোফোন" + "স্ক্রিন রেকর্ডিং" "কোনও শীর্ষক নেই" "স্ট্যান্ডবাই" "উইন্ডো বড় করে দেখা" @@ -850,6 +851,8 @@ "অজানা অ্যাপ" "কাস্ট করা বন্ধ করুন" "অডিও আউটপুটের জন্য উপলভ্য ডিভাইস।" + + "ব্রডকাস্ট কীভাবে কাজ করে" "সম্প্রচার করুন" "আশপাশে লোকজন যাদের মানানসই ব্লুটুথ ডিভাইস আছে, তারা আপনার ব্রডকাস্ট করা মিডিয়া শুনতে পারবেন" @@ -941,7 +944,7 @@ "হয়ে গেছে" "কপি করা হয়েছে" "%1$s থেকে" - "কপি করা UI বাতিল করুন" + "কপি করা টেক্সট বাতিল করুন" "কপি করা টেক্সট এডিট করুন" "কপি করা ছবি এডিট করুন" "আশেপাশের ডিভাইসে পাঠান" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 180fd54be2a1c..d0830c48b272c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -322,10 +322,10 @@ "Lice prepoznato. Pritisnite da otvorite." "Lice prepoznato. Pritisnite ikonu za otklj. da otvorite." - "Pomicanje ulijevo" - "Pomicanje prema dolje" - "Pomicanje udesno" - "Pomicanje prema gore" + "Pomjeranje ulijevo" + "Pomjeranje nadolje" + "Pomjeranje udesno" + "Pomjeranje nagore" "Prevucite prema gore da pokušate ponovo" "Otključajte da koristite NFC" @@ -750,6 +750,7 @@ "kameru" "lokaciju" "mikrofon" + "snimanje ekrana" "Bez naslova" "Stanje mirovanja" "Prozor za uvećavanje" @@ -855,7 +856,9 @@ "Da emitirate ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" - "Dostupni uređaji za audioizlaz." + "Dostupni uređaji za audio izlaz." + + "Kako funkcionira emitiranje" "Emitirajte" "Osobe u vašoj blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medijske sadržaje koje emitirate" @@ -948,7 +951,7 @@ "Gotovo" "Kopirano" "Iz aplikacije %1$s" - "Odbaci kopirani korisnički interfejs" + "Odbaci kopirani tekst" "Uredi kopirani tekst" "Uredi kopiranu sliku" "Pošalji na uređaj u blizini" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 4416b2f1d0722..678a3d63b4274 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "càmera" "ubicació" "micròfon" + "gravació de pantalla" "Sense títol" "En espera" "Finestra d\'ampliació" @@ -850,6 +851,8 @@ "Aplicació desconeguda" "Atura l\'emissió" "Dispositius disponibles per a la sortida d\'àudio." + + "Com funciona l\'emissió" "Emet" "Les persones properes amb dispositius Bluetooth compatibles poden escoltar el contingut multimèdia que emets" @@ -941,7 +944,7 @@ "Fet" "S\'ha copiat" "De: %1$s" - "Ignora la IU de còpia" + "Ignora el text copiat" "Edita el text que has copiat" "Edita la imatge que has copiat" "Envia a un dispositiu proper" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 33a247f7e74f8..a99c5c20803db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "fotoaparát" "poloha" "mikrofon" + "nahrávání obrazovky" "Bez názvu" "Pohotovostní režim" "Zvětšovací okno" @@ -862,6 +863,8 @@ "Neznámá aplikace" "Zastavit odesílání" "Dostupná zařízení pro zvukový výstup." + + "Jak vysílání funguje" "Vysílání" "Lidé ve vašem okolí s kompatibilními zařízeními Bluetooth mohou poslouchat média, která vysíláte" @@ -955,7 +958,7 @@ "Hotovo" "Zkopírováno" "Z aplikace %1$s" - "Zavřít uživatelské rozhraní kopírování" + "Odmítnout zkopírovaný text" "Upravit zkopírovaný text" "Upravit zkopírovaný obrázek" "Odeslat do zařízení v okolí" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 39a5c1de214aa..ca5a257ca60b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kameraet" "lokation" "mikrofonen" + "skærmoptagelse" "Ingen titel" "Standby" "Vindue med forstørrelse" @@ -850,6 +851,8 @@ "Ukendt app" "Stop med at caste" "Enheder, der er tilgængelige for lydoutput." + + "Sådan fungerer udsendelser" "Udsendelse" "Personer i nærheden, som har kompatible Bluetooth-enheder, kan lytte til det medie, du udsender" @@ -941,7 +944,7 @@ "Udfør" "Kopieret" "Fra %1$s" - "Luk brugerfladen for kopi" + "Afvis kopieret tekst" "Rediger kopieret tekst" "Rediger kopieret billede" "Send til enhed i nærheden" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 69f0b9344a0ce..5b555fc5bc597 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "Kamera" "Standort" "Mikrofon" + "Bildschirmaufzeichnung" "Kein Titel" "Standby" "Vergrößerungsfenster" @@ -850,6 +851,8 @@ "Unbekannte App" "Streaming beenden" "Für die Audioausgabe verfügbare Geräte." + + "Funktionsweise von Nachrichten an alle" "Nachricht an alle" "Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest" @@ -941,7 +944,7 @@ "Fertig" "Kopiert" "Von %1$s" - "Kopieren-Benutzeroberfläche schließen" + "Kopierten Text verwerfen" "Kopierten Text bearbeiten" "Kopiertes Bild bearbeiten" "An Gerät in der Nähe senden" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 1a859c4f8fea8..a0d20528c660f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "κάμερα" "τοποθεσία" "μικρόφωνο" + "εγγραφή οθόνης" "Χωρίς τίτλο" "Κατάσταση αναμονής" "Παράθυρο μεγέθυνσης" @@ -850,6 +851,8 @@ "Άγνωστη εφαρμογή" "Διακοπή μετάδοσης" "Διαθέσιμες συσκευές για έξοδο ήχου." + + "Πώς λειτουργεί η μετάδοση" "Μετάδοση" "Οι άνθρωποι με συμβατές συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά σας μπορούν να ακούσουν το μέσο που μεταδίδετε." @@ -941,7 +944,7 @@ "Τέλος" "Αντιγράφηκε" "Από %1$s" - "Παράβλεψη διεπαφής χρήστη αντιγραφής" + "Παράβλεψη αντιγραμμένου κειμένου" "Επεξεργασία αντιγραμμένου κειμένου" "Επεξεργασία αντιγραμμένης εικόνας" "Αποστολή σε κοντινή συσκευή" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 13030c4753c84..82bcb31a43005 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "location" "microphone" + "screen recording" "No title" "Standby" "Magnification window" @@ -850,6 +851,8 @@ "Unknown app" "Stop casting" "Available devices for audio output." + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -941,7 +944,7 @@ "Done" "Copied" "From %1$s" - "Dismiss copy UI" + "Dismiss copied text" "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 21d03dce57cf9..5d413707ca114 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "location" "microphone" + "screen recording" "No title" "Standby" "Magnification window" @@ -850,6 +851,8 @@ "Unknown app" "Stop casting" "Available devices for audio output." + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -941,7 +944,7 @@ "Done" "Copied" "From %1$s" - "Dismiss copy UI" + "Dismiss copied text" "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 13030c4753c84..82bcb31a43005 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "location" "microphone" + "screen recording" "No title" "Standby" "Magnification window" @@ -850,6 +851,8 @@ "Unknown app" "Stop casting" "Available devices for audio output." + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -941,7 +944,7 @@ "Done" "Copied" "From %1$s" - "Dismiss copy UI" + "Dismiss copied text" "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 13030c4753c84..82bcb31a43005 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "location" "microphone" + "screen recording" "No title" "Standby" "Magnification window" @@ -850,6 +851,8 @@ "Unknown app" "Stop casting" "Available devices for audio output." + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -941,7 +944,7 @@ "Done" "Copied" "From %1$s" - "Dismiss copy UI" + "Dismiss copied text" "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml index 48ab4d781eee9..98f5c83672d37 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎camera‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎location‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎microphone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎screen recording‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎No title‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Standby‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎Magnification Window‎‏‎‎‏‎" @@ -850,6 +851,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Unknown app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Stop casting‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Available devices for audio output.‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎How broadcasting works‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Broadcast‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media you\'re broadcasting‎‏‎‎‏‎" @@ -941,7 +944,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎Done‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Copied‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎From ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Dismiss copy UI‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Dismiss copied text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Edit copied text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎Edit copied image‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Send to nearby device‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index a8b9e3fc67eff..88c38ee9b8e1e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "cámara" "ubicación" "micrófono" + "Grabación de pant." "Sin título" "En espera" "Ventana de ampliación" @@ -850,6 +851,8 @@ "App desconocida" "Detener transmisión" "Dispositivos disponibles para salida de audio." + + "Cómo funciona la transmisión" "Transmisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que transmites" @@ -901,7 +904,7 @@ "Disponible" "Problema al leer el medidor de batería" "Presiona para obtener más información" - "No se estableció alarma" + "No establecida" "Sensor de huellas dactilares" "autenticar" "ingresar al dispositivo" @@ -941,7 +944,7 @@ "Listo" "Se copió" "De %1$s" - "Descartar la copia de la IU" + "Descartar el texto copiado" "Editar el texto copiado" "Editar la imagen copiada" "Enviar a dispositivos cercanos" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index bb6f2ebe6e819..9b65bb1392a78 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "cámara" "ubicación" "micrófono" + "grabación de pantalla" "Sin título" "En espera" "Ventana de ampliación" @@ -850,6 +851,8 @@ "Aplicación desconocida" "Dejar de enviar contenido" "Dispositivos disponibles para la salida de audio." + + "Cómo funciona la emisión" "Emisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que emites" @@ -941,7 +944,7 @@ "Hecho" "Copiado" "De %1$s" - "Cerrar la interfaz de copia" + "Descartar texto copiado" "Editar texto copiado" "Editar imagen copiada" "Enviar a dispositivo cercano" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index dc9bdd5f82b78..58ac8db802898 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kaamera" "asukoht" "mikrofon" + "ekraanikuva salvest." "Pealkiri puudub" "Ooterežiim" "Suurendamisaken" @@ -850,6 +851,8 @@ "Tundmatu rakendus" "Lõpeta ülekanne" "Saadaolevad seadmed heli esitamiseks." + + "Kuidas ülekandmine toimib?" "Ülekanne" "Teie läheduses olevad inimesed, kellel on ühilduvad Bluetooth-seadmed, saavad kuulata teie ülekantavat meediat" @@ -941,7 +944,7 @@ "Valmis" "Kopeeritud" "Rakendusest %1$s" - "Koopiast loobumise kasutajaliides" + "Loobu kopeeritud tekstist" "Muuda kopeeritud teksti" "Muuda kopeeritud pilti" "Saada läheduses olevasse seadmesse" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 58f92ae5a737f..f580c960b553d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "kokapena" "mikrofonoa" + "pantaila-grabaketa" "Ez du izenik" "Egonean" "Lupa-leihoa" @@ -850,6 +851,8 @@ "Aplikazio ezezaguna" "Gelditu igorpena" "Audio-irteerarako gailu erabilgarriak." + + "Nola funtzionatzen dute iragarpenek?" "Iragarri" "Bluetooth bidezko gailu bateragarriak dituzten inguruko pertsonek iragartzen ari zaren multimedia-edukia entzun dezakete" @@ -941,7 +944,7 @@ "Eginda" "Kopiatu da" "Jatorria: %1$s" - "Kopiatutako UIa baztertzeko botoia" + "Baztertu kopiatutako testua" "Editatu kopiatutako testua" "Editatu kopiatutako irudia" "Bidali inguruko gailu batera" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 075c35b3edaa6..c3a84c21b890c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "دوربین" "مکان" "میکروفون" + "ضبط صفحه‌نمایش" "بدون عنوان" "آماده‌به‌کار" "پنجره بزرگ‌نمایی" @@ -850,6 +851,8 @@ "برنامه ناشناس" "توقف ارسال محتوا" "دستگاه‌های دردسترس برای خروجی صدا." + + "همه‌فرتستی چطور کار می‌کند" "همه‌فرستی" "‏افرادی که در اطرافتان دستگاه‌های Bluetooth سازگار دارند می‌توانند به رسانه‌ای که همه‌فرستی می‌کنید گوش کنند" @@ -941,7 +944,7 @@ "تمام" "کپی شد" "از %1$s" - "رد کردن رابط کاربری کپی کردن" + "رد شدن نوشتار کپی‌شده" "ویرایش نوشتار کپی‌شده" "ویرایش تصویر کپی‌شده" "ارسال به دستگاهی در اطراف" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 6d54797522003..54e10bf5c5b35 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "sijainti" "mikrofoni" + "näytön tallennus" "Ei nimeä" "Virransäästötila" "Suurennusikkuna" @@ -850,6 +851,8 @@ "Tuntematon sovellus" "Lopeta striimaus" "Käytettävissä olevat audiolaitteet" + + "Miten lähetys toimii" "Lähetys" "Lähistöllä olevat ihmiset, joilla on yhteensopiva Bluetooth-laite, voivat kuunnella lähettämääsi mediaa" @@ -941,7 +944,7 @@ "Valmis" "Kopioitu" "Lähde: %1$s" - "Hylkää kopioitu UI" + "Hylkää kopioitu teksti" "Muokkaa kopioitua tekstiä" "Muokkaa kopioitua kuvaa" "Lähetä lähellä olevaan laitteeseen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7512905176369..693a0758cf295 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "appareil photo" "position" "microphone" + "enregistrement d\'écran" "Sans titre" "Veille" "Fenêtre d\'agrandissement" @@ -850,6 +851,8 @@ "Application inconnue" "Arrêter la diffusion" "Appareils disponibles pour la sortie audio." + + "Fonctionnement de la diffusion" "Diffusion" "Les personnes à proximité disposant d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -941,7 +944,7 @@ "OK" "Copié" "À partir de %1$s" - "Ignorer la copie de l\'IU" + "Ignorer le texte copié" "Modifier le texte copié" "Modifier l\'image copiée" "Envoyer à un appareil à proximité" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 73524d0883f9c..b7d92bbed9e32 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -319,10 +319,12 @@ "Déverrouillé par visage. Appuyez pour ouvrir." "Visage reconnu. Appuyez pour ouvrir." "Visage reconnu. Appuyez sur l\'icône de déverrouillage pour ouvrir." - - - - + + "Déplacer vers la gauche" + "Déplacer vers le bas" + "Déplacer vers la droite" + "Déplacer vers le haut" + "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" "Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC" "Cet appareil appartient à votre organisation" @@ -743,6 +745,7 @@ "l\'appareil photo" "la position" "le micro" + "enregistrement écran" "Sans titre" "Mode Veille imminent" "Fenêtre d\'agrandissement" @@ -847,7 +850,8 @@ "Pour caster cette session, veuillez ouvrir l\'appli." "Appli inconnue" "Arrêter la diffusion" - + "Appareils disponibles pour la sortie audio." + "Fonctionnement des annonces" "Annonce" @@ -940,7 +944,7 @@ "OK" "Copié" "De %1$s" - "Désactiver l\'interface de copie" + "Ignorer le texte copié" "Modifier le texte copié" "Modifier l\'image copiée" "Envoyer à un appareil à proximité" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index f79ce78a911c9..7204f72c20af4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "a cámara" "a localiz." "o micrófono" + "gravación pantalla" "Sen título" "Modo de espera" "Ventá de superposición" @@ -850,6 +851,8 @@ "Aplicación descoñecida" "Deter emisión" "Dispositivos dispoñibles para a saída de audio." + + "Como funcionan as difusións?" "Difusión" "As persoas que estean preto de ti e que dispoñan de dispositivos Bluetooth compatibles poden escoitar o contido multimedia que difundas" @@ -941,7 +944,7 @@ "Feito" "Copiouse" "De %1$s" - "Ignorar interface de copia" + "Ignorar texto copiado" "Editar texto copiado" "Editar imaxe copiada" "Enviar a dispositivo próximo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index b7530359b8320..d28c47b58193a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "કૅમેરા" "સ્થાન" "માઇક્રોફોન" + "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ" "કોઈ શીર્ષક નથી" "સ્ટૅન્ડબાય" "વિસ્તૃતીકરણ વિંડો" @@ -850,6 +851,8 @@ "અજાણી ઍપ" "કાસ્ટ કરવાનું રોકો" "ઑડિયો આઉટપુટ માટે ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ." + + "બ્રોડકાસ્ટ પ્રક્રિયાની કામ કરવાની રીત" "બ્રોડકાસ્ટ કરો" "સુસંગત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ ધરાવતા નજીકના લોકો તમે જે મીડિયા બ્રોડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છો તે સાંભળી શકે છે" @@ -941,7 +944,7 @@ "થઈ ગયું" "કૉપિ કરવામાં આવી" "%1$sમાંથી" - "\'UI | યૂઝર ઇન્ટરફેસ (UI) કૉપિ કરો\'ને છોડી દો" + "કૉપિ કરેલી ટેક્સ્ટ છોડી દો" "કૉપિ કરેલી ટેક્સ્ટમાં ફેરફાર કરો" "કૉપિ કરેલી છબીમાં ફેરફાર કરો" "નજીકના ડિવાઇસને મોકલો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index ef931f8149af1..2c5fec3af159c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "कैमरा" "जगह" "माइक्रोफ़ोन" + "स्क्रीन रिकॉर्डिंग" "कोई शीर्षक नहीं" "स्टैंडबाई" "स्क्रीन को बड़ा करके दिखाने वाली विंडो" @@ -850,6 +851,8 @@ "अनजान ऐप्लिकेशन" "कास्टिंग करना रोकें" "ऑडियो आउटपुट के लिए उपलब्ध डिवाइस." + + "ब्रॉडकास्ट करने की सुविधा कैसे काम करती है" "ब्रॉडकास्ट करें" "आपके आस-पास मौजूद लोग, ब्रॉडकास्ट किए जा रहे मीडिया को सुन सकते हैं. हालांकि, इसके लिए उनके पास ऐसे ब्लूटूथ डिवाइस होने चाहिए जिन पर मीडिया चलाया जा सके" @@ -941,7 +944,7 @@ "हो गया" "कॉपी किया गया" "%1$s से" - "कॉपी किया गया यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) खारिज करें" + "कॉपी किए गए टेक्स्ट को खारिज करें" "कॉपी किए गए टेक्स्ट में बदलाव करें" "कॉपी की गई इमेज में बदलाव करें" "कॉन्टेंट को आस-पास मौजूद डिवाइस पर भेजें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 7e26bc6b07572..a2c297af73244 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -750,6 +750,7 @@ "fotoaparat" "lokaciju" "mikrofon" + "snimanje zaslona" "Bez naslova" "Stanje mirovanja" "Prozor za povećavanje" @@ -856,6 +857,8 @@ "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" "Dostupni uređaji za audioizlaz." + + "Kako emitiranje funkcionira" "Emitiranje" "Osobe u blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medije koje emitirate" @@ -948,7 +951,7 @@ "Gotovo" "Kopirano" "Iz aplikacije %1$s" - "Odbaci kopiranje korisničkog sučelja" + "Odbaci kopirani tekst" "Uredi kopirani tekst" "Uredi kopiranu sliku" "Pošalji uređaju u blizini" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 47a084024412e..9f09ba7348c62 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "helyadatok" "mikrofon" + "képernyőrögzítés" "Nincs cím" "Készenléti mód" "Nagyítás ablaka" @@ -850,6 +851,8 @@ "Ismeretlen alkalmazás" "Átküldés leállítása" "Rendelkezésre álló eszközök a hangkimenethez." + + "A közvetítés működése" "Közvetítés" "A közelben tartózkodó, kompatibilis Bluetooth-eszközzel rendelkező személyek meghallgathatják az Ön közvetített médiatartalmait" @@ -941,7 +944,7 @@ "Kész" "Másolva" "Forrás: %1$s" - "Másolási UI elvetése" + "Vágólapra másolt szöveg elvetése" "Vágólapra másolt szöveg szerkesztése" "Vágólapra másolt kép szerkesztése" "Küldés közeli eszközre" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index e1e766ad9ff2b..fce4823055581 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "տեսախցիկը" "վայրը" "խոսափողը" + "էկրանի տեսագրում" "Անանուն" "Սպասման ռեժիմ" "Խոշորացման պատուհան" @@ -850,6 +851,8 @@ "Անհայտ հավելված" "Կանգնեցնել հեռարձակումը" "Հասանելի սարքեր ձայնի արտածման համար։" + + "Ինչպես է աշխատում հեռարձակումը" "Հեռարձակում" "Ձեր մոտակայքում գտնվող՝ համատեղելի Bluetooth սարքերով մարդիկ կարող են լսել մեդիա ֆայլերը, որոնք դուք հեռարձակում եք։" @@ -941,7 +944,7 @@ "Պատրաստ է" "Պատճենվեց" "%1$s հավելվածից" - "Փակել պատճենների միջերեսը" + "Հեռացնել պատճենված տեքստը" "Փոփոխել պատճենված տեքստը" "Փոփոխել պատճենված պատկերը" "Ուղարկել մոտակա սարքի" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 7c412281c4604..edcd553cb5eaf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "lokasi" "mikrofon" + "perekaman layar" "Tanpa judul" "Siaga" "Jendela Pembesaran" @@ -850,6 +851,8 @@ "Aplikasi tidak dikenal" "Hentikan transmisi" "Perangkat yang tersedia untuk output audio." + + "Cara kerja siaran" "Siaran" "Orang di dekat Anda dengan perangkat Bluetooth yang kompatibel dapat mendengarkan media yang sedang Anda siarkan" @@ -941,7 +944,7 @@ "Selesai" "Disalin" "Dari %1$s" - "Tutup UI salin" + "Tutup teks yang disalin" "Edit teks yang disalin" "Edit gambar yang disalin" "Kirim ke perangkat di sekitar" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index 19beb1311cd28..f83e6047e4d04 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "myndavél" "staðsetning" "hljóðnemi" + "skjáupptaka" "Enginn titill" "Biðstaða" "Stækkunargluggi" @@ -850,6 +851,8 @@ "Óþekkt forrit" "Stöðva útsendingu" "Tæki í boði fyrir hljóðúttak." + + "Svona virkar útsending" "Útsending" "Fólk nálægt þér með samhæf Bluetooth-tæki getur hlustað á efnið sem þú sendir út" @@ -941,7 +944,7 @@ "Lokið" "Afritað" "Frá %1$s" - "Loka afriti notendaviðmóts" + "Hunsa afritaðan texta" "Breyta afrituðum texta" "Breyta afritaðri mynd" "Senda í nálægt tæki" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 5b2f9d113cee4..2d25b9ba6de19 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "fotocamera" "posizione" "microfono" + "Registraz. schermo" "Senza titolo" "Standby" "Finestra ingrandimento" @@ -850,6 +851,8 @@ "App sconosciuta" "Interrompi trasmissione" "Dispositivi disponibili per l\'uscita audio." + + "Come funziona la trasmissione" "Annuncio" "Le persone vicine a te che hanno dispositivi Bluetooth compatibili possono ascoltare i contenuti multimediali che stai trasmettendo" @@ -941,7 +944,7 @@ "Fine" "Copiato" "Da %1$s" - "Ignora copia UI" + "Ignora il testo copiato" "Modifica testo copiato" "Modifica immagine copiata" "Invia a dispositivo nelle vicinanze" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index d08318bbdaac0..b42f281834202 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "מצלמה" "מיקום" "מיקרופון" + "הקלטת המסך" "ללא שם" "המתנה" "חלון הגדלה" @@ -862,6 +863,8 @@ "אפליקציה לא ידועה" "‏עצירת ההעברה (casting)" "מכשירים זמינים לפלט אודיו." + + "הסבר על שידורים" "שידור" "‏אנשים בקרבת מקום עם מכשירי Bluetooth תואמים יכולים להאזין למדיה שמשודרת על ידך" @@ -955,7 +958,7 @@ "סיום" "הועתק" "המקור: %1$s" - "ביטול של העתקת ממשק המשתמש" + "מחיקה של הטקסט שהועתק" "עריכת הטקסט שהועתק" "עריכת התמונה שהועתקה" "שליחה למכשיר בקרבת מקום" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index ac436ace53bb8..4159a37bcfd9b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "カメラ" "現在地情報" "マイク" + "画面の録画" "タイトルなし" "スタンバイ" "拡大ウィンドウ" @@ -850,6 +851,8 @@ "不明なアプリ" "キャストを停止" "音声出力ができるデバイスです。" + + "ブロードキャストの仕組み" "ブロードキャスト" "Bluetooth 対応デバイスを持っている付近のユーザーは、あなたがブロードキャストしているメディアを聴けます" @@ -941,7 +944,7 @@ "完了" "コピーしました" "%1$s から" - "コピー UI を閉じる" + "コピーしたテキストを閉じる" "コピーしたテキストを編集" "コピーした画像を編集" "付近のデバイスに送信" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index d8669894b3b96..82f1c1f453cb6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "კამერა" "მდებარეობა" "მიკროფონი" + "ეკრანის ჩაწერა" "უსათაურო" "მოლოდინის რეჟიმი" "გადიდების ფანჯარა" @@ -850,6 +851,8 @@ "უცნობი აპი" "ტრანსლირების შეწყვეტა" "ხელმისაწვდომი მოწყობილობები გამომავალი აუდიოსთვის." + + "ტრანსლირების მუშაობის პრინციპი" "ტრანსლაცია" "თქვენთან ახლოს მყოფ ხალხს თავსებადი Bluetooth მოწყობილობით შეუძლიათ თქვენ მიერ ტრანსლირებული მედიის მოსმენა" @@ -941,7 +944,7 @@ "მზადაა" "კოპირებულია" "%1$s-დან" - "მომხმარებლის ინტერფეისის ასლის გაუქმება" + "კოპირებული ტექსტის უარყოფა" "კოპირებული ტექსტის რედაქტირება" "კოპირებული სურათის რედაქტირება" "ახლომახლო მოწყობილობაზე გაგზავნა" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index a1ca48a114c95..deab3cd2d990c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "камера" "геодерек" "микрофон" + "экранды бейнеге жазу" "Атауы жоқ" "Күту режимі" "Ұлғайту терезесі" @@ -850,6 +851,8 @@ "Белгісіз қолданба" "Трансляцияны тоқтату" "Аудио шығыс үшін қолжетімді құрылғылар бар." + + "Тарату қалай жүзеге асады" "Тарату" "Үйлесімді Bluetooth құрылғылары бар маңайдағы адамдар сіз таратып жатқан медиамазмұнды тыңдай алады." @@ -941,7 +944,7 @@ "Дайын" "Көшірілді" "%1$s қолданбасынан" - "Көшіру интерфейсін жабу" + "Көшірілген мәтінді жою" "Көшірілген мәтінді өңдеу" "Көшірілген суретті өңдеу" "Маңайдағы құрылғыға жіберу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 23ae642ac42a7..bb0a0b0b541a9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "កាមេរ៉ា" "ទីតាំង" "មីក្រូហ្វូន" + "ការថតវីដេអូអេក្រង់" "គ្មាន​ចំណងជើង" "ផ្អាក​ដំណើរការ" "វិនដូ​ការពង្រីក" @@ -850,6 +851,8 @@ "កម្មវិធី​ដែលមិន​ស្គាល់" "បញ្ឈប់ការភ្ជាប់" "ឧបករណ៍​ដែលអាច​ប្រើបាន​សម្រាប់ឧបករណ៍​បញ្ចេញ​សំឡេង។" + + "របៀបដែលការផ្សាយដំណើរការ" "ការ​ផ្សាយ" "មនុស្សនៅជិត​អ្នកដែលមាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​ត្រូវគ្នា​អាចស្តាប់​មេឌៀ​ដែលអ្នកកំពុងផ្សាយបាន" @@ -941,7 +944,7 @@ "រួចរាល់" "បានចម្លង" "ពី %1$s" - "ច្រានចោល UI ចម្លង" + "ច្រានចោលអត្ថបទដែលបានចម្លង" "កែអត្ថបទ​ដែលបានចម្លង" "កែរូបភាព​ដែលបានចម្លង" "ផ្ញើទៅ​ឧបករណ៍​នៅជិត" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index d716380a2d9af..917d16bd17521 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ಕ್ಯಾಮರಾ" "ಸ್ಥಳ" "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್" "ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ" "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಬೈ" "ವರ್ಧನೆಯ ವಿಂಡೋ" @@ -850,6 +851,8 @@ "ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್" "ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" "ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು." + + "ಪ್ರಸಾರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" "ಪ್ರಸಾರ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು" @@ -941,7 +944,7 @@ "ಮುಗಿದಿದೆ" "ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ" "%1$s ನಿಂದ" - "UI ನಕಲನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" + "ನಕಲಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" "ನಕಲಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಕಲಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 2fc1978dc701c..a2d02d26168f9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "카메라" "위치" "마이크" + "화면 녹화" "제목 없음" "대기" "확대 창" @@ -850,6 +851,8 @@ "알 수 없는 앱" "전송 중지" "오디오 출력에 사용 가능한 기기입니다." + + "브로드캐스팅 작동 원리" "브로드캐스트" "호환되는 블루투스 기기를 가진 근처의 사용자가 내가 브로드캐스트 중인 미디어를 수신 대기할 수 있습니다." @@ -941,7 +944,7 @@ "완료" "복사됨" "복사한 위치: %1$s" - "UI 복사 닫기" + "복사된 텍스트 닫기" "복사된 텍스트 편집" "복사된 이미지 편집" "근처 기기에 전송" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 93e683cbfa1fa..383df9036fa04 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "камера" "жайгашкан жер" "микрофон" + "экранды жаздыруу" "Аталышы жок" "Көшүү режими" "Чоңойтуу терезеси" @@ -850,6 +851,8 @@ "Белгисиз колдонмо" "Тышкы экранга чыгарууну токтотуу" "Аудио чыгаруу үчүн жеткиликтүү түзмөктөр." + + "Кабарлоо кантип иштейт" "Кабарлоо" "Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат" @@ -941,7 +944,7 @@ "Бүттү" "Көчүрүлдү" "%1$s колдонмосунан" - "Көчүрмөнү жабуу интерфейси" + "Көчүрүлгөн текстти жабуу" "Көчүрүлгөн текстти түзөтүү" "Көчүрүлгөн сүрөттү түзөтүү" "Жакын жердеги түзмөккө жөнөтүү" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index f7237d40a7a36..cc44b59849871 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ" "ສະຖານທີ່" "ໄມໂຄຣໂຟນ" + "ການບັນທຶກໜ້າຈໍ" "ບໍ່ມີຊື່" "ສະແຕນບາຍ" "ໜ້າຈໍການຂະຫຍາຍ" @@ -850,6 +851,8 @@ "ແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ຢຸດການສົ່ງສັນຍານ" "ອຸປະກອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສຳລັບເອົ້າພຸດສຽງ." + + "ການອອກອາກາດເຮັດວຽກແນວໃດ" "ອອກອາກາດ" "ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ທ່ານທີ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະສາມາດຟັງມີເດຍທີ່ທ່ານກຳລັງອອກອາກາດຢູ່ໄດ້" @@ -941,7 +944,7 @@ "ແລ້ວໆ" "ສຳເນົາແລ້ວ" "ຈາກ %1$s" - "ປິດການສຳເນົາສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ໄວ້" + "ປິດຂໍ້ຄວາມທີ່ສຳເນົາໄວ້" "ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມທີ່ສຳເນົາແລ້ວ" "ແກ້ໄຂຮູບທີ່ສຳເນົາແລ້ວ" "ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 9768859136a90..a4e21b62a3b4d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "fotoaparatą" "vietovę" "mikrofoną" + "ekrano įrašymas" "Nėra pavadinimo" "Budėjimo laikas" "Didinimo langas" @@ -862,6 +863,8 @@ "Nežinoma programa" "Sustabdyti perdavimą" "Pasiekiami garso išvesties įrenginiai." + + "Kaip veikia transliacija" "Transliacija" "Netoliese esantys žmonės, turintys suderinamus „Bluetooth“ įrenginius, gali klausyti jūsų transliuojamos medijos" @@ -955,7 +958,7 @@ "Atlikta" "Nukopijuota" "Iš „%1$s“" - "Atsisakyti kopijavimo NS" + "Atsisakyti nukopijuoto teksto" "Redaguoti nukopijuotą tekstą" "Redaguoti nukopijuotą vaizdą" "Siųsti į įrenginį netoliese" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index cef9a1d00b969..0506c84335362 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -750,6 +750,7 @@ "kamera" "atrašanās vieta" "mikrofons" + "ekrāna ierakstīšana" "Nav nosaukuma" "Gaidstāve" "Palielināšanas logs" @@ -856,6 +857,8 @@ "Nezināma lietotne" "Apturēt apraidi" "Audio izvadei pieejamās ierīces." + + "Kā darbojas apraide" "Apraide" "Tuvumā esošās personas ar saderīgām Bluetooth ierīcēm var klausīties jūsu apraidīto multivides saturu." @@ -948,7 +951,7 @@ "Gatavs" "Nokopēts" "No lietotnes %1$s" - "Noraidīt ar kopēšanu saistīto lietotāja saskarnes elementu" + "Nerādīt kopēto tekstu" "Rediģēt nokopēto tekstu" "Rediģēt nokopēto attēlu" "Sūtīt uz tuvumā esošu ierīci" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index e37639b5045b5..9e09630ef4b19 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "камера" "локација" "микрофон" + "снимање на екранот" "Без наслов" "Подготвеност" "Прозорец за зголемување" @@ -850,6 +851,8 @@ "Непозната апликација" "Сопри со емитување" "Достапни уреди за аудиоизлез." + + "Како функционира емитувањето" "Емитување" "Луѓето во ваша близина со компатибилни уреди со Bluetooth може да ги слушаат аудиозаписите што ги емитувате" @@ -941,7 +944,7 @@ "Готово" "Копирано" "Од %1$s" - "Отфрли го корисничкиот интерфејс за копирање" + "Отфрли го копираниот текст" "Изменете го копираниот текст" "Изменете ја копираната слика" "Испратете до уред во близина" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index 7892ccf81c4e1..6a030a699ba5c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ക്യാമറ" "ലൊക്കേഷന്‍" "മൈക്രോഫോൺ" + "സ്ക്രീൻ റെക്കോർഡിംഗ്" "പേരില്ല" "സ്‌റ്റാൻഡ്‌ബൈ" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ വിൻഡോ" @@ -850,6 +851,8 @@ "അജ്ഞാതമായ ആപ്പ്" "കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക" "ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ടിന് ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ." + + "ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്" "ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റ്" "അനുയോജ്യമായ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളോടെ സമീപമുള്ള ആളുകൾക്ക് നിങ്ങൾ ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന മീഡിയ കേൾക്കാനാകും" @@ -941,7 +944,7 @@ "പൂർത്തിയായി" "പകർത്തി" "%1$s എന്നതിൽ നിന്ന്" - "പകർപ്പ് UI ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക" + "പകർത്തിയ ടെക്സ്റ്റ് ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക" "പകർത്തിയ ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "പകർത്തിയ ചിത്രം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സമീപത്തുള്ള ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index ec6a573740678..fbf90e4447004 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "камер" "байршил" "микрофон" + "дэлгэцийн бичлэг" "Гарчиггүй" "Зогсолтын горим" "Томруулалтын цонх" @@ -850,6 +851,8 @@ "Үл мэдэгдэх апп" "Дамжуулахыг зогсоох" "Аудио гаралт хийх боломжтой төхөөрөмжүүд." + + "Нэвтрүүлэлт хэрхэн ажилладаг вэ?" "Нэвтрүүлэлт" "Тохиромжтой Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй таны ойролцоох хүмүүс таны нэвтрүүлж буй медиаг сонсох боломжтой" @@ -941,7 +944,7 @@ "Болсон" "Хууллаа" "%1$s-с" - "Хуулах UI-г хаах" + "Хуулсан текстийг үл хэрэгсэх" "Хуулсан текстийг засах" "Хуулсан зургийг засах" "Ойролцоох төхөөрөмж рүү илгээх" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 95999bef690ac..316c9443980fd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -310,7 +310,7 @@ "अलार्म व्यतिरिक्त तुम्हाला कोणत्याही आवाज आणि कंपनांचा व्यत्त्यय आणला जाणार नाही. तरीही तुम्ही प्ले करायचे ठरवलेले कोणतेही संगीत, व्हिडिओ आणि गेमचे आवाज ऐकू शकतात." "सानुकूलित करा" "हे अलार्म, संगीत, व्हिडिओ आणि गेमसह, सर्व आवाज आणि कंपने ब्लॉक करते. तरीही तुम्ही फोन कॉल करू शकतात." - "हे अलार्म, संगीत, व्हिडिओ आणि गेम यासह, सर्व आवाज आणि कंपने अवरोधित करते." + "हे अलार्म, संगीत, व्हिडिओ आणि गेम यांसह, सर्व आवाज आणि व्हायब्रेशन ब्लॉक करते." "उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा" "पुन्हा टॅप करा" "उघडण्यासाठी वर स्वाइप करा" @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "स्थान" "मायक्रोफोन" + "स्क्रीन रेकॉर्डिंग" "शीर्षक नाही" "स्टँडबाय" "मॅग्निफिकेशन विंडो" @@ -850,6 +851,8 @@ "अज्ञात अ‍ॅप" "कास्ट करणे थांबवा" "ऑडिओ आउटपुटसाठी उपलब्ध डिव्हाइस." + + "ब्रॉडकास्टिंग कसे काम करते" "ब्रॉडकास्ट करा" "कंपॅटिबिल ब्लूटूथ डिव्‍हाइस असलेले तुमच्या जवळपासचे लोक हे तुम्ही ब्रॉडकास्ट करत असलेला मीडिया ऐकू शकतात" @@ -941,7 +944,7 @@ "पूर्ण झाले" "कॉपी केले" "%1$s वरून" - "कॉपी केलेले UI डिसमिस करा" + "कॉपी केलेला मजकूर डिसमिस करा" "कॉपी केलेला मजकूर संपादित करा" "कॉपी केलेली इमेज संपादित करा" "जवळपासच्या डिव्हाइसवर पाठवा" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 80c8d67b4e29b..fac7f39f72564 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "lokasi" "mikrofon" + "rakaman skrin" "Tiada tajuk" "Tunggu sedia" "Tetingkap Pembesaran" @@ -850,6 +851,8 @@ "Apl yang tidak diketahui" "Berhenti menghantar" "Peranti tersedia untuk audio output." + + "Cara siaran berfungsi" "Siarkan" "Orang berdekatan anda dengan peranti Bluetooth yang serasi boleh mendengar media yang sedang anda siarkan" @@ -941,7 +944,7 @@ "Selesai" "Disalin" "Daripada %1$s" - "Ketepikan penyalinan UI" + "Ketepikan teks yang disalin" "Edit teks yang disalin" "Edit imej yang disalin" "Hantar ke peranti berdekatan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index d83c827bff32a..a76b792b615ac 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ကင်မရာ" "တည်နေရာ" "မိုက်ခရိုဖုန်း" + "စခရင်ရိုက်ကူးမှု" "ခေါင်းစဉ် မရှိပါ" "အသင့်အနေအထား" "ဝင်းဒိုး ချဲ့ခြင်း" @@ -850,6 +851,8 @@ "အမည်မသိ အက်ပ်" "ကာစ် ရပ်ရန်" "အသံအထွက်အတွက် ရရှိနိုင်သောစက်များ။" + + "ထုတ်လွှင့်မှုဆောင်ရွက်ပုံ" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "အနီးရှိတွဲသုံးနိုင်သော ဘလူးတုသ်သုံးစက် အသုံးပြုသူများက သင်ထုတ်လွှင့်နေသော မီဒီယာကို နားဆင်နိုင်သည်" @@ -941,7 +944,7 @@ "ပြီးပြီ" "ကူးပြီးပါပြီ" "%1$s ထံမှ" - "UI မိတ္တူမကူးတော့ရန်" + "မိတ္တူကူးထားသောစာသားကို ပယ်ရန်" "ကူးထားသည့်စာသားကို တည်းဖြတ်ရန်" "ကူးထားသည့်ပုံကို ပြင်ဆင်ရန်" "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များသို့ ပို့ရန်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 93774b5ac0e56..57be1d7de0c01 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -319,10 +319,12 @@ "Låst opp med ansiktet. Trykk for å åpne." "Ansiktet er gjenkjent. Trykk for å åpne." "Ansiktet er gjenkjent. Trykk på lås opp-ikon for å fortsette" - - - - + + "Flytt til venstre" + "Flytt ned" + "Flytt til høyre" + "Flytt opp" + "Sveip opp for å prøve igjen" "Lås opp for å bruke NFC" "Denne enheten tilhører organisasjonen din" @@ -743,6 +745,7 @@ "kameraet" "posisjon" "mikrofonen" + "skjermopptak" "Ingen tittel" "Ventemodus" "Forstørringsvindu" @@ -847,7 +850,8 @@ "For å caste denne økten, åpne appen." "Ukjent app" "Stopp castingen" - + "Tilgjengelige enheter for lydutgang." + "Slik fungerer kringkasting" "Kringkasting" @@ -940,7 +944,7 @@ "Ferdig" "Kopiert" "Fra %1$s" - "Lukk kopi-UI" + "Lukk kopiert tekst" "Rediger den kopierte teksten" "Rediger det kopierte bildet" "Send til en enhet i nærheten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index f6f5c6befa90b..31b4fb4a1e31f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "क्यामेरा" "स्थान" "माइक्रोफोन" + "स्क्रिन रेकर्डिङ" "शीर्षक छैन" "स्ट्यान्डबाई" "म्याग्निफिकेसन विन्डो" @@ -850,6 +851,8 @@ "अज्ञात एप" "कास्ट गर्न छाड्नुहोस्" "अडियो आउटपुटका लागि उपलब्ध डिभाइसहरू।" + + "प्रसारण गर्ने सुविधाले कसरी काम गर्छ" "प्रसारण" "कम्प्याटिबल ब्लुटुथ डिभाइस भएका नजिकैका मान्छेहरू तपाईंले प्रसारण गरिरहनुभएको मिडिया सुन्न सक्छन्" @@ -941,7 +944,7 @@ "सम्पन्न भयो" "कपी गरियो" "%1$s बाट" - "कपी UI खारेज गर्नुहोस्" + "कपी गरिएको टेक्स्ट हटाउनुहोस्" "कपी गरिएको टेक्स्ट सम्पादन गर्नुहोस्" "कपी गरिएको फोटो सम्पादन गर्नुहोस्" "नजिकैको डिभाइसमा पठाउनुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 29e5a40ee09b6..85d7f97eb32fd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "locatie" "microfoon" + "schermopname" "Geen titel" "Stand-by" "Vergrotingsvenster" @@ -850,6 +851,8 @@ "Onbekende app" "Casten stoppen" "Beschikbare apparaten voor audio-uitvoer." + + "Hoe uitzenden werkt" "Uitzending" "Mensen bij jou in de buurt met geschikte bluetooth-apparaten kunnen luisteren naar de media die je uitzendt" @@ -941,7 +944,7 @@ "Klaar" "Gekopieerd" "Uit %1$s" - "UI voor kopiëren sluiten" + "Gekopieerde tekst sluiten" "Gekopieerde tekst bewerken" "Gekopieerde afbeelding bewerken" "Naar apparaat in de buurt sturen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index ce3cc36cf9116..2df1841368999 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "କ୍ୟାମେରା" "ଲୋକେସନ୍‍" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍" + "ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡିଂ" "କୌଣସି ଶୀର୍ଷକ ନାହିଁ" "ଷ୍ଟାଣ୍ଡବାଏ" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ୱିଣ୍ଡୋ" @@ -850,6 +851,8 @@ "ଅଜଣା ଆପ" "କାଷ୍ଟ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ।" + + "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟିଂ କିପରି କାମ କରେ" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର କମ୍ପାଟିବଲ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଆପଣ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରୁଥିବା ମିଡିଆ ଶୁଣିପାରିବେ" @@ -941,7 +944,7 @@ "ହୋଇଗଲା" "କପି କରାଯାଇଛି" "%1$sରୁ" - "କପି କରାଯାଇଥିବା UIକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" + "କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ" "କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "କପି କରାଯାଇଥିବା ଇମେଜକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସକୁ ପଠାନ୍ତୁ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 0663056a78938..7a6e29b2f69e5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ਕੈਮਰਾ" "ਟਿਕਾਣਾ" "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ" "ਕੋਈ ਸਿਰਲੇਖ ਨਹੀਂ" "ਸਟੈਂਡਬਾਈ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ Window" @@ -850,6 +851,8 @@ "ਅਗਿਆਤ ਐਪ" "ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ।" + + "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ" "ਅਨੁਰੂਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -941,7 +944,7 @@ "ਹੋ ਗਿਆ" "ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਗਈ" "%1$s ਤੋਂ" - "ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ UI ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ" + "ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ" "ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਭੇਜੋ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 7debaca3d0a97..74ccd5082e473 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -323,10 +323,12 @@ "Odblokowano rozpoznawaniem twarzy. Naciśnij, by otworzyć." "Twarz rozpoznana. Naciśnij, by otworzyć." "Twarz rozpoznana. Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania." - - - - + + "Przenieś w lewo" + "Przenieś w dół" + "Przenieś w prawo" + "Przenieś w górę" + "Przesuń w górę, by spróbować ponownie" "Odblokuj, by użyć komunikacji NFC" "To urządzenie należy do Twojej organizacji" @@ -753,6 +755,7 @@ "aparat" "lokalizacja" "mikrofon" + "nagrywanie ekranu" "Bez tytułu" "Tryb gotowości" "Okno powiększenia" @@ -859,7 +862,8 @@ "Aby przesłać tę sesję, otwórz aplikację." "Nieznana aplikacja" "Zatrzymaj przesyłanie" - + "Dostępne urządzenia do odtwarzania dźwięku." + "Jak działa transmitowanie" "Transmisja" @@ -954,7 +958,7 @@ "Gotowe" "Skopiowano" "Od: %1$s" - "Zamknij UI kopiowania" + "Odrzuć skopiowany tekst" "Edytuj skopiowany tekst" "Edytuj skopiowany obraz" "Wyślij na urządzenie w pobliżu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 448f7f9edd36a..79d429d1279d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "câmera" "localização" "microfone" + "gravação de tela" "Sem título" "Em espera" "Janela de ampliação" @@ -850,6 +851,8 @@ "App desconhecido" "Parar transmissão" "Dispositivos disponíveis para saída de áudio." + + "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -941,7 +944,7 @@ "Concluído" "Copiado" "Do app %1$s" - "Dispensar cópia da IU" + "Dispensar texto copiado" "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index bee70f86d7549..dfeb147e819b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "câmara" "localização" "microfone" + "gravação de ecrã" "Sem título" "Modo de espera" "Janela de ampliação" @@ -850,6 +851,8 @@ "App desconhecida" "Parar transmissão" "Dispositivos disponíveis para a saída de áudio." + + "Como funciona a transmissão" "Transmissão" "As pessoas próximas de si com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir o conteúdo multimédia que está a transmitir" @@ -941,7 +944,7 @@ "Concluir" "Copiado" "Da app %1$s" - "Ignorar cópia de IU" + "Ignorar texto copiado" "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 448f7f9edd36a..79d429d1279d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "câmera" "localização" "microfone" + "gravação de tela" "Sem título" "Em espera" "Janela de ampliação" @@ -850,6 +851,8 @@ "App desconhecido" "Parar transmissão" "Dispositivos disponíveis para saída de áudio." + + "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -941,7 +944,7 @@ "Concluído" "Copiado" "Do app %1$s" - "Dispensar cópia da IU" + "Dispensar texto copiado" "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 0b274fa889166..ebb9f02a4a51b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -750,6 +750,7 @@ "cameră foto" "locație" "microfon" + "înregistrare de ecran" "Fără titlu" "Standby" "Fereastra de mărire" @@ -856,6 +857,8 @@ "Aplicație necunoscută" "Nu mai proiectați" "Dispozitive disponibile pentru ieșire audio." + + "Cum funcționează transmisia" "Transmiteți" "Persoanele din apropiere cu dispozitive Bluetooth compatibile pot asculta conținutul pe care îl transmiteți" @@ -948,7 +951,7 @@ "Gata" "S-a copiat" "Din %1$s" - "Închideți copierea interfeței de utilizare" + "Închideți textul copiat" "Editați textul copiat" "Editați imaginea copiată" "Trimiteți către un dispozitiv din apropiere" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index ba04e882b45ed..0ee2457d95013 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "камера" "местоположение" "микрофон" + "запись экрана" "Без названия" "Переход в режим ожидания" "Окно увеличения" @@ -862,6 +863,8 @@ "Неизвестное приложение" "Остановить трансляцию" "Доступные устройства для вывода звука." + + "Как работают трансляции" "Трансляция" "Находящиеся рядом с вами люди с совместимыми устройствами Bluetooth могут слушать медиафайлы, которые вы транслируете." @@ -928,7 +931,7 @@ "Нет других доступных сетей" "Нет доступных сетей" "Wi-Fi" - "Выберите сеть, чтобы подключиться" + "Чтобы подключиться к сети, нажмите на ее название" "Разблокируйте, чтобы посмотреть сети Wi-Fi." "Поиск сетей…" "Не удалось подключиться к сети" @@ -955,7 +958,7 @@ "Готово" "Скопировано." "Из приложения \"%1$s\"" - "Закрыть меню копирования" + "Удалить скопированный текст" "Изменить скопированный текст" "Изменить скопированное изображение" "Отправить на устройство поблизости" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index a96b931f8f84a..9dcb14e664b7c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "කැමරාව" "ස්ථානය" "මයික්‍රෝෆෝනය" + "තිර පටිගත කිරීම" "මාතෘකාවක් නැත" "පොරොත්තු" "විශාලන කවුළුව" @@ -850,6 +851,8 @@ "නොදන්නා යෙදුම" "විකාශය නවතන්න" "ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය සඳහා තිබෙන උපාංග." + + "විකාශනය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "විකාශනය" "ගැළපෙන බ්ලූටූත් උපාංග සහිත ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට ඔබ විකාශනය කරන මාධ්‍යයට සවන් දිය හැකිය" @@ -941,7 +944,7 @@ "නිමයි" "පිටපත් කරන ලදි" "%1$s සිට" - "Dismiss copy UI" + "පිටපත් කළ පෙළ අස් කරන්න" "පිටපත් කළ පෙළ සංස්කරණය කරන්න" "පිටපත් කළ රූපය සංස්කරණය කරන්න" "අවට උපාංගය වෙත යවන්න" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index 3d5b5f3656fd7..5feedfcd17da4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "fotoaparát" "poloha" "mikrofón" + "nahrávanie obrazovky" "Bez názvu" "Pohotovostný režim" "Okno priblíženia" @@ -862,6 +863,8 @@ "Neznáma aplikácia" "Zastaviť prenos" "Dostupné zariadenia pre zvukový výstup." + + "Ako vysielanie funguje" "Vysielanie" "Ľudia v okolí s kompatibilnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth si môžu vypočuť médiá, ktoré vysielate" @@ -955,7 +958,7 @@ "Hotovo" "Skopírované" "Z aplikácie %1$s" - "Používateľské rozhranie zahodenia kópie" + "Zrušiť skopírovaný text" "Upraviť skopírovaný text" "Upraviť skopírovaný obrázok" "Odoslať do zariadenia v okolí" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 2d2de6cf48241..cfb46ad8cebd8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -755,6 +755,7 @@ "fotoaparat" "lokacijo" "mikrofon" + "snemanje zaslona" "Brez naslova" "Stanje pripravljenosti" "Povečevalno okno" @@ -862,6 +863,8 @@ "Neznana aplikacija" "Ustavi predvajanje" "Razpoložljive naprave za zvočni izhod" + + "Kako deluje oddajanje" "Oddajanje" "Osebe v bližini z združljivo napravo Bluetooth lahko poslušajo predstavnost, ki jo oddajate." @@ -955,7 +958,7 @@ "Končano" "Kopirano" "Iz aplikacije %1$s" - "Opusti kopiranje uporabniškega vmesnika" + "Opusti kopirano besedilo" "Uredi kopirano besedilo" "Uredi kopirano sliko" "Pošlji v napravo v bližini" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index 9f55455a11473..58cf4c3922625 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamerën" "vendndodhjen" "mikrofonin" + "regjistrim i ekranit" "Pa titull" "Në gatishmëri" "Dritarja e zmadhimit" @@ -850,6 +851,8 @@ "Aplikacion i panjohur" "Ndalo transmetimin" "Pajisjet që ofrohen për daljen e audios." + + "Si funksionon transmetimi" "Transmetimi" "Personat në afërsi me ty me pajisje të përputhshme me Bluetooth mund të dëgjojnë median që ti po transmeton" @@ -941,7 +944,7 @@ "U krye" "U kopjua" "Nga %1$s" - "Hiq kopjen e ndërfaqes së përdoruesit" + "Hiq tekstin e kopjuar" "Modifiko tekstin e kopjuar" "Modifiko imazhin e kopjuar" "Dërgo te pajisja në afërsi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 305912235a9d8..467af5cab8c0e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -750,6 +750,7 @@ "камеру" "локацију" "микрофон" + "снимање екрана" "Без наслова" "Стање приправности" "Прозор за увећање" @@ -856,6 +857,8 @@ "Непозната апликација" "Заустави пребацивање" "Доступни уређаји за аудио излаз." + + "Како функционише емитовање" "Емитовање" "Људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да слушају медијски садржај који емитујете" @@ -948,7 +951,7 @@ "Готово" "Копирано је" "Од: %1$s" - "Одбаци копирање корисничког интерфејса" + "Одбаци копирани текст" "Измените копирани текст" "Измените копирану слику" "Пошаљи на уређај у близини" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 3229d74ae920d..9273c8581f149 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "plats" "mikrofon" + "skärminspelning" "Ingen titel" "Viloläge" "Förstoringsfönster" @@ -850,6 +851,8 @@ "Okänd app" "Sluta casta" "Enheter som är tillgängliga för ljudutdata." + + "Så fungerar utsändning" "Utsändning" "Personer i närheten med kompatibla Bluetooth-enheter kan lyssna på medieinnehåll som du sänder ut" @@ -941,7 +944,7 @@ "Klar" "Kopierades" "Från %1$s" - "Stäng användargränssnittet för kopiering" + "Ta bort kopierad text" "Redigera kopierad text" "Redigera kopierad bild" "Skicka till enhet i närheten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 6153a130b2f95..ba393de426fb6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "mahali" "maikrofoni" + "kurekodi skrini" "Wimbo hauna jina" "Hali tuli" "Dirisha la Ukuzaji" @@ -850,6 +851,8 @@ "Programu isiyojulikana" "Acha kutuma" "Vifaa vya kutoa sauti vilivyopo" + + "Jinsi utangazaji unavyofanya kazi" "Tangaza" "Watu walio karibu nawe wenye vifaa oanifu vya Bluetooth wanaweza kusikiliza maudhui unayoyatangaza" @@ -941,7 +944,7 @@ "Imemaliza" "Imenakiliwa" "Kutoka %1$s" - "Ondoa kiolesura cha nakala" + "Ondoa maandishi yaliyonakiliwa" "Badilisha maandishi yaliyonakiliwa" "Badilisha picha iliyonakiliwa" "Tuma kwenye kifaa kilicho karibu" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 7c2d1656aae0d..08bdb85ba6617 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "கேமரா" "இருப்பிடம்" "மைக்ரோஃபோன்" + "ஸ்கிரீன் ரெக்கார்டிங்" "தலைப்பு இல்லை" "இயக்க நேரம்" "பெரிதாக்கல் சாளரம்" @@ -850,6 +851,8 @@ "அறியப்படாத ஆப்ஸ்" "அலைபரப்புவதை நிறுத்து" "ஆடியோ அவுட்புட்டுக்குக் கிடைக்கும் சாதனங்கள்." + + "பிராட்காஸ்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?" "பிராட்காஸ்ட்" "நீங்கள் பிராட்காஸ்ட் செய்யும் மீடியாவை அருகிலுள்ளவர்கள் இணக்கமான புளூடூத் சாதனங்கள் மூலம் கேட்கலாம்" @@ -916,7 +919,7 @@ "வேறு நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை" "நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை" "வைஃபை" - "இணையத்துடன் இணைய நெட்வொர்க்கைத் தட்டுங்கள்" + "இணைய நெட்வொர்க்கைத் தட்டுங்கள்" "நெட்வொர்க்குகளைப் பார்க்க அன்லாக் செய்யுங்கள்" "நெட்வொர்க்குகளைத் தேடுகிறது…" "நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க முடியவில்லை" @@ -941,7 +944,7 @@ "முடிந்தது" "நகலெடுக்கப்பட்டது" "%1$s ஆப்ஸிலிருந்து" - "கிளிப்போர்டு மேலடுக்கை மூடுக" + "நகலெடுக்கப்பட்ட வார்த்தைகளை மூடுக" "நகலெடுத்த வார்த்தைகளைத் திருத்து" "நகலெடுத்த படத்தைத் திருத்து" "அருகிலுள்ள சாதனத்திற்கு அனுப்பு" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 7ef8298e274f2..3e653ba596e6c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "కెమెరా" "లొకేషన్" "మైక్రోఫోన్" + "స్క్రీన్ రికార్డింగ్" "శీర్షిక లేదు" "స్టాండ్‌బై" "మాగ్నిఫికేషన్ విండో" @@ -850,6 +851,8 @@ "తెలియని యాప్" "ప్రసారాన్ని ఆపివేయండి" "ఆడియో అవుట్‌పుట్ కోసం అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు." + + "ప్రసారం కావడం అనేది ఎలా పని చేస్తుంది" "ప్రసారం" "మీకు సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులు అనుకూలత ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీరు ప్రసారం చేస్తున్న మీడియాను వినగలరు" @@ -941,7 +944,7 @@ "పూర్తయింది" "కాపీ అయింది" "%1$s నుండి" - "కాపీ UIని విస్మరించండి" + "కాపీ చేసిన టెక్స్ట్‌ను విస్మరించండి" "కాపీ చేసిన టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "కాపీ చేసిన ఇమేజ్‌లను ఎడిట్ చేయండి" "సమీపంలోని పరికరానికి పంపండి" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 7419e214a6503..09095bba71d9b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "กล้องถ่ายรูป" "ตำแหน่ง" "ไมโครโฟน" + "การบันทึกหน้าจอ" "ไม่มีชื่อ" "สแตนด์บาย" "หน้าต่างการขยาย" @@ -850,6 +851,8 @@ "แอปที่ไม่รู้จัก" "หยุดแคสต์" "อุปกรณ์ที่พร้อมใช้งานสำหรับเอาต์พุตเสียง" + + "วิธีการทำงานของการออกอากาศ" "ประกาศ" "ผู้ที่อยู่ใกล้คุณและมีอุปกรณ์บลูทูธที่รองรับสามารถรับฟังสื่อที่คุณกำลังออกอากาศได้" @@ -941,7 +944,7 @@ "เสร็จ" "คัดลอกแล้ว" "จาก %1$s" - "ปิด UI การคัดลอก" + "ปิดข้อความที่คัดลอก" "แก้ไขข้อความที่คัดลอก" "แก้ไขรูปภาพที่คัดลอก" "ส่งไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index 78e1768b00040..3144e353184b8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "camera" "lokasyon" "mikropono" + "pag-record ng screen" "Walang pamagat" "Naka-standby" "Window ng Pag-magnify" @@ -850,6 +851,8 @@ "Hindi kilalang app" "Ihinto ang pag-cast" "Mga available na device para sa audio output." + + "Paano gumagana ang pag-broadcast" "Broadcast" "Makakapakinig ang mga taong malapit sa iyo na may mga compatible na Bluetooth device sa media na bino-broadcast mo" @@ -941,7 +944,7 @@ "Tapos na" "Nakopya" "Mula sa %1$s" - "I-dismiss ang UI ng pagkopya" + "I-dismiss ang nakopyang text" "I-edit ang kinopyang text" "I-edit ang kinopyang larawan" "Ipadala sa kalapit na device" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index a40be47796f10..27339537ed299 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "konum" "mikrofon" + "ekran kaydı" "Başlıksız" "Beklemeye alınıyor" "Büyütme Penceresi" @@ -850,6 +851,8 @@ "Bilinmeyen uygulama" "Yayını durdur" "Ses çıkışı için kullanılabilir cihazlar." + + "Yayınlamanın işleyiş şekli" "Anons" "Yakınınızda ve uyumlu Bluetooth cihazları olan kişiler yayınladığınız medya içeriğini dinleyebilir" @@ -941,7 +944,7 @@ "Bitti" "Kopyalandı" "%1$s uygulamasından" - "Kopyalanan kullanıcı arayüzünü kapat" + "Kopyalanan metni kapat" "Kopyalanan metni düzenle" "Kopyalanan resmi düzenle" "Yakındaki cihaza gönder" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index f725a5a4b9c28..4550d17bb54ec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -323,10 +323,12 @@ "Розблоковано (фейсконтроль). Натисніть, щоб відкрити." "Обличчя розпізнано. Натисніть, щоб відкрити." "Обличчя розпізнано. Натисніть значок розблокування." - - - - + + "Перемістіть палець ліворуч" + "Перемістіть палець униз" + "Перемістіть палець праворуч" + "Перемістіть палець угору" + "Проведіть пальцем угору, щоб повторити спробу" "Розблокуйте екран, щоб скористатись NFC" "Цей пристрій належить вашій організації" @@ -753,6 +755,7 @@ "камера" "місце" "мікрофон" + "запис відео з екрана" "Без назви" "Режим очікування" "Вікно збільшення" @@ -859,7 +862,8 @@ "Щоб транслювати цей сеанс, відкрийте додаток." "Невідомий додаток" "Припинити трансляцію" - + "Доступні пристрої для відтворення звуку." + "Як працює трансляція" "Трансляція" @@ -954,7 +958,7 @@ "Готово" "Скопійовано" "З додатка %1$s" - "Закрити вікно копіювання" + "Закрити буфер обміну зі скопійованим текстом" "Редагувати скопійований текст" "Редагувати скопійоване зображення" "Надіслати на пристрій поблизу" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index dbbf50c15412c..96ea191b46fcb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "کیمرا" "مقام" "مائیکروفون" + "اسکرین ریکارڈنگ" "کوئی عنوان نہیں ہے" "اسٹینڈ بائی" "میگنیفکیشن ونڈو" @@ -850,6 +851,8 @@ "نامعلوم ایپ" "کاسٹ کرنا بند کریں" "آڈیو آؤٹ پٹ کے لیے دستیاب آلات۔" + + "براڈکاسٹنگ کیسے کام کرتا ہے" "براڈکاسٹ" "موافق بلوٹوتھ آلات کے ساتھ آپ کے قریبی لوگ آپ کے نشر کردہ میڈیا کو سن سکتے ہیں" @@ -941,7 +944,7 @@ "ہو گیا" "کاپی کر دیا گیا ہے" "‫%1$s سے" - "‏کاپی شدہ UI کو برخاست کریں" + "کاپی کردہ ٹیکسٹ برخاست کریں" "کاپی کردہ ٹیکسٹ میں ترمیم کریں" "کاپی کردہ تصویر میں ترمیم کریں" "قریبی آلے کو بھیجیں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 0f581b4215318..a6f29389c194c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "kamera" "joylashuv" "mikrofon" + "ekranni yozuvi" "Nomsiz" "Kutib turing" "Kattalashtirish oynasi" @@ -850,6 +851,8 @@ "Notanish ilova" "Toʻxtatish" "Audio chiqish uchun mavjud qurilmalar." + + "Translatsiya qanday ishlaydi" "Translatsiya" "Atrofingizdagi mos Bluetooth qurilmasiga ega foydalanuvchilar siz translatsiya qilayotgan mediani tinglay olishadi" @@ -941,7 +944,7 @@ "Tayyor" "Nusxa olindi" "Manba: %1$s" - "UI nusxasini bekor qilish" + "Nusxalangan matnni yopish" "Nusxa olingan matnni tahrirlash" "Nusxa olingan rasmni tahrirlash" "Yaqin-atrofdagi qurilmaga yuborish" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 722516dbd2052..c8ffb03ebee67 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "máy ảnh" "vị trí" "micrô" + "ghi màn hình" "Không có tiêu đề" "Chế độ chờ" "Cửa sổ phóng to" @@ -850,6 +851,8 @@ "Ứng dụng không xác định" "Dừng truyền" "Các thiết bị có sẵn để xuất âm thanh." + + "Cách tính năng truyền hoạt động" "Truyền" "Những người ở gần có thiết bị Bluetooth tương thích có thể nghe nội dung nghe nhìn bạn đang truyền" @@ -941,7 +944,7 @@ "Xong" "Đã sao chép" "Từ %1$s" - "Đóng giao diện người dùng sao chép" + "Loại bỏ văn bản đã sao chép" "Chỉnh sửa văn bản đã sao chép" "Chỉnh sửa hình ảnh đã sao chép" "Gửi đến thiết bị ở gần" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1285d58e3b1ca..dd04f925858c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "相机" "位置信息" "麦克风" + "屏幕录制" "无标题" "待机" "放大窗口" @@ -850,6 +851,8 @@ "未知应用" "停止投射" "音频输出的可用设备。" + + "广播的运作方式" "广播" "附近使用兼容蓝牙设备的用户可以收听您广播的媒体内容" @@ -941,7 +944,7 @@ "完成" "已复制" "来自%1$s" - "关闭复制界面" + "忽略复制的文字" "修改所复制的文字" "编辑所复制的图片" "发送到附近的设备" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2109c8eb46e77..0ea868ae78c29 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "相機" "位置" "麥克風" + "錄製螢幕畫面" "無標題" "待機" "放大視窗" @@ -850,6 +851,8 @@ "不明應用程式" "停止投放" "可用作音訊輸出的裝置" + + "廣播運作方式" "廣播" "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" @@ -941,7 +944,7 @@ "完成" "已複製" "來自「%1$s」" - "關閉剪貼簿使用者介面" + "關閉剪貼簿" "編輯已複製的文字" "編輯已複製的圖片" "傳送至附近的裝置" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 01df07fa09bde..23655a74165f1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "相機" "位置" "麥克風" + "錄製螢幕畫面" "無標題" "待機" "放大視窗" @@ -850,6 +851,8 @@ "不明的應用程式" "停止投放" "可用於輸出音訊的裝置。" + + "廣播功能的運作方式" "廣播" "如果附近的人有相容的藍牙裝置，就可以聽到你正在廣播的媒體內容" @@ -941,7 +944,7 @@ "完成" "已複製" "來自「%1$s」" - "關閉剪貼簿 UI" + "關閉剪貼簿" "編輯複製的文字" "編輯複製的圖片" "傳送到鄰近裝置" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 0f78a1c0b27a8..34646f37727e7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -745,6 +745,7 @@ "ikhamera" "indawo" "imakrofoni" + "ukurekhoda isikrini" "Asikho isihloko" "Ilindile" "Iwindi Lesikhulisi" @@ -850,6 +851,8 @@ "I-app engaziwa" "Misa ukusakaza" "Amadivayisi atholakalayo okukhipha umsindo." + + "Indlela ukusakaza okusebenza ngayo" "Sakaza" "Abantu abaseduze nawe abanamadivayisi e-Bluetooth ahambisanayo bangalalela imidiya oyisakazayo" @@ -941,7 +944,7 @@ "Kwenziwe" "Ikopishiwe" "Kusukela ku-%1$s" - "Chitha ukukopisha i-UI" + "Chitha umbhalo okopishiwe" "Hlela umbhalo okopishiwe" "Hlela umfanekiso okopishiwe" "Thumela kudivayisi eseduze"