From 2562a79f406eccfa81cc3babc8f7f71d9cab78cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 17 May 2022 07:24:46 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I07038f1e5d3eea00e674e2060f7da89e9a347b11 --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 27 +++++++----- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 25 ++++++----- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 27 +++++++----- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 28 ++++++++----- .../SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml | 25 ++++++----- .../SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml | 25 ++++++----- .../SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml | 25 ++++++----- .../SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml | 25 ++++++----- .../SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml | 26 +++++++----- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 31 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 36 +++++++++------- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 25 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 31 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml | 25 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 40 +++++++++++------- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 27 +++++++----- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 27 +++++++----- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 25 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 33 ++++++++------- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 29 +++++++------ packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 27 +++++++----- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 30 ++++++++----- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 32 ++++++++------ .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 25 ++++++----- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 42 +++++++++++-------- packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 34 +++++++++------ packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 36 +++++++++------- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 28 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 30 ++++++++----- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 30 ++++++++----- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 31 ++++++++------ .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 38 ++++++++++------- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 32 ++++++++------ packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml | 25 ++++++----- 85 files changed, 1580 insertions(+), 962 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 94a7e94e79553..84fdeb0ac4cd9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Probeer weer skermkiekie neem" "Kan nie skermkiekie stoor nie" "Die program of jou organisasie laat nie toe dat skermkiekies geneem word nie" - - + "Die neem van skermskote word deur jou IT-admin geblokkeer" "Wysig" "Wysig skermkiekie" "Deel skermskoot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swiep op om oop te maak" "Druk die onsluitikoon om oop te maak" "Ontsluit met gesig. Druk die ontsluitikoon om oop te maak." + + + + "Swiep op om weer te probeer" "Ontsluit om NFC te gebruik" "Hierdie toestel behoort aan jou organisasie" @@ -419,7 +422,7 @@ "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld." "Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld." "Persoonlike data (soos kontakte en e-posinhoud) kan toeganklik wees." - "Kan vasgespelde program ander programme oopmaak." + "Vasgespelde program kan ander programme oopmaak." "Raak en hou die terug- en oorsigknoppie om hierdie program te ontspeld" "Raak en hou die terug- en tuisknoppie om hierdie program te ontspeld" "Swiep op en hou om hierdie program te ontspeld" @@ -460,7 +463,7 @@ "Beursie" "Stel op om vinniger, veiliger aankope met jou foon te doen" "Wys alles" - "Voeg \'n kaart by" + "Tik om oop te maak" "Dateer tans op" "Ontsluit om te gebruik" "Kon nie jou kaarte kry nie; probeer later weer" @@ -720,8 +723,7 @@ "Skakel aan wanneer battery waarskynlik sal leegloop" "Nee, dankie" "Stort SysUI-hoop" - - + "In gebruik" "Programme gebruik tans jou %s." ", " " en " @@ -819,7 +821,6 @@ "Beweeg nader om op %1$s te speel" "Beweeg nader aan %1$s om hier te speel" "Speel tans op %1$s" - "Speel tans op hierdie foon" "Iets is fout. Probeer weer." "Onaktief, gaan program na" "Nie gekry nie" @@ -840,6 +841,8 @@ "Maak die program oop om hierdie sessie uit te saai." "Onbekende program" "Hou op uitsaai" + + "Hoe uitsaai werk" "Saai uit" "Mense in jou omtrek met versoenbare Bluetooth-toestelle kan na die media luister wat jy uitsaai" @@ -849,10 +852,8 @@ "Stoor" "Begin tans …" "Kan nie uitsaai nie" - - - - + "Kan nie stoor nie. Probeer weer." + "Kan nie stoor nie." "Bounommer" "Bounommer is na knipbord gekopieer." "Maak gesprek oop" @@ -915,7 +916,7 @@ "Wi-fi sal vir nou nie outomaties koppel nie" "Sien alles" "Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel" - "Om toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na wi‑fi-netwerke soek, selfs wanneer wi‑fi af is. Jy kan dit in Wi-fi-opsporing-instellings verander. ""Verander" + "Om toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na wi‑fi-netwerke soek, selfs wanneer wi‑fi af is. Jy kan dit in Wi-fi-opsporinginstellings verander. ""Verander" "Skakel vliegtuigmodus af" "%1$s wil die volgende teël by Kitsinstellings voeg" "Voeg teël by" @@ -937,6 +938,13 @@ "Wysig gekopieerde teks" "Wysig gekopieerde prent" "Stuur na toestel in die omtrek" + "Tik om te bekyk" + + + + + + "Voeg by" "Bestuur gebruikers" "Sleep na verdeelde skerm word nie vir hierdie kennisgewing gesteun nie." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index a4d75b153b29b..0ade95de7af77 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም" - - + "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" "አርትዕ ያድርጉ" "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ" "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያጋሩ" @@ -314,6 +313,10 @@ "ለመክፈት በጣት ወደ ላይ ጠረግ ያድርጉ" "ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ" "በመልክ ተከፍቷል። ለመክፈት የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።" + + + + "እንደገና ለመሞከር ወደ ላይ ይጥረጉ" "NFCን ለመጠቀም ይክፈቱ" "ይህ መሣሪያ የድርጅትዎ ነው" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "በስልክዎ በመጠቀም ፈጣን እና የበለጠ ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ግዢዎችን ለመፈጸም ዝግጁ ይሁኑ" "ሁሉንም አሳይ" - "ካርድ አክል" + "ለመክፈት መታ ያድርጉ" "በማዘመን ላይ" "ለማየት ይክፈቱ" "የእርስዎን ካርዶች ማግኘት ላይ ችግር ነበር፣ እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ" @@ -720,8 +723,7 @@ "ባትሪው የማለቅ ዕድሉ ከፍ ያለ ከሆነ ያብሩት" "አይ፣ አመሰግናለሁ" "SysUI Heap አራግፍ" - - + "በጥቅም ላይ" "መተግበሪያዎች የእርስዎን %s እየተጠቀሙ ነው።" "፣ " " እና " @@ -819,7 +821,6 @@ "በ%1$s ላይ ለማጫወት ጠጋ ያድርጉ" "እዚህ ለመጫወት ወደ %1$s ቀረብ ይበሉ" "በ%1$s ላይ በማጫወት ላይ" - "በዚህ ስልክ በመጫወት ላይ" "የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እንደገና ይሞክሩ።" "ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ" "አልተገኘም" @@ -840,6 +841,8 @@ "ይህን ክፍለ ጊዜ cast ለማድረግ፣ እባክዎ መተግበሪያውን ይክፈቱ።" "የማይታወቅ መተግበሪያ" "Cast ማድረግ አቁም" + + "ማሰራጨት እንዴት እንደሚሠራ" "ስርጭት" "ተኳሃኝ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያላቸው በአቅራቢያዎ ያሉ ሰዎች እርስዎ እያሰራጩት ያሉትን ሚዲያ ማዳመጥ ይችላሉ" @@ -849,10 +852,8 @@ "አስቀምጥ" "በመጀመር ላይ…" "መሰራጨት አይችልም" - - - - + "ማስቀመጥ አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።" + "ማስቀመጥ አልተቻለም።" "የግንብ ቁጥር" "የገንባ ቁጥር ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።" "ውይይት ይክፈቱ" @@ -937,6 +938,13 @@ "የተቀዳ ጽሁፍ አርትዕ ያድርጉ" "የተቀዳ ምስል አርትዕ ያድርጉ" "በአቅራቢያ ወዳለ መሳሪያ ይላኩ" + "ለመመልከት መታ ያድርጉ" + + + + + + "አክል" "ተጠቃሚዎችን ያስተዳድሩ" "ይህ ማሳወቂያ ወደ Splitscreen መጎተትን አይደግፍም።" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 60d26805d55d3..0757205742c2b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "جرّب أخذ لقطة الشاشة مرة أخرى" "يتعذّر حفظ لقطة الشاشة." "يحظر التطبيق أو تحظر مؤسستك التقاط لقطات شاشة" - - + "حَظَر مشرف تكنولوجيا المعلومات عملية أخذ لقطات للشاشة." "تعديل" "تعديل لقطة الشاشة" "مشاركة لقطة الشاشة" @@ -322,6 +321,10 @@ "يمكنك الفتح بالتمرير سريعًا لأعلى." "اضغط على رمز فتح القفل لفتح قفل الشاشة." "فُتح القفل عندما تمّ التعرّف على وجهك. اضغط على رمز فتح القفل لفتحه." + + + + "مرِّر سريعًا للأعلى لإعادة المحاولة." "‏افتح قفل الشاشة لاستخدام تقنية NFC" "هذا الجهاز يخص مؤسستك." @@ -472,7 +475,7 @@ "المحفظة" "يمكنك إعداد طريقة دفع لإجراء عمليات شراء بسرعة وأمان أكبر باستخدام هاتفك." "عرض الكل" - "إضافة بطاقة" + "انقر لفتح قفل الجهاز." "جارٍ تحديث تطبيق المحفظة" "فتح القفل للاستخدام" "حدثت مشكلة أثناء الحصول على البطاقات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا." @@ -505,7 +508,7 @@ "تلقائية" "تلقائي" "بدون صوت أو اهتزاز" - "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات." + "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في أسفل قسم المحادثات" "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف." "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف. تظهر المحادثات من %1$s كفقاعات تلقائيًا." "السماح للنظام بتحديد ما إذا يجب اهتزاز الجهاز أو إصدار رنين عند تلقّي هذا الإشعار" @@ -718,7 +721,7 @@ "بيانات الجوّال" "%1$s — %2$s" "%1$s، %2$s" - "‏شبكة Wi-Fi متوقفة." + "‏ميزة Wi-Fi غير مفعّلة" "تم إيقاف البلوتوث." "تم إيقاف وضع \"عدم الإزعاج\"" "تم تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" بواسطة قاعدة تلقائية (%s)." @@ -740,8 +743,7 @@ "فعِّل الميزة إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية." "لا، شكرًا" "‏تفريغ ذاكرة SysUI" - - + "قيد الاستخدام" "تستخدم التطبيقات %s." "، " " و " @@ -843,7 +845,6 @@ "عليك الاقتراب لتشغيل الوسائط على %1$s." "يُرجى الاقتراب من %1$s لتشغيل الوسائط هنا." "جارٍ تشغيل الوسائط على %1$s" - "جارٍ تشغيل الوسائط على هذا الهاتف" "حدث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة." "غير نشط، تحقّق من التطبيق." "لم يتم العثور عليه." @@ -864,6 +865,8 @@ "لبث هذه الجلسة، يُرجى فتح التطبيق" "تطبيق غير معروف" "إيقاف البث" + + "كيفية عمل البث" "البث" "يمكن للأشخاص القريبين منك الذين لديهم أجهزة متوافقة تتضمّن بلوتوث الاستماع إلى الوسائط التي تبثها." @@ -873,10 +876,8 @@ "حفظ" "جارٍ البدء…" "يتعذّر البث" - - - - + "لا يمكن إجراء الحفظ. يُرجى إعادة المحاولة." + "لا يمكن إجراء الحفظ." "رقم الإصدار" "تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة." "محادثة مفتوحة" @@ -965,6 +966,13 @@ "تعديل النص المنسوخ" "تعديل الصورة المنسوخة" "الإرسال إلى جهاز مجاور" + "انقر لعرض المحتوى." + + + + + + "إضافة" "إدارة المستخدمين" "لا يتيح هذا الإشعار السحب لتقسيم الشاشة." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 8d2a9b2ddd5e8..71ae4e35a2f7f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "স্ক্ৰীণশ্বট আকৌ ল\'বলৈ চেষ্টা কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিব নোৱাৰি" "এপটোৱে বা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে স্ক্ৰীণশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি নিদিয়ে" - - + "স্ক্ৰীনশ্বট লোৱাটো আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে" "সম্পাদনা কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বট সম্পাদনা কৰক" "স্ক্ৰীনশ্বট শ্বেয়াৰ কৰক" @@ -314,6 +313,10 @@ "খুলিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "খুলিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক" "মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। খুলিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।" + + + + "পুনৰ চেষ্টা কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" "NFC ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক" "এই ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ" @@ -460,7 +463,7 @@ "ৱালেট" "আপোনাৰ ফ’নটোৰে দ্ৰুত তথা অধিক সুৰক্ষিত ক্ৰয় কৰিবলৈ ছেট আপ পাওক" "আটাইবোৰ দেখুৱাওক" - "এখন কাৰ্ড যোগ দিয়ক" + "খুলিবলৈ টিপক" "আপডে’ট কৰি থকা হৈছে" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক" "আপোনাৰ কাৰ্ড লাভ কৰোঁতে এটা সমস্যা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক" @@ -720,8 +723,7 @@ "বেটাৰী শেষ হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকিলে অন কৰক" "নালাগে, ধন্যবাদ" "SysUI হীপ ডাম্প কৰক" - - + "ব্যৱহাৰ হৈ আছে" "এপ্লিকেশ্বনসমূহে আপোনাৰ %s ব্যৱহাৰ কৰি আছে।" ", " " আৰু " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$sত প্লে’ কৰিবলৈ ওচৰলৈ যাওক" "ইয়াত খেলিবলৈ %1$sৰ আৰু ওচৰলৈ যাওক" "%1$sত প্লে কৰি থকা হৈছে" - "এই ফ’নটোত প্লে কৰি থকা হৈছে" "কিবা ভুল হ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "সক্ৰিয় নহয়, এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক" "বিচাৰি পোৱা নগ’ল" @@ -840,6 +841,8 @@ "এই ছেশ্বনটো কাষ্ট কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি এপ্‌টো খোলক" "অজ্ঞাত এপ্" "কাষ্ট বন্ধ কৰক" + + "সম্প্ৰচাৰ কৰাটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে" "সম্প্ৰচাৰ" "সমিল ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে আপোনাৰ নিকটৱৰ্তী স্থানত থকা লোকসকলে আপুনি সম্প্ৰচাৰ কৰা মিডিয়াটো শুনিব পাৰে" @@ -849,10 +852,8 @@ "ছেভ কৰক" "আৰম্ভ কৰা হৈছে…" "সম্প্ৰচাৰ কৰিব নোৱাৰি" - - - - + "ছেভ কৰিব নোৱাৰি। পুনৰ চেষ্টা কৰক।" + "ছেভ কৰিব নোৱাৰি।" "বিল্ডৰ নম্বৰ" "ক্লিপব’ৰ্ডলৈ বিল্ডৰ নম্বৰ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল।" "বাৰ্তালাপ খোলক" @@ -927,7 +928,7 @@ "নতুন তথ্য" "সক্ৰিয় এপ্‌" - "আপুনি এই এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰি নাথাকিলেও, সেইসমূহ এতিয়াও সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু সেইসমূহে বেটাৰিৰ জীৱনকাল প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে" + "আপুনি এই এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰি নাথাকিলেও, সেইসমূহ এতিয়াও সক্ৰিয় হৈ আছে আৰু সেইসমূহে বেটাৰীৰ জীৱনকাল প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে" "বন্ধ কৰক" "বন্ধ হ’ল" "হ’ল" @@ -937,6 +938,10 @@ "প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ সম্পাদনা কৰক" "প্ৰতিলিপি কৰা প্ৰতিচ্ছবি সম্পাদনা কৰক" "নিকটৱৰ্তী ডিভাইচলৈ পঠাওক" + "চাবলৈ টিপক" + "পাঠ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" + "প্ৰতিচ্ছবি প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" + "সমল প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" "যোগ দিয়ক" "ব্যৱহাৰকাৰী পৰিচালনা কৰক" "এই জাননীটোৱে টানি আনি এৰাৰ পৰা বিভাজিত স্ক্ৰীন সমৰ্থন নকৰে।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index d3be51ec635b6..2a400c5a2d24b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Skrinşotu yenidən çəkin" "Skrinşotu yadda saxlamaq mümkün olmadı" "Skrinşot çəkməyə tətbiq və ya təşkilat tərəfindən icazə verilmir" - - + "Skrinşot çəkilməsi İT admininiz tərəfindən bloklanıb" "Redaktə edin" "Skrinşota düzəliş edin" "Skrinşotu paylaşın" @@ -314,6 +313,10 @@ "Açmaq üçün yuxarı sürüşdürün" "\"Kilidi aç\" ikonasına basıb açın" "Üzlə kilidi açılıb. \"Kilidi aç\" ikonasına basıb açın." + + + + "Yenidən cəhd etmək üçün yuxarı sürüşdürün" "NFC istifadə etmək üçün kiliddən çıxarın" "Bu cihaz təşkilatınıza məxsusdur" @@ -460,7 +463,7 @@ "Pulqabı" "Telefonunuzla daha sürətli və təhlükəsiz satınalmalar etmək üçün ayarlayın" "Hamısını göstər" - "Kart əlavə edin" + "Açmaq üçün toxunun" "Güncəllənir" "İstifadə etmək üçün kiliddən çıxarın" "Kartların əldə edilməsində problem oldu, sonra yenidən cəhd edin" @@ -720,8 +723,7 @@ "Batareya bitmək üzrə olduqda aktiv edin" "Xeyr, təşəkkür" "Dump SysUI Heap" - - + "İstifadə olunur" "Tətbiqlər %s istifadə edir." ", " " və " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s cihazında oxutmaq üçün yaxınlaşın" "Burada oxutmaq üçün %1$s cihazına yaxınlaşın" "%1$s cihazında oxudulur" - "Bu telefonda oxudulur" "Xəta oldu. Yenə cəhd edin." "Aktiv deyil, tətbiqi yoxlayın" "Tapılmadı" @@ -840,6 +841,8 @@ "Bu sessiyanı yayımlamaq üçün tətbiqi açın." "Naməlum tətbiq" "Yayımı dayandırın" + + "Yayım necə işləyir" "Yayım" "Uyğun Bluetooth cihazları olan yaxınlığınızdakı insanlar yayımladığınız medianı dinləyə bilər" @@ -849,10 +852,8 @@ "Saxlayın" "Başlanır…" "Yayımlamaq mümkün deyil" - - - - + "Yadda saxlamaq mümkün deyil. Yenə cəhd edin." + "Yadda saxlamaq mümkün deyil." "Montaj nömrəsi" "Versiya nömrəsi mübadilə buferinə kopyalandı." "Açıq söhbət" @@ -937,6 +938,10 @@ "Kopyalanmış mətni redaktə edin" "Kopyalanmış şəkli redaktə edin" "Yaxınlıqdakı cihaza göndərin" + "Baxmaq üçün toxunun" + "Mətn kopyalanıb" + "Şəkil Kopyalanıb" + "Məzmun kopyalanıb" "Əlavə edin" "İstifadəçiləri idarə edin" "Bu bildiriş Ayrılmış ekrana sürüşdürməyi dəstəkləmir." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 502db5e6e18d7..1580dc43598ca 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Probajte da ponovo napravite snimak ekrana" "Čuvanje snimka ekrana nije uspelo" "Aplikacija ili organizacija ne dozvoljavaju pravljenje snimaka ekrana" - - + "IT administrator blokira pravljenje snimaka ekrana" "Izmeni" "Izmenite snimak ekrana" "Delite snimak ekrana" @@ -316,6 +315,10 @@ "Prevucite nagore da biste otvorili" "Pritisnite ikonu otključavanja za otvaranje" "Otključano je licem. Pritisnite ikonu otključavanja za otvaranje" + + + + "Prevucite nagore da biste probali ponovo" "Otključajte da biste koristili NFC" "Ovaj uređaj pripada organizaciji" @@ -463,7 +466,7 @@ "Novčanik" "Obavite konfigurisanje da biste mogli brže i sigurnije da kupujete pomoću telefona" "Prikaži sve" - "Dodajte karticu" + "Dodirnite i otvorite" "Ažurira se" "Otključaj radi korišćenja" "Došlo je do problema pri preuzimanju kartica. Probajte ponovo kasnije" @@ -508,7 +511,7 @@ "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić" "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, prekida režim Ne uznemiravaj" "Prikazuje se u vrhu obaveštenja o konverzacijama i kao slika profila na zaključanom ekranu, pojavljuje se kao oblačić, prekida režim Ne uznemiravaj" - "Prioritet" + "Prioritetno" "%1$s ne podržava funkcije konverzacije" "Ova obaveštenja ne mogu da se menjaju." "Obaveštenja o pozivima ne mogu da se menjaju." @@ -725,8 +728,7 @@ "Uključite ako će baterija verovatno da se isprazni" "Ne, hvala" "Izdvoji SysUI mem." - - + "U upotrebi" "Aplikacije koriste %s." ", " " i " @@ -825,7 +827,6 @@ "Približite da biste puštali muziku na: %1$s" "Približite se uređaju %1$s da biste na njemu puštali" "Pušta se na uređaju %1$s" - "Pušta se na ovom telefonu" "Došlo je do greške. Probajte ponovo." "Neaktivno. Vidite aplikaciju" "Nije pronađeno" @@ -846,6 +847,8 @@ "Da biste prebacivali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi prebacivanje" + + "Kako funkcioniše emitovanje" "Emitovanje" "Ljudi u blizini sa kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu da slušaju medijski sadržaj koji emitujete" @@ -855,10 +858,8 @@ "Sačuvaj" "Pokreće se…" "Emitovanje nije uspelo" - - - - + "Čuvanje nije uspelo. Probajte ponovo." + "Čuvanje nije uspelo." "Broj verzije" "Broj verzije je kopiran u privremenu memoriju." "Otvorite konverzaciju" @@ -944,6 +945,13 @@ "Izmenite kopirani tekst" "Izmenite kopiranu sliku" "Pošalji na uređaj u blizini" + "Dodirnite da biste pregledali" + + + + + + "Dodaj" "Upravljajte korisnicima" "Ovo obaveštenje ne podržava prevlačenje na podeljeni ekran." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 1d320c7afdead..758a2ccf4d125 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Паспрабуйце зрабіць здымак экрана яшчэ раз" "Не ўдалося захаваць здымак экрана" "Рабіць здымкі экрана не дазваляе праграма ці ваша арганізацыя" - - + "Стварэнне здымкаў экрана заблакіравана IT-адміністратарам" "Змяніць" "Змяніць здымак экрана" "Абагуліць здымак экрана" @@ -318,6 +317,10 @@ "Каб адкрыць, прагарніце ўверх" "Каб адкрыць, націсніце значок разблакіроўкі" "Твар распазнаны. Для адкрыцця націсніце значок разблакіроўкі" + + + + "Прагартайце ўверх, каб паўтарыць спробу" "Разблакіруйце, каб выкарыстоўваць NFC" "Гэта прылада належыць вашай арганізацыі" @@ -466,7 +469,7 @@ "Кашалёк" "Наладзьце картку, каб рабіць больш хуткія і бяспечныя куплі з дапамогай тэлефона" "Паказаць усе" - "Дадаць карту" + "Націсніце, каб адкрыць" "Ідзе абнаўленне" "Разблакіраваць для выкарыстання" "Узнікла праблема з загрузкай вашых карт. Паўтарыце спробу пазней" @@ -730,8 +733,7 @@ "Уключыце, калі зарад акумулятара заканчваецца" "Не, дзякуй" "Dump SysUI Heap" - - + "Выкарыстоўваецца" "Праграмы выкарыстоўваюць: %s." ", " " і " @@ -831,7 +833,6 @@ "Каб прайграць мультымедыя на прыладзе \"%1$s\", наблізьцеся да яе" "Падыдзіце бліжэй да прылады \"%1$s\", каб прайграць на гэтай" "Прайграецца на прыладзе \"%1$s\"" - "Прайграецца на гэтым тэлефоне" "Нешта пайшло не так. Паўтарыце спробу." "Неактыўна, праверце праграму" "Не знойдзена" @@ -852,6 +853,8 @@ "Для трансляцыі гэтага сеанса адкрыйце праграму." "Невядомая праграма" "Спыніць трансляцыю" + + "Як адбываецца трансляцыя" "Трансляцыя" "Людзі паблізу, у якіх ёсць прылады з Bluetooth, змогуць праслухваць мультымедыйнае змесціва, якое вы трансліруеце" @@ -861,10 +864,8 @@ "Захаваць" "Запускаецца…" "Не ўдалося запусціць трансляцыю" - - - - + "Не ўдалося захаваць. Паўтарыце спробу." + "Не ўдалося захаваць." "Нумар зборкі" "Нумар зборкі скапіраваны ў буфер абмену." "Адкрытая размова" @@ -951,6 +952,13 @@ "Змяніць скапіраваны тэкст" "Змяніць скапіраваны відарыс" "Адправіць на прыладу паблізу" + "Націсніце для прагляду" + + + + + + "Дадаць" "Кіраванне карыстальнікамі" "Гэта апавяшчэнне нельга перацягнуць на падзелены экран." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 40d0b141ed4c3..614f5dd37e8d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Опитайте да направите екранна снимка отново" "Екранната снимка не може да се запази" "Правенето на екранни снимки не е разрешено от приложението или организацията ви" - - + "Правенето на екранни снимки е блокирано от системния ви администратор" "Редактиране" "Редактиране на екранната снимка" "Споделяне на екранната снимка" @@ -314,6 +313,10 @@ "Прекарайте пръст нагоре, за да отключите" "Натиснете иконата за отключване, за да отворите" "Отключено с лице. Натиснете иконата за отключване, за да отворите." + + + + "Плъзнете бързо нагоре, за да опитате отново" "Отключете, за да използвате NFC" "Това устройство принадлежи на организацията ви" @@ -460,7 +463,7 @@ "Портфейл" "Купувайте по-бързо и по-сигурно с телефона си" "Показване на всички" - "Добавяне на карта" + "Докоснете за отваряне" "Актуализира се" "Отключване с цел използване" "При извличането на картите ви възникна проблем. Моля, опитайте отново по-късно" @@ -720,8 +723,7 @@ "Включване, когато е вероятно батерията да се изтощи" "Не, благодаря" "Dump SysUI Heap" - - + "Използва се" "Някои приложения използват %s." ", " " и " @@ -799,7 +801,7 @@ "Прекарайте пръст, за да видите повече" "Препоръките се зареждат" "Мултимедия" - "Да се скрие ли за %1$s тази контрола за мултимедията?" + "Скриване за %1$s на контролата за мултимедия?" "Текущата сесия за мултимедия не бе скрита." "Скриване" "Възобновяване" @@ -819,7 +821,6 @@ "Преместете се по-близо, за да се възпроизведе на %1$s" "Приближете се до %1$s за възпроизвеждане на това устройство" "Възпроизвежда се на %1$s" - "Възпроизвежда се на този телефон" "Нещо се обърка. Опитайте отново." "Неактивно, проверете прилож." "Не е намерено" @@ -840,6 +841,8 @@ "За да предавате тази сесия, моля, отворете приложението." "Неизвестно приложение" "Спиране на предаването" + + "Как работи предаването" "Предаване" "Хората в близост със съвместими устройства с Bluetooth могат да слушат мултимедията, която предавате" @@ -849,10 +852,8 @@ "Запазване" "Стартира се…" "Предаването не е възможно" - - - - + "Не може да се запази. Опитайте отново." + "Не може да се запази." "Номер на компилацията" "Номерът на компилацията е копиран в буферната памет." "Отворен разговор" @@ -937,6 +938,13 @@ "Редактиране на копирания текст" "Редактиране на копираното изображение" "Изпращане до устройство в близост" + "Докоснете за преглед" + + + + + + "Добавяне" "Управление на потребителите" "Това известие не поддържа плъзгане за разделяне на екрана." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index a15e9ce7d033e..a8dc6cf64204c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "আবার স্ক্রিনশট নেওয়ার চেষ্টা করুন" "স্ক্রিনশট সেভ করা যায়নি" "এই অ্যাপ বা আপনার প্রতিষ্ঠান স্ক্রিনশট নেওয়ার অনুমতি দেয়নি" - - + "আপনার আইটি অ্যাডমিন স্ক্রিনশট নেওয়ার সুবিধা ব্লক করেছেন" "এডিট করুন" "স্ক্রিনশট এডিট করুন" "স্ক্রিনশট শেয়ার করুন" @@ -314,6 +313,10 @@ "খোলার জন্য উপরে সোয়াইপ করুন" "খোলার জন্য আনলক আইকন প্রেস করুন" "ফেসের সাহায্যে আনলক করা হয়েছে। খোলার জন্য আনলক আইকন প্রেস করুন।" + + + + "আবার চেষ্টা করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" "NFC ব্যবহার করতে আনলক করুন" "এই ডিভাইসটি আপনার প্রতিষ্ঠানের" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "ফোন ব্যবহার করে আরও দ্রুত ও আরও নিরাপদে কেনাকাটা করার জন্য সেট-আপ করুন" "সবকটি দেখুন" - "কার্ড যোগ করুন" + "খোলার জন্য ট্যাপ করুন" "আপডেট করা হচ্ছে" "ব্যবহার করতে আনলক করুন" "আপনার কার্ড সংক্রান্ত তথ্য পেতে সমস্যা হয়েছে, পরে আবার চেষ্টা করুন" @@ -720,8 +723,7 @@ "ব্যাটারির চার্জ শেষ হয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা দেখা দিলে চালু করুন" "না থাক" "Dump SysUI Heap" - - + "ব্যবহার হচ্ছে" "অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপনার %s ব্যবহার করছে।" ", " " এবং " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s-এ চালাতে আরও কাছে আনুন" "এখান থেকে চালাতে %1$s-এর কাছে নিয়ে যান" "%1$s-এ ভিডিও চালানো হচ্ছে" - "এই ফোনে চালানো হচ্ছে" "কোনও সমস্যা হয়েছে। আবার চেষ্টা করুন।" "বন্ধ আছে, অ্যাপ চেক করুন" "খুঁজে পাওয়া যায়নি" @@ -840,6 +841,8 @@ "এই সেশন কাস্ট করার জন্য, অ্যাপ খুলুন।" "অজানা অ্যাপ" "কাস্ট করা বন্ধ করুন" + + "ব্রডকাস্ট কীভাবে কাজ করে" "সম্প্রচার করুন" "আশপাশে লোকজন যাদের মানানসই ব্লুটুথ ডিভাইস আছে, তারা আপনার ব্রডকাস্ট করা মিডিয়া শুনতে পারবেন" @@ -849,10 +852,8 @@ "সেভ করুন" "শুরু করা হচ্ছে…" "সম্প্রচার করা যাচ্ছে না" - - - - + "সেভ করা যাচ্ছে না। আবার চেষ্টা করুন।" + "সেভ করা যাচ্ছে না।" "বিল্ড নম্বর" "বিল্ড নম্বর ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে।" "খোলা কথোপকথন" @@ -937,6 +938,13 @@ "কপি করা টেক্সট এডিট করুন" "কপি করা ছবি এডিট করুন" "আশেপাশের ডিভাইসে পাঠান" + "দেখতে ট্যাপ করুন" + + + + + + "যোগ করুন" "ব্যবহারকারীদের ম্যানেজ করুন" "স্প্লিটস্ক্রিন মোডে এই বিজ্ঞপ্তি টেনে আনা যাবে না।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 5eac08a885c2e..1ed4d173fcc5b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Pokušajte ponovo snimiti ekran" "Nije moguće sačuvati snimak ekrana" "Ova aplikacija ili vaša organizacija ne dozvoljavaju snimanje ekrana" - - + "Snimanje ekrana je blokirao IT administrator" "Uredite" "Uredite snimak ekrana" "Dijeljenje snimka ekrana" @@ -316,6 +315,10 @@ "Prevucite da otvorite" "Pritisnite ikonu za otključavanje da otvorite." "Otključano licem. Pritisnite ikonu za otklj. da otvorite." + + + + "Prevucite prema gore da pokušate ponovo" "Otključajte da koristite NFC" "Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji" @@ -463,7 +466,7 @@ "Novčanik" "Postavite aplikaciju za brže i sigurnije kupovine putem telefona" "Prikaži sve" - "Dodajte karticu" + "Dodirnite da otvorite" "Ažuriranje" "Otključajte da koristite" "Došlo je do problema prilikom preuzimanja vaših kartica. Pokušajte ponovo kasnije" @@ -725,8 +728,7 @@ "Uključite ako je vjerovatno da će se baterija istrošiti" "Ne, hvala" "Izdvoji SysUI mem." - - + "U upotrebi" "Aplikacije koriste %s." ", " " i " @@ -805,7 +807,7 @@ "Prevucite da vidite više" "Učitavanje preporuka" "Mediji" - "Sakriti kontrolu medijskog sadržaja za aplikaciju %1$s?" + "Sakriti kontrolu medija za aplikaciju %1$s?" "Trenutna sesija medija se ne može sakriti." "Sakrij" "Nastavi" @@ -825,7 +827,6 @@ "Približite se da reproducirate na uređaju %1$s" "Približite se uređaju %1$s da na njemu reproducirate" "Reproducira se na uređaju %1$s" - "Reproducira se na ovom telefonu" "Nešto nije uredu. Pokušajte ponovo." "Neaktivno, vidite aplikaciju" "Nije pronađeno" @@ -846,6 +847,8 @@ "Da emitirate ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" + + "Kako funkcionira emitiranje" "Emitirajte" "Osobe u vašoj blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medijske sadržaje koje emitirate" @@ -855,10 +858,8 @@ "Sačuvaj" "Pokretanje…" "Nije moguće emitirati" - - - - + "Nije moguće sačuvati. Pokušajte ponovo." + "Nije moguće sačuvati." "Broj verzije" "Broj verzije je kopiran u međumemoriju." "Otvoreni razgovor" @@ -944,6 +945,10 @@ "Uredi kopirani tekst" "Uredi kopiranu sliku" "Pošalji na uređaj u blizini" + "Dodirnite da vidite" + "Tekst je kopiran" + "Slika je kopirana" + "Sadržaj je kopiran" "Dodaj" "Upravljajte korisnicima" "Ovo obavještenje ne podržava prevlačenje na podijeljeni ekran." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 5db8dd9ea723e..64eb8b0a506d2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Prova de tornar a fer una captura de pantalla" "No es pot desar la captura de pantalla" "L\'aplicació o la teva organització no permeten fer captures de pantalla" - - + "El teu administrador de TI ha bloquejat les captures de pantalla" "Edita" "Edita la captura de pantalla" "Comparteix la captura de pantalla" @@ -314,6 +313,10 @@ "Llisca cap amunt per obrir" "Prem la icona de desbloqueig per obrir" "S\'ha desbloquejat amb la cara. Prem la icona per obrir." + + + + "Llisca cap a dalt per tornar-ho a provar" "Desbloqueja per utilitzar l\'NFC" "Aquest dispositiu pertany a la teva organització" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Configura una manera més ràpida i segura de fer compres amb el telèfon" "Mostra-ho tot" - "Afegeix una targeta" + "Toca per obrir" "S\'està actualitzant" "Desbloqueja per utilitzar" "Hi ha hagut un problema en obtenir les teves targetes; torna-ho a provar més tard" @@ -720,8 +723,7 @@ "Activa\'l quan sigui probable que et quedis sense bateria" "No, gràcies" "Aboca el monticle de SysUI" - - + "En ús" "Algunes aplicacions estan fent servir el següent: %s." ", " " i " @@ -819,7 +821,6 @@ "Mou més a prop per reproduir a %1$s" "Acosta\'t a %1$s per reproduir el contingut aquí" "S\'està reproduint a %1$s" - "S\'està reproduint en aquest telèfon" "S\'ha produït un error. Torna-ho a provar." "Inactiu; comprova l\'aplicació" "No s\'ha trobat" @@ -840,6 +841,8 @@ "Per emetre aquesta sessió, obre l\'aplicació." "Aplicació desconeguda" "Atura l\'emissió" + + "Com funciona l\'emissió" "Emet" "Les persones properes amb dispositius Bluetooth compatibles poden escoltar el contingut multimèdia que emets" @@ -849,10 +852,8 @@ "Desa" "S\'està iniciant…" "No es pot emetre" - - - - + "No es pot desar. Torna-ho a provar." + "No es pot desar." "Número de compilació" "El número de compilació s\'ha copiat al porta-retalls." "Conversa oberta" @@ -937,6 +938,13 @@ "Edita el text que has copiat" "Edita la imatge que has copiat" "Envia a un dispositiu proper" + "Toca per veure" + + + + + + "Afegeix" "Gestiona els usuaris" "Aquesta notificació no es pot arrossegar a la pantalla dividida." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 4b865a42de09d..5560dbe4668cd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Zkuste snímek pořídit znovu" "Snímek obrazovky se nepodařilo uložit" "Aplikace nebo organizace zakazuje pořizování snímků obrazovky" - - + "Pořizování snímků obrazovky je blokováno administrátorem IT" "Upravit" "Upravit snímek obrazovky" "Sdílet snímek obrazovky" @@ -282,8 +281,8 @@ "Do svítání" "Zapnout v %s" "Do %s" - "Zapnout při večerce" - "Dokud neskončí večerka" + "Zapnout během nočního klidu" + "Dokud neskončí noční klid" "NFC" "NFC je vypnuto" "NFC je zapnuto" @@ -318,6 +317,10 @@ "Otevřete přejetím prstem nahoru" "Otevřete klepnutím na ikonu odemknutí" "Odemknuto obličejem. Klepněte na ikonu odemknutí." + + + + "Přejetím nahoru to zkusíte znovu" "NFC vyžaduje odemknutou obrazovku" "Toto zařízení patří vaší organizaci" @@ -466,7 +469,7 @@ "Peněženka" "Nastavte si rychlejší a bezpečnější platby pomocí telefonu" "Zobrazit vše" - "Přidat kartu" + "Klepnutím otevřete" "Aktualizace" "Odemknout a použít" "Při načítání karet došlo k problému, zkuste to později" @@ -730,8 +733,7 @@ "Zapnout, když bude pravděpodobné, že se vybije baterie" "Ne, díky" "Výpis haldy SysUI" - - + "Používá se" "Aplikace využívají tato oprávnění: %s." ", " " a " @@ -831,7 +833,6 @@ "Pokud chcete přehrávat na zařízení %1$s, přibližte se k němu" "Pokud zde chcete přehrávat média, přibližte se k zařízení %1$s" "Přehrávání v zařízení %1$s" - "Přehrávání v tomto telefonu" "Došlo k chybě. Zkuste to znovu." "Neaktivní, zkontrolujte aplikaci" "Nenalezeno" @@ -852,6 +853,8 @@ "Pokud chcete odesílat relaci, otevřete aplikaci." "Neznámá aplikace" "Zastavit odesílání" + + "Jak vysílání funguje" "Vysílání" "Lidé ve vašem okolí s kompatibilními zařízeními Bluetooth mohou poslouchat média, která vysíláte" @@ -861,10 +864,8 @@ "Uložit" "Spouštění…" "Vysílání se nezdařilo" - - - - + "Uložení se nezdařilo. Zkuste to znovu." + "Uložení se nezdařilo." "Číslo sestavení" "Číslo sestavení bylo zkopírováno do schránky." "Otevřít konverzaci" @@ -951,6 +952,13 @@ "Upravit zkopírovaný text" "Upravit zkopírovaný obrázek" "Odeslat do zařízení v okolí" + "Zobrazíte klepnutím" + + + + + + "Přidat" "Správa uživatelů" "Toto oznámení nepodporuje přetažení na rozdělenou obrazovku." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index 41e27ddff9768..810689fa16c72 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Prøv at tage et screenshot igen" "Dit screenshot kunne ikke gemmes." "Appen eller din organisation tillader ikke, at du tager screenshots" - - + "Din it-administrator har blokeret screenshot-funktionen" "Rediger" "Rediger screenshot" "Del screenshottet" @@ -314,6 +313,10 @@ "Stryg opad for at åbne" "Tryk på oplåsningsikonet for at åbne" "Låst op vha. ansigt. Tryk på oplåsningsikonet for at åbne." + + + + "Stryg opad for at prøve igen" "Lås op for at bruge NFC" "Denne enhed tilhører din organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Bliv klar til at foretage hurtigere og mere sikre køb med din telefon" "Vis alle" - "Tilføj et kort" + "Tryk for at åbne" "Opdaterer" "Lås op for at bruge" "Dine kort kunne ikke hentes. Prøv igen senere." @@ -720,8 +723,7 @@ "Aktivér, når det ser ud til, at batteriet løber tør" "Nej tak" "Gem SysUI-heap" - - + "I brug" "Apps anvender enhedens %s" ", " " og " @@ -819,7 +821,6 @@ "Flyt enheden tættere på for at afspille på %1$s" "Ryk tættere på %1$s for at afspille her" "Afspilles på %1$s" - "Afspilles på denne telefon" "Noget gik galt. Prøv igen." "Inaktiv. Tjek appen" "Ikke fundet" @@ -840,6 +841,8 @@ "Åbn appen for at caste denne session." "Ukendt app" "Stop med at caste" + + "Sådan fungerer udsendelser" "Udsendelse" "Personer i nærheden, som har kompatible Bluetooth-enheder, kan lytte til det medie, du udsender" @@ -849,10 +852,8 @@ "Gem" "Starter…" "Der kan ikke udsendes en fællesbesked" - - - - + "Der kan ikke gemmes. Prøv igen." + "Der kan ikke gemmes." "Buildnummer" "Buildnummeret blev kopieret til udklipsholderen." "Åben samtale" @@ -903,7 +904,7 @@ "Mobildata" "%1$s/%2$s" "Forbundet" - "Der oprettes ikke automatisk mobildataforbindelse" + "Ingen automatisk mobildataforbindelse" "Der er ingen forbindelse" "Der er ingen andre tilgængelige netværk" "Der er ingen tilgængelige netværk" @@ -937,6 +938,13 @@ "Rediger kopieret tekst" "Rediger kopieret billede" "Send til enhed i nærheden" + "Tryk for at se" + + + + + + "Tilføj" "Administrer brugere" "Denne notifikation kan ikke trækkes til en opdelt skærm." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 0ee1363ca647a..f2f9142d87dd8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Versuche noch einmal, den Screenshot zu erstellen" "Screenshot kann nicht gespeichert werden" "Die App oder deine Organisation lässt das Erstellen von Screenshots nicht zu" - - + "Dein IT-Administrator hat das Erstellen von Screenshots blockiert" "Bearbeiten" "Screenshot bearbeiten" "Screenshot teilen" @@ -100,7 +99,7 @@ "Audioinhalte auf deinem Gerät, wie Musik, Anrufe und Klingeltöne" "Mikrofon" "Audio des Geräts und über Mikrofon" - "Start" + "Starten" "Bildschirm wird aufgezeichnet" "Bildschirm und Ton werden aufgezeichnet" "Berührungen des Bildschirms anzeigen" @@ -314,6 +313,10 @@ "Zum Öffnen nach oben wischen" "Tippe zum Öffnen auf das Symbol „Entsperren“" "Gerät mit dem Gesicht entsperrt. Tippe zum Öffnen auf das Symbol „Entsperren“." + + + + "Zum Wiederholen nach oben wischen" "Zur Verwendung von NFC entsperren" "Dieses Gerät gehört deiner Organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Geldbörse" "Füge eine Zahlungsmethode hinzu, um noch schneller und sicherer mit deinem Smartphone zu bezahlen" "Alle anzeigen" - "Karte hinzufügen" + "Zum Öffnen tippen" "Wird aktualisiert" "Zum Verwenden entsperren" "Beim Abrufen deiner Karten ist ein Fehler aufgetreten – bitte versuch es später noch einmal" @@ -720,8 +723,7 @@ "Aktivieren, wenn der Akku wahrscheinlich nicht mehr lange hält" "Nein danke" "Dump SysUI Heap" - - + "In Verwendung" "Apps verwenden gerade Folgendes: %s." ", " " und " @@ -819,7 +821,6 @@ "Gehe für die Wiedergabe näher an %1$s heran" "Platziere für die Wiedergabe dein Gerät näher an „%1$s“" "Wird auf „%1$s“ abgespielt" - "Wird auf diesem Smartphone abgespielt" "Es gab ein Problem. Versuch es noch einmal." "Inaktiv – sieh in der App nach" "Nicht gefunden" @@ -840,6 +841,8 @@ "Öffne zum Streamen dieser Sitzung die App." "Unbekannte App" "Streaming beenden" + + "Funktionsweise von Nachrichten an alle" "Nachricht an alle" "Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest" @@ -849,10 +852,8 @@ "Speichern" "Wird gestartet…" "Übertragung nicht möglich" - - - - + "Speichern nicht möglich. Versuche es noch einmal." + "Speichern nicht möglich." "Build-Nummer" "Build-Nummer in Zwischenablage kopiert." "Offene Unterhaltung" @@ -937,6 +938,13 @@ "Kopierten Text bearbeiten" "Kopiertes Bild bearbeiten" "An Gerät in der Nähe senden" + "Zum Ansehen tippen" + + + + + + "Hinzufügen" "Nutzer verwalten" "Diese Benachrichtigung lässt sich nicht auf einen geteilten Bildschirm ziehen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 4676f2bff45e1..bd1498997fb08 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Δοκιμάστε να κάνετε ξανά λήψη του στιγμιότυπου οθόνης" "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης." "Η λήψη στιγμιότυπων οθόνης δεν επιτρέπεται από την εφαρμογή ή τον οργανισμό σας" - - + "Η λήψη στιγμιότυπων οθόνης έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή IT." "Επεξεργασία" "Επεξεργασία στιγμιότυπου οθόνης" "Κοινοποίηση στιγμιότυπου οθόνης" @@ -314,6 +313,10 @@ "Σύρετε προς τα επάνω για άνοιγμα" "Πατήστε το εικονίδιο ξεκλειδώματος για άνοιγμα" "Ξεκλ. με αναγν. προσώπου. Πατ. το εικον. ξεκλ. για άνοιγμα." + + + + "Σύρετε προς τα πάνω για να δοκιμάσετε ξανά" "Ξεκλείδωμα για χρήση του NFC" "Αυτή η συσκευή ανήκει στον οργανισμό σας." @@ -460,7 +463,7 @@ "Πορτοφόλι" "Ολοκληρώστε τη ρύθμιση για να κάνετε πιο γρήγορες και πιο ασφαλείς αγορές με το τηλέφωνό σας" "Εμφάνιση όλων" - "Προσθήκη κάρτας" + "Πατήστε για άνοιγμα" "Ενημέρωση σε εξέλιξη" "Ξεκλείδωμα για χρήση" "Παρουσιάστηκε πρόβλημα με τη λήψη των καρτών σας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα" @@ -720,8 +723,7 @@ "Ενεργοποίηση όταν υπάρχει σημαντική πιθανότητα εξάντλησης της μπαταρίας" "Όχι, ευχαριστώ" "Στιγμ. μνήμης SysUI" - - + "Χρησιμοποιείται" "Οι εφαρμογές χρησιμοποιούν τις λειτουργίες %s." ", " " και " @@ -819,7 +821,6 @@ "Πλησιάστε για αναπαραγωγή στη συσκευή %1$s" "Μετακινηθείτε πιο κοντά στη συσκευή %1$s για αναπαραγωγή εδώ" "Αναπαραγωγή στη συσκευή %1$s" - "Αναπαραγωγή σε αυτό το τηλέφωνο" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Δοκιμάστε ξανά." "Ανενεργό, έλεγχος εφαρμογής" "Δεν βρέθηκε." @@ -840,6 +841,8 @@ "Για μετάδοση της περιόδου σύνδεσης, ανοίξτε την εφαρμογή." "Άγνωστη εφαρμογή" "Διακοπή μετάδοσης" + + "Πώς λειτουργεί η μετάδοση" "Μετάδοση" "Οι άνθρωποι με συμβατές συσκευές Bluetooth που βρίσκονται κοντά σας μπορούν να ακούσουν το μέσο που μεταδίδετε." @@ -849,10 +852,8 @@ "Αποθήκευση" "Εκκίνηση…" "Δεν είναι δυνατή η μετάδοση" - - - - + "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση. Δοκιμάστε ξανά." + "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση." "Αριθμός έκδοσης" "Ο αριθμός έκδοσης αντιγράφηκε στο πρόχειρο." "Άνοιγμα συνομιλίας" @@ -937,6 +938,13 @@ "Επεξεργασία αντιγραμμένου κειμένου" "Επεξεργασία αντιγραμμένης εικόνας" "Αποστολή σε κοντινή συσκευή" + "Πατήστε για προβολή" + + + + + + "Προσθήκη" "Διαχείριση χρηστών" "Αυτή η ειδοποίηση δεν υποστηρίζει τη μεταφορά με σύρσιμο για χρήση του διαχωρισμού οθόνης." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index fe020252d6c3a..747b37419fa53 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Try taking screenshot again" "Can\'t save screenshot" "Taking screenshots isn\'t allowed by the app or your organisation" - - + "Taking screenshots is blocked by your IT admin" "Edit" "Edit screenshot" "Share screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swipe up to open" "Press the unlock icon to open" "Unlocked by face. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Get set up to make faster, more secure purchases with your phone" "Show all" - "Add a card" + "Tap to open" "Updating" "Unlock to use" "There was a problem getting your cards. Please try again later." @@ -720,8 +723,7 @@ "Turn on when battery is likely to run out" "No, thanks" "Dump SysUI Heap" - - + "In use" "Applications are using your %s." ", " " and " @@ -819,7 +821,6 @@ "Move closer to play on %1$s" "Move closer to %1$s to play here" "Playing on %1$s" - "Playing on this phone" "Something went wrong. Try again." "Inactive, check app" "Not found" @@ -840,6 +841,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -849,10 +852,8 @@ "Save" "Starting…" "Can’t broadcast" - - - - + "Can’t save. Try again." + "Can’t save." "Build number" "Build number copied to clipboard." "Open conversation" @@ -937,6 +938,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index 7c8ce36f7efc2..2035b6127df3f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Try taking screenshot again" "Can\'t save screenshot" "Taking screenshots isn\'t allowed by the app or your organisation" - - + "Taking screenshots is blocked by your IT admin" "Edit" "Edit screenshot" "Share screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swipe up to open" "Press the unlock icon to open" "Unlocked by face. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Get set up to make faster, more secure purchases with your phone" "Show all" - "Add a card" + "Tap to open" "Updating" "Unlock to use" "There was a problem getting your cards. Please try again later." @@ -720,8 +723,7 @@ "Turn on when battery is likely to run out" "No, thanks" "Dump SysUI Heap" - - + "In use" "Applications are using your %s." ", " " and " @@ -819,7 +821,6 @@ "Move closer to play on %1$s" "Move closer to %1$s to play here" "Playing on %1$s" - "Playing on this phone" "Something went wrong. Try again." "Inactive, check app" "Not found" @@ -840,6 +841,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -849,10 +852,8 @@ "Save" "Starting…" "Can’t broadcast" - - - - + "Can’t save. Try again." + "Can’t save." "Build number" "Build number copied to clipboard." "Open conversation" @@ -937,6 +938,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index fe020252d6c3a..747b37419fa53 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Try taking screenshot again" "Can\'t save screenshot" "Taking screenshots isn\'t allowed by the app or your organisation" - - + "Taking screenshots is blocked by your IT admin" "Edit" "Edit screenshot" "Share screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swipe up to open" "Press the unlock icon to open" "Unlocked by face. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Get set up to make faster, more secure purchases with your phone" "Show all" - "Add a card" + "Tap to open" "Updating" "Unlock to use" "There was a problem getting your cards. Please try again later." @@ -720,8 +723,7 @@ "Turn on when battery is likely to run out" "No, thanks" "Dump SysUI Heap" - - + "In use" "Applications are using your %s." ", " " and " @@ -819,7 +821,6 @@ "Move closer to play on %1$s" "Move closer to %1$s to play here" "Playing on %1$s" - "Playing on this phone" "Something went wrong. Try again." "Inactive, check app" "Not found" @@ -840,6 +841,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -849,10 +852,8 @@ "Save" "Starting…" "Can’t broadcast" - - - - + "Can’t save. Try again." + "Can’t save." "Build number" "Build number copied to clipboard." "Open conversation" @@ -937,6 +938,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index fe020252d6c3a..747b37419fa53 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Try taking screenshot again" "Can\'t save screenshot" "Taking screenshots isn\'t allowed by the app or your organisation" - - + "Taking screenshots is blocked by your IT admin" "Edit" "Edit screenshot" "Share screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swipe up to open" "Press the unlock icon to open" "Unlocked by face. Press the unlock icon to open." + + + + "Swipe up to try again" "Unlock to use NFC" "This device belongs to your organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Get set up to make faster, more secure purchases with your phone" "Show all" - "Add a card" + "Tap to open" "Updating" "Unlock to use" "There was a problem getting your cards. Please try again later." @@ -720,8 +723,7 @@ "Turn on when battery is likely to run out" "No, thanks" "Dump SysUI Heap" - - + "In use" "Applications are using your %s." ", " " and " @@ -819,7 +821,6 @@ "Move closer to play on %1$s" "Move closer to %1$s to play here" "Playing on %1$s" - "Playing on this phone" "Something went wrong. Try again." "Inactive, check app" "Not found" @@ -840,6 +841,8 @@ "To cast this session, please open the app." "Unknown app" "Stop casting" + + "How broadcasting works" "Broadcast" "People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media that you\'re broadcasting" @@ -849,10 +852,8 @@ "Save" "Starting…" "Can’t broadcast" - - - - + "Can’t save. Try again." + "Can’t save." "Build number" "Build number copied to clipboard." "Open conversation" @@ -937,6 +938,10 @@ "Edit copied text" "Edit copied image" "Send to nearby device" + "Tap to view" + "Text copied" + "Image copied" + "Content copied" "Add" "Manage users" "This notification does not support dragging to Split screen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml index 64159876ce35a..0da28a227d33e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎Try taking screenshot again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Can\'t save screenshot‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎Taking screenshots isn\'t allowed by the app or your organization‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎Taking screenshots is blocked by your IT admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Edit‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Edit screenshot‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Share screenshot‎‏‎‎‏‎" @@ -314,6 +313,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Swipe up to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎Press the unlock icon to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Unlocked by face. Press the unlock icon to open.‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Move left‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎Move down‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎Move right‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Move up‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Swipe up to try again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎Unlock to use NFC‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎This device belongs to your organization‎‏‎‎‏‎" @@ -460,7 +465,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎Wallet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Get set up to make faster, more secure purchases with your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Show all‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Add a card‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎Tap to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Updating‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎Unlock to use‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎There was a problem getting your cards, please try again later‎‏‎‎‏‎" @@ -720,8 +725,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Turn on when battery is likely to run out‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎No thanks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Dump SysUI Heap‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎In use‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Applications are using your ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎, ‎‏‎‎‏‎ " " ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‎ " @@ -819,7 +823,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎Move closer to play on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Move closer to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to play here‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Playing on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎Playing on this phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎Something went wrong. Try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Inactive, check app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Not found‎‏‎‎‏‎" @@ -840,6 +843,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎To cast this session, please open the app.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎Unknown app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Stop casting‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Available devices for audio output.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎How broadcasting works‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Broadcast‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎People near you with compatible Bluetooth devices can listen to the media you\'re broadcasting‎‏‎‎‏‎" @@ -849,10 +853,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎Save‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Starting…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Can’t broadcast‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎Can’t save. Try again.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎Can’t save.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Build number‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Build number copied to clipboard.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎Open conversation‎‏‎‎‏‎" @@ -937,6 +939,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Edit copied text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎Edit copied image‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎Send to nearby device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Tap to view‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Text copied‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎Image copied‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Content copied‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Add‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Manage users‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎This notification does not support dragging to Splitscreen.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index d2641d8af266e..fa2f6dcf7e28f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Vuelve a hacer una captura de pantalla" "No se pudo guardar la captura de pantalla" "La app o tu organización no permiten las capturas de pantalla" - - + "Tu administrador de TI bloquea las capturas de pantalla" "Editar" "Editar captura de pantalla" "Compartir captura" @@ -314,6 +313,10 @@ "Desliza el dedo hacia arriba para abrir" "Presiona el ícono de desbloquear para abrir" "Desbloqueo con rostro. Presiona ícono desbloq. para abrir." + + + + "Desliza el dedo hacia arriba para volver a intentarlo" "Desbloquea el dispositivo para usar NFC" "Este dispositivo pertenece a tu organización" @@ -460,12 +463,12 @@ "Wallet" "Prepárate para realizar compras rápidas y seguras con tu teléfono" "Mostrar todo" - "Agregar una tarjeta" + "Presiona para abrir" "Actualizando" "Desbloquear para usar" "Ocurrió un problema al obtener las tarjetas; vuelve a intentarlo más tarde" "Configuración de pantalla de bloqueo" - "Escanear código QR" + "Escanear QR" "Perfil de trabajo" "Modo de avión" "No oirás la próxima alarma a la(s) %1$s" @@ -720,8 +723,7 @@ "Actívalo cuando la batería se esté por acabar" "No, gracias" "Volcar pila de SysUI" - - + "En uso" "Hay aplicaciones que están usando tu %s." ", " " y " @@ -799,7 +801,7 @@ "Desliza el dedo para ver más elementos" "Cargando recomendaciones" "Contenido multimedia" - "¿Quieres ocultar este control multimedia para %1$s?" + "¿Ocultar control multimedia para %1$s?" "No se puede ocultar la sesión multimedia actual." "Ocultar" "Reanudar" @@ -819,7 +821,6 @@ "Acércate para reproducir en %1$s" "Acércate a %1$s para reproducir aquí" "Reproduciendo en %1$s" - "Reproduciendo en este teléfono" "Se produjo un error. Vuelve a intentarlo." "Inactivo. Verifica la app" "No se encontró" @@ -840,6 +841,8 @@ "Para transmitir esta sesión, abre la app" "App desconocida" "Detener transmisión" + + "Cómo funciona la transmisión" "Transmisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que transmites" @@ -849,10 +852,8 @@ "Guardar" "Iniciando…" "Error al iniciar transmisión" - - - - + "No se puede guardar. Vuelve a intentarlo." + "No se puede guardar." "Número de compilación" "Se copió el número de compilación en el portapapeles." "Conversación abierta" @@ -927,7 +928,7 @@ "Nueva información" "Apps activas" - "Incluso aunque no uses estas apps, todavía están activas y podrían afectar la duración de batería" + "Aunque no uses estas apps, todavía están activas y podrían afectar la duración de batería" "Detener" "Detenida" "Listo" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editar el texto copiado" "Editar la imagen copiada" "Enviar a dispositivos cercanos" + "Presiona para ver" + + + + + + "Agregar" "Administrar usuarios" "Esta notificación no admite arrastrar entre pantallas divididas." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index a7be3aa0093b9..2e0054c37a474 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Vuelve a intentar hacer la captura de pantalla" "No se puede guardar la captura de pantalla" "La aplicación o tu organización no permiten realizar capturas de pantalla" - - + "Tu administrador de TI ha bloqueado las capturas de pantalla" "Editar" "Editar captura de pantalla" "Compartir captura de pantalla" @@ -314,6 +313,10 @@ "Desliza el dedo hacia arriba para abrir" "Pulsa el icono desbloquear para abrir" "Desbloqueado con datos faciales. Pulsa el icono desbloquear para abrir." + + + + "Desliza el dedo hacia arriba para volverlo a intentar" "Desbloquea para usar el NFC" "Este dispositivo pertenece a tu organización" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Configura un método de pago para comprar de forma más rápida y segura con tu teléfono" "Mostrar todo" - "Añade una tarjeta" + "Toca para abrir" "Actualizando" "Desbloquear para usar" "Se ha producido un problema al obtener tus tarjetas. Inténtalo de nuevo más tarde." @@ -720,8 +723,7 @@ "Activar cuando sea probable que se quede sin batería" "No, gracias" "Volcar montículo de SysUI" - - + "En uso" "Hay aplicaciones que usan tu %s." ", " " y " @@ -799,7 +801,7 @@ "Desliza el dedo para ver más" "Cargando recomendaciones" "Multimedia" - "¿Ocultar este control multimedia a %1$s?" + "¿Ocultar este control multimedia para %1$s?" "La sesión multimedia no se puede ocultar." "Ocultar" "Reanudar" @@ -819,7 +821,6 @@ "Acércate a %1$s para que se reproduzca en ese dispositivo" "Acércate a %1$s para jugar aquí" "Reproduciendo en %1$s" - "Reproduciendo en este dispositivo" "Se ha producido un error. Inténtalo de nuevo." "Inactivo, comprobar aplicación" "No se ha encontrado" @@ -840,6 +841,8 @@ "Para enviar esta sesión, abre la aplicación." "Aplicación desconocida" "Dejar de enviar contenido" + + "Cómo funciona la emisión" "Emisión" "Las personas cercanas con dispositivos Bluetooth compatibles pueden escuchar el contenido multimedia que emites" @@ -849,10 +852,8 @@ "Guardar" "Iniciando…" "No se puede emitir" - - - - + "No se puede guardar. Inténtalo de nuevo." + "No se puede guardar." "Número de compilación" "Número de compilación copiado en el portapapeles." "Conversación abierta" @@ -913,9 +914,9 @@ "Buscando redes…" "No se ha podido conectar a la red" "Por ahora no se conectará automáticamente a redes Wi-Fi" - "Ver todo" + "Ver todas" "Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet" - "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento, aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. ""Cambiar" + "Para mejorar la experiencia con el dispositivo, las aplicaciones y los servicios podrán buscar redes Wi-Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada. Puedes cambiar esto en los ajustes de búsqueda de redes Wi-Fi. ""Cambiar" "Desactivar modo Avión" "%1$s quiere añadir el siguiente recuadro a ajustes rápidos" "Añadir recuadro" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagen copiada" "Enviar a dispositivo cercano" + "Toca para ver" + + + + + + "Añadir" "Gestionar usuarios" "Esta notificación no se puede arrastrar a la pantalla dividida." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index 180c1d459886f..f5d525d75552f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Proovige ekraanipilt uuesti jäädvustada" "Ekraanipilti ei saa salvestada" "Rakendus või teie organisatsioon ei luba ekraanipilte jäädvustada" - - + "IT-administraator on ekraanipiltide jäädvustamise blokeerinud" "Muutmine" "Ekraanipildi muutmine" "Jaga ekraanipilti" @@ -314,6 +313,10 @@ "Pühkige avamiseks üles" "Avamiseks vajutage avamise ikooni" "Avati näoga. Avamiseks vajutage avamise ikooni." + + + + "Uuesti proovimiseks pühkige üles" "NFC kasutamiseks avage." "See seade kuulub teie organisatsioonile" @@ -460,7 +463,7 @@ "Rahakott" "Seadistage kiirem ja turvalisem viis telefoniga ostmiseks" "Kuva kõik" - "Lisage kaart" + "Puudutage avamiseks" "Värskendamine" "Avage kasutamiseks" "Teie kaartide hankimisel ilmnes probleem, proovige hiljem uuesti" @@ -720,8 +723,7 @@ "Lülitatakse sisse, kui aku hakkab tühjaks saama" "Tänan, ei" "Dump SysUI Heap" - - + "Kasutusel" "Rakendused kasutavad järgmisi: %s." ", " " ja " @@ -799,7 +801,7 @@ "Pühkige sõrmega, et näha rohkem" "Soovituste laadimine" "Meedia" - "Kas peita rakenduses %1$s see meedia juhtnupp?" + "Kas peita rakenduses %1$s see meediajuhik?" "Praegust meediaseanssi ei saa peita." "Peida" "Jätka" @@ -819,7 +821,6 @@ "Teisaldage lähemale, et seadmes %1$s esitada" "Siin esitamiseks liigutage seadmele %1$s lähemale" "Esitatakse seadmes %1$s" - "Esitatakse selles telefonis" "Midagi läks valesti. Proovige uuesti." "Passiivne, vaadake rakendust" "Ei leitud" @@ -840,6 +841,8 @@ "Selle seansi ülekandmiseks avage rakendus." "Tundmatu rakendus" "Lõpeta ülekanne" + + "Kuidas ülekandmine toimib?" "Ülekanne" "Teie läheduses olevad inimesed, kellel on ühilduvad Bluetooth-seadmed, saavad kuulata teie ülekantavat meediat" @@ -849,10 +852,8 @@ "Salvesta" "Alustamine …" "Ei saa üle kanda" - - - - + "Ei saa salvestada. Proovige uuesti." + "Ei saa salvestada." "Järgunumber" "Järgunumber kopeeriti lõikelauale." "Avage vestlus" @@ -937,6 +938,13 @@ "Muuda kopeeritud teksti" "Muuda kopeeritud pilti" "Saada läheduses olevasse seadmesse" + "Puudutage kuvamiseks" + + + + + + "Lisa" "Kasutajate haldamine" "See märguanne ei toeta jagatud ekraanikuvale lohistamist." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 1a0483b588db3..09af1f3694318 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Saiatu berriro pantaila-argazkia ateratzen" "Ezin da gorde pantaila-argazkia" "Aplikazioak edo erakundeak ez du onartzen pantaila-argazkiak ateratzea" - - + "IKT saileko administratzaileak blokeatu egin dizu pantaila-argazkiak ateratzeko aukera" "Editatu" "Editatu pantaila-argazkia" "Partekatu pantaila-argazkia" @@ -94,7 +93,7 @@ "Pantaila-grabaketa prozesatzen" "Pantailaren grabaketa-saioaren jakinarazpen jarraitua" "Grabatzen hasi nahi duzu?" - "Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa detektatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa." + "Pantaila grabatzen duzun bitartean, baliteke Android sistemak pantailan agertzen den edo gailuak erreproduzitzen duen kontuzko informazioa grabatzea; besteak beste, pasahitzak, ordainketa-informazioa, argazkiak, mezuak eta audioa." "Grabatu audioa" "Gailuaren audioa" "Gailuko soinuak; adibidez, musika, deiak eta tonuak" @@ -314,6 +313,10 @@ "Pasatu hatza gora irekitzeko" "Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa" "Aurpegiaren bidez desblokeatu da. Irekitzeko, sakatu desblokeatzeko ikonoa." + + + + "Berriro saiatzeko, pasatu hatza gora" "Desblokea ezazu NFCa erabiltzeko" "Gailu hau zure erakundearena da" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Konfiguratu erosketa bizkorrago eta seguruagoak egiteko telefonoarekin" "Erakutsi guztiak" - "Gehitu txartel bat" + "Irekitzeko, sakatu hau" "Eguneratzen" "Desblokeatu erabiltzeko" "Arazo bat izan da txartelak eskuratzean. Saiatu berriro geroago." @@ -720,8 +723,7 @@ "Aktibatu aurrezlea bateria agortzeko arriskua dagoenean" "Ez, eskerrik asko" "Dump SysUI Heap" - - + "Erabiltzen ari da" "Aplikazio batzuk %s erabiltzen ari dira." ", " " eta " @@ -799,7 +801,7 @@ "Pasatu hatza aukera gehiago ikusteko" "Gomendioak kargatzen" "Multimedia-edukia" - "%1$s aplikazioaren multimedia-edukiaren kontrolagailu hau ezkutatu?" + "%1$s aplikazioaren multimedia kontr. aukerak ezkutatu?" "Ezin da ezkutatu multimedia-saioa." "Ezkutatu" "Berrekin" @@ -819,7 +821,6 @@ "Gertura ezazu %1$s gailuan erreproduzitzeko" "Gerturatu %1$s gailura bertan erreproduzitzen ari dena hemen erreproduzitzeko" "%1$s gailuan erreproduzitzen" - "Telefono honetan erreproduzitzen" "Arazoren bat izan da. Saiatu berriro." "Inaktibo; egiaztatu aplikazioa" "Ez da aurkitu" @@ -840,6 +841,8 @@ "Saioa ireki nahi baduzu, ireki aplikazioa." "Aplikazio ezezaguna" "Gelditu igorpena" + + "Nola funtzionatzen dute iragarpenek?" "Iragarri" "Bluetooth bidezko gailu bateragarriak dituzten inguruko pertsonek iragartzen ari zaren multimedia-edukia entzun dezakete" @@ -849,10 +852,8 @@ "Gorde" "Abiarazten…" "Ezin da iragarri" - - - - + "Ezin da gorde. Saiatu berriro." + "Ezin da gorde." "Konpilazio-zenbakia" "Kopiatu da konpilazio-zenbakia arbelean." "Elkarrizketa irekia" @@ -927,7 +928,7 @@ "Informazio berria" "Aktibo dauden aplikazioak" - "Aplikazio horiek erabiltzen ari ez bazara ere, aktibo daude eta bateria kontsumitzen jarraitzen dute" + "Aplikazio hauek erabiltzen ari ez bazara ere, aktibo daude eta bateria kontsumitzen jarraitzen dute" "Gelditu" "Geldituta" "Eginda" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editatu kopiatutako testua" "Editatu kopiatutako irudia" "Bidali inguruko gailu batera" + "Ikusteko, sakatu hau" + + + + + + "Gehitu" "Kudeatu erabiltzaileak" "Jakinarazpen hau ezin da arrastatu pantaila zatitura." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index cafe7dcbcc94e..36b735ca4f723 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -60,7 +60,7 @@ "اشکال‌زدایی بی‌سیم در این شبکه مجاز شود؟" "‏نام شبکه (SSID)\n%1$s\n\nنشانی Wi‑Fi (BSSID)‎\n%2$s" "همیشه در این شبکه مجاز شود" - "مجاز است" + "اجازه دادن" "اشکال‌زدایی بی‌سیم مجاز نیست" "کاربری که درحال‌حاضر در این دستگاه به سیستم وارد شده است نمی‌تواند اشکال‌زدایی بی‌سیم را روشن کند. برای استفاده از این ویژگی، به کاربر اصلی بروید." "‏درگاه USB غیرفعال شده است" @@ -78,8 +78,7 @@ "دوباره نماگرفت بگیرید" "نماگرفت ذخیره نمی‌شود" "برنامه یا سازمان شما اجازه نمی‌دهند نماگرفت بگیرید." - - + "سرپرست سیستم گرفتن نماگرفت را مسدود کرده است" "ویرایش" "ویرایش نماگرفت" "هم‌رسانی نماگرفت" @@ -314,6 +313,10 @@ "برای باز کردن، انگشتتان را تند به‌بالا بکشید" "برای باز کردن، نماد قفل‌گشایی را فشار دهید" "قفلْ با چهره باز شد. برای باز کردن، نماد قفل‌گشایی را فشار دهید." + + + + "برای امتحان مجدد، انگشتتان را تند به‌بالا بکشید" "‏برای استفاده از NFC، قفل را باز کنید" "این دستگاه به سازمان شما تعلق دارد" @@ -415,7 +418,7 @@ "برنامه سنجاق شده است" "تا زمانی که سنجاق را برندارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." - "به این ترتیب تا زمانی پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید." + "به این ترتیب تا زمانی که پین آن را برندارید قابل‌مشاهده است. برای برداشتن سنجاق، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید و نگه دارید." "تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "تا برداشتن سنجاق، در نما نگه‌داشته می‌شود. برای برداشتن سنجاق، «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگه‌دارید." "ممکن است داده‌های شخصی (مانند مخاطبین و محتوای ایمیل) در دسترس باشد." @@ -460,7 +463,7 @@ "کیف‌پول" "برای خرید سریع‌تر و امن‌تر با تلفن، راه‌اندازی کنید" "نمایش همه" - "افزودن کارت" + "برای باز کردن ضربه بزنید" "درحال به‌روزرسانی" "برای استفاده، قفل را باز کنید" "هنگام دریافت کارت‌ها مشکلی پیش آمد، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید" @@ -714,14 +717,13 @@ "- می‌تواند اطلاعات %1$s را بخواند" "- می‌تواند در %1$s اقدام انجام دهد" "به %1$s اجازه داده شود تکه‌هایی از برنامه‌ها نشان دهد" - "مجاز" + "اجازه دادن" "مجاز نبودن" "برای زمان‌بندی «بهینه‌سازی باتری» ضربه بزنید" "وقتی باتری روبه‌اتمام است، بهینه‌سازی باتری را روشن کنید" "نه متشکرم" "Dump SysUI Heap" - - + "استفاده شده" "برنامه‌ها از %s شما استفاده می‌‌کنند." "، " " و " @@ -819,7 +821,6 @@ "برای پخش در %1$s به دستگاه نزدیک‌تر شوید" "برای پخش در اینجا، به %1$s نزدیک‌تر شوید" "درحال پخش در %1$s" - "درحال پخش در این تلفن" "مشکلی پیش آمد. دوباره امتحان کنید." "غیرفعال، برنامه را بررسی کنید" "پیدا نشد" @@ -840,6 +841,8 @@ "برای ارسال محتوای این جلسه، لطفاً برنامه را باز کنید." "برنامه ناشناس" "توقف ارسال محتوا" + + "همه‌فرتستی چطور کار می‌کند" "همه‌فرستی" "‏افرادی که در اطرافتان دستگاه‌های Bluetooth سازگار دارند می‌توانند به رسانه‌ای که همه‌فرستی می‌کنید گوش کنند" @@ -849,10 +852,8 @@ "ذخیره کردن" "درحال شروع…" "همه‌فرستی انجام نشد" - - - - + "ذخیره نشد. دوباره امتحان کنید." + "ذخیره نشد." "شماره ساخت" "شماره ساخت در بریده‌دان کپی شد." "باز کردن مکالمه" @@ -937,6 +938,10 @@ "ویرایش نوشتار کپی‌شده" "ویرایش تصویر کپی‌شده" "ارسال به دستگاهی در اطراف" + "برای مشاهده، ضربه بزنید" + "نوشتار کپی شد" + "تصویر کپی شد" + "محتوا کپی شد" "افزودن" "مدیریت کاربران" "این اعلان از تنظیم کشیدن برای دو نیمه کردن صفحه پشتیبانی نمی‌کند." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index cb739d43b7586..eec7066fceb9e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Yritä ottaa kuvakaappaus uudelleen." "Kuvakaappausta ei voi tallentaa" "Sovellus tai organisaatio ei salli kuvakaappauksien tallentamista." - - + "IT-järjestelmänvalvoja on estänyt kuvakaappauksien ottamisen." "Muuta" "Muokkaa kuvakaappausta" "Jaa kuvakaappaus" @@ -94,9 +93,9 @@ "Näytön tallennusta käsitellään" "Pysyvä ilmoitus näytön tallentamisesta" "Aloitetaanko tallennus?" - "Tallennuksen aikana Android-järjestelmä voi tallentaa mitä tahansa näytöllä näkyvää tai laitteen toistamaa arkaluontoista tietoa. Näitä tietoja ovat esimerkiksi salasanat, maksutiedot, kuvat, viestit ja äänisisältö." - "Tallenna ääntä" - "Laitteen äänet" + "Tallennuksen aikana Android-järjestelmä voi tallentaa mitä tahansa näytöllä näkyvää tai laitteen toistamaa arkaluontoista tietoa. Näitä tietoja ovat esimerkiksi salasanat, maksutiedot, kuvat, viestit ja audio." + "Tallenna audiota" + "Laitteen audio" "Musiikki, puhelut, soittoäänet ja muut äänet laitteesta" "Mikrofoni" "Laitteen äänet ja mikrofoni" @@ -314,6 +313,10 @@ "Avaa pyyhkäisemällä ylös" "Jatka painamalla lukituksen avauskuvaketta." "Avattu kasvojen avulla. Jatka lukituksen avauskuvakkeella." + + + + "Yritä uudelleen pyyhkäisemällä ylös" "Avaa lukitus, jotta voit käyttää NFC:tä" "Organisaatiosi omistaa tämän laitteen" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Lisää maksutapa, niin voit maksaa nopeasti ja turvallisesti puhelimella" "Näytä kaikki" - "Lisää kortti" + "Avaa napauttamalla" "Päivitetään" "Avaa lukitus ja käytä" "Korttien noutamisessa oli ongelma, yritä myöhemmin uudelleen" @@ -720,8 +723,7 @@ "Ota käyttöön, jos akku todennäköisesti loppuu" "Ei kiitos" "Luo SysUI-keon vedos" - - + "Käytössä" "%s ovat sovellusten käytössä." ", " " ja " @@ -819,7 +821,6 @@ "Siirry lähemmäs, jotta %1$s voi toistaa tämän" "Siirrä %1$s lähemmäs toistaaksesi täällä" "Toistetaan: %1$s" - "Toistetaan tällä puhelimella" "Jotain meni pieleen. Yritä uudelleen." "Epäaktiivinen, tarkista sovellus" "Ei löydy" @@ -840,6 +841,8 @@ "Jos haluat striimata tämän käyttökerran, avaa sovellus." "Tuntematon sovellus" "Lopeta striimaus" + + "Miten lähetys toimii" "Lähetys" "Lähistöllä olevat ihmiset, joilla on yhteensopiva Bluetooth-laite, voivat kuunnella lähettämääsi mediaa" @@ -849,10 +852,8 @@ "Tallenna" "Aloitetaan…" "Ei voi lähettää" - - - - + "Tallennus ei onnistu. Yritä uudelleen." + "Tallennus ei onnistu." "Koontiversion numero" "Koontiversion numero kopioitu leikepöydälle" "Avaa keskustelu" @@ -928,7 +929,7 @@ "Uutta tietoa" "Aktiiviset sovellukset" "Vaikka et käyttäisikään näitä sovelluksia, ne ovat silti aktiivisia ja saattavat vaikuttaa akunkestoon." - "Lopeta" + "Pysäytä" "Pysäytetty" "Valmis" "Kopioitu" @@ -937,6 +938,13 @@ "Muokkaa kopioitua tekstiä" "Muokkaa kopioitua kuvaa" "Lähetä lähellä olevaan laitteeseen" + "Katso napauttamalla" + + + + + + "Lisää" "Ylläpidä käyttäjiä" "Ilmoitus ei tue jaetulle näytölle vetämistä." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 20da045670f6b..bb0c2b17a3b67 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Essayez de faire une autre capture d\'écran" "Impossible d\'enregistrer la capture d\'écran" "L\'application ou votre organisation n\'autorise pas les saisies d\'écran" - - + "La prise de captures d\'écran est bloquée par votre administrateur informatique" "Modifier" "Modifier la capture d\'écran" "Partagez la capture d\'écran" @@ -314,6 +313,10 @@ "Balayez l\'écran vers le haut pour ouvrir" "Appuyez sur l\'icône Déverrouiller pour ouvrir" "Déverrouillé avec le visage. Appuyez Déverrouiller pour ouvrir" + + + + "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" "Déverrouillez l\'écran pour utiliser la CCP" "Cet appareil appartient à votre organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Préparez-vous à faire des achats plus rapidement et de façon plus sûre avec votre téléphone" "Tout afficher" - "Ajouter une carte" + "Touchez pour ouvrir" "Mise à jour en cours…" "Déverrouiller pour utiliser" "Un problème est survenu lors de la récupération de vos cartes, veuillez réessayer plus tard" @@ -720,8 +723,7 @@ "Activer si la pile est susceptible de s\'épuiser totalement" "Non merci" "Copier mémoire SysUI" - - + "En cours d\'utilisation" "Des applications utilisent votre %s." ", " " et " @@ -819,7 +821,6 @@ "Rapprochez-vous pour faire jouer le contenu sur %1$s" "Rapprochez-vous de %1$s pour lire le contenu" "Lecture sur %1$s" - "Lecture sur ce téléphone" "Un problème est survenu. Réessayez." "Délai expiré, vérifiez l\'appli" "Introuvable" @@ -840,6 +841,8 @@ "Pour diffuser cette session, veuillez ouvrir l\'application." "Application inconnue" "Arrêter la diffusion" + + "Fonctionnement de la diffusion" "Diffusion" "Les personnes à proximité disposant d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -849,10 +852,8 @@ "Enregistrer" "Démarrage en cours…" "Impossible de diffuser" - - - - + "Impossible d\'enregistrer. Réessayez." + "Impossible d\'enregistrer." "Numéro de version" "Le numéro de version a été copié dans le presse-papiers." "Ouvrir la conversation" @@ -937,6 +938,13 @@ "Modifier le texte copié" "Modifier l\'image copiée" "Envoyer à un appareil à proximité" + "Touchez pour afficher" + + + + + + "Ajouter" "Gérer les utilisateurs" "Cette notification ne prend pas en charge le partage d\'écran par glissement." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 8e4728321e835..43cbc32f69ff5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Essayez de nouveau de faire une capture d\'écran" "Impossible d\'enregistrer la capture d\'écran" "Les captures d\'écran ne sont pas autorisées par l\'application ni par votre organisation" - - + "La prise de captures d\'écran est bloquée par votre administrateur informatique" "Modifier" "Modifier la capture d\'écran" "Partager la capture d\'écran" @@ -314,6 +313,10 @@ "Balayer vers le haut pour ouvrir" "Appuyez sur l\'icône de déverrouillage pour ouvrir" "Déverrouillé par visage. Appuyez sur icône déverrouillage pour ouvrir." + + + + "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" "Déverrouillez l\'écran pour pouvoir utiliser la NFC" "Cet appareil appartient à votre organisation" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Configurez un mode de paiement pour régler vos achats de façon sûre et rapide via votre téléphone" "Tout afficher" - "Ajouter une carte" + "Appuyer pour ouvrir" "Mise à jour…" "Déverrouiller pour utiliser" "Problème de récupération de vos cartes. Réessayez plus tard" @@ -720,8 +723,7 @@ "Activer l\'économiseur de batterie si l\'autonomie restante risque d\'être insuffisante" "Non, merci" "Copier mémoire SysUI" - - + "En cours d\'utilisation" "Des applications utilisent votre %s." ", " " et " @@ -819,7 +821,6 @@ "Rapprochez-vous pour lire sur %1$s" "Rapprochez l\'appareil pour transférer la diffusion à votre %1$s" "Lecture sur %1$s" - "Lire sur ce téléphone" "Un problème est survenu. Réessayez." "Délai expiré, vérifier l\'appli" "Introuvable" @@ -840,6 +841,8 @@ "Pour caster cette session, veuillez ouvrir l\'appli." "Appli inconnue" "Arrêter la diffusion" + + "Fonctionnement des annonces" "Annonce" "Les personnes à proximité équipées d\'appareils Bluetooth compatibles peuvent écouter le contenu multimédia que vous diffusez" @@ -849,10 +852,8 @@ "Enregistrer" "Démarrage…" "Impossible de diffuser" - - - - + "Impossible d\'enregistrer. Réessayez." + "Impossible d\'enregistrer." "Numéro de build" "Numéro de build copié dans le presse-papiers." "Conversation ouverte" @@ -919,7 +920,7 @@ "Désactiver le mode Avion" "%1$s veut ajouter le bloc suivant aux Réglages rapides" "Ajouter le bloc" - "Ne pas ajouter bloc" + "Ne pas ajouter le bloc" "Choisir l\'utilisateur" %s appli est active @@ -937,6 +938,13 @@ "Modifier le texte copié" "Modifier l\'image copiée" "Envoyer à un appareil à proximité" + "Appuyez pour afficher" + + + + + + "Ajouter" "Gérer les utilisateurs" "Impossible de faire glisser cette notification vers l\'écran partagé." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index ea120d243608b..9c9f60bb82f10 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Volve tentar crear unha captura de pantalla" "Non se puido gardar a captura de pantalla" "A aplicación ou a túa organización non permite realizar capturas de pantalla" - - + "O teu administrador de TI bloqueou a opción de facer capturas de pantalla" "Editar" "Editar a captura de pantalla" "Compartir captura de pantalla" @@ -314,6 +313,10 @@ "Pasa o dedo cara arriba para abrir" "Preme a icona de desbloquear para abrir a porta" "Usouse o desbloqueo facial. Preme a icona de desbloquear." + + + + "Pasa o dedo cara arriba para tentalo de novo" "Desbloquea o dispositivo para utilizar a NFC" "Este dispositivo pertence á túa organización." @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Configura un método de pago para comprar de xeito máis rápido e seguro co teléfono" "Amosar todo" - "Engadir tarxeta" + "Tocar para abrir" "Actualizando" "Desbloquear para usar" "Produciuse un problema ao obter as tarxetas. Téntao de novo máis tarde" @@ -520,7 +523,7 @@ "Faille saber a túa opinión ao programador. A información era correcta?" "Abríronse os controis de notificacións da aplicación %1$s" "Pecháronse os controis de notificacións da aplicación %1$s" - "Máis opcións" + "Máis opcións de configuración" "Personalizar" "Mostrar burbulla" "Quitar burbullas" @@ -720,8 +723,7 @@ "Activa a función se prevés que a batería pode esgotarse" "Non, grazas" "Baleirado mem. SysUI" - - + "En uso" "Hai aplicacións que están utilizando %s." ", " " e " @@ -819,7 +821,6 @@ "Achega o dispositivo para reproducir o contido en: %1$s" "Achégate ao dispositivo (%1$s) para reproducir o contido neste" "Reproducindo contido noutro dispositivo (%1$s)" - "Reproducindo contido neste teléfono" "Produciuse un erro. Téntao de novo." "Inactivo. Comproba a app" "Non se atopou" @@ -840,6 +841,8 @@ "Para emitir esta sesión, abre a aplicación." "Aplicación descoñecida" "Deter emisión" + + "Como funcionan as difusións?" "Difusión" "As persoas que estean preto de ti e que dispoñan de dispositivos Bluetooth compatibles poden escoitar o contido multimedia que difundas" @@ -849,10 +852,8 @@ "Gardar" "Iniciando…" "Non se puido iniciar a emisión" - - - - + "Non se puido gardar a información. Téntao de novo." + "Non se pode gardar a información." "Número de compilación" "Copiouse o número de compilación no portapapeis." "Conversa aberta" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editar texto copiado" "Editar imaxe copiada" "Enviar a dispositivo próximo" + "Toca para ver o contido" + + + + + + "Engadir" "Xestionar usuarios" "Esta notificación non pode arrastrarse á pantalla dividida." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index ab51eedd1c4bf..f9167d2a76fec 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ફરીથી સ્ક્રીનશૉટ લેવાનો પ્રયાસ કરો" "સ્ક્રીનશૉટ સાચવી શકાતો નથી" "ઍપ્લિકેશન કે તમારી સંસ્થા દ્વારા સ્ક્રીનશૉટ લેવાની મંજૂરી નથી" - - + "તમારા IT ઍડમિન દ્વારા સ્ક્રીનશૉટ લેવાની સુવિધા બ્લૉક કરવામાં આવી છે" "ફેરફાર કરો" "સ્ક્રીનશૉટમાં ફેરફાર કરો" "સ્ક્રીનશૉટ શેર કરો" @@ -314,6 +313,10 @@ "ખોલવા માટે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો" "ખોલવા માટે \'અનલૉક કરો\' આઇકન દબાવો" "ચહેરા દ્વારા અનલૉક કર્યું. ખોલવા \'અનલૉક કરો\' આઇકન દબાવો." + + + + "ફરી પ્રયાસ કરવા માટે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો" "NFCનો ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો" "આ ડિવાઇસ તમારી સંસ્થાની માલિકીનું છે" @@ -460,7 +463,7 @@ "વૉલેટ" "તમારા ફોન વડે વધુ ઝડપી તેમજ સુરક્ષિત ખરીદીઓ કરવાની રીત સેટઅપ કરી લો" "બધું બતાવો" - "કોઈ કાર્ડ ઉમેરો" + "ખોલવા માટે ટૅપ કરો" "અપડેટ કરી રહ્યાં છીએ" "ઉપયોગ કરવા માટે અનલૉક કરો" "તમારા કાર્ડની માહિતી મેળવવામાં સમસ્યા આવી હતી, કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો" @@ -720,8 +723,7 @@ "જ્યારે બૅટરી સંભવિત રૂપે પૂરી થવામાં હોય ત્યારે બૅટરી સેવર ચાલુ કરો" "ના, આભાર" "Dump SysUI Heap" - - + "ઉપયોગમાં છે" "ઍપ્લિકેશન તમારા %sનો ઉપયોગ કરી રહી છે." ", " " અને " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s પર ચલાવવા માટે વધુ નજીક ખસેડો" "આમાં ચલાવવા માટે ડિવાઇસને %1$sની નજીક ખસેડો" "%1$s પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે" - "આ ફોન પર ચલાવવામાં આવી રહ્યું છે" "કંઈક ખોટું થયું. ફરી પ્રયાસ કરો." "નિષ્ક્રિય, ઍપને ચેક કરો" "મળ્યું નથી" @@ -840,6 +841,8 @@ "આ સત્ર કાસ્ટ કરવા માટે, કૃપા કરીને ઍપ ખોલો." "અજાણી ઍપ" "કાસ્ટ કરવાનું રોકો" + + "બ્રોડકાસ્ટ પ્રક્રિયાની કામ કરવાની રીત" "બ્રોડકાસ્ટ કરો" "સુસંગત બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ ધરાવતા નજીકના લોકો તમે જે મીડિયા બ્રોડકાસ્ટ કરી રહ્યાં છો તે સાંભળી શકે છે" @@ -849,10 +852,8 @@ "સાચવો" "શરૂ થઈ રહ્યું છે…" "બ્રોડકાસ્ટ કરી શકતા નથી" - - - - + "સાચવી શકતા નથી. ફરી પ્રયાસ કરો." + "સાચવી શકતા નથી." "બિલ્ડ નંબર" "બિલ્ડ નંબર ક્લિપબૉર્ડ પર કૉપિ કર્યો." "વાતચીત ખોલો" @@ -937,6 +938,13 @@ "કૉપિ કરેલી ટેક્સ્ટમાં ફેરફાર કરો" "કૉપિ કરેલી છબીમાં ફેરફાર કરો" "નજીકના ડિવાઇસને મોકલો" + "જોવા માટે ટૅપ કરો" + + + + + + "ઉમેરો" "વપરાશકર્તાઓને મેનેજ કરો" "આ નોટિફિકેશન તેને સ્પ્લિટસ્ક્રીનમાં ખેંચવાની સુવિધાને સપોર્ટ કરતું નથી." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index 80e51c293cd27..2ed1d4387f7ea 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "स्क्रीनशॉट दोबारा लेने की कोशिश करें" "स्क्रीनशॉट को सेव नहीं किया जा सकता" "ऐप्लिकेशन या आपका संगठन स्क्रीनशॉट लेने की अनुमति नहीं देता" - - + "आईटी एडमिन ने स्क्रीनशॉट लेने पर रोक लगाई है" "बदलाव करें" "स्क्रीनशॉट में बदलाव करें" "स्क्रीनशॉट शेयर करें" @@ -314,6 +313,10 @@ "खोलने के लिए ऊपर स्वाइप करें" "डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अनलॉक आइकॉन को दबाएं" "चेहरे से अनलॉक किया. डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अनलॉक आइकॉन को दबाएं." + + + + "फिर से कोशिश करने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें" "एनएफ़सी इस्तेमाल करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करें" "इस डिवाइस का मालिकाना हक आपके संगठन के पास है" @@ -460,7 +463,7 @@ "वॉलेट" "फ़ोन के ज़रिए तेज़ी से और सुरक्षित तरीके से खरीदारी करने के लिए सेट अप करें" "सभी दिखाएं" - "कार्ड जोड़ें" + "अनलॉक करने के लिए टैप करें" "अपडेट हो रहा है" "इस्तेमाल करने के लिए, डिवाइस अनलॉक करें" "आपके कार्ड की जानकारी पाने में कोई समस्या हुई है. कृपया बाद में कोशिश करें" @@ -720,8 +723,7 @@ "जब बैटरी खत्म होने वाली हो तब \'बैटरी सेवर\' चालू करें" "जी नहीं, शुक्रिया" "Dump SysUI Heap" - - + "इस्तेमाल किया जा रहा है" "ऐप्लिकेशन आपकी %s का इस्तेमाल कर रहे हैं." ", " " और " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s पर मीडिया चलाने के लिए, अपने डिवाइस को उसके पास ले जाएं" "अपने डिवाइस पर मीडिया फ़ाइल ट्रांसफ़र करने के लिए, उसे %1$s के पास ले जाएं" "%1$s पर मीडिया चल रहा है" - "इस फ़ोन पर मीडिया चल रहा है" "कोई गड़बड़ी हुई. फिर से कोशिश करें." "काम नहीं कर रहा, ऐप जांचें" "कंट्रोल नहीं है" @@ -840,6 +841,8 @@ "इस सेशन को कास्ट करने के लिए, कृपया ऐप्लिकेशन खोलें." "अनजान ऐप्लिकेशन" "कास्टिंग करना रोकें" + + "ब्रॉडकास्ट करने की सुविधा कैसे काम करती है" "ब्रॉडकास्ट करें" "आपके आस-पास मौजूद लोग, ब्रॉडकास्ट किए जा रहे मीडिया को सुन सकते हैं. हालांकि, इसके लिए उनके पास ऐसे ब्लूटूथ डिवाइस होने चाहिए जिन पर मीडिया चलाया जा सके" @@ -849,10 +852,8 @@ "सेव करें" "शुरू हो रहा है…" "ब्रॉडकास्ट नहीं किया जा सकता" - - - - + "सेव नहीं किया जा सका. फिर से कोशिश करें." + "सेव नहीं किया जा सका." "बिल्ड नंबर" "बिल्ड नंबर को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया." "ऐसी बातचीत जिसमें इंटरैक्शन डेटा मौजूद नहीं है" @@ -937,6 +938,13 @@ "कॉपी किए गए टेक्स्ट में बदलाव करें" "कॉपी की गई इमेज में बदलाव करें" "कॉन्टेंट को आस-पास मौजूद डिवाइस पर भेजें" + "देखने के लिए टैप करें" + + + + + + "जोड़ें" "उपयोगकर्ताओं को मैनेज करें" "इस सूचना को स्प्लिट स्क्रीन मोड में, खींचा और छोड़ा नहीं जा सकता." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index f858fc744fbfc..f1bad8898505c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Pokušajte ponovo napraviti snimku zaslona" "Nije moguće spremiti snimku zaslona" "Aplikacija ili vaša organizacija ne dopuštaju snimanje zaslona" - - + "Izradu snimki zaslona blokirao je IT administrator" "Uredi" "Uređivanje snimke zaslona" "Podijeli snimku zaslona" @@ -316,6 +315,10 @@ "Prijeđite prstom prema gore da biste otvorili" "Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili" "Otključano pomoću lica. Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." + + + + "Prijeđite prstom prema gore za ponovni pokušaj" "Otključajte da biste upotrijebili NFC" "Ovaj uređaj pripada vašoj organizaciji" @@ -463,7 +466,7 @@ "Novčanik" "Postavite aplikaciju za bržu i sigurniju kupnju telefonom" "Prikaži sve" - "Dodajte karticu" + "Dodirnite za otvaranje" "Ažuriranje" "Otključajte da biste koristili" "Pojavio se problem prilikom dohvaćanja kartica, pokušajte ponovo kasnije" @@ -725,8 +728,7 @@ "Uključite kad bi se baterija mogla isprazniti" "Ne, hvala" "Izdvoji mem. SysUI-a" - - + "U upotrebi" "Aplikacije upotrebljavaju %s." ", " " i " @@ -825,7 +827,6 @@ "Približite se radi reprodukcije na uređaju %1$s" "Približite se uređaju %1$s da biste na njemu reproducirali" "Reproducira se na uređaju %1$s" - "Reproducira se na ovom telefonu" "Nešto nije u redu. Pokušajte ponovo." "Neaktivno, provjerite aplik." "Nije pronađeno" @@ -846,6 +847,8 @@ "Da biste emitirali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" + + "Kako emitiranje funkcionira" "Emitiranje" "Osobe u blizini s kompatibilnim Bluetooth uređajima mogu slušati medije koje emitirate" @@ -855,10 +858,8 @@ "Spremi" "Pokretanje…" "Emitiranje nije uspjelo" - - - - + "Spremanje nije uspjelo. Pokušajte ponovo." + "Spremanje nije uspjelo." "Broj međuverzije" "Broj međuverzije kopiran je u međuspremnik." "Otvoreni razgovor" @@ -944,6 +945,10 @@ "Uredi kopirani tekst" "Uredi kopiranu sliku" "Pošalji uređaju u blizini" + "Dodirnite za prikaz" + "Tekst je kopiran" + "Slika je kopirana" + "Sadržaj je kopiran" "Dodaj" "Upravljanje korisnicima" "Ova obavijest ne podržava povlačenje na podijeljeni zaslon." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index 7f963b1054cc0..c1166a366ff31 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Próbálja meg újra elkészíteni a képernyőképet" "Nem lehetséges a képernyőkép mentése" "Az alkalmazás vagy az Ön szervezete nem engedélyezi képernyőkép készítését" - - + "A képernyőkép készítésének lehetőségét a rendszergazda letiltotta" "Szerkesztés" "Képernyőkép szerkesztése" "Képernyőkép megosztása" @@ -314,6 +313,10 @@ "Csúsztasson felfelé a megnyitáshoz" "Az eszköz használatához nyomja meg a feloldás ikonját" "Zárolás arccal feloldva. Eszköz használata: Feloldás ikon." + + + + "Az újrapróbálkozáshoz csúsztassa felfelé az ujját" "Az NFC használatához oldja fel a képernyőzárat" "Ez az eszköz az Ön szervezetének tulajdonában van" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Végezze el a beállítást a telefonjával való gyorsabb és biztonságosabb vásárláshoz" "Összes mutatása" - "Kártya hozzáadása" + "Koppintson ide a megnyitáshoz" "Frissítés" "Oldja fel a használathoz" "Probléma merült fel a kártyák lekérésekor, próbálja újra később" @@ -720,8 +723,7 @@ "Kapcsolja be, ha az akkumulátor hamarosan lemerül" "Nem" "SysUI-memória-kiírás" - - + "Használatban" "Több alkalmazás használja a következőket: %s." ", " " és " @@ -819,7 +821,6 @@ "Menjen közelebb a következőn való lejátszáshoz: %1$s" "Menjen közelebb a(z) %1$s eszközhöz, hogy itt játszhassa le a tartalmat" "Lejátszás folyamatban a(z) %1$s eszközön" - "Lejátszás ezen a telefonon" "Hiba történt. Próbálkozzon újra." "Inaktív, ellenőrizze az appot" "Nem található" @@ -840,6 +841,8 @@ "A munkamenet átküldéséhez nyissa meg az alkalmazást." "Ismeretlen alkalmazás" "Átküldés leállítása" + + "A közvetítés működése" "Közvetítés" "A közelben tartózkodó, kompatibilis Bluetooth-eszközzel rendelkező személyek meghallgathatják az Ön közvetített médiatartalmait" @@ -849,10 +852,8 @@ "Mentés" "Indítás…" "Nem sikerült a közvetítés" - - - - + "A mentés nem sikerült. Próbálja újra." + "A mentés nem sikerült." "Buildszám" "Buildszám a vágólapra másolva." "Beszélgetés megnyitása" @@ -937,6 +938,13 @@ "Vágólapra másolt szöveg szerkesztése" "Vágólapra másolt kép szerkesztése" "Küldés közeli eszközre" + "Koppintson a megtekintéshez" + + + + + + "Hozzáadás" "Felhasználók kezelése" "Az értesítés nem támogatja a megosztott képernyőre való áthúzást." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index c3fe39dd514ff..aa9194a8f4523 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Փորձեք նորից" "Չհաջողվեց պահել սքրինշոթը" "Հավելվածը կամ ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում սքրինշոթի ստացումը" - - + "Ձեր ՏՏ ադմինիստրատորն արգելափակել է սքրինշոթներ անելու հնարավորությունը" "Փոփոխել" "Փոփոխել սքրինշոթը" "Ուղարկել սքրինշոթ" @@ -314,6 +313,10 @@ "Բացելու համար սահեցրեք վերև" "Բացեք՝ սեղմելով ապակողպման պատկերակը" "Ապակողպվել է դեմքով։ Բացեք՝ սեղմելով ապակողպման պատկերակը։" + + + + "Սահեցրեք վերև՝ նորից փորձելու համար" "Ապակողպեք՝ NFC-ն օգտագործելու համար" "Այս սարքը պատկանում է ձեր կազմակերպությանը" @@ -418,7 +421,7 @@ "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար մատը սահեցրեք վեր և պահեք։" "Էկրանը կմնա տեսադաշտում, մինչև այն ապամրացնեք: Ապամրացնելու համար հպեք և պահեք Համատեսք կոճակը:" "Էկրանը կցուցադրվի, մինչև չեղարկեք ամրացումը: Չեղարկելու համար հպեք և պահեք գլխավոր էկրանի կոճակը:" - "Ձեր անձնական տվյալները (օր․՝ կոնտակտները և նամակների բովանդակությունը) կարող են հասանելի դառնալ։" + "Ձեր անձնական տվյալները (կոնտակտները, նամակների բովանդակությունը և այլն) կարող են հասանելի լինել։" "Ամրացված հավելվածը կարող է այլ հավելվածներ գործարկել։" "Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Համատեսք» կոճակները" "Հավելվածն ապամրացնելու համար հպեք և պահեք «Հետ» և «Գլխավոր էկրան» կոճակները" @@ -460,7 +463,7 @@ "Դրամապանակ" "Վճարեք հեռախոսով՝ ավելի արագ և ապահով" "Ցույց տալ բոլորը" - "Ավելացնել քարտ" + "Հպեք բացելու համար" "Թարմացվում է" "Ապակողպել՝ օգտագործելու համար" "Չհաջողվեց բեռնել քարտերը։ Նորից փորձեք։" @@ -720,8 +723,7 @@ "Միացնել էներգախնայումը, երբ մարտկոցի լիցքը գրեթե սպառված է" "Ոչ" "Dump SysUI Heap" - - + "Օգտագործվում է" "Հավելվածներն օգտագործում են ձեր %s:" ", " " և " @@ -819,7 +821,6 @@ "Ավելի մոտ եկեք՝ %1$s սարքում նվագարկելու համար" "Ավելի մոտեցեք «%1$s» սարքին՝ նվագարկումը սկսելու համար" "Նվագարկվում է «%1$s» սարքում" - "Նվագարկվում է այս հեռախոսում" "Սխալ առաջացավ։ Նորից փորձեք։" "Ակտիվ չէ, ստուգեք հավելվածը" "Չի գտնվել" @@ -840,6 +841,8 @@ "Այս աշխատաշրջանը հեռարձակելու համար բացեք հավելվածը" "Անհայտ հավելված" "Կանգնեցնել հեռարձակումը" + + "Ինչպես է աշխատում հեռարձակումը" "Հեռարձակում" "Ձեր մոտակայքում գտնվող՝ համատեղելի Bluetooth սարքերով մարդիկ կարող են լսել մեդիա ֆայլերը, որոնք դուք հեռարձակում եք։" @@ -849,10 +852,8 @@ "Պահել" "Սկսվում է…" "Չհաջողվեց հեռարձակել" - - - - + "Չհաջողվեց պահել։ Նորից փորձեք։" + "Չհաջողվեց պահել։" "Կառուցման համարը" "Կառուցման համարը պատճենվեց սեղմատախտակին։" "Բաց զրույց" @@ -937,6 +938,13 @@ "Փոփոխել պատճենված տեքստը" "Փոփոխել պատճենված պատկերը" "Ուղարկել մոտակա սարքի" + "Հպեք դիտելու համար" + + + + + + "Ավելացնել" "Օգտատերերի կառավարում" "Այս ծանուցումը հնարավոր չէ քաշել տրոհված էկրանի մեկ հատվածից մյուսը։" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 67400b9957782..50bc5d4d9a070 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Coba ambil screenshot lagi" "Tidak dapat menyimpan screenshot" "Mengambil screenshot tidak diizinkan oleh aplikasi atau organisasi" - - + "Mengambil screenshot diblokir oleh admin IT Anda" "Edit" "Mengedit screenshot" "Bagikan screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Geser ke atas untuk membuka" "Tekan ikon buka kunci untuk membuka" "Kunci dibuka dengan wajah. Tekan ikon buka kunci untuk membuka." + + + + "Geser ke atas untuk mencoba lagi" "Buka kunci untuk menggunakan NFC" "Perangkat ini milik organisasi Anda" @@ -418,8 +421,8 @@ "Aplikasi akan terus ditampilkan sampai sematan dilepaskan. Geser ke atas dan tahan agar sematan lepas." "Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas sematan. Sentuh lama tombol Ringkasan untuk melepas sematan." "Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas sematan. Sentuh lama tombol Beranda untuk melepas sematan." - "Data pribadi dapat diakses (seperti kontak dan konten email)." - "Aplikasi yang disematkan dapat membuka aplikasi lain." + "Data pribadi mungkin dapat diakses (seperti kontak dan konten email)." + "Aplikasi yang disematkan mungkin dapat membuka aplikasi lain." "Untuk melepas sematan aplikasi ini, sentuh lama tombol Kembali dan Ringkasan" "Untuk melepas sematan aplikasi ini, sentuh lama tombol Kembali dan Layar utama" "Untuk melepas sematan aplikasi ini, geser ke atas & tahan" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Siapkan metode pembayaran untuk melakukan pembelian dengan lebih cepat dan aman menggunakan ponsel Anda" "Tampilkan semua" - "Tambahkan kartu" + "Ketuk untuk membuka" "Memperbarui" "Buka kunci untuk menggunakan" "Terjadi masalah saat mendapatkan kartu Anda, coba lagi nanti" @@ -720,8 +723,7 @@ "Aktifkan jika daya baterai kemungkinan akan habis" "Tidak, terima kasih" "Hapus Heap SysUI" - - + "Sedang digunakan" "Aplikasi menggunakan %s." ", " " dan " @@ -773,7 +775,7 @@ "Pindah ke posisi %d" "Kontrol" "Pilih kontrol untuk diakses dari Setelan Cepat" - "Tahan & tarik untuk mengatur ulang kontrol" + "Tahan & tarik untuk menata ulang kontrol" "Semua kontrol dihapus" "Perubahan tidak disimpan" "Lihat aplikasi lainnya" @@ -819,7 +821,6 @@ "Dekatkan untuk memutar di %1$s" "Dekatkan ke %1$s untuk memutar di sini" "Diputar di %1$s" - "Diputar di ponsel ini" "Terjadi error. Coba lagi." "Nonaktif, periksa aplikasi" "Tidak ditemukan" @@ -840,6 +841,8 @@ "Buka aplikasi untuk mentransmisikan sesi ini." "Aplikasi tidak dikenal" "Hentikan transmisi" + + "Cara kerja siaran" "Siaran" "Orang di dekat Anda dengan perangkat Bluetooth yang kompatibel dapat mendengarkan media yang sedang Anda siarkan" @@ -849,10 +852,8 @@ "Simpan" "Memulai …" "Tidak dapat menyiarkan" - - - - + "Tidak dapat menyimpan. Coba lagi." + "Tidak dapat menyimpan." "Nomor build" "Nomor versi disalin ke papan klip." "Membuka percakapan" @@ -937,6 +938,13 @@ "Edit teks yang disalin" "Edit gambar yang disalin" "Kirim ke perangkat di sekitar" + "Ketuk untuk melihat" + + + + + + "Tambahkan" "Kelola pengguna" "Notifikasi ini tidak mendukung fitur tarik ke Layar terpisah." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml index 233fc17d80952..5050d018fe6de 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Prófaðu að taka skjámynd aftur" "Ekki er hægt að vista skjámynd" "Forritið eða fyrirtækið þitt leyfir ekki skjámyndatöku" - - + "Kerfisstjórinn lokaði á skjámyndatöku" "Breyta" "Breyta skjámynd" "Deila skjámynd" @@ -314,6 +313,10 @@ "Strjúktu upp til að opna" "Ýttu á táknið til að taka úr lás til að opna" "Opnað með andliti. Ýttu á táknið taka úr lás til að opna." + + + + "Strjúktu upp til að reyna aftur" "Taktu úr lás til að nota NFC" "Þetta tæki tilheyrir fyrirtækinu þínu" @@ -418,7 +421,7 @@ "Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Strjúktu upp og haltu inni til að losa." "Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar það. Haltu fingri á „Yfirlit“ til að losa." "Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Haltu heimahnappinum inni til að losa." - "Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (til dæmis tengiliðir og innihald tölvupósts)." + "Persónuupplýsingar gætu verið aðgengilegar (s.s. tengiliðir og efni tölvupósta)." "Fest forrit getur opnað önnur forrit." "Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og yfirlitshnappinum" "Til að losa þetta forrit skaltu halda inni bakkhnappinum og heimahnappinum" @@ -460,7 +463,7 @@ "Veski" "Stilltu hlutina þannig að þú getir verslað með símanum á hraðari og öruggari hátt" "Sýna allt" - "Bæta korti við" + "Ýttu til að opna" "Uppfærir" "Taktu úr lás til að nota" "Vandamál kom upp við að sækja kortin þín. Reyndu aftur síðar" @@ -720,8 +723,7 @@ "Kveikja þegar rafhlaða er við það að klárast" "Nei, takk" "Vista SysUI-gögn" - - + "Í notkun" "Forrit eru að nota %s." ", " " og " @@ -819,7 +821,6 @@ "Færðu nær til að spila í %1$s" "Færðu tækið nær %1$s til að spila hér" "Í spilun í %1$s" - "Í spilun í þessum síma" "Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur." "Óvirkt, athugaðu forrit" "Fannst ekki" @@ -840,6 +841,8 @@ "Opnaðu forritið til að senda þessa lotu út." "Óþekkt forrit" "Stöðva útsendingu" + + "Svona virkar útsending" "Útsending" "Fólk nálægt þér með samhæf Bluetooth-tæki getur hlustað á efnið sem þú sendir út" @@ -849,10 +852,8 @@ "Vista" "Ræsir…" "Ekki hægt að senda út" - - - - + "Ekki hægt að vista. Reyndu aftur." + "Ekki hægt að vista." "Útgáfunúmer smíðar" "Útgáfunúmer smíðar afritað á klippiborð." "Opna samtal" @@ -937,6 +938,13 @@ "Breyta afrituðum texta" "Breyta afritaðri mynd" "Senda í nálægt tæki" + "Ýttu til að skoða" + + + + + + "Bæta við" "Stjórna notendum" "Þessi tilkynning styður ekki að draga yfir á skiptan skjá." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index d5ad8ad9f183b..032ae05f7660a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Riprova ad acquisire lo screenshot" "Impossibile salvare lo screenshot" "L\'acquisizione di screenshot non è consentita dall\'app o dall\'organizzazione" - - + "L\'acquisizione di screenshot è stata bloccata dall\'amministratore IT" "Modifica" "Modifica screenshot" "Condividi screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Scorri verso l\'alto per aprire" "Premi l\'icona Sblocca per aprire" "Sbloccato con il volto. Premi l\'icona Sblocca per aprire." + + + + "Scorri verso l\'alto per riprovare" "Sblocca per usare NFC" "Questo dispositivo appartiene alla tua organizzazione" @@ -460,7 +463,7 @@ "Portafoglio" "Imposta un metodo di pagamento per effettuare acquisti in modo più rapido e sicuro con il telefono" "Espandi" - "Aggiungi una carta" + "Tocca per aprire" "Aggiornamento in corso…" "Sblocca per usare" "Si è verificato un problema durante il recupero delle tue carte. Riprova più tardi." @@ -720,8 +723,7 @@ "Attiva questa funzionalità se è probabile che la batteria si scarichi" "No grazie" "Dump heap SysUI" - - + "In uso" "Le app stanno usando %s." ", " " e " @@ -819,7 +821,6 @@ "Avvicinati per riprodurre su %1$s" "Avvicinati a %1$s per riprodurre i contenuti qui" "In riproduzione su %1$s" - "In riproduzione su questo telefono" "Si è verificato un errore. Riprova." "Inattivo, controlla l\'app" "Controllo non trovato" @@ -840,6 +841,8 @@ "Per trasmettere questa sessione devi aprire l\'app." "App sconosciuta" "Interrompi trasmissione" + + "Come funziona la trasmissione" "Annuncio" "Le persone vicine a te che hanno dispositivi Bluetooth compatibili possono ascoltare i contenuti multimediali che stai trasmettendo" @@ -847,12 +850,10 @@ "Nome annuncio" "Password" "Salva" - "Avvio in corso…" + "In fase di avvio" "Impossibile trasmettere" - - - - + "Impossibile salvare. Riprova." + "Impossibile salvare." "Numero build" "Numero build copiato negli appunti." "Apri conversazione" @@ -922,8 +923,8 @@ "Non aggiungerlo" "Seleziona utente" - Ci sono %s app attive - C\'è %s app attiva + %s app attive + %s app attiva "Nuove informazioni" "App attive" @@ -937,6 +938,13 @@ "Modifica testo copiato" "Modifica immagine copiata" "Invia a dispositivo nelle vicinanze" + "Tocca per visualizzare" + + + + + + "Aggiungi" "Gestisci utenti" "Non è possibile trascinare questa notifica tra le due parti dello schermo diviso." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 11035deea449a..24875390d75d3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "אפשר לצלם שוב את המסך" "לא ניתן לשמור את צילום המסך" "האפליקציה או הארגון שלך אינם מתירים ליצור צילומי מסך" - - + "‏יצירת צילומי המסך נחסמה על ידי מנהל ה-IT" "עריכה" "עריכת צילום מסך" "שיתוף של צילום מסך" @@ -247,7 +246,7 @@ "היפוך צבעים" "תיקון צבע" "הגדרות המשתמש" - "בוצע" + "סיום" "סגירה" "מחובר" "המכשיר מחובר. סוללה: %1$s" @@ -318,6 +317,10 @@ "צריך להחליק כדי לפתוח" "לפתיחה, לוחצים על סמל ביטול הנעילה" "הנעילה בוטלה בזיהוי פנים. פותחים בלחיצה על סמל ביטול הנעילה." + + + + "יש להחליק למעלה כדי לנסות שוב" "‏יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש ב-NFC" "המכשיר הזה שייך לארגון שלך" @@ -410,7 +413,7 @@ "‏להגדרות ה-VPN" "מכשיר זה מנוהל על ידי ההורה שלך. להורה שלך יש אפשרות לצפות בפרטים כמו האפליקציות שבשימוש, המיקום וזמן המסך שלך, ולנהל אותם." "VPN" - "הנעילה נמנעת על ידי סביבה אמינה" + "הנעילה נמנעת על ידי סביבה מהימנה" "%1$s‏. %2$s" "הגדרות צליל" "הוספת כתוביות באופן אוטומטי למדיה" @@ -466,7 +469,7 @@ "ארנק" "מגדירים אמצעי תשלום ונהנים מביצוע מהיר ומאובטח יותר של רכישות באמצעות הטלפון" "הצגת הכול" - "הוספת כרטיס" + "יש להקיש לפתיחה" "מתבצע עדכון" "יש לבטל את הנעילה כדי להשתמש" "הייתה בעיה בקבלת הכרטיסים שלך. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר" @@ -604,7 +607,7 @@ "כבוי" "לא זמין" "מושבת" - "סרגל ניווט" + "סרגל הניווט" "פריסה" "סוג נוסף של לחצן שמאלי" "סוג נוסף של לחצן ימני" @@ -730,8 +733,7 @@ "מומלץ להפעיל את התכונה כשיש סבירות גבוהה שהסוללה תתרוקן" "לא תודה" "Dump SysUI Heap" - - + "בשימוש" "אפליקציות משתמשות ב%s." ", " " וגם " @@ -831,7 +833,6 @@ "צריך להתקרב כדי להפעיל מוזיקה במכשיר %1$s" "צריך להתקרב אל %1$s כדי להפעיל כאן" "פועלת ב-%1$s" - "פועלת בטלפון הזה" "משהו השתבש. יש לנסות שוב." "לא פעיל, יש לבדוק את האפליקציה" "לא נמצא" @@ -852,6 +853,8 @@ "‏כדי להעביר (cast) את הסשן הזה, צריך לפתוח את האפליקציה." "אפליקציה לא ידועה" "‏עצירת ההעברה (casting)" + + "הסבר על שידורים" "שידור" "‏אנשים בקרבת מקום עם מכשירי Bluetooth תואמים יכולים להאזין למדיה שמשודרת על ידך" @@ -861,10 +864,8 @@ "שמירה" "בתהליך הפעלה…" "לא ניתן לשדר" - - - - + "לא ניתן לשמור. כדאי לנסות שוב." + "לא ניתן לשמור." "‏מספר Build" "‏מספר ה-Build הועתק ללוח." "פתיחת שיחה" @@ -951,6 +952,13 @@ "עריכת הטקסט שהועתק" "עריכת התמונה שהועתקה" "שליחה למכשיר בקרבת מקום" + "יש להקיש כדי להציג" + + + + + + "הוספה" "ניהול משתמשים" "ההתראה הזו לא תומכת בגרירה למסך מפוצל." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 4b64ddc91db5b..9de7bd5b1b64e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "スクリーンショットを撮り直してください" "スクリーンショットを保存できません" "スクリーンショットの作成はアプリまたは組織で許可されていません" - - + "スクリーンショットの撮影は IT 管理者によってブロックされています。" "編集" "スクリーンショットを編集します" "スクリーンショットを共有" @@ -314,6 +313,10 @@ "開くには上にスワイプします" "ロック解除アイコンを押して開きます" "顔でロック解除しました。ロック解除アイコンを押して開きます。" + + + + "上にスワイプしてもう一度お試しください" "NFC を使用するには、ロックを解除してください" "これは組織が所有するデバイスです" @@ -460,7 +463,7 @@ "ウォレット" "スマートフォンを使ってよりすばやく安全に購入できるように設定しましょう" "すべて表示" - "カードを追加する" + "タップして開く" "更新しています" "ロックを解除して使用" "カードの取得中に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください" @@ -720,8 +723,7 @@ "電池切れになる可能性が高くなると有効になります" "いいえ" "SysUI ヒープのダンプ" - - + "使用中" "アプリは%sを使用しています。" "、 " " 、 " @@ -799,7 +801,7 @@ "スワイプすると他の構造が表示されます" "候補を読み込んでいます" "メディア" - "%1$s のこのメディア コントロールを非表示にしますか？" + "%1$s のこのコントロールを非表示にしますか？" "現在のメディア セッションは非表示にできません。" "非表示" "再開" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$sで再生するにはもっと近づけてください" "ここで再生するには%1$sに近づいてください" "%1$sで再生しています" - "このスマートフォンで再生しています" "エラーが発生しました。もう一度お試しください。" "無効: アプリをご確認ください" "見つかりませんでした" @@ -840,6 +841,8 @@ "このセッションをキャストするには、アプリを開いてください。" "不明なアプリ" "キャストを停止" + + "ブロードキャストの仕組み" "ブロードキャスト" "Bluetooth 対応デバイスを持っている付近のユーザーは、あなたがブロードキャストしているメディアを聴けます" @@ -849,10 +852,8 @@ "保存" "開始しています…" "ブロードキャストできません" - - - - + "保存できません。もう一度お試しください。" + "保存できません。" "ビルド番号" "ビルド番号をクリップボードにコピーしました。" "空の会話" @@ -922,8 +923,8 @@ "タイルを追加しない" "ユーザーの選択" - %s 個のアプリがアクティブです - %s 個のアプリがアクティブです + %s 個のアプリが実行中です + %s 個のアプリが実行中です "最新情報" "実行中のアプリ" @@ -937,6 +938,10 @@ "コピーしたテキストを編集" "コピーした画像を編集" "付近のデバイスに送信" + "タップして表示" + "テキストをコピーしました" + "画像をコピーしました" + "コンテンツをコピーしました" "追加" "ユーザーの管理" "この通知は、分割画面へのドラッグがサポートされていません。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml index 82cd22b8c7fff..ded0dde5112a5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ხელახლა ცადეთ ეკრანის ანაბეჭდის გაკეთება" "ეკრანის ანაბეჭდის შენახვა ვერ ხერხდება" "ეკრანის ანაბეჭდების შექმნა არ არის ნებადართული აპის ან თქვენი ორგანიზაციის მიერ" - - + "ეკრანის ანაბეჭდის გადაღება დაბლოკილია თქვენი IT ადმინისტრატორის მიერ" "რედაქტირება" "ეკრანის ანაბეჭდის რედაქტირება" "ეკრანის ანაბეჭდის გაზიარება" @@ -314,6 +313,10 @@ "გასახსნელად გადაფურცლეთ ზემოთ" "გასახსნელად დააჭირეთ განბლოკვის ხატულას" "განიბლოკა სახით. გასახსნელად დააჭირეთ განბლოკვის ხატულას." + + + + "ხელახლა საცდელად გადაფურცლეთ ზემოთ" "განბლოკეთ NFC-ის გამოსაყენებლად" "ამ მოწყობილობას ფლობს თქვენი ორგანიზაცია" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "დააყენეთ შესყიდვების თქვენი ტელეფონით უფრო სწრაფად და უსაფრთხოდ შესასრულებლად" "ყველას ჩვენება" - "ბარათის დამატება" + "შეეხეთ გასახსნელად" "მიმდინარეობს განახლება" "გამოსაყენებლად განბლოკვა" "თქვენი ბარათების მიღებისას პრობლემა წარმოიშვა. ცადეთ ხელახლა მოგვიანებით" @@ -720,8 +723,7 @@ "ჩაირთოს, როცა ბატარეა დაცლის პირას არის" "არა, გმადლობთ" "SysUI გროვის გამოტანა" - - + "გამოიყენება" "აპლიკაციების მიერ გამოიყენება თქვენი %s." ", " " და " @@ -819,7 +821,6 @@ "მიიტანეთ უფრო ახლოს, რომ დაუკრათ %1$s-ზე" "მიუახლოვდით %1$s-ს მისი მეშვეობით დასაკრავად" "მიმდინარეობს დაკვრა %1$s-ზე" - "მიმდინარეობს დაკვრა ამ ტელეფონზე" "რაღაც შეცდომა მოხდა. ცადეთ ხელახლა." "არააქტიურია, გადაამოწმეთ აპი" "ვერ მოიძებნა" @@ -840,6 +841,8 @@ "ამ სესიის ტრანსლირებისთვის გახსენით აპი." "უცნობი აპი" "ტრანსლირების შეწყვეტა" + + "ტრანსლირების მუშაობის პრინციპი" "ტრანსლაცია" "თქვენთან ახლოს მყოფ ხალხს თავსებადი Bluetooth მოწყობილობით შეუძლიათ თქვენ მიერ ტრანსლირებული მედიის მოსმენა" @@ -849,10 +852,8 @@ "შენახვა" "იწყება…" "ტრანსლაცია შეუძლებელია" - - - - + "შენახვა ვერ ხერხდება. ცადეთ ხელახლა." + "შენახვა ვერ ხერხდება." "ანაწყობის ნომერი" "ანაწყობის ნომერი დაკოპირებულია გაცვლის ბუფერში." "მიმოწერის გახსნა" @@ -937,6 +938,10 @@ "კოპირებული ტექსტის რედაქტირება" "კოპირებული სურათის რედაქტირება" "ახლომახლო მოწყობილობაზე გაგზავნა" + "შეეხეთ სანახავად" + "ტექსტი დაკოპირდა" + "სურათი დაკოპირდა" + "კონტენტი დაკოპირდა" "დამატება" "მომხმარებლების მართვა" "ამ შეტყობინების გადათრევა გაყოფილ ეკრანებს შორის არ არის მხარდაჭერილი." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 9ad6bbbdc5ccf..7dbe8e992f90b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Қайта скриншот жасап көріңіз" "Скриншотты сақтау мүмкін емес." "Қолданба немесе ұйым скриншоттар түсіруге рұқсат етпейді" - - + "Әкімшіңіз скриншот жасауға тыйым салды." "Өзгерту" "Скриншотты өзгерту" "Скриншотты бөлісу" @@ -314,6 +313,10 @@ "Ашу үшін жоғары қарай сырғытыңыз." "Ашу үшін құлыпты ашу белгішесін басыңыз." "Бет үлгісі арқылы ашылды. Ашу үшін құлыпты ашу белгішесін басыңыз." + + + + "Әрекетті қайталау үшін жоғары сырғытыңыз." "NFC пайдалану үшін құлыпты ашыңыз." "Бұл құрылғы ұйымыңызға тиесілі." @@ -460,7 +463,7 @@ "Әмиян" "Телефоныңызбен бұрынғыдан да жылдам әрі қауіпсіз сатып алу үшін параметрлерді орнатыңыз." "Барлығын көрсету" - "Карта қосу" + "Ашу үшін түртіңіз" "Жаңартылуда" "Пайдалану үшін құлыпты ашу" "Карталарыңыз алынбады, кейінірек қайталап көріңіз." @@ -720,8 +723,7 @@ "Батареяның заряды бітуге жақындағанда қосыңыз." "Жоқ, рақмет" "Dump SysUI Heap" - - + "Қолданыста" "Қолданбаларда %s пайдаланылуда." ", " " және " @@ -799,7 +801,7 @@ "Толығырақ ақпарат алу үшін сырғытыңыз." "Жүктеуге қатысты ұсыныстар" "Мультимедиа" - "%1$s үшін медиамазмұн контроллері жасырылсын ба?" + "%1$s үшін медиа контроллері жасырылсын ба?" "Ағымдағы мультимедиа сеансын жасыру мүмкін емес." "Жасыру" "Жалғастыру" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s құрылғысында музыка ойнату үшін оған жақындаңыз." "Осы жерде ойнау үшін %1$s құрылғысына жақындаңыз" "%1$s құрылғысында ойнатылуда." - "Осы телефонда ойнатылуда." "Бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз." "Өшірулі. Қолданба тексеріңіз." "Табылмады" @@ -840,6 +841,8 @@ "Бұл сеансты трансляциялау үшін қолданбаны ашыңыз." "Белгісіз қолданба" "Трансляцияны тоқтату" + + "Тарату қалай жүзеге асады" "Тарату" "Үйлесімді Bluetooth құрылғылары бар маңайдағы адамдар сіз таратып жатқан медиамазмұнды тыңдай алады." @@ -849,10 +852,8 @@ "Сақтау" "Басталып жатыр…" "Тарату мүмкін емес" - - - - + "Сақталмайды. Қайталап көріңіз." + "Сақталмайды." "Құрама нөмірі" "Құрама нөмірі буферге көшірілді." "Ашық әңгіме" @@ -937,6 +938,13 @@ "Көшірілген мәтінді өңдеу" "Көшірілген суретті өңдеу" "Маңайдағы құрылғыға жіберу" + "Көру үшін түртіңіз." + + + + + + "Қосу" "Пайдаланушыларды басқару" "Бұл хабарландыруды бөлінген экранға сүйреп апару мүмкін емес." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index 87862cf940e73..b0eb861ed3d6d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "សាកល្បង​ថតរូបថត​អេក្រង់​ម្តងទៀត" "មិនអាច​រក្សាទុករូបថត​អេក្រង់បានទេ" "ការថត​រូបអេក្រង់​មិនត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​កម្មវិធី​នេះ ឬ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក" - - + "ការថតអេក្រង់ត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយអ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នក" "កែ" "កែ​រូបថត​អេក្រង់" "ចែករំលែករូបថតអេក្រង់" @@ -314,6 +313,10 @@ "អូសឡើងលើ​ដើម្បីបើក" "ចុចរូបដោះសោ ដើម្បីបើក" "បានដោះសោ​ដោយប្រើមុខ។ សូមចុចរូបដោះសោ ដើម្បីបើក។" + + + + "អូសឡើងលើ ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត" "ដោះសោ ដើម្បីប្រើ NFC" "ឧបករណ៍​នេះគឺជា​កម្មសិទ្ធិរបស់​ស្ថាប័ន​អ្នក" @@ -460,7 +463,7 @@ "កាបូប" "ធ្វើការ​រៀបចំ ដើម្បី​ធ្វើការទិញ​កាន់តែលឿន​ជាងមុន សុវត្ថិភាព​ជាងមុន ដោយ​ប្រើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "បង្ហាញ​ទាំងអស់" - "បញ្ចូល​កាត" + "ចុចដើម្បីបើក" "កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព" "ដោះសោដើម្បីប្រើប្រាស់" "មានបញ្ហា​ក្នុងការទាញយក​កាត​របស់អ្នក សូម​ព្យាយាមម្ដងទៀត​នៅពេលក្រោយ" @@ -720,8 +723,7 @@ "បើក​នៅពេល​ថ្ម​ទំនងជា​អស់" "ទេ អរគុណ" "Dump SysUI Heap" - - + "កំពុង​ប្រើ" "កម្មវិធី​កំពុងប្រើ %s របស់អ្នក។" ", " " និង " @@ -819,7 +821,6 @@ "រំកិលឱ្យកាន់តែជិត ដើម្បីចាក់នៅលើ %1$s" "រំកិលឱ្យកាន់តែជិត %1$s ដើម្បីចាក់នៅទីនេះ" "កំពុង​ចាក់​​នៅ​លើ %1$s" - "កំពុង​ចាក់​​នៅ​លើទូរសព្ទនេះ" "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" "អសកម្ម ពិនិត្យមើល​កម្មវិធី" "រកមិន​ឃើញទេ" @@ -840,6 +841,8 @@ "ដើម្បីភ្ជាប់វគ្គនេះ សូមបើកកម្មវិធី។" "កម្មវិធី​ដែលមិន​ស្គាល់" "បញ្ឈប់ការភ្ជាប់" + + "របៀបដែលការផ្សាយដំណើរការ" "ការ​ផ្សាយ" "មនុស្សនៅជិត​អ្នកដែលមាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​ត្រូវគ្នា​អាចស្តាប់​មេឌៀ​ដែលអ្នកកំពុងផ្សាយបាន" @@ -849,10 +852,8 @@ "រក្សាទុក" "កំពុង​ចាប់ផ្ដើម…" "មិនអាចផ្សាយបានទេ" - - - - + "មិនអាច​រក្សាទុក​បានទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។" + "មិនអាច​រក្សាទុក​បានទេ។" "លេខ​កំណែបង្កើត" "បានចម្លងលេខ​កំណែបង្កើតទៅឃ្លីបបត។" "បើកការសន្ទនា" @@ -937,6 +938,13 @@ "កែអត្ថបទ​ដែលបានចម្លង" "កែរូបភាព​ដែលបានចម្លង" "ផ្ញើទៅ​ឧបករណ៍​នៅជិត" + "ចុចដើម្បីមើល" + + + + + + "បញ្ចូល" "គ្រប់គ្រង​អ្នក​ប្រើប្រាស់" "ការជូនដំណឹងនេះមិនអាចឱ្យអូសដើម្បីបំបែកអេក្រង់បានទេ។" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 692e978d65bcb..6cd28717b69e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" - - + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" @@ -314,6 +313,10 @@ "ತೆರೆಯಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ತೆರೆಯಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ" "ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ತೆರೆಯಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ." + + + + "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "NFC ಬಳಸಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದೆ" @@ -460,7 +463,7 @@ "ವಾಲೆಟ್" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಿ" - "ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" + "ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಬಳಸಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" @@ -720,8 +723,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದ್ದಾಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಬೇಡ" "Dump SysUI Heap" - - + "ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ %s ಅನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ." ", " " ಮತ್ತು " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅದರ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ" "ಇಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು %1$s ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ" "%1$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ" - "ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ಆ್ಯಪ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ" "ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" @@ -840,6 +841,8 @@ "ಈ ಸೆಶನ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ." "ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್" "ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" + + "ಪ್ರಸಾರವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" "ಪ್ರಸಾರ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಜನರು ನೀವು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು" @@ -849,10 +852,8 @@ "ಉಳಿಸಿ" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" - - - - + "ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" @@ -937,6 +938,13 @@ "ನಕಲಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಕಲಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ" + "ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" + + + + + + "ಸೇರಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index d7628454dcc0d..7337041344708 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "스크린샷을 다시 찍어 보세요." "스크린샷을 저장할 수 없습니다." "앱이나 조직에서 스크린샷 촬영을 허용하지 않습니다." - - + "IT 관리자가 스크린샷 촬영을 허용하지 않습니다." "수정" "스크린샷 수정" "스크린샷 공유" @@ -314,6 +313,10 @@ "위로 스와이프하여 열기" "기기를 열려면 잠금 해제 아이콘을 누르세요." "얼굴 인식으로 잠금 해제되었습니다. 기기를 열려면 잠금 해제 아이콘을 누르세요." + + + + "위로 스와이프하여 다시 시도해 주세요" "잠금 해제하여 NFC 사용" "내 조직에 속한 기기입니다." @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "설정하여 휴대전화로 더욱 빠르고 안전하게 구매하세요." "모두 표시" - "카드 추가" + "탭하여 열기" "업데이트 중" "잠금 해제하여 사용" "카드를 가져오는 중에 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 보세요." @@ -720,8 +723,7 @@ "배터리가 소진될 것 같으면 사용 설정" "사용 안함" "Dump SysUI Heap" - - + "사용 중" "애플리케이션이 %s을(를) 사용 중입니다." ", " " 및 " @@ -799,7 +801,7 @@ "자세히 보려면 스와이프하세요." "추천 제어 기능 로드 중" "미디어" - "%1$s에서 이 미디어 컨트롤 숨기기" + "%1$s에 대한 미디어 컨트롤을 숨길까요?" "현재 미디어 세션은 숨길 수 없습니다." "숨기기" "다시 시작" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s에서 재생하려면 기기를 더 가까이로 옮기세요." "현재 기기에서 재생하려면 %1$s에 더 가까이 이동합니다." "%1$s에서 재생 중" - "휴대전화에서 재생 중" "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." "비활성. 앱을 확인하세요." "찾을 수 없음" @@ -840,6 +841,8 @@ "세션을 전송하려면 앱을 열어 주세요" "알 수 없는 앱" "전송 중지" + + "브로드캐스팅 작동 원리" "브로드캐스트" "호환되는 블루투스 기기를 가진 근처의 사용자가 내가 브로드캐스트 중인 미디어를 수신 대기할 수 있습니다." @@ -849,10 +852,8 @@ "저장" "시작 중…" "방송할 수 없음" - - - - + "저장할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." + "저장할 수 없습니다." "빌드 번호" "빌드 번호가 클립보드에 복사되었습니다." "대화 열기" @@ -937,6 +938,13 @@ "복사된 텍스트 편집" "복사된 이미지 편집" "근처 기기에 전송" + "탭하여 보기" + + + + + + "추가" "사용자 관리" "드래그하여 화면을 분할하는 기능이 지원되지 않는 알림입니다." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 0e1270525ea90..9efd495c36fd0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Скриншотту кайра тартып көрүңүз" "Скриншот сакталган жок" "Скриншот тартууга колдонмо же ишканаңыз тыюу салган." - - + "IT администраторуңуз скриншот тартууга тыюу салган" "Түзөтүү" "Скриншотту түзөтүү" "Скриншотту бөлүшүү" @@ -128,7 +127,7 @@ "телефонду ачуу" "үн жардамчысысын ачуу" "камераны ачуу" - "Жокко чыгаруу" + "Жок" "Ырастоо" "Кайталоо" "Аныктыгын текшерүүнү жокко чыгаруу үчүн таптаңыз" @@ -244,7 +243,7 @@ "Жарыктыгы" "Түстөрдү инверсиялоо" "Түстөрдү тууралоо" - "Колдонуучунун жөндөөлөрү" + "Колдонуучунун параметрлери" "Бүттү" "Жабуу" "Туташкан" @@ -314,6 +313,10 @@ "Ачуу үчүн өйдө сүрүңүз" "Ачуу үчүн кулпусун ачуу сүрөтчөсүн басыңыз" "Кулпусун жүзүңүз менен ачтыңыз. Ачуу үчүн кулпусун ачуу сүрөтчөсүн басыңыз." + + + + "Кайталоо үчүн экранды өйдө сүрүңүз" "NFC колдонуу үчүн түзмөктүн кулпусун ачыңыз" "Бул түзмөк уюмуңузга таандык" @@ -335,7 +338,7 @@ "%2$s • Жай кубатталууда • Толгонго чейин %1$s калды" "%2$s • Кубаттоо догу • Толгонго чейин %1$s калды" "Колдонуучуну которуу" - "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана маалыматтар өчүрүлөт." + "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана аларга байланыштуу нерселер өчүрүлөт." "Кайтып келишиңиз менен!" "Сеансыңызды улантасызбы?" "Кайра баштоо" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Телефонуңуз менен тез жана коопсуз сатып алуу үчүн жөндөңүз" "Баарын көрсөтүү" - "Картаны кошуу" + "Ачуу үчүн таптап коюңуз" "Жаңырууда" "Колдонуу үчүн кулпусун ачыңыз" "Кыйытмаларды алууда ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз." @@ -520,7 +523,7 @@ "Иштеп чыгуучуга пикириңизди билдириңиз. Бул туурабы?" "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери ачылды" "%1$s колдонмосу үчүн эскертмени башкаруу элементтери жабылды" - "Дагы жөндөөлөр" + "Дагы параметрлер" "Ыңгайлаштыруу" "Калкып чыкма билдирмени көрсөтүү" "Калкып чыкма билдирмелерди алып салуу" @@ -720,8 +723,7 @@ "Батареянын кубаты түгөнүп калганда, күйгүзүлсүн" "Жок, рахмат" "Dump SysUI Heap" - - + "Колдонулууда" "Колдонмолор төмөнкүлөрдү пайдаланып жатышат: %s." ", " " жана " @@ -799,7 +801,7 @@ "Дагы көрүү үчүн экранды сүрүп коюңуз" "Сунуштар жүктөлүүдө" "Медиа" - "%1$s үчүн бул медиафайлдарды башкаруу жашырылсынбы?" + "%1$s колдонмосунда ушул нерсени жашырасызбы?" "Учурдагы медиа сеансын жашыруу мүмкүн эмес." "Жашыруу" "Улантуу" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s түзмөгүндө ойнотуу үчүн жакыныраак жылдырыңыз" "Бул жерде ойнотуу үчүн %1$s түзмөгүнө жакындатыңыз" "%1$s аркылуу ойнотулууда" - "Ушул телефондо ойнотулууда" "Бир жерден ката кетти. Кайра аракет кылыңыз." "Жигерсиз. Колдонмону текшериңиз" "Табылган жок" @@ -840,6 +841,8 @@ "Бул сеансты тышкы экранга чыгаруу үчүн колдонмону ачыңыз." "Белгисиз колдонмо" "Тышкы экранга чыгарууну токтотуу" + + "Кабарлоо кантип иштейт" "Кабарлоо" "Шайкеш Bluetooth түзмөктөрү болгон жакын жердеги кишилер кабарлап жаткан медиаңызды уга алышат" @@ -849,10 +852,8 @@ "Сактоо" "Кабарлап баштады…" "Кабарлоого болбойт" - - - - + "Сакталган жок. Кайталап көрүңүз." + "Сакталган жок." "Курама номери" "Курама номери алмашуу буферине көчүрүлдү." "Ачык сүйлөшүү" @@ -927,7 +928,7 @@ "Жаңы маалымат" "Жигердүү колдонмолор" - "Бул колдонмолорду пайдаланбасаңыз да, алар иштеп, батареянын кубатынын мөөнөтүн азайтып жатышы мүмкүн" + "Бул колдонмолорду колдонбосоңуз да, алар иштей берип, батареяны тез отургузуп салышы мүмкүн" "Токтотуу" "Токтотулду" "Бүттү" @@ -937,6 +938,13 @@ "Көчүрүлгөн текстти түзөтүү" "Көчүрүлгөн сүрөттү түзөтүү" "Жакын жердеги түзмөккө жөнөтүү" + "Көрүү үчүн таптаңыз" + + + + + + "Кошуу" "Колдонуучуларды башкаруу" "Бул билдирмени бөлүнгөн экранда сүйрөөгө болбойт." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 0159d12a4dc50..ae8613db00e12 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ກະລຸນາລອງຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍອີກຄັ້ງ" "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກຮູບໜ້າຈໍໄດ້" "ແອັບ ຫຼື ອົງກອນຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ" - - + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານບລັອກການຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄວ້." "ແກ້ໄຂ" "ແກ້ໄຂຮູບໜ້າຈໍ" "ແບ່ງປັນຮູບໜ້າຈໍ" @@ -314,6 +313,10 @@ "ປັດຂຶ້ນເພື່ອເປີດ" "ກົດໄອຄອນປົດລັອກເພື່ອເປີດ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າແລ້ວ. ກົດໄອຄອນປົດລັອກເພື່ອເປີດ." + + + + "ປັດຂຶ້ນເພື່ອລອງໃໝ່" "ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້ NFC" "ອຸປະກອນນີ້ເປັນຂອງອົງການທ່ານ" @@ -460,7 +463,7 @@ "ກະເປົາ" "ຕັ້ງຄ່າເພື່ອຊື້ດ້ວຍໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້ໄວຂຶ້ນ ແລະ ປອດໄພຂຶ້ນ" "ສະແດງທັງໝົດ" - "ເພີ່ມບັດ" + "ແຕະເພື່ອເປີດ" "ກຳລັງອັບເດດ" "ປົດລັອກເພື່ອໃຊ້" "ເກີດບັນຫາໃນການໂຫຼດບັດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ" @@ -720,8 +723,7 @@ "ເປີດໃຊ້ເມື່ອແບັດເຕີຣີໜ້າຈະໃກ້ໝົດ" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" "Dump SysUI Heap" - - + "ກຳລັງນຳໃຊ້ຢູ່" "ແອັບພລິເຄຊັນກຳລັງໃຊ້ %s ຂອງທ່ານ." ", " " ແລະ " @@ -819,7 +821,6 @@ "ຍ້າຍໄປໃກ້ຂຶ້ນເພື່ອຫຼິ້ນຢູ່ %1$s" "ກະລຸນາຍ້າຍເຂົ້າໃກ້ %1$s ເພື່ອຫຼິ້ນຢູ່ບ່ອນນີ້" "ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ %1$s" - "ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ໂທລະສັບນີ້" "ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່." "ບໍ່ເຮັດວຽກ, ກະລຸນາກວດສອບແອັບ" "ບໍ່ພົບ" @@ -840,6 +841,8 @@ "ເພື່ອສົ່ງສັນຍານເຊດຊັນນີ້, ກະລຸນາເປີດແອັບ." "ແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ຢຸດການສົ່ງສັນຍານ" + + "ການອອກອາກາດເຮັດວຽກແນວໃດ" "ອອກອາກາດ" "ຄົນທີ່ຢູ່ໃກ້ທ່ານທີ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະສາມາດຟັງມີເດຍທີ່ທ່ານກຳລັງອອກອາກາດຢູ່ໄດ້" @@ -849,10 +852,8 @@ "ບັນທຶກ" "ກໍາລັງເລີ່ມ…" "ບໍ່ສາມາດອອກອາກາດໄດ້" - - - - + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່." + "ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້." "ໝາຍເລກສ້າງ" "ສຳເນົາໝາຍເລກສ້າງໄປໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ." "ເປີດການສົນທະນາ" @@ -937,6 +938,13 @@ "ແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມທີ່ສຳເນົາແລ້ວ" "ແກ້ໄຂຮູບທີ່ສຳເນົາແລ້ວ" "ສົ່ງໄປຫາອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ" + "ແຕະເພື່ອເບິ່ງ" + + + + + + "ເພີ່ມ" "ຈັດການຜູ້ໃຊ້" "ການແຈ້ງເຕືອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການລາກໄປໃສ່ Splitscreen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 99de00a387e0f..800fd586a44cd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Pabandykite padaryti ekrano kopiją dar kartą" "Ekrano kopijos išsaugoti nepavyko" "Jūsų organizacijoje arba naudojant šią programą neleidžiama daryti ekrano kopijų" - - + "Jūsų IT administratorius užblokavo galimybę daryti ekrano kopijas." "Redaguoti" "Redaguoti ekrano kopiją" "Bendrinti ekrano kopiją" @@ -318,6 +317,10 @@ "Perbraukite aukštyn, kad atidarytumėte" "Paspauskite atrakinimo piktogramą, kad atidarytumėte" "Atrakinta pagal veidą. Pasp. atr. pikt., kad atidarytumėte." + + + + "Jei norite bandyti dar kartą, perbraukite aukštyn" "Norėdami naudoti NFC, atrakinkite" "Šis įrenginys priklauso jūsų organizacijai" @@ -466,7 +469,7 @@ "Piniginė" "Nustatykite, kad galėtumėte greičiau ir saugiau pirkti telefonu" "Rodyti viską" - "Pridėti kortelę" + "Palieskite, kad atidarytumėte" "Atnaujinama" "Atrakinti, kad būtų galima naudoti" "Gaunant korteles kilo problema, bandykite dar kartą vėliau" @@ -730,8 +733,7 @@ "Įjunkite, jei akumuliatorius gali greitai išsekti" "Ne, ačiū" "Pat. „SysUI“ krūvą" - - + "Naudojama" "Programos naudoja: %s." ", " " ir " @@ -831,7 +833,6 @@ "Prieikite arčiau, kad galėtumėte leisti įrenginyje „%1$s“" "Perkelkite arčiau „%1$s“, kad būtų galima leisti čia" "Leidžiama įrenginyje „%1$s“" - "Leidžiama šiame telefone" "Kažkas ne taip. Bandykite dar kartą." "Neaktyvu, patikrinkite progr." "Nerasta" @@ -852,6 +853,8 @@ "Jei norite perduoti šį seansą, atidarykite programą." "Nežinoma programa" "Sustabdyti perdavimą" + + "Kaip veikia transliacija" "Transliacija" "Netoliese esantys žmonės, turintys suderinamus „Bluetooth“ įrenginius, gali klausyti jūsų transliuojamos medijos" @@ -861,10 +864,8 @@ "Išsaugoti" "Pradedama…" "Nepavyko transliuoti" - - - - + "Nepavyko išsaugoti. Bandykite dar kartą." + "Nepavyko išsaugoti." "Versijos numeris" "Versijos numeris nukopijuotas į iškarpinę." "Atidaryti pokalbį" @@ -951,6 +952,13 @@ "Redaguoti nukopijuotą tekstą" "Redaguoti nukopijuotą vaizdą" "Siųsti į įrenginį netoliese" + "Palieskite ir peržiūrėkite" + + + + + + "Pridėti" "Tvarkyti naudotojus" "Šio pranešimo vilkimas išskaidyto ekrano režimu nepalaikomas." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml index ed54621128dab..dcf270681e7d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Mēģiniet izveidot jaunu ekrānuzņēmumu." "Nevar saglabāt ekrānuzņēmumu" "Lietotne vai jūsu organizācija neatļauj veikt ekrānuzņēmumus." - - + "Jūsu IT administrators ir bloķējis ekrānuzņēmumu izveidi" "Rediģēt" "Rediģēt ekrānuzņēmumu" "Kopīgot ekrānuzņēmumu" @@ -316,6 +315,10 @@ "Velciet augšup, lai atvērtu" "Lai atvērtu, nospiediet atbloķēšanas ikonu" "Atbloķēta ar seju. Atvērt: nospiediet atbloķēšanas ikonu." + + + + "Velciet augšup, lai mēģinātu vēlreiz" "Atbloķējiet ierīci, lai izmantotu NFC." "Šī ierīce pieder jūsu organizācijai." @@ -463,7 +466,7 @@ "Maks" "Iestatiet, lai ātrāk un drošāk veiktu pirkumus, izmantojot tālruni" "Rādīt visu" - "Pievienojiet karti" + "Pieskarieties, lai atvērtu" "Notiek atjaunināšana" "Lai izmantotu, atbloķējiet ekrānu" "Ienesot jūsu kartes, radās problēma. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz." @@ -725,8 +728,7 @@ "Ieslēgt, ja akumulators var izlādēties" "Nē, paldies" "Dump SysUI Heap" - - + "Pašlaik izmanto" "Lietojumprogrammas izmanto šādas funkcijas: %s." ", " " un " @@ -825,7 +827,6 @@ "Pārvietojiet savu ierīci tuvāk, lai atskaņotu mūziku ierīcē “%1$s”." "Pārvietojieties tuvāk ierīcei “%1$s”, lai atskaņotu šeit" "Notiek atskaņošana ierīcē %1$s." - "Notiek atskaņošana šajā tālrunī" "Radās kļūda. Mēģiniet vēlreiz." "Neaktīva, pārbaudiet lietotni" "Netika atrasta" @@ -846,6 +847,8 @@ "Lai apraidītu šo sesiju, lūdzu, atveriet lietotni." "Nezināma lietotne" "Apturēt apraidi" + + "Kā darbojas apraide" "Apraide" "Tuvumā esošās personas ar saderīgām Bluetooth ierīcēm var klausīties jūsu apraidīto multivides saturu." @@ -855,10 +858,8 @@ "Saglabāt" "Notiek palaišana…" "Nevar apraidīt" - - - - + "Nevar saglabāt. Mēģiniet vēlreiz." + "Nevar saglabāt." "Versijas numurs" "Versijas numurs ir kopēts starpliktuvē." "Atvērt sarunu" @@ -944,6 +945,13 @@ "Rediģēt nokopēto tekstu" "Rediģēt nokopēto attēlu" "Sūtīt uz tuvumā esošu ierīci" + "Pieskarieties, lai skatītu" + + + + + + "Pievienot" "Pārvaldīt lietotājus" "Šis paziņojums neatbalsta vilkšanu uz dalīto ekrānu." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 92fef054de960..2aa4a20ac480b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Повторно обидете се да направите слика од екранот" "Не може да се зачува слика од екранот" "Апликацијата или вашата организација не дозволува снимање слики од екранот" - - + "Зачувувањето слики од екранот е блокирано од IT-администраторот" "Измени" "Изменете ја сликата од екранот" "Споделете слика од екранот" @@ -314,6 +313,10 @@ "Повлечете за да отворите" "Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите" "Отклучено со лице. Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите." + + + + "Повлечете нагоре за да се обидете повторно" "Отклучете за да користите NFC" "Уредов е во сопственост на организацијата" @@ -460,7 +463,7 @@ "Паричник" "Поставете за да купувате побрзо и побезбедно преку вашиот телефон" "Прикажи ги сите" - "Додајте картичка" + "Допрете за да отворите" "Се ажурира" "Отклучете за да користите" "Имаше проблем при преземањето на картичките. Обидете се повторно подоцна" @@ -720,8 +723,7 @@ "Вклучи ако е веројатно дека батеријата ќе се испразни" "Не, фала" "Извади SysUI-слика" - - + "Во употреба" "Апликациите користат %s." ", " " и " @@ -799,7 +801,7 @@ "Повлечете за да видите повеќе" "Се вчитуваат препораки" "Аудиовизуелни содржини" - "Да се сокрие контролоров за аудиовизуелни содржини за %1$s?" + "Да се сокријат контролите за %1$s?" "Аудиовизуелнава сесија не може да се сокрие." "Сокриј" "Продолжи" @@ -819,7 +821,6 @@ "Приближете се за да пуштите на %1$s" "Приближете се до %1$s за да пуштите тука" "Пуштено на %1$s" - "Пуштено на овој телефон" "Нешто не е во ред. Обидете се повторно." "Неактивна, провери апликација" "Не е најдено" @@ -840,6 +841,8 @@ "За да ја емитувате сесијава, отворете ја апликацијата." "Непозната апликација" "Сопри со емитување" + + "Како функционира емитувањето" "Емитување" "Луѓето во ваша близина со компатибилни уреди со Bluetooth може да ги слушаат аудиозаписите што ги емитувате" @@ -849,10 +852,8 @@ "Зачувај" "Се стартува…" "Не може да се емитува" - - - - + "Не може да се зачува. Обидете се повторно." + "Не може да се зачува." "Број на верзија" "Бројот на верзијата е копиран во привремената меморија." "Започни разговор" @@ -937,6 +938,10 @@ "Изменете го копираниот текст" "Изменете ја копираната слика" "Испратете до уред во близина" + "Допрете за да прегледате" + "Текстот е копиран" + "Сликата е копирана" + "Содржините се копирани" "Додај" "Управувајте со корисниците" "Известувањево не поддржува влечење на поделен екран." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index f9542624e0027..663d94095cef6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിക്കാനാകുന്നില്ല" "സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ എടുക്കുന്നത് ആപ്പോ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമോ അനുവദിക്കുന്നില്ല" - - + "സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ എടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു" "എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സ്ക്രീൻഷോട്ട് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് പങ്കിടുക" @@ -314,6 +313,10 @@ "തുറക്കാൻ മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "തുറക്കാൻ അൺലോക്ക് ഐക്കൺ അമർത്തുക" "മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്‌തു. തുറക്കാൻ അൺലോക്ക് ഐക്കൺ അമർത്തുക." + + + + "വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "NFC ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "ഈ ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റേതാണ്" @@ -460,7 +463,7 @@ "വാലറ്റ്" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് വാങ്ങലുകൾ വേഗത്തിലും സുരക്ഷിതമായും നടത്താനുള്ള സജ്ജീകരണം നടത്തുക" "എല്ലാം കാണിക്കുക" - "കാർഡ് ചേർക്കുക" + "തുറക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു" "ഉപയോഗിക്കാൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ കാർഡുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായി, പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" @@ -720,8 +723,7 @@ "ബാറ്ററി ചാർജ് തീരാൻ സാധ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ ഓണാക്കുക" "വേണ്ട" "SysUI ഹീപ്പ് ഡമ്പ് ചെയ്യുക" - - + "ഉപയോഗത്തിലാണ്" "ആപ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ %s ഉപയോഗിക്കുന്നു." ", " " കൂടാതെ " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s എന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യാൻ അടുത്തേക്ക് നീക്കുക" "ഇവിടെ പ്ലേ ചെയ്യാൻ %1$s എന്നതിന് അടുത്തേക്ക് നീക്കുക" "%1$s എന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" - "ഈ ഫോണിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" "എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "നിഷ്‌ക്രിയം, ആപ്പ് പരിശോധിക്കൂ" "കണ്ടെത്തിയില്ല" @@ -840,6 +841,8 @@ "ഈ സെഷൻ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ, ആപ്പ് തുറക്കുക." "അജ്ഞാതമായ ആപ്പ്" "കാസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക" + + "ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്" "ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റ്" "അനുയോജ്യമായ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളോടെ സമീപമുള്ള ആളുകൾക്ക് നിങ്ങൾ ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന മീഡിയ കേൾക്കാനാകും" @@ -849,10 +852,8 @@ "സംരക്ഷിക്കുക" "ആരംഭിക്കുന്നു…" "ബ്രോഡ്‌കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല" - - - - + "സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + "സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല." "ബിൽഡ് നമ്പർ" "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് ബിൽഡ് നമ്പർ പകർത്തി." "സംഭാഷണം തുറക്കുക" @@ -903,7 +904,7 @@ "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "%1$s / %2$s" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" - "മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയമേവ കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല" + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ സ്വയം കണക്റ്റ് ചെയ്യില്ല" "കണക്ഷനില്ല" "മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" "നെറ്റ്‌വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" @@ -937,6 +938,10 @@ "പകർത്തിയ ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "പകർത്തിയ ചിത്രം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സമീപത്തുള്ള ഉപകരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുക" + "കാണാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "ടെക്‌സ്റ്റ് പകർത്തി" + "ചിത്രം പകർത്തി" + "ഉള്ളടക്കം പകർത്തി" "ചേർക്കുക" "ഉപയോക്താക്കളെ മാനേജ് ചെയ്യുക" "സ്പ്ലിറ്റ് സ്ക്രീനിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നതിനെ ഈ അറിയിപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 3eaf5f189a22e..f69a4e9095bd4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Дэлгэцийн зургийг дахин дарж үзнэ үү" "Дэлгэцийн агшныг хадгалах боломжгүй" "Таны апп, байгууллагад дэлгэцийн зураг авахыг зөвшөөрдөггүй" - - + "Таны IT админ дэлгэцийн агшин авахыг блоклосон байна" "Засах" "Дэлгэцийн агшныг засах" "Дэлгэцийн агшныг хуваалцах" @@ -314,6 +313,10 @@ "Нээхийн тулд дээш шударна уу" "Нээхийн тулд түгжээг тайлах дүрс тэмдэг дээр дараарай" "Царайгаар түгжээг тайлсан. Нээхийн тулд түгжээг тайлах дүрс тэмдэг дээр дараарай." + + + + "Дахин оролдохын тулд дээш шударна уу" "NFC-г ашиглахын тулд түгжээг тайлна уу" "Энэ төхөөрөмж танай байгууллагад харьяалагддаг" @@ -460,7 +463,7 @@ "Түрийвч" "Утсаараа илүү хурдан, аюулгүй худалдан авалт хийхийн тулд тохируулгыг авна уу" "Бүгдийг харуулах" - "Карт нэмэх" + "Нээх бол товшино уу" "Шинэчилж байна" "Ашиглахын тулд түгжээг тайлах" "Таны картыг авахад асуудал гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу" @@ -720,8 +723,7 @@ "Батарей дуусах гэж байгаа үед асаана уу" "Үгүй, баярлалаа" "Dump SysUI Heap" - - + "Ашиглаж байгаа" "Аппууд таны %s-г ашиглаж байна." ", " " болон " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s дээр тоглуулахын тулд төхөөрөмжөө ойртуулна уу" "Энд тоглуулахын тулд %1$s-д ойртоно уу" "%1$s дээр тоглуулж байна" - "Энэ утсан дээр тоглуулж байна" "Алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу." "Идэвхгүй байна, аппыг шалгана уу" "Олдсонгүй" @@ -840,6 +841,8 @@ "Энэ үйл явдлыг дамжуулахын тулд аппыг нээнэ үү." "Үл мэдэгдэх апп" "Дамжуулахыг зогсоох" + + "Нэвтрүүлэлт хэрхэн ажилладаг вэ?" "Нэвтрүүлэлт" "Тохиромжтой Bluetooth төхөөрөмжүүдтэй таны ойролцоох хүмүүс таны нэвтрүүлж буй медиаг сонсох боломжтой" @@ -849,10 +852,8 @@ "Хадгалах" "Эхлүүлж байна…" "Нэвтрүүлэх боломжгүй" - - - - + "Хадгалах боломжгүй. Дахин оролдоно уу." + "Хадгалах боломжгүй." "Хийцийн дугаар" "Хийцийн дугаарыг түр санах ойд хуулсан." "Харилцан яриаг нээх" @@ -937,6 +938,10 @@ "Хуулсан текстийг засах" "Хуулсан зургийг засах" "Ойролцоох төхөөрөмж рүү илгээх" + "Харахын тулд товшино уу" + "Текстийг хуулсан" + "Зургийг хуулсан" + "Контентыг хуулсан" "Нэмэх" "Хэрэглэгчдийг удирдах" "Энэ мэдэгдэл нь Дэлгэцийг хуваах горим руу чирэхийг дэмждэггүй." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 1ddf2c7bd1e85..2d25ab48b20bf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "स्क्रीनशॉट पुन्हा घेण्याचा प्रयत्न करा" "स्क्रीनशॉट सेव्ह करू शकत नाही" "अ‍ॅप किंवा आपल्या संस्थेद्वारे स्क्रीनशॉट घेण्याची अनुमती नाही" - - + "तुमच्या आयटी ॲडमिनने स्क्रीनशॉट घेणे ब्लॉक केले आहे" "संपादित करा" "स्क्रीनशॉट संपादित करा" "स्क्रीनशॉट शेअर करा" @@ -97,7 +96,7 @@ "रेकॉर्डिंग करताना, Android सिस्टीम तुमच्या स्क्रीनवर दिसणारी किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते. यात पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो, मेसेज आणि ऑडिओचा समावेश आहे." "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "डिव्हाइस ऑडिओ" - "तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज जसे की, संगीत, कॉल आणि रिंगटोन" + "तुमच्या डिव्हाइसवरील आवाज, जसे की संगीत, कॉल आणि रिंगटोन" "मायक्रोफोन" "डिव्हाइस ऑडिओ आणि मायक्रोफोन" "सुरू" @@ -314,6 +313,10 @@ "उघडण्यासाठी वर स्वाइप करा" "उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा" "चेहऱ्याने अनलॉक केले. उघडण्यासाठी अनलॉक करा आयकन दाबा." + + + + "पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी वर स्‍वाइप करा" "NFC वापरण्यासाठी स्क्रीन अनलॉक करा" "हे डिव्हाइस तुमच्या संस्थेचे आहे" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "तुमचा फोन वापरून जलदरीत्या, अधिक सुरक्षित खरेदी करण्यासाठी सेट करा" "सर्व दाखवा" - "कार्ड जोडा" + "उघडण्यासाठी टॅप करा" "अपडेट करत आहे" "वापरण्यासाठी अनलॉक करा" "तुमची कार्ड मिळवताना समस्या आली, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा" @@ -520,7 +523,7 @@ "डेव्हलपरला तुमचा फीडबॅक कळवा. हे बरोबर होते का?" "%1$s साठी सूचना नियंत्रणे खुली आहेत" "%1$s साठी सूचना नियंत्रणे बंद आहेत" - "अधिक सेटिंग्ज" + "आणखी सेटिंग्ज" "कस्टमाइझ करा" "बबल दाखवा" "बबल काढून टाका" @@ -578,7 +581,7 @@ "ब्राउझर" "संपर्क" "ईमेल" - "SMS" + "एसएमएस" "संगीत" "कॅलेंडर" "व्यत्यय आणू नका" @@ -720,8 +723,7 @@ "बॅटरी संपण्याची शक्यता असल्यास सुरू करा" "नाही नको" "SysUI हीप डंप करा" - - + "वापरात आहे" "ॲप्लिकेशन्स तुमचे %s वापरत आहे." ", " " आणि " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s वर प्ले करण्यासाठी जवळ जा" "येथे प्ले करण्यासाठी %1$s च्या जवळ जा" "%1$s वर प्ले केला जात आहे" - "या फोनवर प्ले होत आहे" "काहीतरी चूक झाली. पुन्हा प्रयत्न करा." "निष्क्रिय, ॲप तपासा" "आढळले नाही" @@ -840,6 +841,8 @@ "हे सेशन कास्ट करण्यासाठी, कृपया ॲप उघडा." "अज्ञात अ‍ॅप" "कास्ट करणे थांबवा" + + "ब्रॉडकास्टिंग कसे काम करते" "ब्रॉडकास्ट करा" "कंपॅटिबिल ब्लूटूथ डिव्‍हाइस असलेले तुमच्या जवळपासचे लोक हे तुम्ही ब्रॉडकास्ट करत असलेला मीडिया ऐकू शकतात" @@ -849,10 +852,8 @@ "सेव्ह करा" "सुरू करत आहे…" "ब्रॉडकास्ट करू शकत नाही" - - - - + "सेव्ह करू शकत नाही. पुन्हा प्रयत्न करा." + "सेव्ह करू शकत नाही." "बिल्ड नंबर" "बिल्ड नंबर क्लिपबोर्डवर कॉपी केला." "संभाषण उघडा" @@ -927,7 +928,7 @@ "नवीन माहिती" "अ‍ॅक्टिव्ह ॲप्स" - "तुम्ही ही अ‍ॅप्स वापरत नसलात तरीही, ती अ‍ॅक्टिव्ह असतात आणि बॅटरी लाइफवर त्याचा परिणाम होऊ शकतो" + "तुम्ही ही अ‍ॅप्स वापरत नसलात, तरीही ती अ‍ॅक्टिव्ह असतात आणि बॅटरी लाइफवर त्याचा परिणाम होऊ शकतो" "थांबवा" "थांबवले" "पूर्ण झाले" @@ -937,6 +938,10 @@ "कॉपी केलेला मजकूर संपादित करा" "कॉपी केलेली इमेज संपादित करा" "जवळपासच्या डिव्हाइसवर पाठवा" + "पाहण्यासाठी टॅप करा" + "मजकूर कॉपी केला" + "इमेज कॉपी केली" + "आशय कॉपी केला" "जोडा" "वापरकर्ते व्यवस्‍थापित करा" "ही सूचना स्प्लिटस्क्रीनवर ड्रॅग करण्याला सपोर्ट करत नाही." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 99266cfc65407..7441847823150 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Cuba ambil tangkapan skrin sekali lagi" "Tidak dapat menyimpan tangkapan skrin" "Pengambilan tangkapan skrin tidak dibenarkan oleh apl atau organisasi anda" - - + "Pengambilan tangkapan skrin disekat oleh pentadbir IT anda" "Edit" "Edit tangkapan skrin" "Kongsi tangkapan skrin" @@ -314,6 +313,10 @@ "Leret ke atas untuk buka" "Tekan ikon buka kunci untuk buka" "Dibuka kunci dengan wajah. Tekan ikon buka kunci untuk buka." + + + + "Leret ke atas untuk mencuba lagi" "Buka kunci untuk menggunakan NFC" "Peranti ini milik organisasi anda" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Buat persediaan untuk membuat pembelian yang lebih pantas dan selamat dengan telefon anda" "Tunjukkan semua" - "Tambahkan kad" + "Ketik untuk buka" "Mengemas kini" "Buka kunci untuk menggunakan" "Terdapat masalah sewaktu mendapatkan kad anda. Sila cuba sebentar lagi" @@ -720,8 +723,7 @@ "Hidupkan apabila bateri berkemungkinan habis" "Tidak perlu" "DumpSys" - - + "Sedang digunakan" "Aplikasi sedang menggunakan %s anda." ", " " dan " @@ -819,7 +821,6 @@ "Alihkan lebih dekat untuk bermain pada%1$s" "Dekatkan dengan %1$s untuk bermain di sini" "Dimainkan pada %1$s" - "Dimainkan pada telefon ini" "Kesilapan telah berlaku. Cuba lagi." "Tidak aktif, semak apl" "Tidak ditemukan" @@ -840,6 +841,8 @@ "Untuk menghantar sesi ini, sila buka apl." "Apl yang tidak diketahui" "Berhenti menghantar" + + "Cara siaran berfungsi" "Siarkan" "Orang berdekatan anda dengan peranti Bluetooth yang serasi boleh mendengar media yang sedang anda siarkan" @@ -849,10 +852,8 @@ "Simpan" "Memulakan…" "Tidak dapat disiarkan" - - - - + "Tidak dapat disimpan. Cuba lagi." + "Tidak dapat disimpan." "Nombor binaan" "Nombor binaan disalin ke papan keratan." "Buka perbualan" @@ -937,6 +938,13 @@ "Edit teks yang disalin" "Edit imej yang disalin" "Hantar ke peranti berdekatan" + "Ketik untuk lihat" + + + + + + "Tambah" "Urus pengguna" "Pemberitahuan ini tidak menyokong penyeretan ke Skrin pisah." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 56c90a08c67e2..7343bcf049285 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "မျက်နှာပြင်ပုံကို ထပ်ရိုက်ကြည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို သိမ်း၍မရပါ" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခြင်းကို ဤအက်ပ် သို့မဟုတ် သင်၏အဖွဲ့အစည်းက ခွင့်မပြုပါ" - - + "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းကို သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "တည်းဖြတ်ရန်" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို တည်းဖြတ်သည်" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို မျှဝေနိုင်သည်" @@ -314,6 +313,10 @@ "ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ" "ဖွင့်ရန် လော့ခ်ဖွင့်သင်္ကေတကို နှိပ်ပါ" "မျက်နှာဖြင့် ဖွင့်ထားသည်။ ဖွင့်ရန် လော့ခ်ဖွင့်သင်္ကေတကို နှိပ်ပါ။" + + + + "ထပ်စမ်းကြည့်ရန် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ" "NFC ကို အသုံးပြုရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "ဤစက်ကို သင့်အဖွဲ့အစည်းက ပိုင်ဆိုင်သည်" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "သင့်ဖုန်းဖြင့် ပိုမိုမြန်ဆန်၊ ပိုမိုစိတ်ချရသော ဝယ်ယူမှုများ ပြုလုပ်ရန် စတင်သတ်မှတ်ပါ" "အားလုံးပြရန်" - "ကတ်ထည့်ရန်" + "တို့၍ ဖွင့်ရန်" "အပ်ဒိတ်လုပ်နေပါသည်" "သုံးရန် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "သင်၏ကတ်များ ရယူရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်၊ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" @@ -720,8 +723,7 @@ "ဘက်ထရီကုန်ခါနီးတွင် ဖွင့်ပါ" "မလိုပါ" "Dump SysUI Heap" - - + "အသုံးပြုနေသည်" "အပလီကေးရှင်းများက သင်၏ %s ကို အသုံးပြုနေသည်။" "၊ " " နှင့် " @@ -799,7 +801,7 @@ "ပိုကြည့်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ" "အကြံပြုချက်များ ဖွင့်နေသည်" "မီဒီယာ" - "%1$s ၏ ဤမီဒီယာ ထိန်းချုပ်ကိရိယာကို ဖျောက်ထားမလား။" + "%1$s အတွက် ဤမီဒီယာထိန်းချုပ်မှု ဖျောက်ထားမလား။" "လက်ရှိ မီဒီယာစက်ရှင်ကို ဝှက်၍မရပါ။" "ဖျောက်ထားမည်" "ဆက်လုပ်ရန်" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s တွင်ဖွင့်ရန် အနီးသို့ရွှေ့ပါ" "ဤနေရာတွင်ဖွင့်ရန် %1$s အနီးသို့တိုးပါ" "%1$s တွင် ဖွင့်နေသည်" - "ဤဖုန်းတွင် ဖွင့်နေသည်" "တစ်ခုခုမှားသွားသည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "ရပ်နေသည်၊ အက်ပ်ကို စစ်ဆေးပါ" "မတွေ့ပါ" @@ -840,6 +841,8 @@ "အက်ပ်ဖွင့်ပြီး ဤစက်ရှင်ကို ကာစ်လုပ်နိုင်သည်။" "အမည်မသိ အက်ပ်" "ကာစ် ရပ်ရန်" + + "ထုတ်လွှင့်မှုဆောင်ရွက်ပုံ" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "အနီးရှိတွဲသုံးနိုင်သော ဘလူးတုသ်သုံးစက် အသုံးပြုသူများက သင်ထုတ်လွှင့်နေသော မီဒီယာကို နားဆင်နိုင်သည်" @@ -849,10 +852,8 @@ "သိမ်းရန်" "စတင်နေသည်…" "ထုတ်လွှင့်၍ မရပါ" - - - - + "သိမ်း၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" + "သိမ်း၍မရပါ။" "တည်ဆောက်မှုနံပါတ်" "တည်ဆောက်မှုနံပါတ်ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။" "စကားဝိုင်းကို ဖွင့်ရန်" @@ -903,7 +904,7 @@ "မိုဘိုင်းဒေတာ" "%1$s / %2$s" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" - "မိုဘိုင်းဒေတာက အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မည်မဟုတ်ပါ" + "မိုဘိုင်းဒေတာ အော်တိုမချိတ်ပါ" "ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ" "အခြားကွန်ရက်များ မရှိပါ" "ကွန်ရက်များ မရှိပါ" @@ -937,6 +938,10 @@ "ကူးထားသည့်စာသားကို တည်းဖြတ်ရန်" "ကူးထားသည့်ပုံကို ပြင်ဆင်ရန်" "အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များသို့ ပို့ရန်" + "ကြည့်ရှုရန် တို့ပါ" + "စာသားကို မိတ္တူကူးပြီးပြီ" + "ပုံ ကူးပြီးပြီ" + "အကြောင်းအရာများကို ကူးယူပြီးပါပြီ" "ထည့်ရန်" "အသုံးပြုသူများ စီမံရန်" "ဤအကြောင်းကြားချက်သည် ‘မျက်နှာပြင်ခွဲ၍ပြသမှု’ သို့ ဖိဆွဲခြင်းကို မပံ့ပိုးပါ။" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index d8915c4b577dd..5882d757e5fde 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Prøv å ta skjermdump på nytt" "Kan ikke lagre skjermdumpen" "Appen eller organisasjonen din tillater ikke at du tar skjermdumper" - - + "Funksjonen for å ta skjermdumper er blokkert av IT-administratoren din" "Rediger" "Rediger skjermdumpen" "Del skjermdumpen" @@ -314,6 +313,10 @@ "Sveip opp for å åpne" "Trykk på lås opp-ikonet for å åpne" "Låst opp med ansiktet. Trykk på lås opp-ikon for å fortsette" + + + + "Sveip opp for å prøve igjen" "Lås opp for å bruke NFC" "Denne enheten tilhører organisasjonen din" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Legg til en betalingsmåte for å gjennomføre kjøp raskere og sikrere med telefonen" "Vis alle" - "Legg til et kort" + "Trykk for å åpne" "Oppdaterer" "Lås opp for å bruke" "Det oppsto et problem med henting av kortene. Prøv på nytt senere" @@ -720,8 +723,7 @@ "Slå på når det er sannsynlig at du går tom for batteri" "Nei takk" "Dump SysUI-heap" - - + "I bruk" "Apper bruker %s." ", " " og " @@ -819,7 +821,6 @@ "Flytt nærmere for å spille av på %1$s" "Flytt deg nærmere %1$s for å spille av her" "Spilles av på %1$s" - "Spilles av på denne telefonen" "Noe gikk galt. Prøv på nytt." "Inaktiv. Sjekk appen" "Ikke funnet" @@ -840,6 +841,8 @@ "For å caste denne økten, åpne appen." "Ukjent app" "Stopp castingen" + + "Slik fungerer kringkasting" "Kringkasting" "Folk i nærheten med kompatible Bluetooth-enheter kan lytte til mediene du kringkaster" @@ -849,10 +852,8 @@ "Lagre" "Starter …" "Kan ikke kringkaste" - - - - + "Kan ikke lagre. Prøv på nytt." + "Kan ikke lagre." "Delversjonsnummer" "Delversjonsnummeret er kopiert til utklippstavlen." "Åpen samtale" @@ -915,7 +916,7 @@ "Wi-Fi kobles ikke til automatisk inntil videre" "Se alle" "For å bytte nettverk, koble fra Ethernet" - "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning. ""Bytt" + "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst – også når Wi-Fi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for Wi-Fi-skanning. ""Endre" "Slå av flymodus" "%1$s vil legge til denne brikken i Hurtiginnstillinger" "Legg til brikke" @@ -937,6 +938,13 @@ "Rediger den kopierte teksten" "Rediger det kopierte bildet" "Send til en enhet i nærheten" + "Trykk for å se" + + + + + + "Legg til" "Administrer brukere" "Dette varselet støtter ikke at du drar det til en delt skjerm." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index 7843645c917e7..23f1fca7e2b83 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "स्क्रिनसट फेरि लिएर हेर्नुहोस्" "स्क्रिनसट सुरक्षित गर्न सकिएन" "उक्त एप वा तपाईंको संगठनले स्क्रिनसटहरू लिन दिँदैन" - - + "तपाईंको सूचना प्रविधि व्यवस्थापकले स्क्रिनसट लिने सुविधा ब्लक गर्नुभएको छ" "सम्पादन गर्नुहोस्" "स्क्रिनसट सम्पादन गर्नुहोस्" "स्क्रिनसट सेयर गर्नुहोस्" @@ -243,7 +242,7 @@ "Wi-Fi जडान गरिएको छैन" "उज्यालपन" "कलर इन्भर्सन" - "रङ सच्याउने कार्य" + "कलर करेक्सन" "प्रयोगकर्तासम्बन्धी सेटिङ" "भयो" "बन्द गर्नुहोस्" @@ -314,6 +313,10 @@ "खोल्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "खोल्न अनलक आइकनमा थिच्नुहोस्" "अनुहार प्रयोग गरी अनलक गरियो। खोल्न अनलक आइकनमा थिच्नुहोस्।" + + + + "फेरि प्रयास गर्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" "NFC प्रयोग गर्न स्क्रिन अनलक गर्नुहोस्" "यो डिभाइस तपाईंको सङ्गठनको स्वामित्वमा छ" @@ -460,7 +463,7 @@ "वालेट" "फोनमार्फत अझ छिटो र थप सुरक्षित तरिकाले खरिद गर्न भुक्तानी विधि सेटअप गर्नुहोस्" "सबै देखाइयोस्" - "कार्ड हाल्नुहोस्" + "खोल्न ट्याप गर्नुहोस्" "अपडेट गरिँदै छ" "यो वालेट प्रयोग गर्न डिभाइस अनलक गर्नुहोस्" "तपाईंका कार्डहरू प्राप्त गर्ने क्रममा समस्या भयो, कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्" @@ -718,10 +721,9 @@ "अस्वीकार गर्नु…" "ब्याट्री सेभरको समयतालिका बनाउन ट्याप गर्नुहोस्" "ब्याट्री सकिने सम्भावना भएमा अन गर्नुहोस्" - "पर्दैन धन्यवाद" + "पर्दैन, धन्यवाद" "Dump SysUI Heap" - - + "प्रयोगमा छ" "एपहरूले तपाईंको %s प्रयोग गर्दै छन्‌।" ", " " र " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s मा प्ले गर्न आफ्नो डिभाइस नजिकै लैजानुहोस्" "तपाईं यहाँ प्ले गर्न चाहनुहुन्छ भने आफ्नो डिभाइसलाई %1$s नजिकै लैजानुहोस्" "%1$s मा प्ले गरिँदै छ" - "यो फोनमा प्ले गरिँदै छ" "केही चिज गडबड भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "निष्क्रिय छ, एप जाँच गर्नु…" "फेला परेन" @@ -840,6 +841,8 @@ "यो सत्र कास्ट गर्न चाहनुहुन्छ भने कृपया एप खोल्नुहोस्।" "अज्ञात एप" "कास्ट गर्न छाड्नुहोस्" + + "प्रसारण गर्ने सुविधाले कसरी काम गर्छ" "प्रसारण" "कम्प्याटिबल ब्लुटुथ डिभाइस भएका नजिकैका मान्छेहरू तपाईंले प्रसारण गरिरहनुभएको मिडिया सुन्न सक्छन्" @@ -849,10 +852,8 @@ "सेभ गर्नुहोस्" "सुरु गरिँदै छ…" "प्रसारण गर्न सकिएन" - - - - + "सेभ गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" + "सेभ गर्न सकिएन।" "बिल्ड नम्बर" "बिल्ड नम्बर कपी गरी क्लिपबोर्डमा सारियो।" "वार्तालाप खोल्नुहोस्" @@ -937,6 +938,13 @@ "कपी गरिएको टेक्स्ट सम्पादन गर्नुहोस्" "कपी गरिएको फोटो सम्पादन गर्नुहोस्" "नजिकैको डिभाइसमा पठाउनुहोस्" + "हेर्न ट्याप गर्नुहोस्" + + + + + + "हाल्नुहोस्" "प्रयोगकर्ताहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "यो सूचना ड्र्याग गरेर स्प्लिटस्क्रिनमा लैजान मिल्दैन।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index fec927c427bd9..2cfaa50e3fd2d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Probeer opnieuw een screenshot te maken" "Kan screenshot niet opslaan" "Het maken van screenshots wordt niet toegestaan door de app of je organisatie" - - + "Screenshots maken is geblokkeerd door je IT-beheerder" "Bewerken" "Screenshot bewerken" "Screenshot delen" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swipe omhoog om te openen" "Druk op het ontgrendelicoon om te openen" "Ontgrendeld via gezicht. Druk op het ontgrendelicoon." + + + + "Swipe omhoog om het opnieuw te proberen" "Ontgrendel het apparaat om NFC te gebruiken" "Dit apparaat is eigendom van je organisatie" @@ -418,7 +421,7 @@ "Zo blijft het scherm zichtbaar totdat je het losmaakt. Swipe omhoog en houd vast om los te maken." "Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Overzicht en houd dit vast om het scherm los te maken." "Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Home en houd dit vast om het scherm los te maken." - "Persoonlijke informatie kan toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mailcontent)." + "Persoonsgegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mails)." "De vastgezette app kan andere apps openen." "Tik op Terug en Overzicht en houd de knoppen vast om deze app los te maken" "Tik op Terug en Home en houd de knoppen vast om deze app los te maken" @@ -460,7 +463,7 @@ "Portemonnee" "Zorg dat je sneller en beter beveiligd aankopen kunt doen met je telefoon" "Alles tonen" - "Kaart toevoegen" + "Tik om te openen" "Updaten" "Ontgrendelen om te gebruiken" "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van je kaarten. Probeer het later opnieuw." @@ -720,8 +723,7 @@ "Aanzetten als de batterij waarschijnlijk leeg raakt" "Nee, bedankt" "Dump SysUI Heap" - - + "In gebruik" "Apps gebruiken je %s." ", " " en " @@ -819,7 +821,6 @@ "Ga dichter naar %1$s toe om af te spelen" "Ga dichter bij %1$s staan om hier af te spelen" "Afspelen op %1$s" - "Afspelen op deze telefoon" "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw." "Inactief, check de app" "Niet gevonden" @@ -840,6 +841,8 @@ "Als je deze sessie wilt casten, open je de app." "Onbekende app" "Casten stoppen" + + "Hoe uitzenden werkt" "Uitzending" "Mensen bij jou in de buurt met geschikte bluetooth-apparaten kunnen luisteren naar de media die je uitzendt" @@ -849,10 +852,8 @@ "Opslaan" "Starten…" "Kan niet uitzenden" - - - - + "Kan niet opslaan. Probeer het opnieuw." + "Kan niet opslaan." "Buildnummer" "Buildnummer naar klembord gekopieerd." "Gesprek openen" @@ -937,6 +938,10 @@ "Gekopieerde tekst bewerken" "Gekopieerde afbeelding bewerken" "Naar apparaat in de buurt sturen" + "Tik om te bekijken" + "Tekst gekopieerd" + "Afbeelding gekopieerd" + "Content gekopieerd" "Toevoegen" "Gebruikers beheren" "Deze melding biedt geen ondersteuning voor slepen naar het gesplitste scherm." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index fb2d2e4332036..da17cd7bdc3c6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "%2$s ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?\nଏହି ଆପ୍‌କୁ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ ଏହି USB ଡିଭାଇସ୍ ଜରିଆରେ ଅଡିଓ କ୍ୟାପ୍ଟର୍ କରିପାରିବ।" "%2$sକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "%2$sକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଖୋଲିବେ?" - "ଏହି ଆପକୁ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହି USB ଡିଭାଇସ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହା ଅଡିଓକୁ କ୍ୟାପଚର କରିପାରିବ। ଏହି ଡିଭାଇସରେ %1$s ବ୍ୟବହାର କରିବା କଲ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ଆଲାରାମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରେ।" + "ଏହି ଆପକୁ ରେକର୍ଡ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହି USB ଡିଭାଇସ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହା ଅଡିଓକୁ କ୍ୟାପଚର କରିପାରିବ। ଏହି ଡିଭାଇସରେ %1$s ବ୍ୟବହାର କଲେ କଲ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ଆଲାରାମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇପାରେ।" "ଏହି ଡିଭାଇସରେ %1$s ବ୍ୟବହାର କରିବା କଲ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ଆଲାରାମଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରେ।" "%2$s ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିବାକୁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" "%2$s ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ %1$s ଖୋଲିବେ?" @@ -78,8 +78,7 @@ "ପୁଣିଥରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ଶଟ୍ ନେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟକୁ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଆପ୍‍ କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍‍ ନେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ" - - + "ସ୍କ୍ରିନସଟଗୁଡ଼ିକ ନେବା ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" "ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନସଟ ସେୟାର କରନ୍ତୁ" @@ -314,6 +313,10 @@ "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ" "ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ।" + + + + "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" "NFC ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସଟି ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଅଟେ" @@ -460,7 +463,7 @@ "ୱାଲେଟ୍" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆହୁରି ଶୀଘ୍ର, ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ଏକ କାର୍ଡ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ଖୋଲିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" "ଅପଡେଟ୍ ହେଉଛି" "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପାଇବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇଥିଲା। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" @@ -720,8 +723,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିବାକୁ ଥିବା ସମୟରେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ନାହିଁ, ଥାଉ" "SysUI ହିପ୍ ଡମ୍ପ୍ କରନ୍ତୁ" - - + "ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି" "ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ %s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି।" ", " " ଏବଂ " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$sରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ପାଖକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" "ଏଠାରେ ଚଲାଇବା ପାଇଁ %1$sର ପାଖକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" "%1$sରେ ଚାଲୁଛି" - "ଏହି ଫୋନରେ ଚାଲୁଛି" "କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି, ଆପ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" "ମିଳିଲା ନାହିଁ" @@ -840,6 +841,8 @@ "ଏହି ସେସନକୁ କାଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ।" "ଅଜଣା ଆପ" "କାଷ୍ଟ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + + "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟିଂ କିପରି କାମ କରେ" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ" "ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର କମ୍ପାଟିବଲ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଆପଣ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରୁଥିବା ମିଡିଆ ଶୁଣିପାରିବେ" @@ -849,10 +852,8 @@ "ସେଭ କରନ୍ତୁ" "ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି…" "ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" - - - - + "ସେଭ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" + "ସେଭ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।" "ବିଲ୍ଡ ନମ୍ୱର" "କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କପି କରାଯାଇଥିବା ବିଲ୍ଡ ନମ୍ୱର।" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଖୋଲନ୍ତୁ" @@ -937,6 +938,13 @@ "କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "କପି କରାଯାଇଥିବା ଇମେଜକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସକୁ ପଠାନ୍ତୁ" + "ଦେଖିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ" + + + + + + "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ପ୍ଲିଟସ୍କ୍ରିନକୁ ଡ୍ରାଗ କରିବାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 1b869d72ee277..e8636dbca4f68 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦੁਬਾਰਾ ਲੈ ਕੇ ਦੇਖੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" "ਐਪ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ" - - + "ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" @@ -314,6 +313,10 @@ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ \'ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ\' ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਦਬਾਓ" "ਚਿਹਰੇ ਰਾਹੀਂ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ \'ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ\' ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।" + + + + "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "NFC ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ" @@ -415,9 +418,9 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" - "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਣਪਿੰਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਣਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।" - "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਣਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਣਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" "ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਮੱਗਰੀ)।" "ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" @@ -460,7 +463,7 @@ "ਵਾਲੇਟ" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖਰੀਦਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਸਭ ਦਿਖਾਓ" - "ਕੋਈ ਕਾਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" + "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" @@ -720,8 +723,7 @@ "ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" "SysUI ਹੀਪ ਡੰਪ ਕਰੋ" - - + "ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ" "ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਤੁਹਾਡੇ %s ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।" ", " " ਅਤੇ " @@ -799,7 +801,7 @@ "ਹੋਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ" "ਮੀਡੀਆ" - "ਕੀ %1$s ਲਈ ਇਸ ਮੀਡੀਆ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਉਣਾ ਹੈ?" + "ਕੀ %1$s ਲਈ ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਮੌਜੂਦਾ ਮੀਡੀਆ ਸੈਸ਼ਨ ਲੁਕਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਲੁਕਾਓ" "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s \'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਨੇੜੇ ਲਿਜਾਓ" "ਇੱਥੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ %1$s ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਓ" "%1$s \'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਐਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ" "ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ" @@ -840,6 +841,8 @@ "ਇਸ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।" "ਅਗਿਆਤ ਐਪ" "ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ" + + "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ" "ਅਨੁਰੂਪ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -849,10 +852,8 @@ "ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ" "ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ" - - - - + "ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ" "ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ" @@ -937,6 +938,13 @@ "ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਭੇਜੋ" + "ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" + + + + + + "ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਇਹ ਸੂਚਨਾ ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘਸੀਟਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 687da89c92a7f..137cfa7845e00 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Spróbuj jeszcze raz wykonać zrzut ekranu" "Nie można zapisać zrzutu ekranu." "Nie możesz wykonać zrzutu ekranu, bo nie zezwala na to aplikacja lub Twoja organizacja." - - + "Robienie zrzutów ekranu zostało zablokowane przez administratora IT" "Edytuj" "Edytuj zrzut ekranu" "Udostępnij zrzut ekranu" @@ -318,6 +317,10 @@ "Przesuń w górę, by otworzyć" "Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania" "Odblokowano skanem twarzy. Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania." + + + + "Przesuń w górę, by spróbować ponownie" "Odblokuj, by użyć komunikacji NFC" "To urządzenie należy do Twojej organizacji" @@ -466,7 +469,7 @@ "Portfel" "Skonfiguruj formę płatności, aby szybciej i bezpieczniej płacić telefonem za zakupy" "Pokaż wszystko" - "Dodaj kartę" + "Kliknij, aby otworzyć" "Aktualizuję" "Odblokuj, aby użyć" "Podczas pobierania kart wystąpił problem. Spróbuj ponownie później." @@ -730,8 +733,7 @@ "Oszczędzanie baterii włącza się, jeśli bateria jest prawie wyczerpana" "Nie, dziękuję" "Zrzut stosu SysUI" - - + "W użyciu" "Aplikacje używają: %s." ", " " i " @@ -811,7 +813,7 @@ "Przesuń palcem, by zobaczyć więcej" "Wczytuję rekomendacje" "Multimedia" - "Ukryć tę opcję sterowania multimediami w aplikacji %1$s?" + "Ukryć sterowanie multimediami w aplikacji %1$s?" "Nie można ukryć tej sesji multimediów." "Ukryj" "Wznów" @@ -831,7 +833,6 @@ "Przysuń się bliżej, aby odtwarzać na urządzeniu %1$s" "Zbliż do urządzenia %1$s, aby na nim odtwarzać" "Odtwarzam na ekranie %1$s" - "Odtwarzam na tym telefonie" "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie." "Nieaktywny, sprawdź aplikację" "Nie znaleziono" @@ -852,6 +853,8 @@ "Aby przesłać tę sesję, otwórz aplikację." "Nieznana aplikacja" "Zatrzymaj przesyłanie" + + "Jak działa transmitowanie" "Transmisja" "Osoby w pobliżu ze zgodnymi urządzeniami Bluetooth mogą słuchać transmitowanych przez Ciebie multimediów" @@ -861,10 +864,8 @@ "Zapisz" "Uruchamiam…" "Nie można przesyłać" - - - - + "Nie można zapisać. Spróbuj ponownie." + "Nie można zapisać." "Numer kompilacji" "Numer kompilacji został skopiowany do schowka." "Otwarta rozmowa" @@ -951,6 +952,13 @@ "Edytuj skopiowany tekst" "Edytuj skopiowany obraz" "Wyślij na urządzenie w pobliżu" + "Kliknij, aby wyświetlić" + + + + + + "Dodaj" "Zarządzaj użytkownikami" "To powiadomienie nie obsługuje dzielenia ekranu przez przeciąganie." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 17cac712d7042..af48ceda1174e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Tente fazer a captura de tela novamente" "Não foi possível salvar a captura de tela" "O app ou a organização não permitem capturas de tela" - - + "As capturas de tela foram bloqueadas pelo administrador de TI" "Editar" "Editar captura de tela" "Compartilhar captura de tela" @@ -314,6 +313,10 @@ "Deslize para cima para abrir" "Pressione o ícone de desbloqueio para abrir" "Desbloqueado pelo rosto. Pressione o ícone de desbloqueio para abrir." + + + + "Deslize para cima para tentar novamente" "Desbloqueie para usar a NFC" "Este dispositivo pertence à sua organização" @@ -460,7 +463,7 @@ "Carteira" "Prepare tudo para fazer compras mais rápidas e seguras com seu smartphone" "Mostrar tudo" - "Adicionar um cartão" + "Toque para abrir" "Atualizando" "Desbloquear para usar" "Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde" @@ -619,7 +622,7 @@ "Ícone à esquerda" "Ícone à direita" "Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos" - "Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar" + "Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste." "Arraste aqui para remover" "É preciso haver pelo menos %1$d blocos" "Editar" @@ -720,8 +723,7 @@ "Ativada quando há possibilidade de a bateria acabar" "Não" "Despejar heap SysUI" - - + "Em uso" "Aplicativos estão usando %s." ", " " e " @@ -819,7 +821,6 @@ "Aproxime os dispositivos para tocar a mídia neste: %1$s" "Aproxime-se do dispositivo %1$s para abrir a mídia aqui" "Mídia aberta no dispositivo %1$s" - "Mídia aberta neste smartphone" "Algo deu errado. Tente novamente." "Inativo, verifique o app" "Não encontrado" @@ -840,6 +841,8 @@ "Abra o app para transmitir esta sessão." "App desconhecido" "Parar transmissão" + + "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -849,10 +852,8 @@ "Salvar" "Iniciando…" "Não foi possível fazer a transmissão" - - - - + "Falha ao salvar. Tente de novo." + "Falha ao salvar." "Número da versão" "Número da versão copiado para a área de transferência." "Conversa aberta" @@ -927,7 +928,7 @@ "Nova informação" "Apps ativos" - "Mesmo que você não esteja usando esses apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" + "Mesmo que você não esteja usando estes apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" "Parar" "Parado" "Concluído" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" + "Toque para ver" + + + + + + "Adicionar" "Gerenciar usuários" "Esta notificação não tem suporte para ser arrastada para a tela dividida." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 93cefa9d1cdf5..f990ac4b29527 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Experimente voltar a efetuar a captura de ecrã." "Não é possível guardar a captura de ecrã." "A app ou a sua entidade não permitem tirar capturas de ecrã" - - + "A capacidade de fazer capturas de ecrã foi bloqueada pelo administrador de TI" "Editar" "Editar captura de ecrã" "Partilhar captura de ecrã" @@ -314,6 +313,10 @@ "Deslize rapidamente para cima para abrir" "Prima o ícone de desbloqueio para abrir" "Desbloqueado com o rosto. Prima o ícone de desbl. p/ abrir." + + + + "Deslize rapidamente para cima para tentar novamente." "Desbloquear para utilizar o NFC" "Este dispositivo pertence à sua entidade." @@ -418,7 +421,7 @@ "Esta opção mantém o item visível até o soltar. Deslize rapidamente para cima e mantenha pressionado para soltar." "Esta opção mantém o item visível até o soltar. Toque sem soltar em Vista geral para soltar." "Esta opção mantém o item visível até o soltar. Toque sem soltar em Página inicial para soltar." - "Os dados pessoais podem ficar acessíveis (tais como contactos e conteúdo do email)." + "Os dados pessoais, tais como contactos e conteúdo do email, podem ficar acessíveis." "Uma app fixada pode abrir outras apps." "Para soltar esta app, toque sem soltar nos botões Anterior e Vista geral." "Para soltar esta app, toque sem soltar nos botões Anterior e Página inicial." @@ -460,7 +463,7 @@ "Carteira" "Configure para efetuar pagamentos mais rápidos e seguros com o seu telemóvel" "Mostrar tudo" - "Adicionar um cartão" + "Tocar para abrir" "A atualizar" "Desbloquear para utilizar" "Ocorreu um problema ao obter os seus cartões. Tente novamente mais tarde." @@ -720,8 +723,7 @@ "Ativar quando for provável que a bateria se esgote" "Não" "Despejar pilha SysUI" - - + "Em utilização" "As aplicações estão a utilizar o(a) %s." ", " " e " @@ -799,7 +801,7 @@ "Deslize rapidamente para ver mais." "A carregar recomendações…" "Multimédia" - "Ocultar este controlo de multimédia para a app %1$s?" + "Ocultar controlo de multimédia para a app %1$s?" "Não pode ocultar a sessão de multimédia atual." "Ocultar" "Retomar" @@ -819,7 +821,6 @@ "Aproxime-se para reproduzir no dispositivo %1$s" "Aproxime-se do dispositivo %1$s para reproduzir aqui" "A reproduzir no dispositivo %1$s" - "A reproduzir neste telemóvel" "Algo correu mal. Tente novamente." "Inativa. Consulte a app." "Não encontrado." @@ -840,6 +841,8 @@ "Para transmitir esta sessão, abra a app." "App desconhecida" "Parar transmissão" + + "Como funciona a transmissão" "Transmissão" "As pessoas próximas de si com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir o conteúdo multimédia que está a transmitir" @@ -849,10 +852,8 @@ "Guardar" "A iniciar…" "Não é possível transmitir" - - - - + "Não é possível guardar. Tente novamente." + "Não é possível guardar." "Número da compilação" "Número da compilação copiado para a área de transferência." "Abrir conversa" @@ -916,7 +917,7 @@ "Veja tudo" "Para mudar de rede, desligue a Ethernet" "Para melhorar a experiência do dispositivo, as apps e os serviços podem continuar a procurar redes Wi-Fi em qualquer altura, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Pode alterar esta opção nas definições de procura de Wi-Fi. ""Alterar" - "Desative o modo de avião" + "Desativar o modo de avião" "A app %1$s pretende adicionar o seguinte mosaico às Definições rápidas" "Adicionar mosaico" "Não adicion. mosaico" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" + "Toque para ver" + + + + + + "Adicionar" "Gerir utilizadores" "Esta notificação não pode ser arrastada para o ecrã dividido." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 17cac712d7042..af48ceda1174e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Tente fazer a captura de tela novamente" "Não foi possível salvar a captura de tela" "O app ou a organização não permitem capturas de tela" - - + "As capturas de tela foram bloqueadas pelo administrador de TI" "Editar" "Editar captura de tela" "Compartilhar captura de tela" @@ -314,6 +313,10 @@ "Deslize para cima para abrir" "Pressione o ícone de desbloqueio para abrir" "Desbloqueado pelo rosto. Pressione o ícone de desbloqueio para abrir." + + + + "Deslize para cima para tentar novamente" "Desbloqueie para usar a NFC" "Este dispositivo pertence à sua organização" @@ -460,7 +463,7 @@ "Carteira" "Prepare tudo para fazer compras mais rápidas e seguras com seu smartphone" "Mostrar tudo" - "Adicionar um cartão" + "Toque para abrir" "Atualizando" "Desbloquear para usar" "Ocorreu um problema ao carregar os cards. Tente novamente mais tarde" @@ -619,7 +622,7 @@ "Ícone à esquerda" "Ícone à direita" "Mantenha pressionado e arraste para adicionar blocos" - "Mantenha o bloco pressionado e arraste para reorganizar" + "Para reorganizar, toque no bloco sem soltar e arraste." "Arraste aqui para remover" "É preciso haver pelo menos %1$d blocos" "Editar" @@ -720,8 +723,7 @@ "Ativada quando há possibilidade de a bateria acabar" "Não" "Despejar heap SysUI" - - + "Em uso" "Aplicativos estão usando %s." ", " " e " @@ -819,7 +821,6 @@ "Aproxime os dispositivos para tocar a mídia neste: %1$s" "Aproxime-se do dispositivo %1$s para abrir a mídia aqui" "Mídia aberta no dispositivo %1$s" - "Mídia aberta neste smartphone" "Algo deu errado. Tente novamente." "Inativo, verifique o app" "Não encontrado" @@ -840,6 +841,8 @@ "Abra o app para transmitir esta sessão." "App desconhecido" "Parar transmissão" + + "Como funciona a transmissão" "Transmitir" "As pessoas próximas a você com dispositivos Bluetooth compatíveis podem ouvir a mídia que você está transmitindo" @@ -849,10 +852,8 @@ "Salvar" "Iniciando…" "Não foi possível fazer a transmissão" - - - - + "Falha ao salvar. Tente de novo." + "Falha ao salvar." "Número da versão" "Número da versão copiado para a área de transferência." "Conversa aberta" @@ -927,7 +928,7 @@ "Nova informação" "Apps ativos" - "Mesmo que você não esteja usando esses apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" + "Mesmo que você não esteja usando estes apps, eles ainda ficam ativos e podem afetar a duração da bateria" "Parar" "Parado" "Concluído" @@ -937,6 +938,13 @@ "Editar texto copiado" "Editar imagem copiada" "Enviar para dispositivo próximo" + "Toque para ver" + + + + + + "Adicionar" "Gerenciar usuários" "Esta notificação não tem suporte para ser arrastada para a tela dividida." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index 231930553a741..d535259884baf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Încercați să faceți din nou o captură de ecran" "Nu se poate salva captura de ecran" "Crearea capturilor de ecran nu este permisă de aplicație sau de organizația dvs." - - + "Administratorul IT a blocat crearea capturilor de ecran" "Editați" "Editați captura de ecran" "Trimiteți captura de ecran" @@ -316,6 +315,10 @@ "Glisați în sus pentru a deschide" "Apăsați pictograma de deblocare pentru a deschide" "S-a deblocat cu ajutorul feței. Apăsați pictograma de deblocare pentru a deschide" + + + + "Glisați pentru a încerca din nou" "Deblocați pentru a folosi NFC" "Dispozitivul aparține organizației dvs." @@ -463,7 +466,7 @@ "Wallet" "Configurați pentru a face achiziții mai rapide și mai sigure cu telefonul dvs." "Afișați-le pe toate" - "Adăugați un card" + "Atingeți pentru a deschide" "Se actualizează" "Deblocați pentru a folosi" "A apărut o problemă la preluarea cardurilor. Încercați din nou mai târziu" @@ -725,8 +728,7 @@ "Porniți dacă este probabil ca bateria să se descarce" "Nu, mulțumesc" "Extrageți memoria SysUI" - - + "În uz" "Aplicațiile folosesc %s." ", " " și " @@ -825,7 +827,6 @@ "Apropiați-vă pentru a reda pe %1$s" "Mergeți mai aproape de %1$s ca să redați acolo" "Se redă pe %1$s" - "Se redă pe acest telefon" "A apărut o eroare. Încercați din nou." "Inactiv, verificați aplicația" "Nu s-a găsit" @@ -846,6 +847,8 @@ "Pentru a proiecta această sesiune, deschideți aplicația." "Aplicație necunoscută" "Nu mai proiectați" + + "Cum funcționează transmisia" "Transmiteți" "Persoanele din apropiere cu dispozitive Bluetooth compatibile pot asculta conținutul pe care îl transmiteți" @@ -855,10 +858,8 @@ "Salvați" "Începe…" "Nu se poate transmite" - - - - + "Nu se poate salva. Încercați din nou." + "Nu se poate salva." "Numărul versiunii" "Numărul versiunii s-a copiat în clipboard." "Deschideți conversația" @@ -944,6 +945,10 @@ "Editați textul copiat" "Editați imaginea copiată" "Trimiteți către un dispozitiv din apropiere" + "Atingeți pentru a afișa" + "Textul a fost copiat" + "Imaginea a fost copiată" + "Conținutul a fost copiat" "Adăugați" "Gestionați utilizatorii" "Notificarea nu acceptă tragerea pe ecranul împărțit." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index effff8bb3b71a..1d1c19265ffcb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Попробуйте сделать скриншот снова." "Не удалось сохранить скриншот." "Не удалось сделать скриншот: нет разрешения от приложения или организации." - - + "Системный администратор запретил делать скриншоты." "Изменить" "Изменить скриншот" "Поделиться скриншотом" @@ -318,6 +317,10 @@ "Проведите вверх, чтобы открыть" "Нажмите на значок разблокировки." "Сканирование выполнено. Нажмите на значок разблокировки." + + + + "Чтобы повторить попытку, проведите вверх" "Чтобы использовать NFC, разблокируйте устройство." "Это устройство принадлежит вашей организации" @@ -466,7 +469,7 @@ "Кошелек" "Расплачивайтесь через телефон быстро и безопасно." "Показать все" - "Добавьте карту" + "Нажмите, чтобы открыть" "Обновление…" "Разблокировать для использования" "Не удалось получить информацию о картах. Повторите попытку позже." @@ -600,8 +603,8 @@ "Гарнитура подключена" "Экономия трафика" "Режим экономии трафика включен" - "Включено" - "Отключено" + "Вкл." + "Откл." "Недоступно" "Отключено" "Панель навигации" @@ -730,8 +733,7 @@ "Включать, если высока вероятность, что батарея скоро разрядится" "Нет, спасибо" "Передача SysUI" - - + "Используется" "В приложениях используется %s." ", " " и " @@ -811,7 +813,7 @@ "Проведите по экрану, чтобы увидеть больше" "Загрузка рекомендаций…" "Медиа" - "Скрыть этот элемент управления в приложении \"%1$s\"?" + "Скрыть этот элемент в приложении \"%1$s\"?" "Этот мультимедийный сеанс невозможно скрыть." "Скрыть" "Возобновить" @@ -831,7 +833,6 @@ "Чтобы начать трансляцию на устройстве \"%1$s\", подойдите к нему ближе." "Для воспроизведения на этом устройстве подойдите ближе к другому (%1$s)." "Воспроизводится на устройстве \"%1$s\"." - "Воспроизводится на этом телефоне." "Произошла ошибка. Повторите попытку." "Нет ответа. Проверьте приложение." "Не найдено." @@ -852,6 +853,8 @@ "Чтобы начать трансляцию сеанса, откройте приложение" "Неизвестное приложение" "Остановить трансляцию" + + "Как работают трансляции" "Трансляция" "Находящиеся рядом с вами люди с совместимыми устройствами Bluetooth могут слушать медиафайлы, которые вы транслируете." @@ -861,10 +864,8 @@ "Сохранить" "Запуск…" "Не удалось запустить трансляцию" - - - - + "Не удалось сохранить. Повторите попытку." + "Не удалось сохранить." "Номер сборки" "Номер сборки скопирован в буфер обмена." "Открытый чат" @@ -934,10 +935,10 @@ "Не добавлять" "Выберите профиль" - %s приложение активно - %s приложения активно - %s приложений активно - %s приложения активно + Активно %s приложение + Активно %s приложения + Активно %s приложений + Активно %s приложения "Новая информация" "Активные приложения" @@ -951,6 +952,13 @@ "Изменить скопированный текст" "Изменить скопированное изображение" "Отправить на устройство поблизости" + "Нажмите, чтобы посмотреть" + + + + + + "Добавить" "Управление пользователями" "Это уведомление нельзя перетаскивать между частями разделенного экрана." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml index b9c5720898896..b6ca3ace38aad 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "තිර රුව නැවත ගැනීමට උත්සාහ කරන්න" "තිර රුව සුරැකීමට නොහැකිය" "තිර රූ ගැනීමට යෙදුම හෝ ඔබගේ සංවිධානය ඉඩ නොදේ" - - + "තිර රූ ගැනීම ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් අවහිර කර ඇත" "සංස්කරණය කරන්න" "තිර රුව සංස්කරණය කරන්න" "තිර රුව බෙදා ගන්න" @@ -314,6 +313,10 @@ "විවෘත කිරීමට ස්වයිප් කරන්න" "විවෘත කිරීමට අගුලු හැරීමේ නිරූපකය ඔබන්න" "මුහුණ මගින් අගුලු හරින ලදි. විවෘත කිරීමට අගුලු හැරීමේ නිරූපකය ඔබන්න." + + + + "නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" "NFC භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න" "මෙම උපාංගය ඔබේ සංවිධානයට අයිතිය" @@ -460,7 +463,7 @@ "පසුම්බිය" "ඔබගේ දුරකථනය සමඟ වඩා වේගවත්, වඩා සුරක්ෂිත මිලදී ගැනීම් සිදු කිරීමට සූදානම් වන්න" "සියල්ල පෙන්වන්න" - "කාඩ්පතක් එක් කරන්න" + "විවෘත කිරීමට තට්ටු කරන්න" "යාවත්කාලීන වේ" "භාවිත කිරීමට අගුලු හරින්න" "ඔබගේ කාඩ්පත ලබා ගැනීමේ ගැටලුවක් විය, කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න" @@ -720,8 +723,7 @@ "බැටරිය අවසන් වීමට යන විට සක්‍රීය කරන්න" "එපා ස්තූතියි" "Dump SysUI Heap" - - + "භාවිතයේ ඇත" "යෙදුම් ඔබේ %s භාවිත කරමින් සිටී." ", " " සහ " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s හි වාදනය කිරීමට වඩාත් ළං වන්න" "මෙහි ක්‍රීඩා කිරීමට %1$s වෙත වඩා සමීප වන්න" "%1$s හි වාදනය කරමින්" - "මෙම දුරකථනයෙහි වාදනය කරමින්" "යම් දෙයක් වැරදිණි. නැවත උත්සාහ කරන්න." "අක්‍රියයි, යෙදුම පරීක්ෂා කරන්න" "හමු නොවිණි" @@ -840,6 +841,8 @@ "මෙම සැසිය විකාශය කිරීමට, කරුණාකර යෙදුම විවෘත කරන්න." "නොදන්නා යෙදුම" "විකාශය නවතන්න" + + "විකාශනය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "විකාශනය" "ගැළපෙන බ්ලූටූත් උපාංග සහිත ඔබ අවට සිටින පුද්ගලයින්ට ඔබ විකාශනය කරන මාධ්‍යයට සවන් දිය හැකිය" @@ -849,10 +852,8 @@ "සුරකින්න" "ආරම්භ කරමින්…" "විකාශනය කළ නොහැකිය" - - - - + "සුරැකිය නොහැකිය. නැවත උත්සාහ කරන්න." + "සුරැකිය නොහැකිය." "නිමැවුම් අංකය" "නිමැවුම් අංකය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන ලදි." "සංවාදය විවෘත කරන්න" @@ -937,6 +938,13 @@ "පිටපත් කළ පෙළ සංස්කරණය කරන්න" "පිටපත් කළ රූපය සංස්කරණය කරන්න" "අවට උපාංගය වෙත යවන්න" + "බැලීමට තට්ටු කරන්න" + + + + + + "එක් කරන්න" "පරිශීලකයන් කළමනාකරණය කරන්න" "මෙම දැනුම්දීම බෙදුම් තිරය වෙත ඇද ගෙන යාමට සහාය නොදක්වයි." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index b54d7b6aec038..61ceda3b288c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Skúste snímku urobiť znova" "Snímka obrazovky sa nedá uložiť" "Vytváranie snímok obrazovky je zakázané aplikáciou alebo vašou organizáciou" - - + "Vytváranie snímok obrazovky zablokoval váš správca IT" "Upraviť" "Upraviť snímku obrazovky" "Zdieľať snímku obrazovky" @@ -318,6 +317,10 @@ "Otvorte potiahnutím prstom nahor" "Otvorte klepnutím na ikonu odomknutia" "Odomknuté tvárou. Otvorte klepnutím na ikonu odomknutia." + + + + "Potiahnutím nahor to skúste znova" "Ak chcete použiť NFC, odomknite" "Toto zariadenie patrí vašej organizácii" @@ -466,7 +469,7 @@ "Peňaženka" "Nastavte si všetko potrebné na rýchlejšie a bezpečnejšie nákupy telefónom" "Zobraziť všetko" - "Pridať kartu" + "Otvorte klepnutím" "Aktualizuje sa" "Odomknúť a použiť" "Pri načítavaní kariet sa vyskytol problém. Skúste to neskôr." @@ -730,8 +733,7 @@ "Zapnite, keď je batéria takmer vybitá" "Nie, vďaka" "Výpis haldy SysUI" - - + "Používa sa" "Aplikácie používajú zoznam %s." ", " " a " @@ -831,7 +833,6 @@ "Ak chcete prehrávať v zariadení %1$s, priblížte sa" "Ak chcete prehrávať v zariadení %1$s, priblížte sa k nemu" "Prehráva sa v zariadení %1$s" - "Prehráva sa v tomto telefóne" "Niečo sa pokazilo. Skúste to znova." "Neaktívne, preverte aplikáciu" "Nenájdené" @@ -852,6 +853,8 @@ "Ak chcete túto reláciu prenášať, otvorte aplikáciu." "Neznáma aplikácia" "Zastaviť prenos" + + "Ako vysielanie funguje" "Vysielanie" "Ľudia v okolí s kompatibilnými zariadeniami s rozhraním Bluetooth si môžu vypočuť médiá, ktoré vysielate" @@ -861,10 +864,8 @@ "Uložiť" "Spúšťa sa…" "Nedá sa vysielať" - - - - + "Nedá sa uložiť. Skúste to znova." + "Nedá sa uložiť." "Číslo zostavy" "Číslo zostavy bolo skopírované do schránky." "Otvorená konverzácia" @@ -942,7 +943,7 @@ "Nové informácie" "Aktívne aplikácie" "Aj keď tieto aplikácie nepoužívate, stále sú aktívne a môžu ovplyvňovať výdrž batérie" - "Ukončiť" + "Zastaviť" "Zastavená" "Hotovo" "Skopírované" @@ -951,6 +952,13 @@ "Upraviť skopírovaný text" "Upraviť skopírovaný obrázok" "Odoslať do zariadenia v okolí" + "Zobrazíte klepnutím" + + + + + + "Pridať" "Spravovať používateľov" "Toto upozornenie nepodporuje presun na rozdelenú obrazovku." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 4d21c560a9a57..8978ffe83038c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Poskusite znova ustvariti posnetek zaslona" "Posnetka zaslona ni mogoče shraniti" "Aplikacija ali vaša organizacija ne dovoljuje posnetkov zaslona" - - + "Skrbnik za IT je onemogočil zajemanje posnetkov zaslona." "Uredi" "Urejanje posnetka zaslona" "Deljenje posnetka zaslona" @@ -318,6 +317,10 @@ "Povlecite navzgor, da odprete" "Za odpiranje pritisnite ikono za odklepanje." "Odklenjeno z obrazom. Za odpiranje pritisnite ikono za odklepanje." + + + + "Povlecite navzgor za vnovičen poskus" "Odklenite napravo, če želite uporabljati NFC." "Ta naprava pripada vaši organizaciji" @@ -466,7 +469,7 @@ "Denarnica" "Nastavite možnost hitrejšega in varnejšega plačevanja s telefonom." "Prikaži vse" - "Dodajte kartico" + "Dotaknite se za odpiranje" "Posodabljanje" "Odklenite za uporabo" "Pri pridobivanju kartic je prišlo do težave. Poskusite znova pozneje." @@ -730,8 +733,7 @@ "Vklop, če je verjetno, da se bo baterija izpraznila" "Ne, hvala" "Izvoz kopice SysUI" - - + "V uporabi" "Aplikacije uporabljajo %s." ", " " in " @@ -811,7 +813,7 @@ "Če si želite ogledati več, povlecite" "Nalaganje priporočil" "Predstavnost" - "Želite skriti ta nadzor predstavnosti za apl. %1$s?" + "Želite skriti ta nadzor predstavnosti za %1$s?" "Trenutne seje predstavnosti ni mogoče skriti." "Skrij" "Nadaljuj" @@ -831,7 +833,6 @@ "Za predvajanje v napravi %1$s bolj približajte telefon." "Približajte napravi %1$s za predvajanje v tej napravi" "Predvajanje v napravi %1$s" - "Predvajanje v tem telefonu" "Prišlo je do napake. Poskusite znova." "Neaktivno, poglejte aplikacijo" "Ni mogoče najti" @@ -852,6 +853,8 @@ "Če želite predvajati to sejo, odprite aplikacijo." "Neznana aplikacija" "Ustavi predvajanje" + + "Kako deluje oddajanje" "Oddajanje" "Osebe v bližini z združljivo napravo Bluetooth lahko poslušajo predstavnost, ki jo oddajate." @@ -861,10 +864,8 @@ "Shrani" "Začenjanje …" "Oddajanje ni mogoče" - - - - + "Ni mogoče shraniti. Poskusite znova." + "Ni mogoče shraniti." "Delovna različica" "Delovna različica je bila kopirana v odložišče." "Odprt pogovor" @@ -951,6 +952,13 @@ "Uredi kopirano besedilo" "Uredi kopirano sliko" "Pošlji v napravo v bližini" + "Dotaknite se za ogled" + + + + + + "Dodaj" "Upravljanje uporabnikov" "To obvestilo ne podpira vlečenja v razdeljen zaslon." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index d0cf883ef3f68..e326e0dc5dff7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Provo ta nxjerrësh përsëri pamjen e ekranit" "Pamja e ekranit nuk mund të ruhet" "Nxjerrja e pamjeve të ekranit nuk lejohet nga aplikacioni ose organizata jote." - - + "Shkrepja e pamjeve të ekranit është bllokuar nga administratori i teknologjisë së informacionit" "Modifiko" "Modifiko pamjen e ekranit" "Ndaj pamjen e ekranit" @@ -314,6 +313,10 @@ "Rrëshqit lart për ta hapur" "Shtyp ikonën e shkyçjes për ta hapur" "U shkyç me fytyrë. Shtyp ikonën e shkyçjes për ta hapur." + + + + "Rrëshqit lart për të provuar përsëri" "Shkyçe për të përdorur NFC-në" "Kjo pajisje i përket organizatës sate" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Konfiguro për të kryer pagesa më të shpejta dhe më të sigurta përmes telefonit" "Shfaqi të gjitha" - "Shto një kartë" + "Trokit për ta hapur" "Po përditësohet" "Shkyçe për ta përdorur" "Pati një problem me marrjen e kartave të tua. Provo përsëri më vonë" @@ -720,8 +723,7 @@ "Aktivizoje kur bateria mund të mbarojë" "Jo" "Hidh grumbullin SysUI" - - + "Në përdorim" "Aplikacionet po përdorin %s." ", " " dhe " @@ -819,7 +821,6 @@ "Afrohu për të luajtur në %1$s" "Afrohu te %1$s për ta luajtur këtu" "Po luhet në %1$s" - "Po luhet në këtë telefon" "Ndodhi një gabim. Provo përsëri." "Joaktive, kontrollo aplikacionin" "Nuk u gjet" @@ -840,6 +841,8 @@ "Hap aplikacionin për të transmetuar këtë seancë." "Aplikacion i panjohur" "Ndalo transmetimin" + + "Si funksionon transmetimi" "Transmetimi" "Personat në afërsi me ty me pajisje të përputhshme me Bluetooth mund të dëgjojnë median që ti po transmeton" @@ -849,10 +852,8 @@ "Ruaj" "Po fillon…" "Nuk mund të transmetohet" - - - - + "Nuk mund të ruhet. Provo përsëri." + "Nuk mund të ruhet." "Numri i ndërtimit" "Numri i ndërtimit u kopjua te kujtesa e fragmenteve" "Hap bisedën" @@ -937,6 +938,13 @@ "Modifiko tekstin e kopjuar" "Modifiko imazhin e kopjuar" "Dërgo te pajisja në afërsi" + "Trokit për të parë" + + + + + + "Shto" "Menaxho përdoruesit" "Ky njoftim nuk mbështet zvarritjen në \"Ekranin e ndarë\"." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index 53e047db32fe2..c94c68894a823 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Пробајте да поново направите снимак екрана" "Чување снимка екрана није успело" "Апликација или организација не дозвољавају прављење снимака екрана" - - + "ИТ администратор блокира прављење снимака екрана" "Измени" "Измените снимак екрана" "Делите снимак екрана" @@ -316,6 +315,10 @@ "Превуците нагоре да бисте отворили" "Притисните икону откључавања за отварање" "Откључано је лицем. Притисните икону откључавања за отварање" + + + + "Превуците нагоре да бисте пробали поново" "Откључајте да бисте користили NFC" "Овај уређај припада организацији" @@ -463,7 +466,7 @@ "Новчаник" "Обавите конфигурисање да бисте могли брже и сигурније да купујете помоћу телефона" "Прикажи све" - "Додајте картицу" + "Додирните и отворите" "Ажурира се" "Откључај ради коришћења" "Дошло је до проблема при преузимању картица. Пробајте поново касније" @@ -508,7 +511,7 @@ "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић" "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, прекида режим Не узнемиравај" "Приказује се у врху обавештења о конверзацијама и као слика профила на закључаном екрану, појављује се као облачић, прекида режим Не узнемиравај" - "Приоритет" + "Приоритетно" "%1$s не подржава функције конверзације" "Ова обавештења не могу да се мењају." "Обавештења о позивима не могу да се мењају." @@ -725,8 +728,7 @@ "Укључите ако ће батерија вероватно да се испразни" "Не, хвала" "Издвоји SysUI мем." - - + "У употреби" "Апликације користе %s." ", " " и " @@ -825,7 +827,6 @@ "Приближите да бисте пуштали музику на: %1$s" "Приближите се уређају %1$s да бисте на њему пуштали" "Пушта се на уређају %1$s" - "Пушта се на овом телефону" "Дошло је до грешке. Пробајте поново." "Неактивно. Видите апликацију" "Није пронађено" @@ -846,6 +847,8 @@ "Да бисте пребацивали ову сесију, отворите апликацију." "Непозната апликација" "Заустави пребацивање" + + "Како функционише емитовање" "Емитовање" "Људи у близини са компатибилним Bluetooth уређајима могу да слушају медијски садржај који емитујете" @@ -855,10 +858,8 @@ "Сачувај" "Покреће се…" "Емитовање није успело" - - - - + "Чување није успело. Пробајте поново." + "Чување није успело." "Број верзије" "Број верзије је копиран у привремену меморију." "Отворите конверзацију" @@ -944,6 +945,13 @@ "Измените копирани текст" "Измените копирану слику" "Пошаљи на уређај у близини" + "Додирните да бисте прегледали" + + + + + + "Додај" "Управљаjте корисницима" "Ово обавештење не подржава превлачење на подељени екран." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index cd1b18a2a4b2a..0c574bcd0e592 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Testa att ta en skärmbild igen" "Det gick inte att spara skärmbilden" "Appen eller organisationen tillåter inte att du tar skärmbilder" - - + "Möjligheten att ta skärmbilder blockeras av IT-administratören" "Redigera" "Redigera skärmbild" "Dela skärmbild" @@ -314,6 +313,10 @@ "Öppna genom att svepa uppåt" "Tryck på ikonen lås upp för att öppna" "Upplåst med ansiktslås. Tryck på ikonen lås upp för att öppna." + + + + "Svep uppåt om du vill försöka igen" "Lås upp om du vill använda NFC" "Den här enheten tillhör organisationen" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Lägg till en betalningsmetod för att betala snabbare och säkrare med telefonen" "Visa alla" - "Lägg till ett kort" + "Tryck för att öppna" "Uppdaterar" "Lås upp för att använda" "Det gick inte att hämta dina kort. Försök igen senare." @@ -720,8 +723,7 @@ "Aktivera när batteriet håller på att ta slut" "Nej tack" "Dump SysUI-heap" - - + "Används" "%s används av appar." ", " " och " @@ -819,7 +821,6 @@ "Flytta närmare för att spela upp på %1$s" "Flytta dig närmare %1$s om du vill spela här" "Spelas upp på %1$s" - "Spelas upp på denna telefon" "Något gick fel. Försök igen." "Inaktiv, kolla appen" "Hittades inte" @@ -840,6 +841,8 @@ "Öppna appen om du vill casta den här sessionen." "Okänd app" "Sluta casta" + + "Så fungerar utsändning" "Utsändning" "Personer i närheten med kompatibla Bluetooth-enheter kan lyssna på medieinnehåll som du sänder ut" @@ -849,10 +852,8 @@ "Spara" "Startar …" "Det gick inte att sända ut" - - - - + "Det gick inte att spara. Försök igen." + "Det gick inte att spara." "Versionsnummer" "Versionsnumret har kopierats till urklipp." "Öppen konversation" @@ -937,6 +938,13 @@ "Redigera kopierad text" "Redigera kopierad bild" "Skicka till enhet i närheten" + "Tryck för att visa" + + + + + + "Lägg till" "Hantera användare" "Det går inte att dra den här aviseringen till delad skärm." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index ca3cacdae29d7..cd55ef49d1f9d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Jaribu kupiga picha ya skrini tena" "Imeshindwa kuhifadhi picha ya skrini" "Programu au shirika lako halikuruhusu kupiga picha za skrini" - - + "Kupiga picha za skrini kumezuiwa na Msimamizi wako wa TEHAMA" "Badilisha" "Badilisha picha ya skrini" "Shiriki picha ya skrini" @@ -314,6 +313,10 @@ "Telezesha kidole juu ili ufungue" "Bonyeza aikoni ya kufungua ili ufungue" "Imefunguliwa kwa kutumia uso wako. Bonyeza aikoni ya kufungua ili ufungue." + + + + "Telezesha kidole juu ili ujaribu tena" "Fungua ili utumie NFC" "Kifaa hiki kinamilikiwa na shirika lako" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Weka njia ya kulipa ili uweze kununua kwa njia salama na haraka zaidi ukitumia simu yako" "Onyesha zote" - "Weka kadi" + "Gusa ili ufungue" "Inasasisha" "Fungua ili utumie" "Hitilafu imetokea wakati wa kuleta kadi zako, tafadhali jaribu tena baadaye" @@ -720,8 +723,7 @@ "Washa wakati betri inakaribia kuisha" "Hapana" "Dump SysUI Heap" - - + "Inatumika" "Programu zinatumia %s yako." ", " " na " @@ -799,7 +801,7 @@ "Telezesha kidole ili uone zaidi" "Inapakia mapendekezo" "Maudhui" - "Ungependa kuficha kidhibiti hiki cha maudhui kwa %1$s?" + "Ungependa kuficha kidhibiti hiki kwa %1$s?" "Kipindi cha sasa cha maudhui hakiwezi kufichwa." "Ficha" "Endelea" @@ -819,7 +821,6 @@ "Sogea karibu ili ucheze kwenye %1$s" "Sogeza karibu na %1$s ili kucheza hapa" "Inacheza kwenye %1$s" - "Inacheza kwenye simu hii" "Hitilafu fulani imetokea. Jaribu tena." "Haitumiki, angalia programu" "Hakipatikani" @@ -840,6 +841,8 @@ "Ili utume kipindi hiki, tafadhali fungua programu." "Programu isiyojulikana" "Acha kutuma" + + "Jinsi utangazaji unavyofanya kazi" "Tangaza" "Watu walio karibu nawe wenye vifaa oanifu vya Bluetooth wanaweza kusikiliza maudhui unayoyatangaza" @@ -849,10 +852,8 @@ "Hifadhi" "Inaanza…" "Imeshindwa kutuma arifa" - - - - + "Imeshindwa kuhifadhi. Jaribu tena." + "Imeshindwa kuhifadhi." "Nambari ya muundo" "Nambari ya muundo imewekwa kwenye ubao wa kunakili." "Fungua mazungumzo" @@ -927,7 +928,7 @@ "Maelezo mapya" "Programu zinazotumika" - "Hata ikiwa hutumii programu hizi, bado zinatumika na huenda zikaathiri muda wa matumizi ya betri" + "Hata ikiwa hutumii programu hizi, bado zina shughuli na huenda zikaathiri muda wa matumizi ya betri" "Simamisha" "Imesimamishwa" "Imemaliza" @@ -937,6 +938,13 @@ "Badilisha maandishi yaliyonakiliwa" "Badilisha picha iliyonakiliwa" "Tuma kwenye kifaa kilicho karibu" + "Gusa ili uangalie" + + + + + + "Weka" "Dhibiti watumiaji" "Arifa hii hairuhusu kuburuta kwenye Skrini iliyogawanyika." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 25529aaf55fca..fae4f6f31e0d4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ஸ்கிரீன் ஷாட்டை மீண்டும் எடுக்க முயலவும்" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டைச் சேமிக்க முடியவில்லை" "ஸ்கிரீன் ஷாட்டுகளை எடுப்பதை, ஆப்ஸ் அல்லது உங்கள் நிறுவனம் அனுமதிக்கவில்லை" - - + "ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் எடுப்பதை உங்கள் IT நிர்வாகி தடைசெய்துள்ளார்" "திருத்து" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டைத் திருத்தும்" "ஸ்கிரீன்ஷாட்டைப் பகிர்" @@ -314,6 +313,10 @@ "திறப்பதற்கு மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்" "திறக்க, அன்லாக் ஐகானை அழுத்தவும்" "முகம் மூலம் அன்லாக் செய்யப்பட்டது. திறக்க, அன்லாக் ஐகானை அழுத்துக." + + + + "மீண்டும் முயல மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்" "NFCயைப் பயன்படுத்த அன்லாக் செய்யவும்" "இந்த சாதனம் உங்கள் நிறுவனத்துக்கு சொந்தமானது" @@ -460,7 +463,7 @@ "வாலட்" "மொபைல் மூலம் விரைவாகவும் பாதுகாப்பாகவும் பர்ச்சேஸ்கள் செய்ய பேமெண்ட் முறையை அமைக்கவும்" "அனைத்தையும் காட்டு" - "கார்டைச் சேர்" + "திறக்க தட்டவும்" "புதுப்பிக்கிறது" "பயன்படுத்துவதற்கு அன்லாக் செய்க" "உங்கள் கார்டுகளின் விவரங்களைப் பெறுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது, பிறகு முயலவும்" @@ -720,8 +723,7 @@ "பேட்டரி தீர்ந்துபோகும் நிலையில் இருக்கும் போது ஆன் செய்யப்படும்" "வேண்டாம்" "Dump SysUI Heap" - - + "உபயோகத்தில் உள்ளது" "உங்கள் %s ஆகியவற்றை ஆப்ஸ் பயன்படுத்துகின்றன." ", " " மற்றும் " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s சாதனத்தில் இயக்க உங்கள் சாதனத்தை அருகில் எடுத்துச் செல்லுங்கள்" "இங்கு பிளே செய்ய உங்கள் சாதனத்தை %1$s சாதனத்திற்கு அருகில் நகர்த்துங்கள்" "%1$s சாதனத்தில் பிளே ஆகிறது" - "இந்த மொபைலில் பிளே ஆகிறது" "ஏதோ தவறாகிவிட்டது. மீண்டும் முயலவும்." "செயலில் இல்லை , சரிபார்க்கவும்" "இல்லை" @@ -840,6 +841,8 @@ "இந்த அமர்வை அலைபரப்ப ஆப்ஸைத் திறங்கள்." "அறியப்படாத ஆப்ஸ்" "அலைபரப்புவதை நிறுத்து" + + "பிராட்காஸ்ட் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?" "பிராட்காஸ்ட்" "நீங்கள் பிராட்காஸ்ட் செய்யும் மீடியாவை அருகிலுள்ளவர்கள் இணக்கமான புளூடூத் சாதனங்கள் மூலம் கேட்கலாம்" @@ -849,10 +852,8 @@ "சேமி" "தொடங்குகிறது…" "ஒளிபரப்ப முடியவில்லை" - - - - + "சேமிக்க முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்." + "சேமிக்க முடியவில்லை." "பதிப்பு எண்" "பதிப்பு எண் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது." "திறந்தநிலை உரையாடல்" @@ -937,6 +938,13 @@ "நகலெடுத்த வார்த்தைகளைத் திருத்து" "நகலெடுத்த படத்தைத் திருத்து" "அருகிலுள்ள சாதனத்திற்கு அனுப்பு" + "பார்க்க தட்டுங்கள்" + + + + + + "சேர்" "பயனர்களை நிர்வகித்தல்" "பிரிக்கப்பட்ட திரைக்குள் இந்த அறிவிப்பை இழுத்துவிட முடியாது." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index f057fa94dd984..4ddec56a6b744 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి యాప్ లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు" - - + "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడాన్ని మీ IT అడ్మిన్ బ్లాక్ చేశారు" "ఎడిట్ చేయండి" "స్క్రీన్‌షాట్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "స్క్రీన్‌షాట్‌ను షేర్ చేయండి" @@ -94,7 +93,7 @@ "స్క్రీన్ రికార్డింగ్ అవుతోంది" "స్క్రీన్ రికార్డ్ సెషన్ కోసం ఆన్‌గోయింగ్ నోటిఫికేషన్" "రికార్డింగ్‌ను ప్రారంభించాలా?" - "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో, పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి." + "రికార్డ్ చేస్తున్నప్పుడు, Android సిస్టమ్ మీ స్క్రీన్‌పై ప్రదర్శించబడిన లేదా మీ పరికరం నుండి ప్లే చేయబడిన ఏ సున్నితమైన సమాచారాన్నయినా క్యాప్చర్ చేయగలదు. ఈ సమాచారంలో పాస్‌వర్డ్‌లు, పేమెంట్ వివరాలు, ఫోటోలు, మెసేజ్‌లు, ఆడియో కూడా ఉంటాయి." "ఆడియోను రికార్డ్ చేయి" "పరికరం ఆడియో" "మీ పరికరం నుండి వచ్చే మ్యూజిక్, కాల్స్‌, రింగ్‌టోన్‌ల వంటి ధ్వనులు" @@ -314,6 +313,10 @@ "తెరవడానికి, పైకి స్వైప్ చేయండి" "తెరవడానికి అన్‌లాక్ చిహ్నాన్ని నొక్కండి" "ముఖం ద్వారా అన్‌లాక్ చేయబడింది. తెరవడానికి అన్‌లాక్ చిహ్నాన్ని నొక్కండి." + + + + "మళ్ళీ ప్రయత్నించడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి" "NFCని ఉపయోగించడానికి అన్‌లాక్ చేయండి" "ఈ పరికరం మీ సంస్థకు చెందినది" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "మీ ఫోన్‌తో మరింత వేగంగా, సురక్షితంగా కొనుగోళ్లు చేయడానికి సెటప్ చేయండి" "అన్నింటినీ చూపు" - "కార్డ్‌ను జోడించండి" + "తెరవడం కోసం ట్యాప్ చేయండి" "అప్‌డేట్ చేస్తోంది" "ఉపయోగించడానికి అన్‌లాక్ చేయండి" "మీ కార్డ్‌లను పొందడంలో సమస్య ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి" @@ -720,8 +723,7 @@ "బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ పూర్తిగా అయిపోతున్న తరుణంలో ఆన్ చేస్తుంది" "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "డంప్ SysUI హీప్" - - + "వినియోగంలో ఉంది" "అప్లికేషన్‌లు మీ %sని ఉపయోగిస్తున్నాయి." ", " " మరియు " @@ -799,9 +801,9 @@ "మరిన్నింటిని చూడటం కోసం స్వైప్ చేయండి" "సిఫార్సులు లోడ్ అవుతున్నాయి" "మీడియా" - "%1$s కోసం ఈ మీడియా కంట్రోల్‌ను దాచాలా?" + "%1$s కోసమై ఏర్పరిచిన ఈ మీడియా కంట్రోల్‌ను దాచాలా?" "ప్రస్తుత మీడియా సెషన్‌ను దాచడం సాధ్యం కాదు." - "దాచు" + "దాచండి" "కొనసాగించండి" "సెట్టింగ్‌లు" "%2$s పాడిన %1$s %3$s నుండి ప్లే అవుతోంది" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s‌లో ప్లే చేయడానికి దగ్గరగా వెళ్లండి" "ఇక్కడ ప్లే చేయడానికి %1$sకి దగ్గరగా వెళ్లండి" "%1$sలో ప్లే అవుతోంది" - "ఈ ఫోన్‌లో ప్లే అవుతోంది" "ఏదో తప్పు జరిగింది. మళ్లీ ట్రై చేయండి." "ఇన్‌యాక్టివ్, యాప్ చెక్ చేయండి" "కనుగొనబడలేదు" @@ -840,6 +841,8 @@ "ఈ సెషన్‌ను ప్రసారం చేయడానికి, దయచేసి యాప్‌ను తెరవండి." "తెలియని యాప్" "ప్రసారాన్ని ఆపివేయండి" + + "ప్రసారం కావడం అనేది ఎలా పని చేస్తుంది" "ప్రసారం" "మీకు సమీపంలో ఉన్న వ్యక్తులు అనుకూలత ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలతో మీరు ప్రసారం చేస్తున్న మీడియాను వినగలరు" @@ -849,10 +852,8 @@ "సేవ్ చేయండి" "ప్రారంభించబడుతోంది…" "ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు" - - - - + "సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు." "బిల్డ్ నంబర్" "బిల్డ్ నంబర్, క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది." "సంభాషణను తెరవండి" @@ -937,6 +938,13 @@ "కాపీ చేసిన టెక్స్ట్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "కాపీ చేసిన ఇమేజ్‌లను ఎడిట్ చేయండి" "సమీపంలోని పరికరానికి పంపండి" + "చూడటానికి ట్యాప్ చేయండి" + + + + + + "జోడించండి" "యూజర్‌లను మేనేజ్ చేయండి" "ఈ నోటిఫికేషన్ స్ప్లిట్‌స్క్రీన్‌కు లాగడానికి సపోర్ట్ చేయదు." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index e194b4db5b669..935ca7ee579dd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "ลองบันทึกภาพหน้าจออีกครั้ง" "บันทึกภาพหน้าจอไม่ได้" "แอปหรือองค์กรของคุณไม่อนุญาตให้จับภาพหน้าจอ" - - + "การจับภาพหน้าจอถูกบล็อกโดยผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ" "แก้ไข" "แก้ไขภาพหน้าจอ" "แชร์ภาพหน้าจอ" @@ -314,6 +313,10 @@ "เลื่อนขึ้นเพื่อเปิด" "กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" "ปลดล็อกด้วยใบหน้าแล้ว กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" + + + + "เลื่อนขึ้นเพื่อลองอีกครั้ง" "ปลดล็อกเพื่อใช้ NFC" "องค์กรของคุณเป็นเจ้าของอุปกรณ์นี้" @@ -413,11 +416,11 @@ "เปิดใช้" "ปิดใช้" "ปักหมุดแอปอยู่" - "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" - "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" + "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกปักหมุด แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" + "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกปักหมุด แตะ \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" "วิธีนี้ช่วยให้เห็นแอปบนหน้าจอตลอดจนกว่าจะเลิกปักหมุด ปัดขึ้นค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" - "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" - "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง" + "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกปักหมุด แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" + "การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกปักหมุด แตะ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกปักหมุด" "อาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว (เช่น รายชื่อติดต่อและเนื้อหาในอีเมล)" "แอปที่ปักหมุดไว้อาจเปิดแอปอื่นๆ" "หากต้องการเลิกปักหมุดแอปนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "ตั้งค่าเพื่อซื้อสินค้าและบริการด้วยโทรศัพท์ได้อย่างรวดเร็วและปลอดภัยยิ่งขึ้น" "แสดงทั้งหมด" - "เพิ่มบัตร" + "แตะเพื่อเปิด" "กำลังอัปเดต" "ปลดล็อกเพื่อใช้" "เกิดปัญหาในการดึงข้อมูลบัตรของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" @@ -720,8 +723,7 @@ "เปิดเมื่อมีแนวโน้มว่าแบตเตอรี่จะหมด" "ไม่เป็นไร" "Dump SysUI Heap" - - + "ใช้งานอยู่" "หลายแอปพลิเคชันใช้%sของคุณอยู่" ", " " และ " @@ -819,7 +821,6 @@ "ขยับเข้ามาใกล้ขึ้นเพื่อเล่นใน %1$s" "ขยับไปใกล้ %1$s มากขึ้นเพื่อเล่นที่นี่" "กำลังเล่นใน %1$s" - "กำลังเล่นในโทรศัพท์เครื่องนี้" "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง" "ไม่มีการใช้งาน โปรดตรวจสอบแอป" "ไม่พบ" @@ -840,6 +841,8 @@ "โปรดเปิดแอปหากต้องการแคสต์เซสชันนี้" "แอปที่ไม่รู้จัก" "หยุดแคสต์" + + "วิธีการทำงานของการออกอากาศ" "ประกาศ" "ผู้ที่อยู่ใกล้คุณและมีอุปกรณ์บลูทูธที่รองรับสามารถรับฟังสื่อที่คุณกำลังออกอากาศได้" @@ -849,10 +852,8 @@ "บันทึก" "กำลังเริ่มต้น…" "ออกอากาศไม่ได้" - - - - + "บันทึกไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง" + "บันทึกไม่ได้" "หมายเลขบิลด์" "คัดลอกหมายเลขบิลด์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว" "เปิดการสนทนา" @@ -937,6 +938,13 @@ "แก้ไขข้อความที่คัดลอก" "แก้ไขรูปภาพที่คัดลอก" "ส่งไปยังอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง" + "แตะเพื่อดู" + + + + + + "เพิ่ม" "จัดการผู้ใช้" "การแจ้งเตือนนี้ไม่รองรับการลากเพื่อแบ่งหน้าจอ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index fb7fcc59328f6..eb948e9b81bc7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Subukang kumuhang muli ng screenshot" "Hindi ma-save ang screenshot" "Hindi pinahihintulutan ng app o ng iyong organisasyon ang pagkuha ng mga screenshot" - - + "Na-block ng iyong IT admin ang pagkuha ng mga screenshot" "I-edit" "I-edit ang screenshot" "Ibahagi ang screenshot" @@ -314,6 +313,10 @@ "Mag-swipe pataas para buksan" "Pindutin ang icon ng unlock para buksan" "Na-unlock gamit ang mukha. Pindutin ang icon ng unlock para buksan." + + + + "Mag-swipe pataas para subukan ulit" "I-unlock para magamit ang NFC" "Pagmamay-ari ng iyong organisasyon ang device na ito" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "I-set up para makapagsagawa ng mas mabibilis, mas secure na pagbili gamit ang telepono mo" "Ipakita lahat" - "Magdagdag ng card" + "I-tap para buksan" "Ina-update" "I-unlock para magamit" "Nagkaproblema sa pagkuha ng iyong mga card, pakisubukan ulit sa ibang pagkakataon" @@ -720,8 +723,7 @@ "I-on kapag malamang na maubos ang baterya" "Hindi, salamat na lang" "Dump SysUI Heap" - - + "Ginagamit" "Ginagamit ng mga application ang iyong %s." ", " " at " @@ -819,7 +821,6 @@ "Lumapit pa para mag-play sa %1$s" "Lumapit sa %1$s para mag-play rito" "Nagpe-play sa %1$s" - "Nagpe-play sa teleponong ito" "Nagkaproblema. Subukan ulit." "Hindi aktibo, tingnan ang app" "Hindi nahanap" @@ -840,6 +841,8 @@ "Para ma-cast ang session na ito, buksan ang app." "Hindi kilalang app" "Ihinto ang pag-cast" + + "Paano gumagana ang pag-broadcast" "Broadcast" "Makakapakinig ang mga taong malapit sa iyo na may mga compatible na Bluetooth device sa media na bino-broadcast mo" @@ -849,10 +852,8 @@ "I-save" "Nagsisimula…" "Hindi makapag-broadcast" - - - - + "Hindi ma-save. Subukan ulit." + "Hindi ma-save." "Numero ng build" "Nakopya sa clipboard ang numero ng build." "Buksan ang pag-uusap" @@ -937,6 +938,13 @@ "I-edit ang kinopyang text" "I-edit ang kinopyang larawan" "Ipadala sa kalapit na device" + "I-tap para tingnan" + + + + + + "Magdagdag" "Pamahalaan ang mga user" "Hindi sinusuportahan ng notification na ito ang pag-drag sa Splitscreen." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 7acd4c8773ec3..a88fd92210104 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Tekrar ekran görüntüsü almayı deneyin" "Ekran görüntüsü kaydedilemiyor" "Uygulama veya kuruluşunuz, ekran görüntüsü alınmasına izin vermiyor." - - + "BT yöneticiniz ekran görüntüsü almayı engelledi" "Düzenle" "Ekran görüntüsünü düzenle" "Ekranı paylaş" @@ -314,6 +313,10 @@ "Açmak için yukarı kaydırın" "Açmak için Kilit açma simgesine basın" "Kilit, yüzünüzle açıldı. Kilit açma simgesine basın." + + + + "Tekrar denemek için yukarı kaydırın" "NFC\'yi kullanmak için kilidi açın" "Bu cihaz, kuruluşunuza ait" @@ -460,7 +463,7 @@ "Cüzdan" "Telefonunuzla daha hızlı ve güvenli satın alma işlemleri gerçekleştirmek için gerekli ayarları yapın" "Tümünü göster" - "Kart ekleyin" + "Açmak için dokunun" "Güncelleniyor" "Kullanmak için kilidi aç" "Kartlarınız alınırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin" @@ -493,7 +496,7 @@ "Varsayılan" "Otomatik" "Sessiz veya titreşim yok" - "Sessizdir veya titreşim yoktur ve görüşme bölümünün altında görünür" + "Ses veya titreşim yok, görüşme bölümünün altında görünür" "Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir" "Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir %1$s adlı uygulamadan görüşmeler varsayılan olarak baloncukla gösterilir." "Bu bildirimin ses çıkarması veya titreşmesi gerekip gerekmediğine sistem karar versin" @@ -720,8 +723,7 @@ "Piliniz bitecek gibiyse bu özelliği açın" "Hayır, teşekkürler" "SysUI Yığın Dökümü" - - + "Kullanımda" "Uygulamalar şunları kullanıyor: %s." ", " " ve " @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s cihazında çalmak için yaklaşın" "Burada oynatmak için %1$s cihazına yaklaşın" "%1$s cihazında oynatılıyor" - "Bu telefonda oynatılıyor" "Bir sorun oldu. Tekrar deneyin." "Devre dışı, uygulamaya bakın" "Bulunamadı" @@ -840,6 +841,8 @@ "Bu oturumu yayınlamak için lütfen uygulamayı açın." "Bilinmeyen uygulama" "Yayını durdur" + + "Yayınlamanın işleyiş şekli" "Anons" "Yakınınızda ve uyumlu Bluetooth cihazları olan kişiler yayınladığınız medya içeriğini dinleyebilir" @@ -849,10 +852,8 @@ "Kaydet" "Başlatılıyor…" "Yayınlanamıyor" - - - - + "Kaydedilemiyor. Tekrar deneyin." + "Kaydedilemiyor." "Derleme numarası" "Derleme numarası panoya kopyalandı." "Görüşmeyi aç" @@ -937,6 +938,13 @@ "Kopyalanan metni düzenle" "Kopyalanan resmi düzenle" "Yakındaki cihaza gönder" + "Görüntülemek için dokunun" + + + + + + "Ekle" "Kullanıcıları yönet" "Bu bildirim, bölünmüş ekrana sürüklenmeyi desteklemiyor." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index b49ac73a146a7..ec3805a268037 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Спробуйте зробити знімок екрана ще раз" "Не вдалося зберегти знімок екрана" "Додаток або адміністратор вашої організації не дозволяють робити знімки екрана" - - + "Системний адміністратор заблокував можливість робити знімки екрана" "Редагувати" "Редагувати знімок екрана" "Поділитися знімком екрана" @@ -318,6 +317,10 @@ "Проведіть пальцем угору, щоб відкрити" "Щоб відкрити, натисніть значок розблокування." "Розблоковано (фейсконтроль). Натисніть значок розблокування." + + + + "Проведіть пальцем угору, щоб повторити спробу" "Розблокуйте екран, щоб скористатись NFC" "Цей пристрій належить вашій організації" @@ -466,7 +469,7 @@ "Гаманець" "Швидше й безпечніше сплачуйте за покупки за допомогою телефона" "Показати все" - "Додати картку" + "Натисніть, щоб відкрити" "Оновлення" "Розблокувати, щоб використовувати" "Не вдалось отримати ваші картки. Повторіть спробу пізніше." @@ -526,7 +529,7 @@ "Надішліть розробнику свій відгук. Усе правильно?" "Елементи керування сповіщеннями для додатка %1$s відкрито" "Елементи керування сповіщеннями для додатка %1$s закрито" - "Більше налаштувань" + "Інші налаштування" "Налаштувати" "Показувати як спливаюче сповіщення" "Вимкнути спливаючі чати" @@ -730,8 +733,7 @@ "Вмикати, коли заряд акумулятора закінчується" "Ні, дякую" "Dump SysUI Heap" - - + "Використовується" "Додатки використовують %s." ", " " і " @@ -811,7 +813,7 @@ "Гортайте, щоб переглянути інші" "Завантаження рекомендацій" "Медіа" - "Приховати цей елемент керування медіасеансом для %1$s?" + "Приховати цей елемент керування для %1$s?" "Поточний медіасеанс не можна приховати." "Приховати" "Відновити" @@ -831,7 +833,6 @@ "Щоб відтворити контент на пристрої %1$s, наблизьтеся до нього" "Наблизьтеся до пристрою %1$s, щоб відтворити медіафайли на ньому" "Відтворюється на пристрої %1$s" - "Відтворюється на цьому телефоні" "Сталася помилка. Повторіть спробу." "Неактивно, перейдіть у додаток" "Не знайдено" @@ -852,6 +853,8 @@ "Щоб транслювати цей сеанс, відкрийте додаток." "Невідомий додаток" "Припинити трансляцію" + + "Як працює трансляція" "Трансляція" "Люди поблизу, які мають сумісні пристрої з Bluetooth, можуть слухати медіаконтент, який ви транслюєте." @@ -861,10 +864,8 @@ "Зберегти" "Запуск…" "Неможливо транслювати" - - - - + "Не вдалося зберегти. Повторіть спробу." + "Не вдалося зберегти." "Номер складання" "Номер складання скопійовано в буфер обміну." "Відкрита розмова" @@ -951,6 +952,13 @@ "Редагувати скопійований текст" "Редагувати скопійоване зображення" "Надіслати на пристрій поблизу" + "Натисніть, щоб переглянути" + + + + + + "Додати" "Керувати користувачами" "Це сповіщення не підтримує режим розділеного екрана." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 5c8687d4267b5..717bb9a7c5bf0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "دوبارہ اسکرین شاٹ لینے کی کوشش کریں" "اسکرین شاٹ کو محفوظ نہیں کیا جا سکتا" "ایپ یا آپ کی تنظیم کی جانب سے اسکرین شاٹس لینے کی اجازت نہیں ہے" - - + "‏IT منتظم نے اسکرین شاٹس لینا مسدود کر دیا ہے" "ترمیم کریں" "اسکرین شاٹ میں ترمیم کریں" "اسکرین شاٹ کا اشتراک کریں" @@ -314,6 +313,10 @@ "کھولنے کے لیے اوپر سوائپ کريں" "کھولنے کیلئے انلاک آئیکن دبائیں" "چہرے سے انلاک کیا گیا۔ کھولنے کیلئے انلاک آئیکن دبائیں۔" + + + + "دوبارہ کوشش کرنے کے لیے اوپر سوائپ کريں" "‏NFC استعمال کرنے کیلئے غیر مقفل کریں" "یہ آلہ آپ کی تنظیم کا ہے" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "اپنے فون سے تیز تر مزید محفوظ خریداریاں کرنے کے لیے، سیٹ اپ مکمل کریں" "سبھی دکھائیں" - "کارڈ شامل کریں" + "کھولنے کیلئے تھپتھپائیں" "اپ ڈیٹ ہو رہا ہے" "استعمال کرنے کے لیے غیر مقفل کریں" "آپ کے کارڈز حاصل کرنے میں ایک مسئلہ درپیش تھا، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں" @@ -720,8 +723,7 @@ "جب بیٹری کے ختم ہونے کا امکان ہو تو آن کریں" "نہیں شکریہ" "Dump SysUI Heap" - - + "زیر استعمال" "ایپلیکیشنز آپ کی %s کا استعمال کر رہی ہیں۔" "، " " اور " @@ -799,7 +801,7 @@ "مزید دیکھنے کیلئے سوائپ کریں" "تجاویز لوڈ ہو رہی ہیں" "میڈیا" - "%1$s کے لیے اس میڈیا کنٹرول کو چھپائیں؟" + "‫%1$s کے لیے اس میڈیا کنٹرول کو چھپائیں؟" "میڈیا کے موجودہ سیشن کو چھپایا نہیں جا سکتا۔" "چھپائیں" "دوبارہ شروع کریں" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$s پر چلانے کے لیے قریب کریں" "یہاں چلانے کے ليے %1$s کے قریب جائیں" "%1$s پر چل رہا ہے" - "اس فون پر چل رہا ہے" "کچھ غلط ہوگیا۔ پھر کوشش کریں۔" "غیر فعال، ایپ چیک کریں" "نہیں ملا" @@ -840,6 +841,8 @@ "اس سیشن کو کاسٹ کرنے کیلئے، براہ کرم ایپ کھولیں۔" "نامعلوم ایپ" "کاسٹ کرنا بند کریں" + + "براڈکاسٹنگ کیسے کام کرتا ہے" "براڈکاسٹ" "موافق بلوٹوتھ آلات کے ساتھ آپ کے قریبی لوگ آپ کے نشر کردہ میڈیا کو سن سکتے ہیں" @@ -849,10 +852,8 @@ "محفوظ کریں" "شروع ہو رہا ہے…" "براڈکاسٹ نہیں کیا جا سکتا" - - - - + "محفوظ نہیں کیا جا سکا۔ پھر کوشش کریں۔" + "محفوظ نہیں کیا جا سکا۔" "بلڈ نمبر" "بلڈ نمبر کلپ بورڈ میں کاپی ہو گیا۔" "گفتگو کھولیں" @@ -937,6 +938,13 @@ "کاپی کردہ ٹیکسٹ میں ترمیم کریں" "کاپی کردہ تصویر میں ترمیم کریں" "قریبی آلے کو بھیجیں" + "دیکھنے کے لیے تھپتھپائیں" + + + + + + "شامل کریں" "صارفین کا نظم کریں" "یہ اطلاع اسپلٹ اسکرین کو گھسیٹنے کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 9b8edeccc7284..47697227fb767 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Qayta skrinshot olib ko‘ring" "Skrinshot saqlanmadi" "Ilova yoki tashkilotingiz skrinshot olishni taqiqlagan" - - + "Skrinshot olishni AT administratori taqiqlagan" "Tahrirlash" "Skrinshotni tahrirlash" "Skrinshot yuborish" @@ -314,6 +313,10 @@ "Ochish uchun tepaga suring" "Ochish uchun ochish belgisini bosing" "Yuz orqali ochilgan. Ochish uchun ochish belgisini bosing." + + + + "Qayta urinish uchun tepaga suring" "NFC ishlatish uchun qurilma qulfini oching" "Bu qurilma tashkilotingizga tegishli" @@ -460,7 +463,7 @@ "Wallet" "Telefonda tezroq va xavfsizroq xarid qilish uchun sozlang" "Hammasi" - "Karta kiritish" + "Ochish uchun ustiga bosing" "Yangilanmoqda" "Foydalanish uchun qulfdan chiqarish" "Bildirgilarni yuklashda xatolik yuz berdi, keyinroq qaytadan urining" @@ -720,8 +723,7 @@ "Batareya quvvati kamayishi aniqlanganda yoqilsin" "Kerak emas" "Dump SysUI Heap" - - + "Foydalanilmoqda" "Ilovalarda ishlatilmoqda: %s." ", " " va " @@ -799,7 +801,7 @@ "Batafsil axborot olish uchun suring" "Tavsiyalar yuklanmoqda" "Media" - "%1$s uchun media boshqaruvi yashirilsinmi?" + "%1$s uchun media boshqaruvi berkitilsinmi?" "Joriy media seansi berkitilmadi." "Berkitish" "Davom etish" @@ -819,7 +821,6 @@ "%1$sda ijro etish uchun yaqinroq keling" "Bu yerda ijro qilish uchun %1$squrilmasiga yaqinlashtiring" "%1$s qurilmasida ijro qilinmoqda" - "Bu telefonda ijro etilmoqda" "Xatolik yuz berdi. Qayta urining." "Nofaol. Ilovani tekshiring" "Topilmadi" @@ -840,6 +841,8 @@ "Bu seansni translatsiya qilish uchun ilovani oching." "Notanish ilova" "Toʻxtatish" + + "Translatsiya qanday ishlaydi" "Translatsiya" "Atrofingizdagi mos Bluetooth qurilmasiga ega foydalanuvchilar siz translatsiya qilayotgan mediani tinglay olishadi" @@ -849,10 +852,8 @@ "Saqlash" "Ishga tushmoqda…" "Uzatilmadi" - - - - + "Saqlanmadi. Qayta urining." + "Saqlanmadi." "Nashr raqami" "Nashr raqami vaqtinchalik xotiraga nusxalandi." "Suhbatni ochish" @@ -937,6 +938,13 @@ "Nusxa olingan matnni tahrirlash" "Nusxa olingan rasmni tahrirlash" "Yaqin-atrofdagi qurilmaga yuborish" + "Koʻrish uchun bosing" + + + + + + "Kiritish" "Foydalanuvchilarni boshqarish" "Bu bildirishnoma ikkiga ajratilgan ekranda ishlamaydi." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 1a8bebbb891d4..f9085c41bf20c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Hãy thử chụp lại màn hình" "Không thể lưu ảnh chụp màn hình" "Ứng dụng hoặc tổ chức của bạn không cho phép chụp ảnh màn hình" - - + "Quản trị viên CNTT chặn tính năng chụp ảnh màn hình" "Chỉnh sửa" "Chỉnh sửa ảnh chụp màn hình" "Chia sẻ ảnh chụp màn hình" @@ -314,6 +313,10 @@ "Vuốt lên để mở" "Nhấn biểu tượng mở khoá để mở" "Đã mở khoá bằng khuôn mặt. Nhấn biểu tượng mở khoá để mở." + + + + "Vuốt lên để thử lại" "Mở khóa để sử dụng NFC" "Thiết bị này thuộc về tổ chức của bạn" @@ -460,7 +463,7 @@ "Ví" "Thiết lập để mua hàng nhanh hơn và an toàn hơn bằng điện thoại" "Hiện tất cả" - "Thêm thẻ" + "Nhấn để mở" "Đang cập nhật" "Mở khóa để sử dụng" "Đã xảy ra sự cố khi tải thẻ của bạn. Vui lòng thử lại sau" @@ -720,8 +723,7 @@ "Bật khi pin sắp hết" "Không, cảm ơn" "Trích xuất bộ nhớ SysUI" - - + "Đang được sử dụng" "Các ứng dụng đang dùng %s của bạn." ", " " và " @@ -819,7 +821,6 @@ "Đưa thiết bị đến gần hơn để phát trên %1$s" "Di chuyển đến gần %1$s hơn để phát tại đây" "Đang phát trên %1$s" - "Đang phát trên điện thoại này" "Đã xảy ra lỗi. Hãy thử lại." "Không hoạt động, hãy kiểm tra ứng dụng" "Không tìm thấy" @@ -840,6 +841,8 @@ "Vui lòng mở ứng dụng để truyền phiên này." "Ứng dụng không xác định" "Dừng truyền" + + "Cách tính năng truyền hoạt động" "Truyền" "Những người ở gần có thiết bị Bluetooth tương thích có thể nghe nội dung nghe nhìn bạn đang truyền" @@ -849,10 +852,8 @@ "Lưu" "Đang bắt đầu…" "Không thể truyền" - - - - + "Không lưu được. Hãy thử lại." + "Không lưu được." "Số bản dựng" "Đã sao chép số bản dựng vào bảng nhớ tạm." "Mở cuộc trò chuyện" @@ -927,7 +928,7 @@ "Thông tin mới" "Ứng dụng đang hoạt động" - "Ngay cả khi bạn không sử dụng, những ứng dụng này vẫn hoạt động và có thể ảnh hưởng đến tuổi thọ pin" + "Ngay cả khi bạn không sử dụng, những ứng dụng này vẫn hoạt động và có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin" "Dừng" "Đã dừng" "Xong" @@ -937,6 +938,13 @@ "Chỉnh sửa văn bản đã sao chép" "Chỉnh sửa hình ảnh đã sao chép" "Gửi đến thiết bị ở gần" + "Nhấn để xem" + + + + + + "Thêm" "Quản lý người dùng" "Thông báo này không hỗ trợ thao tác kéo để Chia đôi màn hình." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index cae48707f48e6..d60a032ca38d8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "请再次尝试截屏" "无法保存屏幕截图" "此应用或您所在的单位不允许进行屏幕截图" - - + "您的 IT 管理员已禁止截取屏幕截图" "编辑" "编辑屏幕截图" "分享屏幕截图" @@ -314,6 +313,10 @@ "向上滑动即可打开" "按下解锁图标即可打开" "已通过面孔识别解锁。按下解锁图标即可打开。" + + + + "向上滑动即可重试" "需要解锁才能使用 NFC" "此设备归贵单位所有" @@ -460,7 +463,7 @@ "电子钱包" "开始设置，享受更加快捷安全的手机购物体验" "全部显示" - "添加卡" + "点按即可打开" "正在更新" "解锁设备即可使用" "获取您的卡片时出现问题，请稍后重试" @@ -720,8 +723,7 @@ "在电池电量可能会耗尽时，系统会开启此模式" "不用了" "转储 SysUI 堆" - - + "正在使用" "有多个应用正在使用您的%s。" "、 " " 和 " @@ -819,7 +821,6 @@ "若要在“%1$s”上播放，请靠近这台设备" "若要在此设备上播放，请靠近“%1$s”" "正在“%1$s”上播放" - "正在此手机上播放" "出了点问题，请重试。" "无效，请检查应用" "未找到" @@ -840,6 +841,8 @@ "如需投射此会话，请打开相关应用。" "未知应用" "停止投射" + + "广播的运作方式" "广播" "附近使用兼容蓝牙设备的用户可以收听您广播的媒体内容" @@ -849,10 +852,8 @@ "保存" "即将开始…" "无法广播" - - - - + "无法保存，请重试。" + "无法保存。" "版本号" "已将版本号复制到剪贴板。" "开放式对话" @@ -922,11 +923,11 @@ "不添加图块" "选择用户" - %s 个应用处于活动状态 - %s 个应用处于活动状态 + %s 个应用正在运行 + %s 个应用正在运行 "新信息" - "使用中的应用" + "已开启的应用" "即使您未使用这些应用，它们仍会处于活动状态，并可能会影响电池续航时间" "停止" "已停止" @@ -937,6 +938,10 @@ "修改所复制的文字" "编辑所复制的图片" "发送到附近的设备" + "点按即可查看" + "文本已复制" + "图片已复制" + "内容已复制" "添加" "管理用户" "此通知不支持拖动到分屏中。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index a9ae0f32b6ba1..137ebdcf5f8e2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "請再嘗試拍攝螢幕擷取畫面" "無法儲存螢幕截圖" "應用程式或您的機構不允許擷取螢幕畫面" - - + "您的 IT 管理員已禁止擷取螢幕截圖" "編輯" "編輯螢幕截圖" "分享螢幕截圖" @@ -140,21 +139,21 @@ "已使用面孔解鎖。按解鎖圖示即可繼續。" "驗證咗" "使用 PIN" - "使用圖形" + "使用圖案" "使用密碼" "PIN 錯誤" - "圖形錯誤" + "圖案錯誤" "密碼錯誤" "輸入錯誤的次數太多，\n請於 %d 秒後再試。" "請再試一次。您已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" "您的資料將會刪除" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料。" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料。" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除此使用者。" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者。" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者。" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" "請輕觸指紋感應器" @@ -314,6 +313,10 @@ "向上滑動即可開啟" "按解鎖圖示即可開啟" "已使用面孔解鎖。按解鎖圖示即可開啟。" + + + + "請向上滑動以再試一次" "解鎖方可使用 NFC" "此裝置屬於您的機構" @@ -460,7 +463,7 @@ "電子錢包" "完成設定後即可透過手機更快速安全地購物" "顯示全部" - "新增付款卡" + "輕按即可開啟" "更新中" "解鎖即可使用" "擷取資訊卡時發生問題，請稍後再試。" @@ -720,8 +723,7 @@ "在電池電量可能耗盡前啟用「省電模式」" "不用了，謝謝" "Dump SysUI Heap" - - + "使用中" "有多個應用程式正在使用%s。" "、 " " 和 " @@ -819,7 +821,6 @@ "如要在「%1$s」上播放，請靠近一點" "如要在此裝置上播放，請靠近「%1$s」" "正在「%1$s」上播放" - "正在此手機上播放" "發生錯誤，請再試一次。" "已停用，請檢查應用程式" "找不到" @@ -840,6 +841,8 @@ "如要投放此工作階段，請開啟應用程式。" "不明應用程式" "停止投放" + + "廣播運作方式" "廣播" "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" @@ -849,10 +852,8 @@ "儲存" "啟動中…" "無法廣播" - - - - + "無法儲存，請再試一次。" + "無法儲存。" "版本號碼" "版本號碼已複製到剪貼簿。" "開啟對話" @@ -937,6 +938,13 @@ "編輯已複製的文字" "編輯已複製的圖片" "傳送至附近的裝置" + "輕按即可查看" + + + + + + "新增" "管理使用者" "此通知無法拖曳到分割螢幕中。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 64b552baf1af9..674829289b600 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "請再次嘗試拍攝螢幕截圖" "無法儲存螢幕截圖" "這個應用程式或貴機構不允許擷取螢幕畫面" - - + "你的 IT 管理員已禁止擷取螢幕畫面" "編輯" "編輯螢幕截圖" "分享螢幕截圖" @@ -97,7 +96,7 @@ "錄製螢幕畫面時，Android 系統可擷取螢幕上顯示或裝置播放的任何機密資訊，包括密碼、付款資訊、相片、訊息和音訊。" "錄音" "裝置音訊" - "裝置播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲" + "裝置所播放的音效，例如音樂、通話和鈴聲等等" "麥克風" "裝置音訊和麥克風" "開始" @@ -314,6 +313,10 @@ "向上滑動即可開啟" "按下「解鎖」圖示即可開啟" "裝置已透過人臉解鎖，按下「解鎖」圖示即可開啟。" + + + + "向上滑動即可重試" "如要使用 NFC，請先解鎖" "這部裝置的擁有者為貴機構" @@ -460,7 +463,7 @@ "電子錢包" "完成相關設定之後，就能以更快速安全的方式透過手機消費" "顯示全部" - "新增卡片" + "輕觸即可開啟" "更新中" "解鎖即可使用" "擷取卡片時發生問題，請稍後再試" @@ -720,8 +723,7 @@ "在電池電量即將耗盡時開啟" "不用了，謝謝" "Dump SysUI Heap" - - + "使用中" "有多個應用程式正在使用%s。" "、 " " 和 " @@ -799,7 +801,7 @@ "滑動即可查看其他結構" "正在載入建議控制項" "媒體" - "要隱藏「%1$s」的這個媒體控制選項嗎？" + "要隱藏「%1$s」的媒體控制選項嗎？" "無法隱藏目前的媒體工作階段。" "隱藏" "繼續播放" @@ -819,7 +821,6 @@ "如要在「%1$s」上播放，請靠近一點" "如要在這部裝置上播放，請移到更靠近「%1$s」的位置" "正在「%1$s」上播放" - "正在這支手機上播放" "發生錯誤，請再試一次。" "無效，請查看應用程式" "找不到控制項" @@ -840,6 +841,8 @@ "如要投放這個工作階段，請開啟應用程式。" "不明的應用程式" "停止投放" + + "廣播功能的運作方式" "廣播" "如果附近的人有相容的藍牙裝置，就可以聽到你正在廣播的媒體內容" @@ -849,10 +852,8 @@ "儲存" "啟動中…" "無法廣播" - - - - + "無法儲存，請再試一次。" + "無法儲存。" "版本號碼" "已將版本號碼複製到剪貼簿。" "開放式對話" @@ -937,6 +938,13 @@ "編輯複製的文字" "編輯複製的圖片" "傳送到鄰近裝置" + "輕觸即可查看" + + + + + + "新增" "管理使用者" "這項通知無法拖曳到分割畫面中。" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 05bb8021d7d4e..ae19c2367b696 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -78,8 +78,7 @@ "Zama ukuthatha isithombe-skrini futhi" "Ayikwazi ukulondoloza isithombe-skrini" "Ukuthatha izithombe-skrini akuvunyelwe uhlelo lokusebenza noma inhlangano yakho" - - + "Ukuthatha isithombe-skrini kuvinjwe umlawuli wakho we-IT" "Hlela" "Hlela isithombe-skrini" "Yabelana ngesithombe-skrini" @@ -314,6 +313,10 @@ "Swayiphela phezulu ukuze uvule" "Cindezela isithonjana sokuvula ukuze uvule" "Ivulwe ngobuso. Cindezela isithonjana sokuvula ukuze uvule." + + + + "Swayiphela phezulu ukuze uzame futhi" "Vula ukuze usebenzise i-NFC" "Le divayisi eyenhlangano yakho" @@ -460,7 +463,7 @@ "I-wallet" "Lungela ukuthenga ngokushesha, ngokuphepha ngefoni yakho" "Bonisa konke" - "Engeza ikhadi" + "Thepha ukuze uvule" "Iyabuyekeza" "Vula ukuze usebenzise" "Kube khona inkinga yokuthola amakhadi akho, sicela uzame futhi ngemuva kwesikhathi" @@ -720,8 +723,7 @@ "Vula uma ibhethri sekungenzeka liphele" "Cha ngiyabonga" "I-Dump SysUI Heap" - - + "Kuyasebenza" "Izinhlelo zokusebenza zisebenzisa i-%s yakho." ", " " kanye " @@ -819,7 +821,6 @@ "Sondeza eduze ukudlala ku-%1$s" "Sondela eduze ne-%1$s ukuze udlale lapha" "Idlala ku-%1$s" - "Okudlala kule foni" "Kukhona okungahambanga kahle. Zama futhi." "Akusebenzi, hlola uhlelo lokusebenza" "Ayitholakali" @@ -840,6 +841,8 @@ "Ukuze usakaze le seshini, sicela uvule i-app." "I-app engaziwa" "Misa ukusakaza" + + "Indlela ukusakaza okusebenza ngayo" "Sakaza" "Abantu abaseduze nawe abanamadivayisi e-Bluetooth ahambisanayo bangalalela imidiya oyisakazayo" @@ -849,10 +852,8 @@ "Londoloza" "Iyaqala…" "Ayikwazi ukusakaza" - - - - + "Ayikwazi ukulondoloza. Zama futhi." + "Ayikwazi ukulondoloza." "Yakha inombolo" "Yakha inombolo ekopishelwe kubhodi yokunamathisela." "Vula ingxoxo" @@ -937,6 +938,10 @@ "Hlela umbhalo okopishiwe" "Hlela umfanekiso okopishiwe" "Thumela kudivayisi eseduze" + "Thepha ukuze ubuke" + "Umbhalo ukopishiwe" + "Umfanekiso ukopishiwe" + "Okuqukethwe kukopishiwe" "Faka" "Phatha abasebenzisi" "Lesi saziso asikusekeli ukuhudulela ku-Splitscreen."