From 718ba70f6e2bd6cfd8d1942567d6fc52194fe3a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 15 Oct 2014 14:59:09 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I5026d19ec972e3853cbb858a56b4b80cd3ca82c5 Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-af/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-am/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-ar/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-bg/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml | 91 +++++++------- core/res/res/values-ca/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-cs/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-da/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-de/strings.xml | 10 +- core/res/res/values-el/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-en-rGB/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-en-rIN/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-es-rUS/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-es/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-et-rEE/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-eu-rES/strings.xml | 43 ++++--- core/res/res/values-fa/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-fi/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-fr/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-gl-rES/strings.xml | 41 ++++--- core/res/res/values-hi/strings.xml | 14 ++- core/res/res/values-hr/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-hu/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-in/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-is-rIS/strings.xml | 39 +++--- core/res/res/values-it/strings.xml | 10 +- core/res/res/values-iw/strings.xml | 14 +-- core/res/res/values-ja/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml | 44 ++++--- core/res/res/values-km-rKH/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml | 53 ++++---- core/res/res/values-ko/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml | 45 ++++--- core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-lt/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-lv/strings.xml | 10 +- core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml | 49 ++++---- core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml | 39 +++--- core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml | 41 ++++--- core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-my-rMM/strings.xml | 61 +++++----- core/res/res/values-nb/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml | 70 ++++++----- core/res/res/values-nl/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-pl/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-pt/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-ro/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-ru/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-si-rLK/strings.xml | 67 +++++----- core/res/res/values-sk/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-sl/strings.xml | 14 +-- core/res/res/values-sr/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-sv/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-sw/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml | 161 +++++++++++++------------ core/res/res/values-te-rIN/strings.xml | 37 +++--- core/res/res/values-th/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-tl/strings.xml | 14 ++- core/res/res/values-tr/strings.xml | 8 +- core/res/res/values-uk/strings.xml | 14 +-- core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml | 44 ++++--- core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml | 44 ++++--- core/res/res/values-vi/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 +- core/res/res/values-zu/strings.xml | 8 +- 72 files changed, 856 insertions(+), 673 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml index 6f1c34a79dd6f..d3004a59a23de 100644 --- a/core/res/res/values-af/strings.xml +++ b/core/res/res/values-af/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s gekies" "%1$s uitgevee" "Werk-%1$s" - "Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou Terug en Onlangse programme tegelyk." - "Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou Onlangse programme." + "Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou tegelyk Terug en Oorsig." + "Om hierdie skerm te ontspeld, raak en hou Oorsig." "Skerm is vasgespeld. Jou organisasie laat nie toe dat dit ontspeld word nie." "Gebruik skermvasspeld?" - "Skermvasspeld sluit die skerm in \'n enkele aansig vas.\n\nOm uit te gaan, raak en hou Terug en Onlangse programme tegelyk." - "Skermvasspeld sluit die skerm in \'n enkele aansig vas.\n\nOm uit te gaan, raak en hou Onlangse programme." + "Skermvasspeld sluit die skerm in \'n enkele aansig vas.\n\nOm dit te ontspeld, raak en hou tegelyk Terug en Oorsig." + "Skermvasspeld sluit die skerm in \'n enkele aansig vas.\n\nOm dit te ontspeld, raak en hou Oorsig." "NEE, DANKIE" "BEGIN" "Skerm vasgespeld" diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml index 4dfc056e99332..c2e2e394fe798 100644 --- a/core/res/res/values-am/strings.xml +++ b/core/res/res/values-am/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s ተመርጧል" "%1$s ተሰርዟል" "ስራ %1$s" - "ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ለመውጣት ተመለስን እና የቅርብ ጊዜዎችን አንድ ላይ ነክተው ይያዟቸው።" - "ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ለመውጣት የቅርብ ጊዜዎችን አንድ ላይ ነክተው ይያዙት።" + "ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስን እና አጠቃላይ እይታን በተመሳሳይ ይንኳቸውና ይያዟቸው።" + "ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል አጠቃላይ እይታን ይንኩትና ይያዙት።" "ማያ ገጽ ተሰክቷል። መንቀል በድርጅትዎ አይፈቀድም።" "ማያ ገጽ መሰካትን ይጠቀሙ?" - "ማያ ገጽ መሰካት ማሳያውን በአንዲት ነጠላ እይታ ውስጥ ይቆልፈዋል።\n\nለመውጣት ተመለስን እና የቅርብ ጊዜዎችን አንድ ላይ ነክተው ይያዟቸው።" - "ማያ ገጽ መሰካት ማሳያውን በአንዲት ነጠላ እይታ ውስጥ ይቆልፈዋል።\n\nለመውጣት የቅርብ ጊዜዎችን አንድ ላይ ነክተው ይያዙት።" + "ማያ ገጽ መሰካን ማሳያውን በአንዲ እይታ ውስጥ ይቆልፈዋል።\n\nለመንቀል ተመለስን እና አጠቃላይ እይታን በተመሳሳይ ይንኳቸውና ይያዟቸው።" + "ማያ ገጽ መሰካት ማሳያውን በአንዲት እይታ ውስጥ ይቆልፈዋል።\n\nለመንቀል አጠቃላይ እይታን ይንኩትና ይያዙት።" "አይ፣ አመሰግናለሁ" "ጀምር" "ማያ ገጽ ተሰክቷል" diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index af22578242112..092cb29e129d2 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "تم تحديد %1$s" "تم حذف %1$s" "%1$s المخصص للعمل" - "لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، المس مع الاستمرار زر الرجوع وزر التطبيقات الأخيرة في الوقت نفسه." - "لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، المس مع الاستمرار زر التطبيقات الأخيرة." + "لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس \"رجوع\" و\"عرض عام\" في آن واحد مع الاستمرار." + "لإلغاء تثبيت هذه الشاشة، يمكنك لمس \"عرض عام\" مع الاستمرار." "الشاشة مثبتة. لا تسمح منظمتك بإلغاء التثبيت." "هل تريد استخدام تثبيت الشاشة؟" - "يؤدي تثبيت الشاشة إلى تقييد شاشة العرض بمشهد واحد.\n\nلإنهاء تثبيت الشاشة، المس مع الاستمرار زر الرجوع وزر التطبيقات الأخيرة في الوقت نفسه." - "يؤدي تثبيت الشاشة إلى تقييد شاشة العرض بمشهد واحد.\n\nلإنهاء تثبيت الشاشة، المس مع الاستمرار زر \"التطبيقات الأخيرة\"." + "يؤدي تثبيت الشاشة إلى تأمين الشاشة في العرض المفرد.\n\nلإلغاء التثبيت، المس \"رجوع\" و\"عرض عام\" في آن واحد مع الاستمرار." + "يؤدي تثبيت الشاشة إلى قفل الشاشة في العرض المفرد.\n\nلإلغاء التثبيت، يمكنك لمس \"عرض عام\" مع الاستمرار." "لا، شكرًا" "بدء" "تم تثبيت الشاشة" diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml index 6513cbcf0d365..62d6d1d393e22 100644 --- a/core/res/res/values-bg/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "Избрахте %1$s" "Изтрихте %1$s" "%1$s за работа" - "За да освободите този екран, докоснете и задръжте бутона за назад и същевременно натиснете и задръжте този за скорошни приложения." - "За да освободите този екран, докоснете и задръжте бутона за скорошни приложения." + + + + "Екранът е фиксиран. Освобождаването не е разрешено от организацията ви." "Да се използва ли функцията за фиксиране на екрана?" - "Фиксирането на екрана заключва дисплея в един изглед.\n\nЗа изход натиснете и задръжте бутона за назад и същевременно натиснете и задръжте този за скорошни приложения." - "Фиксирането на екрана заключва дисплея в един изглед.\n\nЗа изход докоснете и задръжте бутона за скорошни приложения." + + + + "НЕ, БЛАГОДАРЯ" "СТАРТИРАНЕ" "Екранът е фиксиран" diff --git a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml index 07cf6c0f2fa83..e6ea6c928b53e 100644 --- a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -59,12 +59,12 @@ "আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷" "একটি PIN লিখুন যাতে ৪ থেকে ৮ নম্বর রয়েছে৷" "৮ বা তার থেকে বেশি নম্বরেরে একটি PUK লিখুন৷" - "আপনার SIM কার্ডটি PUK-কোড দিয়ে লক করা রয়েছে৷ এটিকে আনলক করতে PUK কোডটি লিখুন৷" - "SIM কার্ড অবরোধ মুক্ত করতে PUK2 লিখুন৷" - "অসফল, SIM/RUIM লক সক্ষম করুন৷" + "আপনার সিম কার্ডটি PUK-কোড দিয়ে লক করা রয়েছে৷ এটিকে আনলক করতে PUK কোডটি লিখুন৷" + "সিম কার্ড অবরোধ মুক্ত করতে PUK2 লিখুন৷" + "অসফল, সিম/RUIM লক সক্ষম করুন৷" - "আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM লক হয়ে যাবে৷" - "আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM লক হয়ে যাবে৷" + "আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম লক হয়ে যাবে৷" + "আপনার কাছে আর %dটি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম লক হয়ে যাবে৷" "IMEI" "MEID" @@ -289,11 +289,11 @@ "বার্তার মাধ্যমে উত্তর দেওয়ার ইভেন্টগুলিকে পাঠায়" "আগত কলগুলির জন্য বার্তার-মাধ্যমে-উত্তর দেওয়ার ঘটনাগুলিকে পরিচালনা করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অন্যান্য বার্তাপ্রেরণ অ্যাপ্লিকেশানে অনুরোধ পাঠানোর অনুমতি দেয়৷" "আপনার পাঠ্য বার্তা পড়ুন (SMS বা MMS)" - "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ট্যাবলেটে বা আপনার SIM কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷" - "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ফোনে বা আপনার SIM কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷" + "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ট্যাবলেটে বা আপনার সিম কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷" + "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার ফোনে বা আপনার সিম কার্ডে সংরক্ষিত SMS বার্তাগুলি পড়ার অনুমতি দেয়৷ এটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে সামগ্রী বা গোপনীয়তার সমস্ত SMS বার্তা নির্বিশেষে পড়ার অনুমতি দেয়৷" "আপনার পাঠ্য বার্তা সম্পাদনা করুন (SMS বা MMS)" - "অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ট্যাবলেটে বা SIM কার্ডে SMS বার্তাগুলি লিখতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার বার্তাগুলি মুছে দিতে পারে৷" - "অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ফোন বা SIM কার্ডে SMS বার্তাগুলি লিখতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার বার্তাগুলি মুছে দিতে পারে৷" + "অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ট্যাবলেটে বা সিম কার্ডে SMS বার্তাগুলি লিখতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার বার্তাগুলি মুছে দিতে পারে৷" + "অ্যাপ্লিকেশানকে আপনার ফোন বা সিম কার্ডে SMS বার্তাগুলি লিখতে দেয়৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার বার্তাগুলি মুছে দিতে পারে৷" "পাঠ্য বার্তা পান (WAP)" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে WAP বার্তা প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো বার্তাগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷" "Bluetooth বার্তা (MAP) গ্রহণ করুন" @@ -542,7 +542,7 @@ "অডিও রেকর্ড করে" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে মাইক্রোফোনের দ্বারা অডিও রেকর্ড করার অনুমতি দেয়৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার অনুমোদন ছাড়া যেকোনো সময় অডিও রেকর্ড করার অনুমতি দেয়৷" "sim যোগাযোগ" - "অ্যাপ্লিকেশানটিকে SIM কার্ডে কমান্ডগুলি পাঠানোর অনুমতি দেয়৷ এটি খুবই বিপজ্জনক৷" + "অ্যাপ্লিকেশানটিকে সিম কার্ডে কমান্ডগুলি পাঠানোর অনুমতি দেয়৷ এটি খুবই বিপজ্জনক৷" "ছবি এবং ভিডিও তোলে" "ক্যামেরার সাহায্যে ছবি তুলতে ও ভিডিও তৈরি করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এই অনুমতিটি অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার নিশ্চয়তা ছাড়াই যেকোনো সময় ক্যামেরা ব্যবহার করতে মঞ্জুর করে৷" "যখন ক্যামেরা ব্যবহারে থাকে তখন ট্রান্সমিট সূচক LED অক্ষম করে" @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB প্রটোকল বাস্তবায়ন করতে কার্নেল MTP ড্রাইভারে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেয়৷" "হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করে" "অ্যাপ্লিকেশান কে হার্ডওয়্যারগুলি পরীক্ষা করার উদ্দেশ্যে বিভিন্ন যন্ত্রানুষঙ্গ নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷" + "FM রেডিও অ্যাক্সেস করে" + "প্রোগ্রামগুলিতে শুনতে অ্যাপ্লিকেশানকে FM রেডিও অ্যাক্সেস করতে দেয়৷" "সরাসরি ফোন নম্বরগুলিতে কল করে" "অ্যাপ্লিকেশানটিকে আপনার হস্তক্ষেপ ছাড়াই ফোন নম্বরগুলিতে কল করতে মঞ্জুর করে৷ এটি অপ্রত্যাশিত পরিমাণ খরচা বা কলের কারণ হতে পারে৷ মনে রাখবেন, এটি অ্যাপ্লিকেশানটির দ্বারা জরুরি নম্বরগুলিতে কল করাকে অনুমতি দেয় না৷ ক্ষতিকারক অ্যাপ্লিকেশানগুলি আপনার সম্মতি ছাড়াই কল করার ফলে আপনাকে অহেতুক অর্থ প্রদান করতে হতে পারে৷" "সরাসরি যেকোনো ফোন নম্বরে কল করে" @@ -611,7 +613,7 @@ "ফোনের পাওয়ার চালু বা বন্ধ করে" "অ্যাপ্লিকেশানকে ট্যাবলেটটি চালু বা বন্ধ করতে দেয়৷" "অ্যাপ্লিকেশানকে ফোনটি চালু বা বন্ধ করতে দেয়৷" - "প্রদর্শনের সময় সমাপ্ত হওয়া পুনরায় সেট করুন" + "প্রদর্শনের সময় সমাপ্ত হওয়াটা পুনরায় সেট করুন" "প্রদর্শন সময় সমাপ্ত হওয়া পুনরায় সেট করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে অনুমতি দেয়।" "ফ্যাক্টরী পরীক্ষা মোডে চালায়" "ট্যাবলেটের হার্ডওয়্যারে সম্পূর্ণ অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়ে, একটি নিম্ন স্তরের প্রস্তুতকারকের পরীক্ষা হিসাবে চালায়৷ যখন একটি ট্যাবলেট, প্রস্তুতকারকের পরীক্ষা মোডে চালানো হয় শুধুমাত্র তখনই উপলব্ধ হয়৷" @@ -903,17 +905,13 @@ "আবার চেষ্টা করুন" "আবার চেষ্টা করুন" "মুখের সাহায্যে আনলক করার প্রচেষ্টা যতবার করা যায় তার সীমা পেরিয়ে গেছে" - "চার্জ হচ্ছে, %d%%" - "চার্জ হয়েছে" - "%d%%" - "আপনার চার্জার সংযুক্ত করুন৷" - "কোনো SIM কার্ড নেই" - "ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷" - "ফোনের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷" - "একটি SIM কার্ড ঢোকান৷" - "SIM কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি SIM কার্ড ঢোকান৷" - "ব্যবহার করার অযোগ্য SIM কার্ড৷" - "আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি SIM কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷" + "কোনো সিম কার্ড নেই" + "ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷" + "ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷" + "একটি সিম কার্ড ঢোকান৷" + "সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷" + "ব্যবহার করার অযোগ্য সিম কার্ড৷" + "আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি সিম কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷" "পূর্ববর্তী ট্র্যাক" "পরবর্তী ট্র্যাক" "বিরাম দিন" @@ -923,10 +921,10 @@ "দ্রুত সামনে এগোন" "শুধুমাত্র জরুরী কল" "নেটওয়ার্ক লক হয়েছে" - "SIM কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷" + "সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷" "ব্যবহারকারীর নির্দেশিকা দেখুন বা গ্রাহক পরিষেবা কেন্দ্রে যোগাযোগ করুন৷" - "SIM কার্ড লক করা আছে৷" - "SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" + "সিম কার্ড লক করা আছে৷" + "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" "আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে %d বার ভুল করেছেন৷ \n\n%d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনি আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করতে %d বার ভুল করেছেন৷ \n\n%d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনি আপনার PIN টাইপ করতে %d বার ভুল করেছেন৷ \n\n%d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" @@ -1183,6 +1181,7 @@ "পাঠ্য ক্রিয়াগুলি" "সঞ্চয়স্থান পূর্ণ হতে চলেছে" "কিছু কিছু সিস্টেম ক্রিয়াকলাপ কাজ নাও করতে পারে" + "সিস্টেমের জন্য যথেষ্ট সঞ্চয়স্থান নেই৷ আপনার কাছে ২৫০MB ফাঁকা স্থান রয়েছে কিনা সে বিষয়ে নিশ্চিত হওয়ার পর পুনরায় চালু করুন৷" "%1$s চলছে" "আরো তথ্যের জন্য বা অ্যাপ্লিকেশানটি বন্ধ করার জন্য স্পর্শ করুন৷" "ঠিক আছে" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s দিয়ে সম্পাদনা করুন" "এর সাথে ভাগ করুন" "%1$s এর সাথে ভাগ করুন" - "একটি হোম অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন" + "একটি হোম অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করুন" + "হোম হিসাবে %1$s ব্যবহার করুন" "এই ক্রিয়াটির জন্য এটিকে ডিফল্টরুপে ব্যবহার করুন৷" + "আলাদা কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করুন" "সিস্টেম সেটিংস > অ্যাপ্স > ডাউনলোড করাগুলি এ গিয়ে ডিফল্ট সরিয়ে দিন৷" "একটি ক্রিয়া চয়ন করুন" "USB ডিভাইসটির জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশান চয়ন করুন" @@ -1294,18 +1295,18 @@ "অনুমতি দিন" "আস্বীকার করুন" "<b>%1$s</b> <b>%2$s</b> এ একটি বার্তা পাঠাতে চায়৷" - "এটির জন্য আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে ""চার্জ করা হতে পারে""৷" - "এর ফলে আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টের উপরে চার্জ করা হবে৷" + "এটির জন্য আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে ""চার্জ বহন করতে হতে পারে""।" + "এর ফলে আপনার মোবাইল অ্যাকাউন্টে চার্জ লাগতে পারে।" "পাঠান" "বাতিল করুন" "আমার পছন্দ মনে রাখুন" "আপনি সেটিংস > অ্যাপ্লিকেশানে এটি পরে পরিবর্তন করতে পারেন" "সর্বদা অনুমতি দিন" "কখনো অনুমতি দেবেন না" - "SIM কার্ড সরানো হয়েছে" - "আপনি একটি বৈধ SIM ঢুকিয়ে পুনর্সূচনা না করা পর্যন্ত সেলুলার নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ থাকবে।" + "সিম কার্ড সরানো হয়েছে" + "আপনি একটি বৈধ সিম ঢুকিয়ে পুনর্সূচনা না করা পর্যন্ত সেলুলার নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ থাকবে।" "সম্পন্ন হয়েছে" - "SIM কার্ড যোগ করা হয়েছে" + "সিম কার্ড যোগ করা হয়েছে" "সেলুলার নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে আপনার ডিভাইস পুনর্সূচনা করুন" "পুনর্সূচনা" "সময় সেট করুন" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "আচ্ছাদন #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", নিরাপদ" - "স্ক্রীণ কাস্ট করা হচ্ছে" - "%1$s এ সংযোগ করা হচ্ছে" - "স্ক্রীণ কাস্ট করা হচ্ছে" - "%1$s এ সংযুক্ত হয়েছে" - "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন" "জরুরি কল" "প্যাটার্ন ভুলে গেছেন" "ভুল প্যাটার্ন" @@ -1603,13 +1599,13 @@ "ভুল PIN" "%1$d সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷" "আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" - "SIM PIN লিখুন" + "সিম PIN লিখুন" "PIN লিখুন" "পাসওয়ার্ড লিখুন" - "SIM এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" + "সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷" "কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন" "কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন" - "SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" + "সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…" "ভুল PIN কোড৷" "৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷" "PUK কোডকে ৮ সংখ্যার হতে হবে৷" @@ -1761,12 +1757,12 @@ "%1$s নির্বাচন করা হয়েছে" "%1$s মুছে ফেলা হয়েছে" "কর্মক্ষেত্র %1$s" - "এই স্ক্রীন পিনমুক্ত করার জন্য একই সময়ে ‘ফিরুন’ ও ‘সাম্প্রতিকগুলি’ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।" - "এই স্ক্রীন পিনমুক্ত করার জন্য ‘সাম্প্রতিকগুলি’ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।" + "এই স্ক্রীনটিকে আনপিন করতে, \'ফিরুন\' এবং \'ওভারভিউ\' একসাথে স্পর্শ করুন এবং ধরে রাখুন৷" + "এই স্ক্রীনটিকে আনপিন করতে, \'ওভারভিউ\' স্পর্শ করুন এবং ধরে রাখুন৷" "স্ক্রীন পিন করা আছে। আপনার প্রতিষ্ঠান এটিকে পিনমুক্ত করার অনুমতি দেয়নি।" "স্ক্রীন পিন করা ব্যবহার করবেন?" - "স্ক্রীনে পিন করা হলে প্রদর্শনকে একটি দৃশ্যে লক করে দেয়।\n\nসেখান থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য, একই সময়ে ‘ফিরুন’ ও ‘সাম্প্রতিকগুলি’ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।" - "স্ক্রীনে পিন করা হলে প্রদর্শনকে একটি দৃশ্যে লক করে দেয়।\n\nসেখান থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য, ‘সাম্প্রতিকগুলি’ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।" + "পিন করে রাখলে তা স্ক্রীনের প্রদর্শনকে একটি নির্দিষ্ট অবস্থায় লক করবে৷\n\nআনপিন করার জন্য, \'ফিরুন\' এবং \'ওভারভিউ\' একসাথে স্পর্শ করুন এবং ধরে রাখুন৷" + "পিন করে রাখলে তা স্ক্রীনের প্রদর্শনকে একটি নির্দিষ্ট অবস্থায় লক করবে৷\n\n আনপিন করার জন্য, \'ওভারভিউ\' স্পর্শ করুন এবং ধরে রাখুন৷" "না, থাক" "চালু করুন" "স্ক্রীন পিন করা হয়েছে" @@ -1776,4 +1772,13 @@ "আনপিন করার আগে পাসওয়ার্ড চান" "ব্যাটারির আয়ু বাড়াতে সহায়তার জন্য, ব্যাটারি সঞ্চয়কারী আপনার ডিভাইসের কার্য-সম্পাদনা কমিয়ে আনবে এবং কম্পন ও পশ্চাদভূমি ডেটাকে সীমিত করবে। ইমেল, বার্তাপ্রেরণ ও অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান, যেগুলি সিঙ্ক হওয়ার উপর নির্ভরশীল সেগুলিকে আপনি না খোলা পর্যন্ত সেগুলি আপডেট নাও হতে পারে।\n\nআপনার ডিভাইস চার্জ হওয়ার সময় ব্যাটারি সঞ্চয়কারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যাবে।" "%1$sটার সময়ে আপনার ডাউনটাইম শেষ হওয়া পর্যন্ত" + + "এক মিনিটের জন্য" + "%d মিনিটের জন্য" + + + "এক ঘন্টার জন্য" + "%d ঘন্টার জন্য" + + "অনির্দিষ্টভাবে" diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml index accf940806737..e53d3fb339cd2 100644 --- a/core/res/res/values-ca/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s seleccionat" "%1$s suprimit" "%1$s de la feina" - "Per desfixar aquesta pantalla, mantén premuts Enrere i Recents alhora." - "Per desfixar aquesta pantalla, mantén premut Recents." + "Per anul·lar la fixació d\'aquesta pantalla, mantén premudes les opcions Enrere i Vista general alhora." + "Per anul·lar la fixació d\'aquesta pantalla, mantén premuda l\'opció Vista general." "S\'ha fixat la pantalla. La teva organització no permet anul·lar-ne la fixació." "Vols fixar aquesta pantalla?" - "La fixació de pantalla bloqueja la pantalla en una visualització única.\n\nPer sortir-ne, mantén premuts els botons de tornar enrere i d\'aplicacions recents." - "La fixació de pantalla bloqueja la pantalla en una visualització única.\n\nPer sortir-ne, mantén premut el botó d\'aplicacions recents." + "Si fixes la pantalla, es bloquejarà en una sola vista.\n\nPer anul·lar la fixació, mantén premudes les opcions Enrere i Vista general alhora." + "Si fixes la pantalla, es bloquejarà en una sola vista.\n\nPer anul·lar la fixació, mantén premuda l\'opció Vista general." "NO, GRÀCIES" "INICIA" "Pantalla fixada" diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml index 6755ed4a866ae..308b1d0ed91a3 100644 --- a/core/res/res/values-cs/strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "Vybrána položka %1$s" "Číslice %1$s byla smazána" "Pracovní %1$s" - "Chcete-li obrazovku uvolnit, současně stiskněte a podržte tlačítka Zpět a Poslední." - "Chcete-li obrazovku uvolnit, stiskněte a podržte tlačítko Poslední." + + + + "Obrazovka je připnuta. Vaše organizace uvolnění zakázala." "Použít připnutí obrazovky?" - "Připnutím obrazovky uzamknete displej v jednom zobrazení.\n\nRežim ukončíte současným klepnutím na tlačítka Zpět a Poslední." - "Připnutím obrazovky uzamknete displej v jednom zobrazení.\n\nRežim ukončíte stisknutím a podržením tlačítka Poslední." + + + + "NE, DĚKUJI" "SPUSTIT" "Obrazovka připnuta" diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index 664326fe4c07e..c2481dee02385 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s er valgt" "%1$s er slettet" "%1$s – arbejde" - "Hvis du vil frigøre dette skærmbillede, skal du trykke på og holde Tilbage og Seneste nede på samme tid." - "Hvis du vil frigøre dette skærmbillede, skal du trykke på og holde Seneste nede." + "Hvis du vil frigøre dette skærmbillede, skal du trykke på Tilbage og Oversigt på samme tid og holde fingeren nede." + "Hvis du vil frigøre dette skærmbillede, skal du trykke på Oversigt og holde fingeren nede." "Skærmen er fastgjort. Frigørelse er ikke tilladt af din organisation." "Vil du bruge Bliv i app?" - "Bliv i app låser skærmen i en enkelt visning.\n\nAfslut ved at trykke på Tilbage og Seneste samtidig og holde dem nede." - "Bliv i app låser skærmen i en enkelt visning.\n\nHvis du vil afslutte, skal du trykke på knappen Seneste og holde den nede." + "Skærmfastholdelse låser skærmbilledet i en enkelt visning.\n\nDu frigør det ved at trykke på Tilbage og Oversigt på samme tid og holde fingeren nede." + "Skærmfastholdelse låser skærmbilledet i en enkelt visning.\n\nDu frigør det ved at trykke på Oversigt og holde fingeren nede." "NEJ TAK" "START" "Skærmen blev fastgjort" diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 825bb80a839fb..780c0b9ee42c3 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -476,7 +476,7 @@ "Ermöglicht der App, sich selbst zu starten, sobald das System gebootet wurde. Dadurch kann es länger dauern, bis das Telefon gestartet wird, und durch die ständige Aktivität der App wird die gesamte Leistung des Telefons beeinträchtigt." "Dauerhaften Broadcast senden" "Ermöglicht der App, weiluerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Tablet langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird." - "Ermöglicht der App, weiluerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird." + "Ermöglicht der App, dauerhafte Broadcasts zu senden, die auch nach Ende des Broadcasts bestehen bleiben. Ein zu intensiver Einsatz kann das Telefon langsam oder instabil machen, weil zu viel Arbeitsspeicher belegt wird." "Kontakte lesen" "Ermöglicht der App, Daten zu den auf Ihrem Tablet gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der Sie bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert haben. Die Berechtigung erlaubt Apps, Ihre Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne Ihr Wissen weiterleiten." "Ermöglicht der App, Daten zu den auf Ihrem Telefon gespeicherten Kontakten zu lesen, einschließlich der Häufigkeit, mit der Sie bestimmte Personen angerufen, diesen E-Mails gesendet oder anderweitig mit ihnen kommuniziert haben. Die Berechtigung erlaubt Apps, Ihre Kontaktdaten zu speichern, und schädliche Apps können Kontaktdaten ohne Ihr Wissen weiterleiten." @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s ausgewählt" "%1$s gelöscht" "%1$s (geschäftlich)" - "Berühren und halten Sie zum Beenden der Bildschirmfixierung gleichzeitig die Schaltfläche \"Zurück\" und \"Neueste\"." - "Berühren und halten Sie zum Beenden der Bildschirmfixierung die Schaltfläche \"Neueste\"." + "Um die Fixierung dieses Bildschirms aufzuheben, berühren und halten Sie gleichzeitig \"Zurück\" und \"Übersicht\"." + "Um die Fixierung dieses Bildschirms aufzuheben, berühren und halten Sie \"Übersicht\"." "Der Bildschirm ist fixiert. Sie sind nicht berechtigt, diese Einstellung zu beenden." "Bildschirmfixierung verwenden?" - "Durch die Bildschirmfixierung wird das Display in einer bestimmten Ansicht gesperrt.\n\nBerühren und halten Sie zum Beenden gleichzeitig die Schaltfläche \"Zurück\" und \"Neueste\"." - "Durch die Bildschirmfixierung wird das Display in einer bestimmten Ansicht gesperrt.\n\nBerühren und halten Sie zum Beenden die Schaltfläche \"Neueste\"." + "Mit der Bildschirmfixierung wird die Anzeige in einer einzelnen Ansicht gesperrt.\n\nUm die Fixierung aufzuheben, berühren und halten Sie gleichzeitig \"Zurück\" und \"Übersicht\"." + "Mit der Bildschirmfixierung wird die Anzeige in einer einzelnen Ansicht gesperrt.\n\nUm die Fixierung aufzuheben, berühren und halten Sie \"Übersicht\"." "Nein danke" "Starten" "Bildschirm fixiert" diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml index 845d499760c6e..f02cac1f94d07 100644 --- a/core/res/res/values-el/strings.xml +++ b/core/res/res/values-el/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Επιλέχτηκε το στοιχείο %1$s" "%1$s διαγράφηκε" "Εργασία %1$s" - "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα τα κουμπιά \"Επιστροφή\" και \"Πρόσφατα\" ταυτόχρονα." - "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί \"Πρόσφατα\"." + "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, πατήστε παρατεταμένα \"Επιστροφή\" και \"Επισκόπηση\" ταυτόχρονα." + "Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα \"Επισκόπηση\"." "Η οθόνη καρφιστώθηκε. Το ξεκαρφίτσωμα δεν επιτρέπεται από τον οργανισμό σας." "Χρήση καρφιτσώματος οθόνης;" - "Το καρφίτσωμα της οθόνης κλειδώνει την οθόνη σε μία μόνο προβολή.\n\nΓια έξοδο, αγγίξτε παρατεταμένα τα κουμπιά \"Επιστροφή\" και \"Πρόσφατα\" ταυτόχρονα." - "Το καρφίτσωμα της οθόνης κλειδώνει την οθόνη σε μία μόνο προβολή.\n\nΓια έξοδο, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί \"Πρόσφατα\"." + "Το καρφίτσωμα οθόνης κλειδώνει την οθόνη σε μία προβολή.\n\nΓια να την ξεκαρφιτσώσετε, αγγίξτε παρατεταμένα \"Επιστροφή\" και \"Επισκόπηση\" ταυτόχρονα." + "Το καρφίτσωμα οθόνης κλειδώνει την οθόνη σε μία προβολή.\n\nΓια να την ξεκαρφιτσώσετε, αγγίξτε παρατεταμένα \"Επισκόπηση\"." "ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ" "ΕΝΑΡΞΗ" "Η οθόνη καρφιτσώθηκε" diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml index 180c952b97fe0..ccf4ffa632da6 100644 --- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s selected" "%1$s deleted" "Work %1$s" - "To unpin this screen, touch and hold Back and Recents at the same time." - "To unpin this screen, touch and hold Recents." + "To unpin this screen, touch and hold Back and Overview at the same time." + "To unpin this screen, touch and hold Overview." "Screen is pinned. Unpinning isn\'t allowed by your organisation." "Use screen pinning?" - "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo exit, touch and hold Back and Recents at the same time." - "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo exit, touch and hold Recents." + "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo unpin, touch and hold Back and Overview at the same time." + "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo unpin, touch and hold Overview." "NO, THANKS" "START" "Screen pinned" diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml index 180c952b97fe0..ccf4ffa632da6 100644 --- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s selected" "%1$s deleted" "Work %1$s" - "To unpin this screen, touch and hold Back and Recents at the same time." - "To unpin this screen, touch and hold Recents." + "To unpin this screen, touch and hold Back and Overview at the same time." + "To unpin this screen, touch and hold Overview." "Screen is pinned. Unpinning isn\'t allowed by your organisation." "Use screen pinning?" - "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo exit, touch and hold Back and Recents at the same time." - "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo exit, touch and hold Recents." + "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo unpin, touch and hold Back and Overview at the same time." + "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo unpin, touch and hold Overview." "NO, THANKS" "START" "Screen pinned" diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 4f68016e391e9..bf39973f8284e 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s seleccionado" "%1$s borrado" "%1$s de trabajo" - "Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionados los botones para volver y de aplicaciones recientes al mismo tiempo." - "Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionado el botón de aplicaciones recientes." + "Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionados los botones para volver y Descripción general al mismo tiempo." + "Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionado el botón Descripción general." "La pantalla está fija. La organización no permite dejar de fijar la pantalla." "¿Utilizar función para fijar la pantalla?" - "Si fijas la pantalla, esta se bloqueará en una vista única.\n\nPara salir, mantén presionados los botones para volver y de aplicaciones recientes al mismo tiempo." - "Si fijas la pantalla, esta se bloqueará en una vista única.\n\nPara salir, mantén presionado el botón de aplicaciones recientes." + "La función para fijar la pantalla bloquea la pantalla en una vista única.\n\nPara dejar de fijar la pantalla, mantén presionados los botones para volver y Descripción general al mismo tiempo." + "La función para fijar la pantalla bloquea la pantalla en una vista única.\n\nPara dejar de fijar la pantalla, mantén presionado el botón Descripción general." "NO, GRACIAS" "INICIAR" "Pantalla fija" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index 4a28ab990c7ff..c85c9b7301d58 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s seleccionado" "%1$s eliminado" "%1$s de trabajo" - "Para anular la fijación de esta pantalla, mantén pulsados los botones de volver y de aplicaciones recientes a la vez." - "Para anular la fijación de esta pantalla, mantén pulsado el botón de aplicaciones recientes." + "Para desactivar esta pantalla, mantén pulsados los botones de retroceso e información general al mismo tiempo." + "Para desactivar esta pantalla, mantén pulsado el botón de información general." "Se ha activado la pantalla. Tu organización no puede desactivarla." "¿Quieres fijar esta pantalla?" - "Si fijas la pantalla se bloqueará en una vista única.\n\nPara salir, mantén pulsados los botones de volver y de aplicaciones recientes a la vez." - "Si fijas la pantalla, se bloqueará en una vista única.\n\nPara salir, mantén pulsado el botón de aplicaciones recientes." + "Si activas la pantalla, esta se bloqueará en una vista única.\n\nPara desactivarla, mantén pulsados los botones de retroceso e información general al mismo tiempo." + "Si activas la pantalla, esta se bloqueará en una vista única.\n\nPara desactivarla, mantén pulsado el botón de información general." "NO, GRACIAS" "INICIAR" "Pantalla fijada" diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml index 45905217b415a..cb962c60f852e 100644 --- a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s on valitud" "%1$s on kustutatud" "Töö %1$s" - "Ekraani vabastamiseks puudutage ja hoidke korraga all nuppe Tagasi ning Hiljutised." - "Ekraani vabastamiseks puudutage ja hoidke all nuppu Hiljutised." + + + + "Ekraan on kinnitatud. Teie organisatsioon ei luba vabastamist." "Kas kasutada ekraani kinnitamist?" - "Ekraani kinnitamine lukustab kuva ühele vaatele.\n\nVäljumiseks puudutage ja hoidke korraga all nuppe Tagasi ja Hiljutised." - "Ekraani kinnitamine lukustab kuva ühele vaatele.\n\nVäljumiseks puudutage ja hoidke all nuppu Hiljutised." + + + + "TÄNAN, EI" "KÄIVITA" "Ekraan on kinnitatud" diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml index 6183bc0ded74e..1ff59e4f7ca4e 100644 --- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -205,7 +205,7 @@ "Zure kokapen fisikoa kontrolatzea." "Sare bidezko komunikazioa" "Sareko hainbat eginbide atzitzea." - "Bluetootha" + "Bluetooth" "Bluetooth bidez gailuak eta sareak atzitzea." "Audio-ezarpenak" "Audio-ezarpenak aldatzea." @@ -581,6 +581,8 @@ "Kernel MTP kontrolatzailerako sarbidea ematen du, MTP USB protokoloa ezarri ahal izateko." "probatu hardwarea" "Hardwarea probatzeko, hainbat gailu periferiko kontrolatzea baimentzen die aplikazioei." + "Atzitu FM irratia" + "Saioak entzuteko FM irratia atzitzea baimentzen die aplikazioei." "deitu zuzenean telefono-zenbakietara" "Telefono-zenbakietara zuk esku hartu gabe deitzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, ustekabeko gastuak edo deiak eragin daitezke. Aplikazio gaiztoek erabil dezakete zuk berretsi gabeko deiak eginda gastuak eragiteko." "deitu zuzenean edozein telefono-zenbakitara" @@ -760,14 +762,14 @@ "Ezabatu telefonoaren datuak abisatu gabe, jatorrizko datuak berrezarrita." "Ezarri gailuaren proxy orokorra" "Ezarri gailuaren proxy orokorra gidalerroak gaituta dauden bitartean erabiltzeko. Gailuaren lehen administratzaileak soilik ezartzen du proxy orokor eraginkorra." - "Ezarri blokeo-pasahitzaren iraungitzea" + "Ezarri blokeatzeko pasahitzaren iraungitzea" "Kontrolatu pantaila blokeatuko pasahitza aldatu beharreko maiztasuna." "Ezarri memoria-enkriptatzea" "Eskatu gordetako aplikazio-datuak enkriptatzea." "Desgaitu kamerak" "Eragotzi gailuaren kamerak erabiltzea." "Teklen blokeoko eginbideak desgaitzea" - "Eragotzi teklen blokeoko eginbide batzuk erabiltzea" + "Eragotzi teklen blokeoko eginbide batzuk erabiltzea." "Etxekoa" "Mugikorra" @@ -903,10 +905,6 @@ "Saiatu berriro" "Saiatu berriro" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko saiakera muga gainditu da" - "Kargatzen, %% %d" - "Kargatuta" - "%% %d" - "Konektatu kargagailua." "Ez dago SIM txartelik" "Ez dago SIM txartelik tabletan." "Ez dago SIM txartelik telefonoan." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "Testu-ekintzak" "Memoria betetzen ari da" "Sistemaren funtzio batzuek ez dute agian funtzionatuko" + "Sisteman ez dago behar adina memoria. Ziurtatu gutxienez 250 MB erabilgarri dituzula eta, ondoren, berrabiarazi gailua." "%1$s abian da" "Informazio gehiago lortzeko edo aplikazioa gelditzeko, ukitu." "Ados" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "Editatu %1$s aplikazioarekin" "Partekatu honekin:" "Partekatu %1$s aplikazioarekin" - "Hautatu hasierako pantailako aplikazio bat" + "Hautatu hasierako aplikazioa" + "Erabili %1$s hasierako aplikazio gisa" "Erabili modu lehenetsian ekintza honetarako." + "Erabili beste aplikazio bat" "Garbitu aplikazio lehenetsia Sistemaren ezarpenak > Aplikazioak > Deskargatutakoak atalean." "Aukeratu ekintza bat" "Aukeratu USB gailurako aplikazioa" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "Onartu" "Eragotzi" "<b>%1$s</b> aplikazioak mezu bat bidali nahi du <b>%2$s</b> helbidera." - "Gastuak sor daitezke"" mugikorreko kontuan." - "Mugikorreko kontuan aldaketak egingo dira." + "Baliteke horrek mugikorreko kontuan ""gastuak eragitea""." + "Mugikorreko kontuan gastuak eragingo ditu horrek." "Bidali" "Utzi" "Gogoratu aukera" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "%1$d. gainjartzea" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d dpi" ", segurua" - "Pantaila igortzen" - "%1$s sarera konektatzen" - "Pantaila igortzen" - "%1$s sarera konektatuta" - "Deskonektatu" "Larrialdi-deia" "Eredua ahaztu zaizu" "Eredu okerra" @@ -1761,12 +1757,12 @@ "%1$s hautatu da" "%1$s ezabatu da" "Laneko %1$s" - "Pantailari aingura kentzeko, eduki ukituta Atzera eta Azkenak botoiak aldi berean." - "Pantailari aingura kentzeko, eduki ukituta Azkenak botoia." + "Aingura kentzeko, eduki ukituta Atzera eta Ikuspegi orokorra botoiak aldi berean." + "Aingura kentzeko, eduki ukituta Ikuspegi orokorra botoia." "Pantaila ainguratu da. Erakundeak ez du aingura kentzea onartzen." "Pantaila ainguratzeko aukera erabili nahi duzu?" - "Pantaila-ainguratzeak ikuspegi bakarrean blokeatzen du pantaila.\n\nIrteteko, eduki ukituta Atzera eta Azkenak botoiak aldi berean." - "Pantaila ainguratzeko aukerak ikuspegi bakarrean blokeatzen du pantaila.\n\nIrteteko, eduki ukituta Azkenak botoia." + "Pantaila ainguratzen denean, bistaratutakoa ikuspegi bakarrean blokeatzen da.\n\nAingura kentzeko, eduki ukituta Atzera eta Ikuspegi orokorra botoiak aldi berean." + "Pantaila ainguratzen denean, bistaratutakoa ikuspegi bakarrean blokeatzen da.\n\nAingura kentzeko, eduki ukituta Ikuspegi orokorra botoia." "EZ, ESKERRIK ASKO" "HASI" "Pantaila ainguratu da" @@ -1776,4 +1772,13 @@ "Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik" "Bateriak gehiago iraun dezan, bateria aurrezteko aukerak gailuaren errendimendua murrizten du, eta dardara eta atzeko planoko datu gehienak mugatzen ditu. Baliteke posta elektronikoa, mezuak eta sinkronizatzen diren beste aplikazio batzuk ez eguneratzea, ireki ezean.\n\nBateria aurrezteko aukera automatikoki desaktibatzen da gailua kargatzen ari denean." "%1$s arte iraungo du jarduerarik gabeko aldiak" + + "Minutu batez" + "%d minutuz" + + + "Ordubetez" + "%d orduz" + + "Mugagabea" diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index 9bee7d58a6d83..b66d0ae037814 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s انتخاب شد" "%1$s حذف شد" "%1$s محل کار" - "برای برداشتن پین این صفحه، کلید بازگشت و برنامه‌های اخیر را همزمان لمس کنید و نگه دارید." - "برای برداشتن پین این صفحه، کلید برنامه‌های اخیر را لمس کنید و نگه دارید." + "برای برداشتن پین این صفحه، هم‌زمان «بازگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." + "برای برداشتن پین این صفحه، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." "صفحه پین شده است. سازمان شما برداشتن پین را غیرمجاز کرده است." "از پین کردن صفحه استفاده شود؟" - "پین کردن صفحه، نمایشگر را در یک نمای واحد قفل می‌کند.\n\nبرای خروج، کلیدهای بازگشت و برنامه‌های اخیر را همزمان لمس کنید و نگه دارید." - "پین کردن صفحه، نمایشگر را در یک نمای واحد قفل می‌کند.\n\nبرای خروج، کلید برنامه‌های اخیر را لمس کنید و نگه دارید." + "پین کردن صفحه، نمایشگر را در یک نمای واحد قفل می‌کند.\n\nبرای برداشتن پین، هم‌زمان «بازگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." + "پین کردن صفحه، نمایشگر را در یک نمای واحد قفل می‌کند.\n\nبرای برداشتن پین، «نمای کلی» را لمس کنید و نگه دارید." "خیر، سپاسگزارم" "شروع" "صفحه پین شد" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index bc4e4c04042ac..3c1788fabc0ef 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s on valittu" "%1$s poistettiin" "%1$s (työ)" - "Irrota näyttö koskettamalla ja painamalla samanaikaisesti Takaisin ja Äskettäiset." - "Irrota näyttö koskettamalla ja painamalla Äskettäiset." + + + + "Näyttö on kiinnitetty. Irrottaminen ei ole sallittu organisaatiossasi." "Käytetäänkö näytön kiinnitystä?" - "Näytön kiinnitys lukitsee ruudun yhteen näkymään.\n\nPoistu koskettamalla ja painamalla samalla Takaisin ja Äskettäiset." - "Näytön kiinnitys lukitsee ruudun yhteen näkymään.\n\nPoistu koskettamalla ja painamalla Äskettäiset." + + + + "EI KIITOS" "ALOITA" "Näyttö kiinnitetty" diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml index 2176558fda0cb..d3586ccbf87d7 100644 --- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "« %1$s » a été sélectionné" "« %1$s » a été supprimé" "%1$s (travail)" - "Pour annuler l\'épinglage de cet écran, maintenez le doigt sur Retour et Récents simultanément." - "Pour annuler l\'épinglage de cet écran, maintenez le doigt sur Récents." + + + + "L\'écran est épinglé. Votre organisation n\'autorise pas l\'annulation d\'épinglage." "Utiliser l\'épinglage d\'écran?" - "L\'épinglage de l\'écran permet de verrouiller l\'écran dans un affichage unique.\n\nPour quitter cet affichage, maintenez le doigt sur Retour et Récents simultanément." - "Le verrouillage d\'écran verrouille l\'écran dans un mode d\'affichage unique.\n\nPour quitter ce mode, maintenez le doigt sur Récents." + + + + "NON, MERCI" "COMMENCER" "Écran épinglé" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index 0b35de899b1c8..1fee6677e55b2 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "\"%1$s\" sélectionné" "\"%1$s\" supprimé" "%1$s (travail)" - "Pour annuler l\'épinglage de cet écran, appuyez simultanément et de façon prolongée sur \"Retour\" et \"Écrans récents\"." - "Pour annuler l\'épinglage de cet écran, appuyez de façon prolongée sur \"Écrans récents\"." + "Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée et simultanée sur \"Retour\" et \"Vue d\'ensemble\"." + "Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur \"Vue d\'ensemble\"." "L\'écran est épinglé. L\'annulation de l\'épinglage n\'est pas autorisée par votre organisation." "Utiliser l\'épinglage d\'écran ?" - "L\'épinglage d\'écran permet de verrouiller l\'écran dans une vue unique.\n\nPour quitter cette vue, appuyez simultanément et de façon prolongée sur \"Retour\" et \"Écrans récents\"." - "L\'épinglage d\'écran permet de verrouiller l\'écran dans une vue unique.\n\nPour quitter cette vue, appuyez de façon prolongée sur \"Écrans récents\"." + "Lorsque vous épinglez l\'écran, celui-ci n\'affiche plus qu\'une seule vue.\n\nPour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée et simultanée sur \"Retour\" et \"Vue d\'ensemble\"." + "Lorsque vous épinglez l\'écran, celui-ci n\'affiche plus qu\'une seule vue.\n\nPour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur \"Vue d\'ensemble\"." "NON, MERCI" "ACTIVER" "Écran épinglé." diff --git a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml index e6ff7eb513353..ed321e63ca1bf 100644 --- a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "Permite o acceso ao controlador MTP do kernel para implementar o protocolo USB de MTP." "probar o hardware" "Permite á aplicación controlar varios periféricos para probar o hardware." + "acceso á radio FM" + "Permite á aplicación acceder a radio FM para escoitar programas." "chamar directamente aos números de teléfono" "Permite á aplicación chamar a números de teléfono sen a túa intervención. Esta acción pode implicar chamadas ou custos inesperados. Ten en conta que isto non permite á aplicación chamar a números de emerxencia. É posible que aplicacións maliciosas che custen diñeiro debido á realización de chamadas sen a túa confirmación." "chamar directamente a calquera número de teléfono" @@ -903,10 +905,6 @@ "Téntao de novo" "Téntao de novo" "Superouse o número máximo de intentos de desbloqueo facial" - "Cargando, %d%%" - "Cargado" - "%d%%" - "Conecta o cargador." "Non hai ningunha tarxeta SIM" "Non hai ningunha tarxeta SIM no tablet." "Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "Accións de texto" "Estase esgotando o espazo de almacenamento" "É posible que algunhas funcións do sistema non funcionen" + "Non hai almacenamento suficiente para o sistema. Asegúrate de ter un espazo libre de 250 MB e reinicia o dispositivo." "%1$s estase executando" "Toca aquí para obter máis información ou para deter a aplicación." "Aceptar" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "Editar con %1$s" "Compartir con" "Compartir con %1$s" - "Selecciona unha aplicación de inicio" + "Selecciona unha aplicación de Inicio" + "Utiliza %1$s como aplicación de Inicio" "Usar de forma predeterminada para esta acción." + "Utilizar unha aplicación diferente" "Borra a configuración predeterminada en Configuración do sistema > Aplicacións > Descargadas." "Escoller unha acción" "Selecciona unha aplicación para o dispositivo USB" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "Permitir" "Rexeitar" "<b>%1$s</b> quere enviar unha mensaxe a <b>%2$s</b>." - "Esta acción ""pode implicar custos"" na túa conta de teléfono móbil." - "Esta acción provocará a aplicación de custos na túa conta de teléfono móbil." + "Esta acción ""pode supoñer custos"" na túa conta de teléfono móbil." + "Esta acción suporá custos na túa conta de teléfono móbil." "Enviar" "Cancelar" "Lembrar a miña opción" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "Superposición n.º %1$d" "%1$s: %2$d x %3$d, %4$d ppp" ", segura" - "Emisión de pantalla" - "Conectando con %1$s" - "Emisión de pantalla" - "Conectado a %1$s" - "Desconectar" "Chamada de emerxencia" "Esqueciches o padrón" "Padrón incorrecto" @@ -1761,12 +1757,16 @@ "%1$s seleccionado" "%1$s eliminado" "%1$s do traballo" - "Para desactivar esta pantalla, mantén pulsado Atrás e Recentes ao mesmo tempo." - "Para desactivar esta pantalla, mantén pulsado Recentes." + + + + "A pantalla está fixada. A túa organización non permite desactivar a pantalla." "Queres usar a fixación de pantalla?" - "A fixación de pantalla bloquea a pantalla nunha vista única.\n\nPara saír, mantén pulsado Atrás e Recentes ao mesmo tempo." - "A fixación de pantalla bloquea a pantalla nunha vista única.\n\nPara saír, mantén pulsado Recentes." + + + + "NON, GRAZAS" "SI" "Pantalla fixada" @@ -1776,4 +1776,13 @@ "Solicitar un contrasinal antes de soltar a pantalla" "Para axudar a mellorar a duración da batería, o aforro de batería reduce o rendemento do dispositivo e restrinxe a vibración e a maioría dos datos en segundo plano. É posible que o correo, as mensaxes e outras aplicacións que se sincronizan con frecuencia, non se actualicen a menos que as abras.\n\nO aforro de batería desactívase automaticamente durante a carga do dispositivo." "Ata que remate o tempo de inactividade ás %1$s" + + "Durante un minuto" + "Durante %d minutos" + + + "Durante unha hora" + "Durante %d horas" + + "Indefinidamente" diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml index 30ec3b6b4d401..60e7930a75416 100644 --- a/core/res/res/values-hi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml @@ -643,7 +643,7 @@ "ऐप्स को प्रमाणीकरण टोकन का अनुरोध करने देता है." "नेटवर्क कनेक्‍शन देखें" "ऐप्स को नेटवर्क कनेक्‍शन के बारे में जानकारी देखने देता है जैसे कौन से नेटवर्क मौजूद हैं और कनेक्‍ट हैं." - "पूर्ण नेटवर्क पहुंच" + "पूर्ण नेटवर्क एक्सेस" "ऐप्स को नेटवर्क सॉकेट बनाने और कस्‍टम नेटवर्क प्रोटोकॉल का उपयोग करने देता है. ब्राउज़र और अन्‍य ऐप्स इंटरनेट को डेटा भेजने के साधन उपलब्‍ध कराते हैं, ताकि इंटरनेट को डेटा भेजने के लिए इस अनुमति की आवश्‍यकता नहीं हो." "नेटवर्क सेटिंग और ट्रैफ़िक बदलें/रोकें" "ऐप्स को नेटवर्क सेटिंग बदलने और सभी ट्रैफ़िक नेटवर्क को बाधित और निरीक्षण करने देता है, उदाहरण के लिए किसी APN का प्रॉक्सी और पोर्ट बदलना. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स आपकी जानकारी के बिना नेटवर्क पैकेट की निगरानी कर सकते हैं, उन्हें रीडायरेक्ट, या संशोधित कर सकते हैं." @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s चयनित" "%1$s को हटा दिया गया" "कार्यस्थल का %1$s" - "इस स्‍क्रीन को अनपिन करने के लिए, वापस और हाल ही के एक साथ दबाकर रखें." - "इस स्‍क्रीन को अनपिन करने के लिए, हाल ही के दबाकर रखें." + + + + "स्‍क्रीन पिन की गई है. आपके संगठन के द्वारा अनपिन करने की अनुमति नहीं है." "स्‍क्रीन पिन करने का उपयोग करें?" - "स्‍क्रीन को पिन करने से प्रदर्शन एकल दृश्‍य में लॉक हो जाता है.\n\nबाहर निकलने के लिए, वापस और हाल ही के एक साथ दबाकर रखें." - "स्‍क्रीन को पिन करने से प्रदर्शन एकल दृश्‍य में लॉक हो जाता है.\n\nबाहर निकलने के लिए, हाल ही के दबाकर रखें." + + + + "रहने दें" "प्रारंभ करें" "स्‍क्रीन पिन की गई" diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml index f4031827d8974..aa93037f26420 100644 --- a/core/res/res/values-hr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Odabrana je stavka %1$s" "Izbrisan je broj %1$s" "%1$s za posao" - "Da biste otkvačili ovaj zaslon, istovremeno dodirnite i zadržite prste na gumbima Natrag i Nedavno." - "Da biste otkvačili ovaj zaslon, dodirnite i zadržite prst na gumbu Nedavno." + "Da biste otkvačili ovaj zaslon, istovremeno dodirnite i zadržite Natrag i Pregled." + "Da biste otkvačili ovaj zaslon, dodirnite i zadržite Pregled." "Zaslon je pričvršćen. Vaša organizacija ne dopušta otkvačivanje." "Želite li upotrijebiti prikvačivanje?" - "Prikvačivanje zaslona zaključava zaslon u jednom prikazu. \n\n Za izlaz istovremeno dodirnite i zadržite prste na gumbima Natrag i Nedavno." - "Prikvačivanje zaslona zaključava zaslon u jednom prikazu.\n\nZa izlazak dodirnite i zadržite prst na gumbu Nedavno." + "Prikvačivanje zaslona blokira zaslon na jednom prikazu.\n\nDa biste otkvačili zaslon, istovremeno dodirnite i zadržite Natrag i Pregled." + "Prikvačivanje zaslona blokira zaslon na jednom prikazu.\n\nDa biste otkvačili zaslon, dodirnite i zadržite Pregled." "NE, HVALA" "POKRENI" "Zaslon je pričvršćen" diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml index 875adcc0fee2f..a39e2f0d7e1f5 100644 --- a/core/res/res/values-hu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s kiválasztva" "A(z) %1$s érték törölve" "Munkahelyi %1$s" - "A képernyő rögzítésének feloldásához érintse meg és tartsa megérintve egyszerre a Vissza és a Legutóbbi feliratot." - "A képernyő rögzítésének feloldásához érintse meg és tartsa megérintve a Legutóbbi feliratot." + "A képernyő rögzítésének feloldásához tartsa lenyomva a Vissza és az Áttekintés lehetőséget egyszerre." + "A képernyő rögzítésének feloldásához tartsa lenyomva az Áttekintés lehetőséget." "A képernyő rögzítve van. Szervezete nem engedélyezi a rögzítés feloldását." "Rögzíti a képernyőt?" - "A képernyő rögzítése a kijelzőt egyetlen nézetben zárolja.\n\nA kilépéshez érintse meg és tartsa megérintve egyidejűleg a Vissza és Legutóbbi feliratokat." - "A képernyő rögzítése a kijelzőt egyetlen nézetben zárolja.\n\nA kilépéshez érintse meg és tartsa megérintve a Legutóbbi feliratot." + "A képernyőrögzítés lezárja a kijelzőt egyetlen nézetben.\n\nA feloldáshoz tartsa lenyomva a Vissza és az Áttekintés lehetőséget egyszerre." + "A képernyőrögzítés lezárja a kijelzőt egyetlen nézetben.\n\nA feloldáshoz tartsa lenyomva az Áttekintés lehetőséget." "KÖSZÖNÖM, NEM" "INDÍT" "Képernyő rögzítve" diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml index 3adbbd6148018..a11037ef32754 100644 --- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "Ընտրված է %1$s տարրը" "%1$s թիվը ջնջված է" "Աշխատանքային %1$s" - "Այս էկրանը ապամրացնելու համար՝ հպեք և պահեք «Հետ» և «Վերջինները» կոճակները միաժամանակ:" - "Այս էկրանն ապամրացնելու համար՝ հպեք և պահեք «Վերջինները» կոճակը:" + + + + "Էկրանն ամրացված է: Ապամրացումը չի թույլատրվում ձեր կազմակերպության կողմից:" "Օգտագործե՞լ էկրանի ամրացումը:" - "Էկրանի ամրացումը կողպում է էկրանը մեկ պատուհանով:\n\nԴուրս գալու համար՝ հպեք և պահեք «Հետ» և «Վերջինները» կոճակները միաժամանակ:" - "Էկրանի ամրացումը կողպում է էկրանը մեկ պատուհանի համար:\n\nԴուրս գալու համար՝ հպեք և պահեք «Վերջինները»:" + + + + "ՈՉ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ" "Այո" "Էկրանն ամրացված է" diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml index 04649d86cec6b..a7207474b8065 100644 --- a/core/res/res/values-in/strings.xml +++ b/core/res/res/values-in/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s dipilih" "%1$s dihapus" "Kantor %1$s" - "Untuk melepas sematan layar ini, sentuh lama Kembali dan Terkini secara bersamaan." - "Untuk melepas sematan layar ini, sentuh lama Terkini." + "Untuk melepas pin layar ini, sentuh dan tahan tombol Kembali dan Ikhtisar secara bersamaan." + "Untuk melepas pin layar ini, sentuh dan tahan tombol Ikhtisar." "Layar disematkan. Pelepasan sematan tidak diizinkan oleh organisasi Anda." "Gunakan penyematan layar?" - "Penyematan layar mengunci layar dalam tampilan tunggal.\n\nUntuk keluar, sentuh lama Kembali dan Terkini secara bersamaan." - "Penyematan layar mengunci layar dalam tampilan tunggal.\n\nUntuk keluar, sentuh lama Terkini." + "Pemasangan pin pada layar mengunci layar dalam satu tampilan.\n\nUntuk melepas pin, sentuh dan tahan tombol Kembali dan Ikhtisar secara bersamaan." + "Pemasangan pin pada layar mengunci layar dalam satu tampilan.\n\nUntuk melepas pin, sentuh dan tahan tombol Ikhtisar." "TIDAK, TERIMA KASIH" "MULAI" "Layar disematkan" diff --git a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml index b8582f5ce7a0b..02cfa67ac7c9f 100644 --- a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "Veitir aðgang að MTP-rekli kjarna til að innleiða MTP USB-samskiptareglur." "prófa vélbúnað" "Leyfir forriti að stjórna mismunandi jaðarbúnaði fyrir vélbúnaðarprófun." + "aðgangur að útvarpinu" + "Leyfir forriti að fá aðgang að útvarpinu til að hlusta á þætti." "hringja beint í símanúmer" "Leyfir forriti að hringja í símanúmer án íhlutunar notanda. Þetta getur haft í för með sér óumbeðin gjöld og símtöl. Athugaðu að þetta leyfir forritinu ekki að hringja í neyðarnúmer. Spilliforrit geta stofnað til kostnaðar fyrir þig með því að hringja símtöl án þinnar heimildar." "hringja beint í hvaða símanúmer sem er" @@ -903,10 +905,6 @@ "Reyndu aftur" "Reyndu aftur" "Hámarksfjölda tilrauna til að opna með andliti náð" - "Í hleðslu, %d%%" - "Fullhlaðið" - "%d%%" - "Tengdu hleðslutækið." "Ekkert SIM-kort" "Ekkert SIM-kort í spjaldtölvunni." "Ekkert SIM-kort í símanum." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "Textaaðgerðir" "Geymslurýmið er senn á þrotum" "Sumir kerfiseiginleikar kunna að vera óvirkir" + "Ekki nægt geymslurými fyrir kerfið. Gakktu úr skugga um að 250 MB séu laus og endurræstu." "%1$s er opið" "Snertu til að fá frekari upplýsingar eða loka forritinu." "Í lagi" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "Breyta með %1$s" "Deila með" "Deila með %1$s" - "Veldu heimaforrit" + "Veldu heimaforrit" + "Nota %1$s sem heimaforrit" "Nota sjálfgefið fyrir þessa aðgerð." + "Nota annað forrit" "Hreinsa sjálfgefna stillingu í Kerfisstillingar > Forrit > Sótt." "Veldu aðgerð" "Veldu forrit fyrir USB-tækið" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "Leyfa" "Hafna" "<b>%1$s</b> vill senda skilaboð til <b>%2$s</b>." - "Þetta ""gæti hækkað farsímareikninginn"" þinn." - "Þetta mun hækka farsímareikninginn þinn." + "Þetta ""kann að leiða til kostnaðar"" á farsímareikningnum þínum." + "Þetta mun leiða til kostnaðar á farsímareikningnum þínum." "Senda" "Hætta við" "Muna valið" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "Yfirlögn #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", öruggur" - "Skjár sendur út" - "Tengist við %1$s" - "Skjár sendur út" - "Tengt við %1$s" - "Aftengja" "Neyðarsímtal" "Man ekki mynstrið" "Rangt mynstur" @@ -1761,14 +1757,14 @@ "%1$s valið" "%1$s eytt" "%1$s í vinnu" - "Til að losa þennan skjá skaltu halda inni Til baka og Nýlegt samtímis." - "Til að losa þennan skjá skaltu halda inni Nýlegt." + "Til að taka lásinn af þessari skjámynd skaltu halda inni Til baka og Yfirliti samtímis." + "Til að taka lásinn af þessari skjámynd skaltu halda inni Yfirliti." "Skjárinn er festur. Póstskipanin þín leyfir ekki að hann sé losaður." "Nota skjáfestingu?" - "Skjáfesting læsir skjánum á eina skjámynd.\n\nTil að hætta skaltu halda inni Til baka og Nýlegt samtímis." - "Skjáfesting læsir skjánum á eina skjámynd.\n\nTil að hætta skaltu halda inni Nýlegt." + "Skjáfesting læsir skjánum á valinni skjámynd.\n\nTil að losa skaltu halda inni Til baka og Yfirliti samtímis." + "Skjáfesting læsir skjánum á valinni skjámynd.\n\nTil að losa skaltu halda inni Yfirliti." "NEI, TAKK" - "RÆSA" + "BYRJA" "Skjár festur" "Skjár opnaður" "Biðja um PIN-númer til að losa" @@ -1776,4 +1772,13 @@ "Biðja um aðgangsorð til að losa" "Til að auka endingu rafhlöðunnar dregur rafhlöðusparnaður úr afköstum tækisins og takmarkar titring og flest bakgrunnsgögn. Ekki er víst að tölvupóstur, skilaboð og önnur forrit sem reiða sig á samstillingu verði uppfærð fyrr en þú opnar þau.\n\nSjálfkrafa er slökkt á rafhlöðusparnaði þegar tækið er í hleðslu." "Þangað til niðritíma lýkur, %1$s" + + "Í eina mínútu" + "Í %d mínútur" + + + "Í eina klukkustund" + "Í %d klukkustundir" + + "Án tímatakmarkana" diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index dddc95e53eec0..7778b9310df58 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -644,7 +644,7 @@ "visualizzazione connessioni di rete" "Consente all\'applicazione di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse." "accesso di rete completo" - "Consente all\'applicazione di creare socket di rete e di utilizzare protocolli di rete personalizzati. Il browser e altre applicazioni forniscono mezzi per inviare i dati a Internet, quindi non è richiesta questa autorizzazione per inviare dati a Internet." + "Consente all\'app di creare socket di rete e di utilizzare protocolli di rete personalizzati. Il browser e altre applicazioni forniscono mezzi per inviare i dati a Internet, quindi non è richiesta questa autorizzazione per inviare dati a Internet." "modifica/intercettazione delle impostazioni di rete e del traffico" "Consente all\'applicazione di modificare le impostazioni di rete e di intercettare e analizzare tutto il traffico di rete, ad esempio di cambiare il proxy e la porta di qualsiasi APN. Le applicazioni dannose potrebbero monitorare, reindirizzare o modificare i pacchetti di rete a tua insaputa." "modifica connettività di rete" @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Elemento selezionato: %1$s" "%1$s eliminato" "%1$s lavoro" - "Per sbloccare questa schermata, tocca e tieni premuto contemporaneamente Indietro e Recenti." - "Per sbloccare questa schermata, tocca e tieni premuto Recenti." + "Per sbloccare questa schermata, tocca e tieni premute contemporaneamente le opzioni Indietro e Panoramica." + "Per sbloccare questa schermata, tocca e tieni premuta l\'opzione Panoramica." "La schermata è bloccata. La tua organizzazione non ne consente lo sblocco." "Utilizzare il blocco su schermo?" - "Il blocco su schermo fissa la visualizzazione attuale sullo schermo.\n\nPer uscire, tocca e tieni premuto contemporaneamente Indietro e Recenti." - "Il blocco su schermo fissa la visualizzazione attuale sullo schermo.\n\nPer uscire, tocca e tieni premuto Recenti." + "Il blocco su schermo blocca il display in un\'unica visualizzazione.\n\nPer sbloccare, tocca e tieni premute contemporaneamente le opzioni Indietro e Panoramica." + "Il blocco su schermo blocca il display in un\'unica visualizzazione.\n\nPer sbloccare, tocca e tieni premuta l\'opzione Panoramica." "NO, GRAZIE" "AVVIA" "Schermata bloccata" diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml index 825dc664b6672..074f252f814ba 100644 --- a/core/res/res/values-iw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml @@ -144,8 +144,8 @@ "הקובץ המבוקש לא נמצא." "בקשות רבות מדי מעובדות. נסה שוב מאוחר יותר." "שגיאת כניסה עבור %1$s" - "סינכרון" - "סינכרון" + "סנכרון" + "סנכרון" "יש מחיקות רבות מדי של %s." "שטח האחסון של הטאבלט מלא. מחק קבצים כדי לפנות מקום." "שטח האחסון של השעון מלא. מחק כמה קבצים כדי לפנות שטח." @@ -1427,7 +1427,7 @@ "אתה משתמש באפליקציה זו מחוץ לפרופיל העבודה שלך" "אתה משתמש באפליקציה זו בפרופיל העבודה שלך" "שיטת קלט" - "סינכרון" + "סנכרון" "נגישות" "טפט" "שנה טפט" @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s נבחר" "%1$s נמחק" "עבודה %1$s" - "כדי לבטל הצמדה של מסך זה, גע נגיעה ארוכה בלחצנים \'הקודם\' ו\'אחרונים\' בו-זמנית." - "כדי לבטל הצמדה של מסך זה, גע נגיעה ארוכה בלחצן \'אחרונים\'." + "כדי לבטל את הקפאת המסך הזה, גע בו-זמנית נגיעה ממושכת ב\'הקודם\' ו\'סקירה\'." + "כדי לבטל את הקפאת המסך הזה, גע נגיעה ממושכת ב\'סקירה\'." "המסך מוצמד. הארגון אוסר לבטל את הצמדתו." "להשתמש בהצמדת מסך?" - "הצמדת מסך נועלת את התצוגה בתצוגה אחת.\n\nכדי לצאת, גע נגיעה ארוכה בלחצנים \'הקודם\' ו\'אחרונים\' בו-זמנית." - "הצמדת מסך נועלת את התצוגה בתצוגה אחת.\n\nכדי לצאת, גע נגיעה ארוכה בלחצן \'אחרונים\'." + "הקפאת המסך נועלת את התצוגה.\n\nכדי לבטל את ההקפאה, גע בו-זמנית נגיעה ממושכת ב\'הקודם\' ו\'סקירה\'." + "הקפאת המסך נועלת את התצוגה.\n\nכדי לבטל את ההקפאה, גע נגיעה ממושכת ב\'סקירה\'." "לא, תודה" "הפעל" "המסך מוצמד" diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 995cc57ae8905..7fd48f174c3d1 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$sを選択しました" "%1$sを削除しました" "仕事の%1$s" - "この画面の固定を解除するには[戻る]と[最近]を同時に押し続けます。" - "この画面の固定を解除するには[最近]を押し続けます。" + + + + "画面が固定されています。会社/組織により解除は許可されていません。" "画面固定を使用しますか？" - "画面固定では、1つの画面が表示されたままになります。\n\n解除するには[戻る]と[最近]を同時に押し続けます。" - "画面固定では、1つの画面が表示されたままになります。\n\n解除するには[最近]を押し続けます。" + + + + "いいえ" "開始する" "画面を固定しました" diff --git a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml index 326ebde3679cf..0b9500d0ada6c 100644 --- a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "არჩეულია %1$s" "%1$s წაიშალა" "სამსახური %1$s" - "ამ ეკრანის ფიქსაციის მოსახსნელად, შეეხეთ და არ დააყოვნეთ Back და Recents ერთდროულად." - "ამ ეკრანის ფიქსაციის მოსახსნელად, შეეხეთ და არ დააყოვნეთ Recents-ზე." + + + + "ეკრანი დაფიქსირებული. ფიქსაციის მოხსნა თქვენო ორგანიზაციის მიერ ნებადართული არ არის." "გსურთ ეკრანის ფიქსაციის გამოყენება?" - "ეკრანის ფიქსაციით ეკრანის ერთი ხედი დაფიქსირდება.\n\nგამოსასვლელად, შეეხეთ და დააყოვნეთ Back და Recents ერთდროულად." - "ეკრანის ფიქსაცია კეტავს ეკრანს ერთ აპზე.\n\nგასასვლელად დააჭირეთ და არ აუშვათ Recents-ს." + + + + "არა, გმადლობთ" "დაწყება" "ეკრანი დაფიქსირდა" diff --git a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 3b7463fa699aa..fb0e5da2609aa 100644 --- a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB протоколын орындау үшін орталық MTP жетегіне кіру мүмкіндігін береді." "құрылғыны тексеру" "Қолданбаға жабдықты сынау мақсатында әр түрлі перифериялық құрылғыларды басқаруға рұқсат береді." + "FM радиосына қатынасу" + "Қолданбаға бағдарламаларды тыңдау үшін FM радиосына қатынасуға рұқсат береді." "нөмірлерге тікелей телефон шалу" "Қолданбаға сіздің қатысуыңызсыз қоңырау шалу мүмкіндігін береді. Нәтижесінде қосымша төлем немесе күтпеген қоңырау алуыңыз мүмкін. Есіңізде болсын, қолданба төтенше байланыстарға қоңырау шала алмайды. Залалды қолданбалар сіздің рұқсатыңызсыз қоңыраулар шалып, күтпеген төлемдерге себеп болуы мүмкін." "кез келген нөмірлерге тікелей телефон шалу" @@ -903,10 +905,6 @@ "Әрекетті қайталау" "Әрекетті қайталау" "Бет-әлпет арқылы ашу әрекеттері анықталған шегінен асып кетті" - "Зарядтауда, %d%%" - "Зарядталған" - "%d%%" - "Зарядтағышты қосыңыз." "SIM картасы жоқ" "Планшетте SIM картасы жоқ." "Телефонда SIM картасы жоқ." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "Мәтін әрекеттері" "Жадта орын азайып барады" "Жүйенің кейбір функциялары жұмыс істемеуі мүмкін" + "Жүйе үшін жад жеткіліксіз. 250 МБ бос орын бар екенін тексеріп, қайта іске қосыңыз." "%1$s қосылған" "Басқа ақпаратты қарау үшін немесе қолданбаны тоқтату үшін түртіңіз." "Жарайды" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s көмегімен өңдеу" "Бөлісу" "%1$s қолданбасымен бөлісу" - "Негізгі қолданбаны таңдау" + "«Негізгі» қолданбасын таңдау" + "%1$s «Негізгі» ретінде пайдалану" "Бұл әрекет үшін бастапқы параметрін қолданыңыз." + "Басқа қолданбаны пайдалану" "Әдепкі параметрден «Жүйелік параметрлер» > «Қолданбалар» > «Жүктелгендер» тармағында құсбелгіні алу." "Әрекет таңдау" "USB құрылғысы үшін қолданбаны таңдау" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "Рұқсат беру" "Өшіру" "<b>%1$s</b> қолданбасы <b>%2$s</b> мекенжайына хабар жіберуді қалайды." - "Бұл ұялы есептік жазбадан "" төлем талап етуі"" мүмкін." - "Ұялы есептік жазбаңыздан төлемдер талап етілуіне себеп болады." + "Бұл мобильді есептік жазбаңызда ""өзгерістер"" тудыруы мүмкін." + "Бұл мобильді есептік жазбаңызда өзгерістерді тудырады." "Жіберу" "Бас тарту" "Менің таңдауым есте сақталсын" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "№%1$d қабаттама" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", қауіпсіз" - "Экранды жалғауда" - "%1$s байланысына қосылуда" - "Экранды жалғауда" - "%1$s байланысына қосылған" - "Ажырату" "Төтенше қоңырау" "Кескінді ұмытып қалу" "Қате кескін" @@ -1639,8 +1635,7 @@ "Қол жетімділік қосылды." "Қол жетімділік өшірілді." "Ағымдағы пайдаланушы %1$s." - - + "%1$s ауысу орындалуда…" "Пайдаланушы" "Қателік" "Бұл өзгертуге әкімші рұқсат етпеген" @@ -1762,12 +1757,16 @@ "%1$s таңдалды" "%1$s жойылды" "Жұмыс %1$s" - "Осы экранды босату үшін бір уақытта «Артқа» және «Жақындағылар» түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Осы экранды босату үшін «Жақындағылар» түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз." + + + + "Экран түйрелген. Босатуға ұйымыңыз рұқсат етпейді." "Экранды түйреуді пайдалану керек пе?" - "Экранды түйреу дисплейді бір көріністе бекітеді.\n\nШығу үшін бір уақытта «Артқа» және «Жақындағылар» түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз." - "Экранды түйреу дисплейді бір көріністе бекітеді.\n\nШығу үшін бір уақытта «Жақындағылар» түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз." + + + + "ЖОҚ, РАҚМЕТ" "БАСТАУ" "Экран түйрелді" @@ -1777,4 +1776,13 @@ "Босату алдында құпия сөзді сұрау" "Батареяның қызмет мерзімін жақсарту үшін батарея үнемдегіш құрылғының өнімділігін азайтады және діріл мен фондық деректердің көпшілігін шектейді. Синхрондауды қажет ететін электрондық пошта, хабар алмасу және басқа қолданбалар ашқанша жаңартылмауы мүмкін.\n\nБатарея үнемдегіш құрылғы зарядталып жатқанда автоматты түрде өшеді." "%1$s уақытында әрекетсіздік аяқталғанша" + + "Бір минут бойы" + "%d минут бойы" + + + "Бір сағат бойы" + "%d сағат бойы" + + "Белгісіз уақыт бойы" diff --git a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml index c1a6faa9145b6..375efa6a43a08 100644 --- a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -1759,12 +1759,16 @@ "បាន​ជ្រើស %1$s" "បាន​លុប %1$s" "កន្លែង​ធ្វើការ %1$s" - "ដើម្បី​​ផ្ដាច់​​អេក្រង់ ប៉ះ និង​សង្កត់​ថយក្រោយ និង​​បច្ចុប្បន្ន​នៅ​ពេល​តែ​មួយ។" - "ដើម្បី​ផ្ដាច់​អេក្រង់​នេះ ប៉ះ និង​សង្កត់​បច្ចុប្បន្ន។" + + + + "អេក្រង់​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់។ ការ​ផ្ដាច់​មិន​​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក។" "ប្រើ​ការ​ភ្ជាប់​អេក្រង់?" - "ការ​ភ្ជាប់​អេក្រង់​ចាក់សោ​​ការ​បង្ហាញ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​​តែ​មួយ។\n\nដើម្បី​ចាកចេញ ប៉ះ​ និង​សង្កត់​ថយក្រោយ និង​​​បច្ចុប្បន្ន​​​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ។" - "ការ​ភ្ជាប់​អេក្រង់​ចាក់សោ​​ការ​បង្ហាញ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​​តែ​មួយ។\n\nដើម្បី​ចាកចេញ ប៉ះ​ និង​​​សង្កត់​បច្ចុប្បន្ន​។" + + + + "ទេ, ​​អរគុណ!" "ចាប់ផ្ដើម" "បាន​ភ្ជាប់​អេក្រង់" diff --git a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml index 3121a7acd70fc..ea9db0c6d6545 100644 --- a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಕೆರ್ನಲ್ MTP ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ." "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್‌‌ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಬಾಹ್ಯೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." + "FM ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು FM ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಫೋನ್‍ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅಥವಾ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ತುರ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನದಲ್ಲಿರಲಿ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತರಿ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಖರ್ಚಾಗಬಹುದು." "ಯಾವುದೇ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ" @@ -751,7 +753,7 @@ "ಪರದೆಯ-ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಿ" "ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ." "ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಫೋನ್‌‌ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಫೋನ್‌‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ." - "ಪರದೆ-ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌-ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಪರದೆಯ-ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಪಾಸ್‍ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ." "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಪರದೆಯು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಲಾಕ್ ಆಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ." @@ -903,10 +905,6 @@ "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು" "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು" "ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ" - "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ, %d%%" - "ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ" - "%d%%" - "ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ." "ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "ಪಠ್ಯದ ಕ್ರಮಗಳು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸ್ಥಳವು ತುಂಬಿದೆ" "ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು" + "ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಲ್ಲ. ನೀವು 250MB ನಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." "%1$s ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಸರಿ" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿ" "ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "%1$s ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" - "ಹೋಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಹೋಮ್‌ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಹೋಮ್‌ ಎಂಬಂತೆ %1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿ." + "ಬೇರೆಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು > ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ." "ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "USB ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "ಅನುಮತಿಸು" "ನಿರಾಕರಿಸು" "<b>%2$s</b> ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು <b>%1$s</b> ಬಯಸುತ್ತದೆ." - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ""ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು""." - "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ." + "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ""ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು""." + "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ." "ಕಳುಹಿಸು" "ರದ್ದುಮಾಡು" "ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡು" @@ -1450,7 +1451,7 @@ "ಹೊಂದಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ." "ಹಿಂದೆ" "ಮುಂದಿನದು" - "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು" + "ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡು" "ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ" "ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ" @@ -1487,8 +1488,8 @@ "ಅಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" "ಈಗ ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸು" - "ಒಂದು ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಿ" - "ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು" + "ಒಂದು ಖಾತೆ ಸೇರಿಸು" + "ಖಾತೆ ಸೇರಿಸು" "ಹೆಚ್ಚಿಸಿ" "ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" "%s ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿಡಿ." @@ -1591,11 +1592,6 @@ "ಓವರ್‌ಲೇ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ಸುರಕ್ಷಿತ" - "ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಪರದೆ" - "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - "ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಪರದೆ" - "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು" "ತುರ್ತು ಕರೆ" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ" "ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" @@ -1761,19 +1757,28 @@ "%1$s ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$s ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕೆಲಸ %1$s" - "ಈ ಪರದೆ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದೆ ಹಾಗೂ ಇತ್ತೀಚಿನವು ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಾಗೂ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." - "ಈ ಪರದೆ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲು, ಇತ್ತೀಚಿನವು ಬಟನ್‌ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಾಗೂ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + "ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಏಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." + "ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಪರದೆ ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ." - "ಪರದೆ ಪಿನ್ನಿಂಗ್‌ ಬಳಸುವುದೇ?" - "ಪರದೆ ಪಿನ್ನಿಂಗ್‌ ಏಕವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\n ಹೊರಹೋಗಲು, ಹಿಂದೆ ಹಾಗೂ ಇತ್ತೀಚಿನವು ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." - "ಪರದೆ ಪಿನ್ನಿಂಗ್‌ ಏಕವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಹೊರಹೋಗಲು ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಾಗೂ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಪಿನ್ನಿಂಗ್‌ ಬಳಸುವುದೇ?" + "ಪರದೆ ಪಿನ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಏಕ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಏಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." + "ಪರದೆ ಪಿನ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಏಕ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.\n\nಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ." "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು" - "ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು PIN ಕೇಳಿ" "ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ" "ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕೇಳಿ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವೃದ್ದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನವನ್ನು ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇಮೇಲ್, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ." + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕುಂಠಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈಬ್ರೇಷನ್‌‌ ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇಮೇಲ್, ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಅಲಭ್ಯತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ %1$s" + + "ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ" + "%d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ" + + + "ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ" + "%d ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ" + + "ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ" diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml index ab0fded1fcc90..4264aa4dc451c 100644 --- a/core/res/res/values-ko/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s이(가) 선택됨" "%1$s 삭제됨" "업무용 %1$s" - "이 화면을 고정 해제하려면 뒤로, 최근 버튼을 동시에 길게 누르세요." - "이 화면을 고정 해제하려면 최근을 길게 누르세요." + + + + "화면이 고정되었습니다. 소속된 조직에서 고정 해제를 허용하지 않습니다." "화면을 고정하시겠습니까?" - "화면 고정을 사용하면 화면을 단일 보기로 잠급니다.\n\n종료하려면 뒤로, 최근 버튼을 동시에 길게 누릅니다." - "화면 고정을 사용하면 화면을 단일 보기로 잠급니다.\n\n종료하려면 최근을 길게 누릅니다." + + + + "아니요" "시작" "화면 고정됨" diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml index 1b2e511b57aac..312ef99f0e492 100644 --- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -761,6 +761,8 @@ "Колдонмого аппараттык бөлүктөрдү сыноо үчүн тышкы жабдууларды көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берет." + "FM радиого кирүү" + "Колдонмого программаларды угуу үчүн FM радиого кирүү мүмкүнчүлүгүн берет." "Колдонмого сиздин катышууңузсуз телефон номурларга чалуу уруксатын берет. Бул сиз күтпөгөн чыгымдарга же чалууларга алып келиши мүмкүн. Бул куткаруучулардын номурларына чалууга уруксат бербей тургандыгын эске алыңыз. Зыяндуу колдонмолор, сиздин ырастооңузсуз чалууларды аткарып, көп чыгымдарга себепкер болушу мүмкүн." @@ -1193,11 +1195,6 @@ "Дагы аракет кылыңыз" "Дагы аракет кылыңыз" "Жүзүнөн таанып ачуу аракеттеринин чегинен аштыңыз" - "Дүрмөттөлүүдө, %d%%" - "Дүрмөттөлдү" - "%d%%" - - "SIM-карта жок" @@ -1528,6 +1525,7 @@ "Сактагычта орун калбай баратат" "Системанын кээ бир функциялары иштебеши мүмкүн" + "Тутумда сактагыч жетишсиз. 250МБ бош орун бар экенин текшерип туруп, өчүрүп күйгүзүңүз." "%1$s иштөөдө" "Кенен маалыматтар же колдонмону токтотуш үчүн тийиңиз." @@ -1554,9 +1552,11 @@ "%1$s менен түзөтүү" "Төмөнкү менен бөлүшүү" "%1$s менен бөлүшүү" - "Үй колдонмосун тандаңыз" + "Башкы бет колдонмосун тандаңыз" + "Башкы бет колдонмосу катары %1$s пайдалануу" + "Башка колдонмону пайдалануу" "Тутум жөндөөлөрүндөгү демейкини тазалоо > Колдонмолор > Жүктөлүп алынды." "Аракет тандаңыз" "USB түзмөгү үчүн колдонмо тандаңыз" @@ -1668,8 +1668,8 @@ "Ооба" "Жок" "<b>%1$s</b> <b>%2$s</b> номуруна билдирүү жөнөткөнү жатат." - "Бул мобилдик эсебиңизден ""каражаттардын сарпталуусуна"" алып келет." - "Бул мобилдик эсебиңизден каражаттын сарпталуусуна алып келет." + "Бул уюлдук эсебиңиздеги төлөмдөргө ""алып келиши мүмкүн""." + "Бул уюлдук эсебиңиздеги төлөмдөргө алып келет." "Жөнөтүү" "Айнуу" "Менин тандоомду эстеп кал" @@ -2072,11 +2072,6 @@ "Катмар №%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", корголгон" - "Экран көчүрүлүүдө" - "Буга туташууда: %1$s" - "Сырткы экранга чыгарылууда көчүрүлүүдө" - "Буга туташып турат: %1$s" - "Ажыратуу" "Куткаруучуларга чалуу" "Үлгү унутулду" "Үлгү туура эмес" @@ -2120,8 +2115,7 @@ "Жеткиликтүүлүк иштетилди." "Атайын мүмкүнчүлүктөр иштетилген жок." "Учурдагы колдонуучу %1$s." - - + "%1$s дегенге которулууда…" "Ээси" "Ката" "Мындай өзгөртүүгө администраторуңуз тарабынан тыюу салынган." @@ -2243,12 +2237,16 @@ "%1$s тандалды" "%1$s өчүрүлдү" "Жумуш %1$s" - "Бул экранды бошотуу үчүн, бир эле маалда Артка жана Акыркылар баскычтарына тийип, кармап туруңуз." - "Бул экранды бошотуу үчүн, Акыркылар баскычына тийип, кармап туруңуз." + + + + "Экран кадалды. Уюмуңуздун уруксатысыз бошото албайсыз." "Экран кадалсынбы?" - "Экран кадалганда дисплей жалгыз көрүнүштө чагылдырылат.\n\nЧыгуу үчүн, бир эле маалда Артка жана Акыркылар деген баскычтарды коё бербей басып туруңуз." - "Экран кадалганда дисплей жалгыз көрүнүштө кулпулайт.\n\nЧыгуу үчүн Акыркылар көрүнүшүн коё бербей басып туруңуз." + + + + "ЖОК, РАХМАТ" "БАШТОО" "Экран кадалды" @@ -2258,4 +2256,13 @@ "Бошотуудан мурун сырсөз суралсын" "Батарея өмүрүн узартууга жардамдашуу үчүн, батарея үнөмдөгүч түзмөгүңүздүн өндүрүмдүүлүгүн азайтып, дирилдөөнү жана көпчүлүк фон дайындарын чектейт. Email, билдирүү жазуу жана башка шайкештирүүгө көз каранды колдонмолор, аларды ачмайыңызча жаңыртылбашы мүмкүн.\n\nТүзмөгүңүз кубатталып жатканда батарея үнөмдөгүч автоматтык түрдө өчөт." "Иштебей турган абал %1$s аяктамайынча" + + "Бир мүнөткө" + "%d мүнөткө" + + + "Бир саатка" + "%d саатка" + + "Белгисиз" diff --git a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml index cbd6a91a79823..81e9683d457fc 100644 --- a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s ຖືກເລືອກແລ້ວ" "%1$s ຖືກລຶບແລ້ວ" "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ %1$s" - "ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ນີ້, ໃຫ້​ແຕະ​ປຸ່ມ​ກັບ​ຄືນ​​ແລະ​ປຸ່ມ​ແອັບຯ​​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້​ຄ້າງໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ." - "ເພື່ອ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ນີ້, ໃຫ້​ແຕະ​ປຸ່ມ​ແອັບຯ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້​ຄ້າງ​ໄວ້." + + + + "ໜ້າ​ຈໍ​ຖືກ​ປັກ​ໝຸດ​ໄວ້. ​ອົງ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່​​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໄດ້." "ໃຊ້​ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ບໍ່?" - "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ຈະ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ທີ່​ມຸມມອງ​ໃດ​ນຶ່ງ.\n\nເພື່ອ​ອອກ, ໃຫ້​ແຕະ​ປຸ່ມ​ກັບ​ຄືນ​​ແລະ​ປຸ່ມ​ແອັບຯ​​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້​ຄ້າງໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ." - "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ຈະ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ໄວ້​ທີ່​ມຸມມອງ​ໃດ​ນຶ່ງ.\n\nເພື່​ອ​ອອກ, ໃຫ້​ແຕະ​ປຸ່ມ​ແອັບຯ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້​ຄ້າງ​ໄວ້." + + + + "ບໍ່, ຂອບ​ໃຈ" "​ເລີ່ມ" "​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index 177eb0b375b95..bf6c1b18c4de1 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Pasirinkta: %1$s" "Ištrinta: %1$s" "Darbo %1$s" - "Jei norite atsegti šį ekraną, palieskite ir vienu metu laikykite palietę Atgal ir Naujausi." - "Jei norite atsegti šį ekraną, palieskite ir laikykite palietę Naujausi." + "Jei norite atsegti šį ekraną, vienu metu palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“." + "Jei norite atsegti šį ekraną, palieskite ir palaikykite „Apžvalga“." "Ekranas yra prisegtas. Jūsų organizacija neleidžia jo atsegti." "Naudoti ekrano prisegimo funkciją?" - "Prisegus ekraną jis bus užrakintas viename rodinyje.\n\nKad išeitumėte, palieskite ir vienu metu laikykite palietę Atgal ir Naujausi." - "Prisegus ekraną jis bus užrakintas viename rodinyje.\n\nKad išeitumėte, palieskite ir laikykite palietę Naujausi." + "Prisegus ekraną jis bus užrakintas viename rodinyje.\n\nJei norite atsegti, vienu metu palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“." + "Prisegus ekraną jis bus užrakintas viename rodinyje.\n\nJei norite atsegti, palieskite ir palaikykite „Apžvalga“." "NE, AČIŪ" "ĮJUNGTI" "Ekrano prisegtas" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 0228c7166e078..82d3847821441 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -702,7 +702,7 @@ "lasīt SD kartes saturu" "Ļauj liet. lasīt USB atm. sat." "Ļauj lietotnei lasīt SD kartes saturu." - "mainīt vai dzēst USB atm. sat." + "USB krātuves satura mainīšana/dzēšana" "SD kartes satura pārveidošana vai dzēšana" "Ļauj lietotnei rakstīt USB atmiņā." "Ļauj lietotnei rakstīt SD kartē." @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Atlasīts: %1$s" "%1$s tika dzēsts." "Darbā: %1$s" - "Lai atspraustu šo ekrānu, vienlaikus pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Pēdējās” un turiet tās nospiestas." - "Lai atspraustu šo ekrānu, pieskarieties pogai “Pēdējās” un turiet to nospiestu." + "Lai atspraustu šo ekrānu, vienlaicīgi pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Kopsavilkums” un turiet tās." + "Lai atspraustu šo ekrānu, pieskarieties pogai “Kopsavilkums” un turiet to." "Ekrāns ir piesprausts. Jūsu organizācija nav atļāvusi atspraušanu." "Vai izmantot ekrāna piespraušanu?" - "Ekrāna piespraušana bloķē ekrānu vienā skatā.\n\nLai izietu, vienlaikus pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Pēdējās” un turiet tās nospiestas." - "Ekrāna piespraušana bloķē ekrānu vienā skatā.\n\nLai izietu, pieskarieties un pogai “Pēdējās” un turiet to nospiestu." + "Izmantojot ekrāna piespraušanu, ekrāns tiek bloķēts, lai tiktu rādīts viens skats.\n\nLai atspraustu ekrānu, vienlaicīgi pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Kopsavilkums” un turiet tās." + "Izmantojot ekrāna piespraušanu, ekrāns tiek bloķēts, lai tiktu rādīts viens skats.\n\nLai atspraustu ekrānu, pieskarieties pogai “Kopsavilkums” un turiet to." "NĒ, PALDIES" "SĀKT" "Ekrāns ir piesprausts" diff --git a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml index ddfc0bb960164..dfa537e56f688 100644 --- a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "Дозволи пристап кон јадрото на двигателот MTP за да спроведе протоколот за MTP за УСБ меморија." "тестирај хардвер" "Дозволува апликацијата да контролира различни периферни уреди со цел да се тестира хардвер." + "пристапување до ФМ-радио" + "Дозволува апликацијата да пристапи до ФМ-радио за да слуша програми." "директно избирај телефонски броеви" "Овозможува апликацијата да повикува телефонски броеви без ваша интервенција. Ова може да предизвика неочекувани трошоци или повици. Имајте на ум дека ова не дозволува апликацијата да повикува броеви на служби за итна помош. Злонамерните апликации може да ве чинат пари поради повици без ваша потврда." "директно избирај кои било телефонски броеви" @@ -611,10 +613,8 @@ "вклучи или исклучи телефон" "Дозволува апликацијата да го вклучува или исклучува таблетот." "Дозволува апликацијата да го вклучува или исклучува телефонот." - - - - + "ресетирај истечено време на екран" + "Овозможува апликацијата да го ресетира истеченото време на екранот." "извршувај во режим на фабричко тестирање" "Изврши во режим на фабричко тестирање од ниско ниво; дозволи целосен пристап кон хардверот на таблетот. Достапно само кога таблетот работи во режимот на фабричко тестирање." "Изврши во режим на фабричко тестирање од ниско ниво; дозволи целосен пристап кон хардверот на телефонот. Достапно само кога телефонот работи во режимот на фабричко тестирање." @@ -905,10 +905,6 @@ "Обидете се повторно" "Обидете се повторно" "Максималниот број обиди на отклучување со лице е надминат" - "Се полни, %d%%" - "Наполнета" - "%d%%" - "Поврзете го полначот." "Нема СИМ картичка" "Во таблетот нема СИМ картичка." "Во телефонот нема СИМ картичка." @@ -1185,6 +1181,7 @@ "Дејства со текст" "Меморијата е речиси полна" "Некои системски функции може да не работат" + "Нема доволно меморија во системот. Проверете дали има слободен простор од 250 МБ и рестартирајте." "%1$s работи" "Допри за повеќе информации или да се запре апликацијата" "Во ред" @@ -1203,8 +1200,10 @@ "Уреди со %1$s" "Сподели со" "Сподели со %1$s" - "Избери почетна апликација" + "Изберете ја апликацијата Почетен" + "Користете ја %1$s како Почетен" "Користи ја стандардно за ова дејство." + "Користи различна апликација" "Избриши ги стандардните вредности во Системски поставки > Апликации > Преземено." "Избери дејство" "Изберете апликација за УСБ-уредот" @@ -1296,8 +1295,8 @@ "Дозволи" "Одбиј" "<b>%1$s</b> би сакала да испрати порака до <b>%2$s</b>." - "Ова ""може да направи трошоци"" на вашата сметка за мобилен телефон." - "Ова ќе направи трошоци на вашата сметка за мобилен телефон." + "Ова ""може да направи трошоци"" на вашата сметка за мобилен телефон." + "Ова ќе направи трошоци на вашата сметка за мобилен телефон." "Испрати" "Откажи" "Запомни го мојот избор" @@ -1425,8 +1424,7 @@ "Одбиј" "Побарана е дозвола" "Побарана е дозвола\nза сметка %s." - - + "Ја користите апликацијата надвор од работниот профил" "Ја користите апликацијата во работниот профил" "Метод на внес" "Синхронизирај" @@ -1571,8 +1569,7 @@ "Прифати повик?" "Секогаш" "Само еднаш" - - + "%1$s не поддржува работен профил" "Таблет" "Телефон" "Слушалки" @@ -1597,11 +1594,6 @@ "Прекривка #%1$d" "%1$s : %2$dх%3$d, %4$d dpi" ", безбедно" - "Префрлање екран" - "Се поврзува на %1$s" - "Префрлање екран" - "Поврзан на %1$s" - "Исклучи" "Итен повик" "Заборавив шема" "Погрешна шема" @@ -1767,12 +1759,12 @@ "Избрано %1$s" "Избришано %1$s" "Работа %1$s" - "За да го откачите екранот, допрете и задржете Назад и Неодамнешни истовремено." - "За да го откачите екранот, допрете и задржете Неодамнешни." + "За да го откачите екранот, допрете и задржете Назад и Краток преглед во исто време." + "За да го откачите екранот, допрете и задржете Краток преглед." "Екранот е закачен. Откачување не е дозволено од вашата организација." "Да се употреби закачување на екранот?" - "Закачувањето на екранот го заклучува екранот во еден приказ.\n\nЗа да излезете, допрете и задржете Назад и Неодамнешни истовремено." - "Закачувањето на екранот го заклучува екранот во еден приказ.\n\nЗа да излезете, допрете и задржете Неодамнешни." + "Закачувањето на екранот го заклучува екранот во еден приказ.\n\nЗа откачување, допрете и задржете Назад и Краток преглед во исто време." + "Закачувањето на екранот го заклучува екранот во еден приказ.\n\nЗа откачување, допрете и задржете Краток преглед." "НЕ, БЛАГОДАРАМ" "СТАРТ" "Екранот е закачен" @@ -1782,4 +1774,13 @@ "Прашај за лозинка пред откачување" "За да помогне во подобрување на трајноста на батеријата, штедачот на батерија го намалува учинокот на уредот и ги ограничува вибрациите и повеќето податоци во заднина. Е-поштата, испраќањето пораки и другите апликации кои се потпираат на синхронизирање може да не се ажурираат освен ако не ги отворите.\n\nШтедачот на батерија автоматски се исклучува кога уредот се полни." "Додека не заврши паузата во %1$s" + + "За една минута" + "За %d минути" + + + "За еден час" + "За %d часа" + + "Неодредено време" diff --git a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml index e2bcb51b5e9c7..d65cff29eec17 100644 --- a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB പ്രോട്ടോകോൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി പ്രധാന MTP ഡ്രൈവറിലേക്ക് ആക്‌സസ്സ് അനുവദിക്കുക." "ഹാർഡ്‌വെയർ പരിശോധിക്കുക" "ഹാർഡ്‌വെയർ പരിശോധനയ്‌ക്കുള്ള വ്യത്യസ്‌ത പെരിഫെറലുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." + "FM റേഡിയോയ്‌ക്കുള്ള ആക്‌സസ്സ്" + "പരിപാടികൾ കേൾക്കുന്നതിനുള്ള FM റേഡിയോ ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." "ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് വിളിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്ക് കോൾ ചെയ്യാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്രതീക്ഷിത നിരക്കുകൾക്കോ കോളുകൾക്കോ ഇടയാക്കാം. ഇത് അടിയന്തര നമ്പറുകളിലേക്ക് വിളിക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ക്ഷുദ്രകരമായ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണമില്ലാതെ കോളുകൾ ചെയ്യുന്നത് പണച്ചെലവിനിടയാക്കാം." "ഏത് ഫോൺ നമ്പറുകളിലേക്കും നേരിട്ട് വിളിക്കുക" @@ -749,7 +751,7 @@ "പാസ്‌വേഡ് നിയമങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ-അൺലോക്ക് പാസ്‌വേഡുകളിൽ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈർഘ്യവും പ്രതീകങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുക." "സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക" - "സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്‌വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് ലോക്കുചെയ്യുകയോ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോചെയ്യുക." + "സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്‌വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് ലോക്കുചെയ്യുകയോ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോ ചെയ്യുക." "സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യുമ്പോൾ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്‌ത പാസ്‌വേഡുകളുടെ എണ്ണം നിരീക്ഷിക്കുക, വളരെയധികം തെറ്റായ പാസ്‌വ്ഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഫോൺ ലോക്കുചെയ്യുകയോ ഫോണിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുകയോചെയ്യുക." "സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക" "സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക് പാസ്‌വേഡ് മാറ്റുക." @@ -903,10 +905,6 @@ "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങളുടെ പരമാവധി കഴിഞ്ഞു" - "ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു, %d%%" - "ചാർജ്ജുചെയ്‌തു" - "%d%%" - "നിങ്ങളുടെ ചാർജർ കണക്റ്റുചെയ്യുക." "SIM കാർഡൊന്നുമില്ല" "ടാബ്‌ലെറ്റിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല." "ഫോണിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "ടെക്‌സ്‌റ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ" "സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു" "ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല." + "സിസ്‌റ്റത്തിനായി മതിയായ സംഭരണമില്ല. 250MB സൗജന്യ സംഭരണമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തി പുനരാരംഭിക്കുക." "%1$s പ്രവർത്തിക്കുന്നു" "കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് സ്‌പർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ നിർത്തുക." "ശരി" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s ഉപയോഗിച്ച് എഡിറ്റുചെയ്യുക" "ഇതുമായി പങ്കിടുക" "%1$s എന്നതുമായി പങ്കിടുക" - "ഒരു ഹോം അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഒരു ഹോം അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഹോമായി %1$s എന്നത് ഉപയോഗിക്കുക" "ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് സ്ഥിരമായി ഉപയോഗിക്കുക." + "മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക" "സിസ്‌റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ > അപ്ലിക്കേഷനുകൾ > ഡൗൺലോഡുചെയ്‌തവ എന്നതിലെ സ്ഥിരമായതിനെ മറയ്ക്കുക." "ഒരു പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "USB ഉപകരണത്തിന് ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "അനുവദിക്കുക" "നിരസിക്കുക" "<b>%1$s</b>, <b>%2$s</b> എന്നതിലേക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്‌ക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു." - "ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ""നിരക്കീടാക്കാൻ കാരണമാകാം." - "ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നതിന് കാരണമാകും." + "ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് ""നിരക്കുകൾ ഈടാക്കാൻ കാരണമാകാം""." + "ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് നിരക്കുകൾ ഈടാക്കാൻ കാരണമാകും." "അയയ്‌ക്കുക" "റദ്ദാക്കുക" "എന്റെ ചോയ്‌സ് ഓർമ്മിക്കുക" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "ഓവർലേ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", സുരക്ഷിതമാക്കുക" - "സ്‌ക്രീൻ കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു" - "%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു" - "സ്‌ക്രീൻ കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു" - "%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്‌തു" - "വിച്ഛേദിക്കുക" "അടിയന്തര കോൾ" "പാറ്റേൺ മറന്നു" "പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്" @@ -1761,12 +1757,12 @@ "%1$s തിരഞ്ഞെടുത്തു" "%1$s ഇല്ലാതാക്കി" "ഔദ്യോഗികം %1$s" - "ഈ സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ, ഒരേസമയം \'മടങ്ങുക\', \'അടുത്തിടെയുള്ളവ\' എന്നിവ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." - "ഈ സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ, \'അടുത്തിടെയുള്ളവ\' സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + "ഈ സ്‌ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'മടങ്ങുക\', \'ചുരുക്കവിവരണം\' എന്നിവ ഒരേ സമയം സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + "ഈ സ്‌ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ, ചുരുക്കവിവരണം സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ അൺപിൻ ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല." "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കണോ?" - "സ്ക്രീൻ പിന്നുചെയ്യുന്നത്, ഒരൊറ്റ കാഴ്ചയിൽ ഡിസ്പ്ലേ ലോക്കുചെയ്യുന്നതിനിടയാക്കും.\n\nപുറത്തുകടക്കുന്നതിന്, ഒരേസമയം \'മടങ്ങുക\', \'അടുത്തിടെയുള്ളവ\' എന്നിവ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." - "സ്ക്രീൻ പിന്നുചെയ്യുന്നത്, ഒരൊറ്റ കാഴ്ചയിൽ ഡിസ്പ്ലേ ലോക്കുചെയ്യുന്നതിനിടയാക്കും.\n\nപുറത്തുകടക്കുന്നതിന്, \'അടുത്തിടെയുള്ളവ\' സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + "സ്‌ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ, ഒരൊറ്റ കാഴ്‌ചയിൽ ഡി‌സ്‌പ്ലേയെ ലോക്കുചെയ്യുന്നു.\n\nഅൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'മടങ്ങുക\', \'ചുരുക്കവിവരണം\' എന്നിവ ഒരേ സമയം സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + "സ്‌ക്രീൻ പിൻ ചെയ്യൽ, ഒരൊറ്റ കാഴ്‌ചയിൽ ഡി‌സ്‌പ്ലേയെ ലോക്കുചെയ്യുന്നു.\n\nഅൺപിൻ ചെയ്യാൻ, ചുരുക്കവിവരണം സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "വേണ്ട, നന്ദി" "ആരംഭിക്കുക" "സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തു" @@ -1776,4 +1772,13 @@ "അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുക" "ബാറ്ററി ആയുസ്സ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ബാറ്ററി സേവർ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പ്രകടനത്തെ കുറയ്‌ക്കുകയും വൈബ്രേഷനെയും മിക്ക പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയെയും പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇമെയിൽ, സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ, സമന്വയിപ്പിക്കലിനെ ആശ്രയിച്ചുള്ള മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ തുറക്കുന്നതുവരെ അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യാനിടയില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ചാർജ്ജുചെയ്യുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ യാന്ത്രികമായി ഓഫാകും." "%1$s-ന് നിങ്ങളുടെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതുവരെ" + + "ഒരു മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം" + "%d മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം" + + + "ഒരു മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യം" + "%d മണിക്കൂർ ദൈർഘ്യം" + + "അവ്യക്തം" diff --git a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml index 2a375ebb06b1a..a82fb50d488ad 100644 --- a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s сонгогдсон" "%1$s устсан" "Ажлын %1$s" - "Дэлгэцийг суллахын тулд Буцах болон Саяхных-г зэрэг дараад барина уу." - "Дэлгэцийг суллахын тулд Саяхных-д хүрээд барина уу." + "Энэ дэлгэцийг цуцлахын тулд Буцах болон Тойм харагдацыг зэрэг хүрч барина." + "Энэ дэлгэцийг цуцлахын тулд Тойм харагдацанд хүрч барина." "Дэлгэцийг тогтоосон. Дэлгэц суллахыг таны байгууллага зөвшөөрөөгүй." "Дэлгэц тогтоогчийг ашиглах уу?" - "Дэлгэц тогтоогч нь дэлгэцийг нэг янзаар түгжинэ.\n\nГарахын тулд Буцах болон Саяхных-д зэрэг хүрээд барина уу." - "Дэлгэц тогтоогч нь дэлгэцийг нэг янзаар түгжинэ.\n\nГарахын тулд Буцах болон Саяхных-д зэрэг хүрээд барина уу." + "Дэлгэц тогтоогч нь дэлгэцийг нэг янзын харагдацаар түгжинэ.\n\nЦуцлахын тулд Буцах болон Тойм харагдацанд зэрэг хүрч барина." + "Дэлгэц тогтоогч нь дэлгэцийг нэгэн янзын харагдацаар түгжинэ.\n\nЦуцлахын тулд Тойм харагдацанд хүрч барина." "ҮГҮЙ" "ЭХЛҮҮЛЭХ" "Дэлгэцийг тогтоосон" diff --git a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml index f05bca5761a21..5395cf2e05de9 100644 --- a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ "वायरलेस चालू करा" "वायरलेस बंद करा" "स्क्रीन लॉक" - "बंद" + "बंद करा" "रिंगर बंद" "रिंगर कंपन" "रिंगर चालू" @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB प्रोटोकॉलची अंमलबजावणी करण्यासाठी कर्नेल MTP ड्रायव्हरवर प्रवेशास अनुमती देते." "हार्डवेअरची चाचणी घ्या" "हार्डवेअर चाचणीच्या उद्देशाकरिता परिधीय नियंत्रित करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." + "एफएम रेडिओवर प्रवेश करा" + "कार्यक्रम ऐकण्यासाठी एफएम रेडिओवर प्रवेश करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते." "फोन नंबरवर प्रत्यक्ष कॉल करा" "आपल्या हस्तक्षेपाशिवाय फोन नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. यामुळे अनपेक्षित शुल्क किंवा कॉल लागू शकतात. लक्षात ठेवा की हे आणीबाणीच्या नंबरवर कॉल करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देत नाही. दुर्भावनापूर्ण अॅप्स नी आपल्या पुष्टिकरणाशिवाय कॉल केल्यामुळे आपले पैसे खर्च होऊ शकतात." "कोणत्याही फोन नंबरवर थेट कॉल करा" @@ -759,7 +761,7 @@ "फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणीशिवाय टॅब्लेटचा डेटा मिटवा." "फॅक्टरी डेटा रीसेट करून चेतावणीशिवाय फोनचा डेटा मिटवा." "डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा" - "धोरण सक्षम असताना वापरण्यासाठी समग्र प्रॉक्सी डिव्हाइस सेट करा. फक्त प्रथम डिव्हाइस प्रशासक परिणामकारक समग्र प्रॉक्सी सेट करते." + "धोरण सक्षम असताना वापरण्यासाठी डिव्हाइस समग्र प्रॉक्सी सेट करा. फक्त प्रथम डिव्हाइस प्रशासक परिणामकारक समग्र प्रॉक्सी सेट करते." "लॉक-स्क्रीन संकेतशब्द कालबाह्यता सेट करा" "लॉक-स्क्रीन संकेतशब्द किती वारंवार बदलणे आवश्यक आहे ते नियंत्रित करा." "संचयन कूटबद्धीकरण सेट करा" @@ -903,10 +905,6 @@ "पुन्हा प्रयत्न करा" "पुन्हा प्रयत्न करा" "कमाल चेहरा अनलॉक प्रयत्न ओलांडले" - "चार्ज होत आहे, %d%%" - "चार्ज झाली" - "%d%%" - "आपले चार्जर कनेक्ट करा." "सिम कार्ड नाही" "टॅब्लेटमध्ये सिम कार्ड नाही." "फोनमध्ये सिम कार्ड नाही." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "मजकूर क्रिया" "संचयन स्थान संपत आहे" "काही सिस्टम कार्ये कार्य करू शकत नाहीत" + "सिस्टीमसाठी पुरेसे संचयन नाही. आपल्याकडे 250MB मोकळे स्थान असल्याचे सुनिश्चित करा आणि रीस्टार्ट करा." "%1$s चालत आहे" "अधिक माहितीसाठी किंवा अ‍ॅप थांबविण्‍यासाठी स्‍पर्श करा." "ठीक" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s सह संपादित करा" "यांच्यासह सामायिक करा" "%1$s सह सामायिक करा" - "मुख्‍यपृष्‍ठ अ‍ॅप निवडा" + "मुख्‍यपृष्‍ठ अ‍ॅप निवडा" + "मुख्यपृष्ठ म्हणून %1$s वापरा" "या क्रियेसाठी डीफॉल्‍टनुसार वापरा." + "एक भिन्न अ‍ॅप वापरा" "डाउनलोड केलेल्या सिस्टीम सेटिंग्ज > Apps > मधील डीफॉल्ट साफ करा." "क्रिया निवडा" "USB डिव्हाइससाठी अॅप निवडा" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "अनुमती द्या" "नकार द्या" "<b>%1$s</b> हा <b>%2$s</b>वर एक संदेश पाठवू इच्छितो." - "यामुळे आपल्या मोबाईल खात्यावर ""शुल्क लागू शकते""." - "यामुळे आपल्या मोबाईल खात्यावर शुल्क लागू शकते." + "यामुळे आपल्या मोबाईल खात्यावर ""शुल्क आकारले जाऊ शकते""." + "यामुळे आपल्या मोबाईल खात्यावर शुल्क आकारले जाऊ शकते." "पाठवा" "रद्द करा" "माझी आवड लक्षात ठेवा" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "आच्छादन #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", सुरक्षित" - "स्क्रीन कास्‍ट करीत आहे" - "%1$s ला कनेक्‍ट करीत आहे" - "स्क्रीन कास्‍ट करीत आहे" - "%1$s ला कनेक्‍ट केले" - "‍डिस्कनेक्ट करा" "आणीबाणीचा कॉल" "नमुना विसरलात" "चुकीचा नमुना" @@ -1761,12 +1757,12 @@ "%1$s निवडले" "%1$s हटविली" "कार्य %1$s" - "ही स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, एकाच वेळी परत आणि अलीकडील ला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." - "ही स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, अलीकडील ला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." + "ही स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, एकाच वेळी परत आणि विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." + "ही स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "स्क्रीन पिन केली आहे. आपल्या संस्थेद्वारे अनपिन करण्यास अनुमती नाही." "स्क्रीन पिन करणे वापरायचे?" - "स्क्रीन पिन करणे एका एकल दृश्यामध्ये प्रदर्शन लॉक करते.\n\nबाहेर पडण्यासाठी, एकाच वेळी परत आणि अलीकडील ला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." - "स्क्रीन पिन करणे एका एकल दृश्यामध्ये प्रदर्शन लॉक करते.\n\nबाहेर पडण्यासाठी, अलीकडील ला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." + "स्क्रीन पिन करणे एका एकल दृश्यामधील प्रदर्शन लॉक करते.\n\nअनपिन करण्यासाठी, एकाच वेळी परत आणि विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." + "स्क्रीन पिन करणे एका एकल दृश्यामधील प्रदर्शन लॉक करते.\n\nअनपिन करण्यासाठी, विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "नाही, धन्यवाद" "प्रारंभ" "स्क्रीन पिन केली" @@ -1776,4 +1772,13 @@ "अनपिन करण्‍यापूर्वी संकेतशब्दासाठी विचारा" "बॅटरीचे आयुष्य सुधारण्यात मदत होण्यासाठी, बॅटरी बचतकर्ता आपल्या डिव्हाइसचे कार्यप्रदर्शन कमी करतो आणि कंपन आणि बराच पार्श्वभूमी डेटा मर्यादित करतो. संकालनावर अवलंबून असणारे ईमेल, संदेशन आणि अन्य अॅप्स आपण ते उघडल्याशिवाय अद्यतनित होऊ शकत नाहीत.\n\nआपले डिव्हाइस चार्ज होत असते तेव्हा बॅटरी बचतकर्ता स्वयंचलितपणे बंद होतो." "आपला कार्य न करण्याचा कालावधी %1$s वाजता समाप्त होईपर्यंत" + + "एक मिनिटासाठी" + "%d मिनिटांसाठी" + + + "एका तासासाठी" + "%d तासांसाठी" + + "अनिश्‍चितपणे" diff --git a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml index da3792825e7a5..76167299a86a5 100644 --- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s dipilih" "%1$s dipadamkan" "Kerja %1$s" - "Untuk menyahsemat skrin ini, sentuh dan tahan Kembali serta Terbaru serentak." - "Untuk menyahsemat skrin ini, sentuh dan tahan Terbaru." + + + + "Skrin disemat. Menyahsemat tidak dibenarkan oleh organisasi anda." "Gunakan penyematan skrin?" - "Penyematan skrin mengunci paparan dalam paparan tunggal.\n\nUntuk keluar, sentuh dan tahan Tekan serta Terbaru serentak." - "Penyematan skrin mengunci paparan dalam paparan tunggal.\n\nUntuk keluar, sentuh dan tahan Terbaru." + + + + "TIDAK, TERIMA KASIH" "MULA" "Skrin disemat" diff --git a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml index b5882d5842a67..3cce66e3fb02b 100644 --- a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -165,7 +165,7 @@ "တုန်ခါခြင်း ဖုန်းမြည်သံ" "ဖုန်းမြည်သံဖွင့်ထားသည်" "စက်ပိတ်ပါမည်" - "သင့်တက်ပလက်အား စက်ပိတ်ပါမည်" + "သင့်တက်ဘလက်အား စက်ပိတ်ပါမည်" "သင်၏ ကြည့်ရှုမှု ပိတ်ပစ်မည်။" "သင့်ဖုန်းအား စက်ပိတ်ပါမည်" "သင်က ပိတ်ပစ်မှာကို လိုပါသလား?" @@ -254,13 +254,13 @@ "သိုလှောင်မှုများ" "USBအားချိတ်ဆက်ရန်" "SDကတ်အားချိတ်ဆက်ရန်" - "လွယ်ကူစွာ ရရှိနိုင်မှု ပေးသော စွမ်းရည်" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု စွမ်းရည်" "ကူညီပေးမှု နည်းပညာများမှ တောင်းဆိုနိုင်သော ထူးခြားချက်များ" "ဝင်းဒိုးမှာပါရှိသည်များကို ထုတ်ယူခြင်း" "သင် အပြန်အလှန်လုပ်နေသော ဝင်းဒိုးမှာပါရှိသည်များကို သေချာစွာ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးပါ" "ထိတို့ခြင်းဖြင့် ရှာဖွေပေးနိုင်တာကို ဖွင့်လိုက်ပါ" "ထိတွေ့လိုက်တဲ့ အရာများကို အသံနဲ့ ထုတ်ပြောမှာဖြစ်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါကနေ လက်နဲ့ ထပ်မံ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်" - "ဝက်ဘ် လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်မှု စွမ်းရည် မြှင့်တင်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်" + "ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဝက်ဘ်အများသုံးစွဲနိုင်မှုကို ဖွင့်ရန်" "အပလီကေးရှင်းကို ပိုမိုပြည့်စုံစေရန် စကရစ်များကို သွင်းနိုင်ပါတယ်" "ရိုက်သောစာများကို သေချာစွာ စစ်ဆေးပါ" "အရေးကြီးသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်တဲ့ ခရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်များနှင့် စကားဝှက်များ ပါဝင်ပါတယ်." @@ -551,7 +551,7 @@ "ဖုန်းကို အမြဲတမ်း အလုပ်မလုပ်ရန်ပိတ်ခြင်း" "appအား တက်ဘလက် တစ်ခုလုံးကို ထာဝရ ပိတ်ပစ်ခွင် ပြုသည်။ ၎င်းမှာ အထူး အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။" "appအား ဖုန်း တစ်ခုလုံးကို ထာဝရ ပိတ်ပစ်ခွင် ပြုသည်။ ၎င်းမှာ အထူး အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။" - "တက်ပလက် မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်" + "တက်ဘလက် မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်" "ဖုန်းကို မဖြစ်မနေပြန်လည်စတင်လုပ်ဆောင်ရန်" "appအား တက်ဘလက်ကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။" "appအား ဖုန်းကို ပြန်စတင်ရန် အတင်းအကြပ် ပြုလုပ်ခွင့် ပြုပါသည်။" @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USBပရိုတိုကော အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ရန် kernel MTPဒရိုင်ဘာအား သုံးစွဲခွင့်ပြုမည်။" "စက်ပစ္စည်းများကိုစမ်းသပ်ခြင်း" "appအယဒ ဟာ့ဒ်ဝဲကို စမ်းသပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သာမည အစိတ်အပိုင်း အမျိုးမျိုးကို ထိန်းချုပ်ခွင့် ပြုသည်။" + "FM ရေဒီယိုကို ရယူသုံးရန်" + "appအား FM ရေဒီယို ဖွင့်လျက် နားထောင်ခွင့် ပြုသည်။" "ဖုန်းနံပါတ်များကိုတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား အလိုအလျောက် ဖုန်းခေါ်ခွင့် ပြုပါ။ မလိုအပ်သော ဖုန်းခ များ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်။ ဒီခွင့်ပြုခြင်းမှာ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း မပါဝင်ပါ။ သံသယဖြစ်စရာ အပလီကေးရှင်းများက သင့်မသိပဲ ဖုန်းခေါ်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းခ ပိုမိုကျနိုင်ပါသည်။" "မည်သည့်ဖုန်းနံပါတ်မဆိုအားတိုက်ရိုက်ခေါ်ဆိုခြင်း" @@ -607,7 +609,7 @@ "အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား တက်ဘလက်ရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း" "အပလီကေးရှင်းအား ဖုန်းရဲ့ အနီအောက်ရောင်ခြည် ထုတ်လွှတ်ခြင်းအား သုံးခွင့်ပေးခြင်း" - "တက်ပလက်ဖွင့် (သို့)ပိတ်" + "တက်ဘလက် အဖွင့်အပိတ်" "ဖုန်းဖွင့် (သို့)ပိတ်" "appအား တက်ဘလက်ကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။" "appအား ဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ခွင့် ပြုသည်။" @@ -903,10 +905,6 @@ "ထပ် စမ်းပါ" "ထပ် စမ်းပါ" "မျက်မှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုသော အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ" - "အားသွင်းနေပါသည်, %d%%" - "အားသွင်းနေပါသည်" - "%d%%" - "အားသွင်းကြိုးဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ" "ဆင်းကဒ် မရှိပါ" "တက်ပလက်ထဲတွင်း ဆင်းကဒ် မရှိပါ" "ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းကဒ် မရှိပါ" @@ -922,7 +920,7 @@ "ပြန်ရစ်ရန်" "ရှေ့သို့ သွားရန်" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုသာ" - "ကွန်ယက် သော့ကျနေခြင်း" + "ကွန်ရက် သော့ကျနေခြင်း" "ဆင်းမ်ကဒ် ရဲ့ ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် သော့ကျနေပါသည်" "သုံးစွဲသူ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ စောင့်ရှောက်ရေး ဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။" "ဆင်းမ်ကဒ် သော့ကျနေပါသည်" @@ -1183,12 +1181,13 @@ "စာတို လုပ်ဆောင်ချက်" "သိမ်းဆည်သော နေရာ နည်းနေပါသည်" "တချို့ စနစ်လုပ်ငန်းများ အလုပ် မလုပ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်" + "စနစ်အတွက် သိုလှောင်ခန်း မလုံလောက်ပါ။ သင့်ဆီမှာ နေရာလွတ် ၂၅၀ MB ရှိတာ စစ်ကြည့်ပြီး စတင်ပါ။" "%1$s က အလုပ်လုပ်နေသည်။" "အချက်အလက်များ ပိုသိရန် သို့မဟုတ် အပလီကေးရှင်းကို ရပ်ရန် တို့ထိလိုက်ပါ။" "ကောင်းပြီ" - "ပယ်ဖျက်ရန်" + "ထားတော့" "ကောင်းပြီ" - "ပယ်ဖျက်သည်" + "ထားတော့" "သတိပြုရန်" "တင်နေ…" "ဖွင့်ရန်" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" "...နှင့် မျှဝေရန်" "%1$sနှင့် မျှဝေရန်" - "ပင်မ အပလီကေးရှင်း ရွေးချယ်ပါ" + "ပင်မ appကို ရွေးပါ" + "%1$sကို ပင်မအဖြစ် သုံးပါ" "ဤလှုပ်ရှားမှုအတွက် မူရင်းအတိုင်း အသုံးပြုပါ။" + "အခြား appကို သုံးပါ" "စနစ် ဆက်တင် ထဲမှာ ပုံသေကို ရှင်းလိုက်ပါ > Appများ > ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ပြီး။" "လုပ်စရာ တစ်ခု ရွေးချယ်ပါ" "USB ကိရိယာ အတွက် app တစ်ခု ရွေးပါ" @@ -1216,7 +1217,7 @@ "%1$s က မတုံ့ပြန်ပါ။ ၎င်းကို သင် ပိတ်လိုပါသလား?" "ဖြစ်စဉ်%1$s က မတုံ့ပြန်ပါ။ \n\n၎င်းကို သင် ပိတ် ချင်သလား?" "ကောင်းပြီ" - "သတင်းပို့ခြင်း" + "သတင်းပို့ပါ" "စောင့်ဆိုင်းရန်" "စာမျက်နှာမှာ ပြန်လည် တုံ့ပြန်မှု မရှိတော့ပါ။\n\nပိတ်လိုက်ချင်ပါသလား?" "App ပြန်ညွှန်းခဲ့" @@ -1294,10 +1295,10 @@ "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ခြင်း" "<b>%1$s</b> မှ <b>%2$s</b> ကို စာတို ပို့ချင်ပါသည်" - "ဒီ ""သည် သင့် မိုဘိုင်းအကောင့်တွင်"" အကုန်အကျ ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်" - "သင့်မိုဘိုင်း အကောင့်တွင် ပိုက်ဆံကုန်ကျပါမည်" + "ဒါက သင့် မိုဘိုင်း အကောင့် အတွက် "" ကုန်ကျမှု ရှိလာနိုင်သည်။" + "ဒါက သင့် မိုဘိုင်း အကောင့် အတွက် ကုန်ကျမှု ရှိလာနိုင်သည်။" "ပို့ရန်" - "ပယ်ဖျက်သည်" + "ထားတော့" "ကျွန်ပ်၏ရွေးချယ်မှုကို မှတ်ထားရန်" "နောင်တွင် ဆက်တင် > အပလီကေးရှင်းများ မှပြောင်းနိုင်သည်" "အမြဲခွင့်ပြုရန်" @@ -1410,7 +1411,7 @@ "သွားပါ" "ရှာဖွေခြင်း" "ပို့ခြင်း" - "အရှေ့သို့" + "ရှေ့သို့" "ပြီးပါပြီ" "အနောက်သို့" "လုပ်ဆောင်ချက်" @@ -1525,7 +1526,7 @@ "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" "%1$s ၊ %2$s" "%1$s ၊ %2$s ၊ %3$s" - "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ" + "စက်တွင်း သိုလှောင်ထားမှု" "SD ကဒ်" "USBဖြင့် သိမ်းဆည်း" "ပြင်ဆင်ရန်" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "အပေါ်မှ ထပ်သောအရာ #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", လုံခြုံသော" - "ဖန်သားပြင်" - "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်နေပါသည်" - "ဖန်သားပြင်" - "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်ထားပြီး" - "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်ရန်" "အရေးပေါ် ခေါ်ဆိုမှု" "ပုံဖော်မှုအား မေ့လျော့ခြင်း" "ပုံဆွဲအမှား" @@ -1644,7 +1640,7 @@ "အမှား" "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်ပေးမည့် အပလီကေးရှင်း မရှိပါ။" - "ပယ်ဖျက်ရန်" + "ထားတော့" "အိုက်အက်စ်အို အေ ဝ" "အိုက်အက်စ်အို အေ၁" "အိုက်အက်စ်အို အေ ၂" @@ -1761,12 +1757,12 @@ "%1$s ခုရွေးချယ်ထားပြီး" "%1$s ကို ဖျက်ပြီးပါပြီ" "အလုပ် %1$s" - "ဒီမျက်နှာပြင် ပင်ထိုးထားမှုကို ဖြုတ်ရန် နောက် နှင့် မကြာမီတုန်းက ခလုတ်များကို တစ်ချိန်တည်း ထိလျက် ကိုင်ထားပါ။" - "ဒီမျက်နှာပြင် ပင်ထိုးထားမှုကို ဖြုတ်ရန် နောက် နှင့် မကြာမီတုန်းက ခလုတ်များကို ထိလျက် ကိုင်ထားပါ။." + "ဒီမျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှုကို ဖြုတ်ရန်၊ နောက်သို့ နှင့် ခြုံကြည့်မှု ခလုတ်များကို တစ်ချိန်တည်း ထိကိုင်ထားပါ။" + "ဒီမျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှုကို ဖြုတ်ရန် ခြုံကြည့်မှု ခလုတ်ကို ထိကိုင်ထားပါ။" "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးထားသည်။ ပင်ထိုးထားမှု ဖြုတ်ခြင်းကို သင့် အဖွဲ့အစည်းက ခွင့် မပြုပါ။" "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှုကို သုံးမလား?" - "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးလိုက်ခြင်းက ပြကွက်ကို တစ်ခုတည်းသော မြင်းကွင်းသို့ သော့ပိတ်ထားမည်။ \n\nထွက်လိုက်ရန်၊ နောက် နှင့် မကြာမီတုန်းက ခလုတ်များကို တစ်ချိန်တည်း ထိလျက် ကိုင်ထားပါ။" - "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးလိုက်ခြင်းက ပြကွက်ကို တစ်ခုတည်းသော မြင်းကွင်းသို့ သော့ပိတ်ထားမည်။ \n\nထွက်လိုက်ရန်၊ နောက် နှင့် မကြာမီတုန်းက ခလုတ်များကို ထိလျက် ကိုင်ထားပါ။" + "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှုက ပြကွက်ကို တစ်ခုတည်းသော မြင်ကွင်းအဖြစ် သော့ပိတ်ထားမည်။ \n\n ပင်ထိုးမှုကို ဖြုတ်ရန်၊ နောက်သို့ နှင့် ခြုံကြည့်မှု ခလုတ်များကို တစ်ချိန်တည်း ထိကိုင်ထားပါ။" + "မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးမှုက ပြကွက်ကို တစ်ခုတည်းသော မြင်ကွင်းအဖြစ် သော့ပိတ်ထားမည်။ \n\n ပင်ထိုးမှုကို ဖြုတ်ရန်၊ ခြုံကြည့်မှု ခလုတ်ကို ထိကိုင်ထားပါ။" "မလို၊ ကျေးဇူးပါပဲ" "စတင်ရန်" "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးထား" @@ -1776,4 +1772,11 @@ "ပင်မဖြုတ်မီမှာ စကားဝှက်ကို မေးကြည့်ရန်" "ဘက်ထရီသက်တမ်း ကြာရှည်ခံရန်အတွက်၊ ဘက်ထရီချွေတာရေးအပိုင်းမှ သင့် စက်ပစ္စည်း၏ဆောင်ရွက်ချက်များကို လျော့ချပေးပြီး တုန်ခါမှုနှင့် နောက်ခံအချက်အလက်အများစုကို ကန့်သတ်ပေးသည်။ အီးမေး၊ စာပို့ခြင်း နှင့် တခြားapp များကို သင်ဖွင့်မထားပါက အချိန်နှင့်တပြေးညီ ညှိမပေးပါ။ \n\n စက်ပစ္စည်း အားသွင်းနေစဉ် ဘက်ထရီချွေတာရေးအပိုင်းသည် အလိုအလျောက်ပင် အလုပ်မလုပ်ပါ။" "သင်၏ စက်ရပ်ချိန် %1$s မှာ ပြီးဆုံးသည့် အထိ။" + + "တစ်မိနစ် အတွင်း" + "%d မိနစ် အတွင်း" + + + + "အကန့်အသတ်မရှိစွာ" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 900dcb7173186..7ae95c40a1fe1 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s er valgt" "%1$s er slettet" "Jobb-%1$s" - "Hvis du vil løsne denne skjermen, trykker og holder du på Tilbake og Sist brukte samtidig." - "Hvis du vil løsne denne skjermen, trykker og holder du på Sist brukte." + "Hvis du vil avslutte modusen for denne skjermen, trykker og holder du på Tilbake og Oversikt samtidig." + "Hvis du vil avslutte modusen for denne skjermen, trykker og holder du på Oversikt." "Skjermen er festet. Løsning er ikke tillatt av organisasjonen din." "Vil du bruke skjermfesting?" - "Skjermfesting låser skjermen til én bestemt side.\n\nHvis du vil avslutte, trykker og holder du på Tilbake og Sist brukte samtidig." - "Skjermfesting låser skjermen til én bestemt side.\n\nHvis du vil avslutte, trykker og holder du på Sist brukte." + "Én-appsmodus låser skjermen til én bestemt side.\n\nHvis du vil avslutte modusen, trykker og holder du på Tilbake og Oversikt samtidig." + "Én-appsmodus låser skjermen til én bestemt side.\n\nHvis du vil avslutte modusen, trykker og holder du på Oversikt." "NEI TAKK" "START" "Skjermen er festet" diff --git a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml index 6f0e8bcfff926..6c83475c41be3 100644 --- a/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB प्रोटोकल कार्यान्वयन गर्न केर्नल MTP ड्राइभरको पहुँचको अनुमति दिन्छ।" "हार्डवेयर परीक्षण गर्नुहोस्" "हार्डवेयर परीक्षणको उद्देश्यका लागि विभिन्न परिधीयहरूलाई नियन्त्रण गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "एफएम रेडियो पहुँच गर्नुहोस्" + "अनुप्रयोगलाई कार्यक्रम सुन्न एफएम रेडियो पहुँचको निम्ति अनुमति दिन्छ।" "फोन नम्बरहरूमा सिधै कल गर्नुहोस्" "तपाईँको हस्तक्षेप बेगरै फोन नम्बर कल गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ। यसले अनपेक्षित शुल्क वा कलहरू गराउन सक्छ। यसले अनुप्रयोगलाई आपतकालीन नम्बरहरू कल गर्न अनुमति दिँदैन विचार गर्नुहोस्। खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईँको स्वीकार बिना कलहरू गरेर तपाईँलाई बढी पैसा तिराउन सक्छ।" "कुनै पनि फोन नम्बरहरू सिधै कल गर्नुहोस्" @@ -611,10 +613,8 @@ "फोन खोल्न वा बन्द गर्न उर्जा प्रदान गर्नुहोस" "ट्याब्लेटलाई खोल्न र बन्द गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "अनुप्रयोगलाई फोन खोल्न र बन्द गर्न अनुमति दिन्छ।" - - - - + "प्रदर्शन समाप्ति पुनःसेट गर्नुहोस्" + "प्रदर्शन समाप्ति समायोजन सबै नष्ट गर्न अनुमति दिन्छ।" "फ्याक्ट्रि परीक्षण मोडमा चालु गर्नुहोस्" "ट्याब्लेट हार्डवेयरलाई पुरा पहुँच गर्न दिँदै तल्लो स्तर उत्त्पादक परीक्षणको रूपमा चलाउनुहोस्। ट्याब्लेट उत्त्पादक परीक्षण मोडमा चलिरहेको बेला मात्र उपलब्ध हुन्छ।" "तल्लो स्तर उत्त्पादक जस्तै चलाउनुहोस्, पुरा पहुँच दिन फोन हार्डवेयरलाई अनुमति हुन्छ। फोन उत्पादक परीक्षण मोडमा चलिरहेको बेला मात्र उपलब्ध हुन्छ।" @@ -905,10 +905,6 @@ "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "अत्याधिक मोहडा खोल्ने प्रयासहरू बढी भए।" - "चार्ज हुँदै, %d%%" - "चार्ज भयो" - "%d%%" - "तपाईँको चार्जर जोड्नुहोस्।" "SIM कार्ड छैन" "ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।" "फोनमा SIM कार्ड छैन।" @@ -1185,6 +1181,7 @@ "पाठ कार्यहरू" "भण्डारण ठाउँ सकिँदै छ" "सायद केही प्रणाली कार्यक्रमहरूले काम गर्दैनन्" + "प्रणालीको लागि पर्याप्त भण्डारण छैन। तपाईँसँग २५० मेगा बाइट ठाउँ खाली भएको निश्चित गर्नुहोस् र फेरि सुरु गर्नुहोस्।" "%1$s चलिरहेको छ" "थप सूचनाको लागि छुनुहोस् वा अनुप्रयोग बन्द गर्नुहोस्।" "ठिक छ" @@ -1211,14 +1208,16 @@ - "मुख्य अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्" + "गृह अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्" + "%1$s लाई गृहको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" "यस कार्यको लागि पूर्वनिर्धारितबाट प्रयोग गर्नुहोस्।" + "फरक अनुप्रयोग प्रयोग गर्नुहोस्" "प्रणाली सेटिङहरूमा पूर्वनिर्धारितलाई हटाउनुहोस् > अनुप्रयोगहरू > डाउनलोड।" "एउटा कार्यको चयन गर्नुहोस्" "USB उपकरणको लागि एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्" "कुनै पनि अनुप्रयोगहरूले यो कार्य गर्न सक्दैनन्।" - "दुर्भाग्यवश, %1$sले रोकेको छ।" + "दुर्भाग्यवश, %1$s रोकिएको छ।" "दुर्भाग्यवश, प्रक्रिया %1$s बन्द भयो।" "%2$sले कार्य गरिरहेको छैन।\n\nके तपाईँ यसलाई बन्द गर्न चाहनु हुन्छ?" @@ -1304,8 +1303,8 @@ "अनुमति दिनुहोस्" "अस्वीकार गर्नुहोस्" "<b>%1$s</b> के तपाईँ सन्देश पठाउन चाहुनु हुन्छ <b>%2$s</b>." - "यसले "" शुल्क लगाउन सक्छ"" तपाईँको मोबाइल खातामा।" - "यसले तपाईंको मोबाइल खातामा चार्जहरू उत्पन्न गर्दछ।" + "यसको "" कारणले तपाईँको मोबाइल खातामा शुल्क"" लाग्नेछ।" + "यसको कारणले तपाईँको मोबाइल खातामा शुल्क लाग्नेछ।" "पठाउनुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" "मेरो छनौट याद राख्नुहोस्" @@ -1403,12 +1402,12 @@ "अनुप्रयोगलाई किगार्ड नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ।" "भरोसा स्थितिमा परिवर्तनको सुन्नुहोस्।" "भरोसा स्थितिमा परिवर्तनको लागि सुन्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" - "विश्वस्त प्रतिनिधि प्रदान गर्नुहोस्।" - "अनुप्रयोगलाई विश्वस्त प्रतिनिधि प्रदान गर्न अनुमति दिन्छ।" - "विश्वस्त प्रतिनिधि सेटिङ्हरूका मेनु सुरुवात गर्नुहोस्।" - "उपकरणलाई विश्वस्त प्रतिनिधिको ब्यवहार परिवर्तन गर्ने गतिविधि सुरुवात गर्न अनुमति दिन्छ।" - "विश्वस्त प्रतिनिधि सेवासँग जोडिएको" - "विश्वस्त प्रतिनिधि सेवालाई बाँध्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" + "विश्वस्त एजेन्ट उपलब्ध गराउने।" + "अनुप्रयोगलाई एक विश्वस्त एजेन्ट उपलब्ध गराउन अनुमति दिन्छ।" + "विश्वस्त एजेन्ट सेटिङ मेनु सुरूवात गर्ने।" + "अनुप्रयोगलाई विश्वस्त एजेन्ट ब्यवहार परिवर्तन गर्ने गतिविधि सुरूवात गर्न अनुमति दिन्छ।" + "विश्वस्त एजेन्ट सेवासँग सम्बद्ध हुनु" + "विश्वस्त एजेन्ट सेवासँग सम्बद्ध हुन एक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ।" "अद्यावधिक र रिकभरी प्रणालीको साथ अन्तर्क्रिया" "अनुप्रयोगलाई रिकभरी प्रणाली र प्रणाली अद्यावधिकहरूको साथ अन्तर्क्रिया गर्न अनुमति दिन्छ।" "मिडिया प्रक्षेपण सत्र व्यवस्थापन गर्नुहोस्" @@ -1433,8 +1432,7 @@ "अस्वीकार गर्नुहोस्" "अनुरोध गरिएको अनुमति" \n"खाता %sको लागि अनुरोध गरिएको अनुमति।" - - + "तपाईं तपाईँको कार्य प्रोफाइल बाहिर यो अनुप्रयोग प्रयोग गरिरहनु भएको छ" "तपाईँ आफ्नो कार्य प्रोफाइलमा यो अनुप्रयोग प्रयोग गरिरहनु भएको छ" "इनपुट विधि" "सिङ्क गर्नुहोस्" @@ -1577,8 +1575,7 @@ "कल स्वीकार गर्नुहुन्छ?" "सधैँ" "एउटा मात्र" - - + "%%१$ को कार्य प्रोफाइल समर्थन गर्दैन" "ट्याब्लेट" "फोन" "हेडफोनहरू" @@ -1603,11 +1600,6 @@ "आवरण #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", सुरक्षित" - "स्क्रिन कास्ट गर्दै" - "%1$s सँग जोड्दै" - "स्क्रिन कास्ट गर्दै" - "%1$s सँग जोडिएको" - "विच्छेदन गर्नुहोस्" "आपतकालीन कल" "ढाँचा बिर्सनु भयो" "गलत ढाँचा" @@ -1651,8 +1643,7 @@ "पहुँच सक्षम गरिएको।" "पहुँचयोग्यता रद्द गरियो।" "अहिलेको प्रयोगकर्ता %1$s।" - - + "%1$s मा स्विच गर्दै..." "मालिक" "त्रुटि" "यो परिवर्तन गर्न तपाईँको प्रशासक द्वारा अनुमति छैन" @@ -1774,12 +1765,16 @@ "%1$s चयन गरियो" "%1$s हटाइयो" "कार्य %1$s" - "स्क्रिन अनपिन गर्न, उही समयमा भर्खरहरू टच गरेर फेरि होल्ड गर्नुहोस्।" - "यो स्क्रिन अनपिन गर्न, भर्खरहरू टच गर्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्।" + + + + "स्क्रिन अनपिन हुँदैछ। अनपिन गर्ने तपाईँको संगठन द्वारा समर्थित छैन।" "स्क्रिन पिन गर्ने प्रयोग गर्नुहुन्छ?" - "स्क्रिन पिनिङले एकल दृश्यमा डिस्प्ले लक गर्छ।\n\n बाहिर निस्कन, भर्खरहरू छुनुहोस् होल्ड गर्नुहोस् उही समयमा।" - "स्क्रिन पिनिङले एकल दृश्यमा डिस्प्ले लक गर्छ।\n\n बाहिर निस्कन, भर्खरहरू छुनुहोस् होल्ड गर्नुहोस्" + + + + "होइन, धन्यवाद" "START" "स्क्रिन पिन गरियो" @@ -1789,4 +1784,13 @@ "पिन निकाल्नुअघि पासवर्ड सोध्नुहोस्" "ब्याट्री जीवन सुधार्न, ब्याट्री बचतले आफ्नो उपकरणको प्रदर्शन र कम्पनको सीमा र सबैभन्दा पृष्ठभूमि डेटा कम गर्छ। इमेल, सन्देश, र अन्य अनुप्रयोगहरू जसले तपाईं तिनीहरूलाई नखोले सम्म समिकरण अद्यावधिक नगर्न सक्छ भनि भर पर्छ।\n\nब्याट्री बचतले तपाईँको उपकरण चार्ज हुँदै बेला तपाईँको उपकरण स्वचालित बन्द गर्छ।" "तपाईँको %1$s डाउनटाइम समाप्त हुँदा सम्म" + + "एक मिनेटको लागि" + "%d मिनेटको लागि" + + + "एक घण्टाको लागि" + "%d घण्टाको लागि" + + "अनिश्चित" diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml index 5688783ddcf9e..228587a7160c4 100644 --- a/core/res/res/values-nl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s geselecteerd" "%1$s verwijderd" "Werk %1$s" - "Als u dit scherm wilt losmaken, blijft u \'Terug\' en \'Recente schermen\' tegelijkertijd aanraken." - "Als u dit scherm wilt losmaken, blijft u \'Recente schermen\' aanraken." + "Blijf \'Terug\' en \'Overzicht\' tegelijk aanraken om dit scherm los te maken." + "Blijf \'Overzicht\' aanraken om dit scherm los te maken." "Scherm is vastgezet. Losmaken is niet toegestaan door uw organisatie." "Scherm vastzetten?" - "Door het scherm vast te zetten, wordt het display vergrendeld in één weergave.\n\nAls u deze modus wilt verlaten, blijft u \'Terug\' en \'Recente schermen\' tegelijkertijd aanraken." - "Door het scherm vast te zetten, wordt het display in één weergave vergrendeld.\n\nAls u deze modus wilt verlaten, bljift u \'Recente schermen\' aanraken." + "Met scherm vastzetten wordt het beeldscherm vergrendeld op één weergave.\n\nBlijf \'Terug\' en \'Overzicht\' tegelijk aanraken om het scherm los te maken." + "Met scherm vastzetten wordt het beeldscherm vergrendeld op één weergave.\n\nBlijf \'Overzicht\' aanraken om het scherm los te maken." "NEE, BEDANKT" "START" "Scherm vastgezet" diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml index bd5e235f249fa..84c234338e279 100644 --- a/core/res/res/values-pl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Wybrałeś %1$s" "%1$s usunięte" "%1$s (praca)" - "Aby odpiąć ekran, kliknij i przytrzymaj jednocześnie Wróć i Ostatnie." - "Aby odpiąć ekran, kliknij i przytrzymaj Ostatnie." + "Aby odpiąć ten ekran, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie Wstecz i Przegląd." + "Aby odpiąć ten ekran, naciśnij i przytrzymaj Przegląd." "Ekran jest przypięty. Ustawienia organizacji nie pozwalają go odpiąć." "Przypiąć ekran?" - "Przypięcie ekranu blokuje na nim jeden widok.\n\nAby zakończyć ten tryb, kliknij i przytrzymaj jednocześnie Wróć i Ostatnie." - "Przypięcie ekranu blokuje na nim jeden widok.\n\nAby zakończyć ten tryb, kliknij i przytrzymaj Ostatnie." + "Przypięcie ekranu powoduje zablokowanie wyświetlacza w jednym widoku.\n\nAby odpiąć ekran, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie Wstecz i Przegląd." + "Przypięcie ekranu powoduje zablokowanie wyświetlacza w jednym widoku.\n\nAby odpiąć ekran, naciśnij i przytrzymaj Przegląd." "NIE, DZIĘKUJĘ" "TAK" "Ekran przypięty" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2f09c3a3fba38..fc2bb37112ae0 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s selecionado" "%1$s eliminado" "%1$s de trabalho" - "Para soltar este ecrã, toque sem soltar em Anterior e Recentes ao mesmo tempo." - "Para soltar este ecrã, toque sem soltar em Recentes." + "Para soltar este ecrã, toque sem soltar em Retroceder e Visão geral em simultâneo." + "Para soltar este ecrã, toque sem soltar em Visão geral." "O ecrã está fixo. A sua entidade não o(a) autoriza a soltá-lo." "Pretende utilizar a fixação do ecrã?" - "A fixação do ecrã bloqueia o visor numa única vista.\n\nPara sair, toque sem soltar em Anterior e Recentes ao mesmo tempo." - "A fixação do ecrã bloqueia o visor numa única vista.\n\nPara sair, toque sem soltar em Recentes." + "A fixação do ecrã bloqueia o ecrã numa vista única.\n\nPara soltar, toque sem soltar em Retroceder e Visão geral em simultâneo." + "A fixação do ecrã bloqueia o ecrã numa vista única.\n\nPara soltar, toque sem soltar em Visão geral." "NÃO, OBRIGADO" "INICIAR" "Ecrã fixo" diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml index 667d3dab26761..b4491e9855611 100644 --- a/core/res/res/values-pt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s selecionado" "%1$s excluído" "Trabalho: %1$s" - "Para liberar esta tela, mantenha pressionados \"Voltar\" e \"Recentes\"." - "Para liberar esta tela, mantenha pressionado \"Recentes\"." + + + + "A tela está fixada. A liberação não é permitida por sua organização." "Usar fixação de tela?" - "A fixação de tela bloqueia o visor em uma visualização única.\n\nPara sair, mantenha pressionados \"Voltar\" e \"Recentes\"." - "A fixação de tela bloqueia o visor em uma visualização única.\n\nPara sair, mantenha pressionado \"Recentes\"." + + + + "NÃO, OBRIGADO" "INICIAR" "Tela fixada" diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml index b9636442f99f5..36e3a02c81eac 100644 --- a/core/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "%1$s selectat" "%1$s a fost șters" "%1$s de serviciu" - "Pentru a anula fixarea acestui ecran, atingeți și țineți apăsat pe Înapoi și Recente în același timp." - "Pentru a anula fixarea acestui ecran, atingeți și țineți apăsat pe Recente." + + + + "Ecranul este fixat. Anularea fixării nu este permisă de organizația dvs." "Utilizați fixarea ecranului?" - "Dacă fixați ecranul, rămâne o singură vizualizare.\n\nPentru a ieși, atingeți și țineți apăsat pe Înapoi și Recente în același timp." - "Dacă fixați ecranul, rămâne o singură vizualizare.\n\nPentru a ieși, atingeți și țineți apăsat pe Recente." + + + + "NU, MULȚUMESC" "PORNIȚI" "Ecran fixat" diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index 775735a38954f..ea263d4dddf29 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "Выбран элемент %1$s" "Цифра %1$s удалена" "Рабочий %1$s" - "Чтобы отключить блокировку, одновременно нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Недавние приложения\"." - "Чтобы отключить блокировку, нажмите и удерживайте кнопку недавних приложений." + + + + "Блокировка включена. Ее отключение запрещено правилами организации." "Использовать блокировку в приложении?" - "Режим блокировки не позволяет переходить в другие приложения.\n\nДля выхода из него одновременно нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Недавние приложения\"." - "Эта функция блокирует переход в другие приложения.\n\nЧтобы отключить блокировку, нажмите и удерживайте кнопку недавних приложений." + + + + "НЕТ" "ДА" "Блокировка включена" diff --git a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml index d8d4484591521..68d61ef5e2e95 100644 --- a/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ "ටැබ්ලට් විකල්ප" "දුරකථන විකල්ප" "තිර අගුල" - "බලය අක්‍රිය කරන්න" + "බලය අක්‍රිය කරමින්" "දෝෂ වර්තාව" "දෝෂ වාර්තාවක් ගන්න" "ඊ-තැපැල් පණිවිඩයක් ලෙස යැවීමට මෙය ඔබගේ වත්මන් උපාංග තත්වය ගැන තොරතුරු එකතු කරනු ඇත. දෝෂ වාර්තාව ආරම්භ කර එය යැවීමට සූදානම් කරන තෙක් එයට කිසියම් කාලයක් ගතවනු ඇත; කරුණාකර ඉවසන්න." @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB ප්‍රොටෝකෝලය ක්‍රියාත්මක කිරීමට කර්නල MTP ධාවකයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර දෙන්න." "දෘඩාංග පරීක්ෂණය කරන්න" "දෘඩාංග පරීක්ෂා කිරීමේ අරමුණ සඳහා යෙදුමට විවිධ පර්යන්ත පාලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න." + "FM රේඩියෝ ප්‍රවේශය" + "වැඩසටහන් වලට සවන් දීමට යෙදුමට FM රේඩියෝ වලට ප්‍රවේශයට අවසර දෙන්න." "දුරකථන අංක වෙත ඍජුවම අමතන්න" "ඔබගේ මැදිහත් වීමක් නොමැතිව දුරකථන අංක ඇමතීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න. මෙහි ප්‍රතිඑලය වන්නේ අනපේක්ෂිත අයකිරීම් හෝ ඇමතුම් ඇතිවීමයි. මෙයන් හදිසි අංක වලට ඇමතුම් ගැනීමට යෙදුමට අවසර නොදෙන බවට සටහන් කරගන්න. ඔබගේ අනුදැනුමක් නොමැතිව ඇමතුම් ගැනීමෙන් අනිෂ්ට යෙදුම් ඔබගේ මුදල් නිකරුණේ වැය කරයි." "ඕනෑම දුරකථන අංකයකට ඍජුවම අමතන්න" @@ -611,10 +613,8 @@ "දුරකථනය බල ගැන්වීම හෝ වැසීම" "ටැබ්ලටය සක්‍රිය හෝ අක්‍රිය කිරීමට යෙදුමට අවසර දේ." "දුරකථනය සක්‍රිය සහ අක්‍රිය කිරීමට යෙදුමට අවසර දෙන්න." - - - - + "කල් ඉකුත්වීම දර්ශනය යළි පිහිටුවන්න" + "කල් ඉකුත්වීම දර්ශනය යළි පිහිටුවන්න යෙදුමට ඉඩ දෙන්න." "කර්මාන්තශාලා පරීක්ෂණ ආකාරය තුළ ධාවනය කරන්න" "ටැබ්ලටයේ දෘඩාංග වෙත සම්පූර්ණ පිවිසුම සඳහා අවසර දීමෙන් පහළ මට්ටමේ නිපැවුම්කරු පරීක්ෂණයක් ලෙස ධාවනය කරන්න. නිපැවුම්කරු පරීක්ෂණ ආකාරයෙන් ටැබ්ලටයේ ධාවනය වන විට පමණි." "දුරකථනයේ දෘඩාංග වෙත සම්පූර්ණ පිවිසුම සඳහා අවසර දීමෙන් පහළ මට්ටමේ නිපැවුම්කරු පරීක්ෂණයක් ලෙස ධාවනය කරන්න. නිපැවුම්කරු පරීක්ෂණ ආකාරයෙන් දුරකථනයේ ධාවනය වන විට පමණි." @@ -905,10 +905,6 @@ "නැවත උත්සාහ කරන්න" "නැවත උත්සාහ කරන්න" "මුහුණ භාවිතයෙන් අඟුළු හැරීමේ උපරිම ප්‍රයන්තයන් ගණන ඉක්මවා ඇත" - "ආරෝපණය වෙමින්, %d%%" - "අරෝපිතයි" - "%d%%" - "ඔබගේ ආරෝපකයට සම්බන්ධ කරන්න." "SIM පත නැත" "ටැබ්ලටයේ SIM පත නොමැත." "දුරකථනය තුළ SIM පත නැත." @@ -1187,6 +1183,7 @@ "පෙළ ක්‍රියාවන්" "ආචයනය ඉඩ ප්‍රමාණය අඩු වී ඇත" "සමහර පද්ධති කාර්යයන් ක්‍රියා නොකරනු ඇත" + "පද්ධතිය සඳහා ප්‍රමාණවත් ඉඩ නොමැත. ඔබට 250MB නිදහස් ඉඩක් තිබෙන ඔබට තිබෙන බව සහතික කරගෙන නැවත උත්සාහ කරන්න." "%1$s ධාවනය වේ" "වැඩිපුර තොරතුරු හෝ යෙදුම නැවතීම සඳහා ස්පර්ශ කරන්න." "හරි" @@ -1205,8 +1202,10 @@ "%1$s සමඟ සංස්කරණය කරන්න" "සමඟ බෙදාගන්න" "%s සමඟ බෙදාගන්න" - "මුල්පිටු යෙදුමක් තෝරන්න" + "මුල් පිටු යෙදුම තෝරන්න" + "මුල් පිටු යෙදුම ලෙස %1$s න් භාවිතා කරන්න" "මෙම ක්‍රියාව සඳහා සුපුරුද්දෙන් භාවිත කරන්න." + "වෙනත් යෙදුමක් භාවිතා කරන්න" "පද්ධති සැකසීම් > යෙදුම් > බාගැනීම් තුළ ඇති සුපුරුද්ද හිස් කරන්න." "ක්‍රියාවක් තෝරන්න" "USB උපාංගය සඳහා යෙදුමක් තෝරන්න" @@ -1245,7 +1244,7 @@ "සුරැකීමකින් තොරව පරණ යෙදුම නවත්වන්න." "පෙළ සඳහා ක්‍රියාව තෝරන්න" "හඬ නඟනයේ ශබ්දය" - "මාධ්‍ය ශබ්දය ත්‍රීවතාවය" + "මාධ්‍ය ශබ්දය" "බ්ලූටූත් හරහා ධාවනය වෙයි" "නිහඬ රිගින් ටෝනයක් සකසන්න" "ඇමතුම-තුළ ශබ්ද ත්‍රීවතාව" @@ -1256,7 +1255,7 @@ "බ්ලූටූත් ශබ්ද ත්‍රීවතාව" "රින්ටෝනයේ ශබ්දය" "ඇමතුම් ශබ්දය ත්‍රීවතාවය" - "මාධ්‍ය ශබ්දය ත්‍රීවතාවය" + "මාධ්‍ය ශබ්දය" "දැනුම්දීමේ ශබ්ද ත්‍රීවතාව" "සුපුරුදු රින්ටෝනය සකසන්න" "සුපුරුදු රින්ටෝනය (%1$s)" @@ -1298,9 +1297,8 @@ "අවසර දෙන්න" "ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" "<b>%2$s<b> වෙත කෙටි පණිවීඩයක් යැවීමට <b>%1$s<b> කැමතිය." - - "මෙය ඔබගේ ජංගම ගිණුමෙන් අයවීමට හේතු වේ." + "මෙය ""ඔබගේ ජංගම ගිණුමේ"" අය වීම් වලට හේතුවක් වේ." + "මෙය ඔබගේ ජංගම ගිණුමෙන් අයවීමට හේතු වේ." "යවන්න" "අවලංගු කරන්න" "මගේ තේරීම මතක තබාගන්න" @@ -1428,8 +1426,7 @@ "ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" "අවසර ඉල්ලා සිටී" "%s ගිණුම සඳහා\nඅවසර ඉල්ලන ලදි." - - + "මෙම යෙදුම ඔබගේ කාර්යාල පැතිකඩින් පිට දී ඔබ භාවිතා කරයි" "මෙම යෙදුම ඔබගේ පුද්ගලික කොටසේ ඔබ භාවිතා කරයි" "ආදාන ක්‍රමය" "සමමුහුර්තය" @@ -1572,8 +1569,7 @@ "ඇමතුම පිළිගන්නවාද?" "සැම විටම" "එක් වාරයයි" - - + "%1$s කාර්යාල පැතිකඩ සඳහා සහාය ලබනොදේ." "ටැබ්ලට්ය" "දුරකථනය" "ඉස් බණු" @@ -1598,11 +1594,6 @@ "උඩැතිරිය #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", ආරක්‍ෂිත" - "යොමුකරන තිරය" - "%1$s වෙත සම්බන්ධ වෙමින්" - "යොමුකරන තිරය" - "%1$s වෙත සම්බන්ධ වුණි" - "විසන්ධි කරන්න" "හදිසි ඇමතුම" "රටාව අමතකයි" "වැරදි රටාවකි" @@ -1646,8 +1637,7 @@ "ප‍්‍රවේශ්‍යතාව සබල කරන ලදි." "ප‍්‍රවේශ්‍යතාව අවලංගු කර ඇත." "දැනට සිටින පරිශීලකයා %1$s." - - + "%1$s වෙත මාරු කරමින්…" "හිමිකරු" "දෝෂය" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් මෙම වෙනස් කිරීමට ඉඩ නොදේ" @@ -1769,19 +1759,32 @@ "%1$s තෝරාගෙන ඇත" "%1$s මකා දමන ලදි" "වැඩ %1$s" - "මෙම තිරය අගුළු ඇරීමට , එකම වේලාවේ ස්පර්ශකොට, නැවත සහ මෑතක ස්පර්ශ කර ගෙන සිටින්න." - "මෙම තිරය අගුළු ඇරීමට ,ස්පර්ශ්කොට අලුත් දෑ රඳවා ගන්න." - "තිරය අගුළු දමා ඇත.ඔබගේ සංවිධානය විසින් අගුළු ඇරීමට ඉඩ නොදෙයි." + + + + + "තිරය අගුළු දමා ඇත. ඔබගේ සංවිධානය විසින් අගුළු ඇරීමට ඉඩ නොදෙයි." "තිරය අගුළු දැමීම භාවිත කරනවාද?" - "Screen pinning locks the display in a single view.\n\nTo exit, touch and hold Back and Recents at the same time." - "තනි පෙනුමක් තුල තිරයේ අගුළු ඇරීමට , දර්ශනයට අගුළු දමයි.\n\nඉවත් වීමට, ස්පර්ශකොට මෑත දේවල් අල්ලා ගන්න." + + + + "නැත, ස්තූතියි" "ආරම්භය" - "තිරය අගුළුදමා ඇත" + "තිරය අගුළු දමා ඇත" "තිරයේ අගුළු ඇර ඇත" "ගැලවීමට පෙර PIN විමසන්න" "ගැලවීමට පෙර අගුළු අරින රටාව සඳහා අසන්න" "ගැලවීමට පෙර මුරපදය විමසන්න" "බැටරියේ ජීව කාලය දියුණු කිරීමට උදව් කිරීමට, ඔබගේ උපාංගයේ ක්‍රියාකාරිත්වය සහ සීමා කළ කම්පනයන් සහ බොහොමයක් පසුබිම් දත්ත බැටරි සුරැකීමෙන් අඩු කරයි. සමමුහුර්ත කිරීම බලාපොරොත්තු වෙන ඊ-තැපෑල, පණිවිඩ යැවීම සහ වෙනත් යෙදුම් යාවත්කාලීන වන්නේ ඔබ ඒවා විවෘත කළ විට පමණි.\n\nඔබගේ උපාංගය ආරෝපණය වන විට බැටරි සුරැකීම ස්වයංක්‍රීයව අක්‍රිය වේ." "ඔබගේ බිඳවැටුම් වේලාව %1$s දී අවසන්වන තුරු" + + "විනාඩි එකක් සඳහා" + "විනාඩි %d සඳහා" + + + "පැයක් සඳහා" + "පැය %d ක් සඳහා" + + "අනියත ආකාරයට" diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml index 07d6a893713e2..7e6fd76eaaddb 100644 --- a/core/res/res/values-sk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml @@ -702,9 +702,9 @@ "čítať obsah karty SD" "Povoľuje ap. čítať obsah USB." "Povoľuje aplikácii čítať obsah karty SD." - "upraviť alebo odstrániť obsah úložiska USB" + "upraviť alebo odstrániť obsah v úložisku USB" "úprava alebo odstránenie obsahu na karte SD" - "Umožňuje aplikácii zápis do ukladacieho priestoru USB." + "Umožňuje aplikácii zapisovať do úložiska USB." "Umožňuje aplikácii zápis na kartu SD." "úprava alebo odstránenie obsahu interného ukladacieho priestoru média" "Umožňuje aplikácii zmeniť obsah interného ukladacieho priestoru média." @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Bola vybratá položka %1$s" "Číslo %1$s bolo odstránené" "Práca – %1$s" - "Ak chcete obrazovku uvoľniť, súčasne stlačte a podržte tlačidlá Späť a Nedávne." - "Ak chcete obrazovku uvoľniť, stlačte a podržte tlačidlo Nedávne." + "Ak chcete uvoľniť túto obrazovku, súčasne klepnite na tlačidlá Späť a Prehľad a podržte ich." + "Ak chcete uvoľniť túto obrazovku, klepnite na tlačidlo Prehľad a podržte ho." "Obrazovka je pripnutá. Uvoľnenie vaša organizácia nepovoľuje." "Použiť pripnutie k obrazovke?" - "Pripnutím k obrazovke uzamknete displej v jednom zobrazení.\n\nRežim ukončíte súčasným klepnutím na tlačidlá Späť a Nedávne." - "Pripnutím k obrazovke uzamknete displej v jednom zobrazení.\n\nRežim ukončíte stlačením a podržaním tlačidla Nedávne." + "Pripnutie k obrazovke uzamkne obrazovku v jednom zobrazení.\n\nAk ju chcete uvoľniť, súčasne klepnite na tlačidlá Späť a Prehľad a podržte ich." + "Pripnutie k obrazovke uzamkne obrazovku v jednom zobrazení.\n\nAk ju chcete uvoľniť, klepnite na tlačidlo Prehľad a podržte ho." "NIE, ĎAKUJEM" "SPUSTIŤ" "Obrazovka bola pripnutá" diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml index 1d83fec1ed717..4512a14a40ef8 100644 --- a/core/res/res/values-sl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml @@ -292,8 +292,8 @@ "Aplikaciji omogoča branje SMS-ov, shranjenih v tabličnem računalniku ali na kartici SIM. S tem lahko aplikacija bere vse SMS-e, ne glede na njihovo vsebino ali zaupnost." "Aplikaciji omogoča branje SMS-ov, shranjenih v telefonu ali na kartici SIM. S tem lahko aplikacija bere vse SMS-e, ne glede na njihovo vsebino ali zaupnost." "urejanje sporočil (SMS ali MMS)" - "Programu omogoča zapisovanje v sporočila SMS, shranjena v tabličnem računalniku ali na kartici SIM. Zlonamerni programi lahko izbrišejo vaša sporočila." - "Programu omogoča zapisovanje v sporočila SMS, shranjena v telefonu ali na kartici SIM. Zlonamerni programi lahko izbrišejo vaša sporočila." + "Aplikaciji omogoča pisanje v sporočila SMS, shranjena v tabličnem računalniku ali na kartici SIM. Zlonamerne aplikacije lahko izbrišejo vaša sporočila." + "Aplikaciji omogoča pisanje v sporočila SMS, shranjena v telefonu ali na kartici SIM. Zlonamerne aplikacije lahko izbrišejo vaša sporočila." "prejemanje sporočil (WAP)" "Aplikaciji omogoča prejemanje in obdelavo sporočil WAP. S tem lahko aplikacija nadzoruje ali izbriše sporočila, poslana v napravo, ne da bi vam jih pokazala." "prejemanje sporočil Bluetooth (MAP)" @@ -704,7 +704,7 @@ "Aplikaciji omogoča branje vsebine kartice SD." "spreminjanje ali brisanje vsebine shrambe USB" "spreminjanje ali brisanje vsebine kartice SD" - "Programu omogoča zapisovanje v pomnilnik USB." + "Aplikaciji omogoča zapisovanje v pomnilnik USB." "Programu omogoča pisanje na kartico SD." "spreminjanje/brisanje vsebine notranje shrambe nosilca podatkov" "Programu omogoča spreminjanje vsebine notranje shrambe nosilca podatkov." @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Izbrano: %1$s" "Številka %1$s je izbrisana" "%1$s za delo" - "Če želite odpeti ta zaslon, se hkrati dotaknite in pridržite »Nazaj« in »Nedavni«." - "Če želite odpeti ta zaslon, se dotaknite in pridržite »Nedavni«." + "Če želite odpeti ta zaslon, se hkrati dotaknite tipk za nazaj in za pregled ter ju pridržite." + "Če želite odpeti ta zaslon, se dotaknite tipke za pregled in jo pridržite." "Zaslon je pripet. Vaša organizacija ne dovoli odpenjanja." "Želite uporabljati pripenjanje zaslona?" - "Pripenjanje zaslona zaklene zaslon v en pogled.\n\nČe ga želite zapustiti, se hkrati dotaknite ter pridržite »Nazaj« in »Nedavni«." - "Pripenjanje zaslona zaklene zaslon v en pogled.\n\nČe ga želite zapustiti, se dotaknite in pridržite »Nedavni«." + "Pripenjanje zaslonov zaklene zaslon v enojnem pogledu.\n\nČe ga želite odpeti, se hkrati dotaknite tipk za nazaj in za pregled ter ju pridržite." + "Pripenjanje zaslonov zaklene zaslon v enojnem pogledu.\n\nČe ga želite odpeti, se dotaknite tipke za pregled in jo pridržite." "NE, HVALA" "ZAŽENI" "Zaslon je pripet" diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml index 301e75ad19de4..fe195108cafb1 100644 --- a/core/res/res/values-sr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Изабрали сте %1$s" "Избрисали сте %1$s" "%1$s на послу" - "Да бисте откачили овај екран, истовремено додирните и задржите Назад и Недавно." - "Да бисте откачили овај екран, додирните и задржите Недавно." + "Да бисте откачили овај екран, истовремено додирните и задржите Назад и Преглед." + "Да бисте откачили овај екран, додирните и задржите Преглед." "Екран је закачен. Ваша организација не дозвољава откачињање." "Желите ли да користите качење екрана?" - "Качење екрана закључава екран у једном приказу.\n\nДа бисте изашли, истовремено додирните и задржите Назад и Недавно." - "Качење екрана закључава екран у једном приказу.\n\nДа бисте изашли, додирните и задржите Недавно." + "Качење екрана закључава екран и задржава исти приказ.\n\nДа бисте га откачили, истовремено додирните и задржите Назад и Преглед." + "Качење екрана закључава екран и задржава исти приказ.\n\nДа бисте га откачили, додирните и задржите Преглед." "НЕ, ХВАЛА" "ПОКРЕНИ" "Екран је закачен" diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml index 561c10f27468b..14a00a42ab718 100644 --- a/core/res/res/values-sv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s har markerats" "%1$s har tagits bort" "%1$s för arbetet" - "Om du inte vill att skärmen ska vara fäst håller du ned Föregående och Senaste samtidigt." - "Håll ned Senaste om du inte vill att skärmen ska vara fäst." + "Om du vill lossa skärmen trycker du länge på Tillbaka och Översikt samtidigt." + "Om du vill lossa skämen trycker du länge på Översikt." "Skärmen är fäst. Din organisation tillåter inte att du avslutar läget." "Fäst skärmen?" - "Om skärmen fästs låses bilden.\n\nAvsluta läget genom att hålla ned Föregående och Senaste samtidigt." - "Om skärmen fästs låses bilden.\n\nAnsluta läget genom att hålla ned Senaste." + "När du fäster skärmen blir den låst i en viss vy.\n\nOm du vill lossa den trycker du länge på Tillbaka och Översikt samtidigt." + "När du fäster skärmen blir den låst i en viss vy.\n\nOm du vill lossa den trycker du länge på Översikt." "NEJ TACK" "STARTA" "Skärmen är fäst" diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml index d0fce9a7389ab..727e6b5801fcd 100644 --- a/core/res/res/values-sw/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s kimechaguliwa" "%1$s kimefutwa" "Ya kazini %1$s" - "Ili ubandue skrini hii, gusa na ushikilie Nyuma na Ya hivi majuzi kwa wakati mmoja." - "Ili ubandue skrini hii, gusa na ushikilie Ya hivi karibuni." + "Ili ubanue skrini hii, gusa na ushikilie Nyuma na Muhtasari kwa wakati mmoja." + "Ili ubanue skrini hii, gusa na ushikilie Muhtasari." "Skrini imebandikwa. Ubanduaji hauruhusiwi na shirika lako." "Ungependa kutumia ubandikaji skrini?" - "Ubandikaji skrini hufunga skrini kwenye onyesho moja.\n\nIli uondoe, gusa na ushikilie Nyuma na Ya hivi majuzi kwa wakati mmoja." - "Ubandikaji skrini hufunga skrini kwenye onyesho moja.\n\nIli uondoe, gusa na ushikilie Ya hivi majuzi." + "Ubandikaji skrini hufunga skrini kwenye onyesho moja.\n\nIli uibanue, gusa na ushikilie Nyuma na Muhtasari kwa wakati mmoja." + "Ubandikaji skrini hufunga skrini kwenye onyesho moja. \n\nIli uibanue, gusa na ushikilie Muhtasari." "HAPANA, ASANTE" "ANZA" "Skrini imebandikwa" diff --git a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml index 1dcd387479d14..76762f76837d8 100644 --- a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -54,17 +54,17 @@ "அழித்தல் வெற்றியடைந்தது." "தவறான கடவுச்சொல்." "MMI நிறைவடைந்தது." - "உள்ளிட்ட பழைய PIN தவறானது." + "உள்ளிட்ட பழைய பின் தவறானது." "உள்ளிட்ட PUK2 தவறானது." "உள்ளிட்ட PINகள் பொருந்தவில்லை." - "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள PIN ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." + "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின் ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." "8 அல்லது அதற்கு மேல் எண்கள் உள்ள PUK ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்." - "உங்கள் SIM கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதைத் திறக்க PUK குறியீட்டைத் உள்ளிடவும்." - "SIM கார்டைத் தடுப்பு நீக்க PUK2 ஐ உள்ளிடவும்." - "தோல்வி, SIM/RUIM பூட்டை இயக்கவும்." + "உங்கள் சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதைத் திறக்க PUK குறியீட்டைத் உள்ளிடவும்." + "சிம் கார்டைத் தடுப்பு நீக்க PUK2 ஐ உள்ளிடவும்." + "தோல்வி, சிம்/RUIM பூட்டை இயக்கவும்." - "SIM பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம்." - "SIM பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம்." + "சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம்." + "சிம் பூட்டப்படுவதற்கு முன், நீங்கள் %d முறை முயற்சிக்கலாம்." "IMEI" "MEID" @@ -76,7 +76,7 @@ "அழைப்பு காத்திருப்பு" "அழைப்புத் தவிர்ப்பு" "கடவுச்சொல்லை மாற்று" - "PIN ஐ மாற்று" + "பின்னை மாற்று" "இருக்கும் எண்ணை அழைக்கிறது" "அழைப்பு எண் வரையறுக்கப்பட்டது" "மும்முனை அழைப்பு" @@ -287,13 +287,13 @@ "SMS குறுந்தகவல்களை அனுப்புதல்" "SMS செய்திகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதற்கு எதிர்பாராத கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம். தீங்கு விளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் உங்களின் உறுதிப்படுத்தல் எதுவுமின்றி செய்திகளை அனுப்பி உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கலாம்." "நிகழ்வுகளுக்குச் செய்தி வழியாகப் பதிலை அனுப்புதல்" - "உள்வரும் அழைப்புகளுக்கான நிகழ்வுகளுக்கு, செய்தி வழியாகப் பதிலளிப்பதை நிர்வகிப்பதற்கு, பிற செய்தியிடல் பயன்பாடுகளுக்குக் கோரிக்கைகளை அனுப்புவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." + "உள்வரும் அழைப்புகளுக்கான நிகழ்வுகளுக்கு, செய்தி வழியாகப் பதிலளிப்பதை நிர்வகிப்பதற்கு, பிற மெசேஜ் பயன்பாடுகளுக்குக் கோரிக்கைகளை அனுப்புவதற்குப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "உங்கள் உரைச் செய்திகளை (SMS அல்லது MMS) படித்தல்" - "உங்கள் டேப்லெட் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது." - "உங்கள் மொபைல் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது." + "உங்கள் டேப்லெட் அல்லது சிம் கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது." + "உங்கள் மொபைல் அல்லது சிம் கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS குறுஞ்செய்திகளைப் படிக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. SMS குறுஞ்செய்திகளின் உள்ளடக்கம் அல்லது ரகசியத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல் அச்செய்திகளைப் படிக்க பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது." "உங்கள் உரைச் செய்திகளைத் (SMS அல்லது MMS) திருத்துதல்" - "டேப்லெட் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செய்திகளை நீக்கலாம்." - "ஃபோன் அல்லது SIM கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செய்திகளை நீக்கலாம்." + "டேப்லெட் அல்லது சிம் கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செய்திகளை நீக்கலாம்." + "ஃபோன் அல்லது சிம் கார்டில் சேமிக்கப்பட்ட SMS செய்திகளை எழுத, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. தீங்குவிளைவிக்கும் பயன்பாடுகள் செய்திகளை நீக்கலாம்." "உரைச் செய்திகளைப் (WAP) பெறுதல்" "WAP செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்க அல்லது நீக்குவதற்கான திறன் இந்த அனுமதியில் உள்ளடங்கும்." "Bluetooth செய்திகளைப் (MAP) பெறுதல்" @@ -541,8 +541,8 @@ "ஒலியளவு மற்றும் வெளியீட்டிற்கு ஸ்பீக்கர்கள் பயன்படுத்தப்படுவது போன்ற ஒட்டுமொத்த ஆடியோ அமைப்புகளைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "ஆடியோவைப் பதிவுசெய்தல்" "மைக்ரோஃபோன் மூலம் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல் எந்நேரத்திலும் ஆடியோவைப் பதிவுசெய்ய இந்த அனுமதி பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." - "SIM தகவல்தொடர்பு" - "SIM க்குக் கட்டளைகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது மிகவும் ஆபத்தானதாகும்." + "சிம் தகவல்தொடர்பு" + "சிம் க்குக் கட்டளைகளை அனுப்ப பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது மிகவும் ஆபத்தானதாகும்." "படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை எடுத்தல்" "கேமரா மூலமாகப் படங்களையும், வீடியோக்களையும் எடுக்க பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இன்றி கேமராவை எந்நேரத்திலும் பயன்படுத்தப் பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கிறது." "கேமரா பயன்பாட்டில் இருக்கும்போது டிரான்ஸ்மிட் இன்டிகேட்டர் LED ஐ முடக்குதல்" @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB நெறிமுறையைச் செயற்படுத்த கெர்னல் MTP இயக்கிக்கான அணுகலை அனுமதிக்கிறது." "வன்பொருளைச் சோதனை செய்தல்" "வன்பொருள் சோதனைக்காக பல்வேறு பாகங்களைக் கட்டுப்படுத்த, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." + "FM ரேடியோவை அணுகுதல்" + "நிகழ்ச்சிகளைக் கேட்பதற்கான FM ரேடியோவை அணுக, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது." "தொலைபேசி எண்களை நேரடியாக அழைத்தல்" "உங்கள் தலையீட்டின்றி மொபைல் எண்களை அழைக்கப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இதன் விளைவாக எதிர்பாராத கட்டணங்களோ அழைப்புகளோ ஏற்படலாம். அவசரகால எண்களை அழைக்க இது பயன்பாட்டை அனுமதிக்காது என்பதை நினைவில்கொள்ளவும். தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகள், உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் இன்றி அழைப்புகளைச் செய்வதால் உங்களுக்குச் செலவு ஏற்படக்கூடும்." "எந்தத் தொலைபேசி எண்களையும் நேரடியாக அழைத்தல்" @@ -882,14 +884,14 @@ "அலுவலகம்" "மற்றவை" "இதைப் பார்ப்பதற்குகந்த பயன்பாடு எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." - "PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்" - "PUK மற்றும் புதிய PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்" + "பின் குறியீட்டை உள்ளிடவும்" + "PUK மற்றும் புதிய பின் குறியீட்டை உள்ளிடவும்" "PUK குறியீடு" - "புதிய PIN குறியீடு" + "புதிய பின் குறியீடு" "கடவுச்சொல்லை உள்ளிட, தொடவும்" "திறக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "திறக்க, PIN ஐ உள்ளிடவும்" - "தவறான PIN குறியீடு." + "திறக்க, பின்னை உள்ளிடவும்" + "தவறான பின் குறியீடு." "தடைநீக்க, மெனுவை அழுத்தி பின்பு 0 ஐ அழுத்தவும்." "அவசர எண்" "சேவை இல்லை." @@ -903,17 +905,13 @@ "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்" "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்" "முகம் திறப்பதற்கான அதிகபட்ச முயற்சிகள் கடந்தன" - "சார்ஜ் ஏற்றுகிறது, %d%%" - "சார்ஜ் செய்யப்பட்டது" - "%d%%" - "உங்கள் சார்ஜரை இணைக்கவும்." - "SIM கார்டு இல்லை" - "டேப்லெட்டில் SIM கார்டு இல்லை." - "தொலைபேசியில் SIM கார்டு இல்லை." - "SIM கார்டைச் செருகவும்." - "SIM கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. SIM கார்டைச் செருகவும்." - "பயன்படுத்த முடியாத SIM கார்டு." - "உங்கள் SIM கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.\n மற்றொரு SIM கார்டிற்காக உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "சிம் கார்டு இல்லை" + "டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை." + "தொலைபேசியில் சிம் கார்டு இல்லை." + "சிம் கார்டைச் செருகவும்." + "சிம் கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. சிம் கார்டைச் செருகவும்." + "பயன்படுத்த முடியாத சிம் கார்டு." + "உங்கள் சிம் கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.\n மற்றொரு சிம் கார்டிற்காக உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "முந்தைய ட்ராக்" "அடுத்த ட்ராக்" "இடைநிறுத்து" @@ -923,13 +921,13 @@ "வேகமாக முன்செல்" "அவசர அழைப்புகள் மட்டும்" "நெட்வொர்க் பூட்டப்பட்டது" - "SIM கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது." + "சிம் கார்டு PUK பூட்டுதல் செய்யப்பட்டுள்ளது." "பயனர் கையேட்டைப் பார்க்கவும் அல்லது வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "SIM கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது." - "SIM கார்டைத் திறக்கிறது..." + "சிம் கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது." + "சிம் கார்டைத் திறக்கிறது..." "திறப்பதற்கான வடிவத்தை %d முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "உங்கள் கடவுச்சொல்லை %d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." - "உங்கள் PIN ஐ %d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." + "உங்கள் பின்னை %d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "திறப்பதற்கான வடிவத்தை %d முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் %d முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n %d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "திறப்பதற்கான வடிவத்தை %d முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். இன்னும் %d முறை தவறாக வரைந்தால், உங்கள் Google உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தி மொபைலைத் திறக்குமாறு கேட்கப்படுவீர்கள். \n\n %d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "டேப்லெட்டைத் தடைநீக்க %d முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் %d தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்ப இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவும் இழக்கப்படும்." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "உரை நடவடிக்கைகள்" "சேமிப்பிடம் குறைகிறது" "சில அமைப்பு செயல்பாடுகள் வேலை செய்யாமல் போகலாம்" + "முறைமையில் போதுமான சேமிப்பகம் இல்லை. 250மெ.பை. அளவு காலி இடவசதி இருப்பதை உறுதிசெய்து மீண்டும் தொடங்கவும்." "%1$s இயக்குகிறது" "மேலும் தகவலுக்கு அல்லது பயன்பாட்டை நிறுத்துவதற்கு, தொடவும்." "சரி" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$s மூலம் திருத்து" "இதன் மூலம் பகிர்" "%1$s மூலம் பகிர்" - "முகப்பு பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" + "முகப்புப் பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க" + "%1$sஐ முகப்பாகப் பயன்படுத்து" "இந்தச் செயலுக்கு இயல்பாகப் பயன்படுத்து." + "வேறு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும்" "முறைமை அமைப்பு > பயன்பாடுகள் > பதிவிறக்கியவை என்பதில் உள்ள இயல்பை அழிக்கவும்." "செயலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "USB சாதனத்திற்கான பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க" @@ -1284,8 +1285,8 @@ "இணைவதற்கான அழைப்பு" "அனுப்புநர்:" "பெறுநர்:" - "பின்வரும் அவசியமான PIN ஐ உள்ளிடவும்:" - "PIN:" + "பின்வரும் அவசியமான பின்னை உள்ளிடவும்:" + "பின்:" "%1$s உடன் டேப்லெட் இணைக்கப்படும்போது, வைஃபையிலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்." "%1$s உடன் மொபைல் இணைக்கப்படும்போது, வைஃபையிலிருந்து தற்காலிகமாகத் துண்டிக்கப்படும்." "எழுத்துக்குறியைச் செருகு" @@ -1294,18 +1295,18 @@ "அனுமதி" "நிராகரி" "<b>%1$s</b> <b>%2$s</b> க்குச் செய்தியை அனுப்ப விரும்புகிறது." - "உங்கள் மொபைல் கணக்கில் இது ""கட்டணம் விதிக்கலாம்""." - "உங்கள் மொபைல் கணக்கில் இது கட்டணம் விதிக்கலாம்." + "உங்கள் மொபைல் கணக்கில் இது ""கட்டணம் விதிக்கலாம்""." + "உங்கள் மொபைல் கணக்கில் இது கட்டணம் விதிக்கலாம்." "அனுப்பு" "ரத்துசெய்" "எனது விருப்பத்தேர்வை நினைவில்கொள்" "அமைப்பு > பயன்பாடுகள் என்பதில் பிறகு நீங்கள் மாற்றலாம்" "எப்போதும் அனுமதி" "ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே" - "SIM கார்டு அகற்றப்பட்டது" - "சரியான SIM கார்டைச் செருகி, மறுதொடக்கம் செய்யும் வரை செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்காது." + "சிம் கார்டு அகற்றப்பட்டது" + "சரியான சிம் கார்டைச் செருகி, மறுதொடக்கம் செய்யும் வரை செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்காது." "முடிந்தது" - "SIM கார்டு சேர்க்கப்பட்டது" + "சிம் கார்டு சேர்க்கப்பட்டது" "செல்லுலார் நெட்வொர்க்கை அணுக உங்கள் சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்." "மறுதொடக்கம்" "நேரத்தை அமை" @@ -1446,7 +1447,7 @@ "சமர்ப்பி" "கார் பயன்முறை இயக்கப்பட்டது" "கார் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற தொடவும்." - "இணைப்பு முறை அல்லது செயலில் உள்ள ஹாட்ஸ்பாட்" + "டெதெரிங்/ஹாட்ஸ்பாட் இயங்குகிறது" "அமைக்க, தொடவும்." "முந்தையது" "அடுத்து" @@ -1568,7 +1569,7 @@ "இப்போது மட்டும்" "%1$s பணி சுயவிவரத்தை ஆதரிக்காது" "டேப்லெட்" - "மொபைல்" + "ஃபோன்" "ஹெட்ஃபோன்கள்" "மொபைல் வைக்கும் கருவியின் ஸ்பீக்கர்கள்" "HDMI" @@ -1591,30 +1592,25 @@ "மேலோட்ட #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", பாதுகாப்பானது" - "திரையை அனுப்புகிறது" - "%1$s உடன் இணைக்கிறது" - "திரையை அனுப்புதல்" - "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டது" - "துண்டி" "அவசரகால அழைப்பு" "வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா" "தவறான வடிவம்" "தவறான கடவுச்சொல்" - "தவறான PIN" + "தவறான பின்" "%1$d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." - "உங்கள் வடிவத்தை வரையவும்" - "SIM PIN ஐ உள்ளிடவும்" - "PIN ஐ உள்ளிடுக" + "வடிவத்தை வரையவும்" + "சிம் பின்னை உள்ளிடவும்" + "பின்னை உள்ளிடுக" "கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "SIM தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்." - "விரும்பிய PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்" - "விரும்பிய PIN குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்" - "SIM கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..." - "தவறான PIN குறியீடு." - "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள PIN ஐ உள்ளிடவும்." + "சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்." + "விரும்பிய பின் குறியீட்டை உள்ளிடவும்" + "விரும்பிய பின் குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்" + "சிம் கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..." + "தவறான பின் குறியீடு." + "4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின்னை உள்ளிடவும்." "PUK குறியீட்டில் 8 எழுத்துக்குறிகள் இருக்க வேண்டும்." - "சரியான PUK குறியீட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும். தொடர் முயற்சிகள் SIM ஐ நிரந்தரமாக முடக்கிவிடும்." - "PIN குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை" + "சரியான PUK குறியீட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும். தொடர் முயற்சிகள் சிம் ஐ நிரந்தரமாக முடக்கிவிடும்." + "பின் குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை" "அதிகமான வடிவ முயற்சிகள்" "திறக்க, உங்கள் Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்." "பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல்)" @@ -1623,7 +1619,7 @@ "தவறான பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்." "உங்கள் பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?\n""google.com/accounts/recovery"" ஐப் பார்வையிடவும்." "கணக்கைச் சரிபார்க்கிறது…" - "உங்கள் PIN ஐ %d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." + "உங்கள் பின்னை %d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "உங்கள் கடவுச்சொல்லை %d முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்." "திறப்பதற்கான வடிவத்தை %d முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n%d வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "டேப்லெட்டைத் திறக்க %d முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் %d தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்." @@ -1734,15 +1730,15 @@ "பிரிண்டர் இயக்கத்தில் இல்லை" "%s சேவை நிறுவப்பட்டது" "இயக்குவதற்குத் தட்டவும்" - "நிர்வாகி PIN ஐ உள்ளிடவும்" - "PIN ஐ உள்ளிடவும்" + "நிர்வாகி பின்னை உள்ளிடவும்" + "பின்னை உள்ளிடவும்" "தவறானது" - "நடப்பு PIN" - "புதிய PIN" - "புதிய PIN ஐ உறுதிப்படுத்தவும்" - "வரம்புகளைத் திருத்துவதற்கு PIN ஐ உருவாக்கவும்" + "நடப்பு பின்" + "புதிய பின்" + "புதிய பின்னை உறுதிப்படுத்தவும்" + "வரம்புகளைத் திருத்துவதற்கு பின்னை உருவாக்கவும்" "PINகள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." - "PIN மிகவும் சிறியதாக உள்ளது. குறைந்தது 4 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்." + "பின் மிகவும் சிறியதாக உள்ளது. குறைந்தது 4 இலக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்." "1 வினாடி கழித்து முயற்சிக்கவும்" "%d வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்" @@ -1761,12 +1757,16 @@ "%1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது" "%1$s நீக்கப்பட்டது" "பணியிடம் %1$s" - "இந்தத் திரையின் பின்னை அகற்ற, ஒரே நேரத்தில் முந்தைய மற்றும் சமீபத்தியவையைத் தொட்டு பிடிக்கவும்." - "திரையின் பின்னை அகற்ற, சமீபத்தியவையைத் தொட்டு பிடிக்கவும்." + + + + "திரை பின் செய்யப்பட்டது. பின்னை அகற்ற உங்கள் நிறுவனம் ஆதரிக்கவில்லை." "திரையை பின் செய்தலைப் பயன்படுத்தவா?" - "திரையைப் பின் செய்தல், ஒரே காட்சியில் திரையைப் பூட்டுகிறது.\n\nவெளியேற, ஒரே நேரத்தில் முந்தையது மற்றும் சமீபத்தியவையை அழுத்திப் பிடிக்கவும்." - "திரையைப் பின் செய்தல், ஒரே காட்சியில் திரையைப் பூட்டுகிறது.\n\nவெளியேற, சமீபத்தியவையை அழுத்திப் பிடிக்கவும்." + + + + "வேண்டாம், நன்றி" "தொடங்கு" "திரை பின் செய்யப்பட்டது" @@ -1774,6 +1774,15 @@ "அகற்றும் முன் PINஐக் கேள்" "அகற்றும் முன் திறத்தல் வடிவத்தைக் கேள்" "அகற்றும் முன் கடவுச்சொல்லைக் கேள்" - "பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்க, பேட்டரி சேமிப்பான் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைத்து, அதிர்வுறுவதையும் பெரும்பாலான பின்புலத் தரவையும் வரம்பிடுகிறது. ஒத்திசைவைச் சார்ந்திருக்கும் மின்னஞ்சல், செய்தியிடல், மேலும் பிற பயன்பாடுகளைத் திறக்கும் வரை, அவை புதுப்பிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.\n\nசாதனம் சார்ஜ் ஆகும் போது, பேட்டரி சேமிப்பான் தானாகவே முடக்கப்படும்." - "%1$sஇல் செயல்படாத நேரம் முடியும் வரை" + "பேட்டரியின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்க, பேட்டரி சேமிப்பான் சாதனத்தின் செயல்திறனைக் குறைத்து, அதிர்வுறுவதையும் பெரும்பாலான பின்புலத் தரவையும் வரம்பிடுகிறது. ஒத்திசைவைச் சார்ந்திருக்கும் மின்னஞ்சல், மெசேஜ், மேலும் பிற பயன்பாடுகளைத் திறக்கும் வரை, அவை புதுப்பிக்கப்படாமல் இருக்கலாம்.\n\nசாதனம் சார்ஜ் ஆகும் போது, பேட்டரி சேமிப்பான் தானாகவே முடக்கப்படும்." + "%1$s முடியும் வரை" + + "ஒரு நிமிடம்" + "%d நிமிடங்கள்" + + + "ஒரு மணி நேரம்" + "%d மணிநேரம்" + + "வரையறையற்றது" diff --git a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml index cee97e29b676c..05217cfba80db 100644 --- a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP USB ప్రోటోకాల్‌ను అమలు చేయడానికి కెర్నెల్ MTP డ్రైవర్‌కు ప్రాప్యతను అనుమతిస్తుంది." "హార్డ్‌వేర్‌ను పరీక్షించడం" "హార్డ్‌వేర్ పరీక్ష ప్రయోజనం కోసం వివిధ విడిభాగాలను నియంత్రించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." + "FM రేడియోను ప్రాప్యత చేయడం" + "ప్రోగ్రామ్‌లను వినడం కోసం FM రేడియోను ప్రాప్యత చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది." "ఫోన్ నంబర్‌లకు నేరుగా కాల్ చేయడం" "మీ ప్రమేయం లేకుండా ఫోన్ నంబర్‌లకు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. దీని వలన అనుకోని ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు లేదా కాల్‌లు రావచ్చు. ఇది అత్యవసర నంబర్‌లకు కాల్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించదని గుర్తుంచుకోండి. హానికరమైన అనువర్తనాలు మీ నిర్ధారణ లేకుండానే కాల్‌లు చేయడం ద్వారా మీకు డబ్బు ఖర్చయ్యేలా చేయవచ్చు." "ఏ ఫోన్ నంబర్‌లకు అయినా నేరుగా కాల్ చేయడం" @@ -903,10 +905,6 @@ "మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "ముఖంతో అన్‌లాక్ ప్రయత్నాల గరిష్ట పరిమితి మించిపోయారు" - "ఛార్జ్ అవుతోంది, %d%%" - "ఛార్జ్ అయింది" - "%d%%" - "మీ ఛార్జర్‌ను కనెక్ట్ చేయండి." "SIM కార్డు లేదు" "టాబ్లెట్‌లో SIM కార్డు లేదు." "ఫోన్‌లో SIM కార్డు లేదు." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "వచనానికి సంబంధించిన చర్యలు" "నిల్వ ఖాళీ అయిపోతోంది" "కొన్ని సిస్టమ్ కార్యాచరణలు పని చేయకపోవచ్చు" + "సిస్టమ్ కోసం తగినంత నిల్వ లేదు. మీకు 250MB ఖాళీ స్థలం ఉందని నిర్ధారించుకుని, పునఃప్రారంభించండి." "%1$s అమలులో ఉంది" "మరింత సమాచారం కోసం లేదా అనువర్తనాన్ని ఆపివేయడం కోసం తాకండి." "సరే" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "%1$sతో సవరించు" "దీనితో భాగస్వామ్యం చేయి" "%1$sతో భాగస్వామ్యం చేయి" - "హోమ్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి" + "హోమ్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి" + "%1$sని హోమ్‌గా ఉపయోగించండి" "ఈ చర్యకు డిఫాల్ట్‌గా ఉపయోగించండి." + "వేరొక అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించండి" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు > అనువర్తనాలు > డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవిలో డిఫాల్ట్‌ను క్లియర్ చేయి." "చర్యను ఎంచుకోండి" "USB పరికరం కోసం అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "అనుమతిస్తున్నాను" "తిరస్కరిస్తున్నాను" "<b>%1$s</b> ఒక సందేశాన్ని <b>%2$s</b>కి పంపాలనుకుంటోంది." - "దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు ""ఛార్జీలు పడవచ్చు""." - "దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు ఛార్జీలు పడవచ్చు." + "దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు ""ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు""." + "దీని వలన మీ మొబైల్ ఖాతాకు ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు." "పంపు" "రద్దు చేయి" "నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "అతివ్యాప్తి #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", సురక్షితం" - "స్క్రీన్‌ను ప్రసారం చేస్తోంది" - "%1$sకు కనెక్ట్ చేస్తోంది" - "స్క్రీన్‌ను ప్రసారం చేస్తోంది" - "%1$sకు కనెక్ట్ చేయబడింది" - "డిస్‌కనెక్ట్ చేయి" "అత్యవసర కాల్" "నమూనాను మర్చిపోయాను" "నమూనా తప్పు" @@ -1761,12 +1757,12 @@ "%1$s ఎంచుకోబడింది" "%1$s తొలగించబడింది" "కార్యాలయం %1$s" - "ఈ స్క్రీన్‌ను అన్‌పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు మరియు ఇటీవలివి బటన్‌లను ఒకేసారి నొక్కి, ఉంచండి." - "ఈ స్క్రీన్‌ను అన్‌పిన్ చేయడానికి, ఇటీవలివి బటన్‌ను నొక్కి, ఉంచండి." + "ఈ స్క్రీన్‌ను అన్‌పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టి బటన్‌లను ఒకేసారి నొక్కి, ఉంచండి." + "ఈ స్క్రీన్‌ని అన్‌పిన్ చేయడానికి, స్థూలదృష్టిని నొక్కి, ఉంచండి." "స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది. మీ సంస్థలో అన్‌పిన్ చేయడానికి అనుమతి లేదు." "స్క్రీన్ పిన్నింగ్‌ను ఉపయోగించాలా?" - "స్క్రీన్ పిన్నింగ్ ఒక్క వీక్షణలో డిస్‌ప్లేను లాక్ చేస్తుంది.\n\nనిష్క్రమించడానికి, వెనుకకు మరియు ఇటీవలివి బటన్‌లను ఒకేసారి నొక్కి, ఉంచండి." - "స్క్రీన్ పిన్నింగ్ ఒక్క వీక్షణలో డిస్‌ప్లేను లాక్ చేస్తుంది.\n\nనిష్క్రమించడానికి, ఇటీవలివి బటన్‌ను నొక్కి, ఉంచండి." + "స్క్రీన్ పిన్నింగ్ ఒక్క వీక్షణలో డిస్‌ప్లేను లాక్ చేస్తుంది.\n\nఅన్‌పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టి బటన్‌లను ఒకేసారి నొక్కి, ఉంచండి." + "స్క్రీన్ పిన్నింగ్ ఒక్క వీక్షణలో డిస్‌ప్లేను లాక్ చేస్తుంది.\n\nఅన్‌పిన్ చేయడానికి, స్థూలదృష్టిని నొక్కి, ఉంచండి." "వద్దు, ధన్యవాదాలు" "ప్రారంభించు" "స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది" @@ -1776,4 +1772,13 @@ "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పాస్‌వర్డ్ కోసం అడుగు" "బ్యాటరీ సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడటానికి, బ్యాటరీ సేవర్ మీ పరికరం పనితీరుని తగ్గిస్తుంది మరియు వైబ్రేషన్‌ను మరియు అత్యధిక నేపథ్య డేటాను పరిమితపరుస్తుంది. అలాగే సమకాలీకరణపై ఆధారపడే ఇమెయిల్, సందేశ సేవ మరియు ఇతర అనువర్తనాలు మీరు వాటిని తెరిస్తే మినహా నవీకరించబడకపోవచ్చు.\n\nమీ పరికరం ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ చేయబడుతుంది." "మీ వృథా సమయం %1$sకి ముగిసే వరకు" + + "ఒక నిమిషానికి" + "%d నిమిషాలకి" + + + "ఒక గంటకు" + "%d గంటలకు" + + "నిరవధికంగా" diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml index 7db33077722c0..a143cdd06b77f 100644 --- a/core/res/res/values-th/strings.xml +++ b/core/res/res/values-th/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "เลือก %1$s" "ลบ %1$s แล้ว" "%1$sที่ทำงาน" - "หากต้องการเลิกตรึงหน้าจอ แตะ \"กลับ\" และ \"ล่าสุด\" ค้างไว้พร้อมกัน" - "หากต้องการเลิกตรึงหน้าจอ ให้แตะ \"ล่าสุด\" ค้างไว้" + + + + "ตรึงหน้าจอแล้ว องค์กรของคุณไม่อนุญาตให้เลิกตรึง" "ใช้การตรึงหน้าจอไหม" - "การตรึงหน้าจอจะล็อกหน้าจอให้อยู่ในมุมมองเดียว\n\nหากต้องการออก ให้แตะ \"กลับ\" และ \"ล่าสุด\" ค้างไว้พร้อมกัน" - "การตรึงหน้าจอจะล็อกหน้าจอให้อยู่ในมุมมองเดียว\n\nหากต้องการออก แตะ \"ล่าสุด\" ค้างไว้" + + + + "ไม่เป็นไร ขอบคุณ" "เริ่มต้น" "ตรึงหน้าจอแล้ว" diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml index c4d8b2fadcdc7..90391a69772a2 100644 --- a/core/res/res/values-tl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml @@ -702,7 +702,7 @@ "basahin ang mga nilalaman ng iyong SD card" "Pinapayagan ang app na basahin ang mga nilalaman ng iyong USB storage." "Pinapayagan ang app na basahin ang mga nilalaman ng iyong SD card." - "bago tanggal laman USB storage" + "Baguhin/Tanggalin ang laman ng USB" "baguhin o tanggalin ang mga nilalaman ng iyong SD card" "Pinapayagan ang app na magsulat sa USB storage." "Pinapayagan ang app na magsulat sa SD card." @@ -1757,12 +1757,16 @@ "Napili ang %1$s" "Tinanggal ang %1$s" "%1$s sa Trabaho" - "Upang i-unpin ang screen na ito, pindutin nang matagal ang Bumalik at Mga Kamakailan nang sabay-sabay." - "Upang i-unpin ang screen na ito, pindutin nang matagal ang Mga Kamakailan." + + + + "Naka-pin ang screen. Hindi pinapayagan ng iyong organisasyon ang pag-a-unpin." "Gamitin ang pagpi-pin ng screen?" - "Nila-lock ng pagpi-pin ng screen ang display sa iisang view.\n\nUpang lumabas, pindutin nang matagal ang Bumalik at Mga Kamakailan nang sabay-sabay." - "Nila-lock ng pagpi-pin ng screen ang display sa iisang view.\n\nUpang lumabas, pindutin nang matagal ang Mga Kamakailan." + + + + "HINDI, SALAMAT NA LANG" "SIMULAN" "Naka-pin ang screen" diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml index fbdabe5f9e099..a7861013ebdab 100644 --- a/core/res/res/values-tr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "%1$s seçildi" "%1$s silindi" "%1$s (İş)" - "Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Son Kullanılanlar düğmelerine aynı anda dokunun ve basılı tutun." - "Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Son Kullanılanlar düğmesine dokunun ve basılı tutun." + "Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış\'a aynı anda dokunup basılı tutun." + "Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun." "Ekran sabitlendi. Kuruluşunuz sabitlemenin kaldırılmasına izin vermiyor." "Ekran sabitleme kullanılsın mı?" - "Ekran sabitleme, ekranı tek bir görünümde kilitler.\n\nÇıkmak için Geri ve Son Kullanılanlar düğmelerine aynı anda dokunun ve basılı tutun." - "Ekran sabitleme, ekranı tek bir görünümde kilitler.\n\nÇıkmak için Son Kullanılanlar düğmesine dokunun ve basılı tutun." + "Ekran sabitleme özelliği, ekranı tek bir görünüme kilitler.\n\nSabitlemeyi kaldırmak için Geri ve Genel Bakış\'a aynı anda dokunup basılı tutun." + "Ekran sabitleme özelliği, ekranı tek bir görünüme kilitler.\n\nSabitlemeyi kaldırmak için Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun." "HAYIR, TEŞEKKÜRLER" "BAŞLAT" "Ekran sabitlendi" diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 110f6c0d0262c..093844bbc67ab 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -644,7 +644,7 @@ "переглядати мережеві з’єднання" "Дозволяє програмі переглядати інформацію про з’єднання з мережами, як-от дані про наявні та під’єднані мережі." "повний доступ до мережі" - "Дозволяє програмі створювати сокети мережі та використовувати спеціальні мережеві протоколи. Веб-переглядач та інші програми надають засоби надсилання даних в Інтернет, тому цей дозвіл не потрібен для надсилання даних в Інтернет." + "Додаток може створювати сокети мережі та використовувати спеціальні мережеві протоколи. Оскільки веб-переглядач та інші додатки самостійно реалізують функції надсилання даних в Інтернет, цей дозвіл надавати не обов’язково." "змінювати/перехоплювати налаштування та трафік мережі" "Дозволяє програмі змінювати налаштування мережі, а також перехоплювати та перевіряти весь мережевий трафік, наприклад, змінювати проксі-сервер і порт будь-якої точки APN. Шкідливі програми можуть контролювати, переадресовувати чи змінювати мережеві пакети без вашого відома." "змінюв. підключення до мережі" @@ -702,9 +702,9 @@ "читати вміст карти SD" "Дозволяє програмі читати вміст носія USB." "Дозволяє програмі читати вміст карти SD." - "змінювати чи видаляти вміст USB" + "змінювати чи видаляти дані на USB-носії" "змінювати чи видаляти вміст на карті SD" - "Дозволяє програмі писати на носій USB" + "Додаток зможе записувати дані на USB-носій" "Дозволяє програмі записувати на карту SD." "змінювати/видаляти вміст внутр. сховища даних" "Дозволяє програмі змінювати вміст внутрішнього сховища даних." @@ -1757,12 +1757,12 @@ "Вибрано: %1$s" "%1$s видалено" "Робоча %1$s" - "Щоб відкріпити екран, одночасно натисніть і втримуйте кнопки \"Назад\" і \"Останні додатки\"." - "Щоб відкріпити екран, натисніть і втримуйте кнопку \"Останні додатки\"." + "Щоб відкріпити екран, одночасно натисніть і утримуйте кнопки \"Назад\" та \"Огляд\"." + "Щоб відкріпити екран, натисніть і утримуйте кнопку \"Огляд\"." "Екран закріплено. Ваша організація заборонила відкріплювати його." "Увімкнути функцію закріплення екрана?" - "Ця функція не дозволяє переходити в інші додатки.\n\nЩоб вийти з цього режиму, одночасно натисніть і втримуйте кнопки \"Назад\" і \"Останні додатки\"." - "Ця функція не дозволяє переходити в інші додатки.\n\nЩоб вийти з цього режиму, натисніть і втримуйте кнопку \"Останні додатки\"." + "Функція закріплення екрана блокує дисплей, показуючи один екран.\n\nЩоб відкріпити екран, одночасно натисніть і утримуйте кнопки \"Назад\" та \"Огляд\"." + "Функція закріплення екрана блокує дисплей, показуючи один екран.\n\nЩоб відкріпити екран, натисніть і утримуйте кнопку \"Огляд\"." "НІ, ДЯКУЮ" "УВІМКНУТИ" "Екран закріплено" diff --git a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml index a4870cd49f207..ea81344dc738a 100644 --- a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "‏MTP USB پروٹوکول کو نافذ کرنے کیلئے کرنل MTP تک رسائی کی اجازت دیں۔" "ہارڈ ویئر ٹیسٹ کریں" "ایپ کو ہارڈ ویئر کی ٹیسٹنگ کے مقصد کیلئے مختلف پیریفیرلز کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔" + "‏FM ریڈیو تک رسائی حاصل کریں" + "‏ایپ کو پروگرامز سننے کیلئے FM ریڈیو تک رسائی کی اجازت دیتا ہے۔" "براہ راست فون نمبرز پر کال کریں" "ایپ کو آپ کی مداخلت کے بغیر فون نمبروں پر کال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں غیر متوقع چارجز یا کالیں ہوسکتی ہیں۔ نوٹ کرلیں کہ یہ ایپ کو ہنگامی نمبروں پر کال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ نقصان دہ ایپس آپ کی تصدیق کے بغیر کالیں کرکے آپ کی رقم صرف کروا سکتے ہیں۔" "براہ راست کسی بھی فون نمبرز پر کال کریں" @@ -903,10 +905,6 @@ "دوبارہ کوشش کریں" "دوبارہ کوشش کریں" "چہرہ کے ذریعے غیر مقفل کریں کی زیادہ سے زیادہ کوششوں سے تجاوز کرگیا" - "چارج ہو رہا ہے، %d%%" - "چارج ہو گیا" - "%d%%" - "اپنا چاجر لگائیں۔" "‏کوئی SIM کارڈ نہیں ہے" "‏ٹیبلیٹ میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔" "‏فون میں کوئی SIM کارڈ نہیں ہے۔" @@ -1183,6 +1181,7 @@ "متن کی کارروائیاں" "اسٹوریج کی جگہ ختم ہو رہی ہے" "ممکن ہے سسٹم کے کچھ فنکشنز کام نہ کریں" + "‏سسٹم کیلئے کافی اسٹوریج نہیں ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس 250MB خالی جگہ ہے اور دوبارہ شروع کریں۔" "%1$s چل رہا ہے" "مزید معلومات کیلئے یا ایپ کو روکنے کیلئے ٹچ کریں۔" "ٹھیک ہے" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "‏%1$s کے ساتھ ترمیم کریں" "اس کے ساتھ اشتراک کریں" "‏%1$s کے ساتھ اشتراک کریں" - "ایک ہوم ایپ منتخب کریں" + "‏ایک Home ایپ منتخب کریں" + "‏%1$s کو Home کے بطور استعمال کریں" "اس کارروائی کیلئے بطور ڈیفالٹ استعمال کریں۔" + "ایک مختلف ایپ استعمال کریں" "‏سسٹم ترتیبات > ایپس > ڈاؤن لوڈ کردہ میں ڈیفالٹ صاف کریں۔" "ایک کارروائی منتخب کریں" "‏USB آلہ کیلئے ایک ایپ منتخب کریں" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "اجازت دیں" "رد کریں" "‏<b>%1$s</b> <b>%2$s</b> کو ایک پیغام بھیجنا چاہے گا۔" - "اس کی وجہ سے آپ کے موبائل اکاؤنٹ پر ""چارجز لگ سکتے ہیں""۔" - "اس کی وجہ سے آپ کے موبائل اکاؤنٹ پر چارجز لگیں گے۔" + "اس کی وجہ سے آپ کے موبائل اکاؤنٹ پر ""چارجز لگ سکتے ہیں""۔" + "اس کی وجہ سے آپ کے موبائل اکاؤنٹ پر چارجز لگیں گے۔" "بھیجیں" "منسوخ کریں" "میری پسند یاد رکھیں" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "‏اوور لے ‎#%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" "، محفوظ" - "اسکرین کاسٹ کرنا" - "%1$s سے مربوط ہو رہا ہے" - "اسکرین کاسٹ کرنا" - "%1$s سے مربوط ہو گیا" - "منقطع کریں" "ہنگامی کال" "پیٹرن بھول گئے" "غلط پیٹرن" @@ -1639,8 +1635,7 @@ "‏Accessibility فعال۔" "‏Accessibility منسوخ ہوگئی۔" "موجودہ صارف %1$s۔" - - + "%1$s پر سوئچ کیا جا رہا ہے…" "مالک" "خرابی" "آپ کے منتظم کے ذریعے اس تبدیلی کی اجازت نہیں ہے" @@ -1762,12 +1757,16 @@ "%1$s کو منتخب کیا گیا" "%1$s کو حذف کر دیا گیا" "دفتر %1$s" - "اس اسکرین کا پن ہٹانے کیلئے، پیچھے اور حالیہ کو ایک ہی وقت میں ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" - "اس اسکرین کا پن ہٹانے کیلئے، حالیہ کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" + + + + "اسکرین کو پن کر دیا گیا ہے۔ آپ کی تنظیم کی جانب سے پن ہٹانے کی اجازت نہیں ہے۔" "اسکرین پننگ کا استعمال کریں؟" - "اسکرین پننگ ڈسپلے کو ایک واحد منظر میں مقفل کر دیتی ہے۔\n\nخارج ہونے کیلئے، پیچھے اور حالیہ کو ایک ہی وقت میں ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" - "اسکرین پننگ ڈسپلے کو ایک واحد منظر میں مقفل کر دیتی ہے۔\n\nخارج ہونے کیلئے، حالیہ کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔" + + + + "نہیں، شکریہ" "شروع کریں" "اسکرین کو پن کر دیا گیا" @@ -1777,4 +1776,13 @@ "پن ہٹانے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں" "بیٹری کی میعاد بہتر بنانے میں مدد کرنے کیلئے، بیٹری سیور آپ کے آلہ کی کارکردگی میں تخفیف کر دیتی ہے اور وائبریشن اور پس منظر کے زیادہ تر ڈیٹا کو محدود کر دیتی ہے۔ ای میل، پیغام رسانی اور مطابقت پذیری پر انحصار کرنے والی دیگر ایپس ممکن ہے اس وقت تک اپ ڈیٹ نہ ہوں جب تک آپ انہیں نہ کھولیں۔\n\nآپ کا آلہ چارج ہوتے وقت بیٹری سیور خود بخود آف ہو جاتی ہے۔" "%1$s پر آپ کا آخری وقت ختم ہونے تک" + + "ایک منٹ کیلئے" + "‏%d منٹ کیلئے" + + + "ایک گھنٹے کیلئے" + "‏%d گھنٹوں کیلئے" + + "غیر متعینہ" diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 851f6c3499e38..c21f2b283ff29 100644 --- a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -581,6 +581,8 @@ "MTP drayver yadrosiga MTP USB protokolini yuzaga keltirishga ruxsat beradi." "qurilmani sinab ko‘rish" "Ilova apparat ta’minotini tekshirish uchun turli tashqi qurilmalarni boshqarishi mumkin." + "FM-radioga kirish" + "Ilova FM to‘lqinidagi radiolarga kirishi mumkin." "telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish" "Ilovaga sizning yordamingizsiz telefonga qo‘ng‘iroq qilish imkonini beradi. Bu kutilmagan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishi yoki ortiqcha to‘lovlarni yuzaga keltirishi mumkin. Shunga e’tibor qilinki, u favqulodda telefon raqamlariga qo‘ng‘iroqlar qilishga ruxsat bermaydi. Zararli ilovalar sizdan so‘ramasdan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirib, pulingizni sarflashi mumkin." "har qanday telefon raqamlariga tog‘ridan to‘g‘ri qo‘ng‘iroq qilish" @@ -903,10 +905,6 @@ "Qaytadan urining" "Qaytadan urining" "Yuzni tanitib qulfni ochishga urinish miqdoridan oshib ketdi" - "Quvvatlanyapti: %d%%" - "Zaryad to‘la" - "%d%%" - "Zaryadlagichni ulang." "SIM karta yo‘q" "Planshetingizga SIM karta yo‘q." "Telefoningizga SIM karta yo‘q." @@ -1183,6 +1181,7 @@ "Matn yozish" "Xotirada bo‘sh joy tugamoqda" "Ba‘zi tizim funksiyalari ishlamasligi mumkin" + "Tizim uchun xotirada joy yetarli emas. Avval 250 megabayt joy bo‘shatib, keyin qurilmani o‘chirib yoqing." "%1$s ishlamoqda" "Ilova dasturni to‘xtatish yoki tafsilotlar uchun bosing." "OK" @@ -1201,8 +1200,10 @@ "“%1$s” yordamida tahrirlash" "Ulashish…" "“%1$s” orqali ulashish" - "Uy dasturini tanlang" + "Bosh ilovani tanlash" + "%1$s: Bosh ilova sifatida foydalanish" "Ushbu amaldan standart sifatida foydalanish" + "Boshqa ilovadan foydalanish" "Birlamchi sozlamalarni Tizim sozlamalari > Ilovalar > Yuklab olingan menyusidan tozalang." "Amalni tanlash" "USB qurilma uchun ilovani tanlang" @@ -1294,8 +1295,8 @@ "Ruxsat berish" "Rad qilish" "<b>%1$s</b> <b>%2$s</b>ga xabar jo‘natishni xohlaydi." - "Bu telefon hisobingizda ""pul yechib olinishiga"" sabab bo‘lishi mumkin." - "Bu telefondagi hisobingizdan pul yechib olinishiga sabab bo‘lishi mumkin." + "Bunda, mobil hisobingizdan ""to‘lov olinishi mumkin""." + "Bunda, mobil hisobingizdan to‘lov olinishi mumkin." "Jo‘natish" "Bekor qilish" "Tanlovim eslab qolinsin" @@ -1591,11 +1592,6 @@ "Tasvir uzatish #%1$d" "%1$s: %2$dx%3$d, %4$d dpi" ", xavfsiz" - "Ekran tasvirini uzatish" - "%1$sga ulanmoqda" - "Ekran tasvirini uzatish" - "%1$sga ulandi" - "Aloqani uzish" "Favqulodda qo‘ng‘iroq" "Chizmali parol unutilgan" "Xato chizma paroli" @@ -1639,8 +1635,7 @@ "Imkoniyatlar yoqilgan." "Qulaylik bekor qilindi." "Joriy foydalanuvchi %1$s." - - + "Quyidagi foydalanuvchiga o‘tilmoqda: %1$s…" "Egasi" "Xato" "Ushbu o‘zgarishni amalga oshirish uchun administrator ruxsat bermagan" @@ -1762,12 +1757,16 @@ "%1$s tanlandi" "%1$s o‘chirildi" "Ish %1$s" - "Ushbu ekranni bo‘shatish uchun “Orqaga” va “Yaqinda ishlatilganlar” tugmalarini bir vaqtda bosib turing." - "Ushbu ekranni bo‘shatish uchun “Yaqinda ishlatilganlar” tugmasini bosib turing." + + + + "Ekran qadab qo‘yildi. Uni bo‘shatishga tashkilotingiz ruxsat bermagan." "Ekranni qadab qo‘yish funksiyasidan foydalanilsinmi?" - "Ekranni qadab qo‘yish funksiyasi ekranni faqat bitta narsa ko‘rinadigan bo‘lib qulflaydi.\n\nChiqish uchun “Orqaga” va “Yaqinda ishlatilganlar” tugmalarini bir vaqtda bosib turing." - "Ekranni qadab qo‘yish funksiyasi ekranni faqat bitta narsa ko‘rinadigan bo‘lib qulflaydi.\n\nChiqish uchun “Yaqinda ishlatilganlar” tugmasini bosib turing." + + + + "YO‘Q, KERAK EMAS" "ISHGA TUSHIRISH" "Ekran qadab qo‘yildi" @@ -1777,4 +1776,13 @@ "Bo‘shatishdan oldin parol so‘ralsin" "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazish uchun quvvat tejash funksiyasi qurilmangiz unumdorligini kamaytiradi hamda uning tebranishi va orqa fonda internetdan foydalanishni cheklaydi. Sinxronlanib turishi lozim bo‘lgan e-pochta, xabar almashinuv va boshqa ilovalar esa ishga tushirilmaguncha yangilanmaydi.\n\nQurilmani quvvat oldirish uchun energiya manbayiga ulashingiz bilanoq, quvvat tejash funksiyasi avtomatik tarzda o‘chadi." "Tanaffus vaqti tugaguncha – %1$s" + + "1 daqiqa" + "%d daqiqa" + + + "1 soat" + "%d soat" + + "Uzluksiz ravishda" diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml index 9d8429949e6a8..5729ed9c59d7b 100644 --- a/core/res/res/values-vi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "Đã chọn %1$s" "Đã xóa %1$s" "%1$s làm việc" - "Để bỏ ghim màn hình này, hãy chạm và giữ Quay lại và Gần đây đồng thời." - "Để bỏ ghim màn hình này, hãy chạm và giữ Gần đây." + + + + "Màn hình đã được ghim. Tổ chức của bạn không cho phép bỏ ghim." "Sử dụng ghim màn hình?" - "Ghim màn hình sẽ khóa màn hình ở một chế độ xem.\n\nĐể thoát, hãy chạm và giữ Quay lại và Gần đây đồng thời." - "Ghim màn hình sẽ khóa màn hình ở một chế độ xem.\n\nĐể thoát, hãy chạm và giữ Gần đây." + + + + "KHÔNG, CẢM ƠN" "BẮT ĐẦU" "Đã ghim màn hình" diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml index d7c6e64d2e566..7508023e1538d 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "已选择%1$s" "已删除%1$s" "工作%1$s" - "要取消固定屏幕，请同时触摸并按住“返回”和“最近”按钮。" - "要取消固定屏幕，请触摸并按住“最近”按钮。" + + + + "屏幕处于固定状态。您所属的单位不允许取消固定。" "要固定屏幕吗？" - "固定屏幕后，设备会一直显示某个屏幕。\n\n要取消固定，请同时触摸并按住“返回”和“最近”按钮。" - "固定屏幕后，设备会一直显示某个屏幕。\n\n要取消固定，请触摸并按住“最近”按钮。" + + + + "不用了" "固定" "已固定屏幕" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 4fb7d71a6004f..09d5ae7fe6621 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "已選取%1$s" "%1$s 已刪除" "公司%1$s" - "如要取消固定這個螢幕，請同時輕觸並按住 [返回] 和 [近期]。" - "如要取消固定這個螢幕，請輕觸並按住 [近期]。" + + + + "螢幕已固定，而您的機構不允許取消固定。" "使用螢幕固定功能？" - "螢幕固定會鎖定螢幕，只顯示單一應用程式畫面。\n\n如要退出這個模式，請同時輕觸並按住 [返回] 和 [近期]。" - "螢幕固定會鎖定螢幕，只顯示單一應用程式畫面。\n\n如要退出這個模式，請輕觸並按住 [近期]。" + + + + "不用了，謝謝" "啟動" "螢幕已固定" diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml index 70b1419b71ab4..80ed3588248bd 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1757,12 +1757,16 @@ "已選取 %1$s" "已刪除 %1$s" "公司%1$s" - "如要取消固定這個螢幕，請同時輕觸並按住 [返回] 和 [近期]。" - "如要取消固定這個螢幕，請輕觸並按住 [近期]。" + + + + "螢幕已固定，且貴機構不允許取消固定。" "使用螢幕固定功能？" - "「螢幕固定」會鎖定螢幕，只顯示單一應用程式畫面。\n\n如要退出這個模式，請同時輕觸並按住 [返回] 和 [近期]。" - "「螢幕固定」會鎖定螢幕，只顯示單一應用程式畫面。\n\n如要退出這個模式，請輕觸並按住 [近期]。" + + + + "不用了，謝謝" "啟動" "已固定螢幕" diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml index 88083e60e1962..c5e8c49d3ed80 100644 --- a/core/res/res/values-zu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml @@ -1757,12 +1757,12 @@ "I-%1$s ekhethiwe" "I-%1$s isusiwe" "Umsebenzi %1$s" - "Ukuze ususe ukuphina lesi sikrini, thinta futhi ubambe u-Emuva no-Kwakamuva ngesikhathi esisodwa." - "Ukuze ususe ukuphina lesi sikrini, thinta futhi ubambe u-Kwakamuva." + "Ukuze ususe ukuphina kulesi sikrini, thinta uphinde ubambe i-Emuva ne-Ukubuka konke ngesikhathi esisodwa." + "Ukuze ususe ukuphina lesi sikrini, thinta uphinde ubambe Ukubuka konke." "Isikrini siphiniwe. Ukususa ukuphina akuvumelekile inhlangano yakho." "Sebenzisa ukuphina isikrini?" - "Ukuphina isikrini kukhiya isibonisi ngokubuka okukodwa.\n\nUkuze ushiye, thinta futhi ubambe u-Emuva no-Kwakamuca ngesikhathi esisodwa." - "Ukuphina isikrini kukhiya isibonisi ngokubuka okukodwa.\n\nUkuze uphume, thinta futhi ubambe u-Kwakamuva." + "Ukuphina isikrini kukhiyela isibonisi ekubukeni okukodwa.\n\nUkuze ususe ukuphina, thinta uphinde ubambe i-Ngemuva ne-Ukubuka konke ngesikhathi esisodwa." + "Ukuphina isikrini kukhiya isikrini ngokubuka okukodwa.\n\nUkuze ususe ukuphina, thinta uphinde ubambe Ukubuka konke." "CHA, NGIYABONGA" "QALA" "Isikrini siphiniwe"