From 61213e84fd40eefb7b06a3c014e0580096681f2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 16 Mar 2022 17:08:58 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ieaaa5535f455cc7c54199e02226aacd06164673e --- packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml | 10 +++++----- .../SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml index 656a8bc56c858..2323578ce7404 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-it/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Password errata" "PIN errato" - Try again in %d seconds. Riprova fra %d secondi. + Riprova fra 1 secondo. "Inserisci il PIN della SIM." "Inserisci il PIN della SIM \"%1$s\"." @@ -71,13 +71,13 @@ "%1$d tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra %2$d secondi." "Codice PIN della SIM errato. Devi contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo." - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts. Codice PIN della SIM errato. Hai ancora %d tentativi a disposizione. + Codice PIN della SIM errato. Hai ancora %d tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo. "SIM inutilizzabile. Contatta il tuo operatore." - Incorrect SIM PUK code, you have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Codice PUK della SIM errato. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. + Codice PUK della SIM errato. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. "Operazione con PIN della SIM non riuscita." "Operazione con PUK della SIM non riuscita." @@ -95,12 +95,12 @@ "Non riconosciuto" "Per utilizzare lo sblocco con il volto, attiva ""l\'accesso alla fotocamera"" in Impostazioni > Privacy" - Enter SIM PIN. You have %d remaining attempts. Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora %d tentativi a disposizione. + Inserisci il codice PIN della SIM. Hai ancora %d tentativo a disposizione, dopodiché dovrai contattare l\'operatore per sbloccare il dispositivo. - SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. You have %d remaining attempts before SIM becomes permanently unusable. Contact carrier for details. La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora %d tentativi a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore. + La scheda SIM è ora disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Hai ancora %d tentativo a disposizione prima che la SIM diventi definitivamente inutilizzabile. Per informazioni dettagliate, contatta l\'operatore. "Predefinito" "Bolla" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml index d3f5802f17279..ffc421d06f68f 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Palavra-passe incorreta." "PIN incorreto" - Tente novamente dentro de 1 segundo. Tente novamente dentro de %d segundos. + Tente novamente dentro de 1 segundo. "Introduza o PIN do cartão SIM." "Introduza o PIN do cartão SIM \"%1$s\"." @@ -71,13 +71,13 @@ "Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo." - Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo. Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativas. + Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo. "Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador." - Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. + Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. "Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!" "Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!" @@ -95,12 +95,12 @@ "Não reconhecido." "Para utilizar o Desbloqueio facial, ative o ""Acesso à câmara"" em Definições > Privacidade" - Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo. Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativas. + Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo. - O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes. O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes. + O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes. "Predefinido" "Balão"