Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I525239f227d97411e715a97bcc01530745dec740
This commit is contained in:
Bill Yi
2022-05-17 04:10:07 -07:00
parent aff4831113
commit 6050d3f772
37 changed files with 90 additions and 180 deletions

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ተመለስ"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ተመለስ"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"የመተግበሪያ ፈቃዶችን ወደ የእጅ ሰዓትዎ ያስተላልፉ"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"የመተግበሪያ ፈቃዶችን ወደ የእጅ ሰዓትዎ ያስተላልፉ"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"የእጅ ሰዓትዎን ማቀናበርን ለማቅለል በማዋቀር ጊዜ በእጅ ሰዓትዎ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ ስልክዎ ተመሳሳይ ፈቃዶችን ይጠቀማሉ።\n\n እነዚህ ፈቃዶች የእጅ ሰዓትዎ ማይክሮፎን እና አካባቢ መዳረሻን ሊያካትቱ ይችላሉ።"</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"የእጅ ሰዓትዎን ማቀናበርን ለማቅለል በማዋቀር ጊዜ በእጅ ሰዓትዎ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎች እንደ ስልክዎ ተመሳሳይ ፈቃዶችን ይጠቀማሉ።\n\n እነዚህ ፈቃዶች የእጅ ሰዓትዎ ማይክሮፎን እና አካባቢ መዳረሻን ሊያካትቱ ይችላሉ።"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"የመተግበሪያ አዶ"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"የተጨማሪ መረጃ አዝራር"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"কম্পেনিয়ন ডিভাইচ মেনেজাৰ"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ী"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;এ পৰিচালনা কৰিব লগা এটা <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বাছনি কৰক"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"আপোনাৰ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> পৰিচালনা কৰিবলৈ এই এপ্‌টোৰ আৱশ্যক। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>ক আপোনাৰ জাননী ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ ফ’ন, এছএমএছ, সম্পৰ্ক ,কেলেণ্ডাৰ, কল লগ আৰু নিকটৱৰ্তী ডিভাইচৰ অনুমতি এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়া হ’ব।"</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"এপ্‌"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"এপ্‌"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰক"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"আপোনাৰ ফ’নৰ এপ্‌ ষ্ট্ৰীম কৰক"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ক আপোনাৰ ফ’নৰ পৰা এই তথ্যখিনি এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"</string>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kompanyon Cihaz Meneceri"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Kompanyon Cihaz Meneceri"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinin &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazınıza girişinə icazə verin"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"izləyin"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tərəfindən idarə ediləcək <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> seçin"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Bu tətbiq <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazınızı idarə etmək üçün lazımdır. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> bildirişlərinizə, Telefon, SMS, Kontaktlar, Təqvim, Zəng qeydləri və Yaxınlıqdakı cihaz icazələrinə giriş əldə edəcək."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Tətbiqlər"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Tətbiqlər"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Telefonunuzun tətbiqlərini yayımlayın"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Telefonunuzun tətbiqlərini yayımlayın"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə telefonunuzdan bu məlumata giriş icazəsi verin"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geriyə"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geriyə"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Tətbiq icazələrini saatınıza köçürün"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Tətbiq icazələrini saatınıza köçürün"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Saatınızı ayarlamağı asanlaşdırmaq üçün ayarlama zamanı saatınızda quraşdırılmış tətbiqlər telefonunuzla eyni icazələrdən istifadə edəcək.\n\n Bu icazələrə saatınızın mikrofonuna və məkanına giriş daxil ola bilər."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Saatınızı ayarlamağı asanlaşdırmaq üçün ayarlama zamanı saatınızda quraşdırılmış tətbiqlər telefonunuzla eyni icazələrdən istifadə edəcək.\n\n Bu icazələrə saatınızın mikrofonuna və məkanına giriş daxil ola bilər."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Tətbiq İkonası"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Ətraflı Məlumat Düyməsi"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazad"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazad"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Prenesite dozvole za aplikacije na sat"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Prenesite dozvole za aplikacije na sat"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Da bismo pojednostavili podešavanje sata, aplikacije instalirane na satu tokom podešavanja će koristiti iste dozvole kao telefon.\n\n Te dozvole mogu da obuhvataju pristup mikrofonu i lokaciji sata."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Da bismo pojednostavili podešavanje sata, aplikacije instalirane na satu tokom podešavanja će koristiti iste dozvole kao telefon.\n\n Te dozvole mogu da obuhvataju pristup mikrofonu i lokaciji sata."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacije"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Dugme za više informacija"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Прехвърляне на разрешенията за приложенията към часовника"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Прехвърляне на разрешенията за приложенията към часовника"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"За по-лесно конфигуриране на часовника ви приложенията, инсталирани на него по време на настройването, ще използват същите разрешения като предоставените на телефона ви.\n\nТе може да включват достъп до микрофона и местоположението на часовника ви."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"За по-лесно конфигуриране на часовника ви приложенията, инсталирани на него по време на настройването, ще използват същите разрешения като предоставените на телефона ви.\n\nТе може да включват достъп до микрофона и местоположението на часовника ви."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Икона на приложението"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Бутон за още информация"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Prateći upravitelj uređaja"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Prateći upravitelj uređaja"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dopustite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa vašem uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"sat"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite uređaj <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Prenosite aplikacije s telefona"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Prenosite aplikacije s telefona"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa ovim informacijama s telefona"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Dozvolite da aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; pristupa ovim informacijama s telefona"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazad"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Nazad"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Prijenos odobrenja za aplikaciju na sat"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Prijenos odobrenja za aplikaciju na sat"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Radi lakšeg postavljanja sata, aplikacije instalirane na satu tokom postavljanja će koristiti ista odobrenja kao i na telefonu.\n\n Ta odobrenja mogu uključivati pristup mikrofonu i lokaciji sata."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Radi lakšeg postavljanja sata, aplikacije instalirane na satu tokom postavljanja će koristiti ista odobrenja kao i na telefonu.\n\n Ta odobrenja mogu uključivati pristup mikrofonu i lokaciji sata."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacije"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Gumb Više informacija"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Tilbage"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Tilbage"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Overfør apptilladelser til dit ur"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Overfør apptilladelser til dit ur"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"For at gøre det nemmere at konfigurere dit ur vil de apps, der installeres under konfigurationen, anvende de samme tilladelser som din telefon.\n\n Disse tilladelser kan omfatte adgang til dit urs mikrofon og lokation."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"For at gøre det nemmere at konfigurere dit ur vil de apps, der installeres under konfigurationen, anvende de samme tilladelser som din telefon.\n\n Disse tilladelser kan omfatte adgang til dit urs mikrofon og lokation."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Appikon"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Knappen Flere oplysninger"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Zurück"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Zurück"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-Berechtigungen auf Smartwatch übertragen"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-Berechtigungen auf Smartwatch übertragen"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Damit sich deine Smartwatch leichter einrichten lässt, erhalten die Apps, die während der Einrichtung auf deiner Smartwatch installiert werden, automatisch die gleichen Berechtigungen wie deine Smartphone-Apps.\n\n Zu diesen Berechtigungen kann der Zugriff auf das Mikrofon und den Standort deiner Smartwatch gehören."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Damit sich deine Smartwatch leichter einrichten lässt, erhalten die Apps, die während der Einrichtung auf deiner Smartwatch installiert werden, automatisch die gleichen Berechtigungen wie deine Smartphone-Apps.\n\n Zu diesen Berechtigungen kann der Zugriff auf das Mikrofon und den Standort deiner Smartwatch gehören."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"App-Symbol"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Weitere-Infos-Schaltfläche"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"مدیر دستگاه مرتبط"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"مدیر دستگاه مرتبط"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"‏به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; اجازه دهید به &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; دسترسی داشته باشد"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ساعت"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ساعت"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"‏انتخاب <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> برای مدیریت کردن با &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>‏&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"‏انتخاب <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> برای مدیریت کردن با &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>‏&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"این برنامه برای مدیریت <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> شما لازم است. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> می‌تواند با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «تقویم»، «گزارش‌های تماس» و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی خواهد داشت."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"برنامه‌ها"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"برنامه‌ها"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"جاری‌سازی برنامه‌های تلفن"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"جاری‌سازی برنامه‌های تلفن"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏اجازه دادن به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; برای دسترسی به اطلاعات تلفن"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"‏اجازه دادن به &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; برای دسترسی به اطلاعات تلفن"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"برگشت"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"برگشت"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"انتقال اجازه‌های برنامه به ساعت"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"انتقال اجازه‌های برنامه به ساعت"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"برای آسان‌تر کردن راه‌اندازی ساعت، برنامه‌های نصب‌شده در ساعت درحین راه‌اندازی از همان اجازه‌های تلفن استفاده خواهند کرد.\n\n ممکن است این اجازه‌ها شامل دسترسی به میکروفون و مکان ساعت باشد."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"برای آسان‌تر کردن راه‌اندازی ساعت، برنامه‌های نصب‌شده در ساعت درحین راه‌اندازی از همان اجازه‌های تلفن استفاده خواهند کرد.\n\n ممکن است این اجازه‌ها شامل دسترسی به میکروفون و مکان ساعت باشد."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"نماد برنامه"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"دکمه اطلاعات بیشتر"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Retour"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Retour"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transférer les autorisations de l\'application à votre montre"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transférer les autorisations de l\'application à votre montre"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Pour faciliter la configuration de votre montre, les applications installées sur celle-ci reprennent les mêmes autorisations que celles installées sur votre téléphone.\n\n Ces autorisations peuvent comprendre l\'accès au microphone et à la position de votre montre."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Pour faciliter la configuration de votre montre, les applications installées sur celle-ci reprennent les mêmes autorisations que celles installées sur votre téléphone.\n\n Ces autorisations peuvent comprendre l\'accès au microphone et à la position de votre montre."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Icône de l\'application"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Bouton En savoir plus"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"वापस जाएं"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"वापस जाएं"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी अनुमतियों को अपनी वॉच में ट्रांसफ़र करें"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"ऐप्लिकेशन से जुड़ी अनुमतियों को अपनी वॉच में ट्रांसफ़र करें"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"वॉच को सेट अप करने की प्रोसेस को आसान बनाने के लिए, उस पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन को भी वही अनुमतियां मिलेंगी जो आपने उन ऐप्लिकेशन को फ़ोन पर दी होंगी.\n\n इन अनुमतियों में, आपकी वॉच के माइक्रोफ़ोन और जगह की जानकारी का ऐक्सेस शामिल हो सकता है."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"वॉच को सेट अप करने की प्रोसेस को आसान बनाने के लिए, उस पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन को भी वही अनुमतियां मिलेंगी जो आपने उन ऐप्लिकेशन को फ़ोन पर दी होंगी.\n\n इन अनुमतियों में, आपकी वॉच के माइक्रोफ़ोन और जगह की जानकारी का ऐक्सेस शामिल हो सकता है."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ऐप्लिकेशन आइकॉन"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"ज़्यादा जानकारी वाला बटन"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Dopustite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa vašem uređaju &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"satom"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"satom"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Odaberite profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kojim će upravljati aplikacija &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Ta je aplikacija potrebna za upravljanje vašim uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> moći će stupati u interakciju s vašim obavijestima i pristupati dopuštenjima za telefon, SMS-ove, kontakte, kalendar, zapisnike poziva i uređaje u blizini."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplikacije"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Streaming aplikacija vašeg telefona"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Streaming aplikacija vašeg telefona"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Omogućite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa informacijama s vašeg telefona"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Omogućite aplikaciji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; da pristupa informacijama s vašeg telefona"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Natrag"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Natrag"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Prijenos dopuštenja aplikacije na sat"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Prijenos dopuštenja aplikacije na sat"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Kako bi postavljanje sata bilo jednostavnije, aplikacije instalirane na satu će tijekom postavljanja upotrebljavati ista dopuštenja kao telefon.\n\n Ta dopuštenja mogu uključivati pristup mikrofonu i lokaciji sata."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Kako bi postavljanje sata bilo jednostavnije, aplikacije instalirane na satu će tijekom postavljanja upotrebljavati ista dopuštenja kao telefon.\n\n Ta dopuštenja mogu uključivati pristup mikrofonu i lokaciji sata."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacije"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Gumb Više informacija"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Vissza"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Vissza"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Alkalmazásengedélyek átvitele az órára"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Alkalmazásengedélyek átvitele az órára"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Az óra beállításának megkönnyítése érdekében a beállítás során az órára telepített alkalmazások ugyanazokat az engedélyeket használják majd, mint a telefonja.\n\n Ezek az engedélyek magukban foglalhatják az óra mikrofonjához és helyadataihoz való hozzáférést."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Az óra beállításának megkönnyítése érdekében a beállítás során az órára telepített alkalmazások ugyanazokat az engedélyeket használják majd, mint a telefonja.\n\n Ezek az engedélyek magukban foglalhatják az óra mikrofonjához és helyadataihoz való hozzáférést."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Alkalmazás ikonja"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"További információ gomb"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Indietro"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Indietro"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Trasferisci le autorizzazioni app all\'orologio"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Trasferisci le autorizzazioni app all\'orologio"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Per facilitare la configurazione dell\'orologio, le app installate su quest\'ultimo durante la configurazione useranno le stesse autorizzazioni delle app sul telefono.\n\n Queste autorizzazioni potrebbero includere l\'accesso al microfono e alla posizione dell\'orologio."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Per facilitare la configurazione dell\'orologio, le app installate su quest\'ultimo durante la configurazione useranno le stesse autorizzazioni delle app sul telefono.\n\n Queste autorizzazioni potrebbero includere l\'accesso al microfono e alla posizione dell\'orologio."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Icona dell\'app"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Pulsante Altre informazioni"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"コンパニオン デバイス マネージャ"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"コンパニオン デバイス マネージャ"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; に &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; へのアクセスを許可"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ウォッチ"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ウォッチ"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; の管理対象となる<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>の選択"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; の管理対象となる<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>の選択"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"このアプリは<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の管理に必要です。<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> は、通知の使用と、電話、SMS、連絡先、カレンダー、通話履歴、付近のデバイスの権限へのアクセスが可能となります。"</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"アプリ"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"アプリ"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"スマートフォンのアプリのストリーミング"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"スマートフォンのアプリのストリーミング"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"スマートフォンのこの情報へのアクセスを &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; に許可"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"スマートフォンのこの情報へのアクセスを &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; に許可"</string>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"კომპანიონი მოწყობილობების მენეჯერი"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"კომპანიონი მოწყობილობების მენეჯერი"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"დაუშვით &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის&lt;/strong&gt;, წვდომა თქვენს &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>-ზე&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"საათი"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"საათი"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"აირჩიეთ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, რომელიც უნდა მართოს &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-მა"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"აირჩიეთ <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>, რომელიც უნდა მართოს &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-მა"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"ეს აპი საჭიროა თქვენი <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ს სამართავად. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> შეძლებს თქვენს შეტყობინებებთან ინტერაქციას და თქვენი ტელეფონის, SMS-ების, კონტაქტებისა, კალენდრის, ზარების ჟურნალისა და ახლომახლო მოწყობილობების ნებართვებზე წვდომას."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"აპები"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"აპები"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"თქვენი ტელეფონის აპების სტრიმინგი"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"თქვენი ტელეფონის აპების სტრიმინგი"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ნება დართეთ, რომ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"ნება დართეთ, რომ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; აპს ჰქონდეს ამ ინფორმაციაზე წვდომა თქვენი ტელეფონიდან"</string>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Артка"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Артка"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Колдонмонун уруксаттарын саатка өткөрүү"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Колдонмонун уруксаттарын саатка өткөрүү"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Сааттын жөндөлүшүн жеңилдетүү үчүн жөндөө учурунда саатыңызга орнотулган колдонмолор телефонуңуздагы уруксаттарды колдонот.\n\n Мындай уруксаттарга саатыңыздын микрофонун же жайгашкан жерин колдонуу кириши мүмкүн."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Сааттын жөндөлүшүн жеңилдетүү үчүн жөндөө учурунда саатыңызга орнотулган колдонмолор телефонуңуздагы уруксаттарды колдонот.\n\n Мындай уруксаттарга саатыңыздын микрофонун же жайгашкан жерин колдонуу кириши мүмкүн."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Колдонмонун сүрөтчөсү"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Дагы маалымат баскычы"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Atgal"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Atgal"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Laikrodžio programų perkėlimo leidimai"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Laikrodžio programų perkėlimo leidimai"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Kad būtų lengviau nustatyti laikrodį, jame atliekant sąranką įdiegtoms programoms bus naudojami tie patys leidimai kaip jūsų telefone.\n\n Šie leidimai gali apimti prieigą prie laikrodžio mikrofono ir vietovės."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Kad būtų lengviau nustatyti laikrodį, jame atliekant sąranką įdiegtoms programoms bus naudojami tie patys leidimai kaip jūsų telefone.\n\n Šie leidimai gali apimti prieigą prie laikrodžio mikrofono ir vietovės."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Programos piktograma"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Mygtukas „Daugiau informacijos“"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Дозволете &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до вашиот &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часовник"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"часовник"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> со којшто ќе управува &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Изберете <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> со којшто ќе управува &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Апликацијава е потребна за управување со вашиот <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ќе може да остварува интеракција со известувањата и да пристапува до дозволите за телефонот, SMS, контактите, календарот, евиденцијата на повици и уредите во близина."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Апликации"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Апликации"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Стримувајте ги апликациите на телефонот"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Стримувајте ги апликациите на телефонот"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Овозможете &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до овие податоци на телефонот"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Овозможете &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; да пристапува до овие податоци на телефонот"</string>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"കമ്പാനിയൻ ഉപകരണ മാനേജർ"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"കമ്പാനിയൻ ഉപകരണ മാനേജർ"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"നിങ്ങളുടെ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"വാച്ച്"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"വാച്ച്"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ഉപയോഗിച്ച് മാനേജ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ, SMS, കോൺടാക്‌റ്റുകൾ, കലണ്ടർ, കോൾ ചരിത്രം, സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങളുടെ അനുമതികൾ എന്നിവ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കും."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"ആപ്പുകൾ"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ആപ്പുകൾ സ്‌ട്രീം ചെയ്യാൻ"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ആപ്പുകൾ സ്‌ട്രീം ചെയ്യാൻ"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് ഈ വിവരങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-д таны &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-д хандахыг зөвшөөрнө үү"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"цаг"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"цаг"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-н удирдах<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>-г сонгоно уу"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-н удирдах<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>-г сонгоно уу"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Энэ апп таны <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г удирдахад шаардлагатай. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-д таны мэдэгдэлтэй харилцан үйлдэл хийж, Утас, SMS, Харилцагчид, Календарь, Дуудлагын жагсаалт болон Ойролцоох төхөөрөмжүүдийн зөвшөөрөлд хандахыг зөвшөөрнө."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Аппууд"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Аппууд"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Таны утасны аппуудыг дамжуулах"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Таны утасны аппуудыг дамжуулах"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-д таны утаснаас энэ мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрнө үү"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;-д таны утаснаас энэ мэдээлэлд хандахыг зөвшөөрнө үү"</string>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"सहयोगी डिव्हाइस व्यवस्थापक"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"सहयोगी डिव्हाइस व्यवस्थापक"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"तुमचे &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ला अनुमती द्या"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"वॉच"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"वॉच"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; द्वारे व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> निवडा"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; द्वारे व्यवस्थापित करण्यासाठी <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> निवडा"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"तुमची <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> प्रोफाइल व्यवस्थापित करण्यासाठी हे ॲप आवश्यक आहे. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> ला तुमच्या सूचनांशी संवाद साधण्याची आणि तुमचा फोन, एसएमएस, संपर्क कॅलेंडर, कॉल लॉग व जवळपासच्या डिव्हाइसच्या परवानग्या अ‍ॅक्सेस करण्याची अनुमती मिळेल."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"ॲप्स"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"ॲप्स"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"फोनवरील ॲप्स स्ट्रीम करा"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"फोनवरील ॲप्स स्ट्रीम करा"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ला ही माहिती तुमच्या फोनवरून अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ला ही माहिती तुमच्या फोनवरून अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी अनुमती द्या"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"मागे जा"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"मागे जा"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"अ‍ॅप परवानग्या तुमच्या वॉचवर ट्रान्सफर करा"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"अ‍ॅप परवानग्या तुमच्या वॉचवर ट्रान्सफर करा"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"तुमचे वॉच सेट करणे आणखी सोपे करण्यासाठी, सेटअपदरम्यान तुमच्या वॉचवर इंस्टॉल केलेली ॲप्स ही तुमच्या फोनप्रमाणेच परवानग्या वापरतील.\n\n या परवानग्यांमध्ये तुमच्या वॉचचा मायक्रोफोन आणि स्थानाच्या अ‍ॅक्सेसचा समावेश असू शकतो."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"तुमचे वॉच सेट करणे आणखी सोपे करण्यासाठी, सेटअपदरम्यान तुमच्या वॉचवर इंस्टॉल केलेली ॲप्स ही तुमच्या फोनप्रमाणेच परवानग्या वापरतील.\n\n या परवानग्यांमध्ये तुमच्या वॉचचा मायक्रोफोन आणि स्थानाच्या अ‍ॅक्सेसचा समावेश असू शकतो."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"अ‍ॅप आयकन"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"अधिक माहिती बटण"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"တွဲဖက်ကိရိယာ မန်နေဂျာ"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"တွဲဖက်ကိရိယာ မန်နေဂျာ"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"သင်၏ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သုံးရန် &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို ခွင့်ပြုပါ"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"နာရီ"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"နာရီ"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; က စီမံခန့်ခွဲရန် <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ရွေးချယ်ပါ"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; က စီမံခန့်ခွဲရန် <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို ရွေးချယ်ပါ"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"သင်၏ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ကို စီမံခန့်ခွဲရန် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်သည်။ သင်၏ ‘ဖုန်း’၊ ‘SMS စာတိုစနစ်’၊ ‘အဆက်အသွယ်များ’၊ ‘ပြက္ခဒိန်’၊ ‘ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း’ နှင့် \'အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များ\' ခွင့်ပြုချက်များကို သုံးရန်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြန်လှန်တုံ့ပြန်ရန် <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> အား ခွင့်ပြုပါမည်။"</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"အက်ပ်များ"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"အက်ပ်များ"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်လွှင့်နိုင်သည်"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"သင့်ဖုန်းရှိအက်ပ်များကို တိုက်ရိုက်လွှင့်နိုင်သည်"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ကို သင့်ဖုန်းမှ ဤအချက်အလက် သုံးခွင့်ပြုမည်"</string>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang geven tot je &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horloge"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"horloge"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Een <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kiezen om te beheren met &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Een <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> kiezen om te beheren met &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Deze app is vereist om je <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te beheren. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> kan interactie hebben met je meldingen en toegang krijgen tot rechten voor Telefoon, Sms, Contacten, Agenda, Gesprekslijsten en Apparaten in de buurt."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Apps"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"De apps van je telefoon streamen"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"De apps van je telefoon streamen"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang geven tot deze informatie op je telefoon"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang geven tot deze informatie op je telefoon"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Terug"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Terug"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-rechten overzetten naar je horloge"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"App-rechten overzetten naar je horloge"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"We willen het makkelijker voor je maken om je horloge in te stellen. Daarom gebruiken apps die tijdens het instellen worden geïnstalleerd op je horloge, dezelfde rechten als op je telefoon.\n\n Deze rechten kunnen toegang tot de microfoon en locatie van je horloge omvatten."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"We willen het makkelijker voor je maken om je horloge in te stellen. Daarom gebruiken apps die tijdens het instellen worden geïnstalleerd op je horloge, dezelfde rechten als op je telefoon.\n\n Deze rechten kunnen toegang tot de microfoon en locatie van je horloge omvatten."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"App-icoon"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Knop Meer informatie"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Wstecz"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Wstecz"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Przenieś uprawnienia aplikacji na zegarek"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Przenieś uprawnienia aplikacji na zegarek"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Aby łatwiej było skonfigurować zegarek, aplikacje zainstalowane na nim podczas konfiguracji będą korzystały z tych samych uprawnień co telefon.\n\n Może to oznaczać dostęp do mikrofonu i lokalizacji na zegarku."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Aby łatwiej było skonfigurować zegarek, aplikacje zainstalowane na nim podczas konfiguracji będą korzystały z tych samych uprawnień co telefon.\n\n Może to oznaczać dostęp do mikrofonu i lokalizacji na zegarku."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona aplikacji"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Przycisk – więcej informacji"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Voltar"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Voltar"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transfira as autorizações da app para o seu relógio"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transfira as autorizações da app para o seu relógio"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Para facilitar a configuração do seu relógio, as apps instaladas no mesmo durante a configuração utilizarão as mesmas autorizações que o telemóvel.\n\n Estas autorizações podem incluir o acesso ao microfone e à localização do seu relógio."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Para facilitar a configuração do seu relógio, as apps instaladas no mesmo durante a configuração utilizarão as mesmas autorizações que o telemóvel.\n\n Estas autorizações podem incluir o acesso ao microfone e à localização do seu relógio."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ícone da app"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Botão Mais informações"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Manager de dispozitiv Companion"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Manager de dispozitiv Companion"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Permiteți ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să vă acceseze dispozitivul &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ceas"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ceas"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Alegeți un profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> pe care să îl gestioneze &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Alegeți un profil <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> pe care să îl gestioneze &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"Această aplicație este necesară pentru a gestiona <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> va putea să interacționeze cu notificările dvs. și să vă acceseze permisiunile pentru Telefon, SMS, Agendă, Calendar, Jurnale de apeluri și Dispozitive din apropiere."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplicații"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Aplicații"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Să redea în stream aplicațiile telefonului"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Să redea în stream aplicațiile telefonului"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permiteți ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să acceseze aceste informații de pe telefon"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Permiteți ca &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; să acceseze aceste informații de pe telefon"</string>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ආපසු"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ආපසු"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"ඔබගේ ඔරලෝසුවට යෙදුම් අවසර මාරු කිරීම"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"ඔබගේ ඔරලෝසුවට යෙදුම් අවසර මාරු කිරීම"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"ඔබගේ ඔරලෝසුව පිහිටුවීම පහසු කිරීමට, පිහිටුවීමේදී ඔබගේ ඔරලෝසුවේ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් ඔබගේ දුරකථනයට සමාන අවසර භාවිත කරනු ඇත.\n\n මෙම අවසරවලට ඔබගේ ඔරලෝසුවේ මයික්‍රෆෝනයට සහ ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇතුළත් විය හැකිය."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"ඔබගේ ඔරලෝසුව පිහිටුවීම පහසු කිරීමට, පිහිටුවීමේදී ඔබගේ ඔරලෝසුවේ ස්ථාපනය කර ඇති යෙදුම් ඔබගේ දුරකථනයට සමාන අවසර භාවිත කරනු ඇත.\n\n මෙම අවසරවලට ඔබගේ ඔරලෝසුවේ මයික්‍රෆෝනයට සහ ස්ථානයට ප්‍රවේශය ඇතුළත් විය හැකිය."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"යෙදුම් නිරූපකය"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"වැඩිදුර තොරතුරු බොත්තම"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Pas"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Pas"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transfero lejet e aplikacionit te ora jote"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Transfero lejet e aplikacionit te ora jote"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Për ta bërë më të lehtë konfigurimin e orës, aplikacionet e instaluara në orën tënde gjatë konfigurimit do të përdorin të njëjtat leje si telefoni yt.\n\n Këto leje mund të përfshijnë qasje në mikrofonin dhe vendndodhjen e orës."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Për ta bërë më të lehtë konfigurimin e orës, aplikacionet e instaluara në orën tënde gjatë konfigurimit do të përdorin të njëjtat leje si telefoni yt.\n\n Këto leje mund të përfshijnë qasje në mikrofonin dhe vendndodhjen e orës."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Ikona e aplikacionit"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Butoni \"Më shumë informacione\""</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Назад"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Пренесите дозволе за апликације на сат"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Пренесите дозволе за апликације на сат"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Да бисмо поједноставили подешавање сата, апликације инсталиране на сату током подешавања ће користити исте дозволе као телефон.\n\n Те дозволе могу да обухватају приступ микрофону и локацији сата."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Да бисмо поједноставили подешавање сата, апликације инсталиране на сату током подешавања ће користити исте дозволе као телефон.\n\n Те дозволе могу да обухватају приступ микрофону и локацији сата."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Икона апликације"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Дугме за више информација"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"பின்செல்"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"பின்செல்"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"ஆப்ஸ் அனுமதிகளை உங்கள் வாட்ச்சிற்கு மாற்றுதல்"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"ஆப்ஸ் அனுமதிகளை உங்கள் வாட்ச்சிற்கு மாற்றுதல்"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"உங்கள் வாட்ச் அமைவை எளிதாக்க, உங்கள் மொபைலில் வழங்கியுள்ள அனுமதிகளையே அமைவின்போது வாட்ச்சில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸும் பயன்படுத்தும்.\n\n உங்கள் வாட்ச்சிலுள்ள மைக்ரோஃபோன், இருப்பிடம் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலும் இந்த அனுமதிகளில் அடங்கக்கூடும்."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"உங்கள் வாட்ச் அமைவை எளிதாக்க, உங்கள் மொபைலில் வழங்கியுள்ள அனுமதிகளையே அமைவின்போது வாட்ச்சில் நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸும் பயன்படுத்தும்.\n\n உங்கள் வாட்ச்சிலுள்ள மைக்ரோஃபோன், இருப்பிடம் ஆகியவற்றுக்கான அணுகலும் இந்த அனுமதிகளில் அடங்கக்கூடும்."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"ஆப்ஸ் ஐகான்"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"கூடுதல் தகவல்கள் பட்டன்"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Bumalik"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Bumalik"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Ilipat sa iyong relo ang mga pahintulot sa app"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Ilipat sa iyong relo ang mga pahintulot sa app"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Para gawing mas madali na i-set up ang iyong relo, gagamitin ng mga app na naka-install sa relo mo sa oras ng pag-set up ang mga pahintulot na ginagamit din sa iyong telepono.\n\n Posibleng kasama sa mga pahintulot na ito ang access sa mikropono at lokasyon ng iyong relo."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Para gawing mas madali na i-set up ang iyong relo, gagamitin ng mga app na naka-install sa relo mo sa oras ng pag-set up ang mga pahintulot na ginagamit din sa iyong telepono.\n\n Posibleng kasama sa mga pahintulot na ito ang access sa mikropono at lokasyon ng iyong relo."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Icon ng App"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Button ng Dagdag Impormasyon"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geri"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Geri"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Uygulama izinlerini saatinize aktarma"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Uygulama izinlerini saatinize aktarma"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Kurulum sırasında saatinize yüklenen uygulamalar, saat kurulumunuzu kolaylaştırmak için telefonunuzla aynı izinleri kullanır.\n\n Saatinizin mikrofonuna ve konumuna erişim bu izinlere dahil olabilir."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Kurulum sırasında saatinize yüklenen uygulamalar, saat kurulumunuzu kolaylaştırmak için telefonunuzla aynı izinleri kullanır.\n\n Saatinizin mikrofonuna ve konumuna erişim bu izinlere dahil olabilir."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Uygulama Simgesi"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Daha Fazla Bilgi Düğmesi"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"配套设备管理器"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"配套设备管理器"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"允许&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;访问您的&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"手表"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"手表"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"选择要由&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;管理的<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"选择要由&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;管理的<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"需要使用此应用,才能管理您的“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”。“<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>”将能与通知互动,并可获得电话、短信、通讯录、日历、通话记录和附近的设备访问权限。"</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"应用"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"应用"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"流式传输手机上的应用"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"流式传输手机上的应用"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"允许“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;访问您手机中的这项信息"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"允许“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;访问您手机中的这项信息"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"将应用权限转让给手表"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"将应用权限转让给手表"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"为了让您更轻松地设置手表,在设置过程中安装在手表上的应用将使用与手机相同的权限。\n\n这些权限可能包括使用手表的麦克风和位置信息。"</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"为了让您更轻松地设置手表,在设置过程中安装在手表上的应用将使用与手机相同的权限。\n\n这些权限可能包括使用手表的麦克风和位置信息。"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"应用图标"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"更多信息按钮"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"將應用程式權限轉移至手錶"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"將應用程式權限轉移至手錶"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"為簡化手錶的設定程序,在設定過程中安裝到手錶上的應用程式都將沿用手機上的權限。\n\n這些權限可能包括手錶麥克風和位置的存取權。"</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"為簡化手錶的設定程序,在設定過程中安裝到手錶上的應用程式都將沿用手機上的權限。\n\n這些權限可能包括手錶麥克風和位置的存取權。"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"應用程式圖示"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"「更多資料」按鈕"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -45,8 +45,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"返回"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"將應用程式權限轉移到手錶上"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"將應用程式權限轉移到手錶上"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"為簡化手錶的設定程序,只要是在設定過程中安裝到手錶上的應用程式,都將沿用手機上的權限。\n\n 這些權限可能包括手錶的麥克風和位置資訊存取權。"</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"為簡化手錶的設定程序,只要是在設定過程中安裝到手錶上的應用程式,都將沿用手機上的權限。\n\n 這些權限可能包括手錶的麥克風和位置資訊存取權。"</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"應用程式圖示"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"更多資訊按鈕"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>

View File

@@ -17,12 +17,10 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Isiphathi sedivayisi esihambisanayo"</string> <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Isiphathi sedivayisi esihambisanayo"</string>
<!-- no translation found for confirmation_title (3785000297483688997) --> <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"Vumela i-&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ukuthi ifinyelele i-&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; yakho"</string>
<skip />
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"buka"</string> <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"buka"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Khetha i-<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ezophathwa yi-&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string> <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"Khetha i-<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> ezophathwa yi-&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<!-- no translation found for summary_watch (3002344206574997652) --> <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"I-app iyadingeka ukuphatha i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> yakho. I-<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> izovunyelwa ukuthi ihlanganyele nezaziso zakho futhi ifinyelele Ifoni yakho, i-SMS, Oxhumana nabo, Ikhalenda, Amarekhodi wamakholi Nezimvume zamadivayisi aseduze."</string>
<skip />
<string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Ama-app"</string> <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"Ama-app"</string>
<string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Sakaza ama-app wefoni yakho"</string> <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"Sakaza ama-app wefoni yakho"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Vumela i-&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ifinyelele lolu lwazi kusukela efonini yakho"</string> <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"Vumela i-&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ifinyelele lolu lwazi kusukela efonini yakho"</string>
@@ -45,8 +43,6 @@
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Emuva"</string> <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Emuva"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Dlulisela izimvume ze-app ewashini lakho"</string> <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"Dlulisela izimvume ze-app ewashini lakho"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Ukuze wenze kube lula ukusetha iwashi lakho, ama-app afakwe ewashini lakho phakathi nokusetha azosebenzisa izimvume ezifanayo nezefoni yakho.\n\n Lezi zimvume zingabandakanya ukufinyelela kumakrofoni nendawo yewashi lakho."</string> <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"Ukuze wenze kube lula ukusetha iwashi lakho, ama-app afakwe ewashini lakho phakathi nokusetha azosebenzisa izimvume ezifanayo nezefoni yakho.\n\n Lezi zimvume zingabandakanya ukufinyelela kumakrofoni nendawo yewashi lakho."</string>
<!-- no translation found for vendor_icon_description (4445875290032225965) --> <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"Isithonjana Se-app"</string>
<skip /> <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"Inkinobho Yolwazi Olwengeziwe"</string>
<!-- no translation found for vendor_header_button_description (6566660389500630608) -->
<skip />
</resources> </resources>