diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml
index 119bb73bb96ed..98ad6e33ce3d5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
"%1$s / %2$s"
"Ontkoppel"
"Ontkoppel tans…"
- "Verbind tans…"
+ "Verbind tans …"
"Gekoppel%1$s"
"Verbind tans…"
"Gekoppel (geen foon nie)%1$s"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Sopas"
"Hierdie foon"
"Hierdie tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dokluidspreker"
+ "Eksterne toestel"
+ "Gekoppelde toestel"
"Hierdie foon"
"Kan nie op hierdie toestel speel nie"
"Gradeer rekening op om oor te skakel"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml
index 89d68c32faeef..b8b1b69b80546 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ልክ አሁን"
"ይህ ስልክ"
"ይህ ጡባዊ"
-
-
-
-
-
-
+ "የመትከያ ድምጽ ማውጫ"
+ "የውጭ መሣሪያ"
+ "የተገናኘ መሣሪያ"
"ይህ ስልክ"
"በዚህ መሣሪያ ላይ ማጫወት አልተቻለም"
"ለመቀየር መለያ ያልቁ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml
index f7e2b2d0e71a0..18dc07f92b529 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"للتو"
"هذا الهاتف"
"هذا الجهاز اللوحي"
-
-
-
-
-
-
+ "مكبّر صوت بقاعدة إرساء"
+ "جهاز خارجي"
+ "جهاز متّصل"
"هذا الهاتف"
"لا يمكن تشغيل الوسائط هنا"
"يجب ترقية الحساب للتبديل"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml
index 594ed7ba63110..725a0572e70d6 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"এই মাত্ৰ"
"এই ফ’নটো"
"এই টেবলেটটো"
-
-
-
-
-
-
+ "ড’ক স্পীকাৰ"
+ "বাহ্যিক ডিভাইচ"
+ "সংযোগ হৈ থকা ডিভাইচ"
"এই ফ’নটো"
"এই ডিভাইচটো প্লে\' কৰিব নোৱাৰি"
"সলনি কৰিবলৈ একাউণ্ট আপগ্ৰে’ড কৰক"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml
index 0b4779fb9893f..ec1b8cfe406c3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"İndicə"
"Bu telefon"
"Bu planşet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dok dinamiki"
+ "Xarici cihaz"
+ "Qoşulmuş cihaz"
"Bu telefon"
"Bu cihazda oxutmaq olmur"
"Keçirmək üçün hesabı güncəllə"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 298835fa6724e..91ca8a66a9e19 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Upravo"
"Ovaj telefon"
"Ovaj tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Zvučnik bazne stanice"
+ "Spoljni uređaj"
+ "Povezani uređaj"
"Ovaj telefon"
"Ne možete da pustite na ovom uređaju"
"Nadogradite nalog radi prebacivanja"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml
index 666dbb15d2c8b..aa28a3158abb8 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
"Пры выбары сеткі Wi-Fi указваць у журнале RSSI для кожнага SSID"
"Зніжае расход зараду акумулятара і павышае прадукцыйнасць мабільных сетак"
"Калі ўключаны гэты рэжым, MAC-адрас гэтай прылады можа змяняцца падчас кожнага падключэння да сеткі з актыўнай рандамізацыяй MAC-адрасоў."
- "Сетка з улікам трафіка"
+ "Сетка з падлікам трафіка"
"Сетка без уліку трафіка"
"Памеры буфера журнала"
"Выберыце памеры сродку вядзення журнала для буфераў журнала"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml
index 94466348282f4..2779689c41ad0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Току-що"
"Този телефон"
"Този таблет"
-
-
-
-
-
-
+ "Високоговорител докинг станция"
+ "Външно устройство"
+ "Свързано устройство"
"Този телефон"
"Възпроизвеждането не е възможно на това устройство"
"Надстройте профила, за да превключите"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
index a27c6ff3c52bb..68283ca692342 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
"ডিসকানেক্ট হচ্ছে..."
"কানেক্ট হচ্ছে..."
"কানেক্ট করা আছে%1$s"
- "যুক্ত করা হচ্ছে..."
+ "পেয়ার করা হচ্ছে..."
"কানেক্ট করা আছে (ফোনের অডিও ছাড়া)%1$s"
"কানেক্ট করা আছে (মিডিয়ার অডিও ছাড়া)%1$s"
"কানেক্ট করা আছে (ফোনের বা মিডিয়ার অডিও ছাড়া)%1$s"
@@ -545,12 +545,9 @@
"এখনই"
"এই ফোন"
"এই ট্যাবলেট"
-
-
-
-
-
-
+ "ডক স্পিকার"
+ "এক্সটার্নাল ডিভাইস"
+ "কানেক্ট থাকা ডিভাইস"
"এই ফোনটি"
"এই ডিভাইসে চালানো যাবে না"
"পাল্টাতে অ্যাকাউন্ট আপগ্রেড করুন"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
index 345cad1792d30..8e589f6e78feb 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Upravo"
"Ovaj telefon"
"Ovaj tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Zvučnik priključne stanice"
+ "Vanjski uređaj"
+ "Povezani uređaj"
"Ovaj telefon"
"Nije moguće reproducirati na uređaju"
"Nadogradite račun da promijenite"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
index 899bc7d49cfd6..f22b489b839b4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Ara mateix"
"Aquest telèfon"
"Aquesta tauleta"
-
-
-
-
-
-
+ "Base d\'altaveu"
+ "Dispositiu extern"
+ "Dispositiu connectat"
"Aquest telèfon"
"No es pot reproduir en aquest dispositiu"
"Actualitza el compte per canviar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml
index 1c8fe92fb3e21..363c22e72aafc 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Právě teď"
"Tento telefon"
"Tento tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dok s reproduktorem"
+ "Externí zařízení"
+ "Připojené zařízení"
"Tento telefon"
"V zařízení nelze přehrávat"
"Účet je třeba upgradovat"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
index 92531487b2b85..1df4deeeddd28 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Lige nu"
"Denne telefon"
"Denne tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dockhøjttaler"
+ "Ekstern enhed"
+ "Forbundet enhed"
"Denne telefon"
"Kan ikke afspilles på denne enhed"
"Opgrader kontoen for at skifte"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml
index 64e9bcf9389f2..8f7518012def0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Μόλις τώρα"
"Αυτό το τηλέφωνο"
"Αυτό το tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Ηχείο βάσης σύνδεσης"
+ "Εξωτερική συσκευή"
+ "Συνδεδεμένη συσκευή"
"Αυτό το τηλέφ."
"Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή σε αυτήν τη συσκευή"
"Αναβαθμίστε τον λογαριασμό για εναλλαγή"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml
index 6779e89e572df..3a50fa3316969 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Just now"
"This phone"
"This tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dock speaker"
+ "External device"
+ "Connected device"
"This phone"
"Can\'t play on this device"
"Upgrade account to switch"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml
index 6779e89e572df..3a50fa3316969 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Just now"
"This phone"
"This tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dock speaker"
+ "External device"
+ "Connected device"
"This phone"
"Can\'t play on this device"
"Upgrade account to switch"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml
index 6779e89e572df..3a50fa3316969 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Just now"
"This phone"
"This tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dock speaker"
+ "External device"
+ "Connected device"
"This phone"
"Can\'t play on this device"
"Upgrade account to switch"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8946365051d74..4e6cd004268f4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Recién"
"Este teléfono"
"Esta tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Conector de la bocina"
+ "Dispositivo externo"
+ "Dispositivo conectado"
"Este teléfono"
"No se puede reproducir en este dispositivo"
"Actualiza la cuenta para cambiar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml
index 82686825d5217..6ffed25cb7689 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"justo ahora"
"Este teléfono"
"Esta tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Altavoz base"
+ "Dispositivo externo"
+ "Dispositivo conectado"
"Este teléfono"
"No se puede reproducir en este dispositivo"
"Actualiza la cuenta para cambiar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml
index 8e30e3dce29c7..434e7d712cdcd 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Äsja"
"See telefon"
"See tahvelarvuti"
-
-
-
-
-
-
+ "Doki kõlar"
+ "Väline seade"
+ "Ühendatud seade"
"See telefon"
"Selles seadmes ei saa esitada"
"Lülitamiseks täiendage kontot"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml
index 7d64cfaaf66b6..591d3cf1e52c9 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml
@@ -99,8 +99,8 @@
"Bateria: %1$s"
"Ezk. gailuaren bateria: %1$s. Esk- gailuaren bateria: %2$s"
"Aktibo"
- "Aktibo, ezkerreko audifonoa soilik"
- "Aktibo, eskuineko audifonoa soilik"
+ "Aktibo, ezkerrekoa soilik"
+ "Aktibo, eskuinekoa soilik"
"Aktibo, ezkerreko eta eskuineko audifonoak"
"Euskarriaren audioa"
"Telefono-deiak"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Oraintxe"
"Telefono hau"
"Tableta hau"
-
-
-
-
-
-
+ "Oinarri bozgorailuduna"
+ "Kanpoko gailua"
+ "Konektatutako gailua"
"Telefono hau"
"Ezin da erreproduzitu gailu honetan"
"Aldatzeko, bertsio-berritu kontua"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml
index 3ba5436e98a93..b4e9b350432f6 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml
@@ -231,9 +231,9 @@
"خطا"
"اشکالزدایی بیسیم"
"برای مشاهده و استفاده از دستگاههای در دسترس، اشکالزدایی بیسیم را روشن کنید"
- "مرتبط کردن دستگاه با رمزینه پاسخسریع"
+ "جفت کردن دستگاه با رمزینه پاسخسریع"
"دستگاههای جدید را بااستفاده از اسکنر رمزینه پاسخسریع مرتبط کنید"
- "مرتبط کردن دستگاه با کد مرتبطسازی"
+ "جفت کردن دستگاه با کد مرتبطسازی"
"دستگاههای جدید را با استفاده از کد شش رقمی مرتبط کنید"
"دستگاههای مرتبطشده"
"درحالحاضر متصل"
@@ -242,13 +242,13 @@
"اثرانگشت دستگاه: %1$s"
"اتصال ناموفق"
"مطمئن شوید که %1$s به شبکه درستی متصل شده باشد"
- "مرتبط کردن با دستگاه"
+ "جفت کردن با دستگاه"
"کد مرتبطسازی Wi‑Fi"
"مرتبطسازی ناموفق"
"مطمئن شوید که دستگاه به همان شبکه متصل باشد."
"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخسریع مرتبط کنید"
"مرتبطسازی دستگاه…"
- "مرتبط کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخسریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."
+ "جفت کردن دستگاه انجام نشد. یا رمزینه پاسخسریع اشتباه بوده است، یا دستگاه به همان شبکه متصل نیست."
"نشانی IP و درگاه"
"اسکن رمزینه پاسخسریع"
"دستگاه را ازطریق Wi‑Fi و با اسکن کردن رمزینه پاسخسریع مرتبط کنید"
@@ -545,12 +545,9 @@
"هماکنون"
"این تلفن"
"این رایانه لوحی"
-
-
-
-
-
-
+ "بلندگوی پایه اتصال"
+ "دستگاه خارجی"
+ "دستگاه متصل"
"این تلفن"
"نمیتوان در این دستگاه پخش کرد"
"برای تغییر، حساب را ارتقا دهید"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml
index d1bf50a106a2a..b3a7560e128c8 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Äsken"
"Tämä puhelin"
"Tämä tabletti"
-
-
-
-
-
-
+ "Telinekaiutin"
+ "Ulkoinen laite"
+ "Yhdistetty laite"
"Tämä puhelin"
"Ei voi toistaa tällä laitteella"
"Vaihda päivittämällä tili"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 11579af822067..8d3eae4003ab0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"À l\'instant"
"Ce téléphone"
"Cette tablette"
-
-
-
-
-
-
+ "Haut-parleur du socle"
+ "Appareil externe"
+ "Appareil connecté"
"Ce téléphone"
"Impossible de faire jouer le contenu sur cet appareil"
"Mettez à jour le compte pour passer à la version payante"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml
index cf444a6d67b50..a4e43c7cb0ef4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"À l\'instant"
"Ce téléphone"
"Cette tablette"
-
-
-
-
-
-
+ "Haut-parleur station d\'accueil"
+ "Appareil externe"
+ "Appareil connecté"
"Ce téléphone"
"Impossible de lire du contenu sur cet appareil"
"Mettez à niveau le compte pour changer"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml
index 89145cbb16977..dbc0ba618892c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Agora mesmo"
"Este teléfono"
"Esta tableta"
-
-
-
-
-
-
+ "Altofalante da base"
+ "Dispositivo externo"
+ "Dispositivo conectado"
"Este teléfono"
"Non se pode reproducir contido neste dispositivo"
"Cambia a conta a un plan superior para facer a modificación"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml
index fbcc84a79c2ad..ee44c0aa4a533 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"હમણાં જ"
"આ ફોન"
"આ ટૅબ્લેટ"
-
-
-
-
-
-
+ "ડૉક સ્પીકર"
+ "બહારનું ડિવાઇસ"
+ "કનેક્ટ કરેલું ડિવાઇસ"
"આ ફોન"
"આ ડિવાઇસ પર ચલાવી શકતા નથી"
"સ્વિચ કરવા માટે એકાઉન્ટ અપગ્રેડ કરો"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml
index a123a854a529e..b97837bf9ebae 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"अभी-अभी"
"यह फ़ोन"
"यह टैबलेट"
-
-
-
-
-
-
+ "डॉक स्पीकर"
+ "बाहरी डिवाइस"
+ "कनेक्ट किया गया डिवाइस"
"यह फ़ोन"
"इस डिवाइस पर मीडिया नहीं चलाया जा सकता"
"प्रीमियम खाते में स्विच करने के लिए, अपना खाता अपग्रेड करें"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml
index 4566cadd162ac..6acfb9545c7b5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Upravo sad"
"Ovaj telefon"
"Ovaj tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Zvučnik priključne stanice"
+ "Vanjski uređaj"
+ "Povezani uređaj"
"Ovaj telefon"
"Ne može se reproducirati ovdje"
"Nadogradite i prebacite se"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml
index b9f9d799099b8..14ecad0339f05 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Az imént"
"Ez a telefon"
"Ez a táblagép"
-
-
-
-
-
-
+ "Dokkhangszóró"
+ "Külső eszköz"
+ "Csatlakoztatott eszköz"
"Ez a telefon"
"Nem játszható le ezen az eszközön"
"A váltáshoz frissítse fiókját"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml
index de002a0c17dd2..5083165e5fa7c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Հենց նոր"
"Այս հեռախոսը"
"Այս պլանշետը"
-
-
-
-
-
-
+ "Դոկ-կայանով բարձրախոս"
+ "Արտաքին սարք"
+ "Միացված սարք"
"Այս հեռախոսը"
"Հնարավոր չէ նվագարկել այս սարքում"
"Փոխելու համար անցեք հաշվի պրեմիում տարբերակին"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml
index cdc297e21df0a..c5e69126b0b32 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Baru saja"
"Ponsel ini"
"Tablet ini"
-
-
-
-
-
-
+ "Speaker dok"
+ "Perangkat Eksternal"
+ "Perangkat yang terhubung"
"Ponsel ini"
"Tidak dapat memutar di perangkat ini"
"Upgrade akun untuk beralih"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml
index 18acafd412df0..5d1893088281a 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Rétt í þessu"
"Þessi sími"
"Þessi spjaldtölva"
-
-
-
-
-
-
+ "Hátalaradokka"
+ "Ytra tæki"
+ "Tengt tæki"
"Þessi sími"
"Ekki er hægt að spila í þessu tæki"
"Uppfærðu reikninginn til að skipta"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml
index 7e84c5a9b21a6..85d4985cc50e5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Adesso"
"Questo telefono"
"Questo tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Base con altoparlante"
+ "Dispositivo esterno"
+ "Dispositivo connesso"
"Questo telefono"
"Impossibile riprodurre su questo dispositivo"
"Esegui l\'upgrade dell\'account per cambiare"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml
index c772f375c9152..af56031e79017 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"הרגע"
"הטלפון הזה"
"הטאבלט הזה"
-
-
-
-
-
-
+ "הרמקול של אביזר העגינה"
+ "מכשיר חיצוני"
+ "המכשיר המחובר"
"הטלפון הזה"
"לא ניתן להפעיל במכשיר"
"יש לשדרג חשבון כדי לעבור"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
index a459abfe2429e..076d0223df9c9 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml
@@ -551,7 +551,7 @@
- "このスマートフォン"
+ "このデバイス"
"このデバイスでは再生できません"
"アカウントを更新して切り替えてください"
"再生不可: ダウンロードしたコンテンツ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml
index eba3e9e2872ad..147512b2cc20c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ახლახან"
"ეს ტელეფონი"
"ეს ტაბლეტი"
-
-
-
-
-
-
+ "დინამიკის სამაგრი"
+ "გარე მოწყობილობა"
+ "დაკავშირებული მოწყობილობა"
"ეს ტელეფონი"
"ამ მოწყობილობაზე დაკვრა შეუძლებელია"
"გადასართავად განაახლეთ ანგარიში"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml
index 83388a09b3b6b..7df9fb329b437 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
"%1$s / %2$s"
"Ажыратылған"
"Ажыратылуда…"
- "Жалғауда..."
+ "Қосылып жатыр..."
"%1$s жалғанды"
"Жұптасып жатыр..."
"%1$s жалғанды (телефонсыз)"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Дәл қазір"
"Осы телефон"
"Осы планшет"
-
-
-
-
-
-
+ "Қондыру динамигі"
+ "Сыртқы құрылғы"
+ "Жалғанған құрылғы"
"Осы телефон"
"Осы құрылғыда ойнату мүмкін емес."
"Ауысу үшін аккаунтты жаңартыңыз."
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml
index 0e470f51d4336..81d26692a20e1 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
"ថ្ម %1$s"
"L៖ ថ្ម %1$s, R៖ ថ្ម %2$s"
"សកម្ម"
- "សកម្មខាងឆ្វេងតែប៉ុណ្ណោះ"
+ "សកម្ម ខាងឆ្វេងតែប៉ុណ្ណោះ"
"សកម្មខាងស្ដាំតែប៉ុណ្ណោះ"
"សកម្មខាងឆ្វេង និងស្ដាំ"
"សំឡេងមេឌៀ"
@@ -545,12 +545,9 @@
"អម្បាញ់មិញ"
"ទូរសព្ទនេះ"
"ថេប្លេតនេះ"
-
-
-
-
-
-
+ "ឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានជើងភ្ជាប់"
+ "ឧបករណ៍ខាងក្រៅ"
+ "ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់"
"ទូរសព្ទនេះ"
"មិនអាចចាក់នៅលើឧបករណ៍នេះបានទេ"
"ដំឡើងកម្រិតគណនី ដើម្បីប្ដូរ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
index a66f83c54b8e7..f7f6a2f22ce20 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ/Enhanced Open"
"Enhanced Open"
"WPA3-ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ 192-ಬಿಟ್"
- "ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
+ "ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
"IP ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ವಿಫಲತೆ"
@@ -545,12 +545,9 @@
"ಇದೀಗ"
"ಈ ಫೋನ್"
"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್"
-
-
-
-
-
-
+ "ಡಾಕ್ ಸ್ಪೀಕರ್"
+ "ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನ"
+ "ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನ"
"ಈ ಫೋನ್"
"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
"ಬದಲಾಯಿಸಲು ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml
index 273176ce17dc0..ffa05cc91bd1d 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"조금 전"
"이 휴대전화"
"태블릿"
-
-
-
-
-
-
+ "도크 스피커"
+ "외부 기기"
+ "연결된 기기"
"이 휴대전화"
"이 기기에서 재생할 수 없음"
"전환하려면 계정을 업그레이드하세요."
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml
index 3a75a8e5b3da3..58a930f304ded 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
"Ката"
"Мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоо"
"Жеткиликтүү түзмөктөрдү көрүү үчүн мүчүлүштүктөрдү Wi-Fi аркылуу аныктоону күйгүзүңүз"
- "Түзмөктү QR коду аркылуу жупташтыруу"
+ "Түзмөктү QR код аркылуу жупташтыруу"
"QR кодунун сканерин колдонуп, жаңы түзмөктөрдү жупташтырыңыз"
"Түзмөктү атайын код аркылуу жупташтыруу"
"Жаңы түзмөктөрдү алты сандан турган код аркылуу жупташтырасыз"
@@ -246,12 +246,12 @@
"Wi‑Fi аркылуу байланыштыруу коду"
"Туташкан жок"
"Түзмөк бир тармакка туташып турушу керек."
- "QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"
+ "QR кодду скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"
"Түзмөк жупташтырылууда…"
- "Түзмөк жупташтырылган жок. QR коду туура эмес же түзмөк бир тармакка туташпай турат."
+ "Түзмөк жупташтырылган жок. QR код туура эмес же түзмөк бир тармакка туташпай турат."
"IP дарек жана порт"
- "QR кодун скандоо"
- "QR кодун скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"
+ "QR кодду скандоо"
+ "QR кодду скандап, түзмөктү Wi‑Fi аркылуу жупташтырыңыз"
"Wi-Fi тармагына туташыңыз"
"adb, мүчүлүштүктөрдү оңдоо, иштеп чыгуу"
"Ката жөнүндө кабарлоо"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Жаңы эле"
"Ушул телефон"
"Ушул планшет"
-
-
-
-
-
-
+ "Док бекети үчүн динамик"
+ "Тышкы түзмөк"
+ "Туташкан түзмөк"
"Ушул телефон"
"Бул түзмөктө ойнотууга болбойт"
"Премиум аккаунтка которулуу керек"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml
index 25466d4c91e57..28fd87e96c7db 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ຕອນນີ້"
"ໂທລະສັບນີ້"
"ແທັບເລັດນີ້"
-
-
-
-
-
-
+ "ແທ່ນວາງລຳໂພງ"
+ "ອຸປະກອນພາຍນອກ"
+ "ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່"
"ໂທລະສັບນີ້"
"ຫຼິ້ນຢູ່ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້"
"ອັບເກຣດບັນຊີເພື່ອສະຫຼັບ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml
index ff9f1c294c5ad..8246c6bfd1684 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Ką tik"
"Šis telefonas"
"Šis planšetinis kompiuteris"
-
-
-
-
-
-
+ "Doko garsiakalbis"
+ "Išorinis įrenginys"
+ "Prijungtas įrenginys"
"Šis telefonas"
"Negalima leisti šiame įrenginyje"
"Jei norite perjungti, naujovinkite paskyrą"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml
index 91051539f2ad3..807df3a3f91d5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Tikko"
"Šis tālrunis"
"Šis planšetdators"
-
-
-
-
-
-
+ "Doka skaļrunis"
+ "Ārēja ierīce"
+ "Pievienotā ierīce"
"Šis tālrunis"
"Nevar atskaņot šajā ierīcē."
"Lai pārslēgtu, jauniniet kontu"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
index 0005ec5175dc5..f7b4c0feed86b 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Пред малку"
"Овој телефон"
"Овој таблет"
-
-
-
-
-
-
+ "Док со звучник"
+ "Надворешен уред"
+ "Поврзан уред"
"Овој телефон"
"Не може да се пушти на уредов"
"Надградете ја сметката за да се префрлите"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml
index 12d6e52697257..610f3653e716f 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ഇപ്പോൾ"
"ഈ ഫോൺ"
"ഈ ടാബ്ലെറ്റ്"
-
-
-
-
-
-
+ "ഡോക്ക് സ്പീക്കർ"
+ "ബാഹ്യ ഉപകരണം"
+ "കണക്റ്റ് ചെയ്ത ഉപകരണം"
"ഈ ഫോൺ"
"ഈ ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല"
"അക്കൗണ്ട് മാറാൻ അപ്ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml
index d2e03f2fb8a5c..040f2c82c212c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Дөнгөж сая"
"Энэ утас"
"Энэ таблет"
-
-
-
-
-
-
+ "Суурилуулагчийн чанга яригч"
+ "Гадаад төхөөрөмж"
+ "Холбогдсон төхөөрөмж"
"Энэ утас"
"Энэ төхөөрөмжид тоглуулах боломжгүй"
"Сэлгэхийн тулд бүртгэлийг сайжруулна уу"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml
index 8c2b4ae4b0822..932ef6c9e8dcf 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"आत्ताच"
"हा फोन"
"हा टॅबलेट"
-
-
-
-
-
-
+ "डॉक स्पीकर"
+ "बाह्य डिव्हाइस"
+ "कनेक्ट केलेले डिव्हाइस"
"हा फोन"
"या डिव्हाइसवर प्ले करू शकत नाही"
"स्विच करण्यासाठी खाते अपग्रेड करा"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml
index e991b24284049..460eb563adbc7 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Sebentar tadi"
"Telefon ini"
"Tablet ini"
-
-
-
-
-
-
+ "Pembesar suara dok"
+ "Peranti Luar"
+ "Peranti yang disambungkan"
"Telefon ini"
"Tidak dapat dimainkan pada peranti ini"
"Tingkatkan akaun untuk beralih"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml
index 12bd02e553f9e..8458a629db799 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ယခုလေးတင်"
"ဤဖုန်း"
"ဤတက်ဘလက်"
-
-
-
-
-
-
+ "အထိုင် စပီကာ"
+ "ပြင်ပစက်"
+ "ချိတ်ဆက်ကိရိယာ"
"ဤဖုန်း"
"ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ဖွင့်၍မရပါ"
"ပြောင်းရန် အကောင့်အဆင့်ကိုမြှင့်ပါ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
index b85dabb593f57..a082be68feac1 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Nå nettopp"
"Denne telefonen"
"Dette nettbrettet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dokkhøyttaler"
+ "Ekstern enhet"
+ "Tilkoblet enhet"
"Denne telefonen"
"Kan ikke spille på denne enheten"
"Oppgrader kontoen for å bytte"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml
index fccd8bbea1f22..f464f3135f496 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/arrays.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
- "स्क्यान गरिँदै..."
- - "जडान हुँदै..."
+ - "कनेक्ट गरिँदै छ..."
- "प्रमाणित गर्दै ..."
- "IP एड्रेस पत्ता लगाउँदै ..."
- "जडान गरिएको"
@@ -37,7 +37,7 @@
- "स्क्यान गर्दै..."
- - "%1$sसँग जडान हुँदै..."
+ - "%1$sसँग कनेक्ट गरिँदै छ..."
- "%1$sको साथ प्रमाणित गर्दै…"
- "%1$sबाट IP एड्रेस प्राप्त गर्दै…"
- "%1$s मा कनेक्ट भएको छ छ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
index 59a60db9915dc..4e3455256ba15 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
"%1$s / %2$s"
"विच्छेदन गरियो"
"जडान हटाइँदै ..."
- "जडान हुँदै..."
+ "कनेक्ट गरिँदै छ..."
"%1$s सँग कनेक्ट भएको छ"
"कनेक्ट गरिँदै छ..."
"जडान गरियो (फोनबाहेेक) %1$s"
@@ -99,7 +99,7 @@
"ब्याट्रीको स्तर: %1$s"
"L: %1$s ब्याट्री, R: %2$s ब्याट्री"
"सक्रिय"
- "सक्रिय, बायाँ मात्र"
+ "बायाँ मात्र अन छ"
"सक्रिय, दायाँ मात्र"
"सक्रिय, बायाँ र दायाँ"
"मिडिया अडियो"
@@ -545,12 +545,9 @@
"अहिले भर्खरै"
"यो फोन"
"यो ट्याब्लेट"
-
-
-
-
-
-
+ "डक स्पिकर"
+ "बाह्य डिभाइस"
+ "कनेक्ट गरिएको डिभाइस"
"यो फोन"
"यो डिभाइसमा मिडिया प्ले गर्न मिल्दैन"
"आफूले प्रयोग गर्न चाहेको खाता अपग्रेड गर्नुहोस्"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
index 02cdba4b12b87..1b456b94f3555 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Zojuist"
"Deze telefoon"
"Deze tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dockspeaker"
+ "Extern apparaat"
+ "Verbonden apparaat"
"Deze telefoon"
"Kan niet afspelen op dit apparaat"
"Upgrade het account om te schakelen"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml
index 699989b189a91..99bcafef05438 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml
@@ -84,9 +84,9 @@
"%1$s / %2$s"
"ବିଛିନ୍ନ ହେଲା"
"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଛି…"
- "ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି…"
+ "କନେକ୍ଟ ହେଉଛି…"
"ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲା%1$s"
- "ପେୟାର୍ କରୁଛି…"
+ "ପେୟାର କରୁଛି…"
"ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲା (ଫୋନ୍ ନୁହେଁ)%1$s"
"ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲା (ମିଡିଆ ନୁହେଁ)%1$s"
"ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲା (ଫୋନ୍ କିମ୍ବା ମେଡିଆ ନୁହେଁ)%1$s"
@@ -174,7 +174,7 @@
"କିଛି ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମାନ ସେଟ୍ ହୋଇଛି"
"କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"
"ଟେକ୍ସଟ୍-ଟୁ-ସ୍ପିଚ୍ ସେଟିଂସ"
- "ଟେକ୍ସଟ୍-ଟୁ-ସ୍ପିଚ୍ ଆଉଟ୍ପୁଟ୍"
+ "ଟେକ୍ସଟ-ଟୁ-ସ୍ପିଚ ଆଉଟପୁଟ"
"ସ୍ପିଚ୍ ରେଟ୍"
"ଲେଖା ପଢ଼ିବାର ବେଗ"
"ପିଚ୍"
@@ -250,7 +250,7 @@
"ଡିଭାଇସ୍ ପେୟାର୍ କରାଯାଉଛି…"
"ଡିଭାଇସରୁ ପେୟାର୍ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। QR କୋଡ୍ ସଠିକ୍ ନଥିଲା ବା ଡିଭାଇସ୍ ସମାନ ନେଟୱାର୍କରେ ସଂଯୋଗ ହୋଇନାହିଁ।"
"IP ଠିକଣା ଓ ପୋର୍ଟ"
- "QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"
+ "QR କୋଡ ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ"
"ଏକ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରି ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଡିଭାଇସ୍ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"
"ଦୟାକରି ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"adb, ଡିବଗ୍, dev"
@@ -545,12 +545,9 @@
"ଏହିକ୍ଷଣି"
"ଏହି ଫୋନ"
"ଏହି ଟାବଲେଟ"
-
-
-
-
-
-
+ "ଡକ ସ୍ପିକର"
+ "ଏକ୍ସଟର୍ନଲ ଡିଭାଇସ"
+ "କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ"
"ଏହି ଫୋନ୍"
"ଏହି ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"
"ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଅପଗ୍ରେଡ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml
index 482315fd785b9..3e202010c85f4 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ਹੁਣੇ ਹੀ"
"ਇਹ ਫ਼ੋਨ"
"ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ"
-
-
-
-
-
-
+ "ਡੌਕ ਸਪੀਕਰ"
+ "ਬਾਹਰੀ ਡੀਵਾਈਸ"
+ "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ"
"ਇਹ ਫ਼ੋਨ"
"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ"
"ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml
index 742574450a6fd..58a89d96e5ac5 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
"%1$s / %2$s"
"Rozłączono"
"Rozłączanie..."
- "Łączenie..."
+ "Łączę..."
"Połączono – %1$s"
"Paruję…"
"Połączono (bez telefonu) – %1$s"
@@ -99,8 +99,8 @@
"%1$s naładowania baterii"
"L: bateria: %1$s, P: bateria: %2$s"
"Urządzenie aktywne"
- "Aktywny, tylko lewa strona"
- "Aktywny, tylko prawa strona"
+ "Aktywne, tylko lewa strona"
+ "Aktywne, tylko prawa strona"
"Aktywny, lewa i prawa strona"
"Dźwięk multimediów"
"Połączenia telefoniczne"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Przed chwilą"
"Ten telefon"
"Ten tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Głośnik ze stacją dokującą"
+ "Urządzenie zewnętrzne"
+ "Połączone urządzenie"
"Ten telefon"
"Nie można odtworzyć na tym urządzeniu"
"Aby przełączyć, potrzebujesz konta premium"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e8a39664034b5..678c076aa03b3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Agora"
"Este telefone"
"Este tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Alto-falante da base"
+ "Dispositivo externo"
+ "Dispositivo conectado"
"Este telefone"
"Não é possível reproduzir neste dispositivo"
"Faça upgrade da conta para trocar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 8b9d33af0cd3a..847bfb5634e7e 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Agora mesmo"
"Este telemóvel"
"Este tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Altifalante estação carregam."
+ "Dispositivo externo"
+ "Dispositivo associado"
"Este telemóvel"
"Não é possível reproduzir neste dispositivo"
"Atualize a conta para mudar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml
index e8a39664034b5..678c076aa03b3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Agora"
"Este telefone"
"Este tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Alto-falante da base"
+ "Dispositivo externo"
+ "Dispositivo conectado"
"Este telefone"
"Não é possível reproduzir neste dispositivo"
"Faça upgrade da conta para trocar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml
index 244dc6fed7d2d..7fa228bc5be6f 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Chiar acum"
"Acest telefon"
"Această tabletă"
-
-
-
-
-
-
+ "Difuzorul dispozitivului de andocare"
+ "Dispozitiv extern"
+ "Dispozitiv conectat"
"Acest telefon"
"Nu se poate reda pe acest dispozitiv"
"Fă upgrade contului pentru a comuta"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
index 321fe6faa886e..a53b67afc002b 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Только что"
"Этот смартфон"
"Этот планшет"
-
-
-
-
-
-
+ "Колонка с док-станцией"
+ "Внешнее устройство"
+ "Подключенное устройство"
"Этот смартфон"
"Невозможно воспроизвести на этом устройстве."
"Для переключения требуется премиум-аккаунт"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml
index 400a6e5c44dad..ab5d3ceb87051 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"මේ දැන්"
"මෙම දුරකථනය"
"මෙම ටැබ්ලටය"
-
-
-
-
-
-
+ "ඩොක් ස්පීකරය"
+ "බාහිර උපාංගය"
+ "සම්බන්ධ කළ උපාංගය"
"මෙම දුරකථනය"
"මෙම උපාංගය මත ධාවනය කළ නොහැක"
"මාරු වීමට ගිණුම උත්ශ්රේණි කරන්න"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
index 3c2b7ba459866..daf9492b351d0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
"Prenos súborov"
"Vstupné zariadenie"
"Prístup na internet"
- "Zdieľanie kontaktov a histórie hovorov"
+ "Zdieľať kontakty a históriu hovorov"
"Používané pri zdieľaní kontaktov a histórie hovorov"
"Zdieľanie pripojenia na Internet"
"Textové správy"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Teraz"
"Tento telefón"
"Tento tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Reproduktor doku"
+ "Externé zariadenie"
+ "Pripojené zariadenie"
"Tento telefón"
"V tomto zariadení sa nedá prehrávať obsah"
"Inovujte účet a prejdite naň"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
index 86cb46d572c6a..7164da61c5d5a 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Pravkar"
"Ta telefon"
"Ta tablični računalnik"
-
-
-
-
-
-
+ "Zvočnik nosilca"
+ "Zunanja naprava"
+ "Povezana naprava"
"Ta telefon"
"Ni mogoče predvajati v tej napravi."
"Za preklop je potrebna nadgradnja računa"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml
index c2cecebb142a5..7fd6ec9ab15fd 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml
@@ -455,7 +455,7 @@
"Duhet të zgjasë deri në rreth %1$s bazuar në përdorimin tënd"
"Duhet të zgjasë deri në rreth %1$s (%2$s)"
"Duhet të zgjasë deri në rreth %1$s"
- "Deri në %1$s"
+ "Deri në: %1$s"
"Bateria mund të mbarojë deri në %1$s"
"Më pak se %1$s e mbetur"
"Më pak se %1$s e mbetur (%2$s)"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Pikërisht tani"
"Ky telefon"
"Ky tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Altoparlanti i stacionit"
+ "Pajisja e jashtme"
+ "Pajisja e lidhur"
"Ky telefon"
"Nuk mund të luhet në këtë pajisje"
"Përmirëso llogarinë për të ndryshuar"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml
index 041b515a18ced..86675cf6f9baa 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Управо"
"Овај телефон"
"Овај таблет"
-
-
-
-
-
-
+ "Звучник базне станице"
+ "Спољни уређај"
+ "Повезани уређај"
"Овај телефон"
"Не можете да пустите на овом уређају"
"Надоградите налог ради пребацивања"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml
index 453f2cf969464..0d71afd98fa90 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Nyss"
"Den här telefonen"
"Den här surfplattan"
-
-
-
-
-
-
+ "Dockningsstationens högtalare"
+ "Extern enhet"
+ "Ansluten enhet"
"Den här telefonen"
"Kan inte spelas på denna enhet"
"Uppgradera kontot för att byta"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml
index d6fdc1ebbdaf7..303131e3a5f27 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Sasa hivi"
"Simu hii"
"Kompyuta kibao hii"
-
-
-
-
-
-
+ "Spika ya kituo"
+ "Kifaa cha Nje"
+ "Kifaa kilichounganishwa"
"Simu hii"
"Huwezi kucheza maudhui kwenye kifaa hiki"
"Pata toleo jipya la akaunti ili ubadilishe"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml
index fa39a7179ea43..83aa2aff8a1c7 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"சற்றுமுன்"
"இந்த மொபைல்"
"இந்த டேப்லெட்"
-
-
-
-
-
-
+ "டாக் ஸ்பீக்கர்"
+ "வெளிப்புறச் சாதனம்"
+ "இணைக்கப்பட்டுள்ள சாதனம்"
"இந்த மொபைல்"
"இந்தச் சாதனத்தில் பிளே செய்ய முடியவில்லை"
"மாற்ற, கணக்கை மேம்படுத்துங்கள்"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml
index db2307d9b6188..d250352ea811d 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/arrays.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
- "ACLహెడర్లను మాత్రమే వదిలివేయండి"
- "A2DP మీడియా ప్యాకెట్లను ఫిల్టర్ చేయండి"
- - "RFCOMM ఛానెల్ని ఫిల్టర్ చేయండి"
+ - "RFCOMM ఛానెల్ను ఫిల్టర్ చేయండి"
- "డిజేబుల్ చేయండి"
@@ -269,10 +269,10 @@
- "స్టాండర్డ్ పరిమితి"
- "నేపథ్య ప్రాసెస్లు లేవు"
- - "గరిష్టంగా 1 ప్రాసెస్"
- - "గరిష్టంగా 2 ప్రాసెస్లు"
- - "గరిష్టంగా 3 ప్రాసెస్లు"
- - "గరిష్టంగా 4 ప్రాసెస్లు"
+ - "గరిష్ఠంగా 1 ప్రాసెస్"
+ - "గరిష్ఠంగా 2 ప్రాసెస్లు"
+ - "గరిష్ఠంగా 3 ప్రాసెస్లు"
+ - "గరిష్ఠంగా 4 ప్రాసెస్లు"
- "ఛార్జింగ్"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
index e8336f00605fa..e7cf933b05ad3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ఇప్పుడే"
"ఈ ఫోన్"
"ఈ టాబ్లెట్"
-
-
-
-
-
-
+ "డాక్ స్పీకర్"
+ "ఎక్స్టర్నల్ పరికరం"
+ "కనెక్ట్ చేసిన పరికరం"
"ఈ ఫోన్"
"ఈ పరికరంలో ప్లే చేయడం సాధ్యపడదు"
"మారడానికి ఖాతాను అప్గ్రేడ్ చేయండి"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
index 8335cbafd0af1..32629c32f9690 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"เมื่อสักครู่"
"โทรศัพท์เครื่องนี้"
"แท็บเล็ตเครื่องนี้"
-
-
-
-
-
-
+ "แท่นวางลำโพง"
+ "อุปกรณ์ภายนอก"
+ "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"
"โทรศัพท์เครื่องนี้"
"เล่นในอุปกรณ์นี้ไม่ได้"
"อัปเกรดบัญชีเพื่อเปลี่ยน"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml
index dd729de511838..e60faf6bc823e 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Ngayon lang"
"Ang teleponong ito"
"Ang tablet na ito"
-
-
-
-
-
-
+ "Speaker ng dock"
+ "External na Device"
+ "Nakakonektang device"
"Ang teleponong ito"
"Hindi ma-play sa device na ito"
"I-upgrade ang account para lumipat"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml
index a2417ed5f036a..3ea12adfd3df3 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Az önce"
"Bu telefon"
"Bu tablet"
-
-
-
-
-
-
+ "Yuva hoparlörü"
+ "Harici Cihaz"
+ "Bağlı cihaz"
"Bu telefon"
"Bu cihazda oynatılamıyor"
"Geçiş yapmak için hesabı yükseltin"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml
index b5c31f4ec516a..95ece2660b76c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
"Передавання файлів"
"Пристрій введення"
"Доступ до Інтернету"
- "Доступ до контактів та історії дзвінків"
+ "Доступ до контактів і історії викликів"
"Використовуйте, щоб надсилати контакти й історію викликів"
"Надання доступу до Інтернету"
"Текстові повідомлення"
@@ -545,12 +545,9 @@
"Щойно"
"Цей телефон"
"Цей планшет"
-
-
-
-
-
-
+ "Динамік док-станції"
+ "Зовнішній пристрій"
+ "Підключений пристрій"
"Цей телефон"
"Не можна відтворювати тут"
"Потрібний платний обліковий запис"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml
index fea22aa5dc96f..70aa9a3ddbb75 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"ابھی ابھی"
"یہ فون"
"یہ ٹیبلیٹ"
-
-
-
-
-
-
+ "ڈاک اسپیکر"
+ "بیرونی آلہ"
+ "منسلک آلہ"
"یہ فون"
"اس آلے پر چلایا نہیں جا سکتا"
"سوئچ کرنے کے لیے اکاؤنٹ اپ گریڈ کریں"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
index 312a22e12d684..5f42969a23f12 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Hozir"
"Shu telefon"
"Shu planshet"
-
-
-
-
-
-
+ "Dok-stansiyali karnay"
+ "Tashqi qurilma"
+ "Ulangan qurilma"
"Shu telefon"
"Bu qurilmada ijro etilmaydi"
"Oʻtish uchun hisobingizni yangilang"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml
index b16f200155d5c..d75f1b266283e 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Vừa xong"
"Điện thoại này"
"Máy tính bảng này"
-
-
-
-
-
-
+ "Loa có gắn đế"
+ "Thiết bị bên ngoài"
+ "Thiết bị đã kết nối"
"Điện thoại này"
"Không phát được trên thiết bị này"
"Nâng cấp tài khoản để chuyển đổi"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d266d142e9044..23b6ff3052af0 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"刚刚"
"这部手机"
"这台平板电脑"
-
-
-
-
-
-
+ "基座音箱"
+ "外部设备"
+ "连接的设备"
"这部手机"
"无法在此设备上播放"
"升级帐号后才能切换"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml
index be7c044f4a2ed..e6da4bc6eca5c 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"剛剛"
"此手機"
"此平板電腦"
-
-
-
-
-
-
+ "插座喇叭"
+ "外部裝置"
+ "已連接的裝置"
"這部手機"
"無法在此裝置上播放"
"請升級要切換的帳戶"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 59105e5ac0ba1..e33934cead421 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"剛剛"
"這支手機"
"這台平板電腦"
-
-
-
-
-
-
+ "座架喇叭"
+ "外部裝置"
+ "已連結的裝置"
"這支手機"
"無法在這部裝置上播放"
"請升級要切換的帳戶"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml
index 87cf1f7e58a9e..5c7a7b557f646 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml
@@ -545,12 +545,9 @@
"Khona manje"
"Le foni"
"Le thebulethi"
-
-
-
-
-
-
+ "Isipikha sentuba"
+ "Idivayisi Yangaphandle"
+ "Idivayisi exhunyiwe"
"Le foni"
"Ayikwazi ukudlala kule divayisi"
"Thuthukisa i-akhawunti ukuze ushintshe"