From 24c3abf63b4371e28abb41dc69998bba4c9c9502 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 10 Oct 2020 07:05:01 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: If22a000ecaa8159c2f3c592ea7eec39fa2f0b79e --- core/res/res/values-az/strings.xml | 16 ++++++++-------- core/res/res/values-be/strings.xml | 14 +++++++------- core/res/res/values-en-rCA/strings.xml | 6 +++--- core/res/res/values-es/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-fa/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-fi/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-fr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ky/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-mk/strings.xml | 4 ++-- core/res/res/values-ml/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-mn/strings.xml | 10 +++++----- core/res/res/values-my/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-nb/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-ne/strings.xml | 8 ++++---- core/res/res/values-ru/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-uk/strings.xml | 4 ++-- 16 files changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml index 031690d548dc5..1d5d6d87b2c52 100644 --- a/core/res/res/values-az/strings.xml +++ b/core/res/res/values-az/strings.xml @@ -701,7 +701,7 @@ "Bəzi ekran kilidi funksiyalarını deaktiv edin" "Bəzi ekran funksiyaları istifadəsinin qarşısını alın." - "Əsas səhifə" + "Ev" "Mobil" "İş" "İş Faksı" @@ -711,19 +711,19 @@ "Şəxsi" - "Ana səhifə" + "Ev" "İş" "Digər" "Fərdi" - "Əsas səhifə" + "Ev" "İş" "Digər" "Düzənləyin" - "Əsas səhifə" + "Ev" "İş" "Digər" "Fərdi" @@ -769,16 +769,16 @@ "İldönümü" "Digər" "Fərdi" - "Əsas səhifə" + "Şəxsi" "İş" "Digər" "Mobil" "Fərdi" - "Əsas səhifə" + "Ev" "İş" "Digər" "Fərdi" - "Ana səhifə" + "Ev" "İş" "Digər" "Şəxsi" @@ -810,7 +810,7 @@ "Bacı" "Həyat yoldaşı" "Fərdi" - "Əsas səhifə" + "Ev" "İş" "Digər" "Bu kontakta baxmaq üçün heç bir tətbiq tapılmadı." diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml index df7fca0bc6e13..6fbdd4626b94a 100644 --- a/core/res/res/values-be/strings.xml +++ b/core/res/res/values-be/strings.xml @@ -98,9 +98,9 @@ "Wi-Fi-тэлефанія" "Статус SIM-карты" "Стан SIM-карты з высокім прыярытэтам" - "Аднарангавая прылада запытала рэжым TTY FULL" - "Аднарангавая прылада запытала рэжым TTY НСО" - "Аднарангавая прылада запытала рэжым TTY VCO" + "Аднарангавая прылада запытала рэжым поўнафункцыянальнага TTY" + "Аднарангавая прылада запытала рэжым TTY з магчымасцю чуць суразмоўніка" + "Аднарангавая прылада запытала рэжым TTY з магчымасцю чуць суразмоўніка" "Аднарангавая прылада запытала рэжым TTY OFF" "Голас" "Дадзеныя" @@ -967,7 +967,7 @@ "дадаць галасавое паведамленне" "Дазваляе прыкладанням дадаваць паведамленні ў вашу скрыню галасавой пошты." "змяніць дазволы геапазіцыянавання для браўзэра" - "Дазваляе прыкладанням змяняць дазволы геалакацыі браўзэра. Шкоднасныя прыкладанні могуць выкарыстоўваць гэта, каб дазваляць адпраўку інфармацыі аб месцазнаходжанні выпадковым вэб-сайтам." + "Дазваляе праграме змяняць дазволы геалакацыі браўзера. Шкодныя праграмы могуць выкарыстоўваць гэта, каб адпраўляць даныя аб месцазнаходжанні на любыя вэб-сайты." "Вы хочаце, каб браўзэр запомніў гэты пароль?" "Не зараз" "Запомніць" @@ -1342,8 +1342,8 @@ "Рэжым USB-мадэма" "MIDI праз USB" "USB-прылада падключана" - "Дакраніцеся, каб атрымаць іншыя параметры." - "Зарадка падключанай прылады. Націсніце, каб убачыць іншыя параметры." + "Дакраніцеся, каб убачыць іншыя параметры." + "Падключаная прылада зараджаецца. Дакраніцеся, каб убачыць іншыя параметры." "Выяўлены аксесуар аналагавага аўдыя" "Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш." "Адладка па USB падключана" @@ -1542,7 +1542,7 @@ "Не атрымалася запусціць %s" "Апублікаваць з дапамогай" "Адправiць з дапамогай прыкладання %s" - "Ручка для перасоўвання. Націсніце і ўтрымлівайце." + "Маркер для перасоўвання. Дакраніцеся і ўтрымлівайце." "Прагартайце, каб разблакаваць." "Перайсці да пачатковай старонкі" "Перайсці ўверх" diff --git a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml index f303f3ffbccee..d6faf46ee74a7 100644 --- a/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/core/res/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1120,8 +1120,8 @@ "Loading…" "ON" "OFF" - "ticked" - "not ticked" + "checked" + "not checked" "Complete action using" "Complete action using %1$s" "Complete action" @@ -2023,7 +2023,7 @@ "%1$s spreadsheet" "Presentation" "%1$s presentation" - "Bluetooth will stay on during aeroplane mode" + "Bluetooth will stay on in Airplane mode" "Loading" %s + %d files diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index bc703683184eb..36dda0637bf75 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "Controla el posicionamiento y el nivel de zoom de la pantalla." "Realizar gestos" "Puedes tocar y pellizcar la pantalla, deslizar el dedo y hacer otros gestos." - "Gestos de huellas digitales" + "Gestos de huella digital" "Puede capturar los gestos realizados en el sensor de huellas digitales del dispositivo." "Hacer captura" "Puede hacer capturas de la pantalla." diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml index bbdfc62dbcc1e..068551b45d68d 100644 --- a/core/res/res/values-fa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml @@ -1654,11 +1654,11 @@ "کلیدهای میزان صدا پایین نگه داشته شد. %1$s خاموش شد." "برای استفاده از %1$s، هر دو کلید صدا را فشار دهید و سه ثانیه نگه دارید" "ویژگی را انتخاب کنید که هنگام ضربه زدن روی دکمه دسترس‌پذیری استفاده می‌شود:" - "ویژگی را برای استفاده با اشاره دسترس‌پذیری انتخاب کنید (با دو انگشت صفحه را از پایین تند به بالا بکشید):" - "ویزگی را برای استفاده با اشاره دسترس‌پذیری انتخاب کنید (با سه انگشت صفحه را از پایین تند به بالا بکشید):" + "ویژگی را برای استفاده با اشاره دسترس‌پذیری انتخاب کنید (با دو انگشت صفحه را از پایین تند به‌بالا بکشید):" + "ویزگی را برای استفاده با اشاره دسترس‌پذیری انتخاب کنید (با سه انگشت صفحه را از پایین تند به‌بالا بکشید):" "برای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه دارید." - "برای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با دو انگشت صفحه را تند به بالا بکشید و نگه دارید." - "برای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با سه انگشت صفحه را تند به بالا بکشید و نگه دارید." + "برای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با دو انگشت صفحه را تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." + "برای جابه‌جایی بین ویژگی‌ها، با سه انگشت صفحه را تند به‌بالا بکشید و نگه دارید." "درشت‌نمایی" "کاربر کنونی %1$s." "در حالت تغییر به %1$s…" diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml index 78f8ea4cb6f75..527d5a6a80874 100644 --- a/core/res/res/values-fi/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml @@ -302,7 +302,7 @@ "Tekstiviestit" "lähettää ja tarkastella tekstiviestejä" "Tiedostot ja media" - "käyttää laitteellesi tallennettuja valokuvia, mediatiedostoja ja muita tiedostoja" + "käyttää laitteellesi tallennettuja kuvia, mediatiedostoja ja muita tiedostoja" "Mikrofoni" "tallentaa ääntä" "Liikkuminen" @@ -1914,7 +1914,7 @@ "Pelit" "Musiikki ja ääni" "Elokuvat ja videot" - "Kuvat ja valokuvat" + "Kuvat ja kuvat" "Some ja viestintä" "Uutiset ja lehdet" "Kartat ja navigointi" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index ba67e0b377fed..29e550c71438f 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "Contrôle le niveau de zoom et le positionnement de l\'écran." "Effectuer des gestes" "Permet d\'appuyer sur l\'écran, de le balayer, de le pincer et d\'effectuer d\'autres gestes." - "Gestes avec l\'empreinte digitale" + "Gestes d\'empreinte digitale" "Peut enregistrer des gestes effectués sur le lecteur d\'empreinte digitale de l\'appareil." "Prendre une capture d\'écran" "Peut prendre des captures d\'écran." diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 1517c17d96151..57e1789d2bc57 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -1199,7 +1199,7 @@ "%2$d ичинен %1$d колдонмо ыңгайлаштырылууда." "%1$s даярдалууда." "Колдонмолорду иштетип баштоо" - "Жүктөө аякталууда." + "Жүктөлүүдө" "%1$s иштеп жатат" "Оюнга кайтуу үчүн таптаңыз" "Оюн тандоо" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 063bbbf0f0665..f4ecaf898c271 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -985,7 +985,7 @@ "Пребарај" "Пребарај барање" "Исчисти барање" - "Поднеси барање" + "Испрати барање" "Гласовно пребарување" "Овозможи „Истражувај со допир“?" "%1$s сака да овозможи „Истражувај со допир“. Кога е вклучено „Истражувај со допир“, може да се слушнат или да се видат описи на она што е под вашиот прст или да се прават движења за комуницирање со таблетот." @@ -1436,7 +1436,7 @@ "Избери датотека" "Не е избрана датотека" "Ресетирај" - "Поднеси" + "Испрати" "Апликацијата за возење работи" "Допрете за да излезете од апликацијата за возење." "Назад" diff --git a/core/res/res/values-ml/strings.xml b/core/res/res/values-ml/strings.xml index 94ac5ca66e341..d30861f22b751 100644 --- a/core/res/res/values-ml/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ml/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "ഡിസ്പ്ലേയുടെ സൂം നിലയും പൊസിഷനിംഗും നിയന്ത്രിക്കുക." "ജെസ്‌റ്ററുകൾ നിർവഹിക്കുക" "ടാപ്പുചെയ്യാനോ സ്വൈപ്പുചെയ്യാനോ പിഞ്ചുചെയ്യാനോ മറ്റ് ജെസ്‌റ്ററുകൾ നിർവഹിക്കാനോ കഴിയും." - "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ജെസ്‌റ്ററുകൾ" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ജെസ്‌ച്ചറുകൾ" "ഉപകരണത്തിന്റെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ ചെയ്‌ത ജെസ്‌റ്ററുകൾ ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യാനാകും." "സ്ക്രീന്‍ഷോട്ട് എടുക്കുക" "ഡിസ്‌പ്ലേയുടെ സ്‌ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കാൻ കഴിയും." diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml index 3833605fa78ba..c306f8d10963a 100644 --- a/core/res/res/values-mn/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml @@ -950,18 +950,18 @@ "Мөргөлч" "Хэсэг" "Эмират" - "өөрийн Вэб хавчуурга болон түүхийг унших" + "өөрийн Веб хавчуурга болон түүхийг унших" "Апп нь Хөтчийн зочилж байсан бүх URL-н түүх болон Хөтчийн бүх хавчуургыг унших боломжтой. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадавхтай аппликейшнүүдэд ашиглагдахгүй байх боломжтой." - "вэб хавчуурга болон түүхийг бичих" + "веб хавчуурга болон түүхийг бичих" "Апп нь таны таблет дээр хадгалагдсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөх боломжтой. Энэ нь апп-д Хөтчийн датаг арилгах эсвэл өөрчлөх боломжийг олгоно. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадвартай аппликейшнд ажиллахгүй байх боломжтой." - "Аппад таны Android TV төхөөрөмжид хадгалсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ нь аппад Хөтчийн өгөгдлийг устгах эсвэл өөрчлөхийг зөвшөөрч болзошгүй. Санамж: энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вэб хөтчийн чадамжтай бусад аппад хэрэгжихгүй байж болзошгүй." + "Аппад таны Android TV төхөөрөмжид хадгалсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөхийг зөвшөөрнө. Энэ нь аппад Хөтчийн өгөгдлийг устгах эсвэл өөрчлөхийг зөвшөөрч болзошгүй. Санамж: энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл веб хөтчийн чадамжтай бусад аппад хэрэгжихгүй байж болзошгүй." "Апп нь таны утсан дээр хадгалагдсан Хөтчийн түүх эсвэл хавчуургыг өөрчлөх боломжтой. Энэ нь апп-д Хөтчийн датаг арилгах эсвэл өөрчлөх боломжийг олгоно. Анхаар: Энэ зөвшөөрөл нь гуравдагч талын хөтөч эсвэл вебээр хөтөчлөх чадвартай аппликейшнд ажиллахгүй байх боломжтой." "сэрүүлэг тохируулах" "Апп нь суулгагдсан сэрүүлэгний апп дээр сэрүүлэг тохируулах боломжтой. Зарим сэрүүлэгний апп нь энэ функцийг дэмжихгүй байж болзошгүй." "дуут шуудан нэмэх" "Таны дуут шуудангийн ирсэн мэйлд зурвас нэмэхийг апп-д зөвшөөрөх." "Хөтчийн геобайршлын зөвшөөрлийг өөрчлөх" - "Апп нь Хөтчийн гео байршлын зөвшөөрлийг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан дурын вэб хуудасруу байршлын мэдээллийг илгээх боломжтой." + "Апп нь Хөтчийн гео байршлын зөвшөөрлийг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан дурын веб хуудасруу байршлын мэдээллийг илгээх боломжтой." "Та хөтчид энэ нууц үгийг сануулах уу?" "Одоо биш" "Санах" @@ -1452,7 +1452,7 @@ "Хуваалцсан хадгалах санг устгаж байна…" "Хуваалцах" "Олох" - "Вэб хайлт" + "Веб хайлт" "Дараагийнхыг хайх" "Өмнөхөөс олох" "%s-н байршлын хүсэлт" diff --git a/core/res/res/values-my/strings.xml b/core/res/res/values-my/strings.xml index fd75192aa31f7..9ba7fef637731 100644 --- a/core/res/res/values-my/strings.xml +++ b/core/res/res/values-my/strings.xml @@ -1093,7 +1093,7 @@ "ဖြတ်ရန်" "ကူးရန်" "ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးခြင်း မအောင်မြင်ပါ" - "Paste" + "ကူးထည့်ရန်" "စာသားအတိုင်း ကူးထည့်ပါ" "အစားထိုခြင်း" "ဖျက်ရန်" diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml index 1633fc5a8d075..292c51ac07dbc 100644 --- a/core/res/res/values-nb/strings.xml +++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml @@ -1091,7 +1091,7 @@ "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Merk alt" "Klipp ut" - "Kopier" + "Kopiér" "Kunne ikke kopiere til utklippstavlen" "Lim inn" "Lim inn som ren tekst" diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml index 520f97321e8cc..7e944f44480d7 100644 --- a/core/res/res/values-ne/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml @@ -1473,7 +1473,7 @@ "खाता थप्नुहोस्" "बढाउनुहोस्" "घटाउनुहोस्" - "%s छोइराख्नुहोस्।" + "%s टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "बढाउन माथि र घटाउन तल सार्नुहोस्।" "मिनेट बढाउनुहोस्" "मिनेट घटाउनुहोस्" @@ -1656,9 +1656,9 @@ "तपाईंले पहुँचको बटन ट्याप गर्दा प्रयोग गर्न चाहनुभएको सुविधा छनौट गर्नुहोस्:" "तपाईंले पहुँचको इसारामार्फत प्रयोग गर्न चाहनुभएको सुविधा छनौट गर्नुहोस् (दुईवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्):" "तपाईंले पहुँचको इसारामार्फत प्रयोग गर्न चाहनुभएको सुविधा छनौट गर्नुहोस् (तीनवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्):" - "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँच बटन छोइराख्नुहोस्।" - "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान दुईवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।" - "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा छोइराख्नुहोस्।" + "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँच बटन टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" + "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान दुईवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" + "एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।" "म्याग्निफिकेसन" "अहिलेको प्रयोगकर्ता %1$s।" "%1$s मा स्विच गर्दै..." diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml index f75a637cd3d8e..a547e72c5201a 100644 --- a/core/res/res/values-ru/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml @@ -1312,7 +1312,7 @@ "Отмена" "Запомнить выбор" "Это можно изменить позже в разделе настроек \"Приложения\"." - "Всегда разрешать" + "Разрешать всегда" "Не разрешать" "SIM-карта удалена" "Пока вы не вставите действующую SIM-карту, мобильная сеть будет недоступна." diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml index 825a8a83bb01e..807fff0cf7bde 100644 --- a/core/res/res/values-uk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml @@ -1130,7 +1130,7 @@ "%1$02d:%2$02d" "%1$d:%2$02d:%3$02d" "Вибрати все" - "Виріз." + "Вирізати" "Копіювати" "Не вдалося скопіювати в буфер обміну" "Вставити" @@ -1856,7 +1856,7 @@ Протягом %1$d хв (до %2$s) - %1$d годину (до %2$s) + %1$d година (до %2$s) %1$d години (до %2$s) %1$d годин (до %2$s) %1$d години (до %2$s)