diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml index 1349b45983c9d..1474cda61a877 100644 --- a/core/res/res/values-de/strings.xml +++ b/core/res/res/values-de/strings.xml @@ -220,7 +220,7 @@ "Aktualisierung wird vorbereitet…" "Updatepaket wird verarbeitet…" "Neustart…" - "Auf Werkszustand zurücksetzen" + "Auf Werkseinstellungen zurücksetzen" "Neustart…" "Wird heruntergefahren..." "Dein Tablet wird heruntergefahren." diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml index 1a0ff0407ee2e..6fed1e38ca44e 100644 --- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1295,8 +1295,8 @@ "No se requieren permisos" "esto puede costarte dinero" "Aceptar" - "Cargando dispositivo mediante USB" - "Cargando el dispositivo conectado mediante USB" + "Cargando dispositivo por USB" + "Cargando por USB el dispositivo conectado" "Se activó la transferencia de archivos mediante USB" "Se activó el modo PTP mediante USB" "Se activó la conexión mediante dispositivo móvil por USB" diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index e0aedd038d0d6..61d21d96bfa7c 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -240,7 +240,7 @@ "Encender o apagar" "Reiniciar" "Emergencia" - "Informe de error" + "Informe de errores" "Finalizar sesión" "Captura de pantalla" "Informar de un error" diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 5fc287abb69fb..b3d6a0274139c 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -309,7 +309,7 @@ "հասանելիություն ֆիզիկական ակտիվությանը" "Տեսախցիկ" "լուսանկարել և տեսագրել" - "Զանգերի մատյան" + "Կանչերի ցուցակ" "հեռախոսազանգերի մատյանի դիտում և գրանցում" "Հեռախոս" "կատարել զանգեր և կառավարել զանգերը"