diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml index 85bdfd1d384a1..18fbbcf0e46d0 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-ja/strings.xml @@ -78,9 +78,9 @@ "デバイスの再起動後はパターンの入力が必要となります" "デバイスの再起動後は PIN の入力が必要となります" "デバイスの再起動後はパスワードの入力が必要となります" - "セキュリティを強化するには代わりにパターンを使用してください" - "セキュリティを強化するには代わりに PIN を使用してください" - "セキュリティを強化するには代わりにパスワードを使用してください" + "画面ロックを解除するにはパターンを入力してください" + "画面ロックを解除するには PIN を入力してください" + "画面ロックを解除するにはパスワードを入力してください" "デバイスは管理者によりロックされています" "デバイスは手動でロックされました" "認識されませんでした" diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml index ee8e4fd21e99e..5574b246dbcce 100644 --- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-or/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "ଡିଭାଇସ୍ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ" "SIM PIN ଅଞ୍ଚଳ" "SIM PUK ଅଞ୍ଚଳ" - "ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ" "eSIM ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"