From ac5524477743f06758244e435b5903d202c7e0b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 15 May 2020 20:24:52 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie4b682fb3705196b1fd881953aec6c85ed7ba5ad --- packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml | 12 +- .../SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 28 ++--- packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml | 16 +-- packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml | 18 +-- packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml | 10 +- .../SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml | 22 ++-- packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml | 14 +-- packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml | 16 +-- packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml | 14 +-- packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml | 14 +-- packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml | 18 +-- packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml | 16 +-- packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml | 48 ++++---- packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml | 18 +-- packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml | 20 ++-- packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml | 104 ++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml | 6 +- packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml | 14 +-- packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml | 110 +++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml | 10 +- packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml | 106 ++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml | 20 ++-- packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml | 12 +- .../SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 +- .../SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml | 104 ++++++++--------- packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml | 58 ++++----- packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml | 28 ++--- packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml | 4 +- packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml | 24 ++-- packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml | 8 +- packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml | 2 +- packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml | 12 +- packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml | 8 +- .../SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml | 14 +-- .../SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 +- .../SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +- 72 files changed, 632 insertions(+), 632 deletions(-) diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml index 7390b3e575eda..a40a139a55cfb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml @@ -376,7 +376,7 @@ "Tot sonsopkoms" "Aan om %s" "Tot %s" - "Donker-tema" + "Donkertema" "Batterybespaarder" "Aan met sonsondergang" "Tot sonsopkoms" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index 16ed86cede9ae..d93a8c8d900af 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "استخدم الشاحن المرفق بجهازك." "الإعدادات" "هل تريد تفعيل ميزة توفير شحن البطارية؟" - "لمحة حول ميزة \"توفير شحن البطارية\"" + "لمحة عن ميزة \"توفير شحن البطارية\"" "تفعيل" "هل تريد تفعيل ميزة توفير شحن البطارية؟" "الإعدادات" @@ -216,10 +216,10 @@ "تم تجاهل الإشعار." "مركز الإشعارات." "الإعدادات السريعة." - "شاشة التأمين." + "شاشة القفل." "الإعدادات" "النظرة عامة." - "شاشة تأمين بيانات العمل" + "شاشة قفل بيانات العمل" "إغلاق" "%1$s." "‏تم إيقاف Wifi." @@ -255,8 +255,8 @@ "تفعيل الفلاش." "تم إيقاف الفلاش." "تم تفعيل الفلاش." - "تم إيقاف انعكاس اللون." - "تم تفعيل انعكاس اللون." + "تم إيقاف \"قلب الألوان\"." + "تم تفعيل \"قلب الألوان\"." "تم إيقاف نقطة اتصال الجوّال." "تم تفعيل نقطة اتصال الجوّال." "توقف إرسال الشاشة." @@ -294,8 +294,8 @@ "إعدادات الإشعارات" "إعدادات %s" "سيتم تدوير الشاشة تلقائيًا." - "تم تأمين الشاشة في الاتجاه الأفقي." - "تم تأمين الشاشة في الاتجاه العمودي." + "تم قفل الشاشة في الاتجاه الأفقي." + "تم قفل الشاشة في الاتجاه العمودي." "سيتم الآن تدوير الشاشة تلقائيًا." "تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الأفقي." "تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الرأسي." @@ -388,7 +388,7 @@ "توفير شحن البطارية" "تفعيل عند غروب الشمس" "حتى شروق الشمس" - "‏الاتصالات قصيرة المدى (NFC)" + "NFC" "تم إيقاف الاتصال القريب المدى" "تم تفعيل الاتصال القريب المدى" "مرّر سريعًا لأعلى لتبديل التطبيقات" @@ -646,7 +646,7 @@ "عناصر التحكم في إشعارات التشغيل" "تشغيل" "إيقاف" - "باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n""المستوى 5"" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 4"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 3"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n""المستوى 2"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n""المستوى 1"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة التأمين وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n""المستوى 0"" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق" + "باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n""المستوى 5"" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 4"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n""المستوى 3"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n""المستوى 2"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n""المستوى 1"" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n""المستوى 0"" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق" "الإشعارات" "لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن." "سيتم تصغير هذه الإشعارات." @@ -917,7 +917,7 @@ "التطبيقات التي تعمل في الخلفية" "انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات" "هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟" - "‏لن تتمكّن من الدخول إلى البيانات أو الإنترنت من خلال %s. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi." + "‏لن تتمكّن من استخدام البيانات أو الإنترنت من خلال %s. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi." "مشغّل شبكة الجوّال" "لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن." "هل تريد السماح لتطبيق %1$s بعرض شرائح %2$s؟" @@ -946,8 +946,8 @@ "بلا عنوان" "انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق والانتقال إلى وضع ملء الشاشة." "فتح %1$s" - "إعداد الفقاعات التفسيرية على %1$s" - "هل تريد السماح بالفقاعات التفسيرية من %1$s؟" + "إعدادات فقاعات المحادثات على %1$s" + "هل تريد السماح بفقاعات المحادثات من تطبيق %1$s؟" "إدارة" "رفض" "سماح" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 3f3627b0fea07..1ce0e088fe707 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -892,7 +892,7 @@ "অসুবিধা নিদিব-ক কোনো এপ্ (%s)এ অন কৰিলে।" "অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম বা এপে অন কৰিলে।" "%s পৰ্যন্ত" - "ৰাখক" + "Keep" "সলনি কৰক" "নেপথ্যত চলি থকা এপসমূহ" "বেটাৰি আৰু ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে বিশদভাৱে জানিবলৈ টিপক" @@ -926,8 +926,8 @@ "কোনো শিৰোনাম নাই" "এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ ব্যৱহাৰ কৰক।" "%1$s খোলক" - "%1$sৰ বাবলৰ ছেটিংসমূহ" - "%1$sৰ বাবলসমূহক অনুমতি দিয়ক?" + "%1$sৰ bubblesৰ ছেটিংসমূহ" + "%1$sৰ bubblesক অনুমতি দিয়ক?" "পৰিচালনা কৰক" "অস্বীকাৰ কৰক" "অনুমতি দিয়ক" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml index 2f517e66903cb..bd28ba36b10f4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "Ətraflı məlumat" "Ekranı doldurmaq üçün yaxınlaşdır" "Ekranı doldurmaq üçün uzat" - "Ekran şəkli" + "Skrinşot" "Skrinşot yadda saxlanılır..." "Skrinşot yadda saxlanır..." "Skrinşot yadda saxlandı" @@ -386,7 +386,7 @@ "Tətbiqi dəyişmək üçün yuxarı sürüşdürün" "Tətbiqləri cəld dəyişmək üçün sağa çəkin" "İcmala Keçin" - "Dolub" + "Enerji yığılıb" "Enerji doldurulur" "%s dolana kimi" "Doldurulmur" @@ -783,7 +783,7 @@ "Sol ikona" "Sağ ikona" "Mozaika əlavə etmək üçün basıb saxlayaraq çəkin" - "Mozaikaları yenidən təşkil etmək üçün basıb saxlayın və çəkin" + "İkonları yenidən düzənləmək üçün saxlayaraq dartın" "Silmək üçün bura sürüşdürün" "Minimum %1$d mozaika lazımdır" "Redaktə edin" @@ -880,7 +880,7 @@ "%1$s işləyir" "Quraşdırılmadan açılan tətbiq." "Quraşdırılmadan açılan tətbiq. Ətraflı məlumat üçün klikləyin." - "Tətbiq haqqında" + "Tətbiq infosu" "Brauzerə daxil edin" "Mobil data" "%1$s — %2$s" @@ -926,8 +926,8 @@ "Başlıq yoxdur" "Bu tətbiqi sıfırlayaraq tam ekrana keçmək üçün klikləyin." "%1$s tətbiqini açın" - "%1$s qabarcıqları üçün ayarlar" - "%1$s qabarcıqlarına icazə verilsin?" + "%1$s yumrucuqları üçün ayarlar" + "%1$s yumrucuqlarına icazə verilsin?" "İdarə edin" "İmtina edin" "İcazə verin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7710fa9162af5..9e96b34aa7a21 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Punjenje preko USB-a nije uspelo" "Koristite punjač koji ste dobili uz uređaj" "Podešavanja" - "Želite li da uključite Uštedu baterije?" + "Želite da uključite Uštedu baterije?" "O Uštedi baterije" "Uključi" "Uključi Uštedu baterije" @@ -354,7 +354,7 @@ "Povezan" "Povezano, nivo baterije je %1$s" "Povezuje se..." - "Povezivanje" + "Privezivanje" "Hotspot" "Uključuje se..." "Ušteda podataka je uključena" @@ -372,7 +372,7 @@ "Iskoristili ste %s" "Ograničenje od %s" "Upozorenje za %s" - "Profil za Work" + "Poslovni profil" "Noćno svetlo" "Uključuje se po zalasku sunca" "Do izlaska sunca" @@ -482,11 +482,11 @@ "Ovim uređajem upravlja %1$s" "Uređajem upravlja organizacija i povezan je sa VPN-ovima" "Uređajem upravlja %1$s i povezan je sa VPN-ovima" - "Organizacija može da prati mrežni saobraćaj na profilu za Work" - "%1$s može da nadgleda mrežni saobraćaj na profilu za Work" + "Organizacija može da prati mrežni saobraćaj na poslovnom profilu" + "%1$s može da nadgleda mrežni saobraćaj na poslovnom profilu" "Mreža se možda nadgleda" "Uređaj je povezan sa VPN-ovima" - "Profil za Work je povezan sa aplikacijom %1$s" + "Poslovni profil je povezan sa aplikacijom %1$s" "Lični profil je povezan sa aplikacijom %1$s" "Uređaj je povezan sa aplikacijom %1$s" "Upravljanje uređajima" @@ -501,12 +501,12 @@ "Uređajem upravlja %1$s.\n\nAdministrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, podatke povezane sa uređajem i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima.\n\nViše informacija potražite od administratora." "Uređajem upravlja organizacija.\n\nAdministrator može da nadgleda podešavanja, korporativni pristup, aplikacije, podatke povezane sa uređajem i informacije o lokaciji uređaja, kao i da upravlja njima.\n\nViše informacija potražite od administratora." "Organizacija je na ovom uređaju instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." - "Organizacija je na profilu za Work instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." + "Organizacija je na poslovnom profilu instalirala autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." "Na ovom uređaju je instaliran autoritet za izdavanje sertifikata. Bezbedni mrežni saobraćaj može da se prati ili menja." "Administrator je uključio evidentiranje mreže, koje prati saobraćaj na uređaju." "Povezani ste sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." "Povezani ste sa aplikacijama %1$s i %2$s, koje mogu da nadgledaju aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." - "Profil za Work je povezan sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." + "Poslovni profil je povezan sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." "Lični profil je povezan sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." "Uređajem upravlja %1$s." "%1$s koristi %2$s za upravljanje uređajem." @@ -520,13 +520,13 @@ "Otvorite pouzdane akreditive" "Administrator je uključio evidentiranje mreže, koje prati saobraćaj na uređaju.\n\nKontaktirajte administratora za više informacija." "Dali ste dozvolu aplikaciji da podešava VPN vezu.\n\nTa aplikacija može da nadgleda aktivnosti na uređaju i mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." - "%1$s upravlja profilom za Work.\n\nAdministrator može da prati aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora za više informacija.\n\nPovezani ste i sa VPN-om, koji može da prati aktivnosti na mreži." + "%1$s upravlja poslovnim profilom.\n\nAdministrator može da prati aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nKontaktirajte administratora za više informacija.\n\nPovezani ste i sa VPN-om, koji može da prati aktivnosti na mreži." "VPN" "Povezani ste sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." "Povezani ste sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." "Povezani ste sa aplikacijom %1$s, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove." - "Profilom za Work upravlja %1$s. Povezan je sa aplikacijom %2$s, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nViše informacija potražite od administratora." - "Profilom za Work upravlja %1$s. Povezan je sa aplikacijom %2$s, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nPovezani ste i sa aplikacijom %3$s, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži." + "Poslovnim profilom upravlja %1$s. Povezan je sa aplikacijom %2$s, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nViše informacija potražite od administratora." + "Poslovnim profilom upravlja %1$s. Povezan je sa aplikacijom %2$s, koja može da nadgleda aktivnosti na poslovnoj mreži, uključujući imejlove, aplikacije i veb-sajtove.\n\nPovezani ste i sa aplikacijom %3$s, koja može da nadgleda aktivnosti na ličnoj mreži." "Pouzdani agent sprečava zaključavanje" "Uređaj će ostati zaključan dok ga ne otključate ručno" "Brže dobijajte obaveštenja" @@ -603,7 +603,7 @@ "Prikaži režim demonstracije" "Eternet" "Alarm" - "Profil za Work" + "Poslovni profil" "Režim rada u avionu" "Dodaj pločicu" "Pločica za emitovanje" @@ -613,7 +613,7 @@ "u %1$s" "Brza podešavanja, %s." "Hotspot" - "Profil za Work" + "Poslovni profil" "Zabava za neke, ali ne za sve" "Tjuner za korisnički interfejs sistema vam pruža dodatne načine za podešavanje i prilagođavanje Android korisničkog interfejsa. Ove eksperimentalne funkcije mogu da se promene, otkažu ili nestanu u budućim izdanjima. Budite oprezni." "Ove eksperimentalne funkcije mogu da se promene, otkažu ili nestanu u budućim izdanjima. Budite oprezni." @@ -901,7 +901,7 @@ "Zameni" "Aplikacije pokrenute u pozadini" "Dodirnite za detalje o bateriji i potrošnji podataka" - "Želite li da isključite mobilne podatke?" + "Želite da isključite mobilne podatke?" "Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo preko Wi-Fi veze." "mobilni operater" "Podešavanja ne mogu da verifikuju vaš odgovor jer aplikacija skriva zahtev za dozvolu." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml index 51f44cf74501e..d24f38ae3cc7c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml @@ -190,7 +190,7 @@ "Мабільная перадача даных уключана" "Мабільная перадача даных выключана" "Не зададзена для выкарыстання даных" - "Выключаны" + "Выключана" "Сувязь па Bluetooth." "Рэжым палёту." "VPN уключана." @@ -264,8 +264,8 @@ "Рэжым працы ўкл." "Рэжым працы выключаны." "Рэжым працы ўключаны." - "Эканомія трафіку адключана." - "Эканомія трафіку ўключана." + "Эканомія трафіка адключана." + "Эканомія трафіка ўключана." "Прыватнасць датчыкаў выключана." "Прыватнасць датчыкаў уключана." "Яркасць дысплэя" @@ -760,9 +760,9 @@ "Адкрыць налады" "Навушнікі падключаны" "Гарнітура падлучана" - "Эканомія трафіку" - "Эканомія трафіку ўключана" - "Эканомія трафіку адключана" + "Эканомія трафіка" + "Эканомія трафіка ўключана" + "Эканомія трафіка адключана" "Уключана" "Выключана" "Панэль навігацыі" @@ -936,8 +936,8 @@ "Без назвы" "Націсніце, каб перазапусціць гэту праграму і перайсці ў поўнаэкранны рэжым." "Адкрыць праграму \"%1$s\"" - "Налады дыялогаў у праграме \"%1$s\"" - "Дазволіць дыялогі з праграмы \"%1$s\"?" + "Налады ўсплывальных апавяшчэнняў у праграме \"%1$s\"" + "Дазволіць усплывальныя апавяшчэнні з праграмы \"%1$s\"?" "Кіраваць" "Адмовіць" "Дазволіць" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 75516e5583f83..641f468d94bda 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -380,7 +380,7 @@ "Запазв. на батерията" "Ще се вкл. по залез" "До изгрев" - "КБП" + "NFC" "КБП е деактивирана" "КБП е активирана" "Прекарайте пръст нагоре, за да превключите между приложенията" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 1e75343890f47..a86af02cbd8c2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -892,12 +892,12 @@ "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি অ্যাপ %s এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।" "বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম বা অ্যাপের দ্বারা চালু করা হয়েছে।" "%s পর্যন্ত" - "রাখুন" + "Keep" "বদলে দিন" "পটভূমিতে অ্যাপ চালু আছে" "ব্যাটারি এবং ডেটার ব্যবহারের বিশদ বিবরণের জন্য ট্যাপ করুন" "মোবাইল ডেটা বন্ধ করবেন?" - "আপনি %s-এর মাধ্যমে ডেটা অথবা ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করতে পারবেন না। শুধুমাত্র ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করা যাবে।" + "আপনি \'%s\'-এর মাধ্যমে ডেটা অথবা ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করতে পারবেন না। শুধুমাত্র ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করা যাবে।" "আপনার পরিষেবা প্রদানকারী" "একটি অ্যাপ কোনও অনুমোদনের অনুরোধকে ঢেকে দিচ্ছে, তাই সেটিংস থেকে আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করা যাচ্ছে না।" "%1$s অ্যাপটিকে %2$s এর অংশ দেখানোর অনুমতি দেবেন?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index de6d512bf12ff..9afd8463ef562 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -538,7 +538,7 @@ "Postavke zvuka" "Proširi" "Suzi" - "Automatski titluj medije" + "Automatski titlovi za medije" "Savjet u titlu" "Preklapanje titlova" "omogući" @@ -656,14 +656,14 @@ "Minimiziraj" "Nečujno" "Ostani u nečujnom načinu rada" - "Upozorenja" + "Zvučni" "Nastavi upozoravati" "Isključi obavještenja" "Nastaviti prikazivanje obavještenja iz ove aplikacije?" "Nečujno" - "Upozorenja" + "Zvučni" "Pomaže vam da se koncentrirate bez zvuka ili vibracije." - "Privlači vašu pažnju pomoću zvuka ili vibracije." + "Privlači vam pažnju pomoću zvuka ili vibracije." "Ta obavještenja se ne mogu izmijeniti." "Ovdje nije moguće konfigurirati ovu grupu obavještenja" "Obavještenje preko proksi servera" @@ -904,7 +904,7 @@ "Aplikacije koje rade u pozadini" "Dodirnite za detalje o potrošnji baterije i prijenosa podataka" "Isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži?" - "Nećete imati pristup podacima ili internetu putem mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo putem WiFi mreže." + "Nećete imati pristup podacima ni internetu putem mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo putem WiFi mreže." "vaš operater" "Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor jer aplikacija zaklanja zahtjev za odobrenje." "Dozvoliti aplikaciji %1$s prikazivanje isječaka aplikacije %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 924af81e1fd1e..069b58221917a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -255,8 +255,8 @@ "Llanterna encesa." "Llanterna apagada." "Llanterna encesa." - "La inversió dels colors està desactivada." - "La inversió dels colors està activada." + "La inversió de colors està desactivada." + "La inversió de colors està activada." "El punt d\'accés mòbil està desactivat." "El punt d\'accés mòbil està activat." "S\'ha aturat l\'emissió de la pantalla." @@ -374,7 +374,7 @@ "Llum nocturna" "Al vespre" "Fins a l\'alba" - "S\'activarà a les %s" + "Activat a les %s" "Fins a les %s" "Tema fosc" "Estalvi de bateria" @@ -458,7 +458,7 @@ "Redueix el rendiment i l\'ús de les dades en segon pla." "Desactiva l\'estalvi de bateria" "Quan graves o emets contingut, %s pot capturar la informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu, com ara àudio, contrasenyes, informació de pagament, fotos i missatges." - "Quan graves o emets contingut, el servei que ofereix aquesta funció pot capturar informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu, com ara àudio, contrasenyes, informació de pagament, fotos i missatges." + "Mentre graves o emets contingut, el servei que ofereix aquesta funció pot capturar informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu, com ara àudio, contrasenyes, informació de pagament, fotos i missatges." "Es mostra informació sensible durant l\'emissió o la gravació" "No ho tornis a mostrar" "Esborra-ho tot" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index 4f96321686913..67f7f46d819ff 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -358,7 +358,7 @@ "Sdílené připojení" "Hotspot" "Zapínání…" - "Spořič dat je zapnutý" + "Spořič dat zapnut" %d zařízení %d zařízení diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index d36ce6cc7981c..94c9939bae8db 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -550,7 +550,7 @@ "Hold knapperne Tilbage og Oversigt nede for at frigøre skærmen" "Hold knapperne Tilbage og Hjem nede for at frigøre skærmen" "Stryg opad, og hold fingeren nede for at frigøre denne skærm" - "OK, det er forstået" + "OK" "Nej tak" "Skærmen blev fastgjort" "Skærmen blev frigjort" @@ -897,7 +897,7 @@ "Apps, der kører i baggrunden" "Tryk for at se info om batteri- og dataforbrug" "Vil du deaktivere mobildata?" - "Du vil ikke have data- eller internetadgang via %s. Der vil kunne være adgang til internettet via Wi-Fi." + "Du vil ikke have data- eller internetadgang via %s. Der vil kun være adgang til internettet via Wi-Fi." "dit mobilselskab" "Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, da en app dækker for en anmodning om tilladelse." "Vil du give %1$s tilladelse til at vise eksempler fra %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 531f1f7b2912a..d86690d6cdbe9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -750,7 +750,7 @@ "Einstellungen öffnen" "Mit Kopfhörer verbunden" "Mit Headset verbunden" - "Datenverbrauch reduzieren" + "Datensparmodus" "Datensparmodus aktiviert" "Datensparmodus deaktiviert" "An" @@ -782,8 +782,8 @@ "Rechter Keycode" "Linkes Symbol" "Rechtes Symbol" - "Zum Hinzufügen von Kacheln Kachel halten und ziehen" - "Zum Verschieben der Kacheln Kachel halten und ziehen" + "Zum Hinzufügen Kachel halten und ziehen" + "Zum Verschieben Kachel halten und ziehen" "Zum Entfernen hierher ziehen" "Du brauchst mindestens %1$d Kacheln" "Bearbeiten" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index f0221b6616431..dee7133c6a9de 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "Ειδοποιήσεις" "Έγινε σύνδεση μέσω Bluetooth" "Ρύθμιση μεθόδων εισαγωγής" - "Φυσικό πληκτρολόγιο" + "Κανονικό πληκτρολόγιο" "Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής %1$s στη συσκευή %2$s;" "Να επιτρέπεται η πρόσβαση της εφαρμογής %1$s στο αξεσουάρ %2$s;" "Να ανοίγει η εφαρμογή %1$s για τη διαχείριση της συσκευής %2$s;" @@ -191,7 +191,7 @@ "Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας απενεργοποιήθηκαν" "Δεν ρυθμίστηκε ώστε να χρησιμοποιεί δεδομένα" "Ανενεργά" - "Πρόσδεση Bluetooth" + "Σύνδεση με Bluetooth" "Λειτουργία πτήσης." "VPN ενεργό." "Δεν υπάρχει κάρτα SIM." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 3f6d405448081..3b762734b2c66 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "No se puede cargar mediante USB" "Usa el cargador que se incluyó con el dispositivo" "Configuración" - "¿Activar el Ahorro de batería?" + "¿Deseas activar Ahorro de batería?" "Acerca del Ahorro de batería" "Activar" "Activar el Ahorro de batería" @@ -343,7 +343,7 @@ "Dispositivo sin nombre" "Listo para transmitir" "No hay dispositivos disponibles" - "La red Wi-Fi no está conectada" + "Red Wi-Fi no conectada" "Brillo" "AUTOMÁTICO" "Invertir colores" @@ -356,7 +356,7 @@ "Compartir conexión" "Hotspot" "Activando…" - "Ahorro de datos sí" + "Ahorro de datos act." %d dispositivos %d dispositivo @@ -897,7 +897,7 @@ "Apps que se ejecutan en segundo plano" "Presiona para obtener información sobre el uso de datos y de la batería" "¿Deseas desactivar los datos móviles?" - "No tendrás acceso a datos ni Internet de %s. Internet solo estará disponible mediante Wi-Fi." + "No tendrás acceso a datos móviles ni a Internet a través de %s. Solo podrás conectarte a Internet mediante Wi‑Fi." "tu proveedor" "Como una app está bloqueando una solicitud de permiso, Configuración no puede verificar tu respuesta." "¿Permitir que %1$s muestre fragmentos de %2$s?" @@ -926,8 +926,8 @@ "Sin título" "Presiona para reiniciar esta app y acceder al modo de pantalla completa." "Abrir %1$s" - "Configuración para cuadros de %1$s" - "¿Quieres permitir cuadros de %1$s?" + "Configuración para burbujas de %1$s" + "¿Quieres permitir burbujas de %1$s?" "Administrar" "Denegar" "Permitir" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index c0762ce4caa12..d016ec084218f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "Queda un %s de batería" "Queda un %1$s (tiempo restante aproximado según tu uso: %2$s)" "Queda un %1$s (tiempo restante aproximado: %2$s)" - "Queda un %s de batería. Se ha activado la función Ahorro de energía." + "Queda un %s de batería. Se ha activado el modo Ahorro de batería." "No se puede cargar por USB. Utiliza el cargador original incluido con el dispositivo." "No se puede cargar por USB" "Utiliza el cargador original incluido con el dispositivo" @@ -46,8 +46,8 @@ "Bluetooth anclado" "Configurar métodos de entrada" "Teclado físico" - "¿Quieres permitir que %1$s acceda a %2$s?" - "¿Quieres permitir que %1$s acceda a %2$s?" + "¿Permitir que %1$s acceda a %2$s?" + "¿Permitir que %1$s acceda a %2$s?" "¿Quieres abrir %1$s para utilizar %2$s?" "¿Quieres abrir %1$s para utilizar %2$s?" "Ninguna aplicación instalada funciona con este accesorio USB. Más información: %1$s" @@ -343,7 +343,7 @@ "Dispositivo sin nombre" "Listo para enviar" "No hay dispositivos disponibles" - "Wi‑Fi sin conexión" + "Wi‑Fi no conectado" "Brillo" "AUTO" "Invertir colores" @@ -356,7 +356,7 @@ "Compartir conexión" "Zona Wi-Fi" "Activando…" - "Ahorro de datos: sí" + "Ahorro de datos activado" %d dispositivos %d dispositivo @@ -466,7 +466,7 @@ "Notificaciones silenciadas" "Borrar todas las notificaciones silenciadas" "Notificaciones pausadas por el modo No molestar" - "Iniciar ahora" + "Empezar ahora" "No hay notificaciones" "Es posible que se supervise el perfil" "Puede que la red esté supervisada" @@ -538,8 +538,8 @@ "Transcripción instantánea" "Cerrar las recomendaciones de subtítulos" "Superposición de subtítulos" - "habilitar" - "inhabilitar" + "activar" + "desactivar" "Cambiar dispositivo de salida" "Pantalla fijada" "La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsados los botones Atrás y Aplicaciones recientes." @@ -591,7 +591,7 @@ "Bluetooth y Wi‑Fi" "Configurador de UI del sistema" "Mostrar porcentaje de batería insertado" - "Mostrar el porcentaje del nivel de batería en el icono de la barra de estado cuando no se esté cargando" + "Muestra el porcentaje del nivel de batería en el icono de la barra de estado cuando no se esté cargando" "Ajustes rápidos" "Barra de estado" "Aplicaciones recientes" @@ -896,11 +896,11 @@ "Reemplazar" "Aplicaciones que se están ejecutando en segundo plano" "Toca para ver información detallada sobre el uso de datos y de la batería" - "¿Quieres desactivar los datos móviles?" - "No tendrás conexión a Internet ni de datos móviles a través de %s. Solo podrás conectarte a Internet mediante una red Wi‑Fi." + "¿Desactivar datos móviles?" + "No tendrás acceso a datos móviles ni a Internet a través de %s. Solo podrás conectarte a Internet mediante Wi‑Fi." "tu operador" "Una aplicación impide ver una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta." - "¿Quieres permitir que %1$s muestre fragmentos de %2$s?" + "¿Permitir que %1$s muestre fragmentos de %2$s?" "- Puede leer información de %1$s" "- Puede realizar acciones en %1$s" "Permitir que %1$s muestre fragmentos de cualquier aplicación" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index e2581e70d84e5..2480216af614c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -374,7 +374,7 @@ "Öövalgus" "Sissel. päikeselooj." "Kuni päikesetõusuni" - "Sisselülitam. kell %s" + "Sisse kell %s" "Kuni %s" "Tume teema" "Akusäästja" @@ -880,7 +880,7 @@ "Rakendus %1$s töötab" "Rakendus avati installimata." "Rakendus avati installimata. Lisateabe saamiseks puudutage." - "Rakenduse teave" + "Rakenduste teave" "Ava brauser" "Mobiilne andmeside" "%1$s – %2$s" @@ -897,7 +897,7 @@ "Rakendusi käitatakse taustal" "Aku ja andmekasutuse üksikasjade nägemiseks puudutage" "Kas lülitada mobiilne andmeside välja?" - "Teil ei ole operaatori %s kaudu juurdepääsu andmesidele ega Internetile. Internet on saadaval ainult WiFi kaudu." + "Pärast seda pole teil operaatori %s kaudu juurdepääsu andmesidele ega internetile. Internet on saadaval ainult WiFi kaudu." "teie operaator" "Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust." "Kas lubada rakendusel %1$s näidata rakenduse %2$s lõike?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 39ed820976961..35a4d407bd3ac 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -257,8 +257,8 @@ "Flasha aktibatu egin da." "Koloreen alderantzikatzea desaktibatu egin da." "Koloreen alderantzikatzea aktibatu egin da." - "Konexioa partekatzeko aukera desaktibatu egin da." - "Konexioa partekatzeko aukera aktibatu egin da." + "Wifi-gune mugikorra desaktibatu egin da." + "Wifi-gune mugikorra aktibatu egin da." "Pantaila igortzeari utzi zaio." "Desaktibatuta dago lan modua." "Aktibatuta dago lan modua." @@ -354,7 +354,7 @@ "Konektatuta. Bateria: %1$s" "Konektatzen…" "Konexioa partekatzea" - "Sare publikoa" + "Wifi-gunea" "Aktibatzen…" "Datu-aurrezlea aktibatuta" @@ -609,7 +609,7 @@ "ordua: %1$s" "data: %1$s" "Ezarpen bizkorrak: %s." - "Sare publikoa" + "Wifi-gunea" "Work profila" "Dibertsioa batzuentzat, baina ez guztientzat" "Sistemako erabiltzaile-interfazearen konfiguratzaileak Android erabiltzaile-interfazea moldatzeko eta pertsonalizatzeko modu gehiago eskaintzen dizkizu. Baliteke eginbide esperimental horiek hurrengo kaleratzeetan aldatuta, etenda edo desagertuta egotea. Kontuz erabili." @@ -716,8 +716,8 @@ "Aurrekoa" "Atzeratu" "Aurreratu" - "Orria gora" - "Orria behera" + "Orrian gora" + "Orrian behera" "Ezabatu" "Hasiera" "Amaitu" @@ -782,8 +782,8 @@ "Eskuineko teklaren kodea" "Ezkerreko ikonoa" "Eskuineko ikonoa" - "Lauzak gehitzeko, eduki sakatuta eta arrastatu" - "Lauzak antolatzeko, eduki sakatuta eta arrastatu" + "Lauzak gehitzeko, eduki itzazu sakatuta, eta arrastatu" + "Lauzak antolatzeko, eduki itzazu sakatuta, eta arrastatu" "Kentzeko, arrastatu hona" "%1$d lauza behar dituzu gutxienez" "Editatu" @@ -906,7 +906,7 @@ "Eman aplikazio guztien zatiak erakusteko baimena %1$s aplikazioari" "Baimendu" "Ukatu" - "Sakatu bateria-aurrezlea noiz aktibatu antolatzeko" + "Sakatu bateria-aurrezlea noiz aktibatu programatzeko" "Aktibatu aurrezlea bateria agortzeko arriskua dagoenean" "Ez" "Bateria-aurrezlea aktibatu da" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index 354e7190af12d..9d9eb863508d5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -68,15 +68,15 @@ "بیشتر بدانید" "بزرگ‌نمایی برای پر کردن صفحه" "گسترده کردن برای پر کردن صفحه" - "عکس صفحه‌نمایش" - "در حال ذخیره عکس صفحه‌نمایش..." - "درحال ذخیره عکس صفحه‌نمایش…" - "عکس صفحه‌نمایش ذخیره شد" + "نماگرفت" + "در حال ذخیره نماگرفت..." + "درحال ذخیره نماگرفت…" + "نماگرفت ذخیره شد" "برای مشاهده عکس صفحه‌نمایشتان ضربه بزنید" - "عکس صفحه‌نمایش ذخیره نشد" - "دوباره عکس صفحه‌نمایش بگیرید" - "به دلیل محدود بودن فضای ذخیره‌سازی نمی‌توان عکس صفحه‌نمایش را ذخیره کرد" - "برنامه یا سازمان شما اجازه نمی‌دهند عکس صفحه‌نمایش بگیرید." + "نماگرفت ذخیره نشد" + "دوباره نماگرفت بگیرید" + "به دلیل محدود بودن فضای ذخیره‌سازی نمی‌توان نماگرفت را ذخیره کرد" + "برنامه یا سازمان شما اجازه نمی‌دهند نماگرفت بگیرید." "ضبط صفحه‌نمایش" "اعلان درحال انجام برای جلسه ضبط صفحه‌نمایش" "شروع ضبط" @@ -150,7 +150,7 @@ "قدرت سیگنال داده کامل است." "به %s متصل شد." "به %s متصل شد." - "متصل به %s." + "به %s متصل شد." "‏WiMAX وجود ندارد." "‏WiMAX یک نوار دارد." "‏WiMAX دو نوار دارد." @@ -338,10 +338,10 @@ "‏Wi-Fi روشن" "‏هیچ شبکه Wi-Fi موجود نیست" "روشن کردن…" - "فرستادن صفحه نمایش" + "فرستادن محتوای صفحه" "در حال فرستادن" "دستگاه بدون نام" - "آماده برای فرستادن" + "آماده برای ارسال محتوا" "دستگاهی موجود نیست" "‏Wi-Fi وصل نیست" "روشنایی" @@ -897,7 +897,7 @@ "برنامه‌هایی که در پس‌زمینه اجرا می‌شوند" "برای جزئیات مربوط به مصرف باتری و داده، ضربه بزنید" "داده تلفن همراه خاموش شود؟" - "‏نمی‌توانید ازطریق %s به داده یا اینترنت دسترسی داشته باشید. اینترنت فقط ازطریق Wi-Fi دردسترس خواهد بود." + "‏نمی‌توانید ازطریق %s به داده یا اینترنت دسترسی داشته باشید. اینترنت فقط ازطریق Wi-Fi در دسترس خواهد بود." "شرکت مخابراتی شما" "چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." "به %1$s اجازه داده شود تکه‌های %2$s را نشان دهد؟" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml index 9acae5e330955..fc498699b4637 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "%s jäljellä" "%1$s käytettävissä, noin %2$s jäljellä käytön perusteella" "%1$s käytettävissä, noin %2$s jäljellä" - "%s jäljellä. Virransäästö on käytössä." + "%s jäljellä. Virransäästö on päällä." "Lataaminen USB:llä ei onnistu. Käytä laitteesi mukana tullutta laturia." "Lataaminen USB:llä ei onnistu" "Käytä laitteesi mukana tullutta laturia" @@ -454,7 +454,7 @@ "Poistetaanko käyttäjä?" "Kaikki käyttäjän tiedot ja sovellukset poistetaan." "Poista" - "Virransäästö on käytössä" + "Virransäästö on päällä" "Rajoittaa suorituskykyä ja taustatiedonsiirtoa" "Poista virransäästö käytöstä" "Tallennuksen tai striimauksen aikana %s voi tallentaa mitä tahansa näytöllä näkyvää tai laitteen toistamaa arkaluontoista tietoa, kuten ääniä, salasanoja, maksutietoja, kuvia ja viestejä." @@ -783,7 +783,7 @@ "Vasen kuvake" "Oikea kuvake" "Lisää osioita koskettamalla pitkään ja vetämällä" - "Järjestele osioita koskettamalla pitkään ja vetämällä" + "Järjestele koskettamalla pitkään ja vetämällä" "Poista vetämällä tähän." "%1$d kiekkoa on vähimmäismäärä" "Muokkaa" @@ -896,8 +896,8 @@ "Korvaa" "Sovelluksia käynnissä taustalla" "Katso lisätietoja akun ja datan käytöstä napauttamalla" - "Poistetaanko mobiilidata käytöstä?" - "%s ei voi enää tarjota sinulle internetyhteyttä. Internetyhteys voidaan muodostaa vain Wi-Fi-verkossa." + "Laitetaanko mobiilidata pois päältä?" + "%s ei enää tarjoa pääsyä dataan eikä internetyhteyttä, joka on saatavilla vain Wi-Fin kautta." "operaattorisi" "Sovellus peittää käyttöoikeuspyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." "Saako %1$s näyttää osia sovelluksesta %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index 70f41b8403281..342d4e8304390 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -28,15 +28,15 @@ "%s restants" "Il reste %1$s, environ %2$s en fonction de votre usage" "Il reste %1$s, environ %2$s" - "%s restants. La fonction Économie d\'énergie est activée." + "%s restants. La fonction Économiseur de pile est activée." "Impossible de charger l\'appareil par USB. Servez-vous du chargeur fourni avec celui-ci." "Impossible de charger l\'appareil par USB" "Servez-vous du chargeur fourni avec votre appareil" "Paramètres" - "Activer la fonction Économie d\'énergie?" + "Activer l\'économiseur de pile?" "À propos du mode Économiseur de pile" "Activer" - "Activer la fonction Économie d\'énergie" + "Activer l\'économiseur de pile" "Paramètres" "Wi-Fi" "Rotation auto de l\'écran" @@ -405,7 +405,7 @@ "Balayez l\'écran vers le haut pour ouvrir" "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" "Réalignez le téléphone pour le recharger plus rapidement" - "Réalignez le téléphone pour effectuer la recharge sans fil" + "Réalignez le téléphone pour le recharger sans fil" "Cet appareil est géré par votre organisation" "Cet appareil est géré par %s" "Balayez à partir de l\'icône pour accéder au téléphone" @@ -454,9 +454,9 @@ "Supprimer l\'utilisateur?" "Toutes les applications et les données de cet utilisateur seront supprimées." "Supprimer" - "La fonction Économie d\'énergie est activée" + "Économiseur de pile activé" "Réduire les performances et de fond" - "Désactiver la fonction Économie d\'énergie" + "Désactiver la fonction Économiseur de pile" "Durant l\'enregistrement ou la diffusion, %s peut capturer de l\'information confidentielle qui s\'affiche sur votre écran ou qui joue sur votre appareil, comme de l\'audio, des mots de passe, des données de paiement, des photos et des messages." "Durant l\'enregistrement ou la diffusion, le service offrant cette fonction peut capturer de l\'information confidentielle qui s\'affiche sur votre écran ou qui joue sur votre appareil, comme de l\'audio, des mots de passe, des données de paiement, des photos et des messages." "Exposer des renseignements sensibles durant la diffusion ou l\'enregistrement" @@ -695,8 +695,8 @@ %d minutes "Utilisation de la pile" - "Le mode Économie d\'énergie n\'est pas accessible pendant la charge" - "Économie d\'énergie" + "Le mode Économiseur de pile n\'est pas accessible pendant la charge" + "Économiseur de pile" "Réduit les performances et les données en arrière-plan" "Bouton %1$s" "Accueil" @@ -906,11 +906,11 @@ "Autoriser %1$s à afficher des tranches de n\'importe quelle application" "Autoriser" "Refuser" - "Toucher pour activer la fonction Économie d\'énergie" + "Toucher pour activer la fonction Économiseur de pile" "Activer si la pile est susceptible de s\'épuiser totalement" "Non merci" - "La fonction Économie d\'énergie est activée" - "La fonction Économie d\'énergie s\'activera automatiquement une fois que la pile sera en dessous de %d %%." + "La fonction Économiseur de pile est activée" + "La fonction Économiseur de pile s\'activera automatiquement une fois que la pile sera en dessous de %d %%." "Paramètres" "OK" "Copier mémoire SysUI" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index 39b3a91799223..ebe9885cae235 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Activer l\'économiseur de batterie ?" "À propos de l\'économiseur de batterie" "Activer" - "Activer l\'économiseur de batterie ?" + "Activer l\'économiseur de batterie" "Paramètres" "Wi-Fi" "Rotation automatique de l\'écran" @@ -356,7 +356,7 @@ "Partage de connexion" "Point d\'accès" "Activation…" - "Économ. données activé" + "Écon. données activé" %d appareil %d appareils @@ -404,7 +404,7 @@ "Appuyer à nouveau pour ouvrir" "Balayer vers le haut pour ouvrir" "Balayez l\'écran vers le haut pour réessayer" - "Réalignez le téléphone pour le recharger plus rapidement" + "Réalignez le téléphone pour une recharge plus rapide" "Réalignez le téléphone pour le recharger sans fil" "Cet appareil est géré par votre entreprise" "Cet appareil est géré par %s" @@ -649,7 +649,7 @@ "Bloquer" "Continuer d\'afficher les notifications" "Réduire" - "Mode silencieux" + "Silencieux" "Notifications silencieuses" "Alertes" "Continuer de m\'avertir" @@ -913,7 +913,7 @@ "L\'économiseur de batterie s\'active automatiquement lorsque l\'autonomie de la batterie est inférieure à %d %%." "Paramètres" "OK" - "Copier le tas SysUI" + "Copier mémoire SysUI" "%1$s utilise votre %2$s." "Des applications utilisent votre %s." ", " @@ -927,7 +927,7 @@ "Appuyez pour redémarrer cette application et activer le mode plein écran." "Ouvrir %1$s" "Paramètres des bulles de %1$s" - "Autoriser les bulles pour %1$s ?" + "Autoriser les bulles de %1$s ?" "Gérer" "Refuser" "Autoriser" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml index c2609a5baf87a..677d0cc52e093 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "Máis información" "Ampliar ata ocupar todo" "Estirar ata ocupar todo" - "Crear captura" + "Facer captura" "Gardando captura de pantalla…" "Gardando captura de pantalla…" "Gardouse a captura de pantalla" @@ -338,7 +338,7 @@ "Wifi activada" "Non hai redes wifi dispoñibles" "Activando…" - "Emisión da pantalla" + "Emitir pantalla" "Emitindo" "Dispositivo sen nome" "Listo para emitir" @@ -386,7 +386,7 @@ "Pasar o dedo cara arriba para cambiar de aplicación" "Arrastra cara á dereita para cambiar de aplicacións rapidamente" "Activar/desactivar Visión xeral" - "Cargada" + "Cargado" "Cargando" "%s para completar a carga" "Non está cargando" @@ -827,7 +827,7 @@ "Abrir configuración rápida." "Pechar a configuración rápida." "Alarma definida." - "Iniciaches sesión como %s" + "Sesión iniciada como %s" "Non hai conexión a Internet" "Abrir detalles." "Opcións non-dispoñibles polo seguinte motivo: %s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 20f2a9ae63b10..9971af97b8471 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -304,11 +304,11 @@ "ફક્ત એલાર્મ્સ" "સાવ શાંતિ" "બ્લૂટૂથ" - "બ્લૂટૂથ (%d ઉપકરણો)" + "બ્લૂટૂથ (%d ડિવાઇસ)" "બ્લૂટૂથ બંધ" "કોઈ જોડી કરેલ ઉપકરણો ઉપલબ્ધ નથી" "%s બૅટરી" - "ઑડિઓ" + "ઑડિયો" "હૅડસેટ" "ઇનપુટ" "શ્રવણ યંત્રો" @@ -370,7 +370,7 @@ "%s વાપર્યો" "%s મર્યાદા" "%s ચેતવણી" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "રાત્રિ પ્રકાશ" "સૂર્યાસ્ત વખતે" "સૂર્યોદય સુધી" @@ -600,7 +600,7 @@ "ડેમો મોડ બતાવો" "ઇથરનેટ" "એલાર્મ" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "એરપ્લેન મોડ" "ટાઇલ ઉમેરો" "બ્રોડકાસ્ટ ટાઇલ" @@ -610,7 +610,7 @@ "%1$s એ" "ઝડપી સેટિંગ્સ, %s." "હૉટસ્પૉટ" - "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" + "ઑફિસની પ્રોફાઇલ" "કેટલાક માટે મજા પરંતુ બધા માટે નહીં" "સિસ્ટમ UI ટ્યૂનર તમને Android વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને ટ્વીક અને કસ્ટમાઇઝ કરવાની વધારાની રીતો આપે છે. ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો." "ભાવિ રીલિઝેસમાં આ પ્રાયોગિક સુવિધાઓ બદલાઈ, ભંગ અથવા અદૃશ્ય થઈ શકે છે. સાવધાની સાથે આગળ વધો." @@ -734,7 +734,7 @@ "ઍપ્લિકેશનો" "સહાય" "બ્રાઉઝર" - "સંપર્કો" + "Contacts" "ઇમેઇલ" "SMS" "સંગીત" @@ -892,7 +892,7 @@ "ખલેલ પાડશો નહીં એક ઍપ્લિકેશન દ્વારા ચાલુ કરાયું હતું (%s)." "ખલેલ પાડશો નહીં એક સ્વચાલિત નિયમ અથવા ઍપ્લિકેશન દ્વારા ચાલુ કરાયું હતું." "%s સુધી" - "રાખો" + "Keep" "બદલો" "પૃષ્ઠભૂમિમાં ચાલી રહેલ ઍપ્લિકેશનો" "બૅટરી અને ડેટા વપરાશ વિશેની વિગતો માટે ટૅપ કરો" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index c16da74bc11e4..952c60a339601 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ "ऑडियो" "हेडसेट" "इनपुट" - "सुनने में मददगार डिवाइस" + "कान की मशीन" "ब्लूटूथ चालू हो रहा है…" "स्क्रीन की रोशनी" "अपने-आप घूमना" @@ -406,8 +406,8 @@ "खोलने के लिए फिर से टैप करें" "खोलने के लिए ऊपर स्वाइप करें" "फिर से कोशिश करने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें" - "फ़ोन को फ़ास्ट चार्ज करने के लिए डॉक पर ठीक तरह से रखें" - "फ़ोन को वायरलेस चार्जिंग के लिए डॉक पर ठीक तरह से रखें" + "फ़ोन को फ़ास्ट चार्ज करने के लिए, डॉक पर ठीक तरह से रखें" + "वायरलेस चार्जिंग के लिए, फ़ोन को डॉक पर ठीक तरह से रखें" "इस डिवाइस का प्रबंधन आपका संगठन करता है" "इस डिवाइस के प्रबंधक %s हैं" "फ़ोन के लिए आइकॉन से स्वाइप करें" @@ -468,7 +468,7 @@ "बिना आवाज़ या वाइब्रेशन वाली सूचनाएं" "बिना आवाज़ की सभी सूचनाएं हटाएं" "\'परेशान न करें\' सुविधा के ज़रिए कुछ समय के लिए सूचनाएं दिखाना रोक दिया गया है" - "अब शुरू करें" + "अभी शुरू करें" "कोई सूचना नहीं मिली" "प्रोफ़ाइल को मॉनीटर किया जा सकता है" "नेटवर्क को मॉनीटर किया जा सकता है" @@ -537,7 +537,7 @@ "साउंड सेटिंग" "विस्तार करें" "छोटा करें" - "मीडिया में अपने आप कैप्शन जोड़ें" + "ऑडियो-वीडियो से अपने-आप कैप्शन बनना" "कैप्शन सलाह बंद करें" "कैप्शन ऊपर लगाएं" "चालू करें" @@ -899,7 +899,7 @@ "बैकग्राउंड में चल रहे ऐप्लिकेशन" "बैटरी और डेटा खर्च की जानकारी के लिए छूएं" "मोबाइल डेटा बंद करना चाहते हैं?" - "आप %s के ज़रिए डेटा या इंटरनेट इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे. इंटरनेट सिर्फ़ वाई-फ़ाई का इस्तेमाल करके चलेगा." + "आप %s से डेटा या इंटरनेट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे. इंटरनेट सिर्फ़ वाई-फ़ाई से चलेगा." "आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी" "ऐप की वजह से मंज़ूरी के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही है." "%1$s को %2$s के हिस्से (स्लाइस) दिखाने की मंज़ूरी दें?" @@ -928,8 +928,8 @@ "कोई शीर्षक नहीं" "इस ऐप्लिकेशन को रीस्टार्ट करने और फ़ुल स्क्रीन चालू करने के लिए टैप करें." "%1$s खोलें" - "%1$s बबल की सेटिंग" - "%1$s से बबल की अनुमति दें?" + "%1$s बबल्स की सेटिंग" + "%1$s से बबल्स की अनुमति दें?" "प्रबंधित करें" "अनुमति न दें" "अनुमति दें" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index 478f2900b0ef4..3807a6538b840 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Punjenje putem USB-a nije moguće" "Koristite punjač koji ste dobili s uređajem" "Postavke" - "Želite li uključiti Štednju baterije?" + "Uključiti Štednju baterije?" "O Štednji baterije" "Uključi" "Uključite Štednju baterije" @@ -357,7 +357,7 @@ "Dijeljenje veze" "Žarišna točka" "Uključivanje…" - "Ušteda podat. uklj." + "Štednja pod. prom. uklj." %d uređaj %d uređaja @@ -372,7 +372,7 @@ "%s iskorišteno" "Ograničenje od %s" "Upozorenje %s" - "Radni profil" + "Poslovni profil" "Noćno svjetlo" "Uključuje se u suton" "Do izlaska sunca" @@ -469,7 +469,7 @@ "Bešumne obavijesti" "Izbriši sve bešumne obavijesti" "Značajka Ne uznemiravaj pauzirala je Obavijesti" - "Započni sad" + "Započni" "Nema obavijesti" "Profil se možda nadzire" "Mreža se možda nadzire" @@ -603,7 +603,7 @@ "Prikaži demo način" "Ethernet" "Alarm" - "Radni profil" + "Poslovni profil" "Način rada u zrakoplovu" "Dodavanje pločice" "Emitiranje pločice" @@ -613,7 +613,7 @@ "u %1$s" "Brze postavke, %s." "Žarišna točka" - "Radni profil" + "Poslovni profil" "Zabava za neke, ali ne za sve" "Ugađanje korisničkog sučelja sustava pruža vam dodatne načine za prilagodbu korisničkog sučelja Androida. Te se eksperimentalne značajke mogu promijeniti, prekinuti ili nestati u budućim izdanjima. Nastavite uz oprez." "Te se eksperimentalne značajke mogu promijeniti, prekinuti ili nestati u budućim izdanjima. Nastavite uz oprez." @@ -901,7 +901,7 @@ "Zamijeni" "Izvođenje aplikacija u pozadini" "Dodirnite da biste vidjeli pojedinosti o potrošnji baterije i podatkovnom prometu" - "Želite li isključiti mobilne podatke?" + "Isključiti mobilne podatke?" "Nećete imati pristup mobilnim podacima ili internetu putem operatera %s. Internet će biti dostupan samo putem Wi-Fija." "vaš mobilni operater" "Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index e20a326d57ed1..8dea88ebe58f1 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -182,7 +182,7 @@ "5G" "5G+" "1X" - "Barangolás" + "Roaming" "EDGE" "Wi-Fi" "Nincs SIM." @@ -897,7 +897,7 @@ "A háttérben még futnak alkalmazások" "Koppintson az akkumulátor- és adathasználat részleteinek megtekintéséhez" "Kikapcsolja a mobiladatokat?" - "Nem lesz adat-, illetve internet-hozzáférése %s szolgáltatón keresztül. Az internethez csak Wi-Fi-n keresztül csatlakozhat." + "Nem lesz adat-, illetve internet-hozzáférése a %s szolgáltatón keresztül. Az internethez csak Wi-Fi-n keresztül csatlakozhat." "saját mobilszolgáltató" "Mivel az egyik alkalmazás eltakarja az engedélykérést, a Beállítások alkalmazás nem tudja ellenőrizni az Ön válaszát." "Engedélyezi a(z) %1$s alkalmazásnak, hogy részleteket mutasson a(z) %2$s alkalmazásból?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index fb72f52a6db22..1721cef2d347b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -149,8 +149,8 @@ "Տվյալների երեք գիծ:" "Տվյալների ազդանշանը լրիվ է:" "Միացված է %s-ին:" - "Կապակցված է %s-ին:" - "Կապակցված է %s-ին:" + "Միացված է %s-ին:" + "Միացված է %s-ին:" "WiMAX չկա:" "WiMAX-ի մեկ գիծ:" "WiMAX-ի երկու գիծ:" @@ -350,7 +350,7 @@ "Գունաշտկման ռեժիմ" "Հավելյալ կարգավորումներ" "Պատրաստ է" - "Կապակցված է" + "Միացված է" "Միացված է, մարտկոցի լիցք՝ %1$s" "Միանում է..." "Մոդեմի ռեժիմ" @@ -897,7 +897,7 @@ "Ֆոնային ռեժիմում աշխատող հավելվածներ" "Հպեք՝ մարտկոցի և թրաֆիկի մանրամասները տեսնելու համար" "Անջատե՞լ բջջային ինտերնետը" - "%s օպերատորի բջջային ինտերնետը հասանելի չի լինի: Համացանցից կարող եք օգտվել միայն Wi-Fi-ի միջոցով:" + "%s օպերատորի բջջային ինտերնետը հասանելի չի լինի: Համացանցից կկարողանաք օգտվել միայն Wi-Fi-ի միջոցով:" "Ձեր" "Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:" "Թույլատրե՞լ %1$s հավելվածին ցուցադրել հատվածներ %2$s հավելվածից" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 939ee2a711cb2..d48624e06ea16 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -148,7 +148,7 @@ "Data dua batang." "Data tiga batang." "Sinyal data penuh." - "Tersambung ke %s." + "Terhubung ke %s." "Tersambung ke %s." "Terhubung ke %s." "Tidak ada WiMAX." @@ -159,7 +159,7 @@ "Ethernet terputus." "Ethernet tersambung." "Tidak ada sinyal." - "Tidak tersambung." + "Tidak terhubung." "0 baris." "Satu garis." "Dua baris." @@ -264,8 +264,8 @@ "Mode kerja aktif." "Mode kerja dinonaktifkan." "Mode kerja diaktifkan." - "Penghemat Kuota nonaktif." - "Penghemat Kuota diaktifkan." + "Penghemat Data nonaktif." + "Penghemat Data diaktifkan." "Privasi Sensor dinonaktifkan." "Privasi Sensor diaktifkan." "Kecerahan tampilan" @@ -332,7 +332,7 @@ "Pengguna" "Pengguna baru" "Wi-Fi" - "Tidak Tersambung" + "Tidak Terhubung" "Tidak Ada Jaringan" "Wi-Fi Mati" "Wi-Fi Aktif" @@ -356,7 +356,7 @@ "Menambatkan" "Hotspot" "Mengaktifkan…" - "Penghemat Kuota aktif" + "Penghemat Data aktif" %d perangkat %d perangkat @@ -364,7 +364,7 @@ "Notifikasi" "Lampu Senter" "Data seluler" - "Penggunaan kuota" + "Penggunaan data" "Data tersisa" "Melebihi batas" "%s digunakan" @@ -386,7 +386,7 @@ "Geser ke atas untuk beralih aplikasi" "Tarik ke kanan untuk beralih aplikasi dengan cepat" "Aktifkan Ringkasan" - "Terisi" + "Terisi penuh" "Mengisi daya" "%s sampai penuh" "Tidak mengisi daya" @@ -750,9 +750,9 @@ "Buka setelan" "Headphone terhubung" "Headset terhubung" - "Penghemat Kuota" - "Penghemat Kuota aktif" - "Penghemat Kuota nonaktif" + "Penghemat Data" + "Penghemat Data aktif" + "Penghemat Data nonaktif" "Aktif" "Nonaktif" "Bilah navigasi" @@ -896,7 +896,7 @@ "Ganti" "Aplikasi yang sedang berjalan di latar belakang" "Ketuk untuk melihat detail penggunaan baterai dan data" - "Nonaktifkan kuota?" + "Nonaktifkan data seluler?" "Anda tidak akan dapat mengakses data atau internet melalui %s. Internet hanya akan tersedia melalui Wi-Fi." "Operator Seluler Anda" "Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi respons Anda." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml index 5e78653cc2412..b12061ec37416 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ "Tre barre." "Massimo segnale." "ON" - "OFF" + "Off" "Connesso." "Connessione in corso." "GPRS" @@ -190,7 +190,7 @@ "Dati mobili attivati" "Dati mobili disattivati" "Non impostato per l\'utilizzo dei dati" - "OFF" + "Off" "Tethering Bluetooth." "Modalità aereo." "VPN attiva." @@ -255,8 +255,8 @@ "Torcia accesa." "Torcia disattivata." "Torcia attivata." - "Inversione colori disattivata." - "Inversione colori attivata." + "Inversione dei colori disattivata." + "Inversione dei colori attivata." "Hotspot mobile disattivato." "Hotspot mobile attivato." "Trasmissione dello schermo interrotta." @@ -321,7 +321,7 @@ "Verticale" "Orizzontale" "Metodo di immissione" - "Geolocalizz." + "Geolocalizzazione" "Geolocalizz. non attiva" "Dispositivo multimediale" "RSSI" @@ -332,7 +332,7 @@ "Utente" "Nuovo utente" "Wi-Fi" - "Non connesso" + "Non connessa" "Nessuna rete" "Wi-Fi disattivato" "Wi-Fi attivo" @@ -633,7 +633,7 @@ "Non silenziare e non bloccare" "Controlli di gestione delle notifiche" "On" - "OFF" + "Off" "I controlli di gestione delle notifiche ti consentono di impostare un livello di importanza compreso tra 0 e 5 per le notifiche di un\'app. \n\n""Livello 5"" \n- Mostra in cima all\'elenco di notifiche \n- Consenti l\'interruzione a schermo intero \n- Visualizza sempre \n\n""Livello 4"" \n- Impedisci l\'interruzione a schermo intero \n- Visualizza sempre \n\n""Livello 3"" \n- Impedisci l\'interruzione a schermo intero \n- Non visualizzare mai \n\n""Livello 2"" \n- Impedisci l\'interruzione a schermo intero \n- Non visualizzare mai \n- Non emettere mai suoni e vibrazioni \n\n""Livello 1"" \n- Impedisci l\'interruzione a schermo intero \n- Non visualizzare mai \n- Non emettere mai suoni e vibrazioni \n- Nascondi da schermata di blocco e barra di stato \n- Mostra in fondo all\'elenco di notifiche \n\n""Livello 0"" \n- Blocca tutte le notifiche dell\'app" "Notifiche" "Non vedrai più queste notifiche" @@ -754,7 +754,7 @@ "Risparmio dati attivo" "Risparmio dati disattivato" "On" - "OFF" + "Off" "Barra di navigazione" "Layout" "Tipo di pulsante extra sinistra" @@ -782,8 +782,8 @@ "Keycode destra" "Icona sinistra" "Icona destra" - "Tieni premuto e trascina per aggiungere riquadri" - "Tieni premuto e trascina per riordinare i riquadri" + "Tieni premuto e trascina per aggiungere icone" + "Tieni premuto e trascina per riordinare le icone" "Trascina qui per rimuovere" "Occorrono almeno %1$d schede" "Modifica" @@ -926,8 +926,8 @@ "Senza titolo" "Tocca per riavviare l\'app e passare a schermo intero." "Apri %1$s" - "Impostazioni per fumetti %1$s" - "Consentire fumetti da %1$s?" + "Impostazioni per bolle %1$s" + "Consentire bolle da %1$s?" "Gestisci" "Rifiuta" "Consenti" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 76fec33828eb3..1b6f9eb8e039c 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -55,11 +55,11 @@ "表示" "%2$s を接続したら常に %1$s を起動する" "%2$s を接続したら常に %1$s を起動する" - "USBデバッグを許可しますか？" + "USB デバッグを許可しますか？" "このパソコンのRSAキーのフィンガープリント:\n%1$s" - "このパソコンからのUSBデバッグを常に許可する" + "このパソコンからの USB デバッグを常に許可する" "許可" - "USBデバッグは許可されていません" + "USB デバッグは許可されていません" "このデバイスに現在ログインしているユーザーでは、USB デバッグを ON にすることはできません。この機能を使用するには、メインユーザーに切り替えてください。" "USB ポート無効" "液体やゴミからデバイスを保護するため、USB ポートは無効になっています。アクセサリの検出は行われません。\n\nUSB ポートを再び安全に使用できるようになりましたらお知らせします。" @@ -343,7 +343,7 @@ "名前のないデバイス" "キャスト準備完了" "利用可能なデバイスがありません" - "Wi-Fi に接続されていません" + "Wi-Fi 未接続" "画面の明るさ" "自動" "色を反転" @@ -897,7 +897,7 @@ "バックグラウンドで実行中のアプリ" "タップして電池やデータの使用量を確認" "モバイルデータを OFF にしますか？" - "%s でデータやインターネットにアクセスできなくなります。インターネットには Wi-Fi からのみ接続できます。" + "%sでデータやインターネットにアクセスできなくなります。インターネットには Wi-Fi からのみ接続できます。" "携帯通信会社" "アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。" "「%2$s」のスライスの表示を「%1$s」に許可しますか？" @@ -926,8 +926,8 @@ "タイトルなし" "タップしてこのアプリを再起動すると、全画面表示になります。" "%1$s を開く" - "%1$s のふきだしの設定" - "%1$s のふきだしを許可しますか？" + "%1$s のバブルの設定" + "%1$s のバブルを許可しますか？" "管理" "拒否" "許可" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index 15ff9a28cee30..0d7437f26a1fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "USB арқылы зарядтау мүмкін емес" "Құрылғымен бірге берілген зарядтау құралын пайдаланыңыз" "Параметрлер" - "Battery Saver функциясы қосылсын ба?" + "Battery Saver функциясын қосу керек пе?" "Battery Saver туралы ақпарат" "Қосу" "Battery saver функциясын қосу" @@ -55,12 +55,12 @@ "Көрініс" "%2$s қосылған кезде, %1$s қолданбасын ашу" "%2$s қосылған кезде, %1$s қолданбасын ашу" - "USB жөндеуге рұқсат берілсін бе?" + "USB арқылы түзетуге рұқсат берілсін бе?" "Бұл компьютердің RSA перне саусақ таңбасы:\n%1$s" "Осы компьютерден әрқашан рұқсат беру" "Рұқсат беру" - "USB жөндеу рұқсат етілмеген" - "Бұл құрылғыға жаңа кірген пайдаланушы USB түзетуін іске қосылмайды. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін негізгі пайдаланушыға ауысыңыз." + "USB арқылы түзетуге рұқсат етілмеген" + "Бұл құрылғыға қазір кірген пайдаланушы USB арқылы түзетуді іске қосылмайды. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін негізгі пайдаланушыға ауысыңыз." "USB порты өшірілді" "Құрылғыңызға сұйықтық немесе қоқыс кіріп кетпеуі үшін, USB порты өшірілген және ешқандай керек-жарақты анықтамайды.\n\nUSB портын қайта пайдалануға болатын кезде хабарландыру аласыз." "Зарядтағыштар мен аксессуарларды анықтау үшін USB порты қосылды." @@ -535,7 +535,7 @@ "Дыбыс параметрлері" "Жаю" "Жию" - "Автоматты субтитр медиасы" + "Автоматты субтитр қосу" "Субтитрлер кеңесі" "Субтитр қою" "қосу" @@ -685,7 +685,7 @@ "хабарландыруды кідірту опциялары" "Кідірту" "КЕРІ ҚАЙТАРУ" - "%1$s кідіртілді" + "%1$s кейінге қалдырылды" %d сағат %d сағат @@ -838,7 +838,7 @@ "Жаю" "Кішірейту" "Жабу" - "Реттеулер" + "Параметрлер" "Жабу үшін төмен қарай сүйреңіз" "Mәзір" "%s \"суреттегі сурет\" режимінде" @@ -926,8 +926,8 @@ "Атауы жоқ" "Бұл қолданбаны қайта қосып, толық экранға өту үшін түртіңіз." "%1$s қолданбасын ашу" - "%1$s қалқымалы анықтамаларының параметрлері" - "%1$s қолданбасының қалқымалы анықтамаларына рұқсат етілсін бе?" + "%1$s қалқыма хабарларының параметрлері" + "%1$s қолданбасының қалқыма хабарларына рұқсат етілсін бе?" "Басқару" "Тыйым салу" "Рұқсат беру" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml index a7a3dffb90e74..4464b80049e84 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml @@ -325,7 +325,7 @@ "ទីតាំង​បាន​បិទ" "ឧបករណ៍​មេឌៀ" "RSSI" - "សម្រាប់​តែ​ការ​ហៅ​ពេល​អាសន្ន" + "ការហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់​តែប៉ុណ្ណោះ" "ការ​កំណត់" "ពេលវេលា" "ខ្ញុំ" @@ -338,7 +338,7 @@ "Wi-Fi បានបើក" "គ្មានបណ្តាញ Wi-Fi ទេ" "កំពុង​បើក..." - "ការថតវីដេអូ​នៅលើអេក្រង់" + "ការបញ្ចាំងអេក្រង់" "ការ​ចាត់​ថ្នាក់" "ឧបករណ៍​​ដែល​មិន​មាន​ឈ្មោះ" "ត្រៀម​រួចរាល់​ដើម្បី​ចាត់​ថ្នាក់" @@ -926,8 +926,8 @@ "គ្មាន​ចំណងជើង" "ចុចដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នេះឡើងវិញ រួចចូលប្រើ​ពេញអេក្រង់។" "បើក %1$s" - "ការកំណត់​សម្រាប់សារលេចឡើង %1$s" - "អនុញ្ញាត​សារលេចឡើង​ពី %1$s?" + "ការកំណត់​សម្រាប់​ពពុះ %1$s" + "អនុញ្ញាត​ពពុះពី %1$s?" "គ្រប់គ្រង" "បដិសេធ" "អនុញ្ញាត" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 5d9e7082656bb..d4bbcca7fb37b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿರುವ ಚಾರ್ಜರ್‌ ಬಳಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಬೇಕೇ?" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಕುರಿತು" "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" @@ -892,12 +892,12 @@ "(%s) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮೂಲಕ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಯಮ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮೂಲಕ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." "%s ತನಕ" - "ಇರಿಸಿ" + "Keep" "ಬದಲಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ,ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" - "ನೀವು %s ಮೂಲಕ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + "ನೀವು %s ಮೂಲಕ ಡೇಟಾ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ" "ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "%2$s ಸ್ಲೈಸ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು %1$s ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -913,7 +913,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ %d%% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಗ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್‌ ಆಗುತ್ತದೆ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" - "SysUI ಹೀಪ್ ಡಂಪ್ ಮಾಡಿ" + "Dump SysUI Heap" "ನಿಮ್ಮ %2$s ಅನ್ನು %1$s ಬಳಸುತ್ತಿದೆ." "ನಿಮ್ಮ %s ಅನ್ನು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿವೆ." ", " @@ -926,8 +926,8 @@ "ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ" "ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "%1$s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" - "%1$s ಬಬಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "%1$s ಆ್ಯಪ್‌ನ ಬಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" + "%1$s ಬಬಲ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "%1$s ಆ್ಯಪ್‌ನ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವಿರಾ?" "ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" "ಅನುಮತಿಸಿ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index 88f212ddbf96d..86119231a7ec3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -343,7 +343,7 @@ "이름이 없는 기기" "전송 준비 완료" "사용 가능한 기기가 없습니다." - "Wi-Fi가 연결되어 있지 않음" + "Wi-Fi가 연결되지 않음" "밝기" "자동" "색상 반전" @@ -356,7 +356,7 @@ "테더링" "핫스팟" "켜는 중..." - "데이터 절약 모드 사용 중" + "데이터 절약 모드" 기기 %d대 기기 %d대 @@ -375,7 +375,7 @@ "일몰에" "일출까지" "%s에" - "%s까지" + "%s에 꺼짐" "어두운 테마" "절전 모드" "일몰에" @@ -444,7 +444,7 @@ "사용자 로그아웃" "현재 사용자 로그아웃" "사용자 로그아웃" - "새 사용자를 추가할까요?" + "신규 사용자를 추가할까요?" "추가된 새로운 사용자는 자신의 공간을 설정해야 합니다.\n\n모든 사용자는 다른 사용자들을 위하여 앱을 업데이트할 수 있습니다." "사용자 제한 도달" @@ -465,7 +465,7 @@ "관리" "무음 알림" "무음 알림 모두 삭제" - "방해 금지 모드로 일시중지된 알림" + "방해 금지 모드로 알림이 일시중지됨" "시작하기" "알림 없음" "프로필이 모니터링될 수 있음" @@ -897,7 +897,7 @@ "백그라운드에서 실행 중인 앱" "탭하여 배터리 및 데이터 사용량 확인" "모바일 데이터를 사용 중지하시겠습니까?" - "%s을(를) 통해 데이터 또는 인터넷에 액세스할 수 없습니다. 인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다." + "%s을(를) 통해 데이터 또는 인터넷에 액세스할 수 없게 됩니다. 인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다." "이동통신사" "앱이 권한 요청을 가리고 있기 때문에 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다." "%1$s에서 %2$s의 슬라이스를 표시하도록 허용하시겠습니까?" @@ -926,8 +926,8 @@ "제목 없음" "탭하여 이 앱을 다시 시작하고 전체 화면으로 이동합니다." "%1$s 열기" - "%1$s 알림 풍선 설정" - "%1$s의 알림 풍선을 허용하시겠습니까?" + "%1$s 대화창 설정" + "%1$s의 대화창을 허용하시겠습니까?" "관리" "거부" "허용" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index ee9ccc57cc4ad..3a0b22186edc3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -33,13 +33,13 @@ "USB аркылуу кубатталбай жатат" "Түзмөгүңүз менен келген кубаттагычты колдонуңуз" "Жөндөөлөр" - "Батареяны үнөмдөгүч режими күйгүзүлсүнбү?" + "Батареяны үнөмдөө режимин күйгүзөсүзбү?" "Батареяны үнөмдөгүч режими жөнүндө маалымат" "Күйгүзүү" - "Батареяны үнөмдөгүч режимин күйгүзүү" + "Батареяны үнөмдөгүчтү күйгүзүү" "Жөндөөлөр" "Wi‑Fi" - "Экрандын авто-айлануусу" + "Экранды авто буруу" "ҮНСҮЗ" "АВТО" "Билдирмелер" @@ -60,7 +60,7 @@ "Бул компүтерден дайыма уруксат берилсин" "Уруксат берүү" "USB мүчүлүштүктөрүн оңдоого уруксат жок" - "Учурда бул аккаунтта USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо функциясын иштетүүгө болбойт. Негизги колдонуучунун аккаунтуна кириңиз." + "Учурда бул аккаунтта USB аркылуу мүчүлүштүктөрдү аныктоо функциясын иштетүүгө болбойт. Негизги колдонуучунун аккаунтуна кириңиз." "USB порту өчүрүлдү" "Түзмөгүңүздүн ичине суюктук же булганч нерселер кирип кетпеши үчүн USB порту өчүрүлдү. Азырынча ал аркылуу башка түзмөктөргө туташууга болбойт.\n\nUSB портун кайра колдонуу мүмкүн болгондо, билдирме аласыз." "Кубаттагычтарды жана аксессуарларды аныктоо үчүн USB оюкчасы иштетилди" @@ -274,7 +274,7 @@ "4G дайындары тындырылды" "Мобилдик Интернет кызматы тындырылды" "Дайындар тындырылды" - "Трафик сиз койгон чекке жетти. Эми мобилдик Интернетти колдоно албайсыз.\n\nЭгер улантсаңыз, дайындарды өткөрүү үчүн акы алынышы мүмкүн." + "Трафик сиз койгон чекке жетти. Эми мобилдик Интернетти колдоно албайсыз.\n\nЭгер улантсаңыз, дайын-даректерди өткөрүү үчүн акы алынышы мүмкүн." "Улантуу" "GPS издөө" "GPS боюнча аныкталган жайгашуу" @@ -314,8 +314,8 @@ "Угуу аппараттары" "Күйгүзүлүүдө…" "Жарыктыгы" - "Авто айлануу" - "Экрандын авто-айлануусу" + "Авто буруу" + "Экранды авто буруу" "%s режими" "Буруу аракети кулпуланган" "Тигинен" @@ -332,7 +332,7 @@ "Колдонуучу" "Жаңы колдонуучу" "Wi-Fi" - "Интернет жок" + "Байланышкан жок" "Желе жок" "Wi-Fi өчүк" "Wi-Fi күйүк" @@ -353,7 +353,7 @@ "Туташкан" "Туташып турат, батареянын деңгээли – %1$s" "Туташууда…" - "Тетеринг" + "Модем режими" "Байланыш түйүнү" "Күйгүзүлүүдө…" "Трафикти үнөмдөө күйүк" @@ -383,8 +383,8 @@ "NFC" "NFC өчүрүлгөн" "NFC иштетилген" - "Колдонмолорду которуштуруу үчүн өйдө сүрүңүз" - "Колдонмолорду тез которуштуруу үчүн оңго сүйрөңүз" + "Башка колдонмого которулуу үчүн,, өйдө сүрүңүз" + "Колдонмолорду тез которуштуруу үчүн, оңго сүйрөңүз" "Сереп салууну өчүрүү/күйгүзүү" "Кубатталды" "Кубатталууда" @@ -455,8 +455,8 @@ "Бул колдонуучунун бардык колдонмолору жана дайындары өчүрүлөт." "Алып салуу" "Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк" - "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайындарды чектейт" - "Батареяны үнөмдөгүч режимин өчүрүү" + "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайын-даректерди чектейт" + "Батареяны үнөмдөгүчтү өчүрүү" "Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, %s колдонмосу ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн." "Жаздырып же тышкы экранга чыгаруу учурунда, бул функцияны аткарып жаткан колдонмо ойноткон аудиоңуз, сырсөздөрүңүз, төлөө маалыматыңыз, сүрөттөрүңүз жана билдирүүлөрүңүз сыяктуу экранда көрсөтүлгөн купуя маалыматты жаздырып калышы мүмкүн." "Тышкы экранга чыгарууда/жаздырууда купуя маалыматты ачыктоо" @@ -464,7 +464,7 @@ "Баарын тазалап салуу" "Башкаруу" "Үнсүз билдирмелер" - "Маанилүү эмес билдирмелердин баарын өчүрүү" + "Бардык үнсүз билдирмелерди өчүрүү" "\"Тынчымды алба\" режиминде билдирмелер тындырылды" "Азыр баштоо" "Билдирме жок" @@ -495,8 +495,8 @@ "VPN\'ди өчүрүү" "VPN\'ди ажыратуу" "Саясаттарды карап көрүү" - "Түзмөгүңүздү %1$s башкарат.\n\nАдминистраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик мүмкүнчүлүктү, колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу дайындарды жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат.\n\nКөбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." - "Түзмөгүңүздү уюмуңуз башкарат.\n\nАдминистраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик мүмкүнчүлүктү, колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу дайындарды жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат.\n\nКөбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." + "Түзмөгүңүздү %1$s башкарат.\n\nАдминистраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик мүмкүнчүлүктү, колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу дайын-даректерди жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат.\n\nКөбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." + "Түзмөгүңүздү уюмуңуз башкарат.\n\nАдминистраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик мүмкүнчүлүктү, колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу дайын-даректерди жана түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат.\n\nКөбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз." "Ишканаңыз бул түзмөккө тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Ишканаңыз жумуш профилиңизге тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Бул түзмөктө тастыктоочу борбор орнотулган. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." @@ -507,7 +507,7 @@ "Жеке профилиңиз электрондук почта, колдонмолор жана вебсайттар сыяктуу тармактагы аракеттериңизди көзөмөлдөй турган %1$s колдонмосуна туташып турат." "Түзмөгүңүз %1$s тарабынан башкарылат." "Түзмөгүңүздү башкаруу үчүн %1$s уюму %2$s колдонмосун колдонот." - "Администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду, уруксаттарды жана ушул түзмөкө байланыштуу дайындарды, ошондой эле түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат." + "Администраторуңуз жөндөөлөрдү, корпоративдик кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду, уруксаттарды жана ушул түзмөкө байланыштуу дайын-даректерди, ошондой эле түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп жана башкара алат." " " "Кеңири маалымат" "Электрондук почта, колдонмолор жана вебсайттар сыяктуу тармактагы аракеттериңизди тескей турган %1$s колдонмосуна туташып турасыз." @@ -531,7 +531,7 @@ "Жок, рахмат" "Орнотуу" "%1$s. %2$s" - "Азыр өчүрүлсүн" + "Өчүрүү" "Добуштун жөндөөлөрү" "Жайып көрсөтүү" "Жыйнап коюу" @@ -657,7 +657,7 @@ "Бул колдонмонун билдирмелери көрсөтүлө берсинби?" "Үнсүз" "Шашылыш билдирүү" - "Үн же дирилдөөсүз ой топтоого жардам берет." + "Билдирмелер келгенде, үн чыкпайт же дирилдебейт." "Билдирүүдөн үн чыгат же дирилдейт." "Бул билдирмелерди өзгөртүүгө болбойт." "Бул билдирмелердин тобун бул жерде конфигурациялоого болбойт" @@ -694,10 +694,10 @@ %d мүнөт %d мүнөт - "Батарея колдонулушу" + "Батареяны керектөө" "Батареяны үнөмдөгүч түзмөк кубатталып жатканда иштебейт" "Батареяны үнөмдөгүч" - "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайындарды чектейт" + "Иштин майнаптуулугун начарлатып, фондук дайын-даректерди чектейт" "%1$s баскычы" "Башкы бет" "Артка" @@ -897,7 +897,7 @@ "Фондо иштеп жаткан колдонмолор" "Батареянын кубаты жана трафиктин көлөмү жөнүндө билүү үчүн таптап коюңуз" "Мобилдик Интернетти өчүрөсүзбү?" - "%s байланыш оператору аркылуу дайындарга же Интернетке кирүү мүмкүнчүлүгүңүз болбойт. Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кире аласыз." + "%s байланыш оператору аркылуу Интернетке кире албай каласыз. Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүүгө болот." "байланыш операторуңуз" "Уруксат берүү сурамыңыз көрүнбөй калгандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду ырастай албай жатат." "%1$s колдонмосуна %2$s үлгүлөрүн көрсөтүүгө уруксат берилсинби?" @@ -924,9 +924,9 @@ "Сенсорлорду өчүрүү" "Түзмөк кызматтары" "Аталышы жок" - "Бул колдонмону өчүрүп күйгүзүп, толук экранга өтүү үчүн таптап коюңуз." + "Бул колдонмону өчүрүп күйгүзүп, толук экранга өтүү үчүн, таптап коюңуз." "%1$s колдонмосун ачуу" - "%1$s көбүктөрүнүн жөндөөлөрү" + "%1$s калкып чыкма билдирмелер жөндөөлөрү" "%1$s колдонмосунун калкып чыкма билдирмелерине уруксат бересизби?" "Башкаруу" "Тыюу салынат" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 5cd860248d379..22ae08a634d8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - "ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຊ້ຂອງລະບົບ" + "ສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຂອງລະບົບ" "ລຶບ" "ບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນ" "ດຳເນີນຢູ່" @@ -55,7 +55,7 @@ "ເບິ່ງ" "ເປີດ %1$s ທຸກເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ %2$s" "ເປີດ %1$s ທຸກເທື່ອທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ %2$s" - "ອະນຸຍາດການດີບັ໊ກຜ່ານ USB?" + "ອະນຸຍາດການດີບັກຜ່ານ USB?" "ລາຍນິ້ມື RSA ຂອງຄອມພິວເຕີແມ່ນ:\n%1$s" "ອະນຸຍາດຈາກຄອມພິວເຕີນີ້ຕະຫຼອດ" "ອະນຸຍາດ" @@ -926,8 +926,8 @@ "ບໍ່ມີຊື່" "ແຕະເພື່ອຣີສະຕາດແອັບນີ້ ແລະ ໃຊ້ແບບເຕັມຈໍ." "ເປີດ %1$s" - "ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບ bubble %1$s" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີ bubbles ຈາກ %1$s ບໍ?" + "ການຕັ້ງຄ່າສຳລັບຟອງ %1$s" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຟອງຈາກ %1$s ບໍ?" "ຈັດການ" "ປະຕິເສດ" "ອະນຸຍາດ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml index 730c3c3e2547a..dbb58fbe5c136 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml @@ -936,8 +936,8 @@ "Nėra pavadinimo" "Palieskite, kad paleistumėte iš naujo šią programą arba įjungtumėte viso ekrano režimą." "Atidaryti „%1$s“" - "„%1$s“ debesėlių nustatymai" - "Leisti programos „%1$s“ debesėlius?" + "„%1$s“ burbulų nustatymai" + "Leisti programos „%1$s“ burbulus?" "Tvarkyti" "Atmesti" "Leisti" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 40a65f7f5335a..a75bef988c55d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Не може да се полни преку USB" "Користете го полначот што дојде со вашиот уред" "Поставки" - "Да се вклучи штедачот на батерија?" + "Да се вклучи „Штедачот на батерија“?" "За „Штедачот на батерија“" "Вклучи" "Да се вклучи штедачот на батерија?" @@ -166,8 +166,8 @@ "Три цртички." "Полн сигнал." "Вклучена." - "Исклучена." - "Поврзана." + "Исклучено." + "Поврзано." "Се поврзува." "GPRS" "HSPA" @@ -190,7 +190,7 @@ "Мобилниот интернет е вклучен" "Мобилниот интернет е исклучен" "Не е поставен да користи интернет" - "Исклучи" + "Исклучено" "Се поврзува со Bluetooth." "Авионски режим." "VPN е вклучена." @@ -353,7 +353,7 @@ "Поврзано" "Поврзан, ниво на батеријата %1$s" "Се поврзува..." - "Поврзување" + "Врзување" "Точка на пристап" "Се вклучува…" "Вклучен штедач" @@ -374,7 +374,7 @@ "Ноќно светло" "Вклуч. на зајдисонце" "До изгрејсонце" - "Ќе се вклучи во %s" + "Вклучување: %s" "До %s" "Темна тема" "Штедач на батерија" @@ -694,7 +694,7 @@ %d минута %d минути - "Користење батерија" + "Искор. на батерија" "Штедачот на батерија не е достапен при полнење" "Штедач на батерија" "Ја намалува изведбата и податоците во заднина" @@ -896,7 +896,7 @@ "Замени" "Апликациите се извршуваат во заднина" "Допрете за детали за батеријата и потрошениот сообраќај" - "Да се исклучи ли мобилниот интернет?" + "Да се исклучи мобилниот интернет?" "Нема да имате пристап до податоците или интернетот преку %s. Интернетот ќе биде достапен само преку Wi-Fi." "вашиот оператор" "Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, „Поставките“ не може да го потврдат вашиот одговор." @@ -926,7 +926,7 @@ "Без наслов" "Допрете за да ја рестартирате апликацијава и да ја отворите на цел екран." "Отворете ја %1$s" - "Поставки за баланчињата на %1$s" + "Поставки за балончињата за %1$s" "Да се дозволат балончиња од %1$s?" "Управување" "Одбиј" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml index c1ba0151af9d8..24b5391506f12 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml @@ -782,7 +782,7 @@ "വലതുവശത്തെ കീകോഡ്" "ഇടതുവശത്തെ ചിഹ്നം" "വലതുവശത്തെ ചിഹ്നം" - "ടൈലുകൾ ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഇഴയ്‌ക്കുക" + "ടൈലുകൾ ചേർക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് വലിച്ചിടുക" "ടൈലുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് വലിച്ചിടുക" "നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ഇവിടെ വലിച്ചിടുക" "നിങ്ങൾക്ക് ചുരുങ്ങിയത് %1$d ടൈലുകളെങ്കിലും വേണം" @@ -892,7 +892,7 @@ "ഒരു ആപ്പ് (%s) \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു." "സ്വയമേവയുള്ള ഒരു നയമോ ആപ്പോ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു." "%s വരെ" - "സൂക്ഷിക്കുക" + "Keep" "മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക" "ആപ്പുകൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൺ ചെയ്യുന്നു" "ബാറ്ററി, ഡാറ്റ ഉപയോഗം എന്നിവയുടെ വിശദാംശങ്ങളറിയാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക" @@ -926,7 +926,7 @@ "പേരില്ല" "ഈ ആപ്പ് റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യാനും പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനാവാനും ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "%1$s തുറക്കുക" - "%1$s എന്നതിനുള്ള ബബിളുകളുടെ ക്രമീകരണം" + "%1$s ബബിളുകളുടെ ക്രമീകരണം" "%1$s-ൽ നിന്നും ബബിളുകളെ അനുവദിക്കണോ?" "മാനേജ് ചെയ്യുക" "നിരസിക്കുക" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml index 4f34ea4cc0ed2..88840d2718575 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml @@ -33,10 +33,10 @@ "USB-р цэнэглэх боломжгүй байна" "Төхөөрөмждөө дагалдаж ирсэн цэнэглэгчийг ашиглах" "Тохиргоо" - "Тэжээл хэмнэгчийг асаах уу?" + "Батарей хэмнэгчийг асаах уу?" "Батарей хэмнэгчийн тухай" "Асаах" - "Тэжээл хэмнэгчийг асаах" + "Батарей хэмнэгчийг асаах" "Тохиргоо" "Wi-Fi" "Дэлгэцийг автоматаар эргүүлэх" @@ -45,7 +45,7 @@ "Мэдэгдэл" "Блютүүтыг модем болгож байна" "Оруулах аргыг тохируулах" - "Бодит гар" + "Биет гар" "%1$s-г %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" "%1$s-г %2$s-д хандахыг зөвшөөрөх үү?" "%2$s-г зохицуулахын тулд %1$s-г нээх үү?" @@ -255,8 +255,8 @@ "Флаш гэрэл ассан." "Флаш гэрлийг унтраасан." "Флаш гэрлийг асаасан." - "Өнгө урвуулагчийг унтраасан." - "Өнгө урвуулагчийг асаасан." + "Өнгө хувиргалтыг унтраасан." + "Өнгө хувиргалтыг асаасан." "Мобайл хотспотыг унтраасан." "Мобайл хотспотыг асаасан." "Дэлгэц дамжуулалт зогссон." @@ -642,7 +642,7 @@ "Эдгээр мэдэгдлийг танд мэдэгдэнэ" "Та эдгээр мэдэгдлийг ихэвчлэн хаадаг. \nЭдгээрийг харуулсан хэвээр байх уу?" "Болсон" - "Хаах" + "Ашиглах" "Эдгээр мэдэгдлийг харуулсан хэвээр байх уу?" "Мэдэгдлийг зогсоох" "Дуугүй хүргэх" @@ -658,7 +658,7 @@ "Чимээгүй" "Дуутай" "Дуу эсвэл чичиргээгүйгээр танд төвлөрөхөд тусална." - "Дуу эсвэл чичиргээгүйгээр таны анхаарлыг татна." + "Дуу эсвэл чичиргээгээр таны анхаарлыг татна." "Эдгээр мэдэгдлийг өөрчлөх боломжгүй." "Энэ бүлэг мэдэгдлийг энд тохируулах боломжгүй байна" "Прокси хийсэн мэдэгдэл" @@ -782,7 +782,7 @@ "Баруун түлхүүрийн код" "Зүүн дүрс тэмдэг" "Баруун дүрс тэмдэг" - "Хавтанд нэмэхийн тулд дараад чирэх" + "Хавтан нэмэхийн тулд дараад чирэх" "Хавтангуудыг дахин засварлахын тулд дараад чирнэ үү" "Устгахын тулд энд зөөнө үү" "Танд хамгийн багадаа %1$d хавтан шаардлагатай" @@ -926,8 +926,8 @@ "Гарчиггүй" "Энэ аппыг дахин эхлүүлж, бүтэн дэлгэцэд орохын тулд товшино уу." "%1$s-г нээх" - "%1$s-н хөөсний тохиргоо" - "%1$s-н хөөсийг зөвшөөрөх үү?" + "%1$s-н бөмбөлгүүдийн тохиргоо" + "%1$s-н бөмбөлгүүдийг зөвшөөрөх үү?" "Удирдах" "Татгалзах" "Зөвшөөрөх" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index b5027755db5f2..f39c32d5e76cf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -22,20 +22,20 @@ "सिस्टम UI" "साफ करा" "सूचना नाहीत" - "सुरु असलेले" + "सुरू असलेले" "सूचना" "बॅटरी लवकर संपू शकते" "%s शिल्लक" "%1$s बाकी, तुमच्या वापरावर आधारित सुमारे %2$s शिल्लक" "%1$s बाकी, सुमारे %2$s शिल्लक" - "%s शिल्लक. बॅटरी सेव्‍हर चालू आहे." + "%s शिल्लक. बॅटरी सेव्‍हर सुरू आहे." "USB द्वारे चार्ज करू शकत नाही. तुमच्या डिव्हाइससह आलेल्‍या चार्जरचा वापर करा." "USB द्वारे चार्ज होऊ शकत नाही" "तुमच्या डिव्हाइससह आलेल्या चार्जरचा वापर करा" "सेटिंग्ज" "बॅटरी सेव्हर सुरू करायचा का?" "बॅटरी सेव्हर बाबत" - "चालू करा" + "सुरू करा" "बॅटरी सेव्हर सुरू करा" "सेटिंग्ज" "वाय-फाय" @@ -60,7 +60,7 @@ "या संगणकावरून नेहमी अनुमती द्या" "अनुमती द्या" "USB डीबग करण्‍यास अनुमती नाही" - "सध्‍या या डीव्हाइसमध्‍ये साइन इन केलेला वापरकर्ता USB डीबग करणे चालू करू शकत नाही. हे वैशिष्‍ट्य वापरण्‍यासाठी, प्राथमिक वापरकर्त्‍यावर स्विच करा." + "सध्‍या या डीव्हाइसमध्‍ये साइन इन केलेला वापरकर्ता USB डीबग करणे सुरू करू शकत नाही. हे वैशिष्‍ट्य वापरण्‍यासाठी, प्राथमिक वापरकर्त्‍यावर स्विच करा." "USB पोर्ट बंद करा" "तुमच्या डिव्हाइसला ओलावा किंवा धूळीपासून संरक्षित करण्यासाठी, USB पोर्ट बंद आहे आणि अ‍ॅक्सेसरी डिटेक्ट करणार नाही. \n\n तुम्हाला USB पोर्ट पुन्हा वापरणे ठीक आहे तेव्हा सूचित केले जाईल." "चार्जर आणि अ‍ॅक्सेसरी शोधण्यासाठी USB पोर्ट सुरू केलेले आहे" @@ -165,7 +165,7 @@ "दोन बार." "तीन बार." "सिग्नल पूर्ण." - "चालू." + "सुरू." "बंद." "कनेक्‍ट केले." "कनेक्ट करत आहे." @@ -187,13 +187,13 @@ "वाय-फाय" "सिम नाही." "मोबाइल डेटा" - "मोबाइल डेटा चालू आहे" + "मोबाइल डेटा सुरू आहे" "मोबाइल डेटा बंद आहे" "डेटा वापरण्यासाठी सेट केलेले नाही" "बंद" "ब्लूटूथ टेदरिंग." "विमान मोड." - "VPN चालू." + "VPN सुरू." "सिम कार्ड नाही." "वाहक नेटवर्क बदलत आहे" "बॅटरी तपशील उघडा" @@ -223,13 +223,13 @@ "बंद करा" "%1$s." "Wifi बंद झाले." - "Wifi चालू झाले." + "Wifi सुरू झाले." "मोबाईल %1$s. %2$s. %3$s." "बॅटरी %s." "विमान मोड बंद." - "विमान मोड चालू." + "विमान मोड सुरू." "विमान मोड बंद केला." - "विमान मोड चालू केला." + "विमान मोड सुरू केला." "संपूर्ण शांतता" "फक्‍त अलार्म" "व्यत्यय आणू नका." @@ -237,35 +237,35 @@ "व्यत्यय आणू नका सुरू केले आहे." "ब्लूटूथ." "ब्लूटूथ बंद." - "ब्लूटूथ चालू." + "ब्लूटूथ सुरू." "ब्लूटूथ कनेक्ट करत आहे." "ब्लूटूथ कनेक्‍ट केले." "ब्लूटूथ बंद केले." - "ब्लूटूथ चालू केले." + "ब्लूटूथ सुरू केले." "स्थान अहवाल बंद." - "स्थान अहवाल चालू." + "स्थान अहवाल सुरू." "स्थान अहवाल बंद केला." - "स्थान अहवाल चालू केला." + "स्थान अहवाल सुरू केला." "%s साठी अलार्म सेट केला." "पॅनेल बंद करा." "अधिक वेळ." "कमी वेळ." "फ्लॅशलाइट बंद." "फ्लॅशलाइट अनुपलब्ध आहे." - "फ्लॅशलाइट चालू." + "फ्लॅशलाइट सुरू." "फ्लॅशलाइट बंद केला." - "फ्लॅशलाइट चालू केला." + "फ्लॅशलाइट सुरू केला." "रंग उत्क्रमण बंद केले." - "रंग उत्क्रमण चालू केले." + "रंग उत्क्रमण सुरू केले." "मोबाईल हॉटस्पॉट बंद केला." - "मोबाईल हॉटस्पॉट चालू केला." + "मोबाईल हॉटस्पॉट सुरू केला." "स्क्रीन कास्ट करणे थांबले." "कार्य मोड बंद." - "कार्य मोड चालू." + "कार्य मोड सुरू." "कार्य मोड बंद केला." - "कार्य मोड चालू केला." + "कार्य मोड सुरू केला." "डेटा सर्व्हर बंद केला." - "डेटा सर्व्हर चालू केला." + "डेटा सर्व्हर सुरू केला." "सेन्सर गोपनीयता बंद केली आहे." "सेन्सर गोपनीयता सुरू केली आहे." "डिस्प्ले चमक" @@ -275,7 +275,7 @@ "मोबाइल डेटा थांबवला आहे" "डेटास विराम दिला आहे" "तुम्ही सेट केलेली डेटा मर्यादा संपली. आता तुमचे मोबाइल डेटा वापरणे बंद आहे.\n\nतुम्ही ते पुन्हा सुरू केल्यास, डेटा वापरासाठी शुल्क लागू होईल." - "पुन्हा सुरु करा" + "पुन्हा सुरू करा" "GPS शोधत आहे" "GPS द्वारे स्थान सेट केले" "स्थान विनंत्या सक्रिय" @@ -311,7 +311,7 @@ "ऑडिओ" "हेडसेट" "इनपुट" - "श्रवण यंत्रे" + "श्रवणयंत्रे" "सुरू करत आहे…" "चमक" "ऑटो-रोटेट" @@ -335,7 +335,7 @@ "कनेक्ट केले नाही" "नेटवर्क नाही" "वाय-फाय बंद" - "वाय-फाय चालू" + "वाय-फाय सुरू" "वाय-फाय नेटवर्क उपलब्‍ध नाहीत" "सुरू करत आहे…" "स्क्रीन कास्ट करा" @@ -343,10 +343,10 @@ "निनावी डिव्हाइस" "कास्ट करण्यास तयार" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" - "वाय-फाय कनेक्ट केलेले नाही" + "वाय-फाय नाही" "चमक" "स्वयंचलित" - "रंग उलटे लावा" + "रंग उलटे करा" "रंग सुधारणा मोड" "अधिक सेटिंग्ज" "पूर्ण झाले" @@ -372,9 +372,9 @@ "%s चेतावणी" "कार्य प्रोफाइल" "रात्रीचा प्रकाश" - "संध्याकाळी चालू असते" + "संध्याकाळी सुरू असते" "सूर्योदयापर्यंत" - "%s वाजता चालू" + "%s वाजता सुरू" "%s पर्यंत" "गडद थीम" "बॅटरी सेव्‍हर" @@ -435,9 +435,9 @@ "या सत्रातील सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." "काढा" "अतिथी, तुमचे पुन्‍हा स्‍वागत आहे!" - "तुम्ही तुमचे सत्र सुरु ठेवू इच्छिता?" + "तुम्ही तुमचे सत्र सुरू ठेवू इच्छिता?" "येथून सुरू करा" - "होय, सुरु ठेवा" + "होय, सुरू ठेवा" "अतिथी वापरकर्ता" "अ‍ॅप्स आणि डेटा हटविण्‍यासाठी, अतिथी वापरकर्ता काढा" "अतिथी काढा" @@ -454,7 +454,7 @@ "वापरकर्त्यास काढायचे?" "या वापरकर्त्याचे सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा काढून टाकला जाईल." "काढा" - "बॅटरी सेव्‍हर चालू आहे" + "बॅटरी सेव्‍हर सुरू आहे" "कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते" "बॅटरी सेव्हर बंद करा" "रेकॉर्ड किंवा कास्ट करत असताना, %s हे ऑडिओ, पासवर्ड, पेमेंट माहिती, फोटो आणि मेसेज यासारख्या संवेदनशील माहितीच्या समावेशासह तुमच्या स्क्रीनवर दाखवलेली किंवा डिव्हाइसवर प्ले केलेली कोणतीही संवेदनशील माहिती कॅप्चर करू शकते." @@ -500,7 +500,7 @@ "आपल्या संस्थेने या डिव्हाइसवर प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते." "आपल्या संस्थेने आपल्या कार्य प्रोफाइलवर प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते." "या डिव्हाइसवर प्रमाणपत्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे. आपल्या सुरक्षित नेटवर्क रहदारीचे परीक्षण केले जाऊ शकते किंवा ती सुधारली जाऊ शकते." - "आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग चालू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे परीक्षण करते." + "आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग सुरू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे परीक्षण करते." "तुम्‍ही %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसहित आपल्‍या नेटवर्क क्रिया मॉनिटर करू शकते." "तुम्‍ही %1$s आणि %2$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसहित आपल्‍या नेटवर्क क्रिया मॉनिटर करू शकते." "तुमचे कार्य प्रोफाइल %1$s शी कनेक्‍ट केले आहे, जे ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्‍या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकते." @@ -515,7 +515,7 @@ "VPN सेटिंग्ज उघडा" " " "विश्वासू क्रेडेंशियल उघडा" - "आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग चालू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे निरीक्षण करते.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." + "आपल्या प्रशासकाने नेटवर्क लॉगिंग सुरू केले आहे, जे आपल्या डिव्हाइसवरील रहदारीचे निरीक्षण करते.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा." "तुम्ही VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी अ‍ॅपला परवानगी दिली.\n\nहा अ‍ॅप ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह, तुमच्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क ॲक्टिव्हिटीचे परीक्षण करू शकतो." "तुमचे कार्य प्रोफाइल %1$s द्वारे व्यवस्थापित केले जाते.\n\nतुमचा प्रशासक ईमेल, अ‍ॅप्स आणि वेबसाइटसह आपल्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटीचे निरीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nअधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतुम्ही VPN शी देखील कनेक्ट आहात, जे आपल्या नेटवर्क ॲक्टिव्हिटीचे निरीक्षण करू शकते." "VPN" @@ -555,7 +555,7 @@ "स्क्रीन पिन केला" "स्क्रीन अनपिन केला" "%1$s लपवायचे?" - "तुम्ही सेटिंग्जमध्ये ते पुढील वेळी चालू कराल तेव्हा ते पुन्हा दिसेल." + "तुम्ही सेटिंग्जमध्ये ते पुढील वेळी सुरू कराल तेव्हा ते पुन्हा दिसेल." "लपवा" "कॉल करा" "सिस्टम" @@ -585,10 +585,10 @@ "मीडिया आउटपुट" "फोन कॉल आउटपुट" "कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत" - "कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. %1$s चालू करून पाहा" - "ब्लुटूथ" + "कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत. %1$s सुरू करून पाहा" + "ब्लूटूथ" "वाय-फाय" - "ब्लुटूथ आणि वाय-फाय" + "ब्लूटूथ आणि वाय-फाय" "सिस्टम UI ट्युनर" "एम्बेडेड बॅटरी टक्केवारी दर्शवा" "चार्ज होत नसताना स्टेटस बार चिन्हामध्‍ये बॅटरी पातळी टक्केवारी दर्शवा" @@ -612,7 +612,7 @@ "हॉटस्पॉट" "कार्य प्रोफाईल" "सर्वांसाठी नाही तर काहींसाठी मजेदार असू शकते" - "सिस्टम UI ट्युनर आपल्‍याला Android वापरकर्ता इंटरफेस ट्विक आणि कस्टमाइझ करण्‍याचे अनेक प्रकार देते. ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत. सावधगिरी बाळगून पुढे सुरु ठेवा." + "सिस्टम UI ट्युनर आपल्‍याला Android वापरकर्ता इंटरफेस ट्विक आणि कस्टमाइझ करण्‍याचे अनेक प्रकार देते. ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत. सावधगिरी बाळगून पुढे सुरू ठेवा." "ही प्रयोगात्मक वैशिष्‍ट्ये बदलू शकतात, खंडित होऊ शकतात किंवा भविष्‍यातील रिलीज मध्‍ये कदाचित दिसणार नाहीत." "समजले" "अभिनंदन! सिस्टम UI ट्युनर सेटिंग्जमध्‍ये जोडले गेले आहे" @@ -625,14 +625,14 @@ "द्रुत सेटिंग्जमध्‍ये चमक दर्शवा" "प्रायोगिक" "ब्लूटूथ सुरू करायचे?" - "तुमचा कीबोर्ड तुमच्या टॅबलेटसह कनेक्ट करण्यासाठी, तुम्ही प्रथम ब्लूटूथ चालू करणे आवश्यक आहे." - "चालू करा" + "तुमचा कीबोर्ड तुमच्या टॅबलेटसह कनेक्ट करण्यासाठी, तुम्ही प्रथम ब्लूटूथ सुरू करणे आवश्यक आहे." + "सुरू करा" "सूचना शांतपणे दर्शवा" "सर्व सूचना ब्लॉक करा" "शांत करू नका" "शांत किंवा अवरोधित करू नका" "पॉवर सूचना नियंत्रणे" - "चालू" + "सुरू" "बंद" "पॉवर सूचना नियंत्रणांच्या साहाय्याने तुम्ही अ‍ॅप सूचनांसाठी 0 ते 5 असे महत्त्व स्तर सेट करू शकता. \n\n""स्तर 5"" \n- सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दाखवा \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास अनुमती द्या \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 4"\n" - फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- नेहमी डोकावून पहा \n\n""स्तर 3"" \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n\n""स्तर 2"" \n- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा व्हायब्रेट करू नका \n\n""स्तर 1"\n"- फुल स्क्रीन व्यत्ययास प्रतिबंधित करा \n- कधीही डोकावून पाहू नका \n- कधीही ध्वनी किंवा व्हायब्रेट करू नका \n- लॉक स्क्रीन आणि स्टेटस बार मधून लपवा \n- सूचना सूचीच्या तळाशी दर्शवा \n\n""स्तर 0"" \n- अ‍ॅपमधील सर्व सूचना ब्लॉक करा" "सूचना" @@ -695,8 +695,8 @@ %d मिनिट "बॅटरी वापर" - "चार्ज करताना बॅटरी बचतकर्ता उपलब्ध नाही" - "बॅटरी बचतकर्ता" + "चार्ज करताना बॅटरी सेव्हर उपलब्ध नाही" + "बॅटरी सेव्हर" "कामगिरी आणि पार्श्वभूमीवरील डेटा कमी करते" "बटण %1$s" "Home" @@ -751,7 +751,7 @@ "हेडफोन कनेक्ट केले" "हेडसेट कनेक्ट केला" "डेटा सेव्हर" - "डेटा सेव्हर चालू आहे" + "डेटा सेव्हर सुरू आहे" "डेटा सेव्हर बंद आहे" "सुरू" "बंद" @@ -848,8 +848,8 @@ "डावलून पुढे जा" "डावलून मागे जा" "तापल्‍यामुळे फोन बंद झाला" - "तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित चालू आहे" - "तुमचा फोन खूप तापलाय, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित चालू आहे.\n\nतुम्ही असे केल्यास तुमचा फोन खूप तापेल:\n •संसाधन केंद्रित अ‍ॅप वापरणे (गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन अ‍ॅप यासारखे)\n •मोठ्या फायली डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n •उच्च तापमानामध्ये तुमचा फोन वापरणे" + "तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित सुरू आहे" + "तुमचा फोन खूप तापलाय, म्हणून तो थंड होण्यासाठी बंद झाला आहे. तुमचा फोन आता व्‍यवस्थित सुरू आहे.\n\nतुम्ही असे केल्यास तुमचा फोन खूप तापेल:\n •संसाधन केंद्रित अ‍ॅप वापरणे (गेमिंग, व्हिडिओ किंवा नेव्हिगेशन अ‍ॅप यासारखे)\n •मोठ्या फाइल डाउनलोड किंवा अपलोड करणे\n •उच्च तापमानामध्ये तुमचा फोन वापरणे" "फोन ऊष्ण होत आहे" "फोन थंड होत असताना काही वैशिष्‍ट्ये मर्यादित असतात" "तुमचा फोन स्वयंचलितपणे थंड होईल. तुम्ही अद्यापही तुमचा फोन वापरू शकता परंतु तो कदाचित धीमेपणे कार्य करेल.\n\nतुमचा फोन एकदा थंड झाला की, तो सामान्यपणे कार्य करेल." @@ -888,13 +888,13 @@ "वाय-फाय बंद आहे" "ब्लूटूथ बंद आहे" "व्यत्यय आणू नका बंद आहे" - "व्यत्यय आणू नका एका %s स्वयंचलित नियमाने चालू केले." - "व्यत्यय आणू नका (%s) ॲपने चालू केले." - "व्यत्यय आणू नका एका स्वयंचलित नियमाने किंवा ॲपने चालू केले." + "व्यत्यय आणू नका एका %s स्वयंचलित नियमाने सुरू केले." + "व्यत्यय आणू नका (%s) ॲपने सुरू केले." + "व्यत्यय आणू नका एका स्वयंचलित नियमाने किंवा ॲपने सुरू केले." "%s पर्यंत" "ठेवा" "पुनर्स्थित करा" - "ॲप्‍स बॅकग्राउंडमध्‍ये चालू आहेत" + "अ‍ॅप्स बॅकग्राउंडमध्‍ये सुरू आहेत" "बॅटरी आणि डेटा वापराच्‍या तपशीलांसाठी टॅप करा" "मोबाइल डेटा बंद करायचा?" "तुम्हाला %s मधून डेटा किंवा इंटरनेटचा अ‍ॅक्सेस नसेल. इंटरनेट फक्त वाय-फाय मार्फत उपलब्ध असेल." @@ -906,10 +906,10 @@ "%1$s ला कुठल्याही अ‍ॅपमधील तुकडे दाखवण्याची अनुमती द्या" "अनुमती द्या" "नकार द्या" - "बॅटरी बचतकर्ता शेड्यूल करण्यासाठी टॅप करा" + "बॅटरी सेव्हर शेड्यूल करण्यासाठी टॅप करा" "बॅटरी संपण्याची शक्यता असल्यास सुरू करा" "नाही नको" - "बॅटरी बचतकर्ता शेड्यूल सुरू केले आहे" + "बॅटरी सेव्हर शेड्यूल सुरू केले आहे" "बॅटरी %d%% पेक्षा खाली गेल्यास बॅटरी सेव्हर आपोआप सुरू होईल." "सेटिंग्ज" "समजले" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 3bb723273ee2e..75435d170497e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -346,7 +346,7 @@ "Wi-Fi tidak disambungkan" "Kecerahan" "AUTO" - "Terbalikkan warna" + "Songsangkan warna" "Mod pembetulan warna" "Lagi tetapan" "Selesai" @@ -535,7 +535,7 @@ "Tetapan bunyi" "Kembangkan" "Runtuhkan" - "Kapsyen media automatik" + "Sari kata media automatik" "Petua sari kata" "Tindanan kapsyen" "dayakan" @@ -897,7 +897,7 @@ "Apl yang berjalan di latar belakang" "Ketik untuk mendapatkan butiran tentang penggunaan kuasa bateri dan data" "Matikan data mudah alih?" - "Anda tiada akses kepada data atau Internet melalui %s. Internet hanya tersedia melaui Wi-Fi." + "Anda tidak akan mempunyai akses kepada data atau Internet melalui %s. Internet hanya tersedia melaui Wi-Fi." "pembawa anda" "Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda." "Benarkan %1$s menunjukkan %2$s hirisan?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index e993f5ddb6f32..abd34494ebf6f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "USB ဖြင့် အားသွင်း၍မရပါ" "သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အတူပါလာသည့် အားသွင်းကိရိယာကို အသုံးပြုပါ" "ဆက်တင်များ" - "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ဖွင့်ခြင်း" + "ဘက်ထရီအားထိန်းကို ဖွင့်မလား။" "\'ဘက်ထရီအားထိန်း\' အကြောင်း" "ဖွင့်ရန်" "ဘက်ထရီ အားထိန်းကို ဖွင့်ရန်" @@ -192,7 +192,7 @@ "ဒေတာအသုံးပြုရန် သတ်မှတ်မထားပါ" "ပိတ်ရန်" "ဘလူးတုသ်သုံး၍ ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်။" + "လေယာဉ်ပျံမုဒ်" "VPN ကို ဖွင့်ထားသည်။" "SIM ကတ် မရှိပါ" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ကွန်ရက် ပြောင်းလဲနေသည်။" @@ -601,7 +601,7 @@ "အီသာနက်" "နှိုးစက်" "အလုပ် ပရိုဖိုင်" - "လေယာဉ်ပေါ်သုံးစနစ်" + "လေယာဉ်ပျံမုဒ်" "လေးထောင့်ကွက် ထည့်ရန်" "လေးထောင့်ကွက် ထုတ်လွှင့်ရန်" "သင့်ရဲ့ နောက်ထပ်နှိုးစက် %1$s ကိုသင်ကြားမည်မဟုတ်ပါ အကယ်၍ သင်၎င်းအချိန်မတိုင်" @@ -874,7 +874,7 @@ "ဘက်ထရီ" "မျက်နှာပြင်ဓာတ်ပုံများ" "အထွေထွေ မက်ဆေ့ဂျ်များ" - "သိုလှောင်မှုများ" + "သိုလှောင်ခန်း" "အရိပ်အမြွက်များ" "Instant Apps" "%1$s လုပ်ဆောင်နေသည်" @@ -896,8 +896,8 @@ "အစားထိုးရန်" "နောက်ခံတွင် ပွင့်နေသော အက်ပ်များ" "ဘက်ထရီနှင့် ဒေတာအသုံးပြုမှု အသေးစိတ်ကို ကြည့်ရန် တို့ပါ" - "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်လိုပါသလား။" - "%s မှတစ်ဆင့် ဒေတာ သို့မဟုတ် အင်တာနက်ကို သုံးစွဲ၍ မရနိုင်ပါ။ Wi-Fi အသုံးပြု၍သာ အင်တာနက် သုံးစွဲနိုင်ပါသည်။" + "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်မလား။" + "%s မှတစ်ဆင့် ဒေတာ သို့မဟုတ် အင်တာနက်ကို မသုံးနိုင်ပါ။ Wi-Fi ဖြင့်သာ အင်တာနက် သုံးနိုင်သည်။" "သင်၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုက ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံမှုကို ပိတ်ထားသောကြောင့် ဆက်တင်များသည် သင်၏ လုပ်ဆောင်ကို တုံ့ပြန်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။" "%1$s အား %2$s ၏အချပ်များ ပြသခွင့်ပြုပါသလား။" @@ -926,7 +926,7 @@ "ခေါင်းစဉ် မရှိပါ" "ဤအက်ပ်ကို ပြန်စတင်ပြီး မျက်နှာပြင်အပြည့်လုပ်ရန် တို့ပါ။" "%1$s ကိုဖွင့်ရန်" - "%1$s ပူဖောင်းကွက်များအတွက် ဆက်တင်များ" + "%1$s ပူဖောင်းကွက်အတွက် ဆက်တင်များ" "%1$s မှ ပူဖောင်းကွက်များကို ခွင့်ပြုလိုပါသလား။" "စီမံရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 734265bf57c79..c1dee07ceb888 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -535,7 +535,7 @@ "Lydinnstillinger" "Utvid" "Skjul" - "Automatisk teksting av media" + "Automatisk medieteksting" "Verktøytips for teksting" "Overlegg med teksting" "slå på" @@ -897,7 +897,7 @@ "Apper kjører i bakgrunnen" "Trykk for detaljer om batteri- og databruk" "Vil du slå av mobildata?" - "Du får ikke tilgang til data eller Internett via %s. Internett blir bare tilgjengelig via Wi-Fi." + "Du får ikke tilgang til data eller internett via %s. Internett er bare tilgjengelig via Wi-Fi." "operatøren din" "Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt." "Vil du tillate at %1$s viser %2$s-utsnitt?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index d5db5519b436d..0afb36e033542 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "%s बाँकी" "%1$s बाँकी, तपाईंको प्रयोगका आधारमा करिब %2$s बाँकी छ" "%1$s बाँकी, करिब %2$s बाँकी छ" - "%s बाँकी। ब्याट्री सेभर सक्रिय छ।" + "%s बाँकी। ब्याट्री सेभर अन छ ।" "USB मार्फत चार्ज गर्न सकिँदैन। तपाईंको यन्त्रसँगै आएको चार्जर प्रयोग गर्नुहोस्‌।" "USB मार्फत चार्ज गर्न सकिँदैन" "तपाईंको यन्त्रसँगै आएको चार्जर प्रयोग गर्नुहोस्‌" @@ -50,7 +50,7 @@ "%1$s लाई %2$s माथि पहुँच राख्ने अनुमति दिने हो?" "%2$s को व्यवस्थापन गर्न %1$s खोल्ने हो?" "%2$s को व्यवस्थापन गर्न %1$s खोल्ने हो?" - "यस USB उपकरणसँग स्थापित अनुप्रयोग काम गर्दैन। यस उपकरणको बारेमा %1$s मा धेरै जान्नुहोस्" + "यस USB उपकरणसँग स्थापित एप काम गर्दैन। यस उपकरणको बारेमा %1$s मा धेरै जान्नुहोस्" "USB सहयोगी" "दृश्य" "%2$s जडान भएको बेला सधैँ %1$s खोल्नुहोस्" @@ -76,7 +76,7 @@ "स्क्रिनसट सुरक्षित गर्न सकिएन" "स्क्रिनसट फेरि लिएर हेर्नुहोस्" "भण्डारण ठाउँ सीमित भएका कारण स्क्रिनसट सुरक्षित गर्न सकिएन" - "उक्त अनुप्रयोग वा तपाईंको संगठनले स्क्रिनसटहरू लिन दिँदैन" + "उक्त एप वा तपाईंको संगठनले स्क्रिनसटहरू लिन दिँदैन" "स्क्रिनको रेकर्डिङ" "कुनै स्क्रिन रेकर्ड गर्ने सत्रका लागि चलिरहेको सूचना" "रेकर्डिङ सुरु गर्नुहोस्" @@ -86,7 +86,7 @@ "पज गर्नुहोस्" "जारी राख्नुहोस्" "रद्द गर्नुहोस्" - "आदान प्रदान गर्नुहोस्" + "सेयर गर्नुहोस्" "मेट्नुहोस्" "स्क्रिन रेकर्ड गर्ने कार्य रद्द गरियो" "स्क्रिन रेकर्डिङ सुरक्षित गरियो, हेर्न ट्याप गर्नुहोस्‌" @@ -96,7 +96,7 @@ "USB फाइल सार्ने विकल्पहरू" "मिडिया प्लेयर(MTP)को रूपमा माउन्ट गर्नुहोस्" "क्यामेराको रूपमा माउन्ट गर्नुहोस् (PTP)" - "म्याकको लागि एन्ड्रोइड फाइल ट्रान्सफर अनुप्रयोग स्थापना गर्नुहोस्" + "म्याकको लागि एन्ड्रोइड फाइल ट्रान्सफर एप स्थापना गर्नुहोस्" "पछाडि" "गृह" "मेनु" @@ -130,7 +130,7 @@ "तपाईंलाई खोज्दै…" "अनुहारको आइकन" "मिलाउने जुम बटन।" - "स्क्रिनलाई सानोबाट ठूलो पार्नुहोस्।" + "स्क्रिनलाई सानोबाट ठुलो पार्नुहोस्।" "ब्लुटुथ जडान भयो।" "ब्लुटुथसँग विच्छेद गरियो।" "कुनै ब्याट्री छैन।" @@ -150,7 +150,7 @@ "डेटा संकेत पूर्ण।" "%s मा जडित।" "%s मा जडित।" - "%s मा जडान गरियो।" + "%s मा कनेक्ट गरियो।" "वाइम्यास छैन।" "WiMAX एउटा पट्टि।" "वाइम्याक्स दुईवटा बारहरू।" @@ -255,8 +255,8 @@ "टर्च खुला छ।" "टर्च बन्द गरियो।" "टर्च खुला गरियो।" - "रङ उल्टाउने बन्द गरियो।" - "रङ उल्टाउने खुला गरियो।" + "रङ्ग उल्टाउने बन्द गरियो।" + "रङ्ग उल्टाउने खुला गरियो।" "मोबाइल हटस्पट बन्द गरियो।" "मोबाइल हटस्पट खुला गरियो।" "स्क्रिन कास्टिङ रोकियो।" @@ -314,7 +314,7 @@ "श्रवण यन्त्रहरू" "सक्रिय गर्दै…" "चमक" - "स्वतःघुम्ने" + "अटो रोटेट" "स्क्रिन स्वतःघुम्ने" "%s मोड" "परिक्रमण लक गरिएको छ" @@ -376,15 +376,15 @@ "सूर्योदयसम्म" "%s मा सक्रिय" "%s सम्म" - "अँध्यारो विषयवस्तु" + "अँध्यारो थिम" "ब्याट्री सेभर" "सूर्यास्तमा सक्रिय" "सूर्योदयसम्म" "NFC" "NFC लाई असक्षम पारिएको छ" "NFC लाई सक्षम पारिएको छ" - "अनुप्रयोगहरू बदल्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" - "अनुप्रयोगहरू बदल्न द्रुत गतिमा दायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्" + "एपहरू बदल्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" + "एपहरू बदल्न द्रुत गतिमा दायाँतिर ड्र्याग गर्नुहोस्" "परिदृश्य टगल गर्नुहोस्" "चार्ज भयो" "चार्ज हुँदै" @@ -432,31 +432,31 @@ "अतिथि थप्नुहोस्" "अतिथि हटाउनुहोस्" "अतिथि हटाउने हो?" - "यस सत्रमा सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछ।" + "यस सत्रमा सबै एपहरू र डेटा मेटाइनेछ।" "हटाउनुहोस्" "पुनः स्वागत, अतिथि!" "तपाईं आफ्नो सत्र जारी गर्न चाहनुहुन्छ?" "सुरु गर्नुहोस्" "हो, जारी राख्नुहोस्" "अतिथि प्रयोगकर्ता" - "अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाउन, अतिथि प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" + "एपहरू र डेटा मेटाउन, अतिथि प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" "अतिथिलाई हटाउनुहोस्" "प्रयोगकर्ता लगआउट गर्नुहोस्" "वर्तमान प्रयोगकर्ता लगआउट गर्नुहोस्" "प्रयोगकर्ता लगआउट गर्नुहोस्" "नयाँ प्रयोगकर्ता थप्ने हो?" - "जब तपाईँले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यस प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्थान स्थापना गर्न पर्ने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।" + "जब तपाईँले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यस प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्थान स्थापना गर्न पर्ने छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।" "प्रयोगकर्ताको सीमा पुग्यो" तपाईं अधिकतम %d प्रयोगहरू मात्र थप्न सक्नुहुन्छ। एउटा प्रयोगकर्ता मात्र सिर्जना गर्न सकिन्छ। "प्रयोगकर्ता हटाउन चाहनुहुन्छ?" - "यस प्रयोगकर्ताको सबै अनुप्रयोगहरू तथा डेटा हटाइने छ।" + "यस प्रयोगकर्ताको सबै एपहरू तथा डेटा हटाइने छ।" "हटाउनुहोस्" - "ब्याट्री सेभर सक्रिय छ" + "ब्याट्री सेभर अन छ" "प्रदर्शन र पृष्ठभूमि डेटा घटाउँनुहोस्" - "ब्याट्री सेभर निष्क्रिय पार्नुहोस्" + "ब्याट्री सेभर अफ गर्नुहोस्" "रेकर्ड वा casting गर्दा %s ले पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, तस्बिर तथा सन्देशहरू जस्ता संवेदनशील जानकारीलगायत तपाईंको स्क्रिनमा देखाइएको सबै संवेदनशील जानकारी वा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएको सबै कुरा लिन सक्छ।" "रेकर्ड वा casting गर्दा यो सुविधा प्रदान गर्ने सेवा प्रदायकले पासवर्ड, भुक्तानीसम्बन्धी जानकारी, तस्बिर तथा सन्देशहरू जस्ता संवेदनशील जानकारीलगायत तपाईंको स्क्रिनमा देखाइएको सबै संवेदनशील जानकारी वा तपाईंको यन्त्रबाट प्ले गरिएको सबै कुरा लिन सक्छ।" "कास्टिङ/रेकर्डिङका क्रममा संवेदनशील जानकारी देखाइँदै" @@ -495,35 +495,35 @@ "VPN असक्षम गर्नुहोस्" "विच्छेद VPN" "नीतिहरू हेर्नुहोस्" - "%1$s ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।BREAK\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, अनुप्रयोगहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "तपाईंको संगठनले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, अनुप्रयोगहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "%1$s ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।BREAK\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, एपहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "तपाईंको संगठनले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।\n\nतपाईंका प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, एपहरू, तपाईंको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईंको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" "तपाईंको संगठनले तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापित गऱ्यो। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।" "तपाईंको संगठनले तपाईंको कार्य प्रोफाइलमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापना गरेको छ। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्क ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।" "यस यन्त्रमा एउटा प्रमाणपत्र सम्बन्धी अख्तियार सुविधा स्थापना गरिएको छ। तपाईंको सुरक्षित नेटवर्कको ट्राफिकको अनुगमन वा परिमार्जन हुनसक्छ।" "तपाईंका प्रशासकले तपाईंको यन्त्रमा ट्राफिकको अनुगमन गर्ने नेटवर्क लग गर्ने प्रक्रियालाई सक्रिय गर्नुभएको छ।" - "तपाईं इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।" - "तपाईं इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s र %2$s मा जडान हुनुहुन्छ।" - "तपाईंको कार्य प्रोफाइल तपाईंका इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।" - "तपाईंको व्यक्तिगत प्रोफाइल इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।" + "तपाईं इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।" + "तपाईं इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s र %2$s मा जडान हुनुहुन्छ।" + "तपाईंको कार्य प्रोफाइल तपाईंका इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।" + "तपाईंको व्यक्तिगत प्रोफाइल इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान छ।" "तपाईंको यन्त्र %1$s द्वारा व्यवस्थापन गरिएको छ।" "%1$s ले तपाईंको यन्त्रको व्यवस्थापन गर्न %2$s को प्रयोग गर्दछ।" - "तपाईँको प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, अनुप्रयोग, तपाईँको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईँको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।" + "तपाईँको प्रशासकले सेटिङहरू, संस्थागत पहुँच, एप, तपाईँको यन्त्रसँग सम्बन्धित डेटा र तपाईँको यन्त्रको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन तथा व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।" " " "थप जान्नुहोस्" - "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" " " "VPN सम्बन्धी सेटिङहरू खोल्नुहोस्" " " "खुला विश्वसनीय प्रमाणहरू" "तपाईँको प्रशासकले तपाईँको यन्त्रमा ट्राफिकको अनुगमन गर्ने नेटवर्कको लगिङलाई सक्रिय पार्नुभएको छ।\n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "तपाईँले VPN जडान गर्न अनुप्रयोगलाई अनुमति दिनुभयो।\n\nयो अनुप्रयोगले तपाईँका यन्त्र र नेटवर्क गतिविधि लगायत इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू अनुगमन गर्न सक्छ।" - "तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$s ले व्यवस्थापन गर्दछ।\n\nतपाईंको प्रशासकले तपाईंको इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइट सहित नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\n तपाईं एउटा VPN मा जडित हुनुहुन्छ। यस VPN ले नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईँले VPN जडान गर्न एपलाई अनुमति दिनुभयो।\n\nयो एपले तपाईँका यन्त्र र नेटवर्क गतिविधि लगायत इमेल, एप र वेबसाइटहरू अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईंको कार्य प्रोफाइल %1$s ले व्यवस्थापन गर्दछ।\n\nतपाईंको प्रशासकले तपाईंको इमेल, एप र वेबसाइट सहित नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nथप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\n तपाईं एउटा VPN मा जडित हुनुहुन्छ। यस VPN ले नेटवर्कमा तपाईंको गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" "VPN" - "तपाईं आफ्ना इमेल, अनुप्रयोग र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।" - "तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, अनुप्रयोगहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंको निजी नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।" - "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, अनुप्रयोग र वेबसाइटहरू लगायतको तपाईंको व्यक्तिगत नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" - "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, अनुप्रयोग र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ।\n\nथप जानकारीका लागि, आफ्ना प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" - "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, अनुप्रयोग र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ। \n\nतपाईं आफ्नो व्यक्तिगत नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %3$s मा पनि जडान हुनुहुन्छ।" + "तपाईं आफ्ना इमेल, एप र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %1$s मा जडान हुनुहुन्छ।" + "तपाईं %1$s सँग जडित हुनुहुन्छ जसले इ-मेल, एपहरू र वेबसाइट लगायतका तपाईंको निजी नेटवर्क गतिविधिका अनुगमन गर्न सक्छ।" + "तपाईं %1$s मा जोडिनुभएको छ जसले इमेल, एप र वेबसाइटहरू लगायतको तपाईंको व्यक्तिगत नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।" + "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, एप र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ।\n\nथप जानकारीका लागि, आफ्ना प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" + "%1$s ले तपाईंको कार्य प्रोफाइलको व्यवस्थापन गर्छ। उक्त प्रोफाइल तपाईंका इमेल, एप र वेवसाइटहरू लगायत तपाईंको नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %2$s मा जडान छ। \n\nतपाईं आफ्नो व्यक्तिगत नेटवर्कको गतिविधिको अनुगमन गर्नसक्ने %3$s मा पनि जडान हुनुहुन्छ।" "TrustAgent ले खुला राखेको" "तपाईँले नखोले सम्म उपकरण बन्द रहनेछ" "छिटो सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहोस्" @@ -531,11 +531,11 @@ "धन्यवाद पर्दैन" "सेटअप गर्नुहोस्" "%1$s. %2$s" - "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" + "अहिले नै अफ गर्नुहोस्" "ध्वनिसम्बन्धी सेटिङहरू" "विस्तार गर्नुहोस्" "संक्षिप्त पार्नुहोस्" - "स्वचालित क्याप्सनहरूसम्बन्धी मिडिया" + "मिडियाको स्वत: क्याप्सन बनाउनुहोस्" "उपशीर्षकहरूसम्बन्धी सुझाव" "क्याप्सनको ओभरले" "सक्षम पार्नुहोस्" @@ -591,7 +591,7 @@ "ब्लुटुथ र Wi-Fi" "प्रणाली UI ट्युनर" "इम्बेड गरिएको ब्याट्री प्रतिशत देखाउनुहोस्" - "चार्ज नगरेको बेला वस्तुस्थिति पट्टी आइकन भित्र ब्याट्री प्रतिशत स्तर देखाउनुहोस्" + "चार्ज नगरेको बेला स्टाटस बार आइकन भित्र ब्याट्री प्रतिशत स्तर देखाउनुहोस्" "द्रुत सेटिङहरू" "स्थिति पट्टी" "परिदृश्य" @@ -618,7 +618,7 @@ "बधाईँ छ! सेटिङहरूमा प्रणाली UI ट्युनर थप गरिएको छ" "सेटिङहरूबाट हटाउनुहोस्" "प्रणाली UI ट्युनर सेटिङहरूबाट हटाउने र यसका सबै सुविधाहरू प्रयोग गर्न रोक्ने हो?" - "तपाईँको यन्त्रमा अनुप्रयोग स्थापना भएको छैन" + "तपाईँको यन्त्रमा एप स्थापना भएको छैन" "घडीमा सेकेन्ड देखाउनुहोस्" "वस्तुस्थिति पट्टीको घडीमा सेकेन्ड देखाउनुहोस्। ब्याट्री आयु प्रभावित हुन सक्छ।" "द्रुत सेटिङहरू पुनः व्यवस्थित गर्नुहोस्" @@ -632,7 +632,7 @@ "मौन नगर्नुहोस्" "मौन नगर्नुहोस् वा नरोक्नुहोस्" "सशक्त सूचना नियन्त्रण" - "सक्रिय" + "अन छ" "निष्क्रिय" "सशक्त सूचना नियन्त्रणहरू मार्फत तपाईं अनुप्रयाेगका सूचनाहरूका लागि ० देखि ५ सम्मको महत्व सम्बन्धी स्तर सेट गर्न सक्नुहुन्छ। \n\n""स्तर ५"" \n- सूचनाको सूचीको माथिल्लो भागमा देखाउने \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधका लागि अनुमति दिने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ४"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- सधैँ चियाउने \n\n""स्तर ३"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n\n""स्तर २"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोधलाई रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने र कम्पन नगर्ने \n\n""स्तर १"" \n- पूर्ण स्क्रिनमा अवरोध रोक्ने \n- कहिल्यै नचियाउने \n- कहिल्यै पनि आवाज ननिकाल्ने वा कम्पन नगर्ने \n- लक स्क्रिन र वस्तुस्थिति पट्टीबाट लुकाउने \n- सूचनाको सूचीको तल्लो भागमा देखाउने \n\n""स्तर ०"" \n- अनुप्रयोगका सबै सूचनाहरूलाई रोक्ने" "सूचनाहरू" @@ -731,7 +731,7 @@ "सूचनाहरू" "किबोर्ड सर्टकटहरू" "किबोर्डको लेआउट बदल्नुहोस्" - "अनुप्रयोगहरू" + "एपहरू" "सहायता" "ब्राउजर" "सम्पर्कहरू" @@ -801,16 +801,16 @@ "कम प्राथमिकताका सूचना आइकनहरू देखाउनुहोस्" "अन्य" "विभाजित-स्क्रिन छुट्याउने" - "बायाँ भाग पूर्ण स्क्रिन" + "बायाँ भाग फुल स्क्रिन" "बायाँ भाग ७०%" "बायाँ भाग ५०%" "बायाँ भाग ३०%" - "दायाँ भाग पूर्ण स्क्रिन" - "माथिल्लो भाग पूर्ण स्क्रिन" + "दायाँ भाग फुल स्क्रिन" + "माथिल्लो भाग फुल स्क्रिन" "माथिल्लो भाग ७०%" "माथिल्लो भाग ५०%" "माथिल्लो भाग ३०%" - "तल्लो भाग पूर्ण स्क्रिन" + "तल्लो भाग फुल स्क्रिन" "स्थिति %1$d, %2$s। सम्पादन गर्नाका लागि डबल ट्याप गर्नुहोस्।" "%1$s। थप्नका लागि डबल ट्याप गर्नुहोस्।" "%1$s लाई सार्नुहोस्" @@ -849,7 +849,7 @@ "अघिल्लोमा जानुहोस्" "फोन अति नै तातिएकाले चिसिन बन्द भयो" "तपाईंको फोन अब सामान्य ढंगले चल्दै छ" - "तपाईंको फोन अति नै तातिएकाले चिसिन बन्द भयो। तपाईंको फोन अब सामान्य ढंगले चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुराहरू गर्नुभयो भने तपाईंको फोन अत्यन्त तातो हुनसक्छ:\n • धेरै संसाधन खपत गर्ने अनुप्रयोगहरूको प्रयोग (जस्तै गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन अनुप्रयोगहरू)\n • ठूला फाइलहरूको डाउनलोड वा अपलोड\n • उच्च तापक्रममा फोनको प्रयोग" + "तपाईंको फोन अति नै तातिएकाले चिसिन बन्द भयो। तपाईंको फोन अब सामान्य ढंगले चल्दै छ।\n\nतपाईंले निम्न कुराहरू गर्नुभयो भने तपाईंको फोन अत्यन्त तातो हुनसक्छ:\n • धेरै संसाधन खपत गर्ने एपहरूको प्रयोग (जस्तै गेमिङ, भिडियो वा नेभिगेसन एपहरू)\n • ठूला फाइलहरूको डाउनलोड वा अपलोड\n • उच्च तापक्रममा फोनको प्रयोग" "फोन तातो भइरहेको छ" "फोन चिसो हुँदै गर्दा केही विशेषताहरूलाई सीमित गरिन्छ" "तपाईंको फोन स्वतः चिसो हुने प्रयास गर्ने छ। तपाईं अझै पनि आफ्नो फोनको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर त्यो अझ ढिलो चल्न सक्छ।\n\nचिसो भएपछि तपाईंको फोन सामान्य गतिमा चल्नेछ।" @@ -862,24 +862,24 @@ "दायाँतिरको सर्टकटले पनि अनलक गर्छ" "कुनै पनि होइन" "%1$s सुरु गर्नुहोस्" - "अन्य अनुप्रयोगहरू" + "अन्य एपहरू" "सर्कल" "प्लस चिन्ह" "माइनस चिन्ह" "बायाँ" "दायाँ" "मेनु" - "%1$s अनुप्रयोग" + "%1$s एप" "सतर्कताहरू" "ब्याट्री" "स्क्रिनशटहरू" "सामान्य सन्देशहरू" "भण्डारण" "सङ्केतहरू" - "तात्कालिक अनुप्रयोगहरू" + "तात्कालिक एपहरू" "%1$s चलिरहेको छ" - "स्थापना नगरिकनै अनुप्रयोग खोलियो।" - "स्थापना नगरिकनै अनुप्रयोग खोलियो। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "स्थापना नगरिकनै एप खोलियो।" + "स्थापना नगरिकनै एप खोलियो। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।" "एपसम्बन्धी जानकारी" "ब्राउजरमा जानुहोस्" "मोबाइल डेटा" @@ -894,12 +894,12 @@ "%s सम्म" "राख्नुहोस्" "प्रतिस्थापन गर्नुहोस्" - "पृष्ठभूमिमा चल्ने अनुप्रयोगहरू" + "पृष्ठभूमिमा चल्ने एपहरू" "ब्याट्री र डेटाका प्रयोग सम्बन्धी विवरणहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय पार्ने हो?" - "तपाईंको %s मार्फत डेटा वा इन्टरनेटमाथि पहुँच हुने छैन। Wi-Fi मार्फत मात्र इन्टरनेट उपलब्ध हुने छ।" + "तपाईं %s मार्फत डेटा वा इन्टरनेट प्रयोग गर्न सक्नुहुने छैन। Wi-Fi मार्फत मात्र इन्टरनेट उपलब्ध हुने छ।" "तपाईंको सेवा प्रदायक" - "कुनै अनुप्रयोगको कारणले अनुमतिसम्बन्धी अनुरोध बुझ्न गाह्रो भइरहेकोले सेटिङहरूले तपाईंको प्रतिक्रिया प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।" + "कुनै एपको कारणले अनुमतिसम्बन्धी अनुरोध बुझ्न गाह्रो भइरहेकोले सेटिङहरूले तपाईंको प्रतिक्रिया प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।" "%1$s लाई %2$s का स्लाइसहरू देखाउन अनुमति दिने हो?" "- यसले %1$s बाट जानकारी पढ्न सक्छ" "- यसले %1$s भित्र कारबाही गर्न सक्छ" @@ -915,7 +915,7 @@ "बुझेँ" "Dump SysUI Heap" "%1$s ले तपाईंको %2$s प्रयोग गर्दै छ।" - "अनुप्रयोगहरूले तपाईंको %s प्रयोग गर्दै छन्‌।" + "एपहरूले तपाईंको %s प्रयोग गर्दै छन्‌।" ", " " र " "क्यामेरा" @@ -924,7 +924,7 @@ "सेन्सरहरू निष्क्रिय छन्" "यन्त्रका सेवाहरू" "शीर्षक छैन" - "यो अनुप्रयोग पुनः सुरु गर्न ट्याप गर्नुहोस् र पूर्ण स्क्रिन मोडमा जानुहोस्।" + "यो एप पुनः सुरु गर्न ट्याप गर्नुहोस् र फुल स्क्रिन मोडमा जानुहोस्।" "%1$s खोल्नुहोस्" "%1$s का बबलसम्बन्धी सेटिङहरू" "%1$s का बबलहरूलाई अनुमति दिने हो?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml index 01cf305fc54ec..29d776702d943 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Kan niet opladen via USB" "Gebruik de oplader die bij je apparaat is geleverd" "Instellingen" - "Batterijbesparing inschakelen?" + "Batterijbesparing aanzetten?" "Over Batterijbesparing" "Inschakelen" "Batterijbesparing inschakelen" @@ -896,8 +896,8 @@ "Vervangen" "Apps uitgevoerd op achtergrond" "Tik voor batterij- en datagebruik" - "Mobiele data uitschakelen?" - "Je hebt geen toegang tot data of internet via %s. Internet is alleen beschikbaar via wifi." + "Mobiele data uitzetten?" + "Je hebt dan geen toegang meer tot data of internet via %s. Internet is alleen nog beschikbaar via wifi." "je provider" "Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren." "%1$s toestaan om segmenten van %2$s weer te geven?" @@ -926,8 +926,8 @@ "Geen titel" "Tik om deze app opnieuw te starten en te openen op het volledige scherm." "%1$s openen" - "Instellingen voor %1$s-ballonnen" - "Ballonnen van %1$s toestaan?" + "Instellingen voor %1$s-bubbels" + "Bubbels van %1$s toestaan?" "Beheren" "Weigeren" "Toestaan" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index 269ba7ca0e296..e2c8ef3fb33b6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -32,14 +32,14 @@ "USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ସେଟିଙ୍ଗ" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍ କରିବେ?" + "ସେଟିଂସ୍" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରିବେ?" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ବିଷୟରେ" - "ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" - "ସେଟିଙ୍ଗ" + "ଚାଲୁ‌ କରନ୍ତୁ" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" + "ସେଟିଂସ୍" "ୱାଇ-ଫାଇ" - "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍" + "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ମ୍ୟୁଟ୍" "ସ୍ୱତଃ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" @@ -165,8 +165,8 @@ "ଦୁଇଟି ବାର୍‍ ଅଛି।" "ତିନୋଟି ବାର୍‍ ଅଛି।" "ସିଗ୍ନାଲ୍ ଫୁଲ୍ ଅଛି।" - "ଅନ୍।" - "ଅଫ୍।" + "ଚାଲୁ।" + "ବନ୍ଦ।" "ସଂଯୁକ୍ତ।" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି।" "GPRS" @@ -190,8 +190,8 @@ "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ଅନ୍‍" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି" "ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ପାଇଁ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" - "ଅଫ୍ ଅଛି" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ ଟିଥରିଙ୍ଗ।" + "ବନ୍ଦ" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଟିଥରିଂ।" "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍‌।" "VPN ଅନ୍‍।" "କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।" @@ -200,7 +200,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ %d ଶତକଡ଼ା।" "ବ୍ୟାଟେରୀ %1$s ଶତକଡା, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବହାରକୁ ଆଧାର କରି ପାଖାପାଖି %2$s ବାକି ଅଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି, %d ଶତକଡ଼ା।" - "ସିଷ୍ଟମ୍‍ ସେଟିଙ୍ଗ।" + "ସିଷ୍ଟମ୍‍ ସେଟିଂସ୍।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ।" @@ -215,9 +215,9 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାରଜ କରାଗଲା।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶେଡ୍‍।" - "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ।" + "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍।" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌।" - "ସେଟିଙ୍ଗ" + "ସେଟିଂସ୍" "ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ" "ୱର୍କ ଲକ୍‍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" @@ -235,7 +235,7 @@ "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଚାଲୁ ଅଛି।" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌।" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‌ ଅଫ୍ ଅଛି।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍ ଅଛି।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି।" @@ -287,8 +287,8 @@ ଭିତରେ ଆଉ %sଟି ଅଧିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ରହିଛି। "%1$s: %2$s" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଙ୍ଗ" - "%s ସେଟିଙ୍ଗ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ୍" + "%s ସେଟିଂସ୍" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବୁଲିବ।" "ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍‌ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍କୁ ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି।" "ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍‍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍କୁ ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି।" @@ -296,14 +296,14 @@ "ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ଟି ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଦିଗରେ ଲକ୍ ଅଛି।" "ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ଟି ପୋର୍ଟେଟ୍ ଦିଗରେ ଲକ୍‌ ଅଛି।" "ଡେଜର୍ଟ କେସ୍‌" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସେଭର୍‌" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସେଭର୍‌" "ଇଥରନେଟ୍‌" "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଆଇକନ୍‌କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରିରଖନ୍ତୁ" "ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା" "କେବଳ ଆଲାର୍ମ" "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବ" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ (%dଟି ଡିଭାଇସ୍‌)" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଫ୍" "ପେୟାର୍‍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -314,8 +314,8 @@ "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର" "ଅନ୍ ହେଉଛି…" "ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା" - "ସ୍ୱତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‍କୁ ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍" + "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "%s ମୋଡ୍‍" "ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଲକ୍‍ ହୋଇଛି" "ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍" @@ -326,11 +326,11 @@ "ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍‌" "RSSI" "କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍‌" - "ସେଟିଙ୍ଗ" + "ସେଟିଂସ୍" "ସମୟ" "ମୁଁ" "ୟୁଜର୍‌" - "ନୂଆ ୟୁଜର୍‌" + "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" "ୱାଇ-ଫାଇ" "ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ନାହିଁ" @@ -348,12 +348,12 @@ "ସ୍ୱଚାଳିତ" "ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ମୋଡ୍‍" - "ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ" + "ଅଧିକ ସେଟିଂସ୍" "ହୋଇଗଲା" "ସଂଯୁକ୍ତ" "କନେକ୍ଟ ରହିଛି, ବ୍ୟାଟେରୀ %1$s" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି..." - "ଟିଥରିଙ୍ଗ" + "ଟିଥରିଂ" "ହଟସ୍ପଟ୍‌" "ଅନ୍ ହେଉଛି…" "ଡାଟା ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" @@ -426,8 +426,8 @@ "ୟୁଜର୍‍ ବଦଳାନ୍ତୁ, ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍‍ ହେଉଛନ୍ତି %s" "ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍‍ ହେଉଛନ୍ତି %s" "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ୟୁଜର୍‍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" - "ନୂତନ ୟୁଜର୍‍" + "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" "ଅତିଥି" "ଅତିଥି ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ" @@ -444,7 +444,7 @@ "ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ" - "ନୂତନ ୟୁଜର୍‍ ଯୋଡ଼ିବେ?" + "ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବେ?" "ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର୍‍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n \n ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍‍ଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ୟୁଜର୍‍ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍‌ କରିପାରିବେ।" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି" @@ -454,7 +454,7 @@ "ୟୁଜରଙ୍କୁ ବାହାର କରିବେ?" "ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସମସ୍ତ ଆପ୍‍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‍ ହେବ।" "ବାହାର କରନ୍ତୁ" - "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" + "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଚାଲୁ‌ ଅଛି" "କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ଓ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅଫ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ରେକର୍ଡିଂ କିମ୍ବା କାଷ୍ଟିଂ ସମୟରେ %s ଯେ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ ଯାହା ଅଡ଼ିଓ, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ, ପେମେଣ୍ଟ ସୂଚନା, ଫଟୋ ଏବଂ ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଚାଲିବ ବା ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖାଯିବ।" @@ -512,7 +512,7 @@ "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଆପଣ %1$sରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍‍, ଆପ୍‌ ଓ ୱେବସାଇଟ୍‍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱର୍କର ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।" " " - "VPN ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ" + "VPN ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ" " " "ମୁକ୍ତ ବିଶ୍ୱସ୍ତ କ୍ରୀଡେନଶିଆଲ୍‍" "ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍‍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଲଗଇନ୍‍ କରିବା ଅନ୍‍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଟ୍ରାଫିକ୍‍ ନିରୀକ୍ଷଣ କରେ।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" @@ -531,8 +531,8 @@ "ନାହିଁ, ଥାଉ" "ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$s. %2$s" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ୍‍ କରନ୍ତୁ" - "ସାଉଣ୍ଡ ସେଟିଙ୍ଗ" + "ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + "ସାଉଣ୍ଡ ସେଟିଂସ୍" "ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ବଚାଳିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ମିଡିଆ" @@ -550,7 +550,7 @@ "ଏହି ସ୍କ୍ରୀନ୍‍‍କୁ ଅନପିନ୍‍ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ୟାକ୍ ଏବଂ ଓଭରଭ୍ୟୁ ବଟନ୍‍‌କୁ ଦାବିଧରନ୍ତୁ" "ଏହି ସ୍କ୍ରୀନ୍‍‍କୁ ଅନପିନ୍‍ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ୟାକ୍ ଏବଂ ହୋମ୍ ବଟନ୍‍‌କୁ ଦାବିଧରନ୍ତୁ" "ଏହି ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଅନପିନ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "ବୁଝିଲି" + "ବୁଝିଗଲି" "ନାହିଁ, ଥାଉ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ପିନ୍‌ କରାଗଲା" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅନପିନ୍ ହୋଇଗଲା" @@ -563,7 +563,7 @@ "ମିଡିଆ" "ଆଲାର୍ମ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍‌" "ଡୁଆଲ୍‍ ମଲ୍ଟି ଟୋନ୍‍ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" "କଲ୍‌" @@ -577,7 +577,7 @@ "%1$s। ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଭିସ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରାଯାଇପାରେ।" "%1$s। ଭାଇବ୍ରେଟରେ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" "%1$s। ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ।" - "ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ମ୍ୟୁଟ୍" "ଅନ୍‍-ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଭାଇବ୍ରେଟ୍" "%s ଭଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" @@ -586,7 +586,7 @@ "ଫୋନ୍‍ କଲ୍‍ ଆଉଟପୁଟ୍‍" "କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ" "କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। %1$s ଅନ୍‍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ" - "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌" + "ବ୍ଲୁଟୁଥ" "ୱାଇ-ଫାଇ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଓ ୱାଇ-ଫାଇ" "ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍‍" @@ -626,14 +626,14 @@ "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍‌ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‍ ଅନ୍‍ କରିବାକୁ ହେବ।" - "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ନିରବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ନିରବ କିମ୍ବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ପାୱାର୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌" - "ଅନ୍" - "ଅଫ୍" + "ଚାଲୁ" + "ବନ୍ଦ" "ପାୱାର୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‌ରେ, ଆପଣ ଏକ ଆପ୍‍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ 0 ରୁ 5 ଗୁରୁତ୍ୱ ସ୍ତର ସେଟ୍‍ କରିହେବେ। \n\n""ସ୍ତର 5"" \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ \n\n""ସ୍ତର 4"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ \n\n""ସ୍ତର 3"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n""ସ୍ତର 2"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n""ସ୍ତର 1"" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- ଲକ୍‍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‍ ଓ ଷ୍ଟାଟସ୍‍ ବାର୍‌ରୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n\n""ସ୍ତର 0"" \n- ଆପରୁ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଆପଣ ଆଉ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେନାହିଁ।" @@ -671,12 +671,12 @@ "ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।" "ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।" "ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।" - "ସେଟିଙ୍ଗ" + "ସେଟିଂସ୍" "ଠିକ୍ ଅଛି" "%1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଖୋଲା ଯାଇଛି" "%1$s ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି" "ଏହି ଚ୍ୟାନେଲରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ" + "ଅଧିକ ସେଟିଂସ୍" "କଷ୍ଟମାଇଜ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ହୋଇଗଲା" "ପୂର୍ବସ୍ଥାନକୁ ଫେରାଇଆଣନ୍ତୁ" @@ -747,7 +747,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀ" "ଘଣ୍ଟା" "ହେଡସେଟ୍‍" - "ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ" + "ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ" "ହେଡଫୋନ୍‍ ସଂଯୁକ୍ତ" "ହେଡସେଟ୍‍ ସଂଯୁକ୍ତ" "ଡାଟା ସେଭର୍‍" @@ -764,7 +764,7 @@ "କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ" "କୀ\'କୋଡ୍‍" "ଘୁରାଇବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, କୀ’ବୋର୍ଡର ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ ସୁବିଧା" - "କିଛିନୁହେଁ" + "କିଛି ନାହିଁ" "ସାମାନ୍ୟ" @@ -823,9 +823,9 @@ "ଆପ୍‍ ସ୍ପ୍ଲିଟ୍‍-ସ୍କ୍ରୀନକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।" "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍‍ କାମ ନକରିପାରେ।" "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍‍ ଲଞ୍ଚ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।" - "ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।" + "ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ।" "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।" - "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।" + "ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।" "ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍‍।" "%s ଭାବରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିଛନ୍ତି" "କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ" @@ -838,7 +838,7 @@ "ବଢ଼ାନ୍ତୁ" "ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - "ସେଟିଙ୍ଗ" + "ସେଟିଂସ୍" "ଖାରଜ କରିବାକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ" "ମେନୁ" "%s \"ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି\"ରେ ଅଛି" @@ -860,9 +860,9 @@ "ଡାହାଣ ଶର୍ଟକଟ୍‍" "ବାମ ଶର୍ଟକଟ୍‍ ମଧ୍ୟ ଅନଲକ୍‍ କରେ" "ଡାହାଣ ଶର୍ଟକଟ୍‍ ମଧ୍ୟ ଅନଲକ୍‍ କରେ" - "କିଛିନୁହେଁ" + "କିଛି ନାହିଁ" "%1$s ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ" - "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍‍" + "ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ‍" "ବୃତ୍ତ" "ଯୁକ୍ତ" "ବିଯୁକ୍ତ" @@ -892,12 +892,12 @@ "ଏକ ଆପ୍‍ (%s) ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‌ କରାଗଲା।" "ଏକ ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମ କିମ୍ବା ଆପ୍‍ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‍ କରାଗଲା।" "%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" - "ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + "Keep" "ବଦଳାନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଆପ୍‍ ଚାଲୁଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ଏବଂ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରିବେ?" - "%s ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" + "ଡାଟା କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌କୁ %s ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍ ରହିବ ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।" "ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍" "ଗୋଟିଏ ଆପ୍‍ ଏକ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧକୁ ଦେଖିବାରେ ବାଧା ଦେଉଥିବାରୁ, ସେଟିଙ୍ଗ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" "%2$s ସ୍ଲାଇସ୍‌କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?" @@ -905,14 +905,14 @@ "- ଏହା %1$s ଭିତରେ କାମ କରିପାରିବ" "ଯେକୌଣସି ଆପ୍‌ରେ ସ୍ଲାଇସ୍‌କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ %1$sକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଅସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ" + "ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ହେବାର ସମୟ ସେଟ୍‌ କରିବାକୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିବାକୁ ଥିବା ସମୟରେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ନାହିଁ, ଥାଉ" "ଆଗରୁ ସେଟ୍‌ କରିଥିବା ସମୟ ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ହୋଇଛି" "ଚାର୍ଜ %d%%ରୁ କମ୍‌ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଆପେ ଅନ୍‌ ହୋଇଯିବ।" - "ସେଟିଙ୍ଗ" - "ବୁଝିଲି" + "ସେଟିଂସ୍" + "ବୁଝିଗଲି" "SysUI ହିପ୍ ଡମ୍ପ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$s ଆପଣଙ୍କ %2$s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି।" "ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ %s ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି।" @@ -929,7 +929,7 @@ "%1$s ବବଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍" "%1$sରୁ ବବ୍‌ଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ?" "ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ" + "ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ମୋତେ ପରେ ପଚାରନ୍ତୁ" "%2$sରୁ %1$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index fc4648e713443..6508dae9dbd47 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -20,7 +20,7 @@ "ਸਿਸਟਮ UI" - "ਹਟਾਓ" + "ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ" "ਜਾਰੀ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" @@ -39,7 +39,7 @@ "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ" "ਮਿਊਟ ਕਰੋ" "ਆਟੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ" @@ -314,7 +314,7 @@ "ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ" "ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਚਮਕ" - "ਸਵੈ-ਘੁੰਮਾਓ" + "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਘੁੰਮਾਓ" "%s ਮੋਡ" "ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਲਾਕ ਕੀਤੀ" @@ -325,7 +325,7 @@ "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬੰਦ" "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸ" "RSSI" - "ਕੇਵਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ" + "ਸਿਰਫ਼ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਾਂ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਮਾਂ" "ਮੈਂ" @@ -346,7 +346,7 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਮਕ" "ਆਟੋ" - "ਰੰਗ ਉਲਟੋ" + "ਰੰਗ ਪਲਟਾਓ" "ਰੰਗ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਮੋਡ" "ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਹੋ ਗਿਆ" @@ -601,7 +601,7 @@ "ਈਥਰਨੈਟ" "ਅਲਾਰਮ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" - "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ" + "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ" "ਟਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਟਾਇਲ" "ਤੁਸੀਂ %1$s ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ" @@ -782,7 +782,7 @@ "ਸੱਜਾ ਕੀ-ਕੋਡ" "ਖੱਬਾ ਪ੍ਰਤੀਕ" "ਸੱਜਾ ਪ੍ਰਤੀਕ" - "ਟਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫੜ੍ਹ ਕੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਘਸੀਟੋ" + "ਟਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫੜ੍ਹ ਕੇ ਘਸੀਟੋ" "ਟਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਫੜ੍ਹ ਕੇ ਘਸੀਟੋ" "ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਘਸੀਟੋ" "ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %1$d ਟਾਇਲਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ" @@ -892,7 +892,7 @@ "ਐਪ (%s) ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "ਇੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਐਪ ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।" "%s ਤੱਕ" - "ਰੱਖੋ" + "Keep" "ਬਦਲੋ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -926,8 +926,8 @@ "ਕੋਈ ਸਿਰਲੇਖ ਨਹੀਂ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਮੋਡ \'ਤੇ ਜਾਓ।" "%1$s ਖੋਲ੍ਹੋ" - "%1$s ਬੁਲਬੁਲਿਆਂ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "%1$s ਤੋਂ ਬੁਲਬੁਲੇ ਆਉਣ ਦਿਓ?" + "%1$s ਬਬਲ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "%1$s ਤੋਂ ਬਬਲ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "ਮਨ੍ਹਾ ਕਰੋ" "ਕਰਨ ਦਿਓ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index 37efd33ae6efc..2fedc3785b424 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -77,9 +77,9 @@ "Spróbuj jeszcze raz wykonać zrzut ekranu" "Nie można zapisać zrzutu ekranu, bo brakuje miejsca w pamięci" "Nie możesz wykonać zrzutu ekranu, bo nie zezwala na to aplikacja lub Twoja organizacja." - "Rejestrowanie zawartości ekranu" + "Nagrywam zawartość ekranu" "Stałe powiadomienie o sesji rejestrowania zawartości ekranu" - "Rozpocznij rejestrowanie" + "Zacznij nagrywać" "Nagraj tekst lektora" "Pokaż dotknięcia" "Zatrzymaj" @@ -88,7 +88,7 @@ "Anuluj" "Udostępnij" "Usuń" - "Anulowano rejestrowanie zawartości ekranu" + "Anulowano nagrywanie zawartości ekranu" "Zapisano nagranie zawartości ekranu – kliknij, by je obejrzeć" "Usunięto nagranie zawartości ekranu" "Błąd podczas usuwania nagrania zawartości ekranu" @@ -374,7 +374,7 @@ "Wykorzyst.: %s" "Limit %s" "Ostrzeżenie: %s" - "Profil do pracy" + "Profil służbowy" "Podświetlenie nocne" "Włącz o zachodzie" "Do wschodu słońca" @@ -520,7 +520,7 @@ "  " "Otwórz ustawienia VPN" " " - "Otwórz zaufane dane logowania" + "Otwórz zaufane certyfikaty" "Administrator włączył rejestrowanie sieciowe, które pozwala monitorować ruch na Twoim urządzeniu.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem." "Aplikacja otrzymała od Ciebie uprawnienia do konfigurowania połączenia VPN.\n\nMoże ona monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe." "Twoim profilem do pracy zarządza %1$s.\n\nAdministrator może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem.\n\nŁączysz się też z siecią VPN, która może monitorować Twoją aktywność w sieci." @@ -907,7 +907,7 @@ "Aplikacje działające w tle" "Kliknij, by wyświetlić szczegóły wykorzystania baterii i użycia danych" "Wyłączyć mobilną transmisję danych?" - "Nie będziesz mieć dostępu do transmisji danych ani internetu przez operatora %s. Internet będzie dostępny tylko przez Wi-Fi." + "Nie będziesz mieć dostępu do transmisji danych ani internetu w %s. Internet będzie dostępny tylko przez Wi‑Fi." "Twój operator" "Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień." "Zezwolić aplikacji %1$s na pokazywanie wycinków z aplikacji %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index 18b0597639a68..e8a8d3edf7657 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Não é possível carregar via USB" "Usar o carregador que acompanha o dispositivo" "Configurações" - "Ativar Economia de bateria?" + "Ativar \"Economia de bateria\"?" "Sobre a Economia de bateria" "Ativar" "Ativar a Economia de bateria" @@ -386,7 +386,7 @@ "Deslize para cima para alternar entre os apps" "Arraste para a direita para alternar rapidamente entre os apps" "Alternar Visão geral" - "Carregada" + "Carregado" "Carregando" "%s até concluir" "Não está carregando" @@ -632,7 +632,7 @@ "Não silenciar" "Não silenciar ou bloquear" "Controles de ativação/desativação de notificações" - "Ativado" + "Ativada" "Desativado" "Com controles de ativação de notificações, é possível definir o nível de importância de 0 a 5 para as notificações de um app. \n\n""Nível 5"" \n- Exibir na parte superior da lista de notificações \n- Permitir interrupção em tela cheia \n- Sempre exibir \n\n""Nível 4"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Sempre exibir \n\n""Nível 3"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Nunca exibir \n\n""Nível 2"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Nunca exibir \n- Nunca emitir som ou vibrar \n\n""Nível 1"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Nunca exibir \n- Nunca emitir som ou vibrar \n- Ocultar da tela de bloqueio e barra de status \n- Exibir na parte inferior da lista de notificações \n\n""Nível 0"" \n- Bloquear todas as notificações do app" "Notificações" @@ -897,7 +897,7 @@ "Apps sendo executados em segundo plano" "Tocar para ver detalhes sobre a bateria e o uso de dados" "Desativar os dados móveis?" - "Você não terá acesso a dados ou à Internet por meio da operadora %s. A Internet só estará disponível via Wi-Fi." + "Você não terá acesso a dados ou à Internet pela operadora %s. A Internet só estará disponível via Wi-Fi." "sua operadora" "Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem verificar sua resposta." "Permitir que %1$s mostre partes do app %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2d3d78e39a7b7..32377e3106a94 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -46,10 +46,10 @@ "Bluetooth ligado" "Configurar métodos introdução" "Teclado físico" - "Pretende permitir que a aplicação %1$s aceda ao dispositivo %2$s?" - "Pretende permitir que a aplicação %1$s aceda ao acessório %2$s?" - "Pretende abrir a aplicação %1$s para controlar o acessório %2$s?" - "Pretende abrir a aplicação %1$s para controlar o acessório %2$s?" + "Permitir que a app %1$s aceda ao dispositivo %2$s?" + "Permitir que a app %1$s aceda ao acessório %2$s?" + "Pretende abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?" + "Pretende abrir a app %1$s para controlar o acessório %2$s?" "Nenhuma das aplicações instaladas funciona com o acessório USB. Saiba mais acerca do acessório em %1$s" "Acessório USB" "Ver" @@ -76,7 +76,7 @@ "Não foi possível guardar a captura de ecrã" "Experimente voltar a efetuar a captura de ecrã." "Não é possível guardar a captura de ecrã devido a espaço de armazenamento limitado." - "A aplicação ou a sua entidade não permitem tirar capturas de ecrã" + "A app ou a sua entidade não permitem tirar capturas de ecrã" "Gravação de ecrã" "Notificação persistente de uma sessão de gravação de ecrã" "Iniciar gravação" @@ -383,8 +383,8 @@ "NFC" "O NFC está desativado" "O NFC está ativado" - "Deslizar rapidamente para cima para mudar de aplicação" - "Arraste para a direita para mudar rapidamente de aplicação." + "Deslizar rapidamente para cima para mudar de app" + "Arraste para a direita para mudar rapidamente de app." "Ativar/desativar Vista geral" "Carregada" "A carregar" @@ -431,7 +431,7 @@ "Convidado" "Adicionar convidado" "Remover convidado" - "Pretende remover o convidado?" + "Remover o convidado?" "Todas as aplicações e dados desta sessão serão eliminados." "Remover" "Bem-vindo de volta, caro(a) convidado(a)!" @@ -451,13 +451,13 @@ Pode adicionar até %d utilizadores. Apenas é possível criar um utilizador. - "Pretende remover o utilizador?" + "Remover o utilizador?" "Serão eliminados todos os dados e todas as aplicações deste utilizador." "Remover" "Poupança de bateria ativada" "Reduz o desempenho e os dados de segundo plano" "Desativar a Poupança de bateria" - "Durante a gravação ou a transmissão, a aplicação %s pode capturar quaisquer informações confidenciais apresentadas no ecrã ou reproduzidas a partir do seu dispositivo, incluindo áudio, palavras-passe, informações de pagamento, fotos e mensagens." + "Durante a gravação ou a transmissão, a app %s pode capturar quaisquer informações confidenciais apresentadas no ecrã ou reproduzidas a partir do seu dispositivo, incluindo áudio, palavras-passe, informações de pagamento, fotos e mensagens." "Durante a gravação ou a transmissão, o serviço que fornece esta função pode capturar quaisquer informações confidenciais apresentadas no ecrã ou reproduzidas a partir do seu dispositivo, incluindo áudio, palavras-passe, informações de pagamento, fotos e mensagens." "Exposição de informações confidenciais durante a transmissão/gravação" "Não mostrar de novo" @@ -516,14 +516,14 @@ " " "Abrir credenciais fidedignas" "O seu gestor ativou os registos de rede, que monitorizam o tráfego no seu dispositivo.\n\nPara obter mais informações, contacte o gestor." - "Concedeu autorização a uma aplicação para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta aplicação pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Sites." + "Concedeu autorização a uma app para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta app pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Sites." "O seu perfil de trabalho é gerido por %1$s.\n\nO seu gestor tem a capacidade de monitorizar a sua atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nPara obter mais informações, contacte o gestor.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN, que pode monitorizar a sua atividade da rede." "VPN" - "Está associado à aplicação %1$s, que pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites." + "Está associado à app %1$s, que pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Sites." "Está ligado a %1$s, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal, incluindo emails, aplicações e Sites." "Está ligado ao %1$s, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal, incluindo emails, aplicações e Sites." - "O seu perfil de trabalho é gerido pela %1$s. O perfil está associado à aplicação %2$s, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nContacte o gestor para obter mais informações." - "O seu perfil de trabalho é gerido pela %1$s. O perfil está associado à aplicação %2$s, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nTambém está associado à aplicação %3$s, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal." + "O seu perfil de trabalho é gerido pela %1$s. O perfil está associado à app %2$s, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nContacte o gestor para obter mais informações." + "O seu perfil de trabalho é gerido pela %1$s. O perfil está associado à app %2$s, que pode monitorizar a atividade da rede de trabalho, incluindo emails, aplicações e Sites.\n\nTambém está associado à app %3$s, que pode monitorizar a atividade da rede pessoal." "Mantido desbloqueado pelo TrustAgent" "O dispositivo permanecerá bloqueado até ser desbloqueado manualmente" "Receber notificações mais rapidamente" @@ -617,8 +617,8 @@ "OK" "Parabéns! O Sintonizador da interface do sistema foi adicionado às Definições" "Remover das Definições" - "Pretende remover o Sintonizador da interface do sistema das Definições e deixar de utilizar todas as respetivas funcionalidades?" - "A aplicação não está instalada no dispositivo" + "Remover o Sintonizador da interface do sistema das Definições e deixar de utilizar todas as respetivas funcionalidades?" + "A app não está instalada no dispositivo" "Mostrar segundos do relógio" "Mostrar segundos do relógio na barra de estado. Pode afetar a autonomia da bateria." "Reorganizar as Definições rápidas" @@ -634,7 +634,7 @@ "Controlos de notificações do consumo de energia" "Ativado" "Desativado" - "Com os controlos de notificações do consumo de energia, pode definir um nível de importância de 0 a 5 para as notificações de aplicações. \n\n""Nível 5"" \n- Mostrar no início da lista de notificações \n- Permitir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre \n\n""Nível 4"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre\n\n""Nível 3"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n\n""Nível 2"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n\n""Nível 1"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n- Ocultar do ecrã de bloqueio e da barra de estado \n- Mostrar no fim da lista de notificações \n\n""Nível 0"" \n- Bloquear todas as notificações da aplicação" + "Com os controlos de notificações do consumo de energia, pode definir um nível de importância de 0 a 5 para as notificações de aplicações. \n\n""Nível 5"" \n- Mostrar no início da lista de notificações \n- Permitir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre \n\n""Nível 4"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Aparecer rapidamente sempre\n\n""Nível 3"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n\n""Nível 2"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n\n""Nível 1"" \n- Impedir a interrupção do ecrã inteiro \n- Nunca aparecer rapidamente \n- Nunca tocar nem vibrar \n- Ocultar do ecrã de bloqueio e da barra de estado \n- Mostrar no fim da lista de notificações \n\n""Nível 0"" \n- Bloquear todas as notificações da app" "Notificações" "Nunca mais verá estas notificações." "Estas notificações serão minimizadas." @@ -654,27 +654,27 @@ "Alertar" "Continuar a alertar" "Desativar notificações" - "Pretende continuar a ver notificações desta aplicação?" + "Pretende continuar a ver notificações desta app?" "Silencioso" "Alertar" "Ajuda-o a focar-se sem som ou vibração." "Chama a sua atenção com som ou vibração." "Não é possível modificar estas notificações." "Não é possível configurar este grupo de notificações aqui." - "Notificação de aplicação proxy" - "Todas as notificações da aplicação %1$s" + "Notificação de app proxy" + "Todas as notificações da app %1$s" "Ver mais" - "Esta aplicação está a utilizar a câmara." - "Esta aplicação está a utilizar o microfone." - "Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã." - "Esta aplicação está a utilizar o microfone e a câmara." - "Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar a câmara." - "Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone." - "Esta aplicação está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone e a câmara." + "Esta app está a utilizar a câmara." + "Esta app está a utilizar o microfone." + "Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã." + "Esta app está a utilizar o microfone e a câmara." + "Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar a câmara." + "Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone." + "Esta app está a sobrepor-se a outras aplicações no ecrã e a utilizar o microfone e a câmara." "Definições" "OK" - "Controlos de notificações da aplicação %1$s abertos" - "Controlos de notificações da aplicação %1$s fechados" + "Controlos de notificações da app %1$s abertos" + "Controlos de notificações da app %1$s fechados" "Permitir notificações deste canal" "Mais definições" "Personalizar" @@ -819,10 +819,10 @@ "Mover %1$s para a posição %2$d" "Editor de definições rápidas." "Notificação do %1$s: %2$s" - "A aplicação pode não funcionar com o ecrã dividido." - "A aplicação não é compatível com o ecrã dividido." - "A aplicação pode não funcionar num ecrã secundário." - "A aplicação não é compatível com o início em ecrãs secundários." + "A app pode não funcionar com o ecrã dividido." + "A app não é compatível com o ecrã dividido." + "A app pode não funcionar num ecrã secundário." + "A app não é compatível com o início em ecrãs secundários." "Abrir as definições." "Abrir as definições rápidas." "Fechar as definições rápidas." @@ -841,8 +841,8 @@ "Definições" "Arrastar para baixo para ignorar" "Menu" - "A aplicação %s está no modo de ecrã no ecrã" - "Se não pretende que a aplicação %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." + "A app %s está no modo de ecrã no ecrã" + "Se não pretende que a app %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." "Reproduzir" "Colocar em pausa" "Mudar para o seguinte" @@ -861,7 +861,7 @@ "O atalho esquerdo também desbloqueia" "O atalho direito também desbloqueia" "Nenhum" - "Iniciar a aplicação %1$s" + "Iniciar a app %1$s" "Outras aplicações" "Círculo" "Mais" @@ -876,11 +876,11 @@ "Mensagens gerais" "Armazenamento" "Sugestões" - "Aplicações instantâneas" + "Apps instantâneas" "%1$s em execução" - "A aplicação é aberta sem ser instalada." - "A aplicação é aberta sem ser instalada. Toque para saber mais." - "Info. da aplicação" + "A app é aberta sem ser instalada." + "A app é aberta sem ser instalada. Toque para saber mais." + "Info. da app" "Ir para o navegador" "Dados móveis" "%1$s – %2$s" @@ -889,8 +889,8 @@ "Bluetooth desativado" "Não incomodar desativado" "O modo Não incomodar foi ativado por uma regra automática (%s)." - "O modo Não incomodar foi ativado por uma aplicação (%s)." - "O modo Não incomodar foi ativado por uma regra automática ou por uma aplicação." + "O modo Não incomodar foi ativado por uma app (%s)." + "O modo Não incomodar foi ativado por uma regra automática ou por uma app." "Até à(s) %s" "Manter" "Substituir" @@ -899,11 +899,11 @@ "Pretende desativar os dados móveis?" "Não terá acesso a dados ou à Internet através do operador %s. A Internet estará disponível apenas por Wi-Fi." "o seu operador" - "Uma vez que uma aplicação está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta." - "Pretende permitir que a aplicação %1$s mostre partes da aplicação %2$s?" - "- Pode ler informações da aplicação %1$s" - "- Pode realizar ações na aplicação %1$s" - "Permitir que a aplicação %1$s mostre partes de qualquer aplicação" + "Uma vez que uma app está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta." + "Permitir que a app %1$s mostre partes da app %2$s?" + "- Pode ler informações da app %1$s" + "- Pode realizar ações na app %1$s" + "Permitir que a app %1$s mostre partes de qualquer app" "Permitir" "Recusar" "Tocar para agendar a Poupança de bateria" @@ -914,7 +914,7 @@ "Definições" "OK" "Despejar pilha SysUI" - "A aplicação %1$s está a utilizar o(a) %2$s." + "A app %1$s está a utilizar o(a) %2$s." "As aplicações estão a utilizar o(a) %s." ", " " e " @@ -924,10 +924,10 @@ "Sensores desativados" "Serviços do dispositivo" "Sem título" - "Toque para reiniciar esta aplicação e ficar em ecrã inteiro." - "Abrir a aplicação %1$s" - "Definições dos balões da aplicação %1$s" - "Pretende permitir balões da aplicação %1$s?" + "Toque para reiniciar esta app e ficar em ecrã inteiro." + "Abrir a app %1$s" + "Definições dos balões da app %1$s" + "Permitir balões da app %1$s?" "Gerir" "Recusar" "Permitir" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index 18b0597639a68..e8a8d3edf7657 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Não é possível carregar via USB" "Usar o carregador que acompanha o dispositivo" "Configurações" - "Ativar Economia de bateria?" + "Ativar \"Economia de bateria\"?" "Sobre a Economia de bateria" "Ativar" "Ativar a Economia de bateria" @@ -386,7 +386,7 @@ "Deslize para cima para alternar entre os apps" "Arraste para a direita para alternar rapidamente entre os apps" "Alternar Visão geral" - "Carregada" + "Carregado" "Carregando" "%s até concluir" "Não está carregando" @@ -632,7 +632,7 @@ "Não silenciar" "Não silenciar ou bloquear" "Controles de ativação/desativação de notificações" - "Ativado" + "Ativada" "Desativado" "Com controles de ativação de notificações, é possível definir o nível de importância de 0 a 5 para as notificações de um app. \n\n""Nível 5"" \n- Exibir na parte superior da lista de notificações \n- Permitir interrupção em tela cheia \n- Sempre exibir \n\n""Nível 4"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Sempre exibir \n\n""Nível 3"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Nunca exibir \n\n""Nível 2"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Nunca exibir \n- Nunca emitir som ou vibrar \n\n""Nível 1"" \n- Impedir interrupções em tela cheia \n- Nunca exibir \n- Nunca emitir som ou vibrar \n- Ocultar da tela de bloqueio e barra de status \n- Exibir na parte inferior da lista de notificações \n\n""Nível 0"" \n- Bloquear todas as notificações do app" "Notificações" @@ -897,7 +897,7 @@ "Apps sendo executados em segundo plano" "Tocar para ver detalhes sobre a bateria e o uso de dados" "Desativar os dados móveis?" - "Você não terá acesso a dados ou à Internet por meio da operadora %s. A Internet só estará disponível via Wi-Fi." + "Você não terá acesso a dados ou à Internet pela operadora %s. A Internet só estará disponível via Wi-Fi." "sua operadora" "Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem verificar sua resposta." "Permitir que %1$s mostre partes do app %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index c34eade3cf033..1e194f3409a47 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -333,7 +333,7 @@ "Utilizator" "Utilizator nou" "Wi-Fi" - "Neconectat" + "Neconectată" "Nicio rețea" "Wi-Fi deconectat" "Wi-Fi activat" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 9302a962b3d39..e02d53e063245 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -541,7 +541,7 @@ "Настройки звука" "Развернуть" "Свернуть" - "Автоматические субтитры" + "Автоматически добавлять субтитры" "Подсказка \"Закрыть субтитры\"" "Наложение субтитров" "включить" @@ -907,7 +907,7 @@ "Приложения, работающие в фоновом режиме" "Нажмите, чтобы проверить энергопотребление и трафик" "Отключить мобильный Интернет?" - "У вас не будет доступа к данным и Интернету через оператора \"%s\". Вы сможете установить интернет-соединение только по сети Wi-Fi." + "Вы не сможете передавать данные или выходить в Интернет через оператора \"%s\". Интернет будет доступен только по сети Wi-Fi." "ваш оператор" "Невозможно принять ваше согласие, поскольку запрос скрыт другим приложением." "Разрешить приложению \"%1$s\" показывать фрагменты приложения \"%2$s\"?" @@ -936,8 +936,8 @@ "Без названия" "Нажмите, чтобы перезапустить приложение и перейти в полноэкранный режим." "Открыть приложение \"%1$s\"." - "Настройки всплывающих уведомлений от приложения \"%1$s\"." - "Разрешить всплывающие уведомления от приложения \"%1$s\"?" + "Настройки всплывающих чатов от приложения \"%1$s\"." + "Разрешить всплывающие чаты от приложения \"%1$s\"?" "Настроить" "Запретить" "Разрешить" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml index 292d03f372ea3..2a4e0b09f1cc0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml @@ -24,19 +24,19 @@ "Ni obvestil" "Trenutno" "Obvestila" - "Akumulator bo morda kmalu izpraznjen" + "Baterija bo morda kmalu izpraznjena" "Še %s" "Še %1$s, glede na način uporabe imate na voljo še približno %2$s" "Še %1$s, na voljo imate še približno %2$s" - "Še %s. Vklopljeno je varčevanje z energijo akumulatorja." + "Še %s. Vklopljeno je varčevanje z energijo baterije." "Ni mogoče polniti prek USB-ja. Uporabite polnilnik, ki je bil priložen napravi." "Ni mogoče polniti prek USB-ja" "Uporabite polnilnik, ki je bil priložen napravi" "Nastavitve" - "Želite vklopiti varčevanje z energijo akumulatorja?" - "O varčevanju z energijo akumulatorja" + "Želite vklopiti varčevanje z baterijo?" + "O varčevanju z energijo baterije" "Vklopi" - "Vklop varčevanja z energijo akumulatorja" + "Vklop varčevanja z baterijo" "Nastavitve" "Wi-Fi" "Samodejno zasukaj zaslon" @@ -196,9 +196,9 @@ "Omrežje VPN je vklopljeno." "Ni kartice SIM." "Spreminjanje omrežja operaterja" - "Odpiranje podrobnosti o akumulatorju" + "Odpiranje podrobnosti o bateriji" "Baterija %d odstotkov." - "Napolnjenost akumulatorja je %1$s, glede na način uporabe imate na voljo še približno %2$s" + "Napolnjenost baterije je %1$s, glede na način uporabe imate na voljo še približno %2$s" "Baterija se polni, %d odstotkov." "Sistemske nastavitve." "Obvestila." @@ -309,7 +309,7 @@ "Bluetooth (št. naprav: %d)" "Bluetooth izklopljen" "Na voljo ni nobene seznanjene naprave" - "Akumulator na %s" + "Baterija na %s" "Zvok" "Slušalke z mikrofonom" "Vhodna naprava" @@ -348,12 +348,12 @@ "Povezava Wi-Fi ni vzpostavljena" "Svetlost" "SAMODEJNO" - "Obrni barve" + "Inverzija barv" "Način popravljanja barv" "Več nastavitev" "Končano" "Povezava je vzpostavljena" - "Povezava je vzpostavljena, raven napolnjenosti akumulatorja je %1$s" + "Povezava je vzpostavljena, raven napolnjenosti baterije je %1$s" "Vzpostavljanje povezave ..." "Internet prek mobilne naprave" "Dostopna točka" @@ -371,7 +371,7 @@ "Poraba podatkov" "Preostala količina podatkov" "Omejitev prekoračena" - "Porabljeno: %s" + "Preneseno: %s" "Omejitev: %s" "Opozorilo – %s" "Delovni profil" @@ -381,7 +381,7 @@ "Vklop ob %s" "Do %s" "Temna tema" - "Varč. z ener. bater." + "Varčevanje z baterijo" "Ob sončnem zahodu" "Do sončnega vzhoda" "NFC" @@ -390,7 +390,7 @@ "Za preklop aplikacij povlecite navzgor" "Povlecite v desno za hiter preklop med aplikacijami" "Vklop/izklop pregleda" - "Akumulator napolnjen" + "Baterija napolnjena" "Polnjenje" "%s do napolnjenosti" "Se ne polni" @@ -460,9 +460,9 @@ "Želite odstraniti uporabnika?" "Vse aplikacije in podatki tega uporabnika bodo izbrisani." "Odstrani" - "Varčevanje z energijo akumulatorja je vklopljeno" + "Varčevanje z energijo baterije je vklopljeno" "Omeji zmogljivost delovanja in prenos podatkov v ozadju" - "Izklop varčevanja z energijo akumulatorja" + "Izklop varčevanja z energijo baterije" "Med snemanjem ali predvajanjem lahko aplikacija %s zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na vašem zaslonu ali se predvajajo iz vaše naprave, vključno z občutljivimi podatki, kot so zvok, gesla, podatki o plačilu, fotografije in sporočila." "Med snemanjem ali predvajanjem lahko storitev, ki zagotavlja to funkcijo, zajame morebitne občutljive podatke, ki so prikazani na vašem zaslonu ali se predvajajo iz vaše naprave, vključno z občutljivimi podatki, kot so zvok, gesla, podatki o plačilu, fotografije in sporočila." "Med predvajanjem/snemanjem so izpostavljeni občutljivi podatki" @@ -596,8 +596,8 @@ "Wi-Fi" "Bluetooth in Wi-Fi" "Uglaševalnik uporabniškega vmesnika sistema" - "Prikaži odstotek napolnjenosti vgraj. akumulatorja" - "Prikaz odstotka napolnjenosti akumulatorja znotraj ikone v vrstici stanja, ko se ne polni" + "Prikaži odstotek napolnjenosti vgrajene baterije" + "Prikaz odstotka napolnjenosti baterije znotraj ikone v vrstici stanja, ko se ne polni" "Hitre nastavitve" "Vrstica stanja" "Pregled" @@ -626,7 +626,7 @@ "Ali želite odstraniti Uglaševalnik uporabniškega vmesnika sistema iz nastavitev in prenehati uporabljati vse njegove funkcije?" "Aplikacija ni nameščena v napravi" "Prikaz sekund pri uri" - "Prikaže sekunde pri uri v vrstici stanja. To lahko vpliva na čas delovanja pri akumulatorskem napajanju." + "Prikaže sekunde pri uri v vrstici stanja. To lahko vpliva na čas delovanja pri baterijskem napajanju." "Preuredi hitre nastavitve" "Prikaz svetlosti v hitrih nastavitvah" "Poskusno" @@ -704,9 +704,9 @@ %d minute %d minut - "Poraba akumulatorja" - "Varčevanje z energijo akumulatorja med polnjenjem ni na voljo" - "Varčevanje z energijo akumulatorja" + "Poraba baterije" + "Varčevanje z energijo baterije med polnjenjem ni na voljo" + "Varčevanje z energijo baterije" "Omeji zmogljivost delovanja in prenos podatkov v ozadju" "Gumb %1$s" "Začetek" @@ -754,7 +754,7 @@ "Ne moti" "Bližnjica z gumboma za glasnost" "Zapustitev načina »ne moti« pri povečanju glasnosti" - "Akumulator" + "Baterija" "Ura" "Slušalke z mikrofonom" "Odpri nastavitve" @@ -881,7 +881,7 @@ "Meni" "Aplikacija %1$s" "Opozorila" - "Akumulator" + "Baterija" "Posnetki zaslona" "Splošna sporočila" "Shramba" @@ -905,9 +905,9 @@ "Obdrži" "Zamenjaj" "Aplikacije, ki se izvajajo v ozadju" - "Dotaknite se za prikaz podrobnosti porabe akumulatorja in prenosa podatkov" + "Dotaknite se za prikaz podrobnosti porabe baterije in prenosa podatkov" "Želite izklopiti prenos podatkov v mobilnih omrežjih?" - "Prek operaterja %s ne boste imeli dostopa do podatkovne povezave ali interneta. Internet bo na voljo samo prek povezave Wi-Fi." + "Prek operaterja »%s« ne boste imeli dostopa do podatkovne povezave ali interneta. Internet bo na voljo samo prek povezave Wi-Fi." "svojega operaterja" "Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva." "Želite dovoliti, da aplikacija %1$s prikaže izreze aplikacije %2$s?" @@ -916,11 +916,11 @@ "Dovoli, da aplikacija %1$s prikaže izreze iz poljubne aplikacije" "Dovoli" "Zavrni" - "Dotaknite se za načrtovanje varčevanja z energijo akumulatorja" - "Vklop, če je verjetno, da se bo akumulator izpraznil" + "Dotaknite se za načrtovanje varčevanja z energijo baterije" + "Vklop, če je verjetno, da se bo baterija izpraznila" "Ne, hvala" - "Urnik varčevanja z energijo akumulatorja je vklopljen" - "Varčevanje z energijo akumulatorja se bo samodejno vklopilo, ko bo energija akumulatorja pod %d %%." + "Urnik varčevanja z energijo baterije je vklopljen" + "Varčevanje z energijo baterije se bo samodejno vklopilo, ko bo energija baterije pod %d %%." "Nastavitve" "V redu" "Izvoz kopice SysUI" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml index c4fee659890f1..555bfb3470198 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml @@ -386,7 +386,7 @@ "Rrëshqit shpejt lart për të ndërruar aplikacionet" "Zvarrit djathtas për të ndërruar aplikacionet me shpejtësi" "Kalo te përmbledhja" - "I ngarkuar" + "I karikuar" "Po karikohet" "%s deri sa të mbushet" "Nuk po karikohet" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index aa797905f4745..d4ca9ee234927 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ "Пуњење преко USB-а није успело" "Користите пуњач који сте добили уз уређај" "Подешавања" - "Желите ли да укључите Уштеду батерије?" + "Желите да укључите Уштеду батерије?" "О Уштеди батерије" "Укључи" "Укључи Уштеду батерије" @@ -354,7 +354,7 @@ "Повезан" "Повезано, ниво батерије је %1$s" "Повезује се..." - "Повезивање" + "Привезивање" "Хотспот" "Укључује се..." "Уштеда података је укључена" @@ -372,7 +372,7 @@ "Искористили сте %s" "Ограничење од %s" "Упозорење за %s" - "Профил за Work" + "Пословни профил" "Ноћно светло" "Укључује се по заласку сунца" "До изласка сунца" @@ -482,11 +482,11 @@ "Овим уређајем управља %1$s" "Уређајем управља организација и повезан је са VPN-овима" "Уређајем управља %1$s и повезан је са VPN-овима" - "Организација може да прати мрежни саобраћај на профилу за Work" - "%1$s може да надгледа мрежни саобраћај на профилу за Work" + "Организација може да прати мрежни саобраћај на пословном профилу" + "%1$s може да надгледа мрежни саобраћај на пословном профилу" "Мрежа се можда надгледа" "Уређај је повезан са VPN-овима" - "Профил за Work је повезан са апликацијом %1$s" + "Пословни профил је повезан са апликацијом %1$s" "Лични профил је повезан са апликацијом %1$s" "Уређај је повезан са апликацијом %1$s" "Управљање уређајима" @@ -501,12 +501,12 @@ "Уређајем управља %1$s.\n\nАдминистратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, податке повезане са уређајем и информације о локацији уређаја, као и да управља њима.\n\nВише информација потражите од администратора." "Уређајем управља организација.\n\nАдминистратор може да надгледа подешавања, корпоративни приступ, апликације, податке повезане са уређајем и информације о локацији уређаја, као и да управља њима.\n\nВише информација потражите од администратора." "Организација је на овом уређају инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." - "Организација је на профилу за Work инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." + "Организација је на пословном профилу инсталирала ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." "На овом уређају је инсталиран ауторитет за издавање сертификата. Безбедни мрежни саобраћај може да се прати или мења." "Администратор је укључио евидентирање мреже, које прати саобраћај на уређају." "Повезани сте са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." "Повезани сте са апликацијама %1$s и %2$s, које могу да надгледају активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." - "Профил за Work је повезан са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." + "Пословни профил је повезан са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." "Лични профил је повезан са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." "Уређајем управља %1$s." "%1$s користи %2$s за управљање уређајем." @@ -520,13 +520,13 @@ "Отворите поуздане акредитиве" "Администратор је укључио евидентирање мреже, које прати саобраћај на уређају.\n\nКонтактирајте администратора за више информација." "Дали сте дозволу апликацији да подешава VPN везу.\n\nТа апликација може да надгледа активности на уређају и мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." - "%1$s управља профилом за Work.\n\nАдминистратор може да прати активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора за више информација.\n\nПовезани сте и са VPN-ом, који може да прати активности на мрежи." + "%1$s управља пословним профилом.\n\nАдминистратор може да прати активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nКонтактирајте администратора за више информација.\n\nПовезани сте и са VPN-ом, који може да прати активности на мрежи." "VPN" "Повезани сте са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." "Повезани сте са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на личној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." "Повезани сте са апликацијом %1$s, која може да надгледа активности на личној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове." - "Профилом за Work управља %1$s. Повезан је са апликацијом %2$s, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nВише информација потражите од администратора." - "Профилом за Work управља %1$s. Повезан је са апликацијом %2$s, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nПовезани сте и са апликацијом %3$s, која може да надгледа активности на личној мрежи." + "Пословним профилом управља %1$s. Повезан је са апликацијом %2$s, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nВише информација потражите од администратора." + "Пословним профилом управља %1$s. Повезан је са апликацијом %2$s, која може да надгледа активности на пословној мрежи, укључујући имејлове, апликације и веб-сајтове.\n\nПовезани сте и са апликацијом %3$s, која може да надгледа активности на личној мрежи." "Поуздани агент спречава закључавање" "Уређај ће остати закључан док га не откључате ручно" "Брже добијајте обавештења" @@ -603,7 +603,7 @@ "Прикажи режим демонстрације" "Етернет" "Аларм" - "Профил за Work" + "Пословни профил" "Режим рада у авиону" "Додај плочицу" "Плочица за емитовање" @@ -613,7 +613,7 @@ "у %1$s" "Брза подешавања, %s." "Хотспот" - "Профил за Work" + "Пословни профил" "Забава за неке, али не за све" "Тјунер за кориснички интерфејс система вам пружа додатне начине за подешавање и прилагођавање Android корисничког интерфејса. Ове експерименталне функције могу да се промене, откажу или нестану у будућим издањима. Будите опрезни." "Ове експерименталне функције могу да се промене, откажу или нестану у будућим издањима. Будите опрезни." @@ -901,7 +901,7 @@ "Замени" "Апликације покренуте у позадини" "Додирните за детаље о батерији и потрошњи података" - "Желите ли да искључите мобилне податке?" + "Желите да искључите мобилне податке?" "Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера %s. Интернет ће бити доступан само преко Wi-Fi везе." "мобилни оператер" "Подешавања не могу да верификују ваш одговор јер апликација скрива захтев за дозволу." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index cce3669099e4e..399b90b41faeb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -356,7 +356,7 @@ "Internetdelning" "Surfzon" "Aktiverar …" - "Databesparing är på" + "Databesparing på" %d enheter %d enhet @@ -913,7 +913,7 @@ "Batterisparläget aktiveras automatiskt när batterinivån är under %d %%." "Inställningar" "OK" - "Dumpa SysUI-heap" + "Dump SysUI-heap" "%2$s används av %1$s." "%s används av appar." ", " diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index 1e036fa3ef839..a8bbac717ac89 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -568,7 +568,7 @@ "Zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia" "Simu" "Piga" - "Tetema" + "Kutetema" "Zima sauti" "Umeweka mipangilio ya simu kutetema" "Umezima sauti ya simu" @@ -658,7 +658,7 @@ "Kimya" "Kutoa arifa" "Hukusaidia kuwa makini bila sauti au mtetemo." - "Hupata umakinifu wako kwa sauti na mtetemo." + "Hupata umakinifu wako kwa sauti au mtetemo." "Arifa hizi haziwezi kubadilishwa." "Kikundi hiki cha arifa hakiwezi kuwekewa mipangilio hapa" "Arifa wakilishi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index 92a6c19c34f81..1b25225f204c4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -255,8 +255,8 @@ "டார்ச் லைட் எரிகிறது" "ஃபிளாஷ்லைட் முடக்கப்பட்டது." "டார்ச் லைட் எரிகிறது" - "வண்ண நேர்மாறு முறை முடக்கப்பட்டது." - "வண்ண நேர்மாறு முறை இயக்கப்பட்டது." + "கலர் இன்வெர்ஷன் முடக்கப்பட்டது." + "கலர் இன்வெர்ஷன் இயக்கப்பட்டது." "மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட் முடக்கப்பட்டது." "மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கப்பட்டது." "திரையை அனுப்புதல் நிறுத்தப்பட்டது." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 10ce592b8c343..5ddc3fbed570f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -321,11 +321,11 @@ "పోర్ట్రెయిట్" "ల్యాండ్‌స్కేప్" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతి" - "స్థానం" - "స్థానం ఆఫ్‌లో ఉంది" + "లొకేషన్" + "లొకేష‌న్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "ప్రసార మాధ్యమ పరికరం" "RSSI" - "అత్యవసర కాల్‌లు మాత్రమే" + "ఎమర్జెన్సీ కాల్స్ మాత్రమే" "సెట్టింగ్‌లు" "సమయం" "నేను" @@ -346,7 +346,7 @@ "Wi‑Fi కనెక్ట్ కాలేదు" "ప్రకాశం" "ఆటోమేటిక్" - "రంగుల‌ను అటుఇటు మార్చు" + "కలర్ మార్పిడి" "రంగు సవరణ మోడ్" "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" "పూర్తయింది" @@ -376,7 +376,7 @@ "సూర్యోదయం వరకు" "%sకి" "%s వరకు" - "ముదురు రంగు థీమ్" + "ముదురు రంగు రూపం" "బ్యాటరీ సేవర్" "సూర్యాస్తమయానికి" "సూర్యోదయం వరకు" @@ -734,7 +734,7 @@ "అప్లికేషన్‌లు" "సహాయకం" "బ్రౌజర్" - "పరిచయాలు" + "కాంటాక్ట్‌లు" "ఇమెయిల్" "SMS" "సంగీతం" @@ -786,7 +786,7 @@ "టైల్‌ల క్రమం మార్చడానికి వాటిని పట్టుకుని, లాగండి" "తీసివేయడానికి ఇక్కడికి లాగండి" "మీ వద్ద కనీసం %1$d టైల్‌లు ఉండాలి" - "సవరించు" + "ఎడిట్ చేయండి" "సమయం" "గంటలు, నిమిషాలు మరియు సెకన్లను చూపు" @@ -892,12 +892,12 @@ "యాప్ (%s) ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." "స్వయంచాలక నియమం లేదా యాప్ ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." "%s వరకు" - "ఉంచు" + "Keep" "భర్తీ చేయి" "నేపథ్యంలో అమలు అవుతున్న ఆప్‌లు" "బ్యాటరీ మరియు డేటా వినియోగ వివరాల కోసం నొక్కండి" - "మొబైల్ డేటాని ఆఫ్ చేయాలా?" - "మీకు %s ద్వారా డేటా లేదా ఇంటర్నెట్‌కు యాక్సెస్ ఉండదు. Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంటుంది." + "మొబైల్ డేటాను ఆఫ్ చేయాలా?" + "\"%s\" ద్వారా మీకు డేటా లేదా ఇంటర్నెట్‌కు యాక్సెస్ ఉండదు. Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంటుంది." "మీ క్యారియర్" "అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి." "%2$s స్లైస్‌లను చూపించడానికి %1$sని అనుమతించండి?" @@ -919,14 +919,14 @@ ", " " మరియు " "కెమెరా" - "స్థానం" + "లొకేషన్" "మైక్రోఫోన్" "సెన్సార్‌లు ఆఫ్" "పరికర సేవలు" "శీర్షిక లేదు" "ఈ యాప్‌ను పునఃప్రారంభించేలా నొక్కి, ఆపై పూర్తి స్క్రీన్‌‍లోకి వెళ్లండి." "%1$sని తెరువు" - "%1$s బబుల్‌ల సెట్టింగ్‌లు" + "%1$s బబుల్స్ సెట్టింగ్‌లు" "%1$s నుండి బబుల్‌లను అనుమతించాలా?" "నిర్వహించండి" "తిరస్కరించు" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 3a9c1de0c1896..9cc2cdf01012b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -38,7 +38,7 @@ "เปิด" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "การตั้งค่า" - "WiFi" + "Wi-Fi" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "ปิดเสียง" "อัตโนมัติ" @@ -311,7 +311,7 @@ "เสียง" "ชุดหูฟัง" "อินพุต" - "เครื่องช่วยการได้ยิน" + "เครื่องช่วยฟัง" "กำลังเปิด..." "ความสว่าง" "หมุนอัตโนมัติ" @@ -331,7 +331,7 @@ "ฉัน" "ผู้ใช้" "ผู้ใช้ใหม่" - "WiFi" + "Wi-Fi" "ไม่ได้เชื่อมต่อ" "ไม่มีเครือข่าย" "ปิด WiFi" @@ -346,7 +346,7 @@ "ไม่ได้เชื่อมต่อ Wi-Fi" "ความสว่าง" "อัตโนมัติ" - "สลับสี" + "กลับสี" "โหมดการแก้ไขสี" "การตั้งค่าเพิ่มเติม" "เสร็จสิ้น" @@ -356,7 +356,7 @@ "การปล่อยสัญญาณ" "ฮอตสปอต" "กำลังเปิด..." - "เปิดประหยัดเน็ตอยู่" + "เปิดการประหยัดเน็ตอยู่" อุปกรณ์ %d เครื่อง อุปกรณ์ %d เครื่อง @@ -428,7 +428,7 @@ "แสดงโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้" "ผู้ใช้ใหม่" - "ผู้เข้าร่วม" + "ผู้ใช้ชั่วคราว" "เพิ่มผู้เข้าร่วม" "นำผู้เข้าร่วมออก" "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" @@ -782,8 +782,8 @@ "Keycode ทางขวา" "ไอคอนทางซ้าย" "ไอคอนทางขวา" - "กดค้างแล้วลากเพื่อเพิ่มชิ้นส่วน" - "กดไทล์ค้างไว้แล้วลากเพื่อจัดเรียงใหม่" + "กดค้างแล้วลากเพื่อเพิ่มการ์ด" + "กดการ์ดค้างไว้แล้วลากเพื่อจัดเรียงใหม่" "ลากมาที่นี่เพื่อนำออก" "คุณต้องมีการ์ดอย่างน้อย %1$d รายการ" "แก้ไข" @@ -896,8 +896,8 @@ "แทนที่" "แอปที่กำลังทำงานในเบื้องหลัง" "แตะเพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับแบตเตอรี่และปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต" - "ปิดเน็ตมือถือไหม" - "คุณจะใช้เน็ตมือถือหรืออินเทอร์เน็ตผ่าน %s ไม่ได้ แต่จะใช้ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น" + "ปิดอินเทอร์เน็ตมือถือไหม" + "คุณจะใช้เน็ตมือถือหรืออินเทอร์เน็ตผ่าน \"%s\" ไม่ได้ แต่จะใช้ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น" "ผู้ให้บริการของคุณ" "เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้" "อนุญาตให้ %1$s แสดงส่วนต่างๆ ของ %2$s" @@ -926,8 +926,8 @@ "ไม่มีชื่อ" "แตะเพื่อรีสตาร์ทแอปนี้และแสดงแบบเต็มหน้าจอ" "เปิด %1$s" - "การตั้งค่าลูกโป่ง %1$s" - "อนุญาตลูกโป่งจาก %1$s ไหม" + "การตั้งค่าบับเบิล %1$s" + "อนุญาตบับเบิลจาก %1$s ไหม" "จัดการ" "ปฏิเสธ" "อนุญาต" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml index d9284195e5bb7..b6cc104033999 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml @@ -386,7 +386,7 @@ "Mag-swipe pataas upang lumipat ng app" "I-drag pakanan para mabilisang magpalipat-lipat ng app" "I-toggle ang Overview" - "Nasingil na" + "Tapos nang mag-charge" "Nagcha-charge" "%s hanggang mapuno" "Hindi nagcha-charge" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml index 784a46c9cd0dc..56ecfdbfe40a4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml @@ -882,7 +882,7 @@ "Uygulama yüklenmeden açıldı. Daha fazla bilgi için dokunun." "Uygulama bilgisi" "Tarayıcıya git" - "Mobil veriler" + "Mobil veri" "%1$s — %2$s" "%2$s, %1$s" "Kablosuz bağlantı kapalı" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 05ffb1d9c0f54..97cd552041e89 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -906,7 +906,7 @@ "Замінити" "Додатки, які працюють у фоновому режимі" "Торкніться, щоб перевірити використання акумулятора й трафік" - "Вимкнути мобільне передавання даних?" + "Вимкнути мобільний Інтернет?" "Ви не матимете доступу до даних чи Інтернету через оператора %s. Інтернет буде доступний лише через Wi-Fi." "ваш оператор" "Не вдається підтвердити вашу відповідь у налаштуваннях, оскільки інший додаток заступає запит на дозвіл." @@ -936,9 +936,9 @@ "Без назви" "Натисніть, щоб перезапустити додаток і перейти в повноекранний режим." "Відкрити додаток %1$s" - "Налаштування спливаючих підказок від додатка %1$s" - "Дозволити спливаючі підказки від додатка %1$s?" - "Керувати" + "Налаштування спливаючих чатів від додатка %1$s" + "Дозволити спливаючі чати від додатка %1$s?" + "Налаштувати" "Заборонити" "Дозволити" "Запитати пізніше" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml index 2954ca00eac9e..ad0148da88ccf 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml @@ -535,7 +535,7 @@ "صوتی ترتیبات" "پھیلائیں" "سکیڑیں" - "خودکار طور پر کیپشن میڈیا" + "خودکار طور پر میڈیا پر کیپشن لگائیں" "کیپشنز کی تجویز بند کریں" "کیپشنز کا اوورلے" "فعال کریں" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml index 99f2b83e1eeee..151ce9a0a3b40 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml @@ -370,7 +370,7 @@ "%s sarflandi" "Cheklov: %s" "Ogohlantirish: %s" - "Ishchi profil" + "Ish profili" "Tungi rejim" "Kunbotarda yoqish" "Quyosh chiqqunicha" @@ -535,7 +535,7 @@ "Tovush sozlamalari" "Yoyish" "Yig‘ish" - "Avtomatik taglavha mediasi" + "Avtomatik taglavha yaratish" "Taglavhalar maslahatini yopish" "Taglavhalarni chiqarish" "faollashtirish" @@ -600,7 +600,7 @@ "Demo rejimni ko‘rsatish" "Ethernet" "Signal" - "Ishchi profil" + "Ish profili" "Parvoz rejimi" "Tezkor sozlamalar tugmasini qo‘shish" "Translatsiya tugmasi" @@ -610,7 +610,7 @@ "%1$s" "Tezkor sozlamalar, %s." "Hotspot" - "Ishchi profil" + "Ish profili" "Diqqat!" "System UI Tuner yordamida siz Android foydalanuvchi interfeysini tuzatish va o‘zingizga moslashtirishingiz mumkin. Ushbu tajribaviy funksiyalar o‘zgarishi, buzilishi yoki keyingi versiyalarda olib tashlanishi mumkin. Ehtiyot bo‘lib davom eting." "Ushbu tajribaviy funksiyalar o‘zgarishi, buzilishi yoki keyingi versiyalarda olib tashlanishi mumkin. Ehtiyot bo‘lib davom eting." @@ -926,8 +926,8 @@ "Nomsiz" "Bu ilovani qaytadan ishga tushirish va butun ekranga ochish uchun bosing." "Ochish: %1$s" - "%1$s pufakchalari uchun sozlamalar" - "%1$s pufakchalariga ruxsat berilsinmi?" + "%1$s bulutchalari uchun sozlamalar" + "%1$s bulutchalariga ruxsat berilsinmi?" "Boshqarish" "Rad etish" "Ruxsat" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index 654e708ae9095..9b5ab5ac33e20 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -191,7 +191,7 @@ "Đã tắt dữ liệu di động" "Chưa được đặt để sử dụng dữ liệu" "Tắt" - "Chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth" + "Chia sẻ Internet qua Bluetooth" "Chế độ trên máy bay." "VPN đang bật." "Không có thẻ SIM nào." @@ -347,13 +347,13 @@ "Độ sáng" "TỰ ĐỘNG" "Đảo ngược màu" - "Chế độ hiệu chỉnh màu sắc" + "Chế độ chỉnh màu" "Cài đặt khác" "Xong" "Đã kết nối" "Đã kết nối, mức pin %1$s" "Đang kết nối..." - "Đang dùng làm điểm truy cập Internet" + "Chia sẻ Internet" "Điểm phát sóng" "Đang bật…" "Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật" @@ -897,7 +897,7 @@ "Ứng dụng đang chạy trong nền" "Nhấn để biết chi tiết về mức sử dụng dữ liệu và pin" "Tắt dữ liệu di động?" - "Bạn sẽ không có quyền sử dụng dữ liệu hoặc truy cập Internet thông qua %s. Bạn chỉ có thể truy cập Internet thông qua Wi-Fi." + "Bạn sẽ không có quyền sử dụng dữ liệu hoặc truy cập Internet thông qua chế độ %s. Bạn chỉ có thể truy cập Internet thông qua Wi-Fi." "nhà mạng của bạn" "Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền nên Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn." "Cho phép %1$s hiển thị các lát của %2$s?" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0f25f11184cda..22dfa849b7307 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -148,7 +148,7 @@ "数据信号强度为两格。" "数据信号强度为三格。" "数据信号满格。" - "已连接到%s。" + "已连接到“%s”。" "已连接到%s。" "已连接到 %s。" "无 WiMAX 信号。" @@ -307,7 +307,7 @@ "蓝牙（%d 台设备）" "蓝牙：关闭" "没有可用的配对设备" - "电池电量：%s" + "%s 的电量" "音频" "耳机" "输入" @@ -371,7 +371,7 @@ "上限为%s" "%s警告" "工作资料" - "夜间模式" + "护眼模式" "在日落时开启" "在日出时关闭" "在%s 开启" @@ -405,7 +405,7 @@ "向上滑动即可打开" "向上滑动即可重试" "请重新调整手机位置以便更快速地充电" - "请重新调整手机位置以便进行无线充电" + "请调整手机位置以便进行无线充电" "此设备由您所属单位管理" "此设备是由%s托管" "滑动图标即可拨打电话" @@ -535,7 +535,7 @@ "声音设置" "展开" "收起" - "自动字幕媒体" + "自动生成媒体字幕" "关闭字幕提示" "字幕重叠显示" "启用" @@ -926,8 +926,8 @@ "无标题" "点按即可重启此应用并进入全屏模式。" "打开%1$s" - "%1$s气泡的相关设置" - "要允许来自%1$s的气泡吗？" + "%1$s对话泡的设置" + "要允许%1$s显示对话泡吗？" "管理" "拒绝" "允许" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9b83c8e7fc528..33b834da0d1fb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -426,7 +426,7 @@ "切換使用者，目前使用者是%s" "目前的使用者是 %s" "顯示個人檔案" - "新增使用者" + "加入使用者" "新使用者" "訪客" "新增訪客" @@ -897,7 +897,7 @@ "正在背景中執行的應用程式" "輕按即可查看電池和數據用量詳情" "要關閉流動數據嗎？" - "您將無法透過「%s」存取流動數據或互聯網。必須連接 Wi-Fi 才能使用互聯網。" + "您無法透過「%s」使用流動數據或互聯網。如要使用互聯網，您必須連接 Wi-Fi。" "您的流動網絡供應商" "由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證您的回應。" "要允許「%1$s」顯示「%2$s」的快訊嗎？" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index bfb508e747ca9..6c60f6bffb579 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ "向上滑動即可開啟" "向上滑動即可重試" "請調整手機的位置，以便提高充電效率" - "必須調整手機的位置，才能進行無線充電" + "請調整手機位置，即可無線充電" "這個裝置是由貴機構所管理" "這個裝置是由 %s 所管理" "滑動手機圖示即可啟用" @@ -444,7 +444,7 @@ "登出使用者" "登出目前使用者" "登出使用者" - "新增使用者？" + "要新增使用者嗎？" "新增的使用者需要自行設定個人空間。\n\n任何使用者皆可為其他所有使用者更新應用程式。" "已達使用者數量上限" @@ -926,8 +926,8 @@ "無標題" "輕觸即可重新啟動這個應用程式並進入全螢幕模式。" "開啟「%1$s」" - "「%1$s」泡泡的設定" - "要允許「%1$s」顯示泡泡嗎？" + "「%1$s」對話框的設定" + "要允許「%1$s」顯示對話框嗎？" "管理" "拒絕" "允許"