From fd11f0752ccaa2b59d620f6cf09ce6b25ac5cfa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 22 Nov 2022 18:20:28 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4925e50ee904318470ef2dec6bce6b7f37f457fa --- libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 ++ libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml | 2 ++ 85 files changed, 170 insertions(+) diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml index f328d5959b6d6..dfce50174bda7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-af/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Laat los" "Program sal dalk nie met verdeelde skerm werk nie." "Program steun nie verdeelde skerm nie." + + "Program sal dalk nie op \'n sekondêre skerm werk nie." "Program steun nie begin op sekondêre skerms nie." "Skermverdeler" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml index 08420fe9b076c..343e10e847fa5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-am/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "መተግበሪያ ከተከፈለ ማያ ገጽ ጋር ላይሠራ ይችላል" "መተግበሪያው የተከፈለ ማያ ገጽን አይደግፍም።" + + "መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያ ላይ ላይሠራ ይችላል።" "መተግበሪያ በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ ማስጀመርን አይደግፍም።" "የተከፈለ የማያ ገጽ ከፋይ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml index ae590a9443cb7..bf7b638587f83 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ar/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "إظهار" "قد لا يعمل التطبيق بشكل سليم في وضع \"تقسيم الشاشة\"." "التطبيق لا يتيح تقسيم الشاشة." + + "قد لا يعمل التطبيق على شاشة عرض ثانوية." "لا يمكن تشغيل التطبيق على شاشات عرض ثانوية." "أداة تقسيم الشاشة" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml index 0e584609053a5..655e53f64254d 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-as/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "দেখুৱাওক" "এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীনৰ সৈতে কাম নকৰিব পাৰে।" "এপ্‌টোৱে বিভাজিত স্ক্ৰীন সমৰ্থন নকৰে।" + + "গৌণ ডিছপ্লেত এপে সঠিকভাৱে কাম নকৰিব পাৰে।" "গৌণ ডিছপ্লেত এপ্ লঞ্চ কৰিব নোৱাৰি।" "স্প্লিট স্ক্ৰীনৰ বিভাজক" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml index 954b12011fb1c..d3d20587cb68b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-az/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Güvənli məkandan çıxarın" "Tətbiq bölünmüş ekran ilə işləməyə bilər." "Tətbiq ekran bölünməsini dəstəkləmir." + + "Tətbiq ikinci ekranda işləməyə bilər." "Tətbiq ikinci ekranda başlamağı dəstəkləmir." "Bölünmüş ekran ayırıcısı" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index aa68a5b465a29..839ecb60e395e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Uklonite iz tajne memorije" "Aplikacija možda neće raditi sa podeljenim ekranom." "Aplikacija ne podržava podeljeni ekran." + + "Aplikacija možda neće funkcionisati na sekundarnom ekranu." "Aplikacija ne podržava pokretanje na sekundarnim ekranima." "Razdelnik podeljenog ekrana" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml index 878175c7e2baa..b227cf12a1b08 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-be/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Паказаць" "Праграма можа не працаваць у рэжыме падзеленага экрана." "Праграма не падтрымлівае функцыю дзялення экрана." + + "Праграма можа не працаваць на дадатковых экранах." "Праграма не падтрымлівае запуск на дадатковых экранах." "Раздзяляльнік падзеленага экрана" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml index 0f614f943e6c8..20f40387665e9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bg/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Отмяна на съхраняването" "Приложението може да не работи в режим на разделен екран." "Приложението не поддържа разделен екран." + + "Възможно е приложението да не работи на алтернативни дисплеи." "Приложението не поддържа използването на алтернативни дисплеи." "Разделител в режима за разделен екран" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml index 47025866a28d7..4add02eec96de 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bn/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "আনস্ট্যাস করুন" "অ্যাপটি স্প্লিট স্ক্রিনে কাজ নাও করতে পারে।" "অ্যাপ্লিকেশান বিভক্ত-স্ক্রিন সমর্থন করে না৷" + + "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে অ্যাপটি কাজ নাও করতে পারে।" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে অ্যাপ লঞ্চ করা যাবে না।" "বিভক্ত-স্ক্রিন বিভাজক" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml index 77e99fe0f7a7c..1444b89e2504e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-bs/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Vađenje iz stasha" "Aplikacija možda neće raditi na podijeljenom ekranu." "Aplikacija ne podržava dijeljenje ekrana." + + "Aplikacija možda neće raditi na sekundarnom ekranu." "Aplikacija ne podržava pokretanje na sekundarnim ekranima." "Razdjelnik podijeljenog ekrana" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml index 033b3b78adbf2..a0bec428499ef 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ca/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Deixa d\'amagar" "És possible que l\'aplicació no funcioni amb la pantalla dividida." "L\'aplicació no admet la pantalla dividida." + + "És possible que l\'aplicació no funcioni en una pantalla secundària." "L\'aplicació no es pot obrir en pantalles secundàries." "Divisor de pantalles" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml index 0e5f952b7b478..332e9568b6d80 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-cs/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Zrušit uložení" "Aplikace v režimu rozdělené obrazovky nemusí fungovat." "Aplikace nepodporuje režim rozdělené obrazovky." + + "Aplikace na sekundárním displeji nemusí fungovat." "Aplikace nepodporuje spuštění na sekundárních displejích." "Čára rozdělující obrazovku" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml index 44e561df50119..a7fb175b69f9f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-da/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Vis" "Appen fungerer muligvis ikke i opdelt skærm." "Appen understøtter ikke opdelt skærm." + + "Appen fungerer muligvis ikke på sekundære skærme." "Appen kan ikke åbnes på sekundære skærme." "Adskiller til opdelt skærm" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml index d271f61448f27..8d69eb4c9daf7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-de/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Aus Stash entfernen" "Die App funktioniert unter Umständen im Modus für geteilten Bildschirm nicht." "Das Teilen des Bildschirms wird in dieser App nicht unterstützt." + + "Die App funktioniert auf einem sekundären Display möglicherweise nicht." "Die App unterstützt den Start auf sekundären Displays nicht." "Bildschirmteiler" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml index f53ea9e5af65f..613e5b075e0ff 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-el/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Κατάργηση απόκρυψης" "Η εφαρμογή ενδέχεται να μην λειτουργεί με διαχωρισμό οθόνης." "Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει διαχωρισμό οθόνης." + + "Η εφαρμογή ίσως να μην λειτουργήσει σε δευτερεύουσα οθόνη." "Η εφαρμογή δεν υποστηρίζει την εκκίνηση σε δευτερεύουσες οθόνες." "Διαχωριστικό οθόνης" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml index f714ca2555293..5619617c9f769 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "App may not work with split-screen." "App does not support split-screen." + + "App may not work on a secondary display." "App does not support launch on secondary displays." "Split screen divider" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml index 6ed6584277dee..9f156697f5c77 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "App may not work with split-screen." "App does not support split-screen." + + "App may not work on a secondary display." "App does not support launch on secondary displays." "Split-screen divider" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml index f714ca2555293..5619617c9f769 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "App may not work with split-screen." "App does not support split-screen." + + "App may not work on a secondary display." "App does not support launch on secondary displays." "Split screen divider" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml index f714ca2555293..5619617c9f769 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "App may not work with split-screen." "App does not support split-screen." + + "App may not work on a secondary display." "App does not support launch on secondary displays." "Split screen divider" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml index 4a9cc939b77fe..2b474db99f601 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Unstash‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎App may not work with split-screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎App does not support split-screen.‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎App may not work on a secondary display.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎App does not support launch on secondary displays.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Split-screen divider‎‏‎‎‏‎" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml index 9a1b9e9d33377..67386c4f31eae 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Dejar de almacenar de manera segura" "Es posible que la app no funcione en el modo de pantalla dividida." "La app no es compatible con la función de pantalla dividida." + + "Es posible que la app no funcione en una pantalla secundaria." "La app no puede iniciarse en pantallas secundarias." "Divisor de pantalla dividida" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml index e5a618473e9cf..d4a6b6ce7347e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-es/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "No esconder" "Es posible que la aplicación no funcione con la pantalla dividida." "La aplicación no admite la pantalla dividida." + + "Es posible que la aplicación no funcione en una pantalla secundaria." "La aplicación no se puede abrir en pantallas secundarias." "Dividir la pantalla" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml index b8ca91e0ba9b7..df84e7c923de5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-et/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Eemalda hoidlast" "Rakendus ei pruugi poolitatud ekraaniga töötada." "Rakendus ei toeta jagatud ekraani." + + "Rakendus ei pruugi teisesel ekraanil töötada." "Rakendus ei toeta teisestel ekraanidel käivitamist." "Ekraanijagaja" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml index 749fbd7ec181f..ae2bfffd7f242 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-eu/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Ez gorde" "Baliteke aplikazioak ez funtzionatzea pantaila zatituan." "Aplikazioak ez du onartzen pantaila zatitua" + + "Baliteke aplikazioak ez funtzionatzea bigarren mailako pantailetan." "Aplikazioa ezin da abiarazi bigarren mailako pantailatan." "Pantaila-zatitzailea" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml index b6a01edf9271a..c062b928c2eca 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fa/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "لغو مخفی‌سازی" "ممکن است برنامه با «صفحهٔ دونیمه» کار نکند." "برنامه از تقسیم صفحه پشتیبانی نمی‌کند." + + "ممکن است برنامه در نمایشگر ثانویه کار نکند." "برنامه از راه‌اندازی در نمایشگرهای ثانویه پشتیبانی نمی‌کند." "تقسیم‌کننده صفحه" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml index 01bc9f13d84ad..6efb770d27277 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fi/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Poista turvasäilytyksestä" "Sovellus ei ehkä toimi jaetulla näytöllä." "Sovellus ei tue jaetun näytön tilaa." + + "Sovellus ei ehkä toimi toissijaisella näytöllä." "Sovellus ei tue käynnistämistä toissijaisilla näytöillä." "Näytön jakaja" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml index 76f3b62ac3ddf..0c2e1b1298ca0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Retirer de la réserve" "Il est possible que l\'application ne fonctionne pas en mode Écran partagé." "L\'application n\'est pas compatible avec l\'écran partagé." + + "Il est possible que l\'application ne fonctionne pas sur un écran secondaire." "L\'application ne peut pas être lancée sur des écrans secondaires." "Séparateur d\'écran partagé" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml index 4353c79cfcbe1..b7147180126f2 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-fr/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "Il est possible que l\'application ne fonctionne pas en mode Écran partagé." "Application incompatible avec l\'écran partagé." + + "Il est possible que l\'application ne fonctionne pas sur un écran secondaire." "L\'application ne peut pas être lancée sur des écrans secondaires." "Séparateur d\'écran partagé" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml index 5bfd802cbf132..952d5329bcd08 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gl/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Non esconder" "Pode que a aplicación non funcione coa pantalla dividida." "A aplicación non é compatible coa función de pantalla dividida." + + "É posible que a aplicación non funcione nunha pantalla secundaria." "A aplicación non se pode iniciar en pantallas secundarias." "Divisor de pantalla dividida" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml index 2976a8a042b8e..4bde170710f22 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-gu/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "બતાવો" "વિભાજિત-સ્ક્રીન સાથે ઍપ કદાચ કામ ન કરે." "ઍપ્લિકેશન સ્ક્રીન-વિભાજનનું સમર્થન કરતી નથી." + + "ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર કદાચ કામ ન કરે." "ઍપ્લિકેશન ગૌણ ડિસ્પ્લે પર લૉન્ચનું સમર્થન કરતી નથી." "સ્પ્લિટ-સ્ક્રીન વિભાજક" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml index aa91d7d35e24e..9229fc2ae1e15 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hi/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "दिखाएं" "ऐप्लिकेशन शायद स्प्लिट स्क्रीन मोड में काम न करे." "ऐप विभाजित स्‍क्रीन का समर्थन नहीं करता है." + + "हो सकता है कि ऐप प्राइमरी (मुख्य) डिस्प्ले के अलावा बाकी दूसरे डिस्प्ले पर काम न करे." "प्राइमरी (मुख्य) डिस्प्ले के अलावा बाकी दूसरे डिस्प्ले पर ऐप लॉन्च नहीं किया जा सकता." "विभाजित स्क्रीन विभाजक" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml index 1d618547620f2..67488f9944687 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hr/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Poništite sakrivanje" "Aplikacija možda neće funkcionirati s podijeljenim zaslonom." "Aplikacija ne podržava podijeljeni zaslon." + + "Aplikacija možda neće funkcionirati na sekundarnom zaslonu." "Aplikacija ne podržava pokretanje na sekundarnim zaslonima." "Razdjelnik podijeljenog zaslona" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml index faa6cb916668c..41d2d3176994b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hu/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Félretevés megszüntetése" "Lehet, hogy az alkalmazás nem működik osztott képernyős nézetben." "Az alkalmazás nem támogatja az osztott képernyős nézetet." + + "Előfordulhat, hogy az alkalmazás nem működik másodlagos kijelzőn." "Az alkalmazást nem lehet másodlagos kijelzőn elindítani." "Elválasztó az osztott nézetben" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml index b2f3c38d67bf3..502bfb15c9320 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-hy/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Ցուցադրել" "Հավելվածը չի կարող աշխատել տրոհված էկրանի ռեժիմում։" "Հավելվածը չի աջակցում էկրանի տրոհումը:" + + "Հավելվածը կարող է չաշխատել լրացուցիչ էկրանի վրա" "Հավելվածը չի աջակցում գործարկումը լրացուցիչ էկրանների վրա" "Տրոհված էկրանի բաժանիչ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml index 0bb76bb04a772..561df7269bcf0 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-in/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Batalkan stash" "Aplikasi mungkin tidak berfungsi dengan layar terpisah." "App tidak mendukung layar terpisah." + + "Aplikasi mungkin tidak berfungsi pada layar sekunder." "Aplikasi tidak mendukung peluncuran pada layar sekunder." "Pembagi layar terpisah" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml index f3cb13d896f84..355968bfb6eb5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-is/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Taka úr geymslu" "Hugsanlega virkar forritið ekki með skjáskiptingu." "Forritið styður ekki að skjánum sé skipt." + + "Hugsanlegt er að forritið virki ekki á öðrum skjá." "Forrit styður ekki opnun á öðrum skjá." "Skjáskipting" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml index d486128a17945..1417d00216581 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-it/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Annulla accantonamento" "L\'app potrebbe non funzionare con lo schermo diviso." "L\'app non supporta la modalità Schermo diviso." + + "L\'app potrebbe non funzionare su un display secondario." "L\'app non supporta l\'avvio su display secondari." "Strumento per schermo diviso" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml index acab582f9be07..b3c0b655ccb13 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-iw/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ביטול ההסתרה הזמנית" "ייתכן שהאפליקציה לא תפעל במסך מפוצל." "האפליקציה אינה תומכת במסך מפוצל." + + "ייתכן שהאפליקציה לא תפעל במסך משני." "האפליקציה אינה תומכת בהפעלה במסכים משניים." "מחלק מסך מפוצל" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml index 15349a2016fc5..a5b0f21882f7a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ja/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "表示" "アプリは分割画面では動作しないことがあります。" "アプリで分割画面がサポートされていません。" + + "アプリはセカンダリ ディスプレイでは動作しないことがあります。" "アプリはセカンダリ ディスプレイでの起動に対応していません。" "分割画面の分割線" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml index b29c48ef45c83..a85efb4333607 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ka/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "გადანახვის გაუქმება" "აპმა შეიძლება არ იმუშაოს გაყოფილი ეკრანის რეჟიმში." "ეკრანის გაყოფა არ არის მხარდაჭერილი აპის მიერ." + + "აპმა შეიძლება არ იმუშაოს მეორეულ ეკრანზე." "აპს არ გააჩნია მეორეული ეკრანის მხარდაჭერა." "გაყოფილი ეკრანის რეჟიმის გამყოფი" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml index 151810c07f69a..9c0c15cd66657 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kk/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Көрсету" "Қолданба экранды бөлу режимінде жұмыс істемеуі мүмкін." "Қодланба бөлінген экранды қолдамайды." + + "Қолданба қосымша дисплейде жұмыс істемеуі мүмкін." "Қолданба қосымша дисплейлерде іске қосуды қолдамайды." "Бөлінген экран бөлгіші" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml index afe55bc1babe3..d56d6a5c5a78e 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-km/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ឈប់លាក់ជាបណ្ដោះអាសន្ន" "កម្មវិធី​អាចនឹងមិន​ដំណើរការ​ជាមួយ​មុខងារបំបែកអេក្រង់​ទេ។" "កម្មវិធីមិនគាំទ្រអេក្រង់បំបែកជាពីរទេ" + + "កម្មវិធីនេះ​ប្រហែល​ជាមិនដំណើរការ​នៅលើ​អេក្រង់បន្ទាប់បន្សំទេ។" "កម្មវិធី​នេះមិន​អាច​ចាប់ផ្តើម​នៅលើ​អេក្រង់បន្ទាប់បន្សំបានទេ។" "កម្មវិធីចែកអេក្រង់បំបែក" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml index 48c8bba4569ca..1b31a6f883bbe 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-kn/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ಅನ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ" "ವಿಭಜಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡದೇ ಇರಬಹುದು." "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + + "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು." "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಸ್ಪ್ಲಿಟ್-ಪರದೆ ಡಿವೈಡರ್" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml index f740076ccec4b..563db5b7e7c24 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ko/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "숨기기 취소" "앱이 분할 화면에서 작동하지 않을 수 있습니다." "앱이 화면 분할을 지원하지 않습니다." + + "앱이 보조 디스플레이에서 작동하지 않을 수도 있습니다." "앱이 보조 디스플레이에서의 실행을 지원하지 않습니다." "화면 분할기" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml index 5b33fc7a8b3f8..0497d15671edb 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ky/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Сейфтен чыгаруу" "Колдонмодо экран бөлүнбөшү мүмкүн." "Колдонмодо экран бөлүнбөйт." + + "Колдонмо кошумча экранда иштебей коюшу мүмкүн." "Колдонмону кошумча экрандарда иштетүүгө болбойт." "Экранды бөлгүч" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml index 91cd78d843399..35aecaaada6c1 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lo/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ເອົາອອກຈາກບ່ອນເກັບສ່ວນຕົວ" "ແອັບອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ກັບການແບ່ງໜ້າຈໍ." "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບໜ້າຈໍແບບແຍກກັນ." + + "ແອັບອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນໜ້າຈໍທີສອງ." "ແອັບບໍ່ຮອງຮັບການເປີດໃນໜ້າຈໍທີສອງ." "ຕົວຂັ້ນການແບ່ງໜ້າຈໍ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml index 75f0fd4cfa411..f4ed192f2fa8c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lt/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Nebeslėpti" "Programa gali neveikti naudojant išskaidyto ekrano režimą." "Programoje nepalaikomas skaidytas ekranas." + + "Programa gali neveikti antriniame ekrane." "Programa nepalaiko paleisties antriniuose ekranuose." "Skaidyto ekrano daliklis" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml index e3bbf78f94396..ffb9ddb9f4b03 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-lv/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Rādīt" "Iespējams, lietotne nedarbosies ekrāna sadalīšanas režīmā." "Lietotnē netiek atbalstīta ekrāna sadalīšana." + + "Lietotne, iespējams, nedarbosies sekundārajā displejā." "Lietotnē netiek atbalstīta palaišana sekundārajos displejos." "Ekrāna sadalītājs" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml index 512518072f844..cf6b9d5bf6276 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mk/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Прикажете" "Апликацијата може да не работи со поделен екран." "Апликацијата не поддржува поделен екран." + + "Апликацијата може да не функционира на друг екран." "Апликацијата не поддржува стартување на други екрани." "Разделник на поделен екран" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml index ab904c05591b9..05e28ac5f13cf 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ml/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "അൺസ്റ്റാഷ് ചെയ്യൽ" "സ്‌ക്രീൻ വിഭജന മോഡിൽ ആപ്പ് പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല." "സ്പ്ലിറ്റ്-സ്ക്രീനിനെ ആപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല." + + "രണ്ടാം ഡിസ്‌പ്ലേയിൽ ആപ്പ് പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല." "രണ്ടാം ഡിസ്‌പ്ലേകളിൽ സമാരംഭിക്കുന്നതിനെ ആപ്പ് അനുവദിക്കുന്നില്ല." "സ്പ്ലിറ്റ്-സ്ക്രീൻ ഡിവൈഡർ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml index 43e67c2dbb3b4..54513d1866ee7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mn/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Ил гаргах" "Апп хуваагдсан дэлгэц дээр ажиллахгүй байж болзошгүй." "Энэ апп нь дэлгэц хуваах тохиргоог дэмждэггүй." + + "Апп хоёрдогч дэлгэцэд ажиллахгүй." "Аппыг хоёрдогч дэлгэцэд эхлүүлэх боломжгүй." "\"Дэлгэц хуваах\" хуваагч" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml index a0ce393b57630..2833480289796 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-mr/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "अनस्टॅश करा" "अ‍ॅप कदाचित स्प्लिट स्क्रीनसह काम करू शकत नाही." "अ‍ॅप स्क्रीन-विभाजनास समर्थन देत नाही." + + "दुसऱ्या डिस्प्लेवर अ‍ॅप कदाचित चालणार नाही." "दुसऱ्या डिस्प्लेवर अ‍ॅप लाँच होणार नाही." "विभाजित-स्क्रीन विभाजक" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml index e1d4947e90132..20f8ff69ebc17 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ms/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Tunjukkan" "Apl mungkin tidak berfungsi dengan skrin pisah." "Apl tidak menyokong skrin pisah." + + "Apl mungkin tidak berfungsi pada paparan kedua." "Apl tidak menyokong pelancaran pada paparan kedua." "Pembahagi skrin pisah" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml index 70d4f3d074851..6081a1cb6c609 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-my/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "မသိုဝှက်ရန်" "မျက်နှာပြင် ခွဲ၍ပြသခြင်းဖြင့် အက်ပ်သည် အလုပ်မလုပ်ပါ။" "အက်ပ်သည် မျက်နှာပြင်ခွဲပြရန် ပံ့ပိုးထားခြင်းမရှိပါ။" + + "ဤအက်ပ်အနေဖြင့် ဒုတိယဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။" "ဤအက်ပ်အနေဖြင့် ဖွင့်ရန်စနစ်ကို ဒုတိယဖန်သားပြင်မှ အသုံးပြုရန် ပံ့ပိုးမထားပါ။" "မျက်နှာပြင်ခွဲခြမ်း ပိုင်းခြားပေးသည့်စနစ်" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml index 649bb727c121f..dd2750b339a20 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nb/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Avslutt oppbevaring" "Det kan hende at appen ikke fungerer med delt skjerm." "Appen støtter ikke delt skjerm." + + "Appen fungerer kanskje ikke på en sekundær skjerm." "Appen kan ikke kjøres på sekundære skjermer." "Skilleelement for delt skjerm" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml index 976f4018ac61c..4a937cf92d123 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ne/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "अनस्ट्यास गर्नुहोस्" "एप विभाजित स्क्रिनमा काम नगर्न सक्छ।" "अनुप्रयोगले विभाजित-स्क्रिनलाई समर्थन गर्दैन।" + + "यो एपले सहायक प्रदर्शनमा काम नगर्नसक्छ।" "अनुप्रयोगले सहायक प्रदर्शनहरूमा लञ्च सुविधालाई समर्थन गर्दैन।" "विभाजित-स्क्रिन छुट्याउने" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml index 3dee016f84bf6..054f05f4bb8d9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-nl/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Niet meer verbergen" "De app werkt mogelijk niet met gesplitst scherm." "App biedt geen ondersteuning voor gesplitst scherm." + + "App werkt mogelijk niet op een secundair scherm." "App kan niet op secundaire displays worden gestart." "Scheiding voor gesplitst scherm" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml index b5e87c479b15c..d0971a35e622f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-or/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପ୍ କାମ କରିନପାରେ।" "ଆପ୍‍ ସ୍ପ୍ଲିଟ୍‍-ସ୍କ୍ରୀନକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।" + + "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍‍ କାମ ନକରିପାରେ।" "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍‍ ଲଞ୍ଚ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।" "ସ୍ପ୍ଲିଟ୍‍-ସ୍କ୍ରୀନ ବିଭାଜକ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml index 8e0f103c21526..989f8fce4f505 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pa/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ਅਣਸਟੈਸ਼" "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਐਪ ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।" + + "ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਐਪ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ" "ਸਪਲਿਟ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਵਾਈਡਰ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml index 69ea2eabfee39..3458f261dfdd8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pl/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Zabierz ze schowka" "Aplikacja może nie działać przy podzielonym ekranie." "Aplikacja nie obsługuje dzielonego ekranu." + + "Aplikacja może nie działać na dodatkowym ekranie." "Aplikacja nie obsługuje uruchamiania na dodatkowych ekranach." "Linia dzielenia ekranu" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml index cb4395397a69e..0a77c64bf6ed4 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Exibir" "É possível que o app não funcione com a tela dividida." "O app não é compatível com a divisão de tela." + + "É possível que o app não funcione em uma tela secundária." "O app não é compatível com a inicialização em telas secundárias." "Divisor de tela" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml index 19b1771db6e66..aeb7f9a296b30 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Remover do armazenamento" "A app pode não funcionar com o ecrã dividido." "A app não é compatível com o ecrã dividido." + + "A app pode não funcionar num ecrã secundário." "A app não é compatível com o início em ecrãs secundários." "Divisor do ecrã dividido" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml index cb4395397a69e..0a77c64bf6ed4 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-pt/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Exibir" "É possível que o app não funcione com a tela dividida." "O app não é compatível com a divisão de tela." + + "É possível que o app não funcione em uma tela secundária." "O app não é compatível com a inicialização em telas secundárias." "Divisor de tela" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml index d8058f814f549..23b2099404901 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ro/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Anulează stocarea" "Este posibil ca aplicația să nu funcționeze cu ecranul împărțit." "Aplicația nu acceptă ecranul împărțit." + + "Este posibil ca aplicația să nu funcționeze pe un ecran secundar." "Aplicația nu acceptă lansare pe ecrane secundare." "Separator pentru ecranul împărțit" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml index f6bfb53178394..c1dfb19162fe9 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ru/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Показать" "В режиме разделения экрана приложение может работать нестабильно." "Приложение не поддерживает разделение экрана." + + "Приложение может не работать на дополнительном экране" "Приложение не поддерживает запуск на дополнительных экранах" "Разделитель экрана" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml index 4504500c37a42..5e51003e44296 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-si/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "සඟවා තැබීම ඉවත් කරන්න" "යෙදුම බෙදුම් තිරය සමග ක්‍රියා නොකළ හැකිය" "යෙදුම බෙදුණු-තිරය සඳහා සහාය නොදක්වයි." + + "යෙදුම ද්විතියික සංදර්ශකයක ක්‍රියා නොකළ හැකිය." "යෙදුම ද්විතීයික සංදර්ශක මත දියත් කිරීම සඳහා සහාය නොදක්වයි." "බෙදුම්-තිර වෙන්කරණය" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml index f597113b3bef7..baf03241dcc6f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sk/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Zrušiť skrytie" "Aplikácia nemusí fungovať s rozdelenou obrazovkou." "Aplikácia nepodporuje rozdelenú obrazovku." + + "Aplikácia nemusí fungovať na sekundárnej obrazovke." "Aplikácia nepodporuje spúšťanie na sekundárnych obrazovkách." "Rozdeľovač obrazovky" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml index 3ca193f83138e..2a12a64b60762 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sl/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Razkrij" "Aplikacija morda ne deluje v načinu razdeljenega zaslona." "Aplikacija ne podpira načina razdeljenega zaslona." + + "Aplikacija morda ne bo delovala na sekundarnem zaslonu." "Aplikacija ne podpira zagona na sekundarnih zaslonih." "Razdelilnik zaslonov" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml index d1d215f5875a9..eb0199f55eed7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sq/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Mos e fshih" "Aplikacioni mund të mos funksionojë me ekranin e ndarë." "Aplikacioni nuk mbështet ekranin e ndarë." + + "Aplikacioni mund të mos funksionojë në një ekran dytësor." "Aplikacioni nuk mbështet nisjen në ekrane dytësore." "Ndarësi i ekranit të ndarë" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml index 085b9e509be2a..6e6019c160fe5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sr/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Уклоните из тајне меморије" "Апликација можда неће радити са подељеним екраном." "Апликација не подржава подељени екран." + + "Апликација можда неће функционисати на секундарном екрану." "Апликација не подржава покретање на секундарним екранима." "Разделник подељеног екрана" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml index 2b7997cd1d487..419c31d3fb836 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sv/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Återställ stash" "Appen kanske inte fungerar med delad skärm." "Appen har inte stöd för delad skärm." + + "Appen kanske inte fungerar på en sekundär skärm." "Appen kan inte köras på en sekundär skärm." "Avdelare för delad skärm" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml index 61b6c07bf0641..2f734250438a5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-sw/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Fichua" "Huenda programu isifanye kazi kwenye skrini inayogawanywa." "Programu haiwezi kutumia skrini iliyogawanywa." + + "Huenda programu isifanye kazi kwenye dirisha lingine." "Programu hii haiwezi kufunguliwa kwenye madirisha mengine." "Kitenganishi cha skrini inayogawanywa" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml index dfc03bc9f17ec..6c152ce71b236 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ta/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "திரைப் பிரிப்பு அம்சத்தில் ஆப்ஸ் செயல்படாமல் போகக்கூடும்." "திரையைப் பிரிப்பதைப் ஆப்ஸ் ஆதரிக்கவில்லை." + + "இரண்டாம்நிலைத் திரையில் ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும்." "இரண்டாம்நிலைத் திரைகளில் பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியாது." "திரையைப் பிரிக்கும் பிரிப்பான்" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml index d13ebb62d5a2a..0c9b96d5e36c8 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-te/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "ఆన్‌స్టాచ్" "స్క్రీన్ విభజనతో యాప్‌ పని చేయకపోవచ్చు." "యాప్‌లో స్క్రీన్ విభజనకు మద్దతు లేదు." + + "ప్రత్యామ్నాయ డిస్‌ప్లేలో యాప్ పని చేయకపోవచ్చు." "ప్రత్యామ్నాయ డిస్‌ప్లేల్లో ప్రారంభానికి యాప్ మద్దతు లేదు." "విభజన స్క్రీన్ విభాగిని" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml index d1d0d9f250179..94abe5b978454 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-th/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "เอาออกจากที่เก็บส่วนตัว" "แอปอาจใช้ไม่ได้กับโหมดแบ่งหน้าจอ" "แอปไม่สนับสนุนการแยกหน้าจอ" + + "แอปอาจไม่ทำงานในจอแสดงผลรอง" "แอปไม่รองรับการเรียกใช้ในจอแสดงผลรอง" "เส้นแบ่งหน้าจอ" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml index db0f033021e37..589bedd023c5a 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tl/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "I-unstash" "Posibleng hindi gumana ang app sa split screen." "Hindi sinusuportahan ng app ang split-screen." + + "Maaaring hindi gumana ang app sa pangalawang display." "Hindi sinusuportahan ng app ang paglulunsad sa mga pangalawang display." "Divider ng split-screen" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml index 7b737781343e4..6b73f2f7ed7bd 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-tr/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Depolama" "Uygulama bölünmüş ekranda çalışmayabilir." "Uygulama bölünmüş ekranı desteklemiyor." + + "Uygulama ikincil ekranda çalışmayabilir." "Uygulama ikincil ekranlarda başlatılmayı desteklemiyor." "Bölünmüş ekran ayırıcı" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml index 893e005f5e11b..2650b761e7c1b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uk/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Показати" "Додаток може не працювати в режимі розділеного екрана." "Додаток не підтримує розділення екрана." + + "Додаток може не працювати на додатковому екрані." "Додаток не підтримує запуск на додаткових екранах." "Розділювач екрана" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml index c7c7843e0ed6e..50908cc24fbd1 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-ur/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Unstash" "ممکن ہے کہ ایپ اسپلٹ اسکرین کے ساتھ کام نہ کرے۔" "ایپ سپلٹ اسکرین کو سپورٹ نہیں کرتی۔" + + "ممکن ہے ایپ ثانوی ڈسپلے پر کام نہ کرے۔" "ایپ ثانوی ڈسپلیز پر شروعات کا تعاون نہیں کرتی۔" "سپلٹ اسکرین تقسیم کار" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml index 7f8ec01d238fa..e0b802e6b0b9f 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-uz/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Chiqarish" "Bu ilova ekranni ikkiga ajratish rejimini dastaklamaydi." "Bu ilova ekranni bo‘lish xususiyatini qo‘llab-quvvatlamaydi." + + "Bu ilova qo‘shimcha ekranda ishlamasligi mumkin." "Bu ilova qo‘shimcha ekranlarda ishga tushmaydi." "Ekranni ikkiga bo‘lish chizig‘i" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml index e66ccf4872f86..71c3632714f16 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-vi/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Hiện" "Ứng dụng có thể không hoạt động với tính năng chia đôi màn hình." "Ứng dụng không hỗ trợ chia đôi màn hình." + + "Ứng dụng có thể không hoạt động trên màn hình phụ." "Ứng dụng không hỗ trợ khởi chạy trên màn hình phụ." "Bộ chia chia đôi màn hình" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml index c88d49fb5ef6e..35ff2f22be03c 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "取消隐藏" "应用可能无法在分屏模式下正常运行。" "应用不支持分屏。" + + "应用可能无法在辅显示屏上正常运行。" "应用不支持在辅显示屏上启动。" "分屏分隔线" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml index 8bf304eccc00c..9c17f64b881f5 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "取消保護" "應用程式可能無法在分割畫面中運作。" "應用程式不支援分割畫面。" + + "應用程式可能無法在次要顯示屏上運作。" "應用程式無法在次要顯示屏上啟動。" "分割畫面分隔線" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml index 17ea42d3a0e14..c4d9ca467a82b 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "取消暫時隱藏" "應用程式可能無法在分割畫面中運作。" "這個應用程式不支援分割畫面。" + + "應用程式可能無法在次要顯示器上運作。" "應用程式無法在次要顯示器上啟動。" "分割畫面分隔線" diff --git a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml index 414706fe429fb..4d8f7e33d47e7 100644 --- a/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml +++ b/libs/WindowManager/Shell/res/values-zu/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ "Susa isiteshi" "Izinhlelo zokusebenza kungenzeka zingasebenzi ngesikrini esihlukanisiwe." "Uhlelo lokusebenza alusekeli isikrini esihlukanisiwe." + + "Uhlelo lokusebenza kungenzeka lungasebenzi kusibonisi sesibili." "Uhlelo lokusebenza alusekeli ukuqalisa kuzibonisi zesibili." "Isihlukanisi sokuhlukanisa isikrini"