diff --git a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
index 8342ccd55cfb7..1008d2bb24fd3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Beheer borrels enige tyd"
"Tik op Bestuur om borrels vanaf hierdie program af te skakel"
"Het dit"
+
+
"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."
"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"
"Bystandmodus"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wys boaan gespreksafdeling"
+ "Wys profielprent op slotskerm"
+ "Verskyn as \'n swewende borrel bo-oor programme"
+ "Onderbreek Moenie Steur Nie"
+ "Het dit"
"Vergrotingoorleggervenster"
"Vergrotingvenster"
"Vergrotingvensterkontroles"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
index aacd994675a7f..7e2ec10fd90d8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"በማንኛውም ጊዜ አረፋዎችን ይቆጣጠሩ"
"የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ"
"ገባኝ"
+
+
"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"
"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"
"ተጠባባቂ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "በውይይት ክፍል አናት ላይ አአሳይ"
+ "የመገለጫ ስዕልን በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ አሳይ"
+ "በመተግበሪያዎች ላይ እንደ ተንሳፋፊ አረፋ ሆኖ ይታያሉ"
+ "አትረብሽን አቋርጥ"
+ "ገባኝ"
"የማጉያ ንብርብር መስኮት"
"የማጉያ መስኮት"
"የማጉያ መስኮት መቆጣጠሪያዎች"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index 2410ca63b681f..0ada0dc0f9c8b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"يتعذر حفظ لقطة الشاشة لأن مساحة التخزين المتاحة محدودة."
"يحظر التطبيق أو تحظر مؤسستك التقاط لقطات شاشة"
"إغلاق لقطة الشاشة"
-
-
+ "معاينة لقطة الشاشة"
"مسجّل الشاشة"
"إشعار مستمر لجلسة تسجيل شاشة"
"هل تريد بدء التسجيل؟"
@@ -1020,25 +1019,22 @@
"التحكّم في فقاعات المحادثات في أي وقت"
"انقر على \"إدارة\" لإيقاف فقاعات المحادثات من هذا التطبيق."
"حسنًا"
+
+
"تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."
"الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"
"وضع الاستعداد"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "تظهر في أعلى قسم المحادثات"
+ "إظهار صورة الملف الشخصي على شاشة القفل"
+ "تظهر كفقاعة عائمة فوق التطبيقات"
+ "مقاطعة ميزة \"عدم الإزعاج\""
+ "حسنًا"
"نافذة تراكب التكبير"
"نافذة التكبير"
"عناصر التحكم في نافذة التكبير"
- "عناصر التحكم في الأجهزة"
+ "أدوات التحكم بالجهاز"
"إضافة عناصر تحكّم لأجهزتك المتصلة"
- "إعداد عناصر التحكم في الأجهزة"
+ "إعداد أدوات التحكم بالجهاز"
"اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل للوصول إلى عناصر التحكّم"
"اختيار تطبيق لإضافة عناصر التحكّم"
@@ -1055,7 +1051,7 @@
"تمت إزالة كل عناصر التحكّم."
"تعذّر تحميل قائمة كل عناصر التحكّم."
"غير ذلك"
- "إضافة إلى عناصر التحكم في الأجهزة"
+ "إضافة إلى أدوات التحكم بالجهاز"
"إضافة إلى الإعدادات المفضّلة"
"اقترح تطبيق %s إضافة عنصر التحكّم هذا إلى الإعدادات المفضّلة."
"تم تعديل عناصر التحكّم."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 9ea949e089765..99cc25d63834f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"বাবল"
"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন অবিহনে আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰে।"
"ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে।"
-
-
+ "ধ্বনি অথবা কম্পনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে। %1$sৰ বাৰ্তালাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে বাবল হয়।"
"উপঙি থকা এটা শ্বৰ্টকাটৰ জৰিয়তে এই সমলখিনিৰ প্ৰতি আপোনাক মনোযোগী কৰি ৰাখে।"
"বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ শীৰ্ষত দেখুৱায় আৰু এটা বাবল হিচাপে প্ৰদর্শন হয়।"
"ছেটিংসমূহ"
@@ -1000,6 +999,8 @@
"যিকোনো সময়তে bubbles নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"
"এই এপ্টোৰ পৰা bubbles অফ কৰিবলৈ পৰিচালনা কৰকত টিপক"
"বুজি পালোঁ"
+
+
"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰা হ’ল। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।"
"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক"
"ষ্টেণ্ডবাই"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
index 8e14f9c26b511..bbb51e1402527 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml
@@ -945,7 +945,7 @@
"%1$s işləyir"
"Quraşdırılmadan açılan tətbiq."
"Quraşdırılmadan açılan tətbiq. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."
- "Tətbiq haqqında"
+ "Tətbiq infosu"
"Brauzerə daxil edin"
"Mobil data"
"%1$s — %2$s"
@@ -999,25 +999,22 @@
"Yumrucuqları istənilən vaxt idarə edin"
"Bu tətbiqdə yumrucuqları deaktiv etmək üçün \"İdarə edin\" seçiminə toxunun"
"Anladım"
+
+
"Sistem naviqasiyası yeniləndi. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun."
"Sistem naviqasiyasını yeniləmək üçün Ayarlara keçin"
"Gözləmə rejimi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Söhbət bölməsinin yuxarısında göstərilir"
+ "Kilid ekranında profil şəkli göstərilir"
+ "Tətbiqlərin üzərində üzən qabarcıq kimi görünəcək"
+ "Narahat Etməyin rejimi bölünsün"
+ "Anladım"
"Böyütmə Üst-üstə Düşən Pəncərəsi"
"Böyütmə Pəncərəsi"
"Böyütmə Pəncərəsi Kontrolları"
- "Cihaz nizamlayıcıları"
+ "Cihaz idarəetmələri"
"Qoşulmuş cihazlarınız üçün nizamlayıcılar əlavə edin"
- "Cihaz nizamlayıcılarını ayarlayın"
+ "Cihaz idarəetmələrini ayarlayın"
"Nizamlayıcılara giriş üçün Yandırıb-söndürmə düyməsini basıb saxlayın"
"Nizamlayıcıları əlavə etmək üçün tətbiq seçin"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Bütün nizamlayıcılar silindi"
"Bütün nizamlayıcıların siyahısı yüklənmədi."
"Digər"
- "Cihaz nizamlayıcılarına əlavə edin"
+ "Cihaz idarəetmələrinə əlavə edin"
"Sevimlilərə əlavə edin"
"%s sevimlilərə əlavə etmək üçün bu nizamlayıcını təklif edib."
"Nizamlayıcılar güncəlləndi"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index da7f61bf9f5ef..cef3cceb9cdcd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -1004,19 +1004,16 @@
"Kontrolišite oblačiće u bilo kom trenutku"
"Dodirnite Upravljajte da biste isključili oblačiće iz ove aplikacije"
"Važi"
+
+
"Navigacija sistema je ažurirana. Da biste uneli izmene, idite u Podešavanja."
"Idite u Podešavanja da biste ažurirali navigaciju sistema"
"Stanje pripravnosti"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije"
+ "Prikazuju sliku profila na zaključanom ekranu"
+ "Prikazuju se plutajući oblačići preko aplikacija"
+ "Ometaju podešavanje Ne uznemiravaj"
+ "Važi"
"Preklopni prozor za uvećanje"
"Prozor za uvećanje"
"Kontrole prozora za uvećanje"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
index c19fde3a429bd..a4aea02f98aa3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
@@ -1009,19 +1009,16 @@
"Кіруйце ўсплывальнымі апавяшчэннямі ў любы час"
"Каб выключыць усплывальныя апавяшчэнні з гэтай праграмы, націсніце \"Кіраваць\""
"Зразумела"
+
+
"Навігацыя ў сістэме абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."
"Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць параметры навігацыі ў сістэме"
"Рэжым чакання"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Паказваюцца ўверсе раздзела размоў"
+ "Паказваюць выяву профілю на экране блакіроўкі"
+ "Паказваюцца як рухомыя апавяшчэнні паверх праграм"
+ "Не распаўсюджваюцца на рэжым \"Не турбаваць\""
+ "Зразумела"
"Акно-накладка з павелічэннем"
"Акно павелічэння"
"Налады акна павелічэння"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 5c21653ec6fd6..9a505cbb8d92b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Управление на балончетата по всяко време"
"Докоснете „Управление“, за да изключите балончетата от това приложение"
"Разбрах"
+
+
"Режимът за навигиране в системата е актуализиран. За да извършите промени, отворете настройките."
"Отворете настройките, за да актуализирате режима за навигиране в системата"
"Режим на готовност"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Показване върху секцията с разговори"
+ "Показване на снимката на потр. профил на закл. екран"
+ "Показва се като плаващо балонче върху приложенията"
+ "Прекъсване на режима „Не безпокойте“"
+ "Разбрах"
"Прозорец с наслагване за ниво на мащаба"
"Прозорец за ниво на мащаба"
"Контроли за прозореца за ниво на мащаба"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 6f12900f71fe6..ca02964155106 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"বাবল"
"সাউন্ড বা ভাইব্রেশন ছাড়া ফোকাস করতে আপনাকে সাহায্য করে।"
"সাউন্ড বা ভাইব্রেশনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে।"
-
-
+ "সাউন্ড বা ভাইব্রেশনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। ডিফল্টভাবে %1$s বাবল থেকে কথোপকথন।"
"ফ্লোটিং শর্টকাট ব্যবহার করে এই কন্টেন্টে আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করে রাখে।"
"কথোপকথন বিভাগের উপরে বাবল হিসেবে দেখা যায়।"
"সেটিংস"
@@ -1000,6 +999,8 @@
"যেকোনও সময় বাবল নিয়ন্ত্রণ করুন"
"এই অ্যাপ থেকে বাবল বন্ধ করতে ম্যানেজ করুন বিকল্প ট্যাপ করুন"
"বুঝেছি"
+
+
"সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট হয়েছে। পরিবর্তন করার জন্য সেটিংসে যান।"
"সিস্টেম নেভিগেশন আপডেট করতে সেটিংসে যান"
"স্ট্যান্ডবাই"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
index 29b435f5d5303..4692c0bd4400a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml
@@ -1006,19 +1006,15 @@
"Upravljajte oblačićima u svakom momentu"
"Dodirnite Upravljaj da isključite oblačiće iz ove aplikacije"
"Razumijem"
+ "Postavke za %1$s"
"Navigiranje sistemom je ažurirano. Da izvršite promjene, idite u Postavke."
"Idite u Postavke da ažurirate navigiranje sistemom"
"Stanje mirovanja"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Prikazuje se iznad odjeljka za razgovor"
+ "Prikazuje sliku profila na zaključanom ekranu"
+ "Izgleda kao plutajući oblačić iznad aplikacija"
+ "Prekida način rada Ne ometaj"
+ "Razumijem"
"Preklopni prozor za uvećavanje"
"Prozor za uvećavanje"
"Kontrole prozora za uvećavanje"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index 3a859cbf6cb38..3697151f900a0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
"L\'aplicació o la teva organització no permeten fer captures de pantalla"
"Ignora la captura de pantalla"
"Previsualització de la captura de pantalla"
- "Gravadora de pantalla"
+ "Gravació de pantalla"
"Notificació en curs d\'una sessió de gravació de la pantalla"
"Vols iniciar la gravació?"
"Quan graves contingut, el sistema Android pot capturar qualsevol informació sensible que es mostri a la pantalla o que es reprodueixi al dispositiu. Això inclou les contrasenyes, la informació de pagament, les fotos, els missatges i l\'àudio."
@@ -999,25 +999,22 @@
"Controla les bombolles en qualsevol moment"
"Toca Gestiona per desactivar les bombolles d\'aquesta aplicació"
"Entesos"
+
+
"S\'ha actualitzat el sistema de navegació. Per fer canvis, ves a Configuració."
"Ves a Configuració per actualitzar el sistema de navegació"
"En espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Mostra a la part superior de la secció de converses"
+ "Mostra la foto de perfil a la pantalla de bloqueig"
+ "Es mostra com a bombolla flotant en primer pla"
+ "Interromp el mode No molestis"
+ "Entesos"
"Finestra superposada d\'ampliació"
"Finestra d\'ampliació"
"Finestra de controls d\'ampliació"
- "Controls del dispositiu"
+ "Controls de dispositius"
"Afegeix controls per als teus dispositius connectats"
- "Configura els controls del dispositiu"
+ "Configura els controls de dispositius"
"Mantén el botó d\'engegada premut per accedir als teus controls"
"Selecciona l\'aplicació per afegir controls"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"S\'han suprimit tots els controls"
"No s\'ha pogut carregar la llista completa de controls."
"Altres"
- "Afegeix als controls del dispositiu"
+ "Afegeix als controls de dispositius"
"Afegeix als preferits"
"%s ha suggerit aquest control perquè l\'afegeixis als preferits."
"S\'han actualitzat els controls"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index a09e9dbac1469..15fff73897915 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -1009,25 +1009,21 @@
"Nastavení bublin můžete kdykoli upravit"
"Bubliny pro tuto aplikaci můžete vypnout klepnutím na Spravovat"
"Rozumím"
+ "%1$s – nastavení"
"Systémová navigace byla aktualizována. Chcete-li provést změny, přejděte do Nastavení."
"Přejděte do Nastavení a aktualizujte systémovou navigaci"
"Pohotovostní režim"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zobrazovat v horní části sekce konverzace"
+ "Zobrazovat profilovou fotku na zámku obrazovky"
+ "Zobrazuje se jako plovoucí bublina nad aplikacemi"
+ "Přerušit režim Nerušit"
+ "Rozumím"
"Překryvné zvětšovací okno"
"Zvětšovací okno"
"Ovládací prvky zvětšovacího okna"
- "Ovládací prvky zařízení"
+ "Ovládání zařízení"
"Přidejte ovládací prvky pro připojená zařízení"
- "Nastavení ovládacích prvků zařízení"
+ "Nastavení ovládání zařízení"
"Podržením vypínače zobrazíte ovládací prvky"
"Vyberte aplikaci, pro kterou chcete přidat ovládací prvky"
@@ -1042,7 +1038,7 @@
"Všechny ovládací prvky byly odstraněny"
"Načtení seznamu všech ovládacích prvků se nezdařilo."
"Jiné"
- "Přidání ovládacích prvků zařízení"
+ "Přidání ovládání zařízení"
"Přidat k oblíbeným"
"Aplikace %s navrhuje přidat tento ovládací prvek do oblíbených."
"Ovládací prvky aktualizovány"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index e134c8e5f938f..f996cb9fe1522 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Styr bobler når som helst"
"Tryk på Administrer for at deaktivere bobler fra denne app"
"OK"
+
+
"Systemnavigationen blev opdateret. Gå til Indstillinger for at foretage ændringer."
"Gå til Indstillinger for at opdatere systemnavigationen"
"Standby"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vis i toppen af samtalesektionen"
+ "Vis profilbillede på låseskærm"
+ "Vis som en boble oven på apps"
+ "Afbryd Forstyr ikke"
+ "OK"
"Vindue med overlejret forstørrelse"
"Vindue med forstørrelse"
"Vindue med forstørrelsesstyring"
- "Styring af enheder"
+ "Enhedsstyring"
"Tilføj betjeningselementer på dine tilsluttede enheder"
- "Konfigurer styring af enheder"
+ "Konfigurer enhedsstyring"
"Hold afbryderknappen nede for at få adgang til dine betjeningselementer"
"Vælg en app for at tilføje betjeningselementer"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Alle styringselementerne blev fjernet"
"Listen over styringselementer kunne ikke indlæses."
"Andre"
- "Føj til styring af enheder"
+ "Føj til enhedsstyring"
"Føj til favoritter"
"%s har foreslået, at du føjer denne funktion til dine favoritter."
"Betjeningselementerne er opdateret"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index de892696d11db..31837eded54a5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"Bubble"
"Benachrichtigungen werden ohne Ton oder Vibration angekündigt, um deine Konzentration nicht zu stören."
"Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt."
-
-
+ "Benachrichtigungen werden mit einem Ton oder einer Vibration angekündigt. Unterhaltungen von %1$s werden standardmäßig als Bubble angezeigt."
"Du wirst mit einer unverankerten Verknüpfung darauf aufmerksam gemacht."
"Wird oben im Bereich für Unterhaltungen als Bubble angezeigt."
"Einstellungen"
@@ -1000,19 +999,16 @@
"Bubble-Einstellungen festlegen"
"Tippe auf \"Verwalten\", um Bubbles für diese App zu deaktivieren"
"OK"
+
+
"Systemsteuerungseinstellungen wurden angepasst. Änderungen kannst du in den Einstellungen vornehmen."
"Gehe zu den Einstellungen, um die Systemsteuerung anzupassen"
"Standby"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Oben im Bereich für Unterhaltungen anzeigen"
+ "Profilbild auf Sperrbildschirm anzeigen"
+ "Unverankertes Infofeld über anderen Apps"
+ "\"Bitte nicht stören\" unterbrechen"
+ "OK"
"Overlay-Vergrößerungsfenster"
"Vergrößerungsfenster"
"Einstellungen für Vergrößerungsfenster"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index cc3ee45cef27f..b3142e9b96163 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Ελέγξτε τα συννεφάκια ανά πάσα στιγμή."
"Πατήστε Διαχείριση για να απενεργοποιήσετε τα συννεφάκια από αυτήν την εφαρμογή."
"Το κατάλαβα."
+
+
"Η πλοήγηση συστήματος ενημερώθηκε. Για να κάνετε αλλαγές, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις."
"Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις για να ενημερώσετε την πλοήγηση συστήματος"
"Κατάσταση αναμονής"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Εμφάνιση στο επάνω μέρος της ενότητας συνομιλιών"
+ "Εμφάνιση εικόνας προφίλ στην οθόνη κλειδώματος"
+ "Κινούμενο συννεφάκι στο επάνω μέρος των εφαρμογών"
+ "Διακοπή λειτουργίας Μην ενοχλείτε"
+ "Το κατάλαβα"
"Παράθυρο επικάλυψης μεγέθυνσης"
"Παράθυρο μεγέθυνσης"
"Στοιχεία ελέγχου παραθύρου μεγέθυνσης"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
index 69109a7c28d44..b4c380b4794a6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -999,6 +999,7 @@
"Control bubbles at any time"
"Tap Manage to turn off bubbles from this app"
"OK"
+ "%1$s settings"
"System navigation updated. To make changes, go to Settings."
"Go to Settings to update system navigation"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
index fdcad121543a2..c719ea0224781 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -999,6 +999,7 @@
"Control bubbles at any time"
"Tap Manage to turn off bubbles from this app"
"OK"
+ "%1$s settings"
"System navigation updated. To make changes, go to Settings."
"Go to Settings to update system navigation"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index 69109a7c28d44..b4c380b4794a6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -999,6 +999,7 @@
"Control bubbles at any time"
"Tap Manage to turn off bubbles from this app"
"OK"
+ "%1$s settings"
"System navigation updated. To make changes, go to Settings."
"Go to Settings to update system navigation"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
index 69109a7c28d44..b4c380b4794a6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -999,6 +999,7 @@
"Control bubbles at any time"
"Tap Manage to turn off bubbles from this app"
"OK"
+ "%1$s settings"
"System navigation updated. To make changes, go to Settings."
"Go to Settings to update system navigation"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
index 2ad380993c466..2e5f1e726879a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -999,6 +999,7 @@
"Control bubbles anytime"
"Tap Manage to turn off bubbles from this app"
"Got it"
+ "%1$s settings"
"System navigation updated. To make changes, go to Settings."
"Go to Settings to update system navigation"
"Standby"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index d18b88c667648..879fc35811a36 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Controla las burbujas en todo momento"
"Presiona Administrar para desactivar las burbujas de esta app"
"Entendido"
+
+
"Se actualizó el sistema de navegación. Para hacer cambios, ve a Configuración."
"Ve a Configuración para actualizar la navegación del sistema"
"En espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Se muestran en la parte superior de conversaciones"
+ "Muestran una foto de perfil en pantalla de bloqueo"
+ "Aparecen como burbujas flotantes encima de apps"
+ "Suspender No interrumpir"
+ "Entendido"
"Ventana superpuesta de ampliación"
"Ventana de ampliación"
"Controles de ampliación de la ventana"
- "Controles del dispositivo"
+ "Controles de dispositivos"
"Agrega controles para los dispositivos conectados"
- "Configurar controles del dispositivo"
+ "Configurar controles de dispositivos"
"Mantén presionado el botón de encendido para acceder a los controles"
"Elige la app para agregar los controles"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Se quitaron todos los controles"
"No se cargó la lista completa de controles."
"Otros"
- "Agregar a controles del dispositivo"
+ "Agregar a controles de dispositivos"
"Agregar a favoritos"
"La app %s sugirió que agregaras este control a favoritos."
"Controles actualizados"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 90787d0f20dfa..7e3fdc7868dad 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
"Grabación de pantalla"
"Notificación continua de una sesión de grabación de la pantalla"
"¿Empezar a grabar?"
- "Mientras grabas, el sistema Android puede capturar información sensible que se muestre o se reproduzca en tu dispositivo, como contraseñas, datos de pago, fotos, mensajes y audios."
+ "Mientras grabas, el sistema Android puede capturar información sensible que se muestre o se reproduzca en tu dispositivo, como contraseñas, datos de pago, fotos, mensajes y audio."
"Grabar audio"
"Audio del dispositivo"
"Sonido de tu dispositivo, como música, llamadas y tonos de llamada"
@@ -101,7 +101,7 @@
"Grabando pantalla"
"Grabando pantalla y audio"
"Mostrar toques en la pantalla"
- "Toca para detener"
+ "Toca aquí para detener"
"Detener"
"Pausar"
"Seguir"
@@ -999,25 +999,22 @@
"Controla las burbujas en cualquier momento"
"Toca Gestionar para desactivar las burbujas de esta aplicación"
"Entendido"
+
+
"Se ha actualizado la navegación del sistema. Para hacer cambios, ve a Ajustes."
"Ve a Ajustes para actualizar la navegación del sistema"
"En espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aparecen arriba de la sección de conversaciones"
+ "Muestran imagen de perfil en pantalla de bloqueo"
+ "Aparecen como burbuja sobre las aplicaciones"
+ "Interrumpen No molestar"
+ "Entendido"
"Ventana de superposición de ampliación"
"Ventana de ampliación"
"Ventana de controles de ampliación"
- "Controles del dispositivo"
+ "Control de dispositivos"
"Añade controles a tus dispositivos conectados"
- "Configurar controles del dispositivo"
+ "Configurar control de dispositivos"
"Mantén pulsado el botón de encendido para acceder a tus controles"
"Elige una aplicación para añadir controles"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Todos los controles quitados"
"No se ha podido cargar la lista de los controles."
"Otros"
- "Añadir a controles del dispositivo"
+ "Añadir a control de dispositivos"
"Añadir a favoritos"
"La aplicación %s ha sugerido este control para que lo añadas a tus favoritos."
"Controles actualizados"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
index a2b687e227792..fa6447b20e71e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
"Alusta"
"Ekraanikuva salvestamine"
"Ekraanikuva ja heli salvestamine"
- "Kuva ekraanikuva puudutused"
+ "Kuva ekraanipuudutused"
"Puudutage peatamiseks"
"Peata"
"Peata"
@@ -945,7 +945,7 @@
"Rakendus %1$s töötab"
"Rakendus avati installimata."
"Rakendus avati installimata. Lisateabe saamiseks puudutage."
- "Rakenduse teave"
+ "Rakenduste teave"
"Ava brauser"
"Mobiilne andmeside"
"%1$s – %2$s"
@@ -999,25 +999,22 @@
"Juhtige mulle igal ajal"
"Selle rakenduse puhul mullide väljalülitamiseks puudutage valikut Haldamine"
"Selge"
+
+
"Süsteemis navigeerimine on värskendatud. Muutmiseks avage jaotis Seaded."
"Süsteemi navigeerimise värskendamiseks avage jaotis Seaded"
"Ooterežiim"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kuvatakse vestluste jaotise kohal"
+ "Lukustuskuval kuvatakse profiilipilt"
+ "Kuvatakse rakenduste kohal hõljuva mullina"
+ "Funktsiooni Mitte segada katkestamine"
+ "Selge"
"Suurendamisakna ülekate"
"Suurendamisaken"
"Suurendamisakna juhtelemendid"
- "Seadme juhtelemendid"
+ "Seadmete juhtimisvidinad"
"Lisage juhtelemendid ühendatud seadmete jaoks"
- "Seadme juhtelementide seadistamine"
+ "Seadmete juhtimisvidinate seadistamine"
"Juhtelementidele juurdepääsemiseks hoidke all toitenuppu"
"Valige juhtelementide lisamiseks rakendus"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Kõik juhtnupud eemaldati"
"Kõikide juhtelementide loendit ei saanud laadida."
"Muu"
- "Seadme juhtelementide hulka lisamine"
+ "Seadmete juhtimisvidinate hulka lisamine"
"Lisa lemmikutesse"
"%s soovitas selle juhtnupu teie lemmikutesse lisada."
"Juhtelemente värskendati"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 590cfaff33063..1d90e929fbae3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -999,25 +999,21 @@
"Kontrolatu burbuilak edonoiz"
"Aplikazioaren burbuilak desaktibatzeko, sakatu Kudeatu"
"Ados"
+ "%1$s aplikazioaren ezarpenak"
"Eguneratu da sistemaren nabigazioa. Aldaketak egiteko, joan Ezarpenak atalera."
"Sistemaren nabigazioa eguneratzeko, joan Ezarpenak atalera"
"Egonean"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Erakutsi elkarrizketen atalaren goialdean"
+ "Erakutsi profileko argazkia pantaila blokeatuan"
+ "Burbuila gainerakor gisa agertuko da aplikazioen gainean"
+ "Eten ez molestatzeko modua"
+ "Ados"
"Lupa-leiho gainjarria"
"Lupa-leihoa"
"Lupa-leihoaren aukerak"
- "Gailua kontrolatzeko aukerak"
+ "Gailuak kontrolatzeko widgetak"
"Gehitu kontrolatzeko aukerak konektatutako gailuetan"
- "Konfiguratu gailua kontrolatzeko aukerak"
+ "Konfiguratu gailuak kontrolatzeko widgetak"
"Kontrol-aukerak atzitzeko, eduki sakatuta etengailua"
"Aukeratu aplikazio bat kontrolatzeko aukerak gehitzeko"
@@ -1030,7 +1026,7 @@
"Kontrolatzeko aukera guztiak kendu dira"
"Ezin izan da kargatu kontrol guztien zerrenda."
"Beste bat"
- "Gehitu gailua kontrolatzeko aukeretan"
+ "Gehitu gailuak kontrolatzeko widgetetan"
"Gehitu gogokoetan"
"%s aplikazioak aukera hau gogokoetan gehitzea iradoki du."
"Eguneratu dira kontrolatzeko aukerak"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index a6e12bcaa7f05..5860af67e0e14 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"کنترل ابزارک اعلان در هرزمانی"
"برای خاموش کردن «ابزارک اعلان» از این برنامه، روی «مدیریت» ضربه بزنید"
"متوجهام"
+
+
"پیمایش سیستم بهروزرسانی شد. برای انجام تغییرات به «تنظیمات» بروید."
"برای بهروزرسانی پیمایش سیستم، به «تنظیمات» بروید"
"آمادهبهکار"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "نمایش در بالای بخش مکالمه"
+ "نمایش تصویر نمایه در صفحه قفل"
+ "بهشکل ابزارک اعلان شناور روی برنامهها ظاهر میشود"
+ "وقفه در «مزاحم نشوید»"
+ "متوجهام"
"پنجره همپوشانی بزرگنمایی"
"پنجره بزرگنمایی"
"کنترلهای پنجره بزرگنمایی"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index e15547a3fc6ed..04204535dc089 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Muuta kuplien asetuksia milloin tahansa"
"Valitse Hallinnoi, jos haluat poistaa kuplat käytöstä tästä sovelluksesta"
"Selvä"
+
+
"Järjestelmän navigointitapa vaihdettu. Voit muuttaa sitä asetuksista."
"Vaihda järjestelmän navigointitapaa asetuksista"
"Virransäästötila"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Näkyy keskusteluosion yläosassa"
+ "Profiilikuva näkyy lukitusnäytöllä"
+ "Näkyy kelluvana kuplana sovellusten päällä"
+ "Keskeyttää Älä häiritse ‑tilan"
+ "Selvä"
"Suurennuksen peittoikkuna"
"Suurennusikkuna"
"Suurennusikkunan ohjaimet"
- "Laitteen säätimet"
+ "Laitteiden hallinta"
"Lisää säätimiä yhdistettyihin laitteisiisi"
- "Laitteen säätimien käyttöönotto"
+ "Laitteiden hallinnan käyttöönotto"
"Voit käyttää säätimiä painamalla virtapainiketta"
"Valitse sovellus lisätäksesi säätimiä"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Kaikki säätimet poistettu"
"Kaikkien säätimien luetteloa ei voitu ladata."
"Muu"
- "Lisää laitteen säätimiin"
+ "Lisää laitteiden hallintaan"
"Lisää suosikkeihin"
"%s ehdotti tämän säätimen lisäämistä suosikkeihisi."
"Säätimet päivitetty"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 737203104a1db..da44d88942517 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -999,25 +999,21 @@
"Gérer les paramètres des bulles"
"Toucher Gérer pour désactiver les bulles de cette application"
"OK"
+ "Paramètres %1$s"
"La navigation système a été mise à jour. Pour apporter des modifications, accédez au menu Paramètres."
"Accédez au menu Paramètres pour mettre à jour la navigation système"
"Veille"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aff. dans le haut de la section des conversations"
+ "Afficher la photo de profil sur l\'écran verrouillé"
+ "Sous forme de bulle flottante, par-dessus les applis"
+ "Interrompre le mode Ne pas déranger"
+ "OK"
"Fenêtre d\'agrandissement superposée"
"Fenêtre d\'agrandissement"
"Commandes pour la fenêtre d\'agrandissement"
- "Commandes de l\'appareil"
+ "Commandes de contrôle des appareils"
"Ajoutez des commandes pour vos appareils connectés"
- "Configurer les commandes de l\'appareil"
+ "Configurer les commandes de contrôle des appareils"
"Maintenez l\'interrupteur enfoncé pour accéder à vos commandes"
"Sélectionnez l\'application pour laquelle ajouter des commandes"
@@ -1030,7 +1026,7 @@
"Toutes les commandes ont été supprimées"
"Impossible de charger la liste des commandes."
"Autre"
- "Ajouter aux commandes de l\'appareil"
+ "Ajouter aux commandes de contrôle des appareils"
"Ajouter aux favoris"
"L\'application %s a suggéré d\'ajouter cette commande à vos favoris."
"Commandes mises à jour"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 22830bc896699..0899e0971af43 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
"Enregistreur d\'écran"
"Notification en cours pour une session d\'enregistrement de l\'écran"
"Démarrer l\'enregistrement ?"
- "Pendant l\'enregistrement, le système Android peut capturer des informations sensibles affichées à l\'écran ou lues depuis votre appareil. Ceci inclut les mots de passe, les informations de paiement, les photos, les messages et les contenus audio."
+ "Pendant l\'enregistrement, le système Android peut capturer toute information sensible affichée à l\'écran ou lue sur votre appareil. Ceci inclut les mots de passe, les informations de paiement, les photos, les messages et les contenus audio."
"Enregistrer les contenus audio"
"Appareil"
"Sons provenant de l\'appareil, tels que la musique, les appels et les sonneries"
@@ -100,7 +100,7 @@
"Démarrer"
"Enregistrement de l\'écran"
"Enregistrement de l\'écran et des contenus audio"
- "Afficher les éléments touchés à l\'écran"
+ "Afficher les points de l\'écran touchés"
"Appuyez ici pour arrêter"
"Arrêter"
"Pause"
@@ -508,7 +508,7 @@
"Gérer"
"Historique"
"Notifications silencieuses"
- "Notifications sonores"
+ "Notifications d\'alerte"
"Conversations"
"Effacer toutes les notifications silencieuses"
"Notifications suspendues par le mode Ne pas déranger"
@@ -999,25 +999,22 @@
"Contrôler les paramètres des bulles"
"Appuyez sur \"Gérer\" pour désactiver les bulles de cette application"
"OK"
+
+
"Navigation système mise à jour. Pour apporter des modifications, accédez aux paramètres."
"Accédez aux paramètres pour mettre à jour la navigation système"
"Mode Veille imminent"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "En haut de la liste des conversations"
+ "Photo de profil sur l\'écran de verrouillage"
+ "Sous forme d\'info-bulle au-dessus des applications"
+ "Interrompre Ne pas déranger"
+ "OK"
"Fenêtre de superposition de l\'agrandissement"
"Fenêtre d\'agrandissement"
"Fenêtre des commandes d\'agrandissement"
- "Commandes de l\'appareil"
+ "Commandes de contrôle des appareils"
"Ajouter des commandes pour vos appareils connectés"
- "Configurer les commandes de l\'appareil"
+ "Configurer les commandes de contrôle des appareils"
"Appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt pour accéder aux commandes"
"Sélectionnez l\'appli pour laquelle ajouter des commandes"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Toutes les commandes ont été supprimées"
"Impossible de charger toutes les commandes."
"Autre"
- "Ajouter aux commandes de l\'appareil"
+ "Ajouter aux commandes de contrôle des appareils"
"Ajouter aux favoris"
"%s a suggéré d\'ajouter cette commande aux favoris."
"Commandes mises à jour"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
index 1f2b827e6e1e9..2e910c77f3462 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gl/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Controlar as burbullas en calquera momento"
"Para desactivar as burbullas nesta aplicación, toca Xestionar"
"Entendido"
+
+
"Actualizouse a navegación do sistema. Para facer cambios, vai a Configuración."
"Para actualizar a navegación do sistema, vai a Configuración"
"Modo de espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Mostrar na parte superior da sección de conversas"
+ "Mostrar imaxe do perfil na pantalla de bloqueo"
+ "Mostrar como burbulla flotante sobre outras apps"
+ "Interromper modo Non molestar"
+ "Listo"
"Ampliación da ventá de superposición"
"Ventá de superposición"
"Controis de ampliación da ventá"
"Control de dispositivos"
"Engade controis para os dispositivos conectados"
- "Configurar control de dispositivos"
+ "Configurar o control de dispositivos"
"Mantén premido o botón de acendido para acceder aos controis"
"Escolle unha aplicación para engadir controis"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
index 72120ce0677ca..715c40b93c4a1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"બબલ"
"તમને સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના ફોકસ કરવામાં સહાય કરે છે."
"સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના તમારું ધ્યાન દોરે છે."
-
-
+ "સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના તમારું ધ્યાન દોરે છે. ડિફૉલ્ટ તરીકે %1$s બબલની વાતચીત."
"ફ્લોટિંગ શૉર્ટકટથી આ કન્ટેન્ટ પર તમારું ધ્યાન દોરી રાખે છે."
"વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવે છે અને બબલ તરીકે દેખાય છે."
"સેટિંગ"
@@ -1000,19 +999,16 @@
"બબલને કોઈપણ સમયે નિયંત્રિત કરો"
"આ ઍપમાંથી બબલને બંધ કરવા માટે મેનેજ કરો પર ટૅપ કરો"
"સમજાઈ ગયું"
+
+
"સિસ્ટમ નૅવિગેશન અપડેટ કર્યું. ફેરફારો કરવા માટે, સેટિંગ પર જાઓ."
"સિસ્ટમ નૅવિગેશનને અપડેટ કરવા માટે સેટિંગ પર જાઓ"
"સ્ટૅન્ડબાય"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવો"
+ "લૉક સ્ક્રીન પર પ્રોફાઇલ ફોટો બતાવો"
+ "ઍપની ટોચ પર તરતા બબલ તરીકે દેખાય છે"
+ "ખલેલ પાડશો નહીં સેટિંગમાં હસ્તક્ષેપ કરી શકે છે"
+ "સમજાઈ ગયું"
"વિસ્તૃતીકરણ ઓવરલે વિંડો"
"વિસ્તૃતીકરણ વિંડો"
"વિસ્તૃતીકરણ વિંડોના નિયંત્રણો"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
index d0e600394ca3b..af45c6805fb86 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
@@ -1001,25 +1001,22 @@
"जब चाहें, बबल्स को कंट्रोल करें"
"इस ऐप्लिकेशन पर बबल्स को बंद करने के लिए \'प्रबंधित करें\' पर टैप करें"
"ठीक है"
+
+
"सिस्टम नेविगेशन अपडेट हो गया. बदलाव करने के लिए \'सेटिंग\' पर जाएं."
"सिस्टम नेविगेशन अपडेट करने के लिए \'सेटिंग\' में जाएं"
"स्टैंडबाई"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "बातचीत सेक्शन में सबसे ऊपर दिखाएं"
+ "लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल फ़ोटो दिखाएं"
+ "खास बातचीत फ़्लोटिंग बबल की तरह ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखेंगी"
+ "\'परेशान न करें\' मोड में रुकावट"
+ "ठीक है"
"Magnification Overlay Window"
"स्क्रीन को बड़ा करके दिखाने वाली विंडो"
"स्क्रीन को बड़ा करके दिखाने वाली विंडो के नियंत्रण"
- "डिवाइस के कंट्रोल"
+ "डिवाइस कंट्रोल"
"कनेक्ट किए गए डिवाइस के लिए कंट्रोल जोड़ें"
- "डिवाइस के कंट्रोल सेट अप करें"
+ "डिवाइस कंट्रोल सेट अप करें"
"कंट्रोल ऐक्सेस करने के लिए पावर बटन को दबाकर रखें"
"कंट्रोल जोड़ने के लिए ऐप्लिकेशन चुनें"
@@ -1032,7 +1029,7 @@
"सभी कंट्रोल हटा दिए गए"
"सभी कंट्रोल की सूची लोड नहीं हो सकी."
"अन्य"
- "डिवाइस के कंट्रोल में जोड़ें"
+ "डिवाइस कंट्रोल में जोड़ें"
"पसंदीदा में जोड़ें"
"%s आपको इस कंट्रोल को अपनी पसंदीदा में जोड़ने का सुझाव देता है."
"कंट्रोल अपडेट किए गए"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index cbffb1f055e39..7bcb22eceae8e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -1004,23 +1004,19 @@
"Upravljanje oblačićima u svakom trenutku"
"Dodirnite Upravljanje da biste isključili oblačiće iz ove aplikacije"
"Shvaćam"
+ "Postavke za %1$s"
"Ažurirana je navigacija sustavom. Možete je promijeniti u Postavkama."
"Navigaciju sustavom možete ažurirati u Postavkama"
"Stanje mirovanja"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Prikazuje se pri vrhu odjeljka razgovora"
+ "Prikazuje profilnu sliku na zaključanom zaslonu"
+ "Prikazuje se kao lebdeći oblačić iznad aplikacija"
+ "Prekida Ne uznemiravaj"
+ "Shvaćam"
"Prozor preklapanja povećavanja"
"Prozor za povećavanje"
"Kontrole prozora za povećavanje"
- "Upravljanje uređajem"
+ "Kontrole uređaja"
"Dodavanje kontrola za povezane uređaje"
"Postavljanje kontrola uređaja"
"Dulje pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste pristupili kontrolama"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index 480228bb1bb15..b5e6474aa343e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Buborékok vezérlése bármikor"
"A Kezelés gombra koppintva kapcsolhatja ki az alkalmazásból származó buborékokat"
"Értem"
+
+
"A rendszer-navigáció módja megváltozott. Módosításához nyissa meg a Beállításokat."
"A rendszer-navigációs lehetőségeket a Beállításokban módosíthatja"
"Készenléti mód"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "A beszélgetések szakaszának tetején jelennek meg"
+ "Megjelenítik a profilképet a lezárási képernyőn"
+ "Buborékként jelennek meg az alkalmazások felett"
+ "Megszakítják a Ne zavarjanak módot"
+ "Értem"
"Nagyítási fedvény ablaka"
"Nagyítás ablaka"
"Nagyítási vezérlők ablaka"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 0bf29edad983b..f2ec4b9960caf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
"Չհաջողվեց պահել սքրինշոթը անբավարար հիշողության պատճառով"
"Հավելվածը կամ ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրում սքրինշոթի ստացումը"
"Փակել սքրինշոթը"
- "Սքրինշոթի նախատեսք"
+ "Սքրինշոթի նախադիտում"
"Էկրանի տեսագրիչ"
"Էկրանի տեսագրման աշխատաշրջանի ընթացիկ ծանուցում"
"Սկսե՞լ տեսագրումը"
@@ -999,25 +999,22 @@
"Ամպիկների կարգավորումներ"
"Հպեք «Կառավարել» կոճակին՝ այս հավելվածի ամպիկներն անջատելու համար։"
"Եղավ"
+
+
"Համակարգի նավիգացիան թարմացվեց: Փոփոխություններ անելու համար անցեք կարգավորումներ:"
"Թարմացրեք համակարգի նավիգացիան կարգավորումներում"
"Սպասման ռեժիմ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ցուցադրվում են «Խոսակցություններ» բաժնի վերևում"
+ "Ցուցադրում են պրոֆիլի նկարը կողպէկրանին"
+ "Հայտնվում են որպես լողացող ամպիկ հավելվածների վրայից"
+ "Ընդհատում են «Չանհանգստացնել» ռեժիմը"
+ "Եղավ"
"Խոշորացման պատուհանի վրադրում"
"Խոշորացման պատուհան"
"Խոշորացման պատուհանի կառավարման տարրեր"
- "Սարքի կառավարման տարրեր"
+ "Սարքերի կառավարման տարրեր"
"Ավելացրեք կառավարման տարրեր ձեր միացված սարքերի համար"
- "Սարքի կառավարման տարրերի կարգավորում"
+ "Սարքերի կառավարման տարրերի կարգավորում"
"Սեղմած պահեք սնուցման կոճակը՝ կառավարման տարրերը բացելու համար"
"Ընտրեք հավելված` կառավարման տարրեր ավելացնելու համար"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Կառավարման բոլոր տարրերը հեռացվեցին"
"Չհաջողվեց բեռնել բոլոր կառավարների ցանկը։"
"Այլ"
- "Ավելացրեք սարքի կառավարման տարրերում"
+ "Ավելացրեք սարքերի կառավարման տարրերում"
"Ավելացնել ընտրանիում"
"%s հավելվածն առաջարկում է ավելացնել այս կառավարը ձեր ընտրանիում։"
"Կառավարման տարրերը թարմացվեցին"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index ddcbcabdea99c..f9126db5f1317 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -999,19 +999,15 @@
"Kontrol balon kapan saja"
"Ketuk Kelola untuk menonaktifkan balon dari aplikasi ini"
"Oke"
+ "Setelan %1$s"
"Navigasi sistem diupdate. Untuk melakukan perubahan, buka Setelan."
"Buka Setelan untuk mengupdate navigasi sistem"
"Siaga"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Muncul di atas bagian percakapan"
+ "Menampilkan gambar profil di layar kunci"
+ "Muncul sebagai balon mengambang di atas aplikasi"
+ "Mengganggu fitur Jangan Ganggu"
+ "Oke"
"Jendela Overlay Pembesaran"
"Jendela Pembesaran"
"Kontrol Jendela Pembesaran"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
index b9c8c055f5376..e8e5b7af7b905 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-is/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Hægt er að stjórna blöðrum hvenær sem er"
"Ýttu á „Stjórna“ til að slökkva á blöðrum frá þessu forriti"
"Ég skil"
+
+
"Kerfisstjórnun uppfærð. Þú getur breytt þessu í stillingunum."
"Farðu í stillingar til að uppfæra kerfisstjórnun"
"Biðstaða"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Sýna yfir samtalshluta"
+ "Sýna prófílmynd á lásskjá"
+ "Birta sem fljótandi blöðru yfir forritum"
+ "Stöðva „Ónáðið ekki“"
+ "Ég skil"
"Stækkun yfirglugga"
"Stækkunargluggi"
"Stækkunarstillingar glugga"
- "Tækjastýringar"
+ "Tækjastjórnun"
"Bæta við stýringum fyrir tengd tæki"
- "Setja upp tækjastýringar"
+ "Setja upp tækjastjórnun"
"Haltu inni aflrofanum til að sjá stýringarnar þínar"
"Veldu forrit til að bæta við stýringum"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Allar stýringar fjarlægðar"
"Ekki tókst að hlaða lista yfir allar stýringar."
"Annað"
- "Bæta við tækjastýringar"
+ "Bæta við tækjastjórnun"
"Bæta við uppáhald"
"%s stakk upp á að bæta þessari stýringu við uppáhald."
"Stýringar uppfærðar"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 5f815d1c6e132..c4b167bff07a1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -999,25 +999,21 @@
"Controlla le bolle in qualsiasi momento"
"Tocca Gestisci per disattivare le bolle dall\'app"
"OK"
+ "Impostazioni %1$s"
"Navigazione del sistema aggiornata. Per apportare modifiche, usa le Impostazioni."
"Usa le Impostazioni per aggiornare la navigazione del sistema"
"Standby"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Appaiono in cima alla sezione delle conversazioni"
+ "Mostrano immagine profilo in schermata di blocco"
+ "Vengono mostrate come bolle mobili sopra le app"
+ "Interrompono la modalità Non disturbare"
+ "OK"
"Finestra overlay ingrandimento"
"Finestra ingrandimento"
"Finestra controlli di ingrandimento"
- "Controlli del dispositivo"
+ "Controllo dei dispositivi"
"Aggiungi controlli per i dispositivi connessi"
- "Configura i controlli del dispositivo"
+ "Configura il controllo dei dispositivi"
"Tieni premuto il tasto di accensione per accedere ai controlli"
"Scegli un\'app per aggiungere controlli"
@@ -1030,7 +1026,7 @@
"Tutti i controlli sono stati rimossi"
"Impossibile caricare l\'elenco di tutti i controlli."
"Altro"
- "Aggiungi ai controlli del dispositivo"
+ "Aggiungi al controllo dei dispositivi"
"Aggiungi ai preferiti"
"%s ha suggerito di aggiungere questo controllo ai preferiti."
"Controlli aggiornati"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index fe94f6acca94d..894bb03cacb06 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"לא היה מספיק מקום לשמור את צילום המסך"
"האפליקציה או הארגון שלך אינם מתירים ליצור צילומי מסך"
"סגירת צילום מסך"
-
-
+ "תצוגה מקדימה של צילום מסך"
"מקליט המסך"
"התראה מתמשכת לסשן הקלטת מסך"
"להתחיל את ההקלטה?"
@@ -714,8 +713,7 @@
"בועה"
"עוזרת להתרכז ללא צלילים או רטט."
"מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים או רטט."
-
-
+ "מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים או רטט. שיחות מהאפליקציה %1$s מופיעות בבועות כברירת מחדל."
"מעוררת תשומת לב באמצעות קיצור דרך צף לתוכן הזה."
"מוצגת בחלק העליון של קטע השיחה ומופיעה כבועה."
"הגדרות"
@@ -1011,25 +1009,22 @@
"שליטה בבועות, בכל זמן"
"יש להקיש על \'ניהול\' כדי להשבית את הבועות מהאפליקציה הזו"
"הבנתי"
+
+
"הניווט במערכת עודכן. אפשר לערוך שינויים דרך ההגדרות."
"יש לעבור להגדרות כדי לעדכן את הניווט במערכת"
"המתנה"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "מופיעות בחלק העליון של קטע השיחות"
+ "מציגות תמונת פרופיל במסך הנעילה"
+ "מופיעות כבועה צפה מעל האפליקציות שלך"
+ "גוברות על ההגדרה \'נא לא להפריע\'"
+ "הבנתי"
"חלון ליצירת שכבת-על להגדלה"
"חלון הגדלה"
"בקרות של חלון ההגדלה"
- "פקדי המכשיר"
+ "פקדי מכשירים"
"יש להוסיף פקדים למכשירים המחוברים"
- "הגדרה של פקדי המכשיר"
+ "הגדרה של פקדי מכשירים"
"יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה כדי לגשת לבקרים"
"יש לבחור אפליקציה כדי להוסיף פקדים"
@@ -1044,7 +1039,7 @@
"כל הפקדים הוסרו"
"לא ניתן היה לטעון את הרשימה של כל הפקדים."
"אחר"
- "הוספה לפקדי המכשיר"
+ "הוספה לפקדי המכשירים"
"הוספה למועדפים"
"בקרה זו הוצעה על ידי %s להוספה למועדפים."
"הפקדים עודכנו"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 94e80a604bd46..74e996b1fd7d7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -999,19 +999,15 @@
"いつでもバブルを管理"
"このアプリからのバブルをオフにするには、[管理] をタップしてください"
"OK"
+ "%1$s の設定"
"システム ナビゲーションを更新しました。変更するには [設定] に移動してください。"
"システム ナビゲーションを更新するには [設定] に移動してください"
"スタンバイ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "会話セクションの一番上にバブル表示"
+ "ロック画面にプロフィール写真を表示"
+ "他のアプリに重ねてフローティング バブルとして表示"
+ "サイレント モードに割り込み"
+ "OK"
"拡大オーバーレイ ウィンドウ"
"拡大ウィンドウ"
"拡大ウィンドウ コントロール"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
index dd3c267b1682b..d1b3334ab88b1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka/strings.xml
@@ -999,19 +999,15 @@
"ბუშტების ნებისმიერ დროს გაკონტროლება"
"ამ აპის ბუშტების გამოსართავად შეეხეთ „მართვას“"
"გასაგებია"
+ "%1$s-ის პარამეტრები"
"სისტემური ნავიგაცია განახლდა. ცვლილებების შესატანად გადადით პარამეტრებზე."
"სისტემური ნავიგაციის გასაახლებლად გადადით პარამეტრებზე"
"მოლოდინის რეჟიმი"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "მიმოწერის სექციის ზემოთ ჩვენება"
+ "ჩაკეტილ ეკრანზე პროფილის სურათის ჩვენება"
+ "გამოჩნდება მოლივლივე ბუშტის სახით აპების ზემოდან"
+ "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის შეწყვეტა"
+ "გასაგებია"
"გადიდების გადაფარვის ფანჯარა"
"გადიდების ფანჯარა"
"გადიდების კონტროლის ფანჯარა"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
index d88e79de417f6..82f77530f1ab3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"Жадтағы шектеулі бос орынға байланысты скриншот сақталмайды"
"Қолданба немесе ұйым скриншоттар түсіруге рұқсат етпейді"
"Скриншотты жабу"
-
-
+ "Скриншотты алдын ала қарау"
"Экран жазғыш"
"Экранды бейнеге жазудың ағымдағы хабарландыруы"
"Жазу басталсын ба?"
@@ -1000,25 +999,22 @@
"Қалқыма хабарларды реттеу"
"Бұл қолданбадан қалқыма хабарларды өшіру үшін \"Басқару\" түймесін түртіңіз."
"Түсінікті"
+
+
"Жүйе навигациясы жаңартылды. Өзгерту енгізу үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."
"Жүйе навигациясын жаңарту үшін \"Параметрлер\" бөліміне өтіңіз."
"Күту режимі"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Сөйлесу бөлімінің жоғарғы жағында көрсетіледі."
+ "Профиль суреті құлыптаулы экранда көрсетіледі."
+ "Қолданбалар терезесінің бергі жағынан қалқыма хабарлар түрінде көрсетіледі."
+ "\"Мазаламау\" режимінде көрсетіледі."
+ "Түсінікті"
"Ұлғайту терезесін қабаттастыру"
"Ұлғайту терезесі"
"Ұлғайту терезесінің басқару элементтері"
- "Құрылғыны басқару элементтері"
+ "Құрылғы басқару виджеттері"
"Жалғанған құрылғыларға басқару элементтерін енгізу"
- "Құрылғыны басқару элементтерін реттеу"
+ "Құрылғы басқару виджеттерін реттеу"
"Басқару элементтерін шығару үшін қуат түймесін басып тұрыңыз."
"Басқару элементтері енгізілетін қолданбаны таңдаңыз"
@@ -1031,7 +1027,7 @@
"Барлық басқару элементтері өшірілді."
"Барлық басқару элементі тізімі жүктелмеді."
"Басқа"
- "Құрылғыны басқару элементтеріне қосу"
+ "Құрылғы басқару виджеттеріне қосу"
"Таңдаулыларға қосу"
"%s қолданбасы бұл басқару элементін таңдаулыларға қосып қоюды ұсынды."
"Басқару элементтері жаңартылды"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
index fb430a6938327..aa1d77660cc1b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-km/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"គ្រប់គ្រងពពុះបានគ្រប់ពេល"
"ចុច \"គ្រប់គ្រង\" ដើម្បីបិទពពុះពីកម្មវិធីនេះ"
"យល់ហើយ"
+
+
"បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់។"
"ចូលទៅកាន់ការកំណត់ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ"
"ផ្អាកដំណើរការ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "បង្ហាញនៅខាងលើផ្នែកសន្ទនា"
+ "បង្ហាញរូបភាពកម្រងព័ត៌មាននៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"
+ "បង្ហាញជាពពុះអណ្ដែតនៅផ្នែកខាងលើនៃកម្មវិធី"
+ "ផ្អាកមុខងារកុំរំខាន"
+ "យល់ហើយ"
"វិនដូត្រួតគ្នាលើការពង្រីក"
"វិនដូការពង្រីក"
"វិនដូគ្រប់គ្រងការពង្រីក"
- "ការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
+ "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
"បញ្ចូលការគ្រប់គ្រងសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់របស់អ្នក"
- "រៀបចំការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
+ "រៀបចំផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
"សង្កត់ប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់ ដើម្បីចូលប្រើការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក"
"ជ្រើសរើសកម្មវិធី ដើម្បីបញ្ចូលការគ្រប់គ្រង"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"បានលុបការគ្រប់គ្រងទាំងអស់ហើយ"
"មិនអាចផ្ទុកបញ្ជីនៃការគ្រប់គ្រងទាំងអស់បានទេ។"
"ផ្សេងៗ"
- "បញ្ចូលទៅក្នុងការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
+ "បញ្ចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"
"បញ្ចូលទៅក្នុងសំណព្វ"
"%s បានណែនាំឱ្យបញ្ចូលការគ្រប់គ្រងនេះទៅក្នុងសំណព្វរបស់អ្នក។"
"បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការគ្រប់គ្រង"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index f5569bb5f47e2..6fb7a1f648f91 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"
"ಈ ಆ್ಯಪ್ನಿಂದ ಬಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"
+
+
"ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ."
"ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"
"ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಬೈ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ"
+ "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಬಬಲ್ನಂತೆ ಗೋಚರಿಸಲಿ"
+ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿ"
+ "ಅರ್ಥವಾಯಿತು"
"ವರ್ಧನೆಯ ಓವರ್ಲೇ ವಿಂಡೋ"
"ವರ್ಧನೆಯ ವಿಂಡೋ"
"ವರ್ಧನೆಯ ವಿಂಡೋ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 7c9f0744114a0..f8e6b1f54066c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"언제든지 대화창을 제어하세요"
"이 앱에서 대화창을 사용 중지하려면 관리를 탭하세요."
"확인"
+
+
"시스템 탐색이 업데이트되었습니다. 변경하려면 설정으로 이동하세요."
"설정으로 이동하여 시스템 탐색을 업데이트하세요."
"대기"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "대화 섹션의 상단에 표시"
+ "잠금 화면에서 프로필 사진 표시"
+ "앱 상단에서 플로팅 대화창으로 표시"
+ "방해 금지 모드 제외"
+ "확인"
"확대 오버레이 창"
"확대 창"
"확대 창 컨트롤"
- "기기 컨트롤"
+ "기기 제어"
"연결된 기기의 컨트롤을 추가합니다."
- "기기 컨트롤 설정"
+ "기기 제어 설정"
"전원 버튼을 길게 눌러 컨트롤에 액세스하세요."
"컨트롤을 추가할 앱을 선택하세요"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"모든 컨트롤 삭제됨"
"전체 컨트롤 목록을 로드할 수 없습니다."
"기타"
- "기기 컨트롤에 추가"
+ "기기 제어에 추가"
"즐겨찾기에 추가"
"%s에서 이 제어 기능을 즐겨찾기에 추가할 것을 제안합니다."
"컨트롤 업데이트됨"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index 1c8d5293b7f2b..ae6c50adf7bda 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"Сактагычта бош орун аз болгондуктан, скриншот сакталбай жатат"
"Скриншот тартууга колдонмо же ишканаңыз тыюу салган."
"Скриншотту четке кагуу"
-
-
+ "Скриншотту алдын ала көрүү"
"экрандан видео жаздырып алуу"
"Экранды жаздыруу сеансы боюнча учурдагы билдирме"
"Жаздырып башталсынбы?"
@@ -1000,25 +999,22 @@
"Калкып чыкма билдирмелерди каалаган убакта көзөмөлдөңүз"
"Бул колдонмодогу калкып чыкма билдирмелерди өчүрүү үчүн \"Башкарууну\" басыңыз"
"Түшүндүм"
+
+
"Тутум чабыттоосу жаңырды. Өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөргө өтүңүз."
"Тутум чабыттоосун жаңыртуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз"
"Көшүү режими"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө көрсөтүү"
+ "Профилдин сүрөтүн кулпуланган экранда көрсөтүү"
+ "Калкым чыкма билдирме катары көрсөтүү"
+ "\"Тынчымды алба\" режими үзгүлтүккө учурайт"
+ "Түшүндүм"
"Чоңойтуу терезесин үстүнө коюу"
"Чоңойтуу терезеси"
"Чоңойтуу терезесин башкаруу каражаттары"
- "Түзмөктү көзөмөлдөө элементтери"
+ "Түзмөктү башкаруу элементтери"
"Байланыштырылган түзмөктөрүңүз үчүн көзөмөлдөрдү кошуңуз"
- "Түзмөктү көзөмөлдөө элементтерин жөндөө"
+ "Түзмөктү башкаруу элементтерин жөндөө"
"Көзөмөлдөргө өтүү үчүн, күйгүзүү/өчүрүү баскычын басып туруңуз"
"Көзөмөлдөрдү кошуу үчүн колдонмо тандаңыз"
@@ -1031,7 +1027,7 @@
"Бардык башкаруу элементтери өчүрүлдү"
"Бардык көзөмөлдөрдүн тизмеси жүктөлгөн жок."
"Башка"
- "Түзмөктү көзөмөлдөө элементтерине кошуу"
+ "Түзмөктү башкаруу элементтерине кошуу"
"Сүйүктүүлөргө кошуу"
"%s бул көзөмөлдү сүйүктүүлөргө кошууну сунуштады."
"Башкаруу элементтери жаңырды"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
index 0e6f6e5c2d184..880ecea877a73 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"ບໍ່ສາມາດຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍໄດ້ເນື່ອງຈາກພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນມີຈຳກັດ"
"ແອັບ ຫຼື ອົງກອນຂອງທ່ານບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ"
"ປິດຮູບໜ້າຈໍ"
-
-
+ "ຕົວຢ່າງຮູບໜ້າຈໍ"
"ໂປຣແກຣມບັນທຶກໜ້າຈໍ"
"ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບເຊດຊັນການບັນທຶກໜ້າຈໍໃດໜຶ່ງ"
"ເລີ່ມການບັນທຶກບໍ?"
@@ -1000,19 +999,15 @@
"ຄວບຄຸມຟອງຕອນໃດກໍໄດ້"
"ແຕະຈັດການ ເພື່ອປິດຟອງຈາກແອັບນີ້"
"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"
+ "ການຕັ້ງຄ່າ %1$s"
"ອັບເດດການນຳທາງລະບົບແລ້ວ. ເພື່ອປ່ຽນແປງ, ກະລຸນາໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ."
"ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າເພື່ອອັບເດດການນຳທາງລະບົບ"
"ສະແຕນບາຍ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ສະແດງຢູ່ເທິງສຸດຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ"
+ "ສະແດງຮູບໂປຣໄຟລ໌ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"
+ "ປາກົດເປັນ bubble ລອຍຢູ່ເໜືອແອັບ"
+ "ລົບກວນໂໝດຫ້າມລົບກວນ"
+ "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"
"ໜ້າຈໍວາງທັບການຂະຫຍາຍ"
"ໜ້າຈໍການຂະຫຍາຍ"
"ການຄວບຄຸມໜ້າຈໍການຂະຫຍາຍ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index a4770f13a2f21..7374acd07afcf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -1009,19 +1009,16 @@
"Bet kada valdyti burbulus"
"Palieskite „Tvarkyti“, kad išjungtumėte burbulus šioje programoje"
"Supratau"
+
+
"Sistemos naršymo funkcijos atnaujintos. Jei norite pakeisti, eikite į skiltį „Nustatymai“."
"Eikite į skiltį „Nustatymai“, kad atnaujintumėte sistemos naršymo funkcijas"
"Budėjimo laikas"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Rodyti pokalbių skilties viršuje"
+ "Rodyti profilio nuotrauką užrakinimo ekrane"
+ "Rodyti kaip slankųjį debesėlį programų viršuje"
+ "Pertraukti netrukdymo režimą"
+ "Supratau"
"Didinimo perdangos langas"
"Didinimo langas"
"Didinimo lango valdikliai"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index c1fe506f44997..2ace26779b950 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -1004,25 +1004,22 @@
"Pārvaldīt burbuļus jebkurā laikā"
"Pieskarieties pogai “Pārvaldīt”, lai izslēgtu burbuļus no šīs lietotnes."
"Labi"
+
+
"Sistēmas navigācija ir atjaunināta. Lai veiktu izmaiņas, atveriet iestatījumus."
"Atveriet iestatījumus, lai atjauninātu sistēmas navigāciju"
"Gaidstāve"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tiek rādītas sarunu sadaļas augšdaļā"
+ "Tiek rādīts profila attēls bloķēšanas ekrānā"
+ "Tiek rādītas kā peldošs burbulis virs lietotnēm"
+ "Var tikt rādītas režīmā “Netraucēt”"
+ "Labi"
"Palielināšanas pārklājuma logs"
"Palielināšanas logs"
"Palielināšanas loga vadīklas"
- "Ierīces vadīklas"
+ "Ierīču vadīklas"
"Pievienojiet vadīklas pievienotajām ierīcēm"
- "Ierīces vadīklu iestatīšana"
+ "Ierīču vadīklu iestatīšana"
"Turiet nospiestu barošanas pogu, lai piekļūtu vadīklām."
"Izvēlieties lietotni, lai pievienotu vadīklas"
@@ -1036,7 +1033,7 @@
"Visas vadīklas ir noņemtas"
"Nevarēja ielādēt sarakstu ar visām vadīklām."
"Cita"
- "Pievienošana ierīces vadīklām"
+ "Pievienošana ierīču vadīklām"
"Pievienot izlasei"
"%s ieteica pievienot šo vadīklu izlasei."
"Vadīklas atjauninātas"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
index ed2ec3ead87c2..67392bb14d520 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Контролирајте ги балончињата во секое време"
"Допрете „Управувајте“ за да ги исклучите балончињата од апликацијава"
"Сфатив"
+
+
"Навигацијата на системот е ажурирана. За да извршите промени, одете во „Поставки“."
"Одете во „Поставки“ за да ја ажурирате навигацијата на системот"
"Подготвеност"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Се прикажува најгоре во делот со разговори"
+ "Се прикажува профилна слика на заклучен екран"
+ "Се појавува како лебдечко балонче врз апликациите"
+ "Прекинува „Не вознемирувај“"
+ "Сфатив"
"Прозорец за преклопување на зголемувањето"
"Прозорец за зголемување"
"Контроли на прозорец за зголемување"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
index 99488b2a7f7f2..44a2aa11bbc26 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ml/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"ബബ്ൾ"
"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ലാതെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു."
"ശബ്ദമോ വെെബ്രേഷനോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു."
-
-
+ "ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു. %1$s-ൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും ഡിഫോൾട്ടായി ബബ്ൾ ആവുന്നു."
"ഈ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് ഒരു ഫ്ലോട്ടിംഗ് കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ നിലനിർത്തുന്നു."
"സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് മുകളിൽ ബബിളായി ദൃശ്യമാവുന്നു."
"ക്രമീകരണം"
@@ -848,7 +847,7 @@
"വലതുവശത്തെ കീകോഡ്"
"ഇടതുവശത്തെ ചിഹ്നം"
"വലതുവശത്തെ ചിഹ്നം"
- "ടൈലുകൾ ചേർക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഇഴയ്ക്കുക"
+ "ടൈലുകൾ ചേർക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് വലിച്ചിടുക"
"ടൈലുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് വലിച്ചിടുക"
"നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ഇവിടെ വലിച്ചിടുക"
"നിങ്ങൾക്ക് ചുരുങ്ങിയത് %1$d ടൈലുകളെങ്കിലും വേണം"
@@ -1000,6 +999,8 @@
"ബബിളുകൾ ഏതുസമയത്തും നിയന്ത്രിക്കുക"
"ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള ബബിളുകൾ ഓഫാക്കാൻ മാനേജ് ചെയ്യുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
"ലഭിച്ചു"
+
+
"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു. മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോവുക."
"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോവുക"
"സ്റ്റാൻഡ്ബൈ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
index 6cba12e16d741..0f17270ac3cc4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mn/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Дурын үед бөмбөлгийг хянаарай"
"Энэ аппын бөмбөлгүүдийг унтраахын тулд Удирдах дээр товшино уу"
"Ойлголоо"
+
+
"Системийн навигацыг шинэчиллээ. Өөрчлөхийн тулд Тохиргоо руу очно уу."
"Системийн навигацыг шинэчлэхийн тулд Тохиргоо руу очно уу"
"Зогсолтын горим"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Харилцан ярианы хэсгийн дээд талд харуулна"
+ "Түгжигдсэн дэлгэц дээр профайлын зургийг харуулна"
+ "Аппуудын дээр хөвөгч бөмбөлөг хэлбэрээр харагдана"
+ "Бүү саад бол онцлогийг үл хэрэгсэн тасалдуулна"
+ "Ойлголоо"
"Томруулалтыг давхарласан цонх"
"Томруулалтын цонх"
"Томруулалтын цонхны хяналт"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
index e33d8d7a69917..926b636439bc1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"बबल"
"आवाज किंवा व्हायब्रेशनशिवाय तुम्हाला लक्ष केंद्रित करण्यास मदत करते."
"आवाज किंवा व्हायब्रेशनने तुमचे लक्ष वेधून घेते."
-
-
+ "आवाज किंवा व्हायब्रेशनने तुमचे लक्ष वेधून घेते. %1$s मधील संभाषणे बाय डीफॉल्ट बबल होतात."
"या आशयाच्या फ्लोटिंग शॉर्टकटसह तुमचे लक्ष केंद्रित करते."
"संभाषण विभागाच्या सर्वात वरती दिसते आणि बबलसारखे दिसते."
"सेटिंग्ज"
@@ -1000,6 +999,8 @@
"बबल कधीही नियंत्रित करा"
"या अॅपमधून बबल बंद करण्यासाठी व्यवस्थापित करा वर टॅप करा"
"समजले"
+
+
"सिस्टम नेव्हिगेशन अपडेट केले. बदल करण्यासाठी, सेटिंग्जवर जा."
"सिस्टम नेव्हिगेशन अपडेट करण्यासाठी सेटिंग्जवर जा"
"स्टँडबाय"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 6f60bf08d8a73..efd2c851e4094 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Kawal gelembung pada bila-bila masa"
"Ketik Urus untuk mematikan gelembung daripada apl ini"
"OK"
+
+
"Navigasi sistem dikemas kini. Untuk membuat perubahan, pergi ke Tetapan."
"Pergi ke Tetapan untuk mengemas kini navigasi sistem"
"Tunggu sedia"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tunjukkan di atas bahagian perbualan"
+ "Tunjukkan gambar profil pada skrin kunci"
+ "Dipaparkan sebagai gelembung terapung di atas apl"
+ "Ganggu Ciri Jangan Ganggu"
+ "OK"
"Tetingkap Tindanan Pembesaran"
"Tetingkap Pembesaran"
"Kawalan Tetingkap Pembesaran"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
index dab402e58adf1..e4a07fbd7a761 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml
@@ -999,25 +999,21 @@
"ပူဖောင်းကွက်ကို အချိန်မရွေး ထိန်းချုပ်ရန်"
"ဤအက်ပ်မှနေ၍ ပူဖောင်းများကို ပိတ်ရန်အတွက် \'စီမံရန်\' ကို တို့ပါ"
"ရပါပြီ"
+ "%1$s ဆက်တင်များ"
"စနစ်လမ်းညွှန်ခြင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ။ အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ရန် \'ဆက်တင်များ\' သို့သွားပါ။"
"စနစ်လမ်းညွှန်ခြင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် \'ဆက်တင်များ\' သို့သွားပါ"
"အသင့်အနေအထား"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "စကားဝိုင်းအပိုင်း၏ ထိပ်တွင်ပြရန်"
+ "လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် ပရိုဖိုင်ပုံကို ပြရန်"
+ "အက်ပ်အပေါ်တွင် မျောနေသောပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ပေါ်မည်"
+ "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို ကြားဖြတ်ခြင်း"
+ "Ok"
"ဝင်းဒိုး ထပ်ပိုးလွှာ ချဲ့ခြင်း"
"ဝင်းဒိုး ချဲ့ခြင်း"
"ဝင်းဒိုး ထိန်းချုပ်မှုများ ချဲ့ခြင်း"
- "စက်ပစ္စည်း ထိန်းချုပ်မှုများ"
+ "စက်ထိန်းစနစ်"
"သင့်ချိတ်ဆက်ထားသော စက်များအတွက် ထိန်းချုပ်မှုများ ထည့်ပါ"
- "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုများကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း"
+ "စက်ထိန်းစနစ် ထည့်သွင်းခြင်း"
"သင့်ထိန်းချုပ်မှုများကို အသုံးပြုရန် \'ပါဝါ\' ခလုတ်ကို ဖိထားပါ"
"ထိန်းချုပ်မှုများထည့်ရန် အက်ပ်ရွေးခြင်း"
@@ -1030,7 +1026,7 @@
"ထိန်းချုပ်မှုအားလုံး ဖယ်ရှားလိုက်သည်"
"ထိန်းချုပ်မှုအားလုံး၏ စာရင်းကို ဖွင့်၍မရပါ။"
"အခြား"
- "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုများသို့ ထည့်ရန်"
+ "စက်ထိန်းစနစ်သို့ ထည့်ရန်"
"အကြိုက်ဆုံးများသို့ ထည့်ရန်"
"%s သည် ဤခလုတ်ကို သင့်အကြိုက်ဆုံးများသို့ ထည့်ရန် အကြံပြုထားသည်။"
"ထိန်းချုပ်မှု အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပြီ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 7751e6fab11b8..5ee07ae4dfc49 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Kontrollér bobler når som helst"
"Trykk på Administrer for å slå av bobler for denne appen"
"Greit"
+
+
"Systemnavigeringen er oppdatert. For å gjøre endringer, gå til Innstillinger."
"Gå til Innstillinger for å oppdatere systemnavigeringen"
"Ventemodus"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vis øverst i samtaledelen"
+ "Vis profilbildet på låseskjermen"
+ "Vises som en svevende boble over apper"
+ "Overstyr «Ikke forstyrr»"
+ "Greit"
"Overleggsvindu for forstørring"
"Forstørringsvindu"
"Kontroller for forstørringsvindu"
- "Enhetskontroller"
+ "Enhetsstyring"
"Legg til kontroller for de tilkoblede enhetene dine"
- "Konfigurer enhetskontroller"
+ "Konfigurer enhetsstyring"
"Hold inne av/på-knappen for å få tilgang til kontrollene"
"Velg en app for å legge til kontroller"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Alle kontroller er fjernet"
"Listen over alle kontroller kunne ikke lastes inn."
"Annet"
- "Legg til i enhetskontroller"
+ "Legg til i enhetsstyring"
"Legg til som favoritt"
"%s har foreslått at du legger denne kontrollen til i favorittene dine."
"Kontrollene er oppdatert"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
index a7330f01ac03d..ec7efdbc2b258 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml
@@ -708,8 +708,7 @@
"बबल"
"तपाईंलाई आवाज वा कम्पनविना ध्यान केन्द्रित गर्न मद्दत गर्छ।"
"ध्वनि वा कम्पनमार्फत तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्छ।"
-
-
+ "ध्वनि वा कम्पनमार्फत तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्छ। %1$s का वार्तालापहरू पूर्वनिर्धारित रूपमा बबलमा देखाइन्छन्।"
"फ्लोटिङ सर्टकटमार्फत यो सामग्रीतर्फ तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्दछ।"
"वार्तालाप खण्डको सिरानमा बबलका रूपमा देखा पर्छ।"
"सेटिङ"
@@ -1001,6 +1000,8 @@
"जुनसुकै बेला बबलहरू नियन्त्रण गर्नुहोस्"
"यो अनुप्रयोगबाट आएका बबलहरू निष्क्रिय पार्न व्यवस्थापन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्"
"बुझेँ"
+
+
"प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गरियो। परिवर्तन गर्न सेटिङमा जानुहोस्।"
"प्रणालीको नेभिगेसन अद्यावधिक गर्न सेटिङमा जानुहोस्"
"स्ट्यान्डबाई"
@@ -1017,9 +1018,9 @@
"म्याग्निफिकेसन ओभरले विन्डो"
"म्याग्निफिकेसन विन्डो"
"म्याग्निफिकेसन विन्डोका नियन्त्रणहरू"
- "यन्त्रले नियन्त्रण गर्न सक्ने कुराहरू"
+ "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू"
"आफ्ना जोडिएका यन्त्रहरूका लागि नियन्त्रण सुविधाहरू थप्नुहोस्"
- "यन्त्रले नियन्त्रण गर्न सक्ने कुराहरू सेटअप गर्नुहोस्"
+ "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू सेटअप गर्नुहोस्"
"आफ्ना नियन्त्रणहरूमाथि पहुँच राख्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्"
"नियन्त्रणहरू थप्न अनुप्रयोग छनौट गर्नुहोस्"
@@ -1032,7 +1033,7 @@
"सबै नियन्त्रणहरू हटाइए"
"सबै नियन्त्रणहरूको सूची लोड गर्न सकिएन।"
"अन्य"
- "यन्त्रले नियन्त्रण गर्न सक्ने कुराहरूको सूचीमा थप्नुहोस्"
+ "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरूको सूचीमा थप्नुहोस्"
"मन पर्ने कुराहरूमा थप्नुहोस्"
"%s ले यो नियन्त्रण तपाईंका मन पर्ने कुराहरूमा थप्न सुझाव सिफारिस गरेको छ।"
"नियन्त्रण सुविधाहरू अद्यावधिक गरिए"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 98247a89aefec..dd730d44c6941 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -999,25 +999,21 @@
"Beheer bubbels wanneer je wilt"
"Tik op Beheren om bubbels van deze app uit te schakelen"
"OK"
+ "Instellingen voor %1$s"
"Systeemnavigatie geüpdatet. Als je wijzigingen wilt aanbrengen, ga je naar Instellingen."
"Ga naar Instellingen om de systeemnavigatie te updaten"
"Stand-by"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Worden bovenaan het gespreksgedeelte weergegeven"
+ "Tonen profielafbeelding op vergrendelingsscherm"
+ "Worden als zwevende ballon weergegeven vóór apps"
+ "Onderbreken \'Niet storen\'"
+ "OK"
"Overlay voor vergrotingsvenster"
"Vergrotingsvenster"
"Bediening van vergrotingsvenster"
- "Apparaatopties"
+ "Apparaatbediening"
"Bedieningselementen voor je gekoppelde apparaten toevoegen"
- "Apparaatopties instellen"
+ "Apparaatbediening instellen"
"Houd de aan/uit-knop ingedrukt voor toegang tot de bedieningselementen"
"Kies de app waaraan je bedieningselementen wilt toevoegen"
@@ -1025,12 +1021,12 @@
- %s bedieningselement toegevoegd.
"Bedieningselementen"
- "Kies bedieningselementen die je vanaf het menu Voeding wilt kunnen gebruiken"
+ "Kies bedieningselementen die je vanaf het aan/uit-menu wilt kunnen gebruiken"
"Houd vast en sleep om de bedieningselementen opnieuw in te delen"
"Alle bedieningselementen verwijderd"
"Kan lijst met alle bedieningselementen niet laden."
"Overig"
- "Toevoegen aan apparaatopties"
+ "Toevoegen aan apparaatbediening"
"Toevoegen aan favorieten"
"%s heeft voorgesteld dit bedieningselement toe te voegen aan je favorieten."
"Bedieningselementen geüpdated"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 134c119194d9d..cde084f3d27e7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -87,8 +87,7 @@
"ସୀମିତ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସ୍ପେସ୍ ହେତୁ ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"
"ଆପ୍ କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ନେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"
"ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ସ୍କ୍ରିନସଟର ପ୍ରିଭ୍ୟୁ"
"ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡର୍"
"ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ରେକର୍ଡ୍ ସେସନ୍ ପାଇଁ ଚାଲୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
"ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବେ?"
@@ -708,8 +707,7 @@
"ବବଲ୍"
"ବିନା ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଫୋକସ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।"
"ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ।"
-
-
+ "ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ। %1$sରୁ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ବବଲ୍ ହୁଏ।"
"ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଏକ ଭାସମାନ ସର୍ଟକଟ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ।"
"ଏହା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ଶୀର୍ଷରେ ବବଲ୍ ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ।"
"ସେଟିଂସ୍"
@@ -1001,6 +999,8 @@
"ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ବବଲଗୁଡ଼ିକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"
"ଏହି ଆପର ବବଲଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ \'ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ\' ବଟନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ବୁଝିଗଲି"
+
+
"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍ ହୋଇଛି। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"
"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
"ଷ୍ଟାଣ୍ଡବାଏ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
index 1c99ea3658781..4e6247acd3ab2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml
@@ -387,7 +387,7 @@
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਚਮਕ"
"ਆਟੋ"
- "ਰੰਗ ਉਲਟੋ"
+ "ਰੰਗ ਪਲਟਾਓ"
"ਰੰਗ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਮੋਡ"
"ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਹੋ ਗਿਆ"
@@ -648,7 +648,7 @@
"ਈਥਰਨੈਟ"
"ਅਲਾਰਮ"
"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ"
- "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"
+ "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ"
"ਟਾਇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਟਾਇਲ"
"ਤੁਸੀਂ %1$s ਵਜੇ ਆਪਣਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"
@@ -707,8 +707,7 @@
"ਬੁਲਬੁਲਾ"
"ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਦੇ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।"
"ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ।"
-
-
+ "ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ। ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ %1$s ਬਬਲ ਤੋਂ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ।"
"ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਅਸਥਿਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਰੱਖੋ।"
"ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਬਬਲ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।"
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
@@ -1000,6 +999,8 @@
"ਬਬਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਐਪ \'ਤੇ ਬਬਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸਮਝ ਲਿਆ"
+
+
"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਗਿਆ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"
"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ"
"ਸਟੈਂਡਬਾਈ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 81dff41479d54..e577fd2cf5acf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -1009,25 +1009,22 @@
"Zarządzaj dymkami w dowolnym momencie"
"Kliknij Zarządzaj, aby wyłączyć dymki z tej aplikacji"
"OK"
+
+
"Nawigacja w systemie została zaktualizowana. Aby wprowadzić zmiany, otwórz Ustawienia."
"Otwórz Ustawienia, by zaktualizować nawigację w systemie"
"Tryb gotowości"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wyświetlają się u góry sekcji rozmów"
+ "Pokazują zdjęcie profilowe na ekranie blokady"
+ "Wyświetlane jako pływający dymek nad aplikacjami"
+ "Ignorują tryb Nie przeszkadzać"
+ "OK"
"Okno nakładki powiększenia"
"Okno powiększenia"
"Elementy sterujące okna powiększenia"
- "Sterowanie urządzeniem"
+ "Sterowanie urządzeniami"
"Dodaj elementy sterujące do połączonych urządzeń"
- "Konfigurowanie sterowania urządzeniem"
+ "Konfigurowanie sterowania urządzeniami"
"Przytrzymaj przycisk zasilania, aby uzyskać dostęp do elementów sterujących"
"Wybierz aplikację, do której chcesz dodać elementy sterujące"
@@ -1042,7 +1039,7 @@
"Usunięto wszystkie elementy sterujące"
"Nie udało się wczytać listy elementów sterujących."
"Inne"
- "Dodaj do sterowania urządzeniem"
+ "Dodaj do sterowania urządzeniami"
"Dodaj do ulubionych"
"Aplikacja %s zaproponowała dodanie tego elementu sterującego do ulubionych."
"Zaktualizowano elementy sterujące"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index cd1cd2df60437..0544c50b2aa75 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -710,7 +710,7 @@
"Chama sua atenção com som ou vibração. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão."
"Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo."
"Aparece na parte superior de uma seção de conversa e em forma de balão."
- "Config."
+ "Configurações"
"Prioridade"
"Nenhum balão recente"
"Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui"
@@ -999,19 +999,15 @@
"Controle os balões a qualquer momento"
"Toque em \"Gerenciar\" para desativar os balões desse app"
"Ok"
+ "Configurações de %1$s"
"Navegação no sistema atualizada. Se quiser alterá-la, acesse as configurações."
"Acesse as configurações para atualizar a navegação no sistema"
"Em espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aparecer na parte superior da seção de conversa"
+ "Mostrar foto do perfil na tela de bloqueio"
+ "Aparecer como balões flutuantes sobre outros apps"
+ "Interromper o \"Não perturbe\""
+ "Ok"
"Janela de sobreposição de ampliação"
"Janela de ampliação"
"Controles da janela de ampliação"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b0c815da32b1b..9a7f8174bc4b3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Controle os balões em qualquer altura"
"Toque em Gerir para desativar os balões desta app."
"OK"
+
+
"A navegação no sistema foi atualizada. Para efetuar alterações, aceda às Definições."
"Aceda às Definições para atualizar a navegação no sistema."
"Modo de espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aparecem na parte superior da secção de conversas."
+ "Mostram a imagem do perfil no ecrã de bloqueio."
+ "Aparecem como balões flutuantes por cima de apps."
+ "Interrompem o modo Não incomodar."
+ "OK"
"Janela de sobreposição da ampliação"
"Janela de ampliação"
"Controlos da janela de ampliação"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index cd1cd2df60437..0544c50b2aa75 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -710,7 +710,7 @@
"Chama sua atenção com som ou vibração. As conversas do app %1$s aparecem em balões por padrão."
"Mantém sua atenção com um atalho flutuante para esse conteúdo."
"Aparece na parte superior de uma seção de conversa e em forma de balão."
- "Config."
+ "Configurações"
"Prioridade"
"Nenhum balão recente"
"Os balões recentes e dispensados aparecerão aqui"
@@ -999,19 +999,15 @@
"Controle os balões a qualquer momento"
"Toque em \"Gerenciar\" para desativar os balões desse app"
"Ok"
+ "Configurações de %1$s"
"Navegação no sistema atualizada. Se quiser alterá-la, acesse as configurações."
"Acesse as configurações para atualizar a navegação no sistema"
"Em espera"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Aparecer na parte superior da seção de conversa"
+ "Mostrar foto do perfil na tela de bloqueio"
+ "Aparecer como balões flutuantes sobre outros apps"
+ "Interromper o \"Não perturbe\""
+ "Ok"
"Janela de sobreposição de ampliação"
"Janela de ampliação"
"Controles da janela de ampliação"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 2ac41df491f10..dc5c682a99852 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -1004,25 +1004,22 @@
"Controlați oricând baloanele"
"Atingeți Gestionați pentru a dezactiva baloanele din această aplicație"
"OK"
+
+
"Navigarea în sistem a fost actualizată. Pentru a face modificări, accesați Setările."
"Accesați Setările pentru a actualiza navigarea în sistem"
"Standby"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Apar în partea de sus a secțiunii de conversație"
+ "Afișează fotografia de profil pe ecranul de blocare"
+ "Apar ca un balon flotant deasupra aplicațiilor"
+ "Întrerup modul Nu deranja"
+ "OK"
"Fereastra de suprapunere pentru mărire"
"Fereastra de mărire"
"Comenzi pentru fereastra de mărire"
- "Comenzile dispozitivului"
+ "Comenzile dispozitivelor"
"Adăugați comenzi pentru dispozitivele conectate"
- "Configurați comenzile dispozitivului"
+ "Configurați comenzile dispozitivelor"
"Apăsați butonul de pornire pentru a accesa comenzile"
"Alegeți aplicația pentru a adăuga comenzi"
@@ -1036,7 +1033,7 @@
"Au fost șterse toate comenzile"
"Lista cu toate comenzile nu a putut fi încărcată."
"Altul"
- "Adăugați la comenzile dispozitivului"
+ "Adăugați la comenzile dispozitivelor"
"Adăugați la preferate"
"%s a sugerat adăugarea acestei comenzi la preferate."
"S-au actualizat comenzile"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 580cd42e99140..00e8e60de139e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -1009,25 +1009,21 @@
"Настройки всплывающих чатов"
"Чтобы отключить всплывающие чаты от приложения, нажмите \"Настроить\"."
"ОК"
+ "%1$s: настройки"
"Параметры навигации в системе обновлены. Чтобы изменить их, перейдите в настройки."
"Чтобы обновить параметры навигации в системе, перейдите в настройки."
"Переход в режим ожидания"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Показывать в верхней части списка разговоров"
+ "Показывать фото профиля на заблокированном экране"
+ "Показывать как всплывающий чат над приложениями"
+ "Показывать в режиме \"Не беспокоить\""
+ "ОК"
"Наложение окна увеличения"
"Окно увеличения"
"Настройки окна увеличения"
- "Элементы управления"
+ "Виджеты управления устройствами"
"Добавьте элементы управления для подключенных устройств"
- "Настройте элементы управления"
+ "Настройте виджеты управления устройствами"
"Чтобы перейти к элементам управления, удерживайте кнопку питания."
"Чтобы добавить элементы управления, выберите приложение"
@@ -1042,7 +1038,7 @@
"Все элементы управления удалены"
"Не удалось загрузить список элементов управления."
"Другое"
- "Добавьте элементы управления"
+ "Добавьте виджеты управления устройствами"
"Добавить в избранное"
"Приложение \"%s\" предлагает добавить этот элемент управления в избранное."
"Элементы управления обновлены."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
index 77f6ce6bfc37d..1fde1e29a5e7d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-si/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"ඕනෑම වේලාවක බුබුලු පාලනය කරන්න"
"මෙම යෙදුමෙන් බුබුලු ක්රියාවිරහිත කිරීමට කළමනාකරණය කරන්න තට්ටු කරන්න"
"තේරුණා"
+
+
"පද්ධති සංචලනය යාවත්කාලීන කළා. වෙනස්කම් සිදු කිරීමට, සැකසීම් වෙත යන්න."
"පද්ධති සංචලනය යාවත්කාලීන කිරීමට සැකසීම් වෙත යන්න"
"පොරොත්තු"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "සංවාද කොටසේ ඉහළ දී පෙන්වන්න"
+ "පැතිකඩ පින්තූරය අගුලු තිරය මත පෙන්වන්න"
+ "යෙදුම්වල ඉහළම පාවෙන බුබුලක් ලෙස දිස් වේ"
+ "බාධා නොකරන්න හට බාධා කරන්න"
+ "තේරුණා"
"විශාලන උඩැතිරි කවුළුව"
"විශාලන කවුළුව"
"විශාලනය කිරීමේ කවුළු පාලන"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index 19f4f3d598da2..7504f15104769 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -1009,25 +1009,22 @@
"Ovládajte bubliny kedykoľvek"
"Klepnutím na Spravovať vypnite bubliny z tejto aplikácie"
"Dobre"
+
+
"Navigácia v systéme bola aktualizovaná. Ak chcete vykonať zmeny, prejdite do Nastavení."
"Prejdite do Nastavení a aktualizujte navigáciu v systéme"
"Pohotovostný režim"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zobrazovať v hornej sekcii konverzácie"
+ "Zobrazovať profilovú fotku na uzamknutej obrazovke"
+ "Zobrazovať ako plávajúce bubliny nad aplikáciami"
+ "Prerušovať režim bez vyrušení"
+ "Dobre"
"Okno prekrytia priblíženia"
"Okno priblíženia"
"Ovládacie prvky okna priblíženia"
- "Ovládacie prvky zariadenia"
+ "Ovládanie zariadenia"
"Pridajte ovládacie prvky pre svoje pripojené zariadenia"
- "Nastavenie ovládacích prvkov zariadenia"
+ "Nastavenie ovládania zariadenia"
"Pridržaním vypínača získate prístup k ovládacím prvkom"
"Výberom aplikácie pridajte ovládacie prvky"
@@ -1042,7 +1039,7 @@
"Všetky ovládacie prvky boli odstránené"
"Zoznam všetkých ovl. prvkov sa nepodarilo načítať."
"Iné"
- "Pridanie do ovládacích prvkov zariadenia"
+ "Pridanie do ovládania zariadenia"
"Pridať do obľúbených"
"Aplikácia %s vám odporučila pridať tento ovládací prvok do obľúbených."
"Ovládanie bolo aktualizované"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index e30e042da47f1..b4276015aa1f1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -1009,19 +1009,16 @@
"Upravljanje oblačkov kadar koli"
"Dotaknite se »Upravljanje«, da izklopite oblačke iz te aplikacije"
"Razumem"
+
+
"Krmarjenje po sistemu je posodobljeno. Če želite opraviti spremembe, odprite nastavitve."
"Če želite posodobiti krmarjenje po sistemu, odprite nastavitve"
"Stanje pripravljenosti"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Prikazano na vrhu razdelka s pogovorom"
+ "Prikaz profilne slike na zaklenjenem zaslonu"
+ "Prikazano kot lebdeč oblaček čez druge aplikacije"
+ "Preglasi način »ne moti«"
+ "V redu"
"Prekrivno povečevalno okno"
"Povečevalno okno"
"Kontrolniki povečevalnega okna"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
index 25bc60d6f4ffa..ae6089151c4b0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Kontrollo flluskat në çdo moment"
"Trokit \"Menaxho\" për të çaktivizuar flluskat nga ky aplikacion"
"E kuptova"
+
+
"Navigimi i sistemit u përditësua. Për të bërë ndryshime, shko te \"Cilësimet\"."
"Shko te \"Cilësimet\" për të përditësuar navigimin e sistemit"
"Në gatishmëri"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Shfaq në krye të seksionit të bisedës"
+ "Shfaq figurën e profilit në ekranin e kyçjes"
+ "Shfaq si flluskë pluskuese mbi aplikacione"
+ "Ndërprit \"Mos shqetëso\""
+ "E kuptova"
"Dritarja e mbivendosjes së zmadhimit"
"Dritarja e zmadhimit"
"Kontrollet e dritares së zmadhimit"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index d80d774c96ba6..c32626c917cb0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -1004,19 +1004,16 @@
"Контролишите облачиће у било ком тренутку"
"Додирните Управљајте да бисте искључили облачиће из ове апликације"
"Важи"
+
+
"Навигација система је ажурирана. Да бисте унели измене, идите у Подешавања."
"Идите у Подешавања да бисте ажурирали навигацију система"
"Стање приправности"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Приказују се у врху одељка за конверзације"
+ "Приказују слику профила на закључаном екрану"
+ "Приказују се плутајући облачићи преко апликација"
+ "Ометају подешавање Не узнемиравај"
+ "Важи"
"Преклопни прозор за увећање"
"Прозор за увећање"
"Контроле прозора за увећање"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 6218b7b572248..6ef1dfdc3e7d6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Styr bubblor när som helst"
"Tryck på Hantera för att stänga av bubblor från den här appen"
"OK"
+
+
"Systemnavigeringen har uppdaterats. Öppna inställningarna om du vill ändra något."
"Öppna inställningarna och uppdatera systemnavigeringen"
"Viloläge"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Visa högst upp bland konversationerna"
+ "Visa profilbild på låsskärmen"
+ "Visa som en flytande bubbla ovanpå appar"
+ "Avbryt Stör ej"
+ "OK"
"Överlagrat förstoringsfönster"
"Förstoringsfönster"
"Inställningar för förstoringsfönster"
- "Enhetsinställningar"
+ "Enhetsstyrning"
"Lägg till snabbkontroller för anslutna enheter"
- "Konfigurera enhetsinställningar"
+ "Konfigurera enhetsstyrning"
"Håll strömbrytaren nedtryckt för att få åtkomst till snabbkontrollerna"
"Välj en app om du vill lägga till snabbkontroller"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Alla kontroller har tagits bort"
"Listan med alla kontroller kunde inte läsas in."
"Övrigt"
- "Lägg till i enhetsinställningar"
+ "Lägg till i enhetsstyrning"
"Lägg till i Favoriter"
"%s föreslår att du lägger till kontrollen i dina favoriter."
"Snabbkontroller uppdaterade"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 2cba96a80fdc6..01cd04a0f0054 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -999,25 +999,21 @@
"Dhibiti viputo wakati wowote"
"Gusa Dhibiti ili uzime viputo kwenye programu hii"
"Nimeelewa"
+ "Mipangilio ya %1$s"
"Umesasisha usogezaji kwenye mfumo. Ili ubadilishe, nenda kwenye Mipangilio."
"Nenda kwenye mipangilio ili usasishe usogezaji kwenye mfumo"
"Hali tuli"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Onyesha kwenye sehemu ya juu ya mazungumzo"
+ "Onyesha picha ya wasifu kwenye skrini iliyofungwa"
+ "Yataonekana kama kiputo kinachoelea juu ya programu"
+ "Katiza kipengele cha Usinisumbue"
+ "Nimeelewa"
"Dirisha la Kuwekelea Linalokuza"
"Dirisha la Ukuzaji"
"Vidhibiti vya Dirisha la Ukuzaji"
- "Vidhibiti vya kifaa"
+ "Vidhibiti vya vifaa"
"Weka vidhibiti vya vifaa vyako vilivyounganishwa"
- "Weka mipangilio ya vidhibiti vya kifaa"
+ "Weka mipangilio ya vidhibiti vya vifaa"
"Shikilia Kitufe cha kuwasha/kuzima ili ufikie vidhibiti vyako"
"Chagua programu ili uweke vidhibiti"
@@ -1030,7 +1026,7 @@
"Umeondoa vidhibiti vyote"
"Imeshindwa kupakia orodha ya vidhibiti vyote."
"Nyingine"
- "Weka kwenye vidhibiti vya kifaa"
+ "Weka kwenye vidhibiti vya vifaa"
"Ongeza kwenye vipendwa"
"%s imependekeza kidhibiti hiki ili ukiongeze kwenye vipendwa vyako."
"Umesasisha vidhibiti"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
index 6dab2509d8eb5..a0e31d2ceafbf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml
@@ -1001,19 +1001,16 @@
"குமிழ்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் கட்டுப்படுத்தலாம்"
"இந்த ஆப்ஸிலிருந்து வரும் குமிழ்களை முடக்க, நிர்வகி என்பதைத் தட்டவும்"
"சரி"
+
+
"சிஸ்டம் நேவிகேஷன் மாற்றப்பட்டது. மாற்றங்களைச் செய்ய ‘அமைப்புகளுக்குச்’ செல்லவும்."
"சிஸ்டம் நேவிகேஷனை மாற்ற ’அமைப்புகளுக்குச்’ செல்லவும்"
"இயக்க நேரம்"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "உரையாடல் பிரிவின் மேல் காட்டும்"
+ "பூட்டுத் திரையின் மேல் சுயவிவரப் படத்தைக் காட்டும்"
+ "ஆப்ஸின் மேல் மிதக்கும் குமிழாகத் தோன்றும்"
+ "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்\' அம்சத்தைக் குறுக்கிடும்"
+ "சரி"
"Magnification Overlay Window"
"பெரிதாக்கல் சாளரம்"
"பெரிதாக்கல் சாளரக் கட்டுப்பாடுகள்"
@@ -1028,10 +1025,8 @@
"கட்டுப்பாடுகள்"
"பவர் மெனுவில் இருந்து அணுகுவதற்கான கட்டுப்பாடுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்"
-
-
-
-
+ "கட்டுப்பாடுகளை மறுவரிசைப்படுத்த அவற்றைப் பிடித்து இழுக்கவும்"
+ "கட்டுப்பாடுகள் அனைத்தும் அகற்றப்பட்டன"
"எல்லா கட்டுப்பாடுகளின் பட்டியலை ஏற்ற முடியவில்லை."
"பிற"
"சாதனக் கட்டுப்பாடுகளில் சேர்த்தல்"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index e365171fe203b..e747009232927 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"బబుల్"
"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేకుండా దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది."
"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్తో మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది."
-
-
+ "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్తో మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది. %1$s నుండి సంభాషణలు డిఫాల్ట్గా బబుల్గా కనిపిస్తాయి."
"ఫ్లోటింగ్ షార్ట్కట్తో మీ దృష్టిని ఈ కంటెంట్పై నిలిపి ఉంచుతుంది."
"సంభాషణ విభాగానికి ఎగువున ఉంటుంది, బబుల్లాగా కనిపిస్తుంది."
"సెట్టింగ్లు"
@@ -1000,6 +999,8 @@
"బబుల్స్ను ఎప్పుడైనా నియంత్రించండి"
"ఈ యాప్ నుండి వచ్చే బబుల్స్ను ఆఫ్ చేయడానికి మేనేజ్ బటన్ను ట్యాప్ చేయండి"
"అర్థమైంది"
+
+
"సిస్టమ్ నావిగేషన్ అప్డేట్ చేయబడింది. మార్పులు చేయడానికి, సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి."
"సిస్టమ్ నావిగేషన్ను అప్డేట్ చేయడానికి సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి"
"స్టాండ్బై"
@@ -1016,9 +1017,9 @@
"మాగ్నిఫికేషన్ ఓవర్లే విండో"
"మాగ్నిఫికేషన్ విండో"
"మాగ్నిఫికేషన్ నియంత్రణల విండో"
- "పరికర నియంత్రణలు"
+ "పరికరం నియంత్రణలు"
"మీ కనెక్ట్ అయిన పరికరాలకు నియంత్రణలను జోడించండి"
- "పరికర నియంత్రణలను సెటప్ చేయడం"
+ "పరికరం నియంత్రణలను సెటప్ చేయడం"
"మీ నియంత్రణలను యాక్సెస్ చేయడానికి పవర్ బటన్ను నొక్కి పట్టుకోండి"
"నియంత్రణలను యాడ్ చేయడానికి యాప్ను ఎంచుకోండి"
@@ -1031,7 +1032,7 @@
"అన్ని నియంత్రణలు తీసివేయబడ్డాయి"
"అన్ని నియంత్రణలు గల జాబితాను లోడ్ చేయలేకపోయాము."
"ఇతరం"
- "పరికర నియంత్రణలకు జోడించడం"
+ "పరికరం నియంత్రణలకు జోడించడం"
"ఇష్టమైనవాటికి జోడించు"
"మీ ఇష్టమైనవాటికి జోడించడానికి %s ఈ కంట్రోల్ను సూచించింది."
"నియంత్రణలు అప్డేట్ అయ్యాయి"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 39658710ba2a7..bde22a53f15af 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"ควบคุมบับเบิลได้ทุกเมื่อ"
"แตะ \"จัดการ\" เพื่อปิดบับเบิลจากแอปนี้"
"รับทราบ"
+
+
"อัปเดตการไปยังส่วนต่างๆ ของระบบแล้ว หากต้องการเปลี่ยนแปลง ให้ไปที่การตั้งค่า"
"ไปที่การตั้งค่าเพื่ออัปเดตการไปยังส่วนต่างๆ ของระบบ"
"สแตนด์บาย"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "แสดงที่ด้านบนของส่วนการสนทนา"
+ "แสดงรูปโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก"
+ "แสดงเป็นบับเบิลที่ลอยอยู่เหนือแอป"
+ "แสดงในโหมดห้ามรบกวน"
+ "รับทราบ"
"หน้าต่างการขยายที่วางซ้อน"
"หน้าต่างการขยาย"
"การควบคุมหน้าต่างการขยาย"
- "การควบคุมอุปกรณ์"
+ "ระบบควบคุมอุปกรณ์"
"เพิ่มตัวควบคุมของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ"
- "ตั้งค่าการควบคุมอุปกรณ์"
+ "ตั้งค่าระบบควบคุมอุปกรณ์"
"กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึงการควบคุม"
"เลือกแอปเพื่อเพิ่มตัวควบคุม"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"นำตัวควบคุมทั้งหมดออกแล้ว"
"โหลดรายการตัวควบคุมทั้งหมดไม่ได้"
"อื่นๆ"
- "เพิ่มไปยังการควบคุมอุปกรณ์"
+ "เพิ่มไปยังระบบควบคุมอุปกรณ์"
"เพิ่มในรายการโปรด"
"%s แนะนำให้เพิ่มการควบคุมนี้ในรายการโปรด"
"อัปเดตตัวควบคุมแล้ว"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index ceb9ae14ef2c1..cafaaace6fdfa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Kontrolin ang mga bubble anumang oras"
"I-tap ang Pamahalaan para i-off ang mga bubble mula sa app na ito"
"OK"
+
+
"Na-update na ang pag-navigate ng system. Para gumawa ng mga pagbabago, pumunta sa Mga Setting."
"Pumunta sa Mga Setting para i-update ang pag-navigate sa system"
"Naka-standby"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ipakita sa itaas ng seksyon ng pag-uusap"
+ "Ipakita ang larawan sa profile sa lock screen"
+ "Ipakitang floating bubble sa ibabaw ng mga app"
+ "Ihinto ang Huwag Istorbohin"
+ "OK"
"Window ng Overlay sa Pag-magnify"
"Window ng Pag-magnify"
"Mga Kontrol sa Pag-magnify ng Window"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index d8c822f99e277..c9d53357caf69 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -707,8 +707,7 @@
"Baloncuk"
"Ses veya titreşim olmadan odaklanmanıza yardımcı olur."
"Ses veya titreşimle dikkatinizi çeker."
-
-
+ "Ses veya titreşimle dikkatinizi çeker. %1$s adlı uygulamadan görüşmeler varsayılan olarak baloncukla gösterilir."
"Kayan kısayolla dikkatinizi bu içerik üzerinde tutar."
"Görüşme bölümünün üstünde baloncuk olarak gösterilir."
"Ayarlar"
@@ -1000,25 +999,22 @@
"Baloncukları istediğiniz zaman kontrol edin"
"Bu uygulamanın baloncuklarını kapatmak için Yönet\'e dokunun"
"Anladım"
+
+
"Sistemde gezinme yöntemi güncellendi. Değişiklik yapmak için Ayarlar\'a gidin."
"Sistemde gezinme yöntemini güncellemek için Ayarlar\'a gidin"
"Beklemeye alınıyor"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Görüşme bölümünün üstünde gösterilir"
+ "Kilit ekranında profil resmi gösterilir"
+ "Uygulamaların üzerinde kayan balon olarak görünür"
+ "Rahatsız Etmeyin\'i keser"
+ "Anladım"
"Yer Paylaşımlı Büyütme Penceresi"
"Büyütme Penceresi"
"Büyütme Penceresi Kontrolleri"
- "Cihaz kontrolleri"
+ "Cihaz denetimleri"
"Bağlı cihazlarınız için denetimler ekleyin"
- "Cihaz kontrollerini kur"
+ "Cihaz denetimlerini kur"
"Denetimlerinize erişmek için Güç düğmesini basılı tutun"
"Denetim eklemek için uygulama seçin"
@@ -1031,7 +1027,7 @@
"Tüm kontroller kaldırıldı"
"Tüm kontrollerin listesi yüklenemedi."
"Diğer"
- "Cihaz kontrollerine ekle"
+ "Cihaz denetimlerine ekle"
"Favorilere ekle"
"%s, bu kontrolü favorilerinize eklemenizi önerdi."
"Denetimler güncellendi"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 4c80dbb9690c5..00e9d58dd06fe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -1009,25 +1009,22 @@
"Налаштовуйте спливаючі чати будь-коли"
"Натисніть \"Налаштувати\", щоб вимкнути спливаючі чати від цього додатка"
"Зрозуміло"
+
+
"Навігацію в системі оновлено. Щоб внести зміни, перейдіть у налаштування."
"Перейдіть у налаштування, щоб оновити навігацію в системі"
"Режим очікування"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "З\'являються вгорі розділу розмов"
+ "Показують фото профілю на заблокованому екрані"
+ "З\'являються як спливаючі чати поверх додатків"
+ "Переривають режим \"Не турбувати\""
+ "OK"
"Вікно збільшення з накладанням"
"Вікно збільшення"
"Елементи керування вікна збільшення"
- "Елементи керування пристроєм"
+ "Елементи керування пристроями"
"Додайте елементи керування для підключених пристроїв"
- "Налаштувати елементи керування пристроєм"
+ "Налаштувати елементи керування пристроями"
"Щоб відкрити елементи керування, утримуйте кнопку живлення"
"Виберіть, для якого додатка налаштувати елементи керування"
@@ -1042,7 +1039,7 @@
"Усі елементи керування вилучено"
"Не вдалося завантажити список усіх елементів керування."
"Інше"
- "Додати до елементів керування пристроєм"
+ "Додати до елементів керування пристроями"
"Додати у вибране"
"%s пропонує додати цей елемент керування у вибране."
"Елементи керування оновлено"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index 6b2ef870376ff..6cc8dd3f75c82 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -999,6 +999,8 @@
"کسی بھی وقت بلبلے کو کنٹرول کریں"
"اس ایپ سے بلبلوں کو آف کرنے کے لیے نظم کریں پر تھپتھپائیں"
"سمجھ آ گئی"
+
+
"سسٹم نیویگیشن اپ ڈیٹ کیا گیا۔ تبدیلیاں کرنے کے لیے، ترتیبات پر جائیں۔"
"سسٹم نیویگیشن اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ترتیبات پر جائیں"
"اسٹینڈ بائی"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 8fb32e60e2ed7..43099f4f060dc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -707,7 +707,7 @@
"Pufaklar"
"Bildirishnomalar tovush va tebranishsiz keladi."
"Bildirishnomalar tovush va tebranish bilan keladi."
- "Bildirishnomalar tovush va tebranish bilan keladi. %1$s suhbatlari standart holatda pufaklar shaklida chiqadi."
+ "Bildirishnomalar tovush va tebranish bilan keladi. %1$s suhbatlari standart holatda bulutcha shaklida chiqadi."
"Bu kontentni ochuvchi erkin yorliq diqqatingizda boʻladi."
"Suhbatlar boʻlimining yuqori qismida bulutcha shaklida chiqadi."
"Sozlamalar"
@@ -999,19 +999,15 @@
"Bulutcha shaklidagi bildirishnomalarni sozlash"
"Bu ilova bulutchalarini faolsizlantirish uchun Boshqarish tugmasini bosing"
"OK"
+ "%1$s sozlamalari"
"Tizim navigatsiyasi yangilandi. Buni Sozlamalar orqali oʻzgartirishingiz mumkin."
"Tizim navigatsiyasini yangilash uchun Sozlamalarni oching"
"Kutib turing"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Suhbatlar qismining tepasida koʻrsatish"
+ "Ekran qulfida profil rasmini koʻrsatish"
+ "Ilovalar ustida bulutchali xabar sifatida chiqadi"
+ "“Bezovta qilinmasin” rejimida koʻrsatish"
+ "OK"
"Kattalashtirish oynasining ustidan ochilishi"
"Kattalashtirish oynasi"
"Kattalashtirish oynasi sozlamalari"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index e3e525ec1cea8..c0996af8051b5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -999,19 +999,16 @@
"Kiểm soát tùy chọn cài đặt bong bóng trò chuyện bất mọi lúc"
"Nhấn vào nút Quản lý để tắt bong bóng trò chuyện từ ứng dụng này"
"OK"
+
+
"Đã cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống. Để thay đổi, hãy chuyển đến phần Cài đặt."
"Chuyển đến phần Cài đặt để cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống"
"Chế độ chờ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Hiển thị ở đầu phần cuộc trò chuyện"
+ "Hiển thị ảnh hồ sơ trên màn hình khóa"
+ "Hiện ở dạng bong bóng nổi ở trên cùng của ứng dụng"
+ "Làm gián đoạn chế độ Không làm phiền"
+ "OK"
"Cửa sổ lớp phủ phóng to"
"Cửa sổ phóng to"
"Các tùy chọn điều khiển cửa sổ phóng to"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9900c95a3e29a..fba35b2fe36e0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
"开始"
"正在录制屏幕"
"正在录制屏幕和音频"
- "在屏幕上显示轻触位置"
+ "显示触屏位置"
"点按即可停止"
"停止"
"暂停"
@@ -348,7 +348,7 @@
"蓝牙(%d 台设备)"
"蓝牙:关闭"
"没有可用的配对设备"
- "电池电量:%s"
+ "%s 的电量"
"音频"
"耳机"
"输入"
@@ -999,25 +999,22 @@
"随时控制对话泡"
"点按“管理”按钮,可关闭来自此应用的对话泡"
"知道了"
+
+
"系统导航已更新。要进行更改,请转到“设置”。"
"转到“设置”即可更新系统导航"
"待机"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "显示在对话部分顶部"
+ "在锁定屏幕上显示个人资料照片"
+ "以悬浮对话泡的形式显示在应用之上"
+ "中断“勿扰”模式"
+ "知道了"
"放大叠加窗口"
"放大窗口"
"放大窗口控件"
- "设备控件"
+ "设备控制器"
"为您所连接的设备添加控件"
- "设置设备控件"
+ "设置设备控制器"
"按住电源按钮即可访问您的控件"
"选择应用以添加控件"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"已移除所有控件"
"无法加载所有控件的列表。"
"其他"
- "添加到设备控件"
+ "添加到设备控制器"
"添加到收藏夹"
"%s建议将此控件添加到您的收藏夹。"
"控件已更新"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 7002a875d45eb..3c0654292d945 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -742,7 +742,7 @@
"發出提醒"
"以小視窗顯示"
"移除小視窗"
- "加入主畫面"
+ "加到主畫面"
"%1$s "
"通知控制項"
"通知延後選項"
@@ -999,19 +999,16 @@
"隨時控制小視窗設定"
"輕按「管理」即可關閉此應用程式的小視窗"
"知道了"
+
+
"系統導覽已更新。如需變更,請前往「設定」。"
"前往「設定」更新系統導覽"
"待機"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "在對話部分的頂部顯示"
+ "在上鎖畫面顯示個人檔案相片"
+ "在應用程式上以浮動小視窗顯示"
+ "中斷「請勿騷擾」"
+ "知道了"
"放大重疊視窗"
"放大視窗"
"放大視窗控制項"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 170c2f9bcecb4..de15aff3adc0c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"你隨時可以控管對話框的各項設定"
"輕觸 [管理] 即可關閉來自這個應用程式的對話框"
"我知道了"
+
+
"系統操作機制已更新。如要進行變更,請前往「設定」。"
"請前往「設定」更新系統操作機制"
"待機"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "顯示在對話部分的頂端"
+ "在螢幕鎖定畫面上顯示個人資料相片"
+ "以浮動對話框形式顯示在應用程式最上層"
+ "中斷零打擾模式"
+ "我知道了"
"放大重疊視窗"
"放大視窗"
"放大視窗控制項"
- "裝置控制項"
+ "裝置控制"
"新增已連結裝置的控制項"
- "設定裝置控制項"
+ "設定裝置控制"
"按住電源按鈕即可存取控制項"
"選擇應用程式以新增控制項"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"所有控制項都已移除"
"無法載入完整的控制項清單。"
"其他"
- "新增至裝置控制項"
+ "新增至裝置控制"
"新增至常用控制項"
"「%s」建議你將這個控制項新增至常用控制項。"
"已更新控制項"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
index 127d62df8b0ec..e9793422ebde0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml
@@ -999,25 +999,22 @@
"Lawula amabhamuza noma nini"
"Thepha okuthi Phatha ukuvala amabhamuza kusuka kulolu hlelo lokusebenza"
"Ngiyezwa"
+
+
"Ukuzulazula kwesistimu kubuyekeziwe. Ukuze wenze ushintsho, hamba kokuthi Izilungiselelo."
"Hamba kuzilungiselelo ukuze ubuyekeze ukuzulazula kwesistimu"
"Ilindile"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kubonakala esigabeni esiphezulu sengxoxo"
+ "Kubonakala esithombeni sephrofayela esikrinini esikhiyiwe"
+ "Kubonakala njengebhamuza elintantayo phezu kwezinhlelo zokusebenza"
+ "Thikameza Ukungaphazamisi"
+ "Ngiyezwa"
"Iwindi Lembondela Lesikhulisi"
"Iwindi Lesikhulisi"
"Izilawuli Zewindi Lesikhulisi"
- "Izilawuli zedivayisi"
+ "Izilawuli zezinsiza"
"Engeza izilawuli zedivayisi yakho exhunyiwe"
- "Setha izilawuli zedivayisi"
+ "Setha izilawuli zezinsiza"
"Bamba inkinobho yamandla ukufinyelela kwizilawuli"
"Khetha uhlelo lokusebenza ukwengeza izilawuli"
@@ -1030,7 +1027,7 @@
"Zonke izilawuli zisusiwe"
"Uhlu lwazo zonke izilawuli alilayishekanga."
"Okunye"
- "Engeza kuzilawuli zedivayisi"
+ "Engeza kuzilawuli zezinsiza"
"Engeza kuzintandokazi"
"I-%s iphakamise lokhu kulawula ukwengeza kuzintandokazi zakho."
"Izilawuli zibuyekeziwe"