Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

This commit is contained in:
TreeHugger Robot
2022-10-10 22:14:13 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
5 changed files with 23 additions and 23 deletions

View File

@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"المكالمات الهاتفية"</string> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="5395952236133499331">"المكالمات الهاتفية"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"نقل الملف"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"نقل الملف"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز الإرسال"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز الإرسال"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"استخدام الإنترنت"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"الوصول إلى الإنترنت"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"مشاركة جهات الاتصال"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"مشاركة جهات الاتصال"</string>
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"استخدام مع مشاركة جهة الاتصال"</string> <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"استخدام مع مشاركة جهة الاتصال"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"مشاركة اتصال الإنترنت"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"مشاركة اتصال الإنترنت"</string>

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ সীমিত"</string> <string name="wifi_limited_connection" msgid="1184778285475204682">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ সীমিত"</string>
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই"</string> <string name="wifi_status_no_internet" msgid="3799933875988829048">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই"</string>
<string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="2236267500459526855">"ছাইন ইন কৰা দৰকাৰী"</string> <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="2236267500459526855">"ছাইন ইন কৰা দৰকাৰী"</string>
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"একচেছ পইণ্ট কিছু সময়ৰ বাবে পূৰ্ণ হৈ আছে"</string> <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5885145407184194503">"এক্সেছ পইণ্ট সাময়িকভাৱে পূৰ্ণ হৈ আছে"</string>
<string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"%1$sৰ যোগেৰে সংযোজিত"</string> <string name="connected_via_carrier" msgid="1968057009076191514">"%1$sৰ যোগেৰে সংযোজিত"</string>
<string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string> <string name="available_via_carrier" msgid="465598683092718294">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string>
<string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> খুলি থকা হৈছে"</string> <string name="osu_opening_provider" msgid="4318105381295178285">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> খুলি থকা হৈছে"</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"যোৰা লগোৱা হৈছে…"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"যোৰা লগোৱা হৈছে…"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"সংযোগ কৰা হ’ল (ফ\'ন নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"সংযোগ কৰা হ’ল (ফ\'ন নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"সংযোগ কৰা হ’ল (মিডিয়া নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"সংযোগ কৰা হ’ল (মিডিয়া নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"সংযোগ কৰা হ’ল (বাৰ্তাত প্ৰৱেশাধিকাৰ নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"সংযোগ কৰা হ’ল (বাৰ্তাৰ এক্সেছ নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"সংযোগ কৰা হ’ল (কোনো ফ\'ন বা মিডিয়া নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2893204819854215433">"সংযোগ কৰা হ’ল (কোনো ফ\'ন বা মিডিয়া নাই)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5410325759372259950">"সংযোগ কৰা হ’ল, বেটাৰীৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5410325759372259950">"সংযোগ কৰা হ’ল, বেটাৰীৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"সংযোগ কৰা হ’ল (ফ\'ন নাই), বেটাৰীৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"সংযোগ কৰা হ’ল (ফ\'ন নাই), বেটাৰীৰ স্তৰ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3744773111299503493">"ডিভাইচৰ সৈতে স্থানীয় ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"</string> <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="3744773111299503493">"ডিভাইচৰ সৈতে স্থানীয় ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে"</string>
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"ইণ্টাৰনেট চলাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7422039765025340313">"ইণ্টাৰনেট চলাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"মেপৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="4453622103977592583">"মেপৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"ছিমত প্ৰৱেশৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="6204902866176714046">"ছিমৰ এক্সেছৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"মিডিয়া অডিঅ\'ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="7324694226276491807">"মিডিয়া অডিঅ\'ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"ফ\'ন অডিঅ\'ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="808970643123744170">"ফ\'ন অডিঅ\'ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="461981154387015457">"ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"পেয়াৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="2054232610815498004">"পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"পেয়াৰ কৰক"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="2734383073450506220">"পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"বাতিল কৰক"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"যোৰা লগালে ইয়ে সংযোজিত কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ সম্পৰ্কসমূহ আৰু কলৰ ইতিহাস চাবলৈ অনুমতি দিব।"</string> <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"পেয়াৰিঙে সংযোজিত হ\'লে আপোনাৰ সম্পৰ্ক আৰু কলৰ ইতিহাসৰ এক্সেছ প্ৰদান কৰে।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিব পৰা নগ’ল।"</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিব পৰা নগ’ল।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"এটা ভুল পিন বা পাছকীৰ কাৰণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিব পৰা নাই।"</string> <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"এটা ভুল পিন বা পাছকীৰ কাৰণে <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিব পৰা নাই।"</string>
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ব্লুটুথ Gabeldorche সুবিধাৰ সমষ্টিটো সক্ষম কৰে।"</string> <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"ব্লুটুথ Gabeldorche সুবিধাৰ সমষ্টিটো সক্ষম কৰে।"</string>
<string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"উন্নত সংযোগ সুবিধাটো সক্ষম কৰে।"</string> <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"উন্নত সংযোগ সুবিধাটো সক্ষম কৰে।"</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টাৰ্মিনেল"</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"স্থানীয় টাৰ্মিনেল"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শ্বেল প্ৰৱেশাধিকাৰ দিয়া টাৰ্মিনেল এপ্ সক্ষম কৰক"</string> <string name="enable_terminal_summary" msgid="2481074834856064500">"স্থানীয় শ্বেলৰ এক্সেছ দিয়া টাৰ্মিনেল এপ্ সক্ষম কৰক"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পৰীক্ষণ"</string> <string name="hdcp_checking_title" msgid="3155692785074095986">"HDCP পৰীক্ষণ"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP পৰীক্ষণ আচৰণ ছেট কৰক"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="7691060297616217781">"HDCP পৰীক্ষণ আচৰণ ছেট কৰক"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"ডিবাগিং"</string> <string name="debug_debugging_category" msgid="535341063709248842">"ডিবাগিং"</string>

View File

@@ -268,7 +268,7 @@
<string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Mantendu aktibo"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Mantendu aktibo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Pantaila ez da ezarriko inoiz inaktibo kargatu bitartean"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Pantaila ez da ezarriko inoiz inaktibo kargatu bitartean"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Gaitu Bluetooth HCI miatze-erregistroa"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetooth-a ezarpena aldatu ostean)"</string> <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"Hauteman Bluetooth paketeak (aktibatu edo desaktibatu Bluetootha ezarpena aldatu ostean)"</string>
<string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM desblokeoa"</string> <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"OEM desblokeoa"</string>
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Onartu abiarazlea desblokeatzea"</string> <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"Onartu abiarazlea desblokeatzea"</string>
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM desblokeoa onartu nahi duzu?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"OEM desblokeoa onartu nahi duzu?"</string>

View File

@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Slått av"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="2651916945380294607">"Slått av"</string>
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP-konfigurasjonsfeil"</string> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP-konfigurasjonsfeil"</string>
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Ikke tilkoblet på grunn av nettverk av lav kvalitet"</string> <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Ikke tilkoblet på grunn av nettverk av lav kvalitet"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi-tilkoblingsfeil"</string> <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wifi-tilkoblingsfeil"</string>
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Autentiseringsproblem"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Autentiseringsproblem"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Kan ikke koble til"</string> <string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Kan ikke koble til"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Kan ikke koble til «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string> <string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"Kan ikke koble til «<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string>
@@ -161,12 +161,12 @@
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Øretelefoner"</string> <string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="8613073829180337091">"Øretelefoner"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Inndata fra ytre utstyrsenheter"</string> <string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5133944817800149942">"Inndata fra ytre utstyrsenheter"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="1143241359781999989">"Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wi-Fi er av."</string> <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1195445715254137155">"Wifi er av."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wi-Fi er frakoblet."</string> <string name="accessibility_no_wifi" msgid="5297119459491085771">"Wifi er frakoblet."</string>
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wi-Fi-signal med én stolpe."</string> <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="6025652717281815212">"Wifi-signal med én stolpe."</string>
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wi-Fi-signal med to stolper."</string> <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="687800024970972270">"Wifi-signal med to stolper."</string>
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wi-Fi-signal med tre stolper."</string> <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="779895671061950234">"Wifi-signal med tre stolper."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Wi-Fi-signalet er ved full styrke."</string> <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7165262794551355617">"Wifi-signalet er ved full styrke."</string>
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Åpent nettverk"</string> <string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="162352241518066966">"Åpent nettverk"</string>
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Sikkert nettverk"</string> <string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="2399774097343238942">"Sikkert nettverk"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android-operativsystem"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="950292573930336765">"Android-operativsystem"</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
<string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Feilsøkingsmodus når USB kobles til"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="3711526030096574316">"Feilsøkingsmodus når USB kobles til"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB-feilsøking – opphev autorisasjon"</string> <string name="clear_adb_keys" msgid="3010148733140369917">"USB-feilsøking – opphev autorisasjon"</string>
<string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Trådløs feilsøking"</string> <string name="enable_adb_wireless" msgid="6973226350963971018">"Trådløs feilsøking"</string>
<string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Feilsøkingsmodus når Wi-Fi er tilkoblet"</string> <string name="enable_adb_wireless_summary" msgid="7344391423657093011">"Feilsøkingsmodus når Wifi er tilkoblet"</string>
<string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Feil"</string> <string name="adb_wireless_error" msgid="721958772149779856">"Feil"</string>
<string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Trådløs feilsøking"</string> <string name="adb_wireless_settings" msgid="2295017847215680229">"Trådløs feilsøking"</string>
<string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"For å se og bruke tilgjengelige enheter, slå på trådløs feilsøking"</string> <string name="adb_wireless_list_empty_off" msgid="1713707973837255490">"For å se og bruke tilgjengelige enheter, slå på trådløs feilsøking"</string>
@@ -255,13 +255,13 @@
<string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi-tilkoblingskode"</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_pairing_code_label" msgid="3639239786669722731">"Wi‑Fi-tilkoblingskode"</string>
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Tilkoblingen mislyktes"</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_title" msgid="3426758947882091735">"Tilkoblingen mislyktes"</string>
<string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Sørg for at enheten er koblet til samme nettverk."</string> <string name="adb_pairing_device_dialog_failed_msg" msgid="6611097519661997148">"Sørg for at enheten er koblet til samme nettverk."</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Koble til enheten via Wi-Fi ved å skanne en QR-kode"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_summary" msgid="8051414549011801917">"Koble til enheten via Wifi ved å skanne en QR-kode"</string>
<string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Kobler til enheten …"</string> <string name="adb_wireless_verifying_qrcode_text" msgid="6123192424916029207">"Kobler til enheten …"</string>
<string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Kunne ikke koble til enheten. Enten var QR-koden feil, eller enheten er ikke koblet til samme nettverk."</string> <string name="adb_qrcode_pairing_device_failed_msg" msgid="6936292092592914132">"Kunne ikke koble til enheten. Enten var QR-koden feil, eller enheten er ikke koblet til samme nettverk."</string>
<string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-adresse og port"</string> <string name="adb_wireless_ip_addr_preference_title" msgid="8335132107715311730">"IP-adresse og port"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skann QR-koden"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_title" msgid="1906409667944674707">"Skann QR-koden"</string>
<string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Koble til enheten via Wi-Fi ved å skanne en QR-kode"</string> <string name="adb_wireless_qrcode_pairing_description" msgid="6014121407143607851">"Koble til enheten via Wifi ved å skanne en QR-kode"</string>
<string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Koble til et Wi-Fi-nettverk"</string> <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Koble til et Wifi-nettverk"</string>
<string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, feilsøking, utvikler"</string> <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, feilsøking, utvikler"</string>
<string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Snarvei til feilrapport"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Snarvei til feilrapport"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vis en knapp for generering av feilrapport i batterimenyen"</string> <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Vis en knapp for generering av feilrapport i batterimenyen"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
<string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"App for fiktiv posisjon: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"App for fiktiv posisjon: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Nettverk"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Nettverk"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Trådløs skjerm-sertifisering"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Trådløs skjerm-sertifisering"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Slå på detaljert Wi-Fi-loggføring"</string> <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Slå på detaljert Wifi-loggføring"</string>
<string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Begrensning av Wi‑Fi-skanning"</string> <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Begrensning av Wi‑Fi-skanning"</string>
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Ikke-vedvarende tilfeldiggjøring av MAC-adresse for Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization" msgid="7482769677894247316">"Ikke-vedvarende tilfeldiggjøring av MAC-adresse for Wi‑Fi"</string>
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobildata er alltid aktiv"</string> <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobildata er alltid aktiv"</string>
@@ -310,7 +310,7 @@
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Skriv inn DNS-leverandørens vertsnavn"</string> <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="6564868953748514595">"Skriv inn DNS-leverandørens vertsnavn"</string>
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Kunne ikke koble til"</string> <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"Kunne ikke koble til"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"Vis alternativer for sertifisering av trådløs skjerm"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Øk nivået av Wi-Fi-logging – vis per SSID RSSI i Wi-Fi-velgeren"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"Øk nivået av Wifi-logging – vis per SSID RSSI i Wifi-velgeren"</string>
<string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduserer batteriforbruket og forbedrer nettverksytelsen"</string> <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"Reduserer batteriforbruket og forbedrer nettverksytelsen"</string>
<string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Når denne modusen er slått på, kan MAC-adressen til denne enheten endres hver gang den kobler seg til et nettverk som har tilfeldiggjøring av MAC-adresse slått på."</string> <string name="wifi_non_persistent_mac_randomization_summary" msgid="2159794543105053930">"Når denne modusen er slått på, kan MAC-adressen til denne enheten endres hver gang den kobler seg til et nettverk som har tilfeldiggjøring av MAC-adresse slått på."</string>
<string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Med datamåling"</string> <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"Med datamåling"</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Tillat simulert posisjon"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2102650981552527884">"Tillat simulert posisjon"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="179780881081354579">"Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater"</string>
<string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Slå på inspeksjon av visningsattributt"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="3539609843984208216">"Slå på inspeksjon av visningsattributt"</string>
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Ha alltid mobildata slått på, selv når Wi-Fi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)."</string> <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="1112156365594371019">"Ha alltid mobildata slått på, selv når Wifi er aktiv (for hurtig nettverksbytting)."</string>
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Bruk maskinvareakselerasjon for internettdeling hvis det er tilgjengelig"</string> <string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7801345335142803029">"Bruk maskinvareakselerasjon for internettdeling hvis det er tilgjengelig"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Tillate USB-feilsøking?"</string> <string name="adb_warning_title" msgid="7708653449506485728">"Tillate USB-feilsøking?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata."</string> <string name="adb_warning_message" msgid="8145270656419669221">"USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata."</string>
@@ -569,7 +569,7 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Bruker"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"Bruker"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Begrenset profil"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"Begrenset profil"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vil du legge til en ny bruker?"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"Vil du legge til en ny bruker?"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere. Innstillinger og tjenester for tilgjengelighet overføres kanskje ikke til den nye brukeren."</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"Du kan dele denne enheten med andre folk ved å opprette flere brukere. Hver bruker har sin egen plass de kan tilpasse med apper, bakgrunner og annet. Brukere kan også justere enhetsinnstillinger, for eksempel Wifi, som påvirker alle.\n\nNår du legger til en ny bruker, må vedkommende angi innstillinger for plassen sin.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere. Innstillinger og tjenester for tilgjengelighet overføres kanskje ikke til den nye brukeren."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Når du legger til en ny bruker, må hen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"Når du legger til en ny bruker, må hen konfigurere sitt eget område.\n\nAlle brukere kan oppdatere apper for alle andre brukere."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Konfigurere brukeren nå?"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"Konfigurere brukeren nå?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Sørg for at brukeren er tilgjengelig for å konfigurere området sitt på enheten"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"Sørg for at brukeren er tilgjengelig for å konfigurere området sitt på enheten"</string>

View File

@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Kopplar ifrån…"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="7638892134401574338">"Kopplar ifrån…"</string>
<string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Ansluter…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="5871702668260192755">"Ansluter…"</string>
<string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"Ansluten<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="8065345572198502293">"Ansluten<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Parkoppling…"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="4269046942588193600">"Parkopplar…"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Ansluten (ingen mobil)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2224101138659967604">"Ansluten (ingen mobil)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"Ansluten (inga medier)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="8566874395813947092">"Ansluten (inga medier)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"Ansluten (ingen meddelandeåtkomst)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3381860077002724689">"Ansluten (ingen meddelandeåtkomst)<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>