Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

core/res/res/values-az/strings.xml

@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Rəng İnversiyası"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Rəng korreksiyası"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Səs səviyyəsi düymələrinə basıb saxlayın. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aktiv edildi."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Səs səviyyəsi düymələrinə basıb saxlayın. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiv edildi."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Səs səviyyəsi düymələrinə basılaraq saxlanıb. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiv edilib."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Əlçatımlılıq düyməsinə toxunduqda istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Əlçatımlılıq jesti (iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün) ilə istifadə edəcəyiniz funksiyanı seçin:"</string>

core/res/res/values-en-rAU/strings.xml

@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Body sensors"</string>
     <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"access sensor data about your vital signs"</string>
     <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Retrieve window content"</string>
-    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspect the content of a window that you\'re interacting with."</string>
+    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Inspect the content of a window you\'re interacting with."</string>
     <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Turn on Explore by Touch"</string>
     <string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="4394677060796752976">"Tapped items will be spoken aloud and the screen can be explored using gestures."</string>
     <string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2772371671541753254">"Observe text that you type"</string>
@@ -1794,7 +1794,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"To extend battery life, Battery Saver:\n\n•Turns on Dark theme\n•Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'\n\n"<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"To extend battery life, Battery Saver:\n\n•Turns on Dark theme\n•Turns off or restricts background activity, some visual effects and other features like \'Hey Google\'"</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app that you’re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"To help reduce data usage, Data Saver prevents some apps from sending or receiving data in the background. An app you\'re currently using can access data, but may do so less frequently. This may mean, for example, that images don’t display until you tap them."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Turn on Data Saver?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Turn on"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
@@ -1912,7 +1912,7 @@
     <string name="conference_call" msgid="5731633152336490471">"Conference Call"</string>
     <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"Tooltip"</string>
     <string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"Games"</string>
-    <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Music &amp; Audio"</string>
+    <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Music and audio"</string>
     <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"Movies &amp; Video"</string>
     <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"Photos &amp; Images"</string>
     <string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"Social &amp; Communication"</string>

core/res/res/values-en-rIN/strings.xml

@@ -1912,7 +1912,7 @@
     <string name="conference_call" msgid="5731633152336490471">"Conference Call"</string>
     <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"Tooltip"</string>
     <string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"Games"</string>
-    <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Music &amp; Audio"</string>
+    <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"Music and audio"</string>
     <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"Movies &amp; Video"</string>
     <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"Photos &amp; Images"</string>
     <string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"Social &amp; Communication"</string>

core/res/res/values-es-rUS/strings.xml

@@ -1623,7 +1623,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"¿Usar acceso directo de accesibilidad?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"Cuando la combinación de teclas está activada, puedes presionar los botones de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"¿Quieres activar las funciones de accesibilidad?"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Si mantienes presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos, se activarán las funciones de accesibilidad. Esto podría cambiar la manera en la que funciona tu dispositivo.\n\nFunciones actuales:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nPuedes cambiar las funciones seleccionadas en Configuración &gt; Accesibilidad."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Si mantienes presionadas las dos teclas de volumen durante unos segundos, se activarán las funciones de accesibilidad. Esto puede cambiar el funcionamiento de tu dispositivo.\n\nFunciones actuales:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nPuedes cambiar las funciones seleccionadas en Configuración &gt; Accesibilidad."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">"	• <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"¿Quieres activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"Si mantienes presionadas ambas teclas de volumen durante unos segundos, se activará la función de accesibilidad <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Esto podría cambiar la forma en que funciona tu dispositivo.\n\nPuedes cambiar este acceso directo a otra función en Configuración &gt; Accesibilidad."</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversión de color"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Corrección de color"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Como mantuviste presionadas las teclas de volumen, se activó <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Al mantener presionadas las teclas de volumen, se desactivó <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Se presionaron las teclas de volumen. Se desactivó <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante tres segundos para usar <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Elige una función para usar cuando pulses el botón accesibilidad:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Elige la función que se usará cuando realices el gesto de accesibilidad (deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla):"</string>

core/res/res/values-eu/strings.xml

@@ -1307,7 +1307,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Audio-osagarri analogiko bat hauteman da"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Erantsitako gailua ez da telefono honekin bateragarria. Sakatu informazio gehiago lortzeko."</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB bidezko arazketa konektatuta"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Sakatu USB bidezko arazketa desaktibatzeko"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Sakatu hau USB bidezko arazketa desaktibatzeko"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Hautatu USB bidezko arazketa desgaitzeko."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Hari gabeko arazketa konektatuta dago"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Sakatu hau hari gabeko arazketa desaktibatzeko"</string>

core/res/res/values-fa/strings.xml

@@ -514,8 +514,8 @@
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3053222571491402635">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پیکربندی بلوتوث در رایانهٔ لوحی را مشاهده کند و اتصال با دستگاه‌های مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="tv" msgid="8851534496561034998">"‏به برنامه اجازه می‌دهد پیکربندی بلوتوث را در دستگاه Android TV شما ببیند، و اتصالات با دستگاه‌های مرتبط‌شده را بپذیرد یا این اتصالات را برقرار کند."</string>
     <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="2779606714091276746">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا پیکربندی بلوتوث در تلفن را مشاهده کند، و اتصالات دستگاه‌های مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
-    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"‏اطلاعات ترجیحی سرویس پولی NFC"</string>
+    <string name="permlab_preferredPaymentInfo" msgid="5274423844767445054">"‏اطلاعات ترجیحی سرویس پولی «ارتباط میدان نزدیک» (NFC)"</string>
-    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"‏به برنامه اجازه می‌دهد اطلاعات ترجیحی «سرویس پولی NFC»، مانند کمک‌های ثبت‌شده و مقصد مسیر را دریافت کند."</string>
+    <string name="permdesc_preferredPaymentInfo" msgid="8583552469807294967">"‏به برنامه اجازه می‌دهد اطلاعات ترجیحی سرویس پولی «ارتباط میدان نزدیک» (NFC)، مانند کمک‌های ثبت‌شده و مقصد مسیر را دریافت کند."</string>
     <string name="permlab_nfc" msgid="1904455246837674977">"کنترل ارتباط راه نزدیک"</string>
     <string name="permdesc_nfc" msgid="8352737680695296741">"‏به برنامه اجازه می‎دهد تا با تگ‌های «ارتباط میدان نزدیک» (NFC)، کارت‌ها و فایل‌خوان ارتباط برقرار کند."</string>
     <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3605253559020928505">"غیرفعال کردن قفل صفحه شما"</string>

core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml

@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Inversion des couleurs"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Correction des couleurs"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Touches de volume maintenues enfoncées. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> activé."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Touches de volume maintenues enfoncées. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> désactivé."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Touches de volume maintenues enfoncées. Service <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> désactivé."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Maintenez enfoncées les deux touches de volume pendant trois secondes pour utiliser <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Choisissez une fonctionnalité à utiliser lorsque vous touchez le bouton d\'accessibilité :"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Choisissez une fonctionnalité à utiliser lorsque vous utilisez le geste d\'accessibilité (balayer l\'écran de bas en haut avec deux doigts) :"</string>

core/res/res/values-fr/strings.xml

@@ -200,9 +200,9 @@
     <string name="factory_reset_warning" msgid="6858705527798047809">"Les données de votre appareil vont être effacées"</string>
     <string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"Impossible d\'utiliser l\'application d\'administration. Les données de votre appareil vont maintenant être effacées.\n\nSi vous avez des questions, contactez l\'administrateur de votre organisation."</string>
     <string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"Impression désactivée par <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"Activez profil professionnel"</string>
+    <string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"Activez votre profil pro"</string>
-    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Vos applications personnelles sont bloquées jusqu\'à ce que vous activiez votre profil professionnel"</string>
+    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Vos applications personnelles seront bloquées jusqu\'à ce que vous activiez votre profil professionnel"</string>
-    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Les applications personnelles seront bloquées le <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. Votre administrateur informatique ne vous autorise pas à désactiver votre profil professionnel pendant plus de <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> jours."</string>
+    <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Vos applications personnelles seront bloquées le <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. Votre administrateur informatique ne vous autorise pas à désactiver votre profil professionnel pendant plus de <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> jours."</string>
     <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"Activer"</string>
     <string name="me" msgid="6207584824693813140">"Moi"</string>
     <string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8333207765671417261">"Options de la tablette"</string>

core/res/res/values-it/strings.xml

@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="factory_reset_message" msgid="2657049595153992213">"Impossibile usare l\'app di amministrazione. Il dispositivo verrà resettato.\n\nPer eventuali domande, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."</string>
     <string name="printing_disabled_by" msgid="3517499806528864633">"Stampa disattivata da <xliff:g id="OWNER_APP">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="personal_apps_suspension_title" msgid="7561416677884286600">"Attiva il profilo di lavoro"</string>
-    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Le tue app personali sono bloccate fino all\'attivazione del tuo profilo di lavoro"</string>
+    <string name="personal_apps_suspension_text" msgid="6115455688932935597">"Le tue app personali saranno bloccate finché non attivi il tuo profilo di lavoro."</string>
     <string name="personal_apps_suspension_soon_text" msgid="8123898693479590">"Le app personali verranno bloccate il giorno <xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> alle ore <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. L\'amministratore IT non consente di mantenere disattivato il profilo di lavoro per più di <xliff:g id="NUMBER">%3$d</xliff:g> giorni."</string>
     <string name="personal_apps_suspended_turn_profile_on" msgid="2758012869627513689">"Attiva"</string>
     <string name="me" msgid="6207584824693813140">"Io"</string>

core/res/res/values-km/strings.xml

@@ -1123,9 +1123,7 @@
     <string name="checked" msgid="9179896827054513119">"បានធីក​"</string>
     <string name="not_checked" msgid="7972320087569023342">"មិន​បាន​ធីក​"</string>
     <string name="whichApplication" msgid="5432266899591255759">"បញ្ចប់​សកម្មភាព​ដោយ​ប្រើ"</string>
-    <!-- String.format failed for translation -->
+    <string name="whichApplicationNamed" msgid="6969946041713975681">"បញ្ចប់​សកម្មភាព​ដោយ​ប្រើ​ %1$s"</string>
-    <!-- no translation found for whichApplicationNamed (6969946041713975681) -->
-    <skip />
     <string name="whichApplicationLabel" msgid="7852182961472531728">"បញ្ចប់សកម្មភាព"</string>
     <string name="whichViewApplication" msgid="5733194231473132945">"បើក​ជា​មួយ"</string>
     <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="415164730629690105">"បើក​ជាមួយ %1$s"</string>

core/res/res/values-kn/strings.xml

@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿ"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಎರಡೂ ಧ್ವನಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ):"</string>

core/res/res/values-mr/strings.xml

@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"रंगांची उलटापालट"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"रंग सुधारणा"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सुरू केला आहे."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बंद केला आहे."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"धरून ठेवलेल्या व्हॉल्यूम की. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> बंद केले आहे."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> वापरण्यासाठी दोन्ही व्हॉल्युम की तीन सेकंद दाबा आणि धरून ठेवा"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"तुम्ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणावर टॅप केल्यास वापरण्यासाठी एक वैशिष्ट्य निवडा:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चरसोबत वापराचे असलेले वैशिष्‍ट्य निवडा (दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा):"</string>

core/res/res/values-ne/strings.xml

@@ -1123,14 +1123,10 @@
     <string name="checked" msgid="9179896827054513119">"जाँच गरिएको"</string>
     <string name="not_checked" msgid="7972320087569023342">"जाँच गरिएको छैन"</string>
     <string name="whichApplication" msgid="5432266899591255759">"प्रयोग गरेर कारबाही पुरा गर्नुहोस्"</string>
-    <!-- String.format failed for translation -->
+    <string name="whichApplicationNamed" msgid="6969946041713975681">"निम्न एपको प्रयोग गरी कारबाही पुरा गर्नुहोस्: %1$s"</string>
-    <!-- no translation found for whichApplicationNamed (6969946041713975681) -->
-    <skip />
     <string name="whichApplicationLabel" msgid="7852182961472531728">"पूर्ण कारबाही"</string>
     <string name="whichViewApplication" msgid="5733194231473132945">"निम्नबाट खोल्नुहोस्"</string>
-    <!-- String.format failed for translation -->
+    <string name="whichViewApplicationNamed" msgid="415164730629690105">"निम्न एपमा खोल्नुहोस्: %1$s"</string>
-    <!-- no translation found for whichViewApplicationNamed (415164730629690105) -->
-    <skip />
     <string name="whichViewApplicationLabel" msgid="7367556735684742409">"खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="7645631470199397485">"निम्नमार्फत <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> का लिंकहरू खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="whichOpenLinksWith" msgid="1120936181362907258">"निम्नमार्फत लिंकहरू खोल्नुहोस्"</string>

core/res/res/values-nl/strings.xml

@@ -1786,7 +1786,7 @@
     <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"2e <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>, werk"</string>
     <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"3e <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>, werk"</string>
     <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"Vraag pin voor losmaken"</string>
-    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"Vraag patroon voor losmaken"</string>
+    <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"Vraag om ontgrendelingspatroon voor losmaken"</string>
     <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"Vraag wachtwoord voor losmaken"</string>
     <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"Geïnstalleerd door je beheerder"</string>
     <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Geüpdatet door je beheerder"</string>

core/res/res/values-or/strings.xml

@@ -1307,7 +1307,7 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"ଆନାଲଗ୍‍ ଅଡିଓ ଆକ୍ସେସରୀ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ କନେକ୍ଟ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ କମ୍ପାଟିବଲ୍‍ ନୁହେଁ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB ଡିବଗିଂ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB ଡିବଗିଂ ସୁବିଧାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB ଡିବଗିଙ୍ଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"ୱାୟାରଲେସ୍ ଡିବଗିଂକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>

core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -1333,7 +1333,7 @@
     <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Toque para selecionar o idioma e o esquema"</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
-    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Sobrepor a outras aplicações"</string>
+    <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Sobrepor a outras apps"</string>
     <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3437528564303192620">"A app <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sobrepõe-se a outras aplicações"</string>
     <string name="alert_windows_notification_title" msgid="6331662751095228536">"O <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> sobrepõe-se a outras app"</string>
     <string name="alert_windows_notification_message" msgid="6538171456970725333">"Se não pretende que a app <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a."</string>
@@ -2062,7 +2062,7 @@
     <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="2959282422751315171">"O seu administrador de TI não lhe permite partilhar este conteúdo com apps no seu perfil pessoal."</string>
     <string name="resolver_cant_access_personal_apps" msgid="648291604475669395">"Não é possível abrir este conteúdo com apps pessoais"</string>
     <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="2298773629302296519">"O seu administrador de TI não lhe permite abrir este conteúdo com apps no seu perfil pessoal."</string>
-    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Perfil de trabalho em pausa."</string>
+    <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="884910835250037247">"Perfil de trabalho em pausa"</string>
     <string name="resolver_switch_on_work" msgid="2873009160846966379">"Ativar"</string>
     <string name="resolver_no_work_apps_available_share" msgid="7933949011797699505">"Este conteúdo não é suportado por nenhuma app de trabalho."</string>
     <string name="resolver_no_work_apps_available_resolve" msgid="1244844292366099399">"Este conteúdo não pode ser aberto por nenhuma app de trabalho."</string>

core/res/res/values-ru/strings.xml

@@ -1349,7 +1349,7 @@
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Отладка по USB разрешена"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Нажмите, чтобы отключить отладку по USB."</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Нажмите, чтобы отключить отладку по USB."</string>
-    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Отладка по Wi-Fi активна"</string>
+    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Отладка по Wi-Fi включена"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Нажмите, чтобы отключить отладку по Wi-Fi."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Нажмите, чтобы отключить отладку по Wi-Fi."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"Тестовый режим включен"</string>
@@ -1667,7 +1667,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"Использовать быстрое включение?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"Чтобы использовать функцию специальных возможностей, когда она включена, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости в течение трех секунд."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"Включить специальные возможности?"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Чтобы включить специальные возможности, нажмите обе кнопки регулировки громкости на несколько секунд. Обратите внимание, что в работе устройства могут произойти изменения.\n\nТекущие функции:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nЧтобы изменить выбранные функции, перейдите в настройки и нажмите \"Специальные возможности\"."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"Чтобы включить специальные возможности, нажмите обе кнопки регулировки громкости и удерживайте несколько секунд. Обратите внимание, что в работе устройства могут произойти изменения.\n\nТекущие функции:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nЧтобы изменить выбранные функции, перейдите в настройки и нажмите \"Специальные возможности\"."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">"	• <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"Включить функцию \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"Чтобы включить функцию \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\", нажмите обе кнопки регулировки громкости на несколько секунд. Обратите внимание, что в работе устройства могут произойти изменения.\n\nЧтобы назначить это сочетание клавиш другой функции, перейдите в настройки и выберите \"Специальные возможности\"."</string>

core/res/res/values-sq/strings.xml

@@ -1311,7 +1311,7 @@
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Përzgjidhe për të çaktivizuar korrigjimin e gabimeve të USB-së"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Korrigjimi përmes Wi-Fi është lidhur"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Trokit për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi"</string>
-    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Zgjidh për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi"</string>
+    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Zgjidh për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"Modaliteti i lidhjes së testimit është aktivizuar"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"Kryej një rivendosje në cilësimet e fabrikës për të çaktivizuar \"Modalitetin e lidhjes së testimit\"."</string>
     <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"Paneli komandues i serisë është aktivizuar"</string>
@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Kthimi i ngjyrës"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Korrigjimi i ngjyrës"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Tastet e volumit të mbajtura shtypur. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i aktivizuar."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Tastet e volumit të mbajtura shtypur. <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i çaktivizuar."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Tastet e volumit të mbajtura shtypur. U çaktivizua \"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Shtyp dhe mbaj shtypur të dy butonat e volumit për tre sekonda për të përdorur <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Zgjidh një funksion për ta përdorur kur troket butonin e qasshmërisë:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Zgjidh një veçori për ta përdorur me gjestin e qasshmërisë (rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta):"</string>

core/res/res/values-te/strings.xml

@@ -1622,8 +1622,8 @@
     <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"వాల్యూమ్‌ను సిఫార్సు చేయబడిన స్థాయి కంటే ఎక్కువగా పెంచాలా?\n\nసుదీర్ఘ వ్యవధుల పాటు అధిక వాల్యూమ్‌లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బ తినవచ్చు."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"యాక్సెస్ సామర్థ్యం షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించాలా?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"షార్ట్‌కట్ ఆన్ చేసి ఉన్నప్పుడు, రెండు వాల్యూమ్ బటన్‌లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కి ఉంచితే యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్ ప్రారంభం అవుతుంది."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"యాక్సెసిబిలిటీ‌లను ఆన్ చేయాలా?"</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="8417489297036013065">"యాక్సెసిబిలిటీ‌ ఫీచ‌ర్‌ల‌ను ఆన్ చేయాలా?"</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"రెండు వాల్యూమ్ కీలను కొంత సేపు నొక్కి పట్టుకుంటే యాక్సెసిబిలిటీలు ఆన్ అవుతాయి. ఇది మీ పరికరం పనిచేసే విధానాన్ని మార్చవచ్చు.\n\nప్రస్తుత ఫీచర్లు:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nఎంపిక చేసిన ఫీచర్లను మీరు సెట్టింగ్‌లు&gt;యాక్సెసిబిలిటీలో మార్చవచ్చు."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning" msgid="3740723309483706911">"రెండు వాల్యూమ్ కీలను కొంత సేపు నొక్కి పట్టుకుంటే యాక్సెసిబిలిటీ ఫీచ‌ర్‌లు ఆన్ అవుతాయి. ఇది మీ పరికరం పని చేసే విధానాన్ని మార్చవచ్చు.\n\nప్రస్తుత ఫీచర్లు:\n<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\nఎంపిక చేసిన ఫీచర్లను మీరు సెట్టింగ్‌లు&gt;యాక్సెసిబిలిటీలో మార్చవచ్చు."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_multiple_service_list" msgid="6935581470716541531">"	• <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\n"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning_title" msgid="2819109500943271385">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఆన్ చేయాాలా?"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_single_service_warning" msgid="6363127705112844257">"రెండు వాల్యూమ్ కీలను కొన్ని సెకన్ల పాటు నొక్కి పట్టుకోవడం ద్వారా యాక్సెసిబిలిటీ అయిన <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఆన్ అవుతుంది. ఇది మీ పరికరం పని చేసే విధానాన్ని మార్చవచ్చు.\n\nసెట్టింగ్‌లు &gt; యాక్సెసిబిలిటీలో, వేరొక ఫీచర్‌ను ప్రారంభించేలా ఈ షార్ట్ కట్‌ను మీరు మార్చవచ్చు."</string>

core/res/res/values-tl/strings.xml

@@ -1651,7 +1651,7 @@
     <string name="color_inversion_feature_name" msgid="326050048927789012">"Pag-invert ng Kulay"</string>
     <string name="color_correction_feature_name" msgid="3655077237805422597">"Pagwawasto ng Kulay"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_enabling_service" msgid="5473495203759847687">"Pinindot nang matagal ang volume keys. Na-on ang <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Mga volume key na pinipindot nang matagal. Na-off ang <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="accessibility_shortcut_disabling_service" msgid="8675244165062700619">"Pinindot nang matagal ang volume keys. Na-off ang <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_shortcut_spoken_feedback" msgid="4228997042855695090">"Pindutin nang matagal ang parehong volume key sa loob ng tatlong segundo para magamit ang <xliff:g id="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_button_prompt_text" msgid="8343213623338605305">"Pumili ng feature na gagana sa pamamagitan ng pag-tap mo sa button ng accessibility:"</string>
     <string name="accessibility_gesture_prompt_text" msgid="8742535972130563952">"Pumili ng feature na gagana sa pamamagitan ng galaw ng accessibility (pag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang dalawang daliri):"</string>

core/res/res/values-uz/strings.xml

@@ -1311,7 +1311,7 @@
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB orqali nosozliklarni tuzatishni o‘chirib qo‘yish uchun bosing."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Wi-Fi orqali debagging yoqildi"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Wi-Fi orqali debagging uzilishi uchun bosing"</string>
-    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Wi-Fi orqali debaggingni faolsizlantirish uchun bosing."</string>
+    <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Uni faolsizlantirish uchun bosing."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"Xavfsizlik sinovi rejimi yoqildi"</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"Xavfsizlik sinovi rejimini faolsizlantirish uchun zavod sozlamalariga qaytaring."</string>
     <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"Ketma-ket port konsoli yoqildi"</string>

core/res/res/values-vi/strings.xml

@@ -1013,7 +1013,7 @@
     <string name="weeks" msgid="3516247214269821391">"tuần"</string>
     <string name="year" msgid="5182610307741238982">"năm"</string>
     <string name="years" msgid="5797714729103773425">"năm"</string>
-    <string name="now_string_shortest" msgid="3684914126941650330">"bây giờ"</string>
+    <string name="now_string_shortest" msgid="3684914126941650330">"ngay lúc này"</string>
     <plurals name="duration_minutes_shortest" formatted="false" msgid="7519574894537185135">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>ph</item>
       <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>ph</item>
@@ -2051,7 +2051,7 @@
     <string name="conversation_title_fallback_group_chat" msgid="456073374993104303">"Cuộc trò chuyện nhóm"</string>
     <string name="unread_convo_overflow" msgid="920517615597353833">"<xliff:g id="MAX_UNREAD_COUNT">%1$d</xliff:g>+"</string>
     <string name="resolver_personal_tab" msgid="2051260504014442073">"Cá nhân"</string>
-    <string name="resolver_work_tab" msgid="2690019516263167035">"Cơ quan"</string>
+    <string name="resolver_work_tab" msgid="2690019516263167035">"Công việc"</string>
     <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="5739524949153091224">"Chế độ xem cá nhân"</string>
     <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="4753168230363802734">"Chế độ xem công việc"</string>
     <string name="resolver_cant_share_with_work_apps" msgid="637686613606502219">"Không thể chia sẻ nội dung này với các ứng dụng công việc"</string>

core/res/res/values-zu/strings.xml

@@ -1309,7 +1309,7 @@
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Ukulungisa iphutha le-USB kuxhunyiwe"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Thepha ukuze uvale ukulungisa amaphutha kwe-USB"</string>
     <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Khetha ukuvimbela ukulungisa iphutha le-USB."</string>
-    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Ukulungisa amaphutha okungenantambo kuxhunyiwe"</string>
+    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Ukulungisa amaphutha e-wireless kuxhunyiwe"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Thepha ukuze ucishe ukulungisa amaphutha okungenantambo"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Khetha ukukhubaza ukulungisa amaphutha okungenantambo."</string>
     <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"Imodi yokuhlola i-harness inikwe amandla"</string>