diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
index f1148dafca64d..d2856e236a259 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml
@@ -369,7 +369,7 @@
"Obustavlja se svaka aktivnost čim je korisnik napusti"
"Ograničenje procesa u pozadini"
"Prikaži ANR-e u pozadini"
- "Prikaz dijaloga \"Aplikacija ne reagira\" za aplikacije pokrenute u pozadini"
+ "Prikaz dijaloškog okvira \"Aplikacija ne reagira\" za aplikacije pokrenute u pozadini"
"Prikaži upozorenja kanala obavještenja"
"Prikaz upozorenja na ekranu kada aplikacija pošalje obavještenje bez važećeg kanala"
"Nametni aplikacije na vanjskoj pohrani"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml
index 7ad044dade203..733e178c2deeb 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/arrays.xml
@@ -59,9 +59,9 @@
- "HDCP-controle altijd gebruiken"
- - "Uitgeschakeld"
- - "Gefilterd ingeschakeld"
- - "Ingeschakeld"
+ - "Uitgezet"
+ - "Gefilterd staat aan"
+ - "Aangezet"
- "AVRCP 1.5 (standaard)"
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
index 7016be09cf6f7..d029dbd8b1d11 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
"Geen"
"Opgeslagen"
"Verbinding verbroken"
- "Uitgeschakeld"
+ "Uitgezet"
"IP-configuratie mislukt"
"Niet verbonden wegens netwerk van lage kwaliteit"
"Wifi-verbinding mislukt"
@@ -131,7 +131,7 @@
"Rechter hoortoestel koppelen…"
"Links: batterijniveau %1$s"
"Rechts: batterijniveau %1$s"
- "Wifi: uitgeschakeld."
+ "Wifi staat uit."
"Wifi-verbinding verbroken."
"Wifi: één streepje."
"Wifi: twee streepjes."
@@ -210,7 +210,7 @@
"Foutopsporingsmodus als wifi is verbonden"
"Fout"
"Draadloze foutopsporing"
- "Schakel draadloze foutopsporing in om beschikbare apparaten te bekijken en te gebruiken"
+ "Zet draadloze foutopsporing aan om beschikbare apparaten te bekijken en te gebruiken"
"Apparaat koppelen met QR-code"
"Nieuwe apparaten koppelen via QR-codescanner"
"Apparaat koppelen met koppelingscode"
@@ -239,11 +239,11 @@
"Stand-by"
"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"
"Snoop-logbestand voor bluetooth-HCI aanzetten"
- "Bluetooth-pakketten opslaan. (Schakel Bluetooth in nadat je deze instelling hebt gewijzigd)."
+ "Bluetooth-pakketten opslaan. (Zet Bluetooth aan nadat je deze instelling hebt gewijzigd)."
"OEM-ontgrendeling"
"Toestaan dat de bootloader wordt ontgrendeld"
"OEM-ontgrendeling toestaan?"
- "WAARSCHUWING: De apparaatbeveiligingsfuncties werken niet op dit apparaat wanneer deze instelling is ingeschakeld."
+ "WAARSCHUWING: De apparaatbeveiligingsfuncties werken niet op dit apparaat als deze instelling aanstaat."
"App voor neplocatie selecteren"
"Geen app voor neplocatie ingesteld"
"App voor neplocatie: %1$s"
@@ -283,7 +283,7 @@
"Opties tonen voor certificering van draadloze weergave"
"Logniveau voor wifi verhogen, tonen per SSID RSSI in wifi-kiezer"
"Verlaagt het batterijverbruik en verbetert de netwerkprestaties"
- "Als deze modus is ingeschakeld, kan het MAC-adres van dit apparaat elke keer wijzigen als het verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking is ingeschakeld."
+ "Als deze modus aanstaat, kan het MAC-adres van dit apparaat wijzigen telkens als het apparaat verbinding maakt met een netwerk waarvoor MAC-herschikking aanstaat."
"Met datalimiet"
"Gratis"
"Logger-buffergrootten"
@@ -309,9 +309,9 @@
"Apps verifiëren via USB"
"Apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT, controleren op schadelijk gedrag"
"Bluetooth-apparaten zonder naam (alleen MAC-adressen) worden weergegeven"
- "Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgeschakeld in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling."
- "Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth ingeschakeld."
- "Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit ingeschakeld."
+ "Hiermee wordt de functie voor absoluut volume van Bluetooth uitgezet in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling."
+ "Hierdoor wordt de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth aangezet."
+ "Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit aangezet."
"Lokale terminal"
"Terminal-app aanzetten die lokale shell-toegang biedt"
"HDCP-controle"
@@ -329,7 +329,7 @@
"Rendering met hardwareversnelling"
"Media"
"Controle"
- "Strikte modus ingeschakeld"
+ "Strikte modus staat aan"
"Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps"
"Cursorlocatie"
"Schermoverlay met huidige aanraakgegevens"
@@ -412,7 +412,7 @@
"Wissen en converteren…"
"Kleurenmodus voor afbeeldingen"
"sRGB gebruiken"
- "Uitgeschakeld"
+ "Uitgezet"
"Totale kleurenblindheid"
"Deuteranomalie (rood-groen)"
"Protanomalie (rood-groen)"
@@ -437,12 +437,12 @@
"Nog minder dan %1$s (%2$s)"
"Nog meer dan %1$s (%2$s)"
"Meer dan %1$s"
- "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"
- "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"
- "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld"
- "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (%1$s)"
- "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (%1$s)"
- "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgeschakeld (%1$s)"
+ "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgezet"
+ "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgezet"
+ "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgezet"
+ "Telefoon wordt binnenkort mogelijk uitgezet (%1$s)"
+ "Tablet wordt binnenkort mogelijk uitgezet (%1$s)"
+ "Apparaat wordt binnenkort mogelijk uitgezet (%1$s)"
"%1$s - %2$s"
"Nog %1$s tot opgeladen"
"%1$s - %2$s tot opgeladen"
@@ -455,7 +455,7 @@
"Aangesloten, kan nu niet opladen"
"Volledig"
"Ingesteld door beheerder"
- "Uitgeschakeld"
+ "Uitgezet"
"Toegestaan"
"Niet toegestaan"
"Onbekende apps installeren"
@@ -496,20 +496,20 @@
"Annuleren"
"OK"
"Aanzetten"
- "Schakel Niet storen in."
+ "Zet Niet storen aan."
"Nooit"
"Alleen prioriteit"
"%1$s. %2$s"
- "Je hoort je volgende wekker niet %1$s tenzij je dit vóór die tijd uitschakelt"
+ "Je hoort je volgende wekker niet %1$s tenzij je dit vóór die tijd uitzet"
"Je hoort je volgende wekker niet %1$s"
"om %1$s"
"op %1$s"
"Duur"
"Altijd vragen"
- "Totdat je uitschakelt"
+ "Totdat je uitzet"
"Zojuist"
"Telefoonspeaker"
- "Probleem bij verbinding maken. Schakel het apparaat uit en weer in."
+ "Probleem bij verbinding maken. Zet het apparaat uit en weer aan."
"Bedraad audioapparaat"
"Hulp en feedback"
"Opslag"
@@ -550,8 +550,8 @@
"Gast verwijderen"
"Gast"
"Apparaatstandaard"
- "Uitgeschakeld"
- "Ingeschakeld"
+ "Uitgezet"
+ "Aangezet"
"Je apparaat moet opnieuw worden opgestart om deze wijziging toe te passen. Start nu opnieuw op of annuleer de wijziging."
"Bedrade hoofdtelefoon"