diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml index eafc6147fae85..0ee44f81cd0e3 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-af/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalie (rooi-groen)" "Tritanomalie (blou-geel)" "Kleurregstelling" - "Kleurregstelling stel jou in staat om te verstel hoe kleure op jou toestel vertoon word" + "Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon. Dit kan nuttig wees wanneer jy:<br/><br/> <ol> <li> Kleure meer akkuraat wil sien</li> <li> Kleure wil verwyder om jou te help fokus</li> </ol>" "Geneutraliseer deur %1$s" "%1$s – %2$s" "Ongeveer %1$s oor" @@ -515,6 +515,7 @@ "Totdat jy dit afskakel" "Sopas" "Foonluidspreker" + "Hierdie foon" "Kan nie koppel nie. Skakel toestel af en weer aan" "Bedrade oudiotoestel" "Hulp en terugvoer" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml index 547d0af6200df..9fb676fc34561 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-am/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "ፕሮታኖማሊ (ቀይ-አረንጓዴ)" "ትራይታኖማሊ (ሰማያዊ-ቢጫ)" "የቀለም ማስተካከያ" - "ቀለም ማስተካከያ ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ እንዲያስተካክሉ ያስችሉዎታል" + "ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ። የሚከተሉትን ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ይህ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፦<br/><br/> <ol> <li> ቀለሞችን የበለጠ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለመመልከት</li> <li> ትኩረት ለማድረግ እንዲረዳዎ ቀለሞችን ለማስወገድ</li> </ol>" "በ%1$s ተሽሯል" "%1$s - %2$s" "%1$s ገደማ ቀርቷል" @@ -515,6 +515,7 @@ "እስኪያጠፉት ድረስ" "ልክ አሁን" "የስልክ ድምጽ ማጉያ" + "ይህ ስልክ" "መገናኘት ላይ ችግር። መሳሪያውን ያጥፉት እና እንደገና ያብሩት" "ባለገመድ የኦዲዮ መሣሪያ" "እገዛ እና ግብረመልስ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml index c6a1d18f9c1e4..cdb418aa4b54d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ar/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)" "غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)" "تصحيح الألوان" - "تسمح لك ميزة تصحيح الألوان بتعديل كيفية عرض الألوان على جهازك." + "‏يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:<br/><br/> <ol> <li> عرض الألوان بمزيد من الدقة</li> <li> إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز</li> </ol>" "تم الاستبدال بـ %1$s" "%1$s - %2$s" "يتبقى %1$s تقريبًا" @@ -519,6 +519,7 @@ "إلى أن يتم إيقاف الوضع" "للتو" "مكبر صوت الهاتف" + "هذا الهاتف" "حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله." "جهاز سماعي سلكي" "المساعدة والملاحظات والآراء" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml index e9deb4641e468..442a19da29713 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-as/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "প্ৰ’টানোমালি (ৰঙা-সেউজীয়া)" "ট্ৰাইটান\'মেলী (নীলা-হালধীয়া)" "ৰং শুধৰণী" - "ৰং শুধৰণি সুবিধাটোৰে আপোনাক আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদর্শন কৰা হয় সেয়া মিলাবলৈ দিয়ে" + "আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক। এইটো আপুনি এই কাৰ্য কৰিবলৈ বিচাৰিলে সহায়ক হ\'ব পাৰে:<br/><br/> <ol> <li> ৰং অধিক সঠিককৈ চাবলৈ বিচৰা</li> <li> আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰিবলৈ ৰং আঁতৰোৱা</li> </ol>" "%1$sৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে" "%1$s - %2$s" "প্রায় %1$s বাকী আছে" @@ -515,6 +515,7 @@ "আপুনি অফ নকৰা পর্যন্ত" "এই মাত্ৰ" "ফ’নৰ স্পীকাৰ" + "এই ফ’নটো" "সংযোগ হোৱাত সমস্যা হৈছে। ডিভাইচটো অফ কৰি পুনৰ অন কৰক" "তাঁৰযুক্ত অডিঅ’ ডিভাইচ" "সহায় আৰু মতামত" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml index d04409cd5e56d..2b0fa86499bcd 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-az/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaliya (qırmızı-yaşıl)" "Tritanomaliya (göy-sarı)" "Rəng düzəlişi" - "Rəng korreksiyası sizə rənglərin cihazınızda necə göstərilməsini tənzimləmək imkanı verir" + "Cihazınızda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin. Bu, aşağıdakıları etmək istədikdə faydalı ola bilər:<br/><br/> <ol> <li> Rəngləri daha dəqiq görmək</li> <li> Fokuslanmaq üçün rəngləri ləğv etmək</li> </ol>" "%1$s tərəfindən qəbul edilmir" "%1$s - %2$s" "Təxminən %1$s qalıb" @@ -515,6 +515,7 @@ "Deaktiv edənə qədər" "İndicə" "Telefon dinamiki" + "Bu telefon" "Qoşulmaqla bağlı problem. Cihazı deaktiv edin, sonra yenidən aktiv edin" "Simli audio cihaz" "Yardım və rəy" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index ecd70a285bd0b..b3186376ad59d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalija (crveno-zeleno)" "Tritanomalija (plavo-žuto)" "Korekcija boja" - "Korekcija boja vam omogućava da prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju" + "Prilagodite način na koji se boje prikazuju na uređaju. To može da bude korisno kada želite:<br/><br/> <ol> <li> da vam se boje tačnije prikazuju</li> <li> da uklonite boje kako biste se fokusirali</li> </ol>" "Zamenjuje ga %1$s" "%1$s–%2$s" "Preostalo je oko %1$s" @@ -516,6 +516,7 @@ "Dok ne isključite" "Upravo" "Zvučnik telefona" + "Ovaj telefon" "Problem pri povezivanju. Isključite uređaj, pa ga ponovo uključite" "Žičani audio uređaj" "Pomoć i povratne informacije" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml index 6a3b961d1c5cd..950a5ae71cb5a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-be/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Пратанамалія (чырвоны-зялёны)" "Трытанамалія (сіні-жоўты)" "Карэкцыя колеру" - "Карэкцыя колеру дазволіць вам наладзіць адлюстраванне колераў на экране прылады" + "Наладзьце адлюстраванне колераў на экране прылады. Гэта налада можа быць карыснай, калі вы захочаце:<br/><br/> <ol> <li> бачыць колеры больш дакладна;</li> <li> выдаліць колеры, якія перашкаджаюць вам сканцэнтравацца</li> </ol>" "Перавызначаны %1$s" "%1$s – %2$s" "Зараду хопіць прыблізна на %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Пакуль не выключыце" "Толькі што" "Дынамік тэлефона" + "Гэты тэлефон" "Праблема з падключэннем. Выключыце і зноў уключыце прыладу" "Правадная аўдыяпрылада" "Даведка і водгукі" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml index d2bf70565be9f..9ff2531c0e7cb 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bg/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалия (червено – зелено)" "Тританомалия (синьо – жълто)" "Корекция на цветове" - "Функцията „Корекция на цветове“ ви позволява да коригирате това, как цветовете се показват на устройството ви" + "Коригирайте как цветовете се показват на устройството ви. Това може да бъде полезно, когато искате да:<br/><br/> <ol> <li> видите цветовете по-ясно;</li> <li> премахнете цветовете, за да се фокусирате.</li> </ol>" "Заменено от „%1$s“" "%1$s – %2$s" "Още около %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "До изключване" "Току-що" "Високоговорител" + "Този телефон" "При свързването възникна проблем. Изключете устройството и го включете отново" "Аудиоустройство с кабел" "Помощ и отзиви" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml index 3ccf0e426b77f..4cc9abf7f0b36 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bn/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "প্রোটানোম্যালি (লাল-সবুজ)" "ট্রিট্যানোম্যালি (নীল-হলুদ)" "রঙ সংশোধন" - "ডিভাইসে রঙগুলি কেমনভাবে দেখানো হবে তা অ্যাডজাস্ট করতে \'রঙ সংশোধন করুন\' বিকল্প ব্যবহার করা যেতে পারে" + "আপনার ডিভাইসে রঙগুলি কেমন দেখাবে তা অ্যাডজাস্ট করুন। যেক্ষেত্রে এটি আপনাকে সহায়তা করতে পারে:<br/><br/> <ol> <li> আরও নির্ভুলভাবে রঙ দেখতে</li> <li> রঙ সরিয়ে দিলে ফোকাস করতে সহায়তা করবে</li> </ol>" "%1$s এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে" "%1$s - %2$s" "আর আনুমানিক %1$s চলবে" @@ -515,6 +515,7 @@ "যতক্ষণ না আপনি বন্ধ করছেন" "এখনই" "ফোনের স্পিকার" + "এই ফোনটি" "কানেক্ট করতে সমস্যা হচ্ছে। ডিভাইস বন্ধ করে আবার চালু করুন" "ওয়্যার অডিও ডিভাইস" "সহায়তা ও মতামত" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml index f01eef340abc5..e4bc5a199f878 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-bs/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalija (crveno-zeleno)" "Tritanomalija (plavo-žuto)" "Ispravka boje" - "Ispravka boje vam dozvoljava da prilagodite način prikazivanja boja na uređaju" + "Podešavanje načina na koji se boje prikazuju na uređaju. To može biti korisno kada želite:<br/><br/> <ol> <li> tačnije prikazati boje</li> <li> ukloniti boje da se lakše fokusirate</li> </ol>" "Zamjenjuje %1$s" "%1$s – %2$s" "Preostalo je još oko %1$s" @@ -516,6 +516,7 @@ "Dok ne isključite" "Upravo" "Zvučnik telefona" + "Ovaj telefon" "Došlo je do problema prilikom povezivanja. Isključite, pa ponovo uključite uređaj" "Žičani audio uređaj" "Pomoć i povratne informacije" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml index 3fd968ba4763b..9202013641ea9 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/arrays.xml @@ -234,7 +234,7 @@ "Cap" "Logcat" "Systrace (gràfics)" - "Pila de trucades a glGetError" + "Pila de crides a glGetError" "Desactivat" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml index 7069999fc8e7a..fa441a208b666 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ca/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalia (vermell-verd)" "Tritanomalia (blau-groc)" "Correcció de color" - "La correcció de color permet ajustar com es mostren els colors al teu dispositiu" + "Ajusta com es mostren els colors al teu dispositiu. Això pot ser útil quan vulguis:<br/><br/> <ol> <li> Veure els colors amb més claredat.</li> <li> Suprimir colors per poder enfocar més fàcilment.</li> </ol>" "S\'ha substituït per %1$s" "%1$s: %2$s" "Temps restant aproximat: %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Fins que no el desactivis" "Ara mateix" "Altaveu del telèfon" + "Aquest telèfon" "Hi ha hagut un problema amb la connexió. Desactiva el dispositiu i torna\'l a activar." "Dispositiu d\'àudio amb cable" "Ajuda i suggeriments" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml index c677feffc3842..717b6817f7676 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-cs/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomálie (červená a zelená)" "Tritanomálie (modrá a žlutá)" "Korekce barev" - "Korekce barev umožňuje upravit zobrazování barev na zařízení" + "Upravte zobrazování barev na svém zařízení. To se může hodit, když chcete:<br/><br/> <ol> <li> Aby se barvy zobrazovaly přesněji</li> <li> Odstranit barvy, abyste se mohli lépe soustředit</li> </ol>" "Přepsáno nastavením %1$s" "%1$s – %2$s" "Zbývá asi %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Dokud tuto funkci nevypnete" "Právě teď" "Reproduktor telefonu" + "Tento telefon" "Problém s připojením. Vypněte zařízení a znovu jej zapněte" "Kabelové audiozařízení" "Nápověda a zpětná vazba" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml index 84247a6227408..6b17db1137d92 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-da/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanopi (rød-grøn)" "Tritanopi (blå-gul)" "Korriger farver" - "Ved hjælp af farvekorrigering kan du justere, hvordan farver ser ud på din enhed" + "Juster, hvordan farverne vises på skærmen. Dette kan være nyttigt, når du vil:<br/><br/> <ol> <li> Se farver mere nøjagtigt</li> <li> Fjerne farver, så du bedre kan fokusere</li> </ol>" "Tilsidesat af %1$s" "%1$s – %2$s" "Ca. %1$s tilbage" @@ -515,6 +515,7 @@ "Indtil du deaktiverer" "Lige nu" "Telefonens højttaler" + "Denne telefon" "Der kunne ikke oprettes forbindelse. Sluk og tænd enheden" "Lydenhed med ledning" "Hjælp og feedback" @@ -538,7 +539,7 @@ "Begrænset profil" "Vil du tilføje en ny bruger?" "Du kan dele denne enhed med andre ved at oprette ekstra brugere. Hver bruger har sit personlige område, som kan tilpasses med apps, baggrund osv. Brugerne kan også justere enhedsindstillinger, som for eksempel Wi-Fi, som påvirker alle.\n\nNår du tilføjer en ny bruger, skal vedkommende konfigurere sit område.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle andre brugere. Indstillinger og tjenester for hjælpefunktioner overføres muligvis ikke til den nye bruger." - "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nEnhver bruger kan opdatere apps for alle andre brugere." + "Når du tilføjer en ny bruger, skal personen konfigurere sit rum.\n\nAlle brugere kan opdatere apps for alle de andre brugere." "Vil du konfigurere brugeren nu?" "Sørg for, at brugeren har mulighed for at tage enheden og konfigurere sit eget rum" "Vil du oprette en profil nu?" @@ -554,7 +555,7 @@ "Skift til %s" "Opretter ny bruger…" "Kaldenavn" - "Tilføj gæsten" + "Tilføj gæst" "Fjern gæsten" "Gæst" "Tag et billede" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml index 4cc79d32b7976..bb11ed10ad1d4 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-de/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalie (Rot-Grün-Sehschwäche)" "Tritanomalie (Blau-Gelb-Sehschwäche)" "Farbkorrektur" - "Mit der Farbkorrektur kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Display angezeigt werden" + "Hier kannst du anpassen, wie Farben auf deinem Gerät dargestellt werden sollen. Das kann in folgenden Fällen hilfreich sein:<br/><br/> <ol> <li> Wenn Farben genauer dargestellt werden sollen</li> <li> Wenn du Farben entfernen möchtest, um dich besser konzentrieren zu können</li> </ol>" "Außer Kraft gesetzt von \"%1$s\"" "%1$s – %2$s" "Noch etwa %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Bis zur Deaktivierung" "Gerade eben" "Smartphone-Lautsprecher" + "Dieses Smartphone" "Verbindung kann nicht hergestellt werden. Schalte das Gerät aus & und wieder ein." "Netzbetriebenes Audiogerät" "Hilfe und Feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml index 30705a1f6f62c..76faa4c13617f 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-el/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Πρωτανοπία (κόκκινο-πράσινο)" "Τριτανοπία (μπλε-κίτρινο)" "Διόρθωση χρωμάτων" - "Η διόρθωση χρωμάτων σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε τον τρόπο εμφάνισης των χρωμάτων στη συσκευή σας" + "Προσαρμόστε πώς θα εμφανίζονται τα χρώματα στη συσκευή σας. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο όταν θέλετε:<br/><br/> <ol> <li> Να βλέπετε τα χρώματα με μεγαλύτερη ακρίβεια</li> <li> Να καταργήσετε τα χρώματα για να συγκεντρωθείτε</li> </ol>" "Αντικαταστάθηκε από %1$s" "%1$s - %2$s" "Απομένει/ουν περίπου %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Μέχρι την απενεργοποίηση" "Μόλις τώρα" "Ηχείο τηλεφώνου" + "Αυτό το τηλέφωνο" "Πρόβλημα κατά τη σύνδεση. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και ενεργοποιήστε την ξανά" "Ενσύρματη συσκευή ήχου" "Βοήθεια και σχόλια" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml index b3d80abfc0a2b..9a63404229a53 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (red-green)" "Tritanomaly (blue-yellow)" "Colour correction" - "Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device" + "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>" "Overridden by %1$s" "%1$s - %2$s" "About %1$s left" @@ -515,6 +515,7 @@ "Until you turn off" "Just now" "Phone speaker" + "This phone" "Problem connecting. Turn device off and back on" "Wired audio device" "Help and feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml index ecf97ad07c859..49271dbed6f5e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (red-green)" "Tritanomaly (blue-yellow)" "Colour correction" - "Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device" + "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>" "Overridden by %1$s" "%1$s - %2$s" "About %1$s left" @@ -515,6 +515,7 @@ "Until you turn off" "Just now" "Phone speaker" + "This phone" "Problem connecting. Turn device off and back on" "Wired audio device" "Help and feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml index b3d80abfc0a2b..9a63404229a53 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (red-green)" "Tritanomaly (blue-yellow)" "Colour correction" - "Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device" + "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>" "Overridden by %1$s" "%1$s - %2$s" "About %1$s left" @@ -515,6 +515,7 @@ "Until you turn off" "Just now" "Phone speaker" + "This phone" "Problem connecting. Turn device off and back on" "Wired audio device" "Help and feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml index b3d80abfc0a2b..9a63404229a53 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (red-green)" "Tritanomaly (blue-yellow)" "Colour correction" - "Colour correction allows you to adjust how colours are displayed on your device" + "Adjust how colours display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colours more accurately</li> <li> Remove colours to help you focus</li> </ol>" "Overridden by %1$s" "%1$s - %2$s" "About %1$s left" @@ -515,6 +515,7 @@ "Until you turn off" "Just now" "Phone speaker" + "This phone" "Problem connecting. Turn device off and back on" "Wired audio device" "Help and feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml index c3a3f3f484fbc..3476b975253f3 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Protanomaly (red-green)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Tritanomaly (blue-yellow)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Color correction‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Color correction allows you to adjust how colors are displayed on your device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎Adjust how colors display on your device. This can be helpful when you want to:<br/><br/> <ol> <li> See colors more accurately</li> <li> Remove colors to help you focus</li> </ol>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Overridden by ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎About ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ left‎‏‎‎‏‎" @@ -515,6 +515,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Until you turn off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Just now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Phone speaker‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎This phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Problem connecting. Turn device off & back on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Wired audio device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Help & feedback‎‏‎‎‏‎" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml index eb2a23b45e708..fb294c8258fca 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -220,7 +220,7 @@ "Conectado actualmente" "Detalles del dispositivo" "Olvidar" - "Huellas digitales del dispositivo: %1$s" + "Huellas dactilares del dispositivo: %1$s" "Error de conexión" "Asegúrate de que %1$s esté conectado a la red correcta." "Vincular con dispositivo" @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalía (rojo-verde)" "Tritanomalía (azul-amarillo)" "Corrección de color" - "La corrección de color te permite ajustar la manera en que se muestran los colores en el dispositivo" + "Ajusta cómo se muestran los colores en tu dispositivo. Esto puede ser útil cuando quieres:<br/><br/> <ol> <li> Ver colores con más exactitud</li> <li> Quitar colores para mejorar tu concentración</li> </ol>" "Reemplazado por %1$s" "%1$s - %2$s" "Tiempo restante: aproximadamente %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Hasta que lo desactives" "Recién" "Altavoz del teléfono" + "Este teléfono" "Error al establecer la conexión. Apaga el dispositivo y vuelve a encenderlo." "Dispositivo de audio con cable" "Ayuda y comentarios" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml index fe9984b701dba..2c5eff2dc7309 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-es/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalía (rojo-verde)" "Tritanomalía (azul-amarillo)" "Corrección de color" - "La corrección de color te permite ajustar cómo se muestran los colores en tu dispositivo" + "Ajusta el modo en que se muestran los colores en tu dispositivo. Esto puede ser útil cuando quieras hacer lo siguiente:<br/><br/> <ol> <li> Ver los colores con más precisión</li> <li> Eliminar colores para ayudarte a mantener la concentración</li> </ol>" "Anulado por %1$s" "%1$s: %2$s" "Tiempo restante aproximado: %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Hasta que lo desactives" "justo ahora" "Altavoz del teléfono" + "Este teléfono" "No se ha podido conectar; reinicia el dispositivo" "Dispositivo de audio con cable" "Ayuda y comentarios" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml index c70700ddc24c8..116faad8431a5 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-et/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaalia (punane-roheline)" "Tritanomaalia (sinine-kollane)" "Värvide korrigeerimine" - "Värvide korrigeerimine võimaldab kohandada seadmes kuvatavaid värve" + "Kohandage seadmes värvide kuvamist. Sellest võib olla kasu, kui soovite:<br/><br/> <ol> <li> värve täpsemalt näha;</li> <li> värve eemaldada, et paremini keskenduda.</li> </ol>" "Alistas %1$s" "%1$s – %2$s" "Ligikaudu %1$s jäänud" @@ -515,6 +515,7 @@ "Kuni välja lülitate" "Äsja" "Telefoni kõlar" + "See telefon" "Probleem ühendamisel. Lülitage seade välja ja uuesti sisse" "Juhtmega heliseade" "Abi ja tagasiside" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml index 09c964aa9dd10..bfb4efccb4995 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-eu/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanopia (gorri-berdeak)" "Tritanopia (urdin-horia)" "Koloreen zuzenketa" - "Koloreen zuzenketaren bidez, gailuan koloreak bistaratzen diren modua doi dezakezu" + "Doitu nola bistaratzen diren koloreak gailuan. Kasu hauetan izan daiteke lagungarria:<br/><br/> <ol> <li> Koloreak zehatzago ikusi nahi dituzunean.</li> <li> Hobeto fokuratzeko, koloreak kendu nahi dituzunean.</li> </ol>" "%1$s hobespena gainjarri zaio" "%1$s - %2$s" "%1$s inguru gelditzen dira" @@ -515,6 +515,7 @@ "Zuk desaktibatu arte" "Oraintxe" "Telefonoaren bozgorailua" + "Telefono hau" "Arazoren bat izan da konektatzean. Itzali gailua eta pitz ezazu berriro." "Audio-gailu kableduna" "Laguntza eta iritziak" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml index 22cd6ae68de21..f3018ba1e1e81 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fa/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "قرمزدشواربینی (قرمز-سبز)" "آبی‌دشواربینی (آبی-زرد)" "تصحیح رنگ" - "تصحیح رنگ به شما امکان می‌دهد نحوه نمایش رنگ‌ها را در دستگاهتان تنظیم کنید" + "‏نحوه نمایش رنگ‌ها را در دستگاهتان تنظیم می‌کند. این ویژگی می‌تواند در موارد زیر مفید باشد:<br/><br/> <ol> <li> وقتی می‌خواهید رنگ‌ها را با دقت بیشتری ببینید</li> <li> وقتی می‌خواهید رنگ‌ها را حذف کنید تا تمرکز بیشتری داشته باشید" "توسط %1$s لغو شد" "%1$s - %2$s" "تقریباً %1$s شارژ باقی مانده است" @@ -515,6 +515,7 @@ "تا زمانی‌که آن را خاموش کنید" "هم‌اکنون" "بلندگوی تلفن" + "این تلفن" "مشکل در اتصال. دستگاه را خاموش و دوباره روشن کنید" "دستگاه صوتی سیمی" "راهنما و بازخورد" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml index 22dde690c3cf0..7089937c5a3fe 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fi/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalia (puna-vihersokeus)" "Tritanomalia (sini-keltasokeus)" "Värinkorjaus" - "Värinkorjauksella voit muuttaa värien näkymistä laitteellasi" + "Muuta värien näkymistä laitteellasi. Tästä voi olla hyötyä, kun haluat<br/><br/> <ol> <li> nähdä värit tarkemmin</li> <li> poistaa värejä voidaksesi keskittyä paremmin</li> </ol>" "Tämän ohittaa %1$s" "%1$s – %2$s" "Noin %1$s jäljellä" @@ -515,6 +515,7 @@ "Kunnes laitat pois päältä" "Äsken" "Puhelimen kaiutin" + "Tämä puhelin" "Yhteysvirhe. Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen." "Langallinen äänilaite" "Ohje ja palaute" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml index d189f72aad657..ac8addef49f86 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalie (rouge/vert)" "Tritanomalie (bleu/jaune)" "Correction des couleurs" - "La correction des couleurs vous permet d\'ajuster la manière dont les couleurs s\'affichent sur votre appareil" + "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil. Ce paramètre peut être utile si vous voulez :<br/><br/> <ol> <li> Mieux distinguer les couleurs</li> <li> Enlever les couleurs pour vous aider à vous concentrer</li> </ol>" "Remplacé par %1$s" "%1$s : %2$s" "Il reste environ %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Jusqu\'à la désactivation" "À l\'instant" "Haut-parleur du téléphone" + "Ce téléphone" "Problème de connexion. Éteingez et rallumez l\'appareil" "Appareil audio à câble" "Aide et commentaires" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml index 49d7faa63a3bd..e4e4293d9edba 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-fr/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalie (rouge/vert)" "Tritanomalie (bleu-jaune)" "Correction des couleurs" - "La correction des couleurs vous permet d\'ajuster l\'affichage des couleurs sur votre appareil" + "Ajustez l\'affichage des couleurs sur votre appareil. Cette option peut vous être utile pour :<br/><br/> <ol> <li> accentuer la précision des couleurs ;</li> <li> supprimer les couleurs pour mieux vous concentrer.</li> </ol>" "Remplacé par %1$s" "%1$s – %2$s" "Temps restant : environ %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Jusqu\'à la désactivation" "À l\'instant" "Haut-parleur du téléphone" + "Ce téléphone" "Problème de connexion. Éteignez l\'appareil, puis rallumez-le" "Appareil audio filaire" "Aide et commentaires" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml index 0922c3dca3af9..062b7b3124306 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gl/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalía (vermello-verde)" "Tritanomalía (azul-amarelo)" "Corrección da cor" - "A corrección da cor permíteche axustar como se mostran as cores no dispositivo" + "Axusta a maneira en que se mostran as cores no teu dispositivo. Esta opción pode resultarche útil se queres:<br/><br/> <ol> <li> Ver mellor as cores</li> <li> Quitar as cores para concentrarte mellor</li> </ol>" "Anulado por %1$s" "%1$s - %2$s" "Tempo restante aproximado: %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Ata a desactivación" "Agora mesmo" "Altofalante do teléfono" + "Este teléfono" "Produciuse un problema coa conexión. Apaga e acende o dispositivo." "Dispositivo de audio con cable" "Axuda e comentarios" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml index 10c5cc87c6daf..174d0a1db13b1 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-gu/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "પ્રોટેનોમલી (લાલ-લીલો)" "ટ્રાઇટેનોમલી(વાદળી-પીળો)" "રંગ સુધારણા" - "રંગ સુધારણા તમને તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરવાની મંજૂરી આપે છે" + "તમારા ડિવાઇસ પર રંગો કેવી રીતે બતાવવામાં આવે તેની ગોઠવણી કરો. આ ત્યારે સહાયરૂપ થઈ શકે છે જ્યારે તમારે:<br/><br/> <ol> <li> રંગો વધુ યોગ્ય રીતે જોવા હોય</li> <li> તમને ફોકસ કરવામાં સહાયતા રહે તે માટે રંગો કાઢી નાખવા હોય</li> </ol>" "%1$s દ્વારા ઓવરરાઇડ થયું" "%1$s - %2$s" "લગભગ %1$s બાકી છે" @@ -515,6 +515,7 @@ "તમે બંધ ન કરો ત્યાં સુધી" "હમણાં જ" "ફોન સ્પીકર" + "આ ફોન" "કનેક્ટ કરવામાં સમસ્યા આવી રહી છે. ડિવાઇસને બંધ કરીને ફરી ચાલુ કરો" "વાયરવાળો ઑડિયો ડિવાઇસ" "સહાય અને પ્રતિસાદ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml index ea25406b15415..835e760df1b3c 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hi/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "लाल रंग पहचान न पाना (लाल-हरा)" "नीला रंग पहचान न पाना (नीला-पीला)" "रंग में सुधार करने की सुविधा" - "रंग में सुधार करने की सुविधा, आपके डिवाइस पर दिखने वाले रंगों में बदलाव करने में मदद करती है" + "आपके डिवाइस पर रंगों के दिखने के तरीके में बदलाव करें. इससे, आपको इनमें मदद मिलेगी:<br/><br/> <ol> <li> रंगों को बेहतर तरीके से देखने में</li> <li> आसानी से फ़ोकस करने के लिए, रंग हटाने में</li> </ol>" "%1$s के द्वारा ओवरराइड किया गया" "%1$s - %2$s" "बैटरी करीब %1$s में खत्म हो जाएगी" @@ -515,6 +515,7 @@ "जब तक आप इसे बंद नहीं करते" "अभी-अभी" "फ़ोन का स्पीकर" + "यह फ़ोन" "कनेक्ट करने में समस्या हो रही है. डिवाइस को बंद करके चालू करें" "वायर वाला ऑडियो डिवाइस" "सहायता और सुझाव" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml index 27a7a6e7891ad..3d06baada7a88 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hr/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalija (crveno – zeleno)" "Tritanomalija (plavo – žuto)" "Korekcija boje" - "Korekcija boje omogućuje vam prilagodbu načina prikazivanja boja na vašem uređaju" + "Prilagodite način prikazivanja boja na svojem uređaju. To može biti korisno kad želite:<br/><br/> <ol> <li> vidjeti boje točnije</li> <li> ukloniti boje kako biste se lakše usredotočili</li> </ol>" "Premošćeno postavkom %1$s" "%1$s – %2$s" "Još otprilike %1$s" @@ -516,6 +516,7 @@ "Dok ne isključite" "Upravo sad" "Zvučnik telefona" + "Ovaj telefon" "Problem s povezivanjem. Isključite i ponovo uključite uređaj" "Žičani audiouređaj" "Pomoć i povratne informacije" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml index 70a48b6385064..546a038090c49 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hu/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomália (piros– zöld)" "Tritanomália (kék–sárga)" "Színkorrekció" - "A színkorrekcióval módosíthatja a színek megjelenítésének módját az eszközön" + "Korrigálhatja a színek megjelenítését az eszközén. Ez a következő esetekben lehet hasznos:<br/><br/> <ol> <li> ha pontosabb színeket szeretne látni;</li> <li> ha szeretné eltávolítani a színeket, hogy jobban tudjon koncentrálni.</li> </ol>" "Felülírva erre: %1$s" "%1$s – %2$s" "Körülbelül %1$s maradt hátra" @@ -515,6 +515,7 @@ "Kikapcsolásig" "Az imént" "Telefon hangszórója" + "Ez a telefon" "Sikertelen csatlakozás. Kapcsolja ki az eszközt, majd kapcsolja be újra." "Vezetékes audioeszköz" "Súgó és visszajelzés" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml index c39e966d880a3..7c0963d61ab27 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-hy/strings.xml @@ -404,7 +404,7 @@ "Չեղարկել վերակոդավորման կանխադրված կարգավորումները" "Միացնել վերակոդավորումը" "Ենթադրել, որ հավելվածներն աջակցում են ժամանակակից ձևաչափեր" - "Ցուցադրել անդրկոդավորման ծանուցումներ" + "Ցույց տալ տրանսկոդավորման մասին ծանուցումները" "Աշխատող ծառայություններ" "Դիտել և վերահսկել ընթացիկ աշխատող ծառայությունները" "WebView ծառայություն" @@ -424,7 +424,7 @@ "Պրոտանոմալիա (կարմիր-կանաչ)" "Տրիտանոմալիա (կապույտ-դեղին)" "Գունաշտկում" - "Գունաշտկումը թույլ է տալիս կարգավորել գույների ցուցադրումն այս սարքում" + "Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր սարքում։ Դա կարող է օգտակար լինել, երբ դուք ուզում եք՝<br/><br/> <ol> <li> Ավելի հստակ տեսնել գույները</li> <li> Հեռացնել գույները՝ կենտրոնանալու համար</li> </ol>" "Գերազանցված է %1$s-ից" "%1$s – %2$s" "Լիցքը կբավարարի մոտ %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Մինչև չանջատեք" "Հենց նոր" "Հեռախոսի բարձրախոս" + "Այս հեռախոսը" "Կապի խնդիր կա: Սարքն անջատեք և նորից միացրեք:" "Լարով աուդիո սարք" "Օգնություն և հետադարձ կապ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml index 037c1b3b3e760..2f8bb46c0af01 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-in/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomali (merah-hijau)" "Tritanomali (biru-kuning)" "Koreksi warna" - "Koreksi warna memungkinkan Anda untuk menyesuaikan cara warna ditampilkan pada perangkat Anda" + "Sesuaikan cara warna ditampilkan di perangkat Anda. Ini dapat bermanfaat saat Anda ingin:<br/><br/> <ol> <li> Melihat warna dengan lebih akurat</li> <li> Menghapus warna untuk membantu Anda fokus</li> </ol>" "Digantikan oleh %1$s" "%1$s - %2$s" "Sekitar %1$s lagi" @@ -515,6 +515,7 @@ "Sampai Anda menonaktifkannya" "Baru saja" "Speaker ponsel" + "Ponsel ini" "Ada masalah saat menghubungkan. Nonaktifkan perangkat & aktifkan kembali" "Perangkat audio berkabel" "Bantuan & masukan" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml index 3f8783053ba31..ea2925852d6a9 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-is/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Litblinda (rauðgræn)" "Litblinda (blágul)" "Litaleiðrétting" - "Litaleiðrétting gerir þér kleift að stilla hvernig litir birtast í tækinu þínu" + "Stilltu litabirtingu í tækinu þínu. Þetta getur gagnast þegar þú vilt:<br/><br/> <ol> <li> Sjá liti skýrar</li> <li> Fjarlægja liti til að fókusa betur</li> </ol>" "Hnekkt af %1$s" "%1$s – %2$s" "Um það bil %1$s eftir" @@ -515,6 +515,7 @@ "Þar til þú slekkur" "Rétt í þessu" "Símahátalari" + "Þessi sími" "Vandamál í tengingu. Slökktu og kveiktu á tækinu" "Snúrutengt hljómtæki" "Hjálp og ábendingar" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml index 80ab57b665489..5dd7a520389bd 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-it/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalìa (rosso-verde)" "Tritanomalìa (blu-giallo)" "Correzione del colore" - "La correzione del colore ti consente di regolare la visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo" + "Regola la modalità di visualizzazione dei colori sul tuo dispositivo. Può essere utile se vuoi:<br/><br/> <ol> <li> Vedere i colori con più precisione</li> <li> Rimuovere colori per mettere a fuoco più facilmente</li> </ol>" "Valore sostituito da %1$s" "%1$s - %2$s" "Tempo rimanente: %1$s circa" @@ -515,6 +515,7 @@ "Fino alla disattivazione" "Adesso" "Altoparlante telefono" + "Questo telefono" "Problema di connessione. Spegni e riaccendi il dispositivo" "Dispositivo audio cablato" "Guida e feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml index 4355f31e3ed14..20d1e1bbb71da 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-iw/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "פרוטנומליה (אדום-ירוק)" "טריטנומליה (כחול-צהוב)" "תיקון צבע" - "תיקון צבע מאפשר לשנות את האופן שבו צבעים מוצגים במכשיר שלך" + "‏ניתן לשנות את האופן שבו צבעים מוצגים במכשיר. שינוי כזה עשוי לעזור:<br/><br/> <ol> <li> להבחין בצבעים בצורה יותר מדויקת</li> <li> להסיר צבעים מסוימים כדי להתמקד</li> </ol>" "נעקף על ידי %1$s" "%1$s - %2$s" "הזמן הנותר: בערך %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "עד הכיבוי" "הרגע" "רמקול של טלפון" + "הטלפון הזה" "יש בעיה בחיבור. עליך לכבות את המכשיר ולהפעיל אותו מחדש" "התקן אודיו חוטי" "עזרה ומשוב" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml index ea4a683dd2835..4a9126f066af3 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ja/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "第一色弱（赤緑）" "第三色弱（青黄）" "色補正" - "色補正機能では、デバイスで色をどのように表示するかを調整できます" + "デバイスで色をどのように表示するかを調整できます。この設定は以下の場合に役立ちます。<br/><br/> <ol> <li> 色をより正確に表示したい場合</li> <li> はっきり読み取れるよう色を取り除きたい場合</li> </ol>" "%1$sによって上書き済み" "%1$s - %2$s" "残り時間: 約 %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "OFF にするまで" "たった今" "スマートフォンのスピーカー" + "このスマートフォン" "接続エラーです。デバイスを OFF にしてから ON に戻してください" "有線オーディオ デバイス" "ヘルプとフィードバック" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml index 5798a46e7c998..37db15c87ab88 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ka/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "პროტოანომალია (წითელი-მწვანე)" "ტრიტანომალია (ლურჯი-ყვითელი)" "ფერის კორექცია" - "ფერთა კორექცია საშუალებას გაძლევთ დაარეგულიროთ, თუ როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს მოწყობილობაზე" + "დააკორექტირეთ, როგორ გამოჩნდება ფერები თქვენს მოწყობილობაზე. ეს შეიძლება დაგეხმაროთ, როდესაც გსურთ:<br/><br/> <ol> <li> ფერების მეტი სიზუსტით დანახვა</li> <li> ფერების მოცილება, რომ უკეთ კონცენტრირდეთ</li> </ol>" "უკუგებულია %1$s-ის მიერ" "%1$s - %2$s" "დარჩა დაახლოებით %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "გამორთვამდე" "ახლახან" "ტელეფონის დინამიკი" + "ეს ტელეფონი" "დაკავშირებისას წარმოიქმნა პრობლემა. გამორთეთ და კვლავ ჩართეთ მოწყობილობა" "სადენიანი აუდიო მოწყობილობა" "დახმარება და გამოხმაურება" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml index 5ce4e3a8f1c88..878966de2cb9e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-kk/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалия (қызыл-жасыл)" "Тританомалия (көк-сары)" "Түсті түзету" - "Түсті түзету функциясының көмегімен құрылғыңызда көрсетілетін түстерді реттеуге болады." + "Құрылғыңызда түстер қалай көрсетілетінін реттеңіз. Бұл мыналар үшін пайдалы болуы мүмкін:<br/><br/> <ol> <li> түстерді анығырақ көру</li> <li> зейініңізді жақсарту үшін түстерді өшіру</li> </ol>" "%1$s үстінен басқан" "%1$s – %2$s" "Шамамен %1$s қалды" @@ -502,7 +502,7 @@ "Бас тарту" "Жарайды" "Қосу" - "\"Мазаламау\" режимін қосу" + "Мазаламау режимін қосу" "Ешқашан" "Маңыздылары ғана" "%1$s. %2$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Өшірілгенге дейін" "Дәл қазір" "Телефон динамигі" + "Осы телефон" "Байланыс орнату қатесі шығуып жатыр. Құрылғыны өшіріп, қайта қосыңыз." "Сымды аудио құрылғысы" "Анықтама және пікір" @@ -554,8 +555,8 @@ "%s пайдаланушысына ауысу" "Жаңа пайдаланушы профилі жасалуда…" "Лақап ат" - "Қонақты енгізу" - "Қонақты өшіру" + "Қонақ қосу" + "Қонақты жою" "Қонақ" "Фотосуретке түсіру" "Сурет таңдау" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml index e6f2cb03439e4..708879a6d9c38 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-km/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (ក្រហម​ពណ៌​បៃតង​)" "Tritanomaly (ពណ៌​ខៀវ​-លឿង​)" "ការ​កែ​ពណ៌" - "ការកែតម្រូវ​ពណ៌​អនុញ្ញាតឱ្យ​អ្នក​កែតម្រូវ​របៀប​បង្ហាញ​ពណ៌​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក" + "កែតម្រូវ​របៀបដែលពណ៌​បង្ហាញនៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ ចំណុចនេះ​អាចមានប្រយោជន៍ នៅពេលដែល​អ្នកចង់៖<br/><br/> <ol> <li> មើលឃើញពណ៌​កាន់តែត្រឹមត្រូវ</li> <li> លុបពណ៌ ដើម្បីជួយអ្នក​ក្នុងការផ្ដោត</li> </ol>" "បដិសេធ​ដោយ %1$s" "%1$s - %2$s" "នៅសល់​ប្រហែល %1$s ទៀត" @@ -515,6 +515,7 @@ "រហូតទាល់តែ​អ្នកបិទ" "អម្បាញ់មិញ" "ឧបករណ៍​បំពង​សំឡេង​ទូរសព្ទ" + "ទូរសព្ទនេះ" "មាន​បញ្ហា​ក្នុងការ​ភ្ជាប់។ បិទ រួច​បើក​ឧបករណ៍​វិញ" "ឧបករណ៍​សំឡេងប្រើខ្សែ" "ជំនួយ និងមតិកែលម្អ" @@ -555,7 +556,7 @@ "កំពុងបង្កើត​អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី…" "ឈ្មោះ​ហៅក្រៅ" "បញ្ចូល​ភ្ញៀវ" - "លុប​​​ភ្ញៀវ" + "ដកភ្ញៀវចេញ" "ភ្ញៀវ" "ថតរូប" "ជ្រើសរើស​រូបភាព" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml index 561e6bed887d0..daf7b6fa6cdfa 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-kn/strings.xml @@ -404,8 +404,7 @@ "ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿ" "ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಆಧುನಿಕ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ" - - + "ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಗಳು" "ಈಗ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "WebView ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -425,7 +424,7 @@ "ಪ್ರೊಟನೋಮಲಿ (ಕೆಂಪು-ಹಸಿರು)" "ಟ್ರಿಟನೋಮಲಿ (ನೀಲಿ-ಹಳದಿ)" "ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಹೇಗೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನೀವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದಾಗ:<br/><br/> <ol> <li> ಇದು ಸಹಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ</li> <li> ನಿಮಗೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</li> </ol>" "%1$s ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ" "%1$s - %2$s" "%1$s ಸಮಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ" @@ -516,6 +515,7 @@ "ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ" "ಇದೀಗ" "ಫೋನ್ ಸ್ಪೀಕರ್" + "ಈ ಫೋನ್" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಪುನಃ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ವೈರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನ" "ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml index cd3b8b842c669..c9960c4086be2 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ko/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "적색약(적녹)" "청색약(청황)" "색상 보정" - "색상 보정을 사용하면 기기에 표시되는 색상을 조절할 수 있습니다." + "기기에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다. 색상을 더 정확하게 보고 싶거나 집중을 위해 일부 색상을 제거할 때 유용합니다." "%1$s 우선 적용됨" "%1$s, %2$s" "남은 시간 약 %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "사용 중지할 때까지" "조금 전" "휴대전화 스피커" + "이 휴대전화" "연결 중에 문제가 발생했습니다. 기기를 껐다가 다시 켜 보세요." "유선 오디오 기기" "고객센터" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml index 1990353f80b85..834200d20a4ec 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ky/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалия (кызыл-жашыл)" "Тританомалия (көк-сары)" "Түсүн тууралоо" - "Түстөрдү тууралоо менен, түзмөгүңүздүн экранынын түстөрүн өзгөртө аласыз" + "Түзмөгүңүздө түстөр кантип көрүнөрүн тууралаңыз. Бул төмөнкү учурларда пайдалуу болот:<br/><br/> <ol> <li> Түстөрдү даана көрүү</li> <li> Ынтаа коюу үчүн түстөрдү өчүрүү</li> </ol>" "%1$s менен алмаштырылган" "%1$s – %2$s" "Болжол менен %1$s калды" @@ -515,6 +515,7 @@ "Бул функция өчүрүлгөнгө чейин" "Жаңы эле" "Телефондун динамиги" + "Ушул телефон" "Туташууда маселе келип чыкты. Түзмөктү өчүрүп, кайра күйгүзүп көрүңүз" "Зымдуу аудио түзмөк" "Жардам/Пикир билдирүү" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml index 4997ea1a82c66..0dcf162720eae 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-lo/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (ສີ​ແດງ​-ສີ​ຂຽວ​)" "Tritanomaly (ສີ​ຟ້າ​-ສີ​ເຫຼືອງ​)" "ການ​ປັບ​ແຕ່ງ​ສີ" - "ການແກ້ໄຂສີຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງການສະແດງຜົນຂອງສີຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້" + "ປັບແກ້ການສະແດງສີຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ນີ້ອາດມີປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ:<br/><br/> <ol> <li> ເບິ່ງເຫັນສີໄດ້ຖືກຕ້ອງຍິ່ງຂຶ້ນ</li> <li> ລຶບສີອອກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີສະມາທິ</li> </ol>" "ຖືກແທນໂດຍ %1$s" "%1$s - %2$s" "ເຫຼືອອີກປະມານ %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດ" "ຕອນນີ້" "ລຳໂພງໂທລະສັບ" + "ໂທລະສັບນີ້" "ເກີດບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່. ປິດອຸປະກອນແລ້ວເປີດກັບຄືນມາໃໝ່" "ອຸປະກອນສຽງແບບມີສາຍ" "ຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ຕິຊົມ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml index ec3cb0d94a516..c3f92028c7d75 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-lt/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalija (raudona, žalia)" "Tritanomalija (mėlyna, geltona)" "Spalvų taisymas" - "Spalvų taisymo funkcija padės koreguoti, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje" + "Koreguokite, kaip spalvos rodomos jūsų įrenginyje. Tai gali būti naudinga, kai norite:<br/><br/> <ol> <li> matyti tikslesnes spalvas;</li> <li> pašalinti spalvas, kad būtų lengviau susitelkti.</li> </ol>" "Nepaisyta naudojant nuostatą „%1$s“" "%1$s – %2$s" "Liko maždaug %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Kol išjungsite" "Ką tik" "Telefono garsiakalbis" + "Šis telefonas" "Prisijungiant kilo problema. Išjunkite įrenginį ir vėl jį įjunkite" "Laidinis garso įrenginys" "Pagalba ir atsiliepimai" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml index ff9f0a1649f93..5090df0e4bfe9 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-lv/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomālija (sarkans/zaļš)" "Tritanomālija (zils/dzeltens)" "Krāsu korekcija" - "Izmantojot krāsu korekciju, varat koriģēt krāsu attēlojumu savā ierīcē" + "Pielāgojiet krāsu attēlojumu jūsu ierīcē. Izmantojiet šo funkciju, lai:<br/><br/> <ol> <li> skatītu precīzāku krāsu attēlojumu;</li> <li> noņemtu krāsas, kad jāpievēršas kādam uzdevumam.</li> </ol>" "Jaunā preference: %1$s" "%1$s — %2$s" "Aptuvenais atlikušais laiks: %1$s" @@ -516,6 +516,7 @@ "Līdz brīdim, kad izslēgsiet" "Tikko" "Tālruņa skaļrunis" + "Šis tālrunis" "Radās problēma ar savienojuma izveidi. Izslēdziet un atkal ieslēdziet ierīci." "Vadu audioierīce" "Palīdzība un atsauksmes" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml index d1c74e64827f7..03128c17c7840 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/arrays.xml @@ -138,9 +138,9 @@ "Стерео" - "Оптимизирано за квалитет на аудиото (990 кб/с - 909 кб/с)" + "Оптимизирано за квалитет на аудиото (990 kbps - 909 kbps)" "Балансиран квалитет на звукот и врската (660 kb/s/606 kb/s)" - "Оптимизирано за квалитет на врската (330 кб/с - 303 кб/с)" + "Оптимизирано за квалитет на врската (330 kbps - 303 kbps)" "Најдобар напор (приспособлива стапка на битови)" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml index 507f65c641b2c..c4890d490bc3e 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mk/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалија (слепило за црвена и зелена)" "Тританомалија (слепило за сина и жолта)" "Корекција на бои" - "Корекцијата на боите ви овозможува да го приспособите начинот на прикажување на боите на вашиот уред" + "Приспособете го приказот на боите на уредот. Ова е корисно кога сакате:<br/><br/> <ol> <li> да гледате попрецизни бои</li> <li> да отстраните бои за подобра концентрација</li> </ol>" "Прескокнато според %1$s" "%1$s - %2$s" "Уште околу %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Додека не го исклучите" "Неодамнешни" "Телефонски звучник" + "Овој телефон" "Проблем со поврзување. Исклучете го уредот и повторно вклучете го" "Жичен аудиоуред" "Помош и повратни информации" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml index 8a09801502e1b..829d474191e50 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ml/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "പ്രോട്ടാനോമലി (ചുവപ്പ്-പച്ച)" "ട്രിട്ടാനോമലി (നീല-മഞ്ഞ)" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് ക്രമീകരിക്കാൻ \'നിറം ക്രമീകരിക്കൽ\' അനുവദിക്കുന്നു" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിറങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രദർശിപ്പിക്കണമെന്ന് ക്രമീകരിക്കുക. ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഇത് സഹായകരമാകും:<br/><br/> <ol> <li> നിറങ്ങൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി കാണാൻ</li> <li> ഫോക്കസ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് നിറങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ</li> </ol>" "%1$s ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി" "%1$s - %2$s" "ഏതാണ്ട് %1$s ശേഷിക്കുന്നു" @@ -515,6 +515,7 @@ "നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ" "ഇപ്പോൾ" "ഫോൺ സ്‌പീക്കർ" + "ഈ ഫോൺ" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടായി. ഉപകരണം ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുക" "വയർ മുഖേന ബന്ധിപ്പിച്ച ഓഡിയോ ഉപകരണം" "സഹായവും ഫീഡ്‌ബാക്കും" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml index 27ca8f59739d4..7c833f7a3a526 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mn/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномаль (улаан-ногоон)" "Тританомаль (цэнхэр-шар)" "Өнгө тохируулах" - "Өнгө тохируулга нь танд төхөөрөмж дээрээ өнгө хэрхэн харагдахыг тохируулах боломжийг олгодог" + "Таны төхөөрөмж дээр өнгийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна уу. Энэ нь таныг дараахыг хийхийг хүссэн үед хэрэгтэй байж болно:<br/><br/> <ol> <li> Өнгийг илүү оновчтой харах</li> <li> Төвлөрөхийн тулд өнгийг хасах</li> </ol>" "Давхарласан %1$s" "%1$s - %2$s" "Ойролцоогоор %1$s үлдсэн" @@ -515,6 +515,7 @@ "Таныг унтраах хүртэл" "Дөнгөж сая" "Утасны чанга яригч" + "Энэ утас" "Холбогдоход асуудал гарлаа. Төхөөрөмжийг унтраагаад дахин асаана уу" "Утастай аудио төхөөрөмж" "Тусламж, санал хүсэлт" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml index b6c546072473a..e9fe1dd097b9a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-mr/strings.xml @@ -404,8 +404,7 @@ "ट्रान्सकोडिंग डीफॉल्ट ओव्हरराइड करा" "ट्रान्सकोडिंग सुरू करा" "असे गृहीत धरा की, ॲप्स आधुनिक फॉरमॅटना सपोर्ट करतात" - - + "ट्रान्सकोडिंग सूचना दाखवा" "सुरू सेवा" "सध्या सुरू असलेल्या सेवा पहा आणि नियंत्रित करा" "वेबदृश्य अंमलबजावणी" @@ -425,7 +424,7 @@ "क्षीण रक्तवर्णांधता (लाल-हिरवा)" "रंग दृष्टी कमतरता (निळा-पिवळा)" "रंग सुधारणा" - "कलर इन्व्हर्जन तुमच्या डिव्हाइसवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अ‍ॅडजस्ट करू देते" + "तुमच्या डिव्हाइसवर रंग कसे प्रदर्शित केले जातात ते अ‍ॅडजस्ट करा. तुम्हाला </br><br> </br><br> </br><br>अधिक स्पष्टपणे रंग पाहणे </br><br> </br><br> तुम्हाला फोकस करण्यात मदत करण्यासाठी रंग काढून टाकणे</br><br> </br><br> हे करायचे असते तेव्हा उपयुक्त असू शकते." "%1$s द्वारे अधिलिखित" "%1$s - %2$s" "अंदाजे %1$s बाकी आहे" @@ -516,6 +515,7 @@ "तुम्ही बंद करेपर्यंत" "आत्ताच" "फोनचा स्पीकर" + "हा फोन" "कनेक्‍ट करण्‍यात समस्‍या आली. डिव्हाइस बंद करा आणि नंतर सुरू करा" "वायर असलेले ऑडिओ डिव्हाइस" "मदत आणि फीडबॅक" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml index 53a4398d1b90d..4df385597068a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ms/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "Memutuskan sambungan..." "Menyambung..." "%1$s disambungkan" - "Memasangkan..." + "Menggandingkan..." "Disambungkan (tiada telefon)%1$s" "Disambungkan (tiada media)%1$s" "Disambungkan (tiada akses mesej)%1$s" @@ -113,7 +113,7 @@ "Gunakan untuk pemindahan fail" "Gunakan untuk input" "Gunakan untuk Alat Bantu Dengar" - "Jadikan pasangan" + "Gandingkan" "JADIKAN PASANGAN" "Batal" "Berpasangan memberi anda akses kepada kenalan dan sejarah panggilan apabila disambungkan." @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomali (merah-hijau)" "Tritanomali (biru-kuning)" "Pembetulan warna" - "Pembetulan warna membolehkan anda melaraskan cara warna dipaparkan pada peranti anda" + "Laraskan cara warna dipaparkan pada peranti anda. Ini boleh membantu apabila anda ingin:<br/><br/> <ol> <li> Lihat warna dengan lebih tepat</li> <li> Alih keluar warna untuk membantu anda fokus</li> </ol>" "Diatasi oleh %1$s" "%1$s - %2$s" "Kira-kira %1$s lagi" @@ -515,6 +515,7 @@ "Sehingga anda matikan" "Sebentar tadi" "Pembesar suara telefon" + "Telefon ini" "Masalah penyambungan. Matikan & hidupkan kembali peranti" "Peranti audio berwayar" "Bantuan & maklum balas" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml index 0fef5abf782b4..d80242efce976 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-my/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)" "Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)" "အရောင်ပြင်ဆင်မှု" - "အရောင်အမှန်ပြင်ခြင်းက သင့်စက်ပေါ်တွင် အရောင်များပြနေပုံကို ချိန်ညှိခွင့်ပြုသည်" + "သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အရောင်များပြသပုံကို ချိန်ညှိပါ။ ၎င်းက အောက်ပါတို့တွင် အသုံးဝင်နိုင်သည်-<br/><br/> <ol> <li> အရောင်များကို ပိုမိုတိကျစွာ မြင်လိုခြင်း</li> <li> သင်အာရုံစိုက်နိုင်ရန် အရောင်များကို ဖယ်ရှားခြင်း</li> </ol>" "%1$s မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။" "%1$s - %2$s" "%1$s ခန့် ကျန်သည်" @@ -515,6 +515,7 @@ "သင်ပိတ်လိုက်သည် အထိ" "ယခုလေးတင်" "ဖုန်းစပီကာ" + "ဤဖုန်း" "ချိတ်ဆက်ရာတွင် ပြဿနာရှိပါသည်။ စက်ကိုပိတ်ပြီး ပြန်ဖွင့်ပါ" "ကြိုးတပ် အသံစက်ပစ္စည်း" "အကူအညီနှင့် အကြံပြုချက်" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml index 0ca8d51645e8b..7b49b4048e068 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nb/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomali (rød-grønn)" "Tritanomali (blå-gul)" "Fargekorrigering" - "Med fargekorrigering kan du justere hvordan farger vises på enheten din" + "Juster hvordan farger vises på enheten. Dette kan være nyttig når du vil<br/><br/> <ol> <li> se farger mer nøyaktig</li> <li> fjerne farger for å gjøre det enklere å fokusere</li> </ol>" "Overstyres av %1$s" "%1$s – %2$s" "Omtrent %1$s gjenstår" @@ -515,6 +515,7 @@ "Til du slår av" "Nå nettopp" "Telefonhøyttaler" + "Denne telefonen" "Tilkoblingsproblemer. Slå enheten av og på igjen" "Lydenhet med kabel" "Hjelp og tilbakemelding" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml index 75b4537f6a8fd..4d380a5baca0f 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ne/strings.xml @@ -404,8 +404,7 @@ "ट्रान्सकोडिङसम्बन्धी पूर्वनिर्धारित सेटिङ परिवर्तन गर्नुहोस्" "ट्रान्सकोडिङ अन गर्नुहोस्" "एपहरूमा आधुनिक फर्म्याट प्रयोग गर्न मिल्छ भनी मान्नुहोस्" - - + "ट्रान्सकोडिङसम्बन्धी सूचना देखाइयोस्" "चलिरहेका सेवाहरू" "हाल चालु भइरहेका सेवाहरू हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्" "WebView कार्यान्वयन" @@ -425,7 +424,7 @@ "प्रोटानेमली (रातो, हरियो)" "ट्रिटानोमेली (निलो-पंहेलो)" "रङ्ग सुधार" - "रंङ सच्याउने सुविधाले तपाईंलाई आफ्नो यन्त्रमा रंङहरू कसरी देखाउने भन्ने कुरा निर्धारण गर्न दिन्छ" + "तपाईंको यन्त्रमा रङहरू कस्ता देखिन्छन् भन्ने कुरा मिलाउनुहोस्। यो सुविधा निम्न अवस्थामा उपयोगी हुन सक्छ:<br/><br/> <ol> <li> तपाईं अझ सटीक रूपमा रङहरू देख्न चाहनुहुन्छ भने</li> <li> तपाईं कुनै कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्न रङहरू हटाउन चाहनुहुन्छ भने</li> </ol>" "%1$s द्वारा अधिरोहित" "%1$s - %2$s" "लगभग %1$s बाँकी छ" @@ -516,6 +515,7 @@ "तपाईंले निष्क्रिय नपार्दासम्म" "अहिले भर्खरै" "फोनको स्पिकर" + "यो फोन" "जोड्ने क्रममा समस्या भयो। यन्त्रलाई निष्क्रिय पारेर फेरि सक्रिय गर्नुहोस्" "तारयुक्त अडियो यन्त्र" "मद्दत र प्रतिक्रिया" @@ -539,7 +539,7 @@ "प्रतिबन्धित प्रोफाइल" "नयाँ प्रयोगकर्ता थप्ने हो?" "तपाईं थप प्रयोगकर्ताहरू सिर्जना गरेर ती प्रयोगकर्तालाई यो यन्त्र प्रयोग गर्न दिन सक्नुहुन्छ। हरेक प्रयोगकर्ताको आफ्नै ठाउँ हुन्छ। उनीहरू यो ठाउँमा आफ्नै एप, वालपेपर आदिका लागि प्रयोग गर्न सक्छन्। उनीहरू सबैजनालाई असर पार्ने Wi-Fi जस्ता यन्त्रका सेटिङहरू पनि परिवर्तन गर्न सक्छन्।\n\nतपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्दा उक्त व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेटअप गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ता अन्य सबै प्रयोगकर्ताले प्रयोग गर्ने एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्। तर पहुँचसम्बन्धी सेटिङ तथा सेवाहरू नयाँ प्रयोगकर्तामा नसर्न सक्छ।" - "जब तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुहुन्छ, त्यो व्यक्तिले आफ्नो ठाउँ सेट गर्न आवश्यक छ।\n\nकुनै पनि प्रयोगकर्ताले सबै अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि एपहरू अद्यावधिक गर्न सक्छन्।" + "तपाईंले नयाँ प्रयोगकर्ता थप्नुभयो भने ती प्रयोगकर्ताले आफ्नो स्पेस सेट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nसबै प्रयोगकर्ताले अरू प्रयोगकर्ताका एपहरू अपडेट गर्न सक्छन्।" "अहिले प्रयोगकर्ता सेटअप गर्ने हो?" "यी व्यक्ति यन्त्र यो यन्त्र चलाउन र आफ्नो ठाउँ सेट गर्न उपलब्ध छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्" "अहिले प्रोफाइल सेटअप गर्ने हो?" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml index 71d6acc6a22ba..518aaa9474a82 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml @@ -371,7 +371,7 @@ "Achtergrondproceslimiet" "ANR\'s op de achtergrond" "Dialoogvenster \'App reageert niet\' weergeven voor achtergrond-apps" - "Kanaalwaarschuwingen voor meldingen weergeven" + "Kanaalwaarschuwingen voor meldingen tonen" "Geeft een waarschuwing op het scherm weer wanneer een app een melding post zonder geldig kanaal" "Toestaan van apps op externe opslag afdwingen" "Hiermee komt elke app in aanmerking voor schrijven naar externe opslag, ongeacht de manifestwaarden" @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalie (rood-groen)" "Tritanomalie (blauw-geel)" "Kleurcorrectie" - "Met kleurcorrectie kun je aanpassen hoe kleuren op je apparaat worden weergegeven" + "Aanpassen hoe kleuren worden getoond op je apparaat. In de volgende gevallen kan dit handig zijn:<br/><br/> <ol> <li> Je wilt kleuren duidelijker zien.</li> <li> Je wilt kleuren verwijderen zodat je je beter kunt focussen.</li> </ol>" "Overschreven door %1$s" "%1$s - %2$s" "Nog ongeveer %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Totdat je uitschakelt" "Zojuist" "Telefoonspeaker" + "Deze telefoon" "Probleem bij verbinding maken. Schakel het apparaat uit en weer in." "Bedraad audioapparaat" "Hulp en feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml index 1d6e34f7af23c..b0fff21d4a07f 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-or/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "ପ୍ରୋଟାନୋମାଲି (ଲାଲ୍‌-ସବୁଜ)" "Tritanomaly (ନୀଳ-ହଳଦିଆ)" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ, ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ \'ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ’ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହୁଏ ତାହା ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ଏହା ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରେ:<br/><br/> <ol> <li> ଆହୁରି ସଠିକ୍ ଭାବେ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା</li> <li> ଆପଣଙ୍କୁ ଫୋକସ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା</li> </ol>" "%1$s ଦ୍ୱାରା ଓଭର୍‌ରାଇଡ୍‌ କରାଯାଇଛି" "%1$s - %2$s" "ପାଖାପାଖି %1$s ବଳକା ଅଛି" @@ -515,6 +515,7 @@ "ଆପଣ ବନ୍ଦ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ" "ଏହିକ୍ଷଣି" "ଫୋନ୍ ସ୍ପିକର୍" + "ଏହି ଫୋନ୍" "ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି। ଡିଭାଇସ୍ ବନ୍ଦ କରି ପୁଣି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ତାରଯୁକ୍ତ ଅଡିଓ ଡିଭାଇସ୍" "ସାହାଯ୍ୟ ଓ ମତାମତ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml index 9d91aae0a9823..71e2dbad01e13 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pa/strings.xml @@ -404,8 +404,7 @@ "ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ ਦੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ" "ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਐਪਾਂ ਆਧੁਨਿਕ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ" - - + "ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ" "ਇਸ ਵੇਲੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "WebView ਅਮਲ" @@ -425,7 +424,7 @@ "Protanomaly (ਲਾਲ-ਹਰਾ)" "Tritanomaly (ਨੀਲਾ-ਪੀਲਾ)" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ" - "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਣ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ:<br/><br/> <ol> <li> ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਟੀਕਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ</li> <li> ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ</li> </ol>" "%1$s ਦੁਆਰਾ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕੀਤਾ" "%1$s - %2$s" "ਲਗਭਗ %1$s ਬਾਕੀ" @@ -516,6 +515,7 @@ "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ" "ਹੁਣੇ ਹੀ" "ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਸਪੀਕਰ" + "ਇਹ ਫ਼ੋਨ" "ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ। ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਵਾਪਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਤਾਰ ਵਾਲਾ ਆਡੀਓ ਡੀਵਾਈਸ" "ਮਦਦ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml index f48b05f01ddc0..c8d7287c99661 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pl/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalia (czerwony-zielony)" "Tritanomalia (niebieski-żółty)" "Korekcja kolorów" - "Korekcja kolorów pozwala na dostosowanie sposobu wyświetlania kolorów na urządzeniu" + "Dostosuj sposób wyświetlania kolorów na ekranie urządzenia. Może to być pomocne, gdy chcesz:<br/><br/> <ol> <li> dokładniej widzieć kolory;,</li> <li> usunąć wybrane kolory, aby móc skuteczniej się skupić.</li> </ol>" "Nadpisana przez %1$s" "%1$s – %2$s" "Jeszcze około %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Dopóki nie wyłączysz" "Przed chwilą" "Głośnik telefonu" + "Ten telefon" "Problem z połączeniem. Wyłącz i ponownie włącz urządzenie" "Przewodowe urządzenie audio" "Pomoc i opinie" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml index b9c9191296238..1d6624dd5adf4 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalia (vermelho-verde)" "Tritanomalia (azul-amarelo)" "Correção de cor" - "A correção de cor permite ajustar como as cores são exibidas no dispositivo" + "Ajuste as cores exibidas no seu dispositivo. Esta opção pode ser útil quando você quer:<br/><br/> <ol> <li> ver cores com mais precisão;</li> <li> remover cores para se concentrar melhor.</li> </ol>" "Substituído por %1$s" "%1$s - %2$s" "Tempo restante aproximado: %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Até você desativar" "Agora" "Alto-falante do smartphone" + "Este smartphone" "Ocorreu um problema na conexão. Desligue o dispositivo e ligue-o novamente" "Dispositivo de áudio com fio" "Ajuda e feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml index 57e38c0783756..66d4b23c59d48 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalia (vermelho-verde)" "Tritanomalia (azul-amarelo)" "Correção da cor" - "A correção da cor permite-lhe ajustar a forma como as cores são apresentadas no seu dispositivo." + "Ajuste a visualização das cores no dispositivo. Isto pode ser útil quando pretender:<br/><br/> <ol> <li> Ver cores com maior precisão</li> <li> Remover cores para melhorar a sua concentração</li> </ol>" "Substituído por %1$s" "%1$s – %2$s" "Resta(m) cerca de %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Até desativar" "Agora mesmo" "Altifalante do telemóvel" + "Este telemóvel" "Problema ao ligar. Desligue e volte a ligar o dispositivo." "Dispositivo de áudio com fios" "Ajuda e comentários" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml index b9c9191296238..1d6624dd5adf4 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-pt/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalia (vermelho-verde)" "Tritanomalia (azul-amarelo)" "Correção de cor" - "A correção de cor permite ajustar como as cores são exibidas no dispositivo" + "Ajuste as cores exibidas no seu dispositivo. Esta opção pode ser útil quando você quer:<br/><br/> <ol> <li> ver cores com mais precisão;</li> <li> remover cores para se concentrar melhor.</li> </ol>" "Substituído por %1$s" "%1$s - %2$s" "Tempo restante aproximado: %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Até você desativar" "Agora" "Alto-falante do smartphone" + "Este smartphone" "Ocorreu um problema na conexão. Desligue o dispositivo e ligue-o novamente" "Dispositivo de áudio com fio" "Ajuda e feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml index c2da73c5679cd..3e77ab6825a69 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ro/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalie (roșu-verde)" "Tritanomalie (albastru-galben)" "Corecția culorii" - "Folosind corecția culorii, puteți ajusta modul în care se afișează culorile pe dispozitiv" + "Ajustați modul în care se afișează culorile pe dispozitiv. Acest lucru poate fi util când doriți să:<br/><br/> <ol> <li> vedeți culorile mai bine</li> <li> eliminați culorile pentru a vă ajuta să vă concentrați</li> </ol>" "Valoare înlocuită de %1$s" "%1$s - %2$s" "Timp aproximativ rămas: %1$s" @@ -516,6 +516,7 @@ "Până când dezactivați" "Chiar acum" "Difuzorul telefonului" + "Acest telefon" "Problemă la conectare. Opriți și reporniți dispozitivul." "Dispozitiv audio cu fir" "Ajutor și feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml index efcce7556910b..b342287612b51 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ru/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалия (красный/зеленый)" "Тританомалия (синий/желтый)" "Коррекция цвета" - "Коррекция цвета позволяет изменить настройки цветопередачи на экране устройства." + "Настройте цветопередачу на экране устройства. Эта функция может помочь:<br/><br/> <ol> <li> сделать цвета более четкими;</li> <li> убрать цвета, чтобы вам проще было сфокусироваться.</li> </ol>" "Новая настройка: %1$s" "Уровень заряда – %1$s. %2$s." "Заряда хватит примерно на %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Пока вы не отключите" "Только что" "Встроенный динамик" + "Этот смартфон" "Ошибка подключения. Выключите и снова включите устройство." "Проводное аудиоустройство" "Справка/отзыв" @@ -556,7 +557,7 @@ "Переключиться на этот аккаунт: %s" "Создаем нового пользователя…" "Псевдоним" - "Добавить аккаунт гостя" + "Добавить гостя" "Удалить аккаунт гостя" "Гость" "Сделать снимок" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml index 590e0e4eded12..035a159d6e979 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-si/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "වර්ණ දුර්වලතාවය (රතු-කොළ)" "වර්ණ අන්ධතාවය (නිල්-කහ)" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම" - "වර්ණ නිවැරදි කිරීම ඔබට ඔබේ උපාංගයෙහි වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කිරීමට ඉඩ දේ" + "ඔබගේ උපාංගයේ වර්ණ සංදර්ශනය වන ආකාරය සීරුමාරු කරන්න. මෙය ඔබට පහත දේවල් සිදු කිරීමට අවශ්‍ය විට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය:<br/><br/> <ol> <li> වර්ණ වඩාත් නිවැරදිව බැලීම</li> <li> ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට උදව් වීමට වර්ණ ඉවත් කිරීම</li> </ol>" "%1$s මගින් ඉක්මවන ලදී" "%1$s - %2$s" "%1$s ක් පමණ ඉතිරියි" @@ -515,6 +515,7 @@ "ඔබ ක්‍රියාවිරහිත කරන තුරු" "මේ දැන්" "දුරකථන ස්පීකරය" + "මෙම දුරකථනය" "සම්බන්ධ කිරීමේ ගැටලුවකි උපාංගය ක්‍රියාවිරහිත කර & ආපසු ක්‍රියාත්මක කරන්න" "රැහැන්ගත කළ ඕඩියෝ උපාංගය" "උදවු & ප්‍රතිපෝෂණ" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml index c817ed0e200cc..b24ac8e1587e7 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sk/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomália (červená a zelená)" "Tritanomália (modrá a žltá)" "Úprava farieb" - "Úprava farieb umožňuje nastaviť spôsob zobrazovania farieb vo vašom zariadení" + "Upravte si zobrazovanie farieb v zariadení. Môže to byť užitočné, ak chcete:<br/><br/> <ol> <li> zobraziť presnejšie viac farieb;y</li> <li> odstrániť farby, aby ste sa mohli lepšie sústrediť.</li> </ol>" "Prekonané predvoľbou %1$s" "%1$s – %2$s" "Zostáva približne %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Dokým funkciu nevypnete" "Teraz" "Reproduktor telefónu" + "Tento telefón" "Pri pripájaní sa vyskytol problém. Zariadenie vypnite a znova zapnite." "Audio zariadenie s káblom" "Pomocník a spätná väzba" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml index 464b235e90dab..626402ae7a102 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sl/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomalija (rdeča – zelena)" "Tritanomalija (modra – rumena)" "Popravljanje barv" - "Popravljanje barv vam omogoča prilagajanje prikaza barv v napravi" + "Prilagodite prikaz barv v napravi. To je uporabno, ko želite:<br/><br/> <ol> <li> videti bolj prave barve;</li> <li> odstraniti barve, da se lažje osredotočite.</li> </ol>" "Preglasila nastavitev: %1$s" "%1$s – %2$s" "Še približno %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Dokler ne izklopite" "Pravkar" "Zvočnik telefona" + "Ta telefon" "Težava pri povezovanju. Napravo izklopite in znova vklopite." "Žična zvočna naprava" "Pomoč in povratne informacije" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml index a2a63e165a96b..4f22348067c45 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sq/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomali (e kuqe - e gjelbër)" "Tritanomali (e kaltër - e verdhë)" "Korrigjimi i ngjyrës" - "Korrigjimi i ngjyrave të lejon të rregullosh mënyrën se si shfaqen ngjyrat në pajisjen tënde" + "Rregullo mënyrën se si ngjyrat afishohen në pajisjen tënde. Kjo mund të jetë e dobishme kur dëshiron që:<br/><br/> <ol> <li> T\'i shikosh ngjyrat me më shumë saktësi</li> <li> T\'i heqësh ngjyrat për të të ndihmuar të fokusohesh</li> </ol>" "Mbivendosur nga %1$s" "%1$s - %2$s" "Rreth %1$s të mbetura" @@ -515,6 +515,7 @@ "Deri sa ta çaktivizosh" "Pikërisht tani" "Altoparlanti i telefonit" + "Ky telefon" "Problem me lidhjen. Fike dhe ndize përsëri pajisjen" "Pajisja audio me tel" "Ndihma dhe komentet" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml index 2119303410e09..4f37180c7f7e5 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sr/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалија (црвено-зелено)" "Тританомалија (плаво-жуто)" "Корекција боја" - "Корекција боја вам омогућава да прилагодите начин на који се боје приказују на уређају" + "Прилагодите начин на који се боје приказују на уређају. То може да буде корисно када желите:<br/><br/> <ol> <li> да вам се боје тачније приказују</li> <li> да уклоните боје како бисте се фокусирали</li> </ol>" "Замењује га %1$s" "%1$s–%2$s" "Преостало је око %1$s" @@ -516,6 +516,7 @@ "Док не искључите" "Управо" "Звучник телефона" + "Овај телефон" "Проблем при повезивању. Искључите уређај, па га поново укључите" "Жичани аудио уређај" "Помоћ и повратне информације" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml index c7a21692fea64..069b6a5770550 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sv/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomali (rött-grönt)" "Tritanomali (blått-gult)" "Färgkorrigering" - "Med färgkorrigering kan du ändra hur färger visas på enheten" + "Ändra hur färger visas på enheten. Det kan vara ett bra hjälpmedel när du vill<br/><br/> <ol> <li> att färger ska visas mer exakt</li> <li> ta bort färger för att fokusera bättre</li> </ol>" "Har åsidosatts av %1$s" "%1$s – %2$s" "Cirka %1$s kvar" @@ -515,6 +515,7 @@ "Tills du inaktiverar funktionen" "Nyss" "Telefonens högtalare" + "Den här telefonen" "Det gick inte att ansluta. Stäng av enheten och slå på den igen" "Ljudenhet med kabelanslutning" "Hjälp och feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml index 60014f437c4b7..0fb620cefce3a 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-sw/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (nyekundu-kijani)" "Tritanomaly (samawati-manjano)" "Usahihishaji wa rangi" - "Urekebishaji rangi hukuruhusu ubadilishe jinsi rangi zinavyoonyeshwa kwenye kifaa chako" + "Badilisha jinsi rangi zinavyoonekana kwenye kifaa chako. Hali hii inaweza kuwa muhimu unapotaka:<br/><br/> <ol> <li> Kuona rangi kwa usahihi zaidi</li> <li> Kuondoa rangi ili kukusaidia kuwa makini</li> </ol>" "Imetanguliwa na %1$s" "%1$s - %2$s" "Zimesalia takribani %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Hadi utakapoizima" "Sasa hivi" "Spika ya simu" + "Simu hii" "Kuna tatizo la kuunganisha kwenye Intaneti. Zima kisha uwashe kifaa" "Kifaa cha sauti kinachotumia waya" "Usaidizi na maoni" @@ -554,7 +555,7 @@ "Badili utumie %s" "Inaweka mtumiaji mpya…" "Jina wakilishi" - "Weka mgeni" + "Ongeza mgeni" "Ondoa mgeni" "Mgeni" "Piga picha" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml index 82cce1275b109..3106a69a8e7f6 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ta/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "நிறம் அடையாளங்காண முடியாமை (சிவப்பு-பச்சை)" "நிறம் அடையாளங்காண முடியாமை (நீலம்-மஞ்சள்)" "வண்ணத்திருத்தம்" - "கலர் கரெக்‌ஷனைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சாதனத்தில் வண்ணங்கள் காண்பிக்கப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம்" + "சாதனத்தில் வண்ணங்கள் காண்பிக்கப்படும் விதத்தைச் சரிசெய்யலாம். இதன் மூலம் நீங்கள் விரும்பும்போதெல்லாம்:<br/><br/> <ol> <li> வண்ணங்களை மிகத் தெளிவாகப் பார்க்கலாம்</li> <li> கவனம் சிதறாமல் இருக்க வண்ணங்களை நீக்கலாம்</li> </ol>" "%1$s மூலம் மேலெழுதப்பட்டது" "%1$s - %2$s" "கிட்டத்தட்ட %1$s மீதமுள்ளது" @@ -515,6 +515,7 @@ "ஆஃப் செய்யும் வரை" "சற்றுமுன்" "மொபைல் ஸ்பீக்கர்" + "இந்த மொபைல்" "இணைப்பதில் சிக்கல். சாதனத்தை ஆஃப் செய்து மீண்டும் ஆன் செய்யவும்" "வயருடன்கூடிய ஆடியோ சாதனம்" "உதவியும் கருத்தும்" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml index 3b04eb4025855..1f78c0c240e4d 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-te/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "ప్రొటానోమలీ (ఎరుపు-ఆకుపచ్చ రంగు)" "ట్రైటనోమలీ (నీలం-పసుపు రంగు)" "కలర్ సరిచేయడం" - "\'కలర్ సరిచేయడం\' అనే ఫీచర్ సాయంతో, మీ పరికరంలో రంగులు కనిపించే పద్ధతిని మీరు మార్చగలుగుతారు" + "మీ పరికరంపై రంగులు కనిపించే విధానాన్ని అడ్జస్ట్ చేయండి. మీకు కావలసినప్పుడు, ఇది సహాయకరంగా ఉంటుంది:<br/><br/> <ol> <li> మరింత ఖచ్చితంగా రంగులను చూడండి</li> <li> మీరు ఫోకస్ చేయడంలో సహాయపడటానికి రంగులను తీసివేయండి</li> </ol>" "%1$s ద్వారా భర్తీ చేయబడింది" "%1$s - %2$s" "%1$s సమయం మిగిలి ఉంది" @@ -515,6 +515,7 @@ "మీరు ఆఫ్‌ చేసే వరకు" "ఇప్పుడే" "ఫోన్ స్పీకర్" + "ఈ ఫోన్" "కనెక్ట్ చేయడంలో సమస్య ఉంది. పరికరాన్ని ఆఫ్ చేసి, ఆపై తిరిగి ఆన్ చేయండి" "వైర్ గల ఆడియో పరికరం" "సహాయం & ఫీడ్‌బ్యాక్" @@ -554,7 +555,7 @@ "%sకు మార్చు" "కొత్త యూజర్‌ను క్రియేట్ చేస్తోంది…" "మారుపేరు" - "అతిథిని జోడించండి" + "గెస్ట్‌ను జోడించండి" "అతిథిని తీసివేయండి" "అతిథి" "ఒక ఫోటో తీయండి" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml index a9703213813e7..4bd7b6ddd21ec 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "ตาบอดจางสีแดง (สีแดง/เขียว)" "ตาบอดจางสีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน/เหลือง)" "การแก้สี" - "การแก้สีช่วยให้คุณปรับการแสดงสีในอุปกรณ์ได้" + "ปรับวิธีแสดงสีในอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะเป็นประโยชน์เมื่อคุณต้องการดังนี้<br/><br/> <ol> <li> เห็นสีได้ถูกต้องยิ่งขึ้น</li> <li> นำสีออกเพื่อช่วยให้เห็นชัดเจนยิ่งขึ้น</li> </ol>" "แทนที่โดย %1$s" "%1$s - %2$s" "เหลืออีกประมาณ %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "จนกว่าคุณจะปิด" "เมื่อสักครู่" "ลำโพงโทรศัพท์" + "โทรศัพท์เครื่องนี้" "เกิดปัญหาในการเชื่อมต่อ ปิดอุปกรณ์แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง" "อุปกรณ์เสียงแบบมีสาย" "ความช่วยเหลือและความคิดเห็น" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml index bedd005111185..e56e5b9b60771 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-tl/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaly (pula-berde)" "Tritanomaly (asul-dilaw)" "Pagtatama ng kulay" - "Nagbibigay-daan sa iyo ang pagtatama ng kulay na maisaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong device" + "Isaayos kung paano ipinapakita ang mga kulay sa iyong device. Makakatulong ito kapag gusto mong:<br/><br/> <ol> <li> Makakita ng mas tumpak na mga kulay</li> <li> Mag-alis ng mga kulay para matulungan kang mag-focus</li> </ol>" "Na-override ng %1$s" "%1$s - %2$s" "Humigit-kumulang %1$s ang natitira" @@ -515,6 +515,7 @@ "Hanggang sa i-off mo" "Ngayon lang" "Speaker ng telepono" + "Ang teleponong ito" "Nagkaproblema sa pagkonekta. I-off at pagkatapos ay i-on ang device" "Wired na audio device" "Tulong at feedback" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml index 2b2b44e0f9dcd..ef516c4ccef81 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-tr/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomali (kırmızı-yeşil)" "Tritanomali (mavi-sarı)" "Renk düzeltme" - "Renk düzeltme, renklerin cihazınızda nasıl görüntüleneceğini düzenlemenize olanak sağlar." + "Renklerin cihazınızda nasıl görüntüleneceğini düzenleyin Bu, şunları yapmak istediğinizde kullanışlı olur:<br/><br/> <ol> <li> Renkleri daha doğru görmek</li> <li> Odaklanmanıza yardımcı olması için renkleri kaldırmak</li> </ol>" "%1$s tarafından geçersiz kılındı" "%1$s - %2$s" "Yaklaşık %1$s kaldı" @@ -515,6 +515,7 @@ "Siz kapatana kadar" "Az önce" "Telefon hoparlörü" + "Bu telefon" "Bağlanırken sorun oluştu. Cihazı kapatıp tekrar açın" "Kablolu ses cihazı" "Yardım ve geri bildirim" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml index 9c5e2aa858aa9..81528ad32a222 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-uk/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Протаномалія (червоний – зелений)" "Тританомалія (синій – жовтий)" "Корекція кольору" - "Корекція кольору дає змогу регулювати відтінки зображення на екрані пристрою" + "Налаштуйте відтворення кольорів на екрані пристрою. Це може бути корисно, якщо ви хочете:<br/><br/> <ol> <li> точніше відтворювати кольори;</li> <li> вилучити кольори, щоб зосередитися на головному.</li> </ol>" "Замінено на %1$s" "%1$s – %2$s" "Залишилося приблизно %1$s" @@ -517,6 +517,7 @@ "Доки не вимкнути" "Щойно" "Динамік телефона" + "Цей телефон" "Не вдається підключитися. Перезавантажте пристрій." "Дротовий аудіопристрій" "Довідка й відгуки" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml index ee06623240de7..798c885c4a7ef 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-ur/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "‏Protanomaly (سرخ سبز)" "‏Tritanomaly (نیلا پیلا)" "رنگ کی اصلاح" - "رنگ کی اصلاح آپ کو یہ ایڈجسٹ کرنے کی سہولت دیتی ہے کہ آپ کے آلے پر رنگ کیسے ڈسپلے کئے جاتے ہیں" + "‏آپ کے آلے پر رنگوں کے ڈسپلے ہونے کے طریقے کو ایڈجسٹ کریں۔ یہ خصوصیت درج ذیل کے لیے مددگار ثابت ہو سکتی ہے:<br/><br/> <ol> <li> جب آپ رنگوں کو مزید درست طریقے سے دیکھنا چاہیں </li> <li> فوکس کرنے میں مدد کے لیے رنگوں کو ہٹادیں</li> </ol>" "%1$s کے ذریعہ منسوخ کردیا گیا" "%1$s - %2$s" "تقریباً %1$s باقی ہے" @@ -515,6 +515,7 @@ "یہاں تک کہ آپ آف کر دیں" "ابھی ابھی" "فون اسپیکر" + "یہ فون" "منسلک کرنے میں مسئلہ پیش آ گیا۔ آلہ کو آف اور بیک آن کریں" "وائرڈ آڈیو آلہ" "مدد اور تاثرات" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml index 29c0f91c4e60b..6efc0bec50f56 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Protanomaliya (qizil/yashil)" "Tritanomaliya (ko‘k/sariq)" "Rangni tuzatish" - "Ranglarni tuzatish orqali qurilmangizda ranglar qanday chiqishini tuzatish mumkin" + "Qurilmadagi ranglar qanday chiqishini moslash Bu quyidagi amallarni bajarishga yordam beradi:<br/><br/> <ol> <li> Ranglarni yanada aniq koʻrish</li> <li> Diqqatni jamlash uchun ranglarni olib tashlash</li> </ol>" "%1$s bilan almashtirildi" "%1$s – %2$s" "Taxminan %1$s qoldi" @@ -515,6 +515,7 @@ "Rejimdan chiqilgunicha" "Hozir" "Telefon karnayi" + "Shu telefon" "Ulanishda muammo yuz berdi. Qurilmani oʻchiring va yoqing" "Simli audio qurilma" "Yordam/fikr-mulohaza" @@ -555,7 +556,7 @@ "Yangi foydalanuvchi yaratilmoqda…" "Nik" "Mehmon kiritish" - "Mehmon rejimini olib tashlash" + "Mehmonni olib tashlash" "Mehmon" "Suratga olish" "Rasm tanlash" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml index 39beecd0a87ad..148ed89dc6ddf 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-vi/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "Mù màu đỏ không hoàn toàn (đỏ-xanh lục)" "Mù màu (xanh lam-vàng)" "Chỉnh màu" - "Với chế độ chỉnh màu, bạn có thể điều chỉnh cách các màu hiển thị trên thiết bị" + "Điều chỉnh cách các màu hiển thị trên thiết bị. Tùy chọn này có thể hữu ích khi bạn muốn:<br/><br/> <ol> <li> Xem các màu chính xác hơn</li> <li> Loại bỏ các màu để giúp bạn tập trung</li> </ol>" "Bị ghi đè bởi %1$s" "%1$s - %2$s" "Còn khoảng %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "Cho đến khi bạn tắt" "Vừa xong" "Loa điện thoại" + "Điện thoại này" "Sự cố kết nối. Hãy tắt thiết bị rồi bật lại" "Thiết bị âm thanh có dây" "Trợ giúp và phản hồi" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml index 010a4dc9ea6c7..67923c5ce4076 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "红色弱视（红绿不分）" "蓝色弱视（蓝黄不分）" "色彩校正" - "借助色彩校正功能，您可以调整设备上的颜色显示方式" + "调整设备上的颜色显示方式。此设置适用于以下情况：<br/><br/> <ol> <li>想要更准确地查看颜色</li> <li>想要去除颜色，以便集中注意力</li> </ol>" "已被“%1$s”覆盖" "%1$s - %2$s" "大约还可使用 %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "直到您将其关闭" "刚刚" "手机扬声器" + "这部手机" "连接时遇到问题。请关闭并重新开启设备" "有线音频设备" "帮助和反馈" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml index 1e06a91859e21..bf69b3157e713 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "紅色弱視 (紅綠)" "藍色弱視 (藍黃)" "色彩校正" - "色彩校正功能讓您調整裝置顯示的顏色" + "調整裝置顯示顏色嘅方式。呢項設定喺以下情況適用：<br/><br/> <ol> <li> 想令裝置更加準確咁顯示顏色</li> <li> 移除顏色嚟提高專注力</li> </ol>" "已由「%1$s」覆寫" "%1$s - %2$s" "還有大約 %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "直至您關閉為止" "剛剛" "手機喇叭" + "這部手機" "無法連接，請關閉裝置然後重新開機" "有線音響裝置" "說明與意見反映" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2c077e7991be5..dcfc59934dd88 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "紅色弱視 (紅-綠)" "藍色弱視 (藍-黃)" "色彩校正" - "色彩校正可讓你調整裝置上顯示的顏色" + "調整裝置顯示顏色的方式。這項設定適用於以下情況：<br/><br/> <ol> <li> 想讓裝置更準確地顯示顏色</li> <li> 移除顏色以提高專注力</li> </ol>" "已改為%1$s" "%1$s - %2$s" "還能使用約 %1$s" @@ -515,6 +515,7 @@ "直到你關閉為止" "剛剛" "手機喇叭" + "這支手機" "無法連線，請關閉裝置後再重新開啟" "有線音訊裝置" "說明與意見回饋" diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml index 87cf75b0beafd..7b0274a249bc9 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-zu/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ "I-Protanomaly (bomvu-luhlaza)" "I-Tritanomaly (luhlaza okwesibhakabhaka-phuzi)" "Ukulungiswa kombala" - "Ukulungisa umbala kukuvumela ukuthi ulungise indlela imibala eboniswa ngayo kudivayisi yakho" + "Lungisa indlela imibala eboniswa ngayo kudivayisi yakkho. Lokhu kungaba usizo lapho ufuna:<br/><br/> <ol> <li> Ukubona imibala ngokunembilie</li> <li> Ukususa imibala ukuze ugxile</li> </ol>" "Igitshezwe ngaphezulu yi-%1$s" "%1$s - %2$s" "Cishe u-%1$s osele" @@ -515,6 +515,7 @@ "Uze uvale isikrini" "Khona manje" "Isipikha sefoni" + "Le foni" "Inkinga yokuxhumeka. Vala idivayisi futhi uphinde uyivule" "Idivayisi yomsindo enentambo" "Usizo nempendulo"