diff --git a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml index 0faf10cd7ec20..f52734966cc86 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml @@ -68,36 +68,36 @@ "ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ" "ዩኤስቢ አንቃ" "የበለጠ ለመረዳት" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ" "Smart Lock ተሰናክሏል" "ምስል ተልኳል" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ በማስቀመጥ ላይ..." - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ወደ የስራ መገለጫ በማስቀመጥ ላይ…" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተቀምጧል" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ከመቀመጡ በፊት መሣሪያ መከፈት አለበት" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ማንሳት በእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ በማስቀመጥ ላይ..." + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ወደ የስራ መገለጫ በማስቀመጥ ላይ…" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ተቀምጧል" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ከመቀመጡ በፊት መሣሪያ መከፈት አለበት" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን እንደገና ማንሳት ይሞክሩ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ማስቀመጥ አልተቻለም" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን ማንሳት በመተግበሪያው ወይም በእርስዎ ድርጅት አይፈቀድም" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎችን ማንሳት በእርስዎ አይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" "አርትዕ ያድርጉ" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያጋሩ" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን አርትዕ ያድርጉ" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታን ያጋሩ" "ተጨማሪ ይቅረጹ" - "ቅጽበታዊ ገጽ ዕይታን አሰናብት" + "ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታን አሰናብት" "የስራ መገለጫ መልዕክትን ያሰናብታል" - "የቅጽበታዊ ገጽ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ" + "የቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ቅድመ-ዕይታ" "የላይ ወሰን %1$d በመቶ" "የታች ወሰን %1$d በመቶ" "የግራ ወሰን %1$d በመቶ" "የቀኝ ወሰን %1$d በመቶ" "%1$s ውስጥ የስራ መገለጫው ውስጥ ተቀምጧል" "ፋይሎች" - "%1$s ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለይቷል።" - "%1$s እና ሌሎች ክፍት መተግበሪያዎች ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ለይተዋል።" + "%1$s ይህን ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ለይቷል።" + "%1$s እና ሌሎች ክፍት መተግበሪያዎች ይህን ቅጽበታዊ ገፅ እይታ ለይተዋል።" "የማያ መቅጃ" - "የማያ ገጽ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ" - "ለአንድ የማያ ገጽ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ" + "የማያ ገፅ ቀረጻን በማሰናዳት ላይ" + "ለአንድ የማያ ገፅ ቀረጻ ክፍለ-ጊዜ በመካሄድ ያለ ማሳወቂያ" "መቅረጽ ይጀመር?" "እየቀረጹ ሳለ የAndroid ስርዓት በማያ ገጽዎ ላይ የሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ የሚጫወት ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃን መያዝ ይችላል። ይህ የይለፍ ቃላትን፣ የክፍያ መረጃን፣ ፎቶዎችን፣ መልዕክቶችን እና ኦዲዮን ያካትታል።" "መላው ማያ ገጹን ቅረጽ" @@ -113,13 +113,13 @@ "ጀምር" "ማያ ገጽን በመቅረጽ ላይ" "ማያ ገጽን እና ኦዲዮን በመቅረጽ ላይ" - "በማያ ገጽ ላይ ያሉ ንክኪዎችን አሳይ" + "በማያ ገፅ ላይ ያሉ ንክኪዎችን አሳይ" "አቁም" "አጋራ" - "የማያ ገጽ ቀረጻ ተቀምጧል" + "የማያ ገፅ ቀረጻ ተቀምጧል" "ለመመልከት መታ ያድርጉ" - "የማያ ገጽ ቀረጻን መሰረዝ ላይ ስህተት" - "የማያ ገጽ ቀረጻን መጀመር ላይ ስህተት" + "የማያ ገፅ ቀረጻን መሰረዝ ላይ ስህተት" + "የማያ ገፅ ቀረጻን መጀመር ላይ ስህተት" "ተመለስ" "መነሻ" "ምናሌ" @@ -197,10 +197,10 @@ "የማሳወቂያ ጥላ።" "ፈጣን ቅንብሮች።" "ፈጣን ቅንብሮች እና የማሳወቂያ ጥላ።" - "ማያ ገጽ ቆልፍ።" - "የስራ ማያ ገጽ ቁልፍ" + "ማያ ገፅ ቆልፍ።" + "የስራ ማያ ገፅ ቁልፍ" "ዝጋ" - "ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ" + "ሙሉ ለሙሉ ፀጥታ" "ማንቂያዎች ብቻ" "አትረብሽ።" "ብሉቱዝ።" @@ -208,7 +208,7 @@ "ማንቂያ ለ%s ተዋቅሯል።" "ተጨማሪ ጊዜ።" "ያነሰ ጊዜ።" - "ማያ ገጽ መውሰድ ቆሟል።" + "ማያ ገፅ መውሰድ ቆሟል።" "ብሩህነት ያሳዩ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ባለበት ቆሟል" "ውሂብ ላፍታ ቆሟል" @@ -219,10 +219,10 @@ "ሁሉንም ማሳወቂያዎች አጽዳ" "+ %s" "{count,plural, =1{# ተጨማሪ ማሳወቂያ ከውስጥ አለ።}one{# ተጨማሪ ማሳወቂያ ከውስጥ አለ።}other{# ተጨማሪ ማሳወቂያዎች ከውስጥ አሉ።}}" - "ማያ ገጽ በወርድ ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" - "ማያ ገጽ በቁም ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" + "ማያ ገፅ በወርድ ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" + "ማያ ገፅ በቁም ገፅ አቀማመጥ ተቆልፏል።" "የማወራረጃ ምግቦች መያዣ" - "የማያ ገጽ ማቆያ" + "የማያ ገፅ ማቆያ" "ኤተርኔት" "አትረብሽ" "ብሉቱዝ" @@ -236,7 +236,7 @@ "በራስ ሰር አሽከርክር" "ማያ ገጽን በራስ-አሽከርክር" "አካባቢ" - "የማያ ገጽ ማቆያ" + "የማያ ገፅ ማቆያ" "የካሜራ መዳረሻ" "የማይክሮፎን መዳረሻ" "ይገኛል" @@ -249,7 +249,7 @@ "አውታረ መረቦች አይገኙም" "ምንም የWi-Fi አውታረ መረቦች የሉም" "በማብራት ላይ..." - "የማያ ገጽ መውሰድ" + "የማያ ገፅ መውሰድ" "በመውሰድ ላይ" "ያልተሰየመ መሣሪያ" "ምንም መሣሪያዎች አይገኙም" @@ -345,11 +345,11 @@ "ለስልክ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ" "ለድምጽ ረዳት ከአዶ ጠረግ ያድርጉ" "ለካሜራ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ" - "አጠቃላይ ጸጥታ። ይህ በተጨማሪ ማያ ገጽ አንባቢን ፀጥ ያደርጋል።" - "ሙሉ ለሙሉ ጸጥታ" + "አጠቃላይ ፀጥታ። ይህ በተጨማሪ ማያ ገፅ አንባቢን ፀጥ ያደርጋል።" + "ሙሉ ለሙሉ ፀጥታ" "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ" "ማንቂያዎች ብቻ" - "ሙሉ ለሙሉ\nጸጥታ" + "ሙሉ ለሙሉ\nፀጥታ" "ቅድሚያ ተሰጪ\nብቻ" "ማንቂያዎች\nብቻ" "%2$s • በገመድ-አልባ ኃይል በመሙላት ላይ • በ%1$s ውስጥ ይሞላል" @@ -372,12 +372,12 @@ "ተጠቃሚ ይወገድ?" "ሁሉም የዚህ ተጠቃሚ መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" "አስወግድ" - "%s በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" - "ይህን ተግባር የሚያቀርበው አገልግሎት በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" + "%s በእርስዎ ማያ ገፅ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" + "ይህን ተግባር የሚያቀርበው አገልግሎት በእርስዎ ማያ ገፅ ላይ ያለን ወይም በእርስዎ መሣሪያ ላይ በመጫወት ላይ ያለን ሁሉንም መረጃ በቀረጻ ወይም casting ላይ እያለ መዳረሻ ይኖረዋል። ይህ እንደ የይለፍ ቃላት፣ የክፍያ ዝርዝሮች፣ ፎቶዎች፣ መልዕክቶች እና እርስዎ የሚጫውቱት ኦዲዮን የመሳሰለ መረጃን ያካትታል።" "ቀረጻ ወይም cast ማድረግ ይጀምር?" "ከ%s ጋር ቀረጻ ወይም casting ይጀምር?" "%s እንዲያጋራ ወይም እንዲቀርጽ ይፈቀድለት?" - "መላው ማያ ገጽ" + "መላው ማያ ገፅ" "አንድ ነጠላ መተግበሪያ" "ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ %s በማያ ገጽዎ ላይ ለሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" "አንድን መተግበሪያ ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ %s በዚያ መተግበሪያ ላይ ለሚታይ ወይም ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" @@ -387,7 +387,7 @@ "ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ ይህ መተግበሪያ በማያ ገጽዎ ላይ ለሚታይ ወይም በመሣሪያዎ ላይ ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" "አንድን መተግበሪያ ሲያጋሩ፣ ሲቀርጹ ወይም cast ሲያደርጉ ይህ መተግበሪያ በዚያ መተግበሪያ ላይ ለሚታይ ወይም ለሚጫወት ማንኛውም ነገር መዳረሻ አለው። ስለዚህ በይለፍ ቃላት፣ በክፍያ ዝርዝሮች፣ በመልዕክቶች ወይም በሌሎች ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው መረጃዎች ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ።" "በእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ ታግዷል" - "የማያ ገጽ ቀረጻ በመሣሪያ መመሪያ ተሰናክሏል" + "የማያ ገፅ ቀረጻ በመሣሪያ መመሪያ ተሰናክሏል" "ሁሉንም አጽዳ" "ያቀናብሩ" "ታሪክ" @@ -440,7 +440,7 @@ "የእርስዎ ግላዊ መተግበሪያዎች በ%1$s በኩል ከበይነመረብ ጋር ተገናኝተዋል። ኢሜይሎችን እና የአሰሳ ውሂብን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎ ለVPN አቅራቢዎ ይታያል።" " " "የቪፒኤን ቅንብሮችን ይክፈቱ" - "ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው። ወላጅዎ የሚጠቀሙባቸውን መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎን እና የማያ ገጽ ጊዜዎን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማየት እና ማስተዳደር ይችላል።" + "ይህ መሣሪያ በእርስዎ ወላጅ የሚተዳደር ነው። ወላጅዎ የሚጠቀሙባቸውን መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎን እና የማያ ገፅ ጊዜዎን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማየት እና ማስተዳደር ይችላል።" "VPN" "በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል" "%1$s። %2$s" @@ -526,7 +526,7 @@ "አብራ" "የኃይል ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች" "በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ" - "በኃይል ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች አማካኝነት የአንድ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች የአስፈላጊነት ደረጃ ከ0 እስከ 5 ድረስ ማዘጋጀት ይችላሉ። \n\n""ደረጃ 5"" \n- በማሳወቂያ ዝርዝሩ አናት ላይ አሳይ \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ፍቀድ \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 4"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ከልክል \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 3"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ከልክል \n- በፍጹም አጮልቀው አይምልከቱ \n\n""ደረጃ 2"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ እና ንዝረትን በፍጹም አይኑር \n\n""ደረጃ 1"" \n- የሙሉ ማያ ገጽ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ ወይም ንዝረትን በፍጹም አያደርጉ \n- ከመቆለፊያ ገጽ እና የሁኔታ አሞሌ ይደብቁ \n- በማሳወቂያ ዝርዝር ግርጌ ላይ አሳይ \n\n""ደረጃ 0"" \n- ሁሉንም የመተግበሪያው ማሳወቂያዎች ያግዱ" + "በኃይል ማሳወቂያ መቆጣጠሪያዎች አማካኝነት የአንድ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች የአስፈላጊነት ደረጃ ከ0 እስከ 5 ድረስ ማዘጋጀት ይችላሉ። \n\n""ደረጃ 5"" \n- በማሳወቂያ ዝርዝሩ አናት ላይ አሳይ \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ፍቀድ \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 4"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ከልክል \n- ሁልጊዜ አጮልቀው ይመልከቱ \n\n""ደረጃ 3"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ከልክል \n- በፍጹም አጮልቀው አይምልከቱ \n\n""ደረጃ 2"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ እና ንዝረትን በፍጹም አይኑር \n\n""ደረጃ 1"" \n- የሙሉ ማያ ገፅ ማቋረጥን ይከልክሉ \n- በፍጹም አጮልቀው አይመልከቱ \n- ድምፅ ወይም ንዝረትን በፍጹም አያደርጉ \n- ከመቆለፊያ ገፅ እና የሁኔታ አሞሌ ይደብቁ \n- በማሳወቂያ ዝርዝር ግርጌ ላይ አሳይ \n\n""ደረጃ 0"" \n- ሁሉንም የመተግበሪያው ማሳወቂያዎች ያግዱ" "ተከናውኗል" "ተግብር" "ማሳወቂያዎችን አጥፋ" @@ -542,10 +542,10 @@ "<b>ሁኔታ:</b> ወደ ዝምታ ዝቅ ተደርጓል" "<b>ሁኔታ:</b> ክፍተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል" "<b>ሁኔታ:</b> ዝቅተኛ ደረጃ ተሰጥቶታል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" - "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" + "በውይይት ማሳወቂያዎች አናት ላይ እና በማያ ገፅ መቆለፊያ ላይ እንደ መገለጫ ምስል ይታያል፣ እንደ አረፋ ሆኖ ይታያል፣ አትረብሽን ያቋርጣል" "ቅድሚያ" "%1$s የውይይት ባህሪያትን አይደግፍም" "እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።" @@ -592,8 +592,8 @@ "ቀዳሚ" "ወደኋላ አጠንጥን" "በፍጥነት አሳልፍ" - "ገጽ ወደ ላይ" - "ገጽ ወደ ታች" + "ገፅ ወደ ላይ" + "ገፅ ወደ ታች" "ሰርዝ" "መነሻ" "መጨረሻ" @@ -691,8 +691,8 @@ "የ%s ቅንብሮችን ክፈት።" "የቅንብሮድ ቅደም-ተከተል አርትዕ።" "የኃይል ምናሌ" - "ገጽ %1$d ከ %2$d" - "ማያ ገጽ ቁልፍ" + "ገፅ %1$d ከ %2$d" + "ማያ ገፅ ቁልፍ" "ስልክ በሙቀት ምክንያት ጠፍቷል" "የእርስዎ ስልክ በመደበኛ ሁኔታ እየሠራ ነው።\nለተጨማሪ መረጃ መታ ያድርጉ" "የእርስዎ ስልክ በጣም ግሎ ነበር፣ ስለዚህ እንዲቀዘቅዝ ጠፍቷል። የእርስዎ ስልክ አሁን በመደበኝነት እያሄደ ነው።\n\nየሚከተሉትን ካደረጉ የእርስዎ በጣም ሊግል ይችላል፦\n • ኃይል በጣም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን (እንደ ጨዋታ፣ ቪዲዮ ወይም የአሰሳ መተግበሪያዎች ያሉ) ከተጠቀሙ\n • ትላልቅ ፋይሎችን ካወረዱ ወይም ከሰቀሉ\n • ስልክዎን በከፍተኛ ሙቀት ውስጥ ከተጠቀሙ" @@ -720,7 +720,7 @@ "የ%1$s መተግበሪያ" "ማንቂያዎች" "ባትሪ" - "ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎች" + "ቅጽበታዊ ገፅ እይታዎች" "ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች" "ውቅረት" "ማከማቻ" @@ -790,7 +790,7 @@ "ወደ ግራ ውሰድ" "ወደ ቀኝ ውሰድ" "የማጉላት ማብሪያ/ማጥፊያ" - "ሙሉ ገጽ እይታን ያጉሉ" + "ሙሉ ገፅ እይታን ያጉሉ" "የማያ ገጹን ክፍል አጉላ" "ማብሪያ/ማጥፊያ" "የተደራሽነት ባህሪያትን ለመክፈት መታ ያድርጉ። ይህንን አዝራር በቅንብሮች ውስጥ ያብጁ ወይም ይተኩ።\n\n""ቅንብሮችን አሳይ" @@ -829,9 +829,9 @@ "አስወግድ" "በ%s የተጠቆመ" "መሣሪያ ተቆልፏል" - "ከማያ ገጽ ቆልፍ ላይ መሳሪያዎች ይታዩ እና ይቆጣጠሩ?" - "ለውጫዊ መሳሪያዎችዎ መቆጣጠሪያዎችን ወደ ማያ ገጽ ቆልፍ ማከል ይችላሉ።\n\nየእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን እንዲቆጣጠሩ ሊፈቅድልዎ ይችላል።\n\nበቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ለውጦችን ማድረግ ይችላሉ።" - "መሳሪያዎች ከማያ ገጽ ቆልፍ ይቆጣጠሩ?" + "ከማያ ገፅ ቆልፍ ላይ መሳሪያዎች ይታዩ እና ይቆጣጠሩ?" + "ለውጫዊ መሳሪያዎችዎ መቆጣጠሪያዎችን ወደ ማያ ገፅ ቆልፍ ማከል ይችላሉ።\n\nየእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን እንዲቆጣጠሩ ሊፈቅድልዎ ይችላል።\n\nበቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ ለውጦችን ማድረግ ይችላሉ።" + "መሳሪያዎች ከማያ ገፅ ቆልፍ ይቆጣጠሩ?" "የእርስዎን ስልክ ወይም ጡባዊ ሳይከፍቱ አንዳንድ መሣሪያዎችን መቆጣጠር ይችላሉ። የእርስዎ መሣሪያ መተግበሪያ የትኞቹን መሣሪያዎች በዚህ መንገድ መቆጣጠር እንደሚቻል ይወስናል።" "አይ፣ አመሰግናለሁ" "አዎ" @@ -1044,7 +1044,7 @@ "የሥራ መመሪያዎ እርስዎ ከሥራ መገለጫው ብቻ ጥሪ እንዲያደርጉ ይፈቅድልዎታል" "ወደ የሥራ መገለጫ ቀይር" "ዝጋ" - "የማያ ገጽ ቁልፍ ቅንብሮች" + "የማያ ገፅ ቁልፍ ቅንብሮች" "Wi-Fi አይገኝም" "ካሜራ ታግዷል" "ካሜራ እና ማይክሮፎን ታግደዋል" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml index e5a2448ccae0d..afea33a4e7dff 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml @@ -913,7 +913,7 @@ "رقم الإصدار" "تم نسخ رقم الإصدار إلى الحافظة." "محادثة مفتوحة" - "أدوات المحادثة" + "التطبيقات المصغّرة للمحادثات" "انقر على محادثة لإضافتها إلى \"الشاشة الرئيسية\"." "ستظهر هنا المحادثات الحديثة." "المحادثات ذات الأولوية" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml index 4c64cda899512..763d328921b98 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ "আপোনাৰ %s বেটাৰী বাকী আছে। বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে, নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমাবদ্ধ কৰে আৰু জাননী পলম কৰে।" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীয়ে গাঢ় ৰঙৰ থীম অন কৰে, নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ সীমাবদ্ধ কৰে আৰু জাননী পলম কৰে।" "%s বাকী আছে" - "ইউএছবি জৰিয়তে চ্চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি" + "ইউএছবি জৰিয়তে চাৰ্জ কৰিব নোৱাৰি" "আপোনাৰ ডিভাইচৰ লগত পোৱা চ্চাৰ্জাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক।" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিবনে?" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰীৰ বিষয়ে" @@ -666,7 +666,7 @@ "সদায় শতাংশত দেখুৱাব" - "চ্চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত শতাংশ দেখুৱাওক (ডিফ\'ল্ট)" + "চাৰ্জ কৰি থকাৰ সময়ত শতাংশ দেখুৱাওক (ডিফ\'ল্ট)" "এই আইকনটো নেদেখুৱাব" "কম গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননীৰ আইকনসমূহ দেখুৱাওক" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 17eb399873fa2..aaba7ef616d20 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -844,7 +844,7 @@ "Prevucite da biste videli još" "Učitavaju se preporuke" "Mediji" - "Želite li da sakrijete ovu kontrolu za medije za: %1$s?" + "Želite da sakrijete ovu kontrolu za medije za: %1$s?" "Aktuelna sesija medija ne može da bude sakrivena." "Sakrij" "Nastavi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml index 21476f7a85007..98c18500a55d3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml @@ -258,7 +258,7 @@ "Инвертиране на цветовете" "Корекция на цветове" "Размер на шрифта" - "Управление на потребителите" + "Управляване" "Готово" "Затваряне" "Установена е връзка" @@ -322,7 +322,7 @@ "Този режим блокира ВСИЧКИ звуци и вибрирания, включително от будилници, музика, видеоклипове и игри." "Докоснете отново, за да отворите" "Докоснете отново" - "Прекарайте пръст нагоре, за да отключите" + "Плъзнете нагоре, за да отключите" "Натиснете иконата за отключване, за да отворите" "Отключено с лице. Прекарайте пръст нагоре за отваряне." "Отключено с лице. Натиснете иконата за отключване, за да отворите." @@ -844,7 +844,7 @@ "Прекарайте пръст, за да видите повече" "Препоръките се зареждат" "Мултимедия" - "Скриване за %1$s на контролата за мултимедия?" + "Скриване на мултимед. контрола за %1$s?" "Текущата сесия за мултимедия не бе скрита." "Скриване" "Възобновяване" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml index 1b72257ec7abc..0d0268214fb40 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml @@ -816,7 +816,7 @@ "পছন্দসই থেকে সরান" "%d অবস্থানে সরান" "নিয়ন্ত্রণ" - "যে কন্ট্রোল অ্যাক্সেস করতে চান তা \'দ্রুত সেটিংস\' থেকে বেছে নিন" + "\'দ্রুত সেটিংস\' থেকে আপনার প্রয়োজনীয় কন্ট্রোল বেছে নিন" "কন্ট্রোলগুলিকে আবার সাজানোর জন্য ধরে রেখে টেনে আনুন" "সমস্ত কন্ট্রোল সরানো হয়েছে" "পরিবর্তন সেভ করা হয়নি" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml index 448d6ece8b113..e5d674470bdbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml @@ -816,8 +816,8 @@ "suprimir dels preferits" "Mou a la posició %d" "Controls" - "Tria els controls a què vols accedir des de la configuració ràpida" - "Mantén premut i arrossega per reorganitzar els controls" + "Tria a quins controls vols accedir des de la configuració ràpida" + "Mantén premuts els controls i arrossega\'ls per reordenar-los" "S\'han suprimit tots els controls" "Els canvis no s\'han desat" "Mostra altres aplicacions" @@ -844,7 +844,7 @@ "Llisca per veure\'n més" "Carregant les recomanacions" "Multimèdia" - "Vols amagar aquest control multimèdia per a %1$s?" + "Amagar aquest control multimèdia per a %1$s?" "La sessió multimèdia actual no es pot amagar." "Amaga" "Reprèn" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml index de58c4eab8afd..6989557213403 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml @@ -234,7 +234,7 @@ "Naslouchátka" "Zapínání…" "Automatické otáčení" - "Automatické otočení obrazovky" + "Automatické otáčení obrazovky" "Poloha" "Spořič obrazovky" "Přístup k fotoaparátu" @@ -917,7 +917,7 @@ "Klepnutím na konverzaci ji přidáte na plochu" "Tady se zobrazí vaše nedávné konverzace" "Prioritní konverzace" - "Poslední konverzace" + "Nedávné konverzace" "Před %1$s dny" "Před týdnem" "Před 2 týdny" @@ -941,7 +941,7 @@ "Obsah se brzy zobrazí" "Zmeškaný hovor" "%d+" - "Zobrazit poslední zprávy, zmeškané hovory a aktualizace stavu" + "Zobrazte si poslední zprávy, zmeškané hovory a aktualizace stavu" "Konverzace" "Pozastaveno funkcí Nerušit" "%1$s posílá zprávu: %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml index cd563674565b7..e06bb85bf5e8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml @@ -918,8 +918,8 @@ "Dine seneste samtaler vises her" "Prioriterede samtaler" "Seneste samtaler" - "For %1$s dage siden" - "For 1 uge siden" + "%1$s dage siden" + "1 uge siden" "For 2 uger siden" "For mere end 1 uge siden" "For mere end 2 uger siden" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 603c5a3538b07..f3e989acbffbc 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -844,7 +844,7 @@ "Wischen, um weitere zu sehen" "Empfehlungen werden geladen" "Medien" - "Dieses Mediensteuerelement für %1$s ausblenden?" + "Mediensteuerung für %1$s ausblenden?" "Die Mediensitzung kann nicht ausgeblendet werden." "Ausblenden" "Fortsetzen" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index fe2a23c70dcf5..a4e8a1f6dddce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Επεξεργασία" "Επεξεργασία στιγμιότυπου οθόνης" "Κοινοποίηση στιγμιότυπου οθόνης" - "Λήψη περισσότερων" + "Περισσότερα" "Παράβλεψη στιγμιότυπου οθόνης" "Παράβλεψη μηνύματος προφίλ εργασίας" "Προεπισκόπηση στιγμιότυπου οθόνης" @@ -844,7 +844,7 @@ "Σύρετε για να δείτε περισσότερα." "Φόρτωση προτάσεων" "Μέσα" - "Απόκρυψη στοιχείων ελέγχου μέσων για την εφαρμ. %1$s;" + "Απόκρυψη στοιχ. ελέγχου μέσων για %1$s;" "Αδυναμία απόκρ. τρέχουσας περιόδ. λειτουργ. μέσου." "Απόκρυψη" "Συνέχιση" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml index 1a1c202aaa3a8..25fea8c87193d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -915,7 +915,7 @@ "Open conversation" "Conversation widgets" "Tap a conversation to add it to your home screen" - "Your recent conversations will show up here" + "Your recent conversations will show here" "Priority conversations" "Recent conversations" "%1$s days ago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml index d44c3e0da4ba0..f3bc0c4e08662 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -453,15 +453,15 @@ "Sound and vibration" "Settings" "App is pinned" - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin." - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Overview to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Back and Home to unpin." "This keeps it in view until you unpin. Swipe up & hold to unpin." - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin." - "This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Overview to unpin." + "This keeps it in view until you unpin. Touch and hold Home to unpin." "Personal data may be accessible (such as contacts and email content)." "Pinned app may open other apps." - "To unpin this app, touch & hold Back and Overview buttons" - "To unpin this app, touch & hold Back and Home buttons" + "To unpin this app, touch and hold the Back and Overview buttons" + "To unpin this app, touch and hold the Back and Home buttons" "To unpin this app, swipe up & hold" "Got it" "No thanks" @@ -1027,7 +1027,7 @@ "• Install a camera app" "• The app is set up" "• At least one device is available" - "Touch & hold shortcut" + "Touch and hold shortcut" "Cancel" "Switch screens now" "Unfold phone" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml index 1a1c202aaa3a8..25fea8c87193d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -915,7 +915,7 @@ "Open conversation" "Conversation widgets" "Tap a conversation to add it to your home screen" - "Your recent conversations will show up here" + "Your recent conversations will show here" "Priority conversations" "Recent conversations" "%1$s days ago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml index 1a1c202aaa3a8..25fea8c87193d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -915,7 +915,7 @@ "Open conversation" "Conversation widgets" "Tap a conversation to add it to your home screen" - "Your recent conversations will show up here" + "Your recent conversations will show here" "Priority conversations" "Recent conversations" "%1$s days ago" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml index 7712092722c14..769113971c720 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -92,7 +92,7 @@ "Límite izquierdo: %1$d por ciento" "Límite derecho: %1$d por ciento" "Se guardó en %1$s en el perfil de trabajo" - "Files" + "Archivos" "%1$s detectó que tomaste una captura de pantalla." "%1$s y otras apps en ejecución detectaron que tomaste una captura de pantalla." "Grabadora de pantalla" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 0fe2cdcf400a3..9df0da0da84eb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "Este modo bloquea TODOS los sonidos y todas las vibraciones, lo que incluye alarmas, música, vídeos y juegos." "Toca de nuevo para abrir" "Toca de nuevo" - "Desliza el dedo hacia arriba para abrir" + "Desliza hacia arriba para abrir" "Pulsa el icono desbloquear para abrir" "Desbloqueado con la cara. Desliza hacia arriba para abrir." "Desbloqueado con la cara. Toca el icono de desbloquear para abrir." @@ -385,7 +385,7 @@ "Compartir o grabar una aplicación" "¿Permitir que esta aplicación que comparta o grabe contenido?" "Cuando compartas, grabes o envíes contenido, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se vea en tu pantalla o reproduzcas en tu dispositivo. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible." - "Cuando compartas, grabes o envíes contenido, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible." + "Cuando compartas, grabes o envíes una aplicación, esta aplicación podrá acceder a todo lo que se muestre o reproduzca en ella. Debes tener cuidado con contraseñas, detalles de pagos, mensajes o cualquier otra información sensible." "Bloqueadas por tu administrador de TI" "Las capturas de pantalla están inhabilitadas debido a la política de dispositivos" "Borrar todo" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml index a1ccd82aabb66..46b8411a6306f 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et/strings.xml @@ -201,7 +201,7 @@ "Töö lukustuskuva" "Sulgemine" "täielik vaikus" - "ainult alarmid" + "ainult äratused" "Mitte segada." "Bluetooth." "Bluetooth on sees." @@ -802,7 +802,7 @@ "Teisalda serva ja kuva" "Teisalda servast eemale ja kuva" "lülita" - "Seadmete juhikud" + "Seadmete juhtimisvidinad" "Valige juhtelementide lisamiseks rakendus" "{count,plural, =1{Lisati # juhtnupp.}other{Lisati # juhtnuppu.}}" "Eemaldatud" @@ -844,7 +844,7 @@ "Pühkige sõrmega, et näha rohkem" "Soovituste laadimine" "Meedia" - "Kas peita rakenduses %1$s see meediajuhik?" + "Kas peita see rakenduse %1$s meediajuhik?" "Praegust meediaseanssi ei saa peita." "Peida" "Jätka" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 402d7d64cdacb..af5ebd0c98956 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -255,7 +255,7 @@ "Ez dago gailurik erabilgarri" "Ez zaude konektatuta wifi-sarera" "Distira" - "Kolore-alderantzikatzea" + "Koloreen alderantzikatzea" "Koloreen zuzenketa" "Letra-tamaina" "Kudeatu erabiltzaileak" @@ -778,7 +778,7 @@ "pantaila-grabaketa" "Ez du izenik" "Egonean" - "Letraren tamaina" + "Letra-tamaina" "Txikitu" "Handitu" "Lupa-leihoa" @@ -844,7 +844,7 @@ "Pasatu hatza aukera gehiago ikusteko" "Gomendioak kargatzen" "Multimedia-edukia" - "%1$s aplikazioaren multimedia kontr. aukerak ezkutatu?" + "Multimedia kontrolatzeko aukerak (%1$s) ezkutatu?" "Ezin da ezkutatu multimedia-saioa." "Ezkutatu" "Berrekin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml index e8ff3bfbefd3c..f361db6085077 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml @@ -750,7 +750,7 @@ "وضعیت داده تلفن همراه به‌طور خودکار براساس دردسترس بودن تغییر نخواهد کرد" "نه متشکرم" "بله، عوض شود" - "چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." + "چون برنامه‌ای درحال ایجاد تداخل در درخواست اجازه است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." "به %1$s اجازه داده شود تکه‌های %2$s را نشان دهد؟" "- می‌تواند اطلاعات %1$s را بخواند" "- می‌تواند در %1$s اقدام انجام دهد" @@ -816,7 +816,7 @@ "حذف کردن از موارد دلخواه" "انتقال به موقعیت %d" "کنترل‌ها" - "برای دسترس از «تنظیمات سریع»، کنترل‌ها را انتخاب کنید" + "انتخاب کنید به کدام کنترل‌ها از «تنظیمات سریع» دسترسی داشته باشید." "برای تغییر دادن ترتیب کنترل‌ها، آن‌ها را نگه دارید و بکشید" "همه کنترل‌ها برداشته شده‌اند" "تغییرات ذخیره نشد" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml index e17d6af3745f9..c5a20a66d5e08 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -655,7 +655,7 @@ "Icône droite" "Sélectionnez et faites glisser les tuiles pour les ajouter" "Faites glisser les tuiles pour les réorganiser" - "Faites glisser les tuiles ici pour les supprimer" + "Faites glisser les tuiles ici pour les retirer" "Vous avez besoin d\'au moins %1$d tuiles" "Modifier" "Heure" @@ -817,7 +817,7 @@ "Déplacer l\'élément à la position %d" "Commandes" "Choisissez les commandes à inclure dans le menu Paramètres rapides" - "Maintenez le doigt sur l\'écran, puis glissez-le pour réorganiser les commandes" + "Faites glisser les commandes pour les réorganiser" "Toutes les commandes ont été supprimées" "Modifications non enregistrées" "Afficher autres applications" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml index f5144985fba0c..e1cc552d2ad41 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml @@ -299,11 +299,11 @@ "Arrêter" "Mode une main" "Débloquer le micro de l\'appareil ?" - "Débloquer l\'appareil photo de l\'appareil ?" + "Débloquer la caméra de l\'appareil ?" "Débloquer l\'appareil photo et le micro de l\'appareil ?" - "Cette action débloque l\'accès à tous les services et applis autorisés à utiliser votre micro." - "Cette action débloque l\'accès à tous les services et applis autorisés à utiliser votre appareil photo." - "Cette action débloque l\'accès pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre appareil photo ou votre micro." + "L\'accès sera débloqué pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre micro." + "L\'accès sera débloqué pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre caméra." + "L\'accès sera débloqué pour tous les services et applis autorisés à utiliser votre caméra ou votre micro." "Le micro est bloqué" "La caméra est bloquée" "Le micro et la caméra sont bloqués" @@ -322,7 +322,7 @@ "Cette option permet de bloquer TOUS les sons et les vibrations, y compris pour les alarmes, la musique, les vidéos et les jeux." "Appuyer à nouveau pour ouvrir" "Appuyer à nouveau" - "Balayer vers le haut pour ouvrir" + "Balayez vers le haut pour ouvrir" "Appuyez sur l\'icône de déverrouillage pour ouvrir" "Déverrouillé par visage. Balayez vers le haut pour ouvrir." "Déverrouillé par visage. Appuyez sur icône déverrouillage pour ouvrir." @@ -492,7 +492,7 @@ "Les appels et les notifications sonneront (%1$s)" "System UI Tuner" "Barre d\'état" - "Mode de démonstration de l\'interface du système" + "Mode démo de l\'UI du système" "Activer le mode de démonstration" "Afficher le mode de démonstration" "Ethernet" @@ -567,7 +567,7 @@ "Désactiver l\'affichage sous forme de bulles" "%1$s : %2$s" "paramètres des notifications" - "options de répétition des notifications" + "options de mise en attente des notifications" "M\'envoyer un rappel" "Annuler" "Répétée après %1$s" @@ -937,11 +937,11 @@ "Écoute du contenu" "Joue" "Amis" - "Bavardons ce soir !" + "Parlons-en ce soir !" "Le contenu s\'affichera bientôt" "Appel manqué" "+ de %d" - "Voir les messages récents, les appels manqués et les notifications d\'état" + "Voir les messages récents, les appels manqués et les changements d\'état" "Conversation" "Mise en pause par Ne pas déranger" "%1$s a envoyé un message : %2$s" @@ -1012,7 +1012,7 @@ "Appareil photo et micro désactivés" "{count,plural, =1{# notification}one{# notification}many{# notifications}other{# notifications}}" "%1$s, %2$s" - "Prendre des notes" + "Prise de notes" "Diffusion…" "Arrêter la diffusion de %1$s ?" "Si vous diffusez %1$s ou que vous modifiez le résultat, votre annonce actuelle s\'arrêtera" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml index 122b665784f0c..557efb2fed59b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-gu/strings.xml @@ -773,7 +773,7 @@ "(%s)" "(%1$s • %2$s)" "કૅમેરા" - "સ્થાન" + "લોકેશન" "માઇક્રોફોન" "સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ" "કોઈ શીર્ષક નથી" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml index fc2595cd71dca..621cae135bff2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml @@ -301,9 +301,9 @@ "क्या आपको डिवाइस का माइक्रोफ़ोन अनब्लॉक करना है?" "क्या आपको डिवाइस का कैमरा अनब्लॉक करना है?" "क्या आप डिवाइस का कैमरा और माइक्रोफ़ोन अनब्लॉक करना चाहते हैं?" - "ऐसा करने से, माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस उन सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए अनब्लॉक हो जाएगा जिन्हें माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल करने की अनुमति दी गई है." - "ऐसा करने से, कैमरे का ऐक्सेस उन सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए अनब्लॉक हो जाएगा जिन्हें कैमरे का इस्तेमाल करने की अनुमति दी गई है." - "ऐसा करने से, कैमरा या माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस उन सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए अनब्लॉक हो जाएगा जिन्हें ये इस्तेमाल करने की अनुमति है." + "ऐसा करने से, सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस अनब्लॉक हो जाएगा और वे इसका इस्तेमाल कर पाएंगी." + "ऐसा करने से, सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए कैमरे का ऐक्सेस अनब्लॉक हो जाएगा और वे इसका इस्तेमाल कर पाएंगी." + "ऐसा करने से, सभी ऐप्लिकेशन और सेवाओं के लिए कैमरे या माइक्रोफ़ोन का ऐक्सेस अनब्लॉक हो जाएगा और वे इनका इस्तेमाल कर पाएंगी." "माइक्रोफ़ोन को ब्लॉक किया गया है" "कैमरे को ब्लॉक किया गया है" "माइक्रोफ़ोन और कैमरे को ब्लॉक किया गया है" @@ -322,7 +322,7 @@ "इससे अलार्म, संगीत, वीडियो और गेम सहित सभी आवाज़ और कंपन (वाइब्रेशन) रोक दिए जाते हैं." "खोलने के लिए फिर से टैप करें" "फिर से टैप करें" - "खोलने के लिए ऊपर स्वाइप करें" + "खोलने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें" "डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अनलॉक आइकॉन को दबाएं" "चेहरे से अनलॉक किया गया. खोलने के लिए ऊपर की ओर स्वाइप करें." "चेहरे से अनलॉक किया. डिवाइस अनलॉक करने के लिए, अनलॉक आइकॉन को दबाएं." @@ -533,7 +533,7 @@ "बिना आवाज़ के सूचनाएं दिखाएं" "डिफ़ॉल्ट" "अपने-आप" - "किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" + "आवाज़ या वाइब्रेशन न हो" "इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और बातचीत, सेक्शन में सबसे नीचे दिखती है" "डिवाइस की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है" "डिवाइस की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है. %1$s पर होने वाली बातचीत, डिफ़ॉल्ट रूप से बबल के तौर पर दिखती है." @@ -816,7 +816,7 @@ "पसंदीदा से हटाएं" "इसे %d नंबर पर ले जाएं" "कंट्राेल" - "उन कंट्रोल को चुनें जिन्हें फटाफट सेटिंग से ऐक्सेस करना है" + "उन कंट्रोल को चुनें जिन्हें क्विक सेटिंग से ऐक्सेस करना है" "कंट्रोल का क्रम बदलने के लिए उन्हें दबाकर रखें और खींचें" "सभी कंट्रोल हटा दिए गए" "बदलाव सेव नहीं किए गए" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml index d6d02e5fc6e70..dc59b241f8fbb 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "To blokira SVE zvukove i vibracije, uključujući alarme, glazbu, videozapise i igre." "Dodirnite opet za otvaranje" "Dodirnite ponovo" - "Prijeđite prstom prema gore da biste otvorili" + "Prijeđite prstom prema gore za otvaranje" "Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili" "Otključano licem. Prijeđite prstom prema gore za otvaranje." "Otključano pomoću lica. Pritisnite ikonu otključavanja da biste otvorili." @@ -887,7 +887,7 @@ "Odabrano uređaja: %1$d" "(nije povezano)" "Nije prebačeno. Dodirnite da biste pokušali ponovo." - "Povezivanje uređaja" + "Povežite uređaj" "Da biste emitirali ovu sesiju, otvorite aplikaciju." "Nepoznata aplikacija" "Zaustavi emitiranje" @@ -979,7 +979,7 @@ "%1$s želi dodati sljedeću pločicu u Brze postavke" "Dodaj pločicu" "Nemoj dodati pločicu" - "Odabir korisnika" + "Odaberite korisnika" "{count,plural, =1{# aplikacija je aktivna}one{# aplikacija je aktivna}few{# aplikacije su aktivne}other{# aplikacija je aktivno}}" "Nove informacije" "Aktivne aplikacije" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml index e0f837266c7c1..83d3d3a183b43 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml @@ -298,9 +298,9 @@ "Indítás" "Leállítás" "Egykezes mód" - "Feloldja az eszközmikrofon letiltását?" - "Feloldja az eszközkamera letiltását?" - "Feloldja az eszközkamera és -mikrofon letiltását?" + "Feloldja az eszköz mikrofonjának letiltását?" + "Feloldja az eszköz kamerájának letiltását?" + "Feloldja az eszköz kamerájának és mikrofonjának letiltását?" "Ezzel feloldja a hozzáférés letiltását az összes olyan alkalmazás és szolgáltatás esetében, amelyek számára engedélyezte a mikrofon használatát." "Ezzel feloldja a hozzáférés letiltását az összes olyan alkalmazás és szolgáltatás esetében, amelyek számára engedélyezte a kamera használatát." "Ezzel feloldja a hozzáférés letiltását az összes olyan alkalmazás és szolgáltatás esetében, amelyek számára engedélyezte a kamera vagy a mikrofon használatát." @@ -817,7 +817,7 @@ "Áthelyezés a következő pozícióba: %d" "Vezérlők" "Válassza ki azokat a vezérlőelemeket, amelyhez hozzá szeretne férni a Gyorsbeállítások között" - "Tartsa lenyomva, és húzza a vezérlők átrendezéséhez" + "A vezérlőket húzással lehet átrendezni" "Minden vezérlő eltávolítva" "A rendszer nem mentette a módosításokat" "Többi alkalmazás megtekintése" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml index 922be0695d4d3..49480e26682f3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml @@ -845,7 +845,7 @@ "Բեռնման խորհուրդներ" "Մեդիա" "Թաքցնե՞լ %1$s-ի մեդիա աշխատաշրջանի կառավարման տարրը։" - "Չհաջողվեց թաքցնել մեդիայի ընթացիկ աշխատաշրջանը։" + "Չհաջողվեց թաքցնել ընթացիկ մուլտիմեդիա աշխատաշրջանը։" "Թաքցնել" "Շարունակել" "Կարգավորումներ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 6be304c059b69..930961821b8e6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Edit" "Mengedit screenshot" "Bagikan screenshot" - "Ambil lebih banyak" + "Ambil screenshot lagi" "Menutup screenshot" "Tutup pesan profil kerja" "Pratinjau screenshot" @@ -230,7 +230,7 @@ "Baterai %s" "Audio" "Headset" - "Masukan" + "Input" "Alat Bantu Dengar" "Mengaktifkan…" "Putar Otomatis" @@ -445,7 +445,7 @@ "Tetap terbuka kuncinya oleh TrustAgent" "%1$s. %2$s" "Setelan suara" - "Otomatis beri teks ke media" + "Otomatis beri teks di media" "Tutup tooltip teks" "Overlay teks" "aktifkan" @@ -844,7 +844,7 @@ "Geser untuk melihat selengkapnya" "Memuat rekomendasi" "Media" - "Sembunyikan kontrol media ini untuk %1$s?" + "Sembunyikan kontrol media untuk %1$s ini?" "Sesi media aktif tidak dapat disembunyikan." "Sembunyikan" "Lanjutkan" @@ -941,7 +941,7 @@ "Konten akan segera muncul" "Panggilan tak terjawab" "%d+" - "Lihat pesan terbaru, panggilan tak terjawab, dan pembaruan status" + "Lihat pesan terbaru, panggilan tak terjawab, dan status terkini" "Percakapan" "Dijeda oleh fitur Jangan Ganggu" "%1$s mengirim pesan: %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml index 179b37a0f5290..35013588d4b15 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml @@ -974,7 +974,7 @@ "Wi-Fi に自動接続しません" "すべて表示" "ネットワークを変更するにはイーサネット接続を解除してください" - "デバイスの機能向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でも、いつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンできます。この設定は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。""変更" + "デバイスの利便性向上のため、アプリやサービスは、Wi-Fi が OFF の場合でもいつでも Wi-Fi ネットワークをスキャンすることができます。この動作は Wi-Fi スキャンの設定で変更できます。""変更" "機内モードを OFF にする" "%1$s が以下のタイルをクイック設定に追加しようとしています" "タイルを追加" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml index c4ee627f4525b..d0991f43275e2 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kk/strings.xml @@ -298,15 +298,15 @@ "Бастау" "Тоқтату" "Бір қолмен басқару режимі" - "Құрылғы микрофонының бөгеуі алынсын ба?" - "Құрылғы камерасының бөгеуі алынсын ба?" - "Құрылғы камерасы мен микрофонының бөгеуі алынсын ба?" + "Құрылғы микрофонын блоктан шығару керек пе?" + "Құрылғы камерасын блоктан шығару керек пе?" + "Құрылғы камерасы мен микрофонын блоктан шығару керек пе?" "Микрофоныңызды пайдалануға рұқсат берілген барлық қолданба мен қызметтің бөгеуі алынады." "Камераңызды пайдалануға рұқсат берілген барлық қолданба мен қызметтің бөгеуі алынады." "Камераңызды немесе микрофоныңызды пайдалануға рұқсат берілген барлық қолданба мен қызметтің бөгеуі алынады." - "Микрофон бөгелген" - "Камера бөгелген" - "Микрофон мен камера бөгелген" + "Микрофон блокталған" + "Камера блокталған" + "Микрофон мен камера блокталған" "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын микрофонға жылжытыңыз, оның қалпы микрофонды пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." "Бөгеуді алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын камераға жылжытыңыз, оның қалпы камераны пайдалануға мүмкіндік беруі тиіс. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." "Оның бөгеуін алу үшін құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышын ашық қалыпқа жылжытып, пайдалану мүмкіндігін қамтамасыз етіңіз. Құрылғыдағы құпиялық ауыстырғышының орналасқан жерін құрылғы нұсқаулығынан қараңыз." @@ -354,12 +354,12 @@ "Тек\nдабылдар" "%2$s • Сымсыз зарядталуда • Толуына %1$s қалды." "%2$s • Зарядталуда • Толуына %1$s қалды." - "%2$s • Жылдам зарядталуда • Толуына %1$s қалды." + "%2$s • Жылдам зарядтау • Толуына %1$s қалды." "%2$s • Баяу зарядталуда • Толуына %1$s қалды." "%2$s • Зарядталып жатыр. • Толуына %1$s қалды." "Пайдаланушыны ауыстыру" "ашылмалы мәзір" - "Осы сеанстағы барлық қолданбалар мен деректер жойылады." + "Осы сеанстағы барлық қолданба мен дерек жойылады." "Қош келдіңіз, қонақ!" "Сеансты жалғастыру керек пе?" "Қайта бастау" @@ -718,7 +718,7 @@ "Оң жақ" "Mәзір" "%1$s қолданбасы" - "Ескертулер" + "Хабарландырулар" "Батарея" "Скриншоттар" "Instant Apps" @@ -1046,8 +1046,8 @@ "Жабу" "Экран құлпының параметрлері" "Wi-Fi қолжетімсіз." - "Камера бөгелген." - "Камера мен микрофон бөгелген." - "Микрофон бөгелген." + "Камера блокталған." + "Камера мен микрофон блокталған." + "Микрофон блокталған." "\"Маңызды\" режимі қосулы." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml index 4f322de07bbcb..398fc7891e9ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml @@ -372,7 +372,7 @@ "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು." "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" - "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಕಲ ಮಾಹಿತಿಗೂ %s ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." + "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುವ ಸಕಲ ಮಾಹಿತಿಗೂ %s ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಒದಗಿಸುವ ಸೇವೆಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು, ಪಾವತಿ ವಿವರಗಳು, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ." "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" "%s ಮೂಲಕ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?" @@ -426,9 +426,9 @@ "CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು" "ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ಈ ಸಾಧನವು %1$s ಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ಈ ಸಾಧನವು %1$s ಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "%1$s ಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ, %2$s ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." - "ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." + "ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದೆ.\n\nಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.\n\nಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು." "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml index dc7c2cb3147b5..9b8152c4ef8ef 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml @@ -817,7 +817,7 @@ "다음 위치로 이동: %d" "제어" "빠른 설정에서 액세스할 컨트롤 선택" - "길게 누르고 드래그하여 컨트롤 재정렬" + "길게 누른 다음 드래그하여 컨트롤 재정렬" "모든 컨트롤 삭제됨" "변경사항이 저장되지 않음" "다른 앱 보기" @@ -844,7 +844,7 @@ "자세히 보려면 스와이프하세요." "추천 제어 기능 로드 중" "미디어" - "%1$s에 대한 미디어 컨트롤을 숨길까요?" + "%1$s의 미디어 컨트롤을 숨길까요?" "현재 미디어 세션은 숨길 수 없습니다." "숨기기" "다시 시작" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml index 68f039d32fc24..a51faf9f89554 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml @@ -135,7 +135,7 @@ "Түзмөк кулпуланды" "Жүз скандалууда" "Жөнөтүү" - "Жок" + "Баш тартуу" "Ырастоо" "Кайталоо" "Аныктыгын текшерүүнү жокко чыгаруу үчүн таптаңыз" @@ -256,7 +256,7 @@ "Wi-Fi туташкан жок" "Жарыктыгы" "Түстөрдү инверсиялоо" - "Түсүн тууралоо" + "Түстөрдү тууралоо" "Арип өлчөмү" "Колдонуучуларды тескөө" "Бүттү" @@ -426,9 +426,9 @@ "Тастыктоочу борбордун тастыктамасы" "Саясаттарды карап көрүү" "Башкаруу элементтерин көрүү" - "Бул түзмөк %1$s уюмуна таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөк %1$s уюмуна таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү параметрлерди, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." "%1$s бул түзмөк менен байланышкан маалыматты көрүп, колдонмолорду башкарып, анын параметрлерин өзгөртө алат.\n\nЭгер суроолоруңуз болсо, %2$s уюмуна кайрылыңыз." - "Бул түзмөк уюмуңузга таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." + "Бул түзмөк уюмуңузга таандык.\n\nАдминистраторуңуз бул түзмөктөгү параметрлерди, корпоративдик ресурстарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн берген параметрлерди жана колдонмолорду, түзмөгүңүзгө байланыштуу маалыматтарды (мисалы, түзмөгүңүздүн жайгашкан жери сыяктуу) көзөмөлдөп башкара алат.\n\nТолугураак маалымат алуу үчүн IT администраторуңузга кайрылыңыз." "Ишканаңыз бул түзмөккө тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Ишканаңыз жумуш профилиңизге тастыктоочу борборду орнотту. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." "Бул түзмөктө тастыктоочу борбор орнотулган. Коопсуз тармагыңыздын трафиги көзөмөлдөнүп же өзгөртүлүшү мүмкүн." @@ -518,7 +518,7 @@ "System UI Tuner Android колдонуучу интерфейсин жөнгө салып жана ыңгайлаштыруунун кошумча ыкмаларын сунуштайт. Бул сынамык функциялар кийинки чыгарылыштарда өзгөрүлүп, бузулуп же жоголуп кетиши мүмкүн. Абайлап колдонуңуз." "Бул сынамык функциялар кийинки чыгарылыштарда өзгөрүлүп, бузулуп же жоголуп кетиши мүмкүн. Абайлап колдонуңуз." "Түшүндүм" - "Куттуктайбыз! Жөндөөлөргө System UI Tuner кошулду" + "Куттуктайбыз! Параметрлерге System UI Tuner кошулду" "Жөндөөлөрдөн алып салуу" "System UI Tuner Жөндөөлөрдөн өчүрүлүп, анын бардык функциялары токтотулсунбу?" "Bluetooth күйгүзүлсүнбү?" @@ -620,7 +620,7 @@ "Үндү көзөмөлдөөчү баскычтардын кыска жолдору" "Батарея" "Гарнитура" - "Жөндөөлөрдү ачуу" + "Параметрлерди ачуу" "Гарнитуралар туташкан" "Гарнитура туташты" "Трафикти үнөмдөө" @@ -682,14 +682,14 @@ "Карта өчүрүлдү" "Ыкчам параметрлер түзөткүчү." "%1$s эскертмеси: %2$s" - "Жөндөөлөрдү ачуу." - "Ыкчам жөндөөлөрдү ачуу." - "Ыкчам жөндөөлөрдү жабуу." + "Параметрлерди ачуу." + "Ыкчам параметрлерди ачуу." + "Ыкчам параметрлерди жабуу." "%s аккаунту менен кирди" "колдонуучуну тандоо" "Интернет жок" "%s параметрлерин ачуу." - "Жөндөөлөрдүн иретин өзгөртүү." + "Параметрлердин иретин өзгөртүү." "Кубат баскычынын менюсу" "%2$d ичинен %1$d-бет" "Кулпуланган экран" @@ -793,7 +793,7 @@ "Толук экранда ачуу" "Экрандын бир бөлүгүн чоңойтуу" "Которулуу" - "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү ачуу үчүн басыңыз. Бул баскычты Жөндөөлөрдөн өзгөртүңүз.\n\n""Жөндөөлөрдү көрүү" + "Атайын мүмкүнчүлүктөрдү ачуу үчүн басыңыз. Бул баскычты Жөндөөлөрдөн өзгөртүңүз.\n\n""Параметрлерди көрүү" "Баскычты убактылуу жашыра туруу үчүн экрандын четине жылдырыңыз" "Жогорку сол жакка жылдыруу" "Жогорку оң жакка жылдыруу" @@ -816,7 +816,7 @@ "сүйүктүүлөрдөн чыгаруу" "%d-позицияга жылдыруу" "Башкаруу элементтери" - "Ыкчам жөндөөлөрдө жеткиликтүү боло турган башкаруу элементтерин тандаңыз" + "Ыкчам параметрлер менюсундагы башкаруу элементтерин тандаңыз" "Башкаруу элементтеринин иретин өзгөртүү үчүн кармап туруп, сүйрөңүз" "Бардык башкаруу элементтери өчүрүлдү" "Өзгөртүүлөр сакталган жок" @@ -844,7 +844,7 @@ "Дагы көрүү үчүн экранды сүрүп коюңуз" "Сунуштар жүктөлүүдө" "Медиа" - "%1$s колдонмосунда ушул нерсени жашырасызбы?" + "%1$s \'да ушул медиа башкарууну жашырасызбы?" "Учурдагы медиа сеансын жашыруу мүмкүн эмес." "Жашыруу" "Улантуу" @@ -976,7 +976,7 @@ "Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз" "Түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн колдонмолор менен кызматтар Wi‑Fi өчүп турса да зымсыз тармактарды издей беришет. Издебесин десеңиз, Wi-Fi тармактарын издөө дегенди өчүрүп коюңуз. ""Өзгөртүү" "Учак режимин өчүрүү" - "%1$s төмөнкү ыкчам баскычты Ыкчам жөндөөлөргө кошкону жатат" + "%1$s төмөнкү ыкчам баскычты Ыкчам параметрлерге кошкону жатат" "Ыкчам баскыч кошуу" "Ыкчам баскыч кошулбасын" "Колдонуучуну тандоо" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml index 5df5cf2eec93a..869066297e8e3 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-lo/strings.xml @@ -298,11 +298,11 @@ "ເລີ່ມ" "ຢຸດ" "ໂໝດມືດຽວ" - "ຍົກເລີກການບລັອກໄມໂຄຣໂຟນອຸປະກອນບໍ?" - "ຍົກເລີກການບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບອຸ​ປະ​ກອນບໍ?" + "ປົດບລັອກໄມໂຄຣໂຟນອຸປະກອນບໍ?" + "ປົດບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບອຸ​ປະ​ກອນບໍ?" "ຍົກເລີກການບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄມໂຄຣໂຟນອຸ​ປະ​ກອນບໍ?" - "ນີ້ຈະຍົກເລີກການບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ." - "ນີ້ຈະຍົກເລີກການບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ." + "ນີ້ຈະປົດບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ." + "ນີ້ຈະປົດບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ." "ນີ້ຈະປົດບລັອກການເຂົ້າເຖິງແອັບ ແລະ ບໍລິການທັງໝົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ." "ໄມໂຄຣໂຟນຖືກບລັອກໄວ້" "ກ້ອງຖືກບລັອກໄວ້" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml index 93ce060f59de6..d35904ba14fad 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mk/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ "Екранот е заклучен во ориентација на пејзаж." "Екранот е заклучен во ориентација на портрет." "Dessert Case" - "Заштитник на екран" + "Штедач на екран" "Етернет" "Не вознемирувај" "Bluetooth" @@ -236,7 +236,7 @@ "Автоматско ротирање" "Автоматско ротирање на екранот" "Локација" - "Заштитник на екран" + "Штедач на екран" "Пристап до камерата" "Пристап до микрофонот" "Дозволен" @@ -322,9 +322,9 @@ "Ова ги блокира СИТЕ звуци и вибрации, вклучувајќи ги и оние од алармите, музиката, видеата и игрите." "Допрете повторно за да се отвори" "Допрете повторно" - "Повлечете за да отворите" + "Повлечете нагоре за да отворите" "Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите" - "Отклучено со лице. Повлечете за да отворите." + "Отклучено со лик. Повлечете нагоре за да отворите." "Отклучено со лик. Притиснете ја иконата за отклучување за да отворите." "Отклучено со лик. Притиснете за да отворите." "Лицето е препознаено. Притиснете за да отворите." @@ -526,7 +526,7 @@ "Вклучи" "Контроли за известувањата за напојување" "Вклучено - според лице" - "Со контролите за известувањата за напојување, може да поставите ниво на важност од 0 до 5 за известувањата на која било апликација. \n\n""Ниво 5"" \n- Прикажувај на врвот на списокот со известувања \n- Дозволи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 4"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 3"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n\n""Ниво 2"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n\n""Ниво 1"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n- Сокриј од заклучен екран и статусна лента \n- Прикажувај на дното на списокот со известувања \n\n""Ниво 0"" \n- Блокирај ги сите известувања од апликацијата" + "Со контролите за известувањата за напојување, може да поставите ниво на важност од 0 до 5 за известувањата на која било апликација. \n\n""Ниво 5"" \n- Прикажувај на врвот на списокот со известувања \n- Дозволи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 4"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Секогаш користи појавување \n\n""Ниво 3"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n\n""Ниво 2"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n\n""Ниво 1"" \n- Спречи прекин во цел екран \n- Без појавување \n- Без звук и вибрации \n- Скриј од заклучен екран и статусна лента \n- Прикажувај на дното на списокот со известувања \n\n""Ниво 0"" \n- Блокирај ги сите известувања од апликацијата" "Готово" "Примени" "Исклучи известувања" @@ -685,7 +685,7 @@ "Отворете ги поставките." "Отворете ги брзите поставки." "Затворете ги брзите поставки." - "Најавени сте како %s" + "Најавени сте како: %s" "изберете корисник" "Нема интернет" "Отворете ги поставките на %s." @@ -844,9 +844,9 @@ "Повлечете за да видите повеќе" "Се вчитуваат препораки" "Аудиовизуелни содржини" - "Да се сокријат контролите за %1$s?" - "Аудиовизуелнава сесија не може да се сокрие." - "Сокриј" + "Да се скријат контролите за %1$s?" + "Аудиовизуелнава сесија не може да се скрие." + "Скриј" "Продолжи" "Поставки" "%1$s од %2$s е пуштено на %3$s" @@ -914,7 +914,7 @@ "Бројот на верзијата е копиран во привремената меморија." "Започни разговор" "Виџети за разговор" - "Допрете на разговор за да го додадете на вашиот почетен екран" + "Допрете разговор за да го додадете на почетниот екран" "Вашите неодамнешни разговори ќе се прикажуваат тука" "Приоритетни разговори" "Неодамнешни разговори" @@ -937,7 +937,7 @@ "Слушам" "Играње игра" "Пријатели" - "Разговарај вечерва!" + "Ајде да разговараме!" "Содржините ќе се прикажат наскоро" "Пропуштен повик" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml index 13111e2685c12..08b6f2a6dee05 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-mr/strings.xml @@ -691,7 +691,7 @@ "%s सेटिंग्ज उघडा." "सेटिंग्जचा क्रम संपादित करा." "पॉवर मेनू" - "पृष्ठ %2$d पैकी %1$d" + "पेज %2$d पैकी %1$d" "लॉक स्‍क्रीन" "तापल्‍यामुळे फोन बंद झाला" "तुमचा फोन आता नेहमीप्रमाणे काम करत आहे.\nअधिक माहितीसाठी टॅप करा" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml index 526c0503e89f1..b9a550b279a0b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "Edit" "Edit tangkapan skrin" "Kongsi tangkapan skrin" - "Tangkap lebih banyak" + "Tangkap imej lagi" "Ketepikan tangkapan skrin" "Ketepikan mesej profil kerja" "Pratonton tangkapan skrin" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml index 06397258436ff..f4022540ccb4b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-my/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ "ဖန်သားပြင် အနေအထားက အလျားလိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" "ဖန်သားပြင် အနေအထားက ဒေါင်လိုက်အဖြစ် ပုံသေ လုပ်ထားပါသည်" "မုန့်ထည့်သော ပုံး" - "စခရင်နားချိန်" + "စခရင်နားချိန်ပုံ" "အီသာနက်" "မနှောင့်ယှက်ရ" "ဘလူးတုသ်" @@ -236,7 +236,7 @@ "အော်တို-လည်" "မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း" "တည်နေရာ" - "စကရင်နားချိန်" + "စခရင်နားချိန်ပုံ" "ကင်မရာသုံးခွင့်" "မိုက်သုံးခွင့်" "ရနိုင်သည်" @@ -294,7 +294,7 @@ "NFC" "NFC ကို ပိတ်ထားသည်" "NFC ကို ဖွင့်ထားသည်" - "စကရင် ရိုက်ကူးရန်" + "စခရင် ရိုက်ကူးရန်" "စတင်ရန်" "ရပ်ရန်" "လက်တစ်ဖက်သုံးမုဒ်" @@ -657,7 +657,7 @@ "အကွက်ငယ်များ ပြန်စီစဉ်ရန် ဖိပြီးဆွဲပါ" "ဖယ်ရှားရန် ဤနေရာသို့ဖိဆွဲပါ" "အနည်းဆုံး %1$d ကွက် ရှိရမည်" - "တည်းဖြတ်ပါ" + "တည်းဖြတ်ရန်" "အချိန်" "နာရီ၊ မိနစ်နှင့် စက္ကန့်ကိုပြပါ" @@ -922,7 +922,7 @@ "ပြီးခဲ့သော 1 ပတ်" "ပြီးခဲ့သော 2 ပတ်" "ပြီးခဲ့သော 1 ပတ်ကျော်" - "ပြီးခဲ့သော 2 ပတ်ကျော်" + "ပြီးခဲ့သော ၂ ပတ်ကျော်က" "မွေးနေ့" "%1$s ၏ မွေးနေ့ ဖြစ်ပါသည်" "မကြာမီလာမည့် မွေးနေ့" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml index 0422c5a55a872..43e91092e3541 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml @@ -301,9 +301,9 @@ "Vil du oppheve blokkeringen av enhetsmikrofonen?" "Vil du oppheve blokkeringen av enhetskameraet?" "Vil du oppheve blokkeringen av enhetskameraet og -mikrofonen?" - "Dette opphever blokkeringen av tilgang for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke mikrofonen." - "Dette opphever blokkeringen av tilgang for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet." - "Dette opphever blokkeringen av tilgang for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet eller mikrofonen." + "Dette gjenoppretter tilgangen for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke mikrofonen." + "Dette gjenoppretter tilgangen for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet." + "Dette gjenoppretter tilgangen for alle apper og tjenester som har tillatelse til å bruke kameraet eller mikrofonen." "Mikrofonen er blokkert" "Kameraet er blokkert" "Mikrofonen og kameraet er blokkert" @@ -974,7 +974,7 @@ "Wifi kobles ikke til automatisk inntil videre" "Se alle" "For å bytte nettverk, koble fra Ethernet" - "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning. ""Endre" + "For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når wifi er slått av. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning. ""Endre" "Slå av flymodus" "%1$s vil legge til denne brikken i Hurtiginnstillinger" "Legg til brikke" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml index f726c57e87457..6f03ef4f7b845 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ne/strings.xml @@ -838,7 +838,7 @@ "PIN मा अक्षर वा चिन्हहरू समाविष्ट हुन्छन्" "%s पुष्टि गर्नुहोस्" "PIN मिलेन" - "PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" + "PIN हाल्नुहोस्" "अर्को PIN प्रयोग गरी हेर्नु…" "%s का हकमा गरिएको परिवर्तन पुष्टि गर्नुहोस्" "थप हेर्न स्वाइप गर्नुहोस्" @@ -860,7 +860,7 @@ "%1$s खोल्नुहोस्" "%2$s को %1$s बोलको गीत %3$s मा बजाउनुहोस्" "%1$s बोलको गीत %2$s मा बजाउनुहोस्" - "तपाईंको लागि सिफारिस गरिएका" + "तपाईंका लागि सिफारिस गरिएका" "अन्डू गर्नुहोस्" "%1$s मा प्ले गर्न आफ्नो डिभाइस नजिकै लैजानुहोस्" "यो डिभाइसमा प्ले गर्न %1$s को अझ नजिक जानुहोस्" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml index f25dc058ca482..c5fffb3b58d13 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଘୁରାନ୍ତୁ" "ଓଭରଭିଉ" - "କ୍ୟାମେରା" + "କେମେରା" "ଫୋନ" "ଭଏସ୍‌ ସହାୟକ" "ୱାଲେଟ୍" @@ -181,7 +181,7 @@ "କନେକ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ।" "ରୋମିଙ୍ଗ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍‌।" + "ଏରୋପ୍ଲେନ ମୋଡ।" "VPN ଅନ୍‍।" "ବ୍ୟାଟେରୀ %d ଶତକଡ଼ା।" "ବେଟେରୀ %1$d ଶତକଡ଼ା, %2$s" @@ -299,10 +299,10 @@ "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଏକ-ହାତ ମୋଡ" "ଡିଭାଇସର ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବେ?" - "ଡିଭାଇସର କ୍ୟାମେରାକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବେ?" + "ଡିଭାଇସର କେମେରାକୁ ଅନବ୍ଲକ କରିବେ?" "ଡିଭାଇସର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ଅନବ୍ଲକ୍ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ କରେ।" - "ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ କରେ।" + "ଆପଣଙ୍କ କେମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ କରେ।" "ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହା ଆକ୍ସେସକୁ ଅନବ୍ଲକ୍ କରେ।" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" "କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" @@ -322,7 +322,7 @@ "ଆଲାର୍ମ, ମ୍ୟୁଜିକ୍‍, ଭିଡିଓ ଓ ଗେମ୍ସ ସମେତ ଏହାଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍‍ ଅବରୋଧ ହୁଏ।" "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପୁଣି ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ" "ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "ଫେସ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରାଯାଇଛି। ଖୋଲିବାକୁ ଅନଲକ ଆଇକନ ଦବାନ୍ତୁ।" @@ -508,7 +508,7 @@ "QR କୋଡ ସ୍କାନର" "ଅପଡେଟ ହେଉଛି" "ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" - "ଏରୋପ୍ଲେନ୍‍ ମୋଡ୍" + "ଏରୋପ୍ଲେନ ମୋଡ" "%1$sବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ" "%1$s ହେଲେ" "%1$s ବେଳେ" @@ -772,7 +772,7 @@ "(%s ମାଧ୍ୟମରେ)" "(%s)" "(%1$s • %2$s)" - "କ୍ୟାମେରା" + "Camera" "ଲୋକେସନ" "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ" "ସ୍କ୍ରିନ ରେକର୍ଡିଂ" @@ -816,7 +816,7 @@ "ନାପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "%d ସ୍ଥିତିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" - "କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ" + "କ୍ୱିକ ସେଟିଂସରୁ ଆକ୍ସେସ କରିବାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ" "ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ବ୍ୟବସ୍ଥିତ କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡ୍ରାଗ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ" "ସମସ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" @@ -937,11 +937,11 @@ "ଶୁଣୁଛି" "ଚାଲୁଛି" "ସାଙ୍ଗମାନେ" - "ରାତିରେ ଚାଟ୍ କରିବା!" + "ଆଜି ରାତି ଚାଟ କରିବା!" "ବିଷୟବସ୍ତୁ ଶୀଘ୍ର ଦେଖାଯିବ" "ମିସ୍ଡ କଲ୍" "%d+" - "ବର୍ତ୍ତମାନର ମେସେଜ୍, ମିସ୍ଡ କଲ୍ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" + "ବର୍ତ୍ତମାନର ମେସେଜ, ମିସ୍ଡ କଲ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" "ବାର୍ତ୍ତାଳାପ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଦ୍ୱାରା ବିରତ କରାଯାଇଛି" "%1$s ଏକ ମେସେଜ୍ ପଠାଇଛନ୍ତି: %2$s" @@ -979,7 +979,7 @@ "%1$s କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରେ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହେଁ" "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଟାଇଲ୍ ଯୋଗ କର ନାହିଁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଚୟନ କର" + "ୟୁଜର ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "{count,plural, =1{#ଟି ଆପ ସକ୍ରିୟ ଅଛି}other{#ଟି ଆପ ସକ୍ରିୟ ଅଛି}}" "ନୂଆ ସୂଚନା" "ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ସ" @@ -1002,7 +1002,7 @@ "ଇମେଜ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ" "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" + "ୟୁଜରମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ପ୍ଲିଟସ୍କ୍ରିନକୁ ଡ୍ରାଗ କରିବାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।" "ୱାଇ-ଫାଇ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ମୋଡ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml index 3b31e7a751663..75637c8ffcd2b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pa/strings.xml @@ -914,7 +914,7 @@ "ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਜੇਟ" - "ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਚੁਣੋ" + "ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਗੱਲਬਾਤ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "ਤਰਜੀਹੀ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" "ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml index fb26e5d4bc5eb..0ca28761c210d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "To zablokuje WSZYSTKIE dźwięki i wibracje – w tym alarmy, muzykę, filmy i gry." "Kliknij ponownie, by otworzyć" "Kliknij jeszcze raz" - "Przesuń w górę, by otworzyć" + "Aby otworzyć, przesuń w górę" "Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania" "Odblokowano skanem twarzy. Przesuń w górę, aby otworzyć." "Odblokowano skanem twarzy. Aby otworzyć, kliknij ikonę odblokowywania." @@ -817,8 +817,8 @@ "Przenieś w położenie %d" "Elementy sterujące" "Wybierz elementy sterujące dostępne w Szybkich ustawieniach" - "Przytrzymaj i przeciągnij, aby przestawić elementy sterujące" - "Usunięto wszystkie elementy sterujące" + "Przytrzymaj i przeciągnij elementy sterujące, aby je przestawić" + "Wszystkie elementy sterujące zostały usunięte" "Zmiany nie zostały zapisane" "Wyświetl pozostałe aplikacje" "Nie udało się wczytać elementów sterujących. Sprawdź aplikację %s, aby upewnić się, że jej ustawienia się nie zmieniły." @@ -913,7 +913,7 @@ "Numer kompilacji" "Numer kompilacji został skopiowany do schowka." "Otwarta rozmowa" - "Widżety Rozmowa" + "Widżety rozmów" "Kliknij rozmowę, aby dodać ją do ekranu głównego" "Tutaj będą pojawiać się Twoje ostatnie rozmowy" "Rozmowy priorytetowe" @@ -937,11 +937,11 @@ "Słucham" "Odtwarzam" "Znajomi" - "Porozmawiajmy!" + "Porozmawiajmy" "Treść wkrótce będzie widoczna" "Nieodebrane połączenie" "+ %d" - "Zobacz ostatnie wiadomości, nieodebrane połączenia i stany" + "Zobacz ostatnie wiadomości, nieodebrane połączenia i aktualizacje statusów" "Rozmowa" "Wstrzymane przez tryb Nie przeszkadzać" "%1$s wysyła wiadomość: %2$s" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml index f950f36014ded..0827a2409a555 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -816,8 +816,8 @@ "remover dos favoritos" "Mover para a posição %d" "Controles" - "Escolha os controles disponíveis nas Configurações rápidas" - "Toque no controle, mantenha-o pressionado e arraste para reorganizar as posições." + "Escolha quais controles incluir nas Configurações rápidas" + "Toque e pressione, depois arraste para reorganizar as posições." "Todos os controles foram removidos" "As mudanças não foram salvas" "Ver outros apps" @@ -937,7 +937,7 @@ "Ouvindo" "Jogando" "Amigos" - "Vamos conversar hoje à noite." + "Nos falamos à noite." "O conteúdo será exibido em breve" "Ligação perdida" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml index 562aa60959cbe..9c4bd2053b1d7 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -817,7 +817,7 @@ "Mover para a posição %d" "Controlos" "Escolha os controlos a que pretende aceder a partir das Definições rápidas" - "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os controlos." + "Toque sem soltar e arraste para reorganizar os controlos" "Todos os controlos foram removidos." "Alterações não guardadas." "Ver outras apps" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml index f950f36014ded..0827a2409a555 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml @@ -816,8 +816,8 @@ "remover dos favoritos" "Mover para a posição %d" "Controles" - "Escolha os controles disponíveis nas Configurações rápidas" - "Toque no controle, mantenha-o pressionado e arraste para reorganizar as posições." + "Escolha quais controles incluir nas Configurações rápidas" + "Toque e pressione, depois arraste para reorganizar as posições." "Todos os controles foram removidos" "As mudanças não foram salvas" "Ver outros apps" @@ -937,7 +937,7 @@ "Ouvindo" "Jogando" "Amigos" - "Vamos conversar hoje à noite." + "Nos falamos à noite." "O conteúdo será exibido em breve" "Ligação perdida" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml index b8146da2c334c..56459babdabac 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml @@ -222,7 +222,7 @@ "Ecranul este blocat în orientarea de tip peisaj." "Ecranul este blocat în orientarea de tip portret." "Vitrina cu dulciuri" - "Economizor de ecran" + "Screensaver" "Ethernet" "Nu deranja" "Bluetooth" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 55a3ac1c0e95b..4b2e9820f58c0 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -816,7 +816,7 @@ "удалить из избранного" "Переместить на позицию %d" "Элементы управления" - "Выберите виджеты управления, которые будут доступны в меню \"Быстрые настройки\"." + "Какие виджеты показывать в Быстрых настройках?" "Чтобы изменить порядок виджетов, перетащите их." "Все виджеты управления удалены." "Изменения не сохранены." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml index d0669e217250c..f7be6914286af 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml @@ -729,7 +729,7 @@ "Aplikácia %1$s je spustená" "Aplikácia bola otvorená bez inštalácie." "Aplikácia bola otvorená bez inštalácie. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." - "Aplikácia" + "O aplikácii" "Otvoriť prehliadač" "Mobilné dáta" "%1$s – %2$s" @@ -816,7 +816,7 @@ "odstránite z obľúbených" "Presunúť na pozíciu %d" "Ovládacie prvky" - "Vyberte ovládače, ku ktorému chcete mať prístup z rýchlych nastavení" + "Vyberte ovládače, ku ktorým chcete mať prístup z rýchlych nastavení" "Polohu každého ovládača môžete zmeniť jeho pridržaním a presunutím" "Všetky ovládače boli odstránené" "Zmeny neboli uložené" @@ -844,7 +844,7 @@ "Potiahnutím zobrazíte ďalšie položky" "Načítavajú sa odporúčania" "Médiá" - "Chcete tento ovládač médií pre aplikáciu %1$s skryť?" + "Chcete tento ovládač médií pre %1$s skryť?" "Aktuálna relácia média sa nedá skryť." "Skryť" "Pokračovať" @@ -937,7 +937,7 @@ "Počúvam" "Hrám hru" "Priatelia" - "Poďme sa rozprávať." + "Poďme večer četovať." "Obsah sa čoskoro zobrazí" "Zmeškaný hovor" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml index fc5212a984d51..252867e2eada4 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml @@ -844,7 +844,7 @@ "Превуците да бисте видели још" "Учитавају се препоруке" "Медији" - "Желите ли да сакријете ову контролу за медије за: %1$s?" + "Желите да сакријете ову контролу за медије за: %1$s?" "Актуелна сесија медија не може да буде сакривена." "Сакриј" "Настави" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml index 528d88c7e06ad..56935db616c8e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml @@ -844,7 +844,7 @@ "Svep om du vill se mer" "Rekommendationer läses in" "Media" - "Vill du dölja detta uppspelningsreglage för %1$s?" + "Vill du dölja denna mediastyrning för %1$s?" "Den aktuella mediesessionen kan inte döljas." "Dölj" "Återuppta" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml index e934e165f18c3..d1ba776a12bce 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml @@ -844,7 +844,7 @@ "Telezesha kidole ili uone zaidi" "Inapakia mapendekezo" "Maudhui" - "Ungependa kuficha kidhibiti hiki kwa %1$s?" + "Ungependa kuficha kidhibiti hiki kwenye %1$s?" "Kipindi cha sasa cha maudhui hakiwezi kufichwa." "Ficha" "Endelea" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml index e889fc12a03e9..8932c7c025193 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ta/strings.xml @@ -301,9 +301,9 @@ "சாதனத்தின் மைக்ரோஃபோனுக்கான தடுப்பை நீக்கவா?" "சாதனத்தின் கேமராவுக்கான தடுப்பை நீக்கவா?" "சாதனத்தின் கேமராவுக்கும் மைக்ரோஃபோனுக்குமான தடுப்பை நீக்கவா?" - "உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதற்கான தடுப்பை இது நீக்கும்." - "உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதற்கான தடுப்பை இது நீக்கும்." - "உங்கள் கேமராவையோ மைக்ரோஃபோனையோ பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதற்கான தடுப்பை இது நீக்கும்." + "உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கும் தடுப்பை இது நீக்கும்." + "உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கும் தடுப்பை இது நீக்கும்." + "உங்கள் கேமராவையோ மைக்ரோஃபோனையோ பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ஆப்ஸ் மற்றும் சேவைகளுக்கும் தடுப்பை இது நீக்கும்." "மைக்ரோஃபோன் அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "கேமரா அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" "மைக்ரோஃபோன் & கேமரா அணுகல் முடக்கப்பட்டுள்ளது" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml index 89b71709f53d7..616445462974b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml @@ -76,7 +76,7 @@ "స్క్రీన్‌షాట్ సేవ్ చేయబడింది" "స్క్రీన్‌షాట్‌ని సేవ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్ సేవ్ అవ్వకముందే పరికరం అన్‌లాక్ చేయబడాలి" - "స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "స్క్రీన్‌షాట్ తీయడానికి మళ్లీ ట్రై చేయండి" "స్క్రీన్‌షాట్‌ను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడానికి యాప్ లేదా మీ సంస్థ అనుమతించలేదు" "స్క్రీన్‌షాట్‌లు తీయడాన్ని మీ IT అడ్మిన్ బ్లాక్ చేశారు" @@ -136,8 +136,8 @@ "ముఖాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది" "పంపు" "రద్దు చేయండి" - "నిర్ధారించు" - "మళ్లీ ప్రయత్నించు" + "నిర్ధారించండి" + "మళ్లీ ట్రై చేయండి" "ప్రామాణీకరణను రద్దు చేయడానికి నొక్కండి" "దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి" "మీ ముఖాన్ని క్యాప్చర్ చేస్తోంది" @@ -155,8 +155,8 @@ "పిన్ తప్పు" "ఆకృతి తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" - "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు.\n%d సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." - "మళ్లీ ప్రయత్నించండి. %2$dలో %1$d ప్రయత్నం చేశారు." + "చాలా ఎక్కువ తప్పు ప్రయత్నాలు చేశారు.\n%d సెకన్ల తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." + "మళ్లీ ట్రై చేయండి. %2$dలో %1$d ప్రయత్నం చేశారు." "మీ డేటా తొలగించబడుతుంది" "మీరు ఒకవేళ తర్వాతి ప్రయత్నంలో తప్పు ఆకృతిని ఎంటర్ చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది." "మీరు ఒకవేళ తర్వాతి ప్రయత్నంలో తప్పు పిన్‌ను ఎంటర్ చేస్తే, ఈ పరికరం యొక్క డేటా తొలగించబడుతుంది." @@ -533,7 +533,7 @@ "నిశ్శబ్దం" "ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్" "ఆటోమేటిక్" - "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్‌లు ఏవీ లేవు" + "సౌండ్ లేదా వైబ్రేషన్‌లు ఏవీ ఉండవు" "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేదు, సంభాషణ విభాగం దిగువన కనిపిస్తుంది" "పరికర సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు" "పరికర సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు. %1$s నుండి సంభాషణలు ఆటోమేటిక్‌గా బబుల్‌లో కనిపిస్తాయి." @@ -816,7 +816,7 @@ "ఇష్టమైనదిగా పెట్టిన గుర్తును తీసివేయండి" "%d పొజిషన్‌కు తరలించండి" "నియంత్రణలు" - "త్వరిత సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి" + "క్విక్ సెట్టింగ్‌ల నుండి యాక్సెస్ చేయడానికి కంట్రోల్స్‌ను ఎంచుకోండి" "కంట్రోల్స్ క్రమం మార్చడానికి దేన్నయినా పట్టుకుని, లాగి వదలండి" "అన్ని కంట్రోల్స్ తీసివేయబడ్డాయి" "మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు" @@ -876,7 +876,7 @@ "%1$sను యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. %2$s యాప్‌ను చెక్ చేసి, కంట్రోల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో ఉందని, యాప్ సెట్టింగ్‌లు మారలేదని నిర్ధారించుకోండి." "యాప్‌‌ను తెరవండి" "స్టేటస్ లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు" - "ఎర్రర్, మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + "ఎర్రర్, మళ్లీ ట్రై చేయండి" "కంట్రోల్స్‌ను జోడించండి" "కంట్రోల్స్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "యాప్‌ను జోడించండి" @@ -914,7 +914,7 @@ "బిల్డ్ నంబర్, క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది." "సంభాషణను తెరవండి" "సంభాషణ విడ్జెట్‌లు" - "దీనిని మీ మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించడానికి సంభాషణను ట్యాప్ చేయండి" + "ఏదైనా సంభాషణను మీ మొదటి స్క్రీన్‌కు జోడించడానికి దానిని ట్యాప్ చేయండి" "మీ ఇటీవలి సంభాషణలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి" "ప్రాధాన్య సంభాషణలు" "ఇటీవలి సంభాషణలు" @@ -922,7 +922,7 @@ "1 వారం క్రితం" "2 వారాల క్రితం" "1 వారం క్రితం పైగా" - "2 వారాల క్రితం పైగా" + "2 వారాల కంటే ముందు" "పుట్టినరోజు" "ఈ రోజు %1$s పుట్టిన రోజు" "పుట్టినరోజు వస్తోంది" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml index 5884cfa9c8b1d..81e0a89177c2a 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml @@ -322,7 +322,7 @@ "การใช้โหมดนี้จะบล็อกเสียงและการสั่นทั้งหมด ซึ่งรวมถึงเสียงปลุก เพลง วิดีโอ และเกม" "แตะอีกครั้งเพื่อเปิด" "แตะอีกครั้ง" - "เลื่อนขึ้นเพื่อเปิด" + "ปัดขึ้นเพื่อเปิด" "กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" "ปลดล็อกด้วยใบหน้าแล้ว ปัดขึ้นเพื่อเปิด" "ปลดล็อกด้วยใบหน้าแล้ว กดไอคอนปลดล็อกเพื่อเปิด" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml index 4897672d92a67..b93dcdbc965f8 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml @@ -937,7 +937,7 @@ "Слухаю аудіо" "Граю в гру" "Друзі" - "Поспілкуймося!" + "Поспілкуймося" "Незабаром тут з\'явиться контент" "Пропущений виклик" "%d+" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml index caa5bf8f4d096..3291dc206f5dd 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml @@ -238,7 +238,7 @@ "Vị trí" "Trình bảo vệ màn hình" "Truy cập máy ảnh" - "Truy cập micrô" + "Quyền truy cập micrô" "Được phép" "Bị chặn" "Thiết bị phương tiện" @@ -301,8 +301,8 @@ "Bỏ chặn micrô của thiết bị?" "Bỏ chặn máy ảnh của thiết bị?" "Bỏ chặn máy ảnh và micrô của thiết bị?" - "Thao tác này sẽ bỏ chặn quyền truy cập cho mọi ứng dụng và dịch vụ được phép sử dụng micrô của bạn." - "Thao tác này sẽ bỏ chặn quyền truy cập cho mọi ứng dụng và dịch vụ được phép sử dụng máy ảnh của bạn." + "Sau khi được bỏ chặn, mọi ứng dụng và dịch vụ có quyền sẽ có thể sử dụng micrô của bạn." + "Sau khi được bỏ chặn, mọi ứng dụng và dịch vụ có quyền sẽ có thể sử dụng máy ảnh của bạn." "Thao tác này sẽ bỏ chặn quyền truy cập cho mọi ứng dụng và dịch vụ được phép sử dụng máy ảnh hoặc micrô của bạn." "Micrô bị chặn" "Máy ảnh bị chặn" @@ -816,8 +816,8 @@ "bỏ yêu thích" "Di chuyển tới vị trí số %d" "Các tùy chọn điều khiển" - "Chọn các tuỳ chọn điều khiển để truy cập từ trình đơn Cài đặt nhanh" - "Giữ và kéo để sắp xếp lại các tùy chọn điều khiển" + "Chọn những tuỳ chọn điều khiển bạn muốn thêm vào trình đơn Cài đặt nhanh" + "Giữ và kéo để sắp xếp lại các tuỳ chọn điều khiển" "Đã xóa tất cả tùy chọn điều khiển" "Chưa lưu các thay đổi" "Xem ứng dụng khác" @@ -844,7 +844,7 @@ "Vuốt để xem thêm" "Đang tải các đề xuất" "Nội dung nghe nhìn" - "Ẩn chế độ điều khiển nội dung nghe nhìn này cho %1$s?" + "Ẩn tính năng điều khiển này cho %1$s?" "Không thể ẩn phiên phát nội dung nghe nhìn hiện tại." "Ẩn" "Tiếp tục" @@ -877,7 +877,7 @@ "Mở ứng dụng" "Không tải được trạng thái" "Lỗi, hãy thử lại" - "Thêm các tùy chọn điều khiển" + "Thêm tuỳ chọn điều khiển" "Chỉnh sửa chế độ điều khiển" "Thêm ứng dụng" "Xoá ứng dụng" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8265835d4f219..4c1a3e897298b 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -816,8 +816,8 @@ "取消收藏" "移至位置 %d" "控制" - "选择要从“快捷设置”菜单访问的控制项" - "按住并拖动即可重新排列控制器" + "选择要显示在“快捷设置”菜单中的控件" + "按住并拖动即可重新排列控件" "已移除所有控制器" "未保存更改" "查看其他应用" @@ -910,8 +910,8 @@ "无法保存。" "必须至少 4 个字符" "必须少于 16 个字符" - "版本号" - "已将版本号复制到剪贴板。" + "Build 号" + "已将 Build 号复制到剪贴板。" "开放式对话" "对话微件" "点按对话即可将其添加到主屏幕" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index 80dd7ab4d6f04..4297b8401c80d 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -36,8 +36,8 @@ "要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？\n此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。" "要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？" "要開啟「%1$s」處理「%2$s」嗎？" - "此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。如將「%1$s」與此裝置配合使用，您可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" - "如將「%1$s」與此裝置配合使用，您可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" + "此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。如將「%1$s」與此裝置配合使用，你可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" + "如將「%1$s」與此裝置配合使用，你可能無法聽見來電、通知及鬧鐘的音效。" "要允許「%1$s」存取「%2$s」嗎？" "要開啟「%1$s」處理「%2$s」嗎？" "要開啟「%1$s」應用程式來控制「%2$s」嗎？\n此應用程式尚未獲授予錄音權限，但可透過此 USB 裝置記錄音訊。" @@ -64,7 +64,7 @@ "不允許無線偵錯功能" "目前登入此裝置的使用者無法啟用無線偵錯功能。如要使用此功能，請切換至主要使用者。" "已停用 USB 連接埠" - "為了保護您的裝置免受液體或碎片損害，USB 連接埠已停用，因此不會偵測到任何配件。\n\nUSB 連接埠可安全使用時，您會收到通知。" + "為了保護你的裝置免受液體或碎片損害，USB 連接埠已停用，因此不會偵測到任何配件。\n\nUSB 連接埠可安全使用時，你會收到通知。" "已啟用 USB 連接埠以偵測充電器和配件" "啟用 USB" "瞭解詳情" @@ -78,8 +78,8 @@ "必須先解鎖裝置，才能儲存螢幕截圖" "請再嘗試拍攝螢幕擷取畫面" "無法儲存螢幕截圖" - "應用程式或您的機構不允許擷取螢幕畫面" - "您的 IT 管理員已禁止擷取螢幕截圖" + "應用程式或你的機構不允許擷取螢幕畫面" + "你的 IT 管理員已禁止擷取螢幕截圖" "編輯" "編輯螢幕截圖" "分享螢幕截圖" @@ -140,7 +140,7 @@ "請再試一次" "輕按即可取消驗證" "請再試一次" - "正在尋找您的面孔" + "正在尋找你的面孔" "面孔已經驗證" "已確認" "輕按 [確定] 以完成" @@ -156,17 +156,17 @@ "圖案錯誤" "密碼錯誤" "輸入錯誤的次數太多，\n請於 %d 秒後再試。" - "請再試一次。您已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" - "您的資料將會刪除" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料。" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者。" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" - "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" - "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "請再試一次。你已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" + "你的資料將會刪除" + "如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果你下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果你下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料。" + "如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者。" + "如果你下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者。" + "如果你下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者。" + "如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "如果你下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" + "如果你下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料。" "請輕觸指紋感應器" "無法辨識面孔，請改用指紋完成驗證。" @@ -212,7 +212,7 @@ "顯示光暗度" "已暫停使用流動數據" "已暫停使用數據" - "您的數據用量已達到所設定的上限，因此系統已停用流動數據連線。\n\n如果您恢復使用流動數據連線，可能需要支付數據用量費用。" + "你的數據用量已達到所設定的上限，因此系統已停用流動數據連線。\n\n如果你恢復使用流動數據連線，可能需要支付數據用量費用。" "恢復" "位置要求啟動中" "已啟用「感應器關閉」" @@ -301,9 +301,9 @@ "要解除封鎖裝置麥克風嗎？" "要解除封鎖裝置相機嗎？" "要解除封鎖裝置相機和麥克風嗎？" - "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用您的麥克風。" - "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用您的相機。" - "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用您的相機或麥克風。" + "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用你的麥克風。" + "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用你的相機。" + "解除封鎖後，凡有存取權的應用程式和服務都可使用你的相機或麥克風。" "已封鎖麥克風" "已封鎖相機" "已封鎖麥克風和相機" @@ -315,10 +315,10 @@ "可使用麥克風和相機" "其他裝置" "切換概覽" - "您不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘、提醒、活動和您指定的來電者鈴聲除外)。當您選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" - "您不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘除外)。當您選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" + "你不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘、提醒、活動和你指定的來電者鈴聲除外)。當你選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" + "你不會受到聲音和震動騷擾 (鬧鐘除外)。當你選擇播放音樂、影片和遊戲等，仍可以聽到該內容的聲音。" "自訂" - "這會封鎖所有聲音和震動 (包括鬧鐘、音樂、影片及遊戲)，但您仍可以撥打電話。" + "這會封鎖所有聲音和震動 (包括鬧鐘、音樂、影片及遊戲)，但你仍可以撥打電話。" "這會封鎖所有聲音和震動，包括鬧鐘、音樂、影片和遊戲。" "再次輕按即可開啟" "再次輕按" @@ -339,7 +339,7 @@ "請向上滑動以再試一次" "解鎖方可使用 NFC" - "此裝置屬於您的機構" + "此裝置屬於你的機構" "此裝置屬於「%s」" "此裝置由 %s 提供" "從圖示滑動即可使用手機功能" @@ -360,15 +360,15 @@ "切換使用者" "下拉式選單" "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會被刪除。" - "訪客您好，歡迎回來！" - "您要繼續您的工作階段嗎？" + "訪客你好，歡迎回來！" + "你要繼續你的工作階段嗎？" "重新開始" "是的，請繼續" "訪客模式" - "您正在使用訪客模式" + "你正在使用訪客模式" \n\n"新增使用者後，系統就會結束訪客模式，並刪除目前訪客工作階段中的所有應用程式和資料。" "已達到使用者上限" - "{count,plural, =1{只可建立一位使用者。}other{您可以加入多達 # 位使用者。}}" + "{count,plural, =1{只可建立一位使用者。}other{你可以加入多達 # 位使用者。}}" "移除使用者？" "系統將會刪除這個使用者的所有應用程式和資料。" "移除" @@ -379,14 +379,14 @@ "允許 %s 分享或錄製嗎？" "整個螢幕畫面" "一個應用程式" - "當您分享、錄製或投放應用程式時，%s 可存取在螢幕畫面上顯示或在裝置上播放的所有內容。因此請小心保管密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" + "當你分享、錄製或投放應用程式時，%s 可存取在螢幕畫面上顯示或在裝置上播放的所有內容。因此請小心保管密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "進行分享、錄製或投放時，%s 可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "繼續" "分享或錄製應用程式" "要允許此應用程式分享或錄製內容嗎？" "進行分享、錄製或投放時，此應用程式可存取顯示在螢幕畫面上或在裝置上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" "進行分享、錄製或投放時，此應用程式可存取顯示在螢幕畫面上或在該應用程式上播放的所有內容。因此請謹慎處理密碼、付款資料、訊息或其他敏感資料。" - "已被您的 IT 管理員封鎖" + "已被你的 IT 管理員封鎖" "螢幕截圖功能因裝置政策而停用" "全部清除" "管理" @@ -401,23 +401,23 @@ "沒有通知" "沒有新通知" "解鎖即可查看舊通知" - "此裝置由您的家長管理" - "您的機構擁有此裝置，並可能會監察網絡流量" + "此裝置由你的家長管理" + "你的機構擁有此裝置，並可能會監察網絡流量" "「%1$s」擁有此裝置，並可能會監察網絡流量" "此裝置由 %s 提供" - "此裝置屬於您的機構，並已透過「%1$s」連接至互聯網" + "此裝置屬於你的機構，並已透過「%1$s」連接至互聯網" "此裝置由「%1$s」所有，並透過「%2$s」連接至互聯網" - "此裝置屬於您的機構" + "此裝置屬於你的機構" "此裝置屬於「%1$s」" - "此裝置屬於您的機構，並已透過 VPN 連接至互聯網" + "此裝置屬於你的機構，並已透過 VPN 連接至互聯網" "此裝置屬於「%1$s」，並已透過 VPN 連接至互聯網" - "您的機構可能監控您工作設定檔上的網絡流量" - "%1$s可能會監控您工作設定檔上的網絡流量" + "你的機構可能監控你工作設定檔上的網絡流量" + "%1$s可能會監控你工作設定檔上的網絡流量" "IT 管理員可以查看工作設定檔的網絡活動" "網絡可能會受到監控" "此裝置已透過 VPN 連接至互聯網" - "您的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" - "您的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" + "你的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" + "你的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網" "此裝置已透過「%1$s」連接至互聯網" "此裝置由 %s 提供" "裝置管理" @@ -426,21 +426,21 @@ "CA 憑證" "查看政策" "查看控制項" - "此裝置屬於 %1$s。\n\n您的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與您的 IT 管理員聯絡。" + "此裝置屬於 %1$s。\n\n你的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與你的 IT 管理員聯絡。" "%1$s 或可存取此裝置的相關資料、管理應用程式並變更裝置設定。\n\n如有疑問，請聯絡 %2$s。" - "此裝置屬於您的機構。\n\n您的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與您的 IT 管理員聯絡。" - "您的機構已在此裝置中安裝憑證授權單位。您的安全網絡流量可能會受監控或修改。" - "您的機構已在您的工作設定檔中安裝憑證授權單位。您的安全網絡流量可能會受監控或修改。" - "此裝置已安裝憑證授權單位。您的安全網絡流量可能會受監控或修改。" - "您的管理員已開啟網絡記錄功能，以監控您裝置上的流量。" - "您的管理員已開啟網絡記錄功能，可監控您工作設定檔 (而非個人設定檔) 的流量。" - "此裝置已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到您的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" - "此裝置已透過「%1$s」和「%2$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到您的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" - "您的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員和 VPN 供應商可以看到您在工作應用程式的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" - "您的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。您的 VPN 供應商可以看到您的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "此裝置屬於你的機構。\n\n你的 IT 管理員可監察及管理與裝置相關聯的設定、公司存取權、應用程式和資料，以及裝置的位置資料。\n\n如要瞭解詳情，請與你的 IT 管理員聯絡。" + "你的機構已在此裝置中安裝憑證授權單位。你的安全網絡流量可能會受監控或修改。" + "你的機構已在你的工作設定檔中安裝憑證授權單位。你的安全網絡流量可能會受監控或修改。" + "此裝置已安裝憑證授權單位。你的安全網絡流量可能會受監控或修改。" + "你的管理員已開啟網絡記錄功能，以監控你裝置上的流量。" + "你的管理員已開啟網絡記錄功能，可監控你工作設定檔 (而非個人設定檔) 的流量。" + "此裝置已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到你的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "此裝置已透過「%1$s」和「%2$s」連接至互聯網。IT 管理員可以看到你的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "你的工作應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。IT 管理員和 VPN 供應商可以看到你在工作應用程式的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" + "你的個人應用程式已透過「%1$s」連接至互聯網。你的 VPN 供應商可以看到你的網絡活動，包括電郵和瀏覽資料。" " " "開啟 VPN 設定" - "此裝置由您的家長管理。家長可以查看及管理裝置上的資料，例如您使用的應用程式、位置和裝置使用時間。" + "此裝置由你的家長管理。家長可以查看及管理裝置上的資料，例如你使用的應用程式、位置和裝置使用時間。" "VPN" "由信任的代理保持解鎖狀態" "%1$s。%2$s" @@ -453,11 +453,11 @@ "音效和震動" "設定" "已固定應用程式" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住「返回」和「概覽」按鈕即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住「返回」按鈕和主按鈕即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。向上滑動後按住即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住「概覽」按鈕即可取消固定。" - "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至您取消固定為止。按住主按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住「返回」和「概覽」按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住「返回」按鈕和主按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。向上滑動後按住即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住「概覽」按鈕即可取消固定。" + "應用程式將會固定在螢幕上顯示，直至你取消固定為止。按住主按鈕即可取消固定。" "應用程式可能會存取個人資料 (例如通訊錄和電郵內容)。" "固定的應用程式可開啟其他應用程式。" "如要取消固定此應用程式，請按住「返回」按鈕和「概覽」按鈕" @@ -509,16 +509,16 @@ "正在更新" "工作設定檔" "飛行模式" - "您不會%1$s聽到鬧鐘" + "你不會%1$s聽到鬧鐘" "在 %1$s" "在%1$s" "熱點" "工作設定檔" "這只是測試版本，並不包含完整功能" - "使用者介面調諧器讓您以更多方法修改和自訂 Android 使用者介面。但請小心，這些實驗功能可能會在日後發佈時更改、分拆或消失。" + "使用者介面調諧器讓你以更多方法修改和自訂 Android 使用者介面。但請小心，這些實驗功能可能會在日後發佈時更改、分拆或消失。" "請小心，這些實驗功能可能會在日後發佈時更改、分拆或消失。" "知道了" - "恭喜您！系統使用者介面調諧器已新增至「設定」中" + "恭喜你！系統使用者介面調諧器已新增至「設定」中" "從「設定」移除" "要從「設定」移除系統使用者介面調諧器，並停止其所有功能嗎？" "要開啟藍牙嗎？" @@ -526,7 +526,7 @@ "開啟" "通知控制項" "已開啟 - 根據面孔偵測" - "通知控制項讓您設定應用程式通知的重要性 (0 至 5 級)。\n\n""第 5 級"" \n- 在通知清單頂部顯示 \n- 允許全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 4 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 3 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n\n""第 2 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n\n""第 1 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n- 從上鎖畫面和狀態列中隱藏 \n- 在通知清單底部顯示 \n\n""第 0 級"" \n- 封鎖所有應用程式通知" + "通知控制項讓你設定應用程式通知的重要性 (0 至 5 級)。\n\n""第 5 級"" \n- 在通知清單頂部顯示 \n- 允許全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 4 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n""第 3 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n\n""第 2 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n\n""第 1 級"" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n- 從上鎖畫面和狀態列中隱藏 \n- 在通知清單底部顯示 \n\n""第 0 級"" \n- 封鎖所有應用程式通知" "完成" "套用" "關閉通知" @@ -558,7 +558,7 @@ "系統已自動將此通知的重要性<b>降低為靜音</b>。" "系統已自動<b>提高</b>此通知在通知欄中的次序。" "系統已自動<b>調低</b>此通知在通知欄中的次序。" - "與開發人員分享您的意見。是否正確？" + "與開發人員分享你的意見。是否正確？" "開咗「%1$s」嘅通知控制項" "閂咗「%1$s」嘅通知控制項" "更多設定" @@ -656,7 +656,7 @@ "按住並拖曳即可新增圖塊" "按住並拖曳即可重新排列圖塊" "拖曳這裡即可移除" - "您需要有至少 %1$d 個資訊方塊" + "你需要有至少 %1$d 個資訊方塊" "編輯" "時間" @@ -694,12 +694,12 @@ "第 %1$d 頁 (共 %2$d 頁)" "螢幕鎖定" "手機因過熱而關上" - "您的手機現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" - "您的手機之前因過熱而關上降溫。手機現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致手機過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用手機" + "你的手機現已正常運作。\n輕按即可瞭解詳情" + "你的手機之前因過熱而關上降溫。手機現已正常運作。\n\n以下情況可能會導致手機過熱：\n • 使用耗用大量資源的應用程式 (例如遊戲、影片或導航應用程式)\n • 下載或上載大型檔案\n • 在高溫環境下使用手機" "查看保養步驟" "手機溫度正在上升" "手機降溫時，部分功能會受限制。\n輕按即可瞭解詳情" - "手機會自動嘗試降溫。您仍可以使用手機，但手機的運作速度可能較慢。\n\n手機降溫後便會恢復正常。" + "手機會自動嘗試降溫。你仍可以使用手機，但手機的運作速度可能較慢。\n\n手機降溫後便會恢復正常。" "查看保養步驟" "拔除裝置" "充電埠附近的裝置溫度正在上升。如裝置正連接充電器或 USB 配件，請拔除裝置並小心安全，因為電線的溫度可能也偏高。" @@ -744,13 +744,13 @@ "正在背景中執行的應用程式" "輕按即可查看電池和數據用量詳情" "要關閉流動數據嗎？" - "您無法透過「%s」使用流動數據或互聯網。如要使用互聯網，您必須連接 Wi-Fi。" - "您的流動網絡供應商" + "你無法透過「%s」使用流動數據或互聯網。如要使用互聯網，你必須連接 Wi-Fi。" + "你的流動網絡供應商" "要切換回「%s」嗎？" "流動數據不會根據可用性自動切換" "不用了，謝謝" "是，請切換" - "由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證您的回應。" + "由於某個應用程式已阻擋權限要求畫面，因此「設定」應用程式無法驗證你的回應。" "要允許「%1$s」顯示「%2$s」的快訊嗎？" "- 可以讀取「%1$s」中的資料" "- 可以在「%1$s」內執行操作" @@ -830,9 +830,9 @@ "由「%s」提供的建議" "裝置已上鎖" "要從上鎖畫面查看及控制裝置嗎？" - "您可以在上鎖畫面新增外部裝置的控制項。\n\n裝置應用程式可能會讓您在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。\n\n您可隨時在「設定」中作出變更。" + "你可以在上鎖畫面新增外部裝置的控制項。\n\n裝置應用程式可能會讓你在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。\n\n你可隨時在「設定」中作出變更。" "要在上鎖畫面控制裝置嗎？" - "您可以在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。裝置應用程式決定哪些裝置可透過此方式控制。" + "你可以在不解鎖手機或平板電腦的情況下控制部分裝置。裝置應用程式決定哪些裝置可透過此方式控制。" "不用了，謝謝" "是" "PIN 含有字母或符號" @@ -860,7 +860,7 @@ "開啟 %1$s" "在 %3$s 播放 %2$s 的《%1$s》" "在 %2$s 播放《%1$s》" - "為您推薦" + "為你推薦" "復原" "如要在「%1$s」上播放，請靠近一點" "如要在這部裝置播放，請靠近「%1$s」一點" @@ -899,8 +899,8 @@ "需要付費帳戶" "廣播運作方式" "廣播" - "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽您正在廣播的媒體內容" - "如附近有兼容藍牙裝置的人，只要掃瞄您的 QR 碼或使用您的廣播名稱和密碼，便可收聽您的廣播內容" + "附近有兼容藍牙裝置的人可收聽你正在廣播的媒體內容" + "如附近有兼容藍牙裝置的人，只要掃瞄你的 QR 碼或使用你的廣播名稱和密碼，便可收聽你的廣播內容" "廣播名稱" "密碼" "儲存" @@ -915,7 +915,7 @@ "開啟對話" "對話小工具" "輕按對話即可新增至主畫面" - "您最近的對話會在這裡顯示" + "你最近的對話會在這裡顯示" "優先對話" "最近的對話" "%1$s 天前" @@ -974,7 +974,7 @@ "目前系統不會自動連線至 Wi-Fi" "顯示全部" "如要切換網絡，請中斷以太網連線" - "為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。您可在 Wi-Fi 掃瞄設定中變更此設定。""變更" + "為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。你可在 Wi-Fi 掃瞄設定中變更此設定。""變更" "關閉飛行模式" "「%1$s」想在「快速設定」選單新增以下圖塊" "新增圖塊" @@ -983,7 +983,7 @@ "{count,plural, =1{已啟用 # 個應用程式}other{已啟用 # 個應用程式}}" "新資料" "使用中的應用程式" - "這些應用程式已啟用並執行 (即使您沒有使用)。這會提升應用程式的功能，但也可影響電池壽命。" + "這些應用程式已啟用並執行 (即使你沒有使用)。這會提升應用程式的功能，但也可影響電池壽命。" "停止" "已停止" "完成" @@ -1041,7 +1041,7 @@ "觸控筆電量不足" "攝影機" "無法透過此設定檔撥打電話" - "您的公司政策只允許透過工作設定檔撥打電話" + "你的公司政策只允許透過工作設定檔撥打電話" "切換至工作設定檔" "關閉" "上鎖畫面設定" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml index 67cb33fa12271..b7406bd032d11 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -617,7 +617,7 @@ "音樂" "日曆" "零打擾" - "音量按鈕快速鍵" + "音量鍵快速鍵" "電池" "耳機" "開啟設定" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml index 021bd75839138..bbdd13aa0c558 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml @@ -359,7 +359,7 @@ "%2$s • Iyashaja • Izogcwala ngo-%1$s" "Shintsha umsebenzisi" "imenyu yokudonsela phansi" - "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kulesi sikhathi zizosuswa." + "Wonke ama-app nedatha kulesi sikhathi azosuswa." "Siyakwamukela futhi, sivakashi!" "Ingabe ufuna ukuqhubeka ngesikhathi sakho?" "Qala phansi"