diff --git a/core/res/res/values-bs/strings.xml b/core/res/res/values-bs/strings.xml
index b445bfc91a064..46ba953853937 100644
--- a/core/res/res/values-bs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs/strings.xml
@@ -1123,7 +1123,7 @@
"Ponovo uradi"
"Automatsko popunjavanje"
"Odabir teksta"
- "Dodaj u rječnik"
+ "Dodajte u rječnik"
"Izbriši"
"Način unosa"
"Akcije za tekst"
@@ -1239,14 +1239,14 @@
"Jačina zvuka medija"
"Medijski sadržaj se reproducira preko Bluetooth veze"
"Postavljena nečujna melodija zvona"
- "Jačina zvuka tokom poziva"
- "Jačina zvuka tokom poziva preko Bluetooth veze"
+ "Jačina zvuka poziva"
+ "Jačina zvuka poziva putem Bluetootha"
"Jačina zvuka alarma"
"Jačina zvuka za obavještenja"
"Jačina zvuka"
"Jačina zvuka za Bluetooth vezu"
"Jačina zvuka melodije"
- "Jačina zvuka tokom poziva"
+ "Jačina zvuka poziva"
"Jačina zvuka medija"
"Jačina zvuka za obavještenja"
"Zadana melodija zvona"
@@ -1831,9 +1831,9 @@
- %1$d min (do %2$s)
- - Za %1$d sat (do %2$s)
- - Za %1$d sata (do %2$s)
- - Za %1$d sati (do %2$s)
+ - %1$d sat (do %2$s)
+ - %1$d sata (do %2$s)
+ - %1$d sati (do %2$s)
- %1$d sat (do %2$s)
diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index 5632f428d0c9d..dd329dca0c998 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -528,8 +528,8 @@
"Permet que l\'aplicació invoqui mètodes per afegir i suprimir plantilles d\'empremtes dactilars que es puguin fer servir."
"Utilitzar el maquinari d\'empremtes digitals"
"Permet que l\'aplicació faci servir maquinari d\'empremtes digitals per a l\'autenticació"
- "modificar la teva col·lecció de música"
- "Permet que l\'aplicació modifiqui la teva col·lecció de música."
+ "modificar la teva biblioteca de música"
+ "Permet que l\'aplicació modifiqui la teva biblioteca de música."
"modificar la teva col·lecció de vídeos"
"Permet que l\'aplicació modifiqui la teva col·lecció de vídeos."
"modificar la teva col·lecció de fotos"
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index b134d5fc06600..169905e004ba2 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -1840,7 +1840,7 @@
"OK"
"Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• zapne tmavý motiv,\n• vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“\n\n""Další informace"
"Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• zapne tmavý motiv,\n• vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“"
- "Z důvodu snížení využití dat brání spořič dat některým aplikacím v odesílání nebo příjmu dat na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete."
+ "S cílem snížit spotřebu dat brání spořič dat některým aplikacím odesílat nebo přijímat data na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete."
"Chcete zapnout Spořič dat?"
"Zapnout"
diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml
index 2468f5e04f436..a8e811adc7851 100644
--- a/core/res/res/values-eu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml
@@ -1263,7 +1263,7 @@
"Txertatu karakterea"
"SMS mezuak bidaltzen"
"<b>%1$s</b> SMS asko ari da bidaltzen. Mezuak bidaltzen jarrai dezan onartu nahi duzu?"
- "Baimendu"
+ "Eman baimena"
"Ukatu"
"<b>%1$s</b> aplikazioak mezu bat bidali nahi du <b>%2$s</b> helbidera."
"Baliteke horrek mugikorreko kontuan ""gastuak eragitea""."
@@ -1409,7 +1409,7 @@
"Aplikazio hauetako bat edo gehiago kontua orain eta etorkizunean atzitzeko baimena eskatzen ari dira."
"Eskaera onartu nahi duzu?"
"Sarbide-eskaera"
- "Baimendu"
+ "Eman baimena"
"Ukatu"
"Baimena eskatu da"
"Baimena eskatu da \n%s konturako."
@@ -1430,7 +1430,7 @@
"%s saiora konektatuta. Sakatu sarea kudeatzeko."
"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatzen…"
"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatu da"
- "Beti aktibatuta dagoen VPN sarea deskonektatuta dago"
+ "Beti aktibatuta dagoen VPNa deskonektatuta dago"
"Ezin izan da konektatu beti aktibatuta dagoen VPN sarera"
"Aldatu sarearen edo VPN sarearen ezarpenak"
"Aukeratu fitxategia"
@@ -1785,7 +1785,7 @@
"Laneko %1$s"
"Laneko 2. %1$s"
"Laneko 3. %1$s"
- "Eskatu PIN kodea aingura kendu aurretik"
+ "Eskatu PINa aingura kendu aurretik"
"Eskatu desblokeatzeko eredua aingura kendu aurretik"
"Eskatu pasahitza aingura kendu aurretik"
"Administratzaileak instalatu du"
diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml
index 8d1be14657a73..b01ff3c47f206 100644
--- a/core/res/res/values-gu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml
@@ -698,7 +698,7 @@
"જરૂરી છે કે સંગ્રહિત ઍપ્લિકેશન એન્ક્રિપ્ટ થાય."
"કૅમેરા અક્ષમ કરો"
"તમામ ઉપકરણ કૅમેરાનો ઉપયોગ અટકાવો."
- "અમુક સ્ક્રીનલૉક સુવિધા અક્ષમ કરો"
+ "અમુક સ્ક્રીનલૉક સુવિધા બંધ કરો"
"કેટલીક સ્ક્રીન લૉક સુવિધાઓના ઉપયોગને અટકાવો."
- "ઘર"
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index 96ad88395d531..7f9464f11ee5e 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -1794,7 +1794,7 @@
"ठीक है"
"बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, बैटरी सेवर:\n\n•गहरे रंग वाली थीम चालू करता है\n•बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और \"Hey Google\" जैसी दूसरी सुविधाएं इस्तेमाल करने से रोकता है या उन्हें बंद कर देता है\n\n""ज़्यादा जानें"
"बैटरी लाइफ़ बढ़ाने के लिए, बैटरी सेवर:\n\n•गहरे रंग वाली थीम चालू करता है\n•बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और \"Hey Google\" जैसी दूसरी सुविधाएं इस्तेमाल करने से रोकता है या उन्हें बंद कर देता है"
- "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, आप जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी जब तक कि आप उन पर टैप नहीं करते."
+ "डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, आप जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी, जब तक आप उन पर टैप नहीं करते."
"डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?"
"चालू करें"
diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml
index 67e53a08cfc62..02cc969cf2eaa 100644
--- a/core/res/res/values-hr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml
@@ -187,8 +187,8 @@
"Administrator radnog profila"
"Od strane domene %s"
"Radni je profil izbrisan"
- "Administratorska aplikacija radnog profila nedostaje ili je oštećena. Zbog toga su radni profil i povezani podaci izbrisani. Za pomoć se obratite svom administratoru."
- "Vaš radni profil više nije dostupan na ovom uređaju"
+ "Administratorska aplikacija poslovnog profila nedostaje ili je oštećena. Zbog toga su poslovni profil i povezani podaci izbrisani. Za pomoć se obratite svom administratoru."
+ "Vaš poslovni profil više nije dostupan na ovom uređaju"
"Previše pokušaja unosa zaporke"
"Administrator je ustupio uređaj za osobnu upotrebu"
"Uređaj je upravljan"
@@ -295,7 +295,7 @@
"Siguran način rada"
"Sustav Android"
"Prijeđite na osobni profil"
- "Radni profil"
+ "Poslovni profil"
"Kontakti"
"pristupati vašim kontaktima"
"Lokacija"
@@ -1570,7 +1570,7 @@
"Prihvatiti poziv?"
"Uvijek"
"Samo jednom"
- "%1$s ne podržava radni profil"
+ "%1$s ne podržava poslovni profil"
"Tabletno računalo"
"Televizor"
"Telefon"
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml
index 4722b6aaecedf..1f4473a676a4f 100644
--- a/core/res/res/values-hy/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
"հասանելիություն ֆիզիկական ակտիվությանը"
"Տեսախցիկ"
"լուսանկարել և տեսագրել"
- "Կանչերի ցուցակ"
+ "Զանգերի մատյան"
"հեռախոսազանգերի մատյանի դիտում և գրանցում"
"Հեռախոս"
"կատարել զանգեր և կառավարել զանգերը"
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 781587c2569cf..d4d2c712230e7 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
"MMIが完了しました。"
"入力した古いPINは正しくありません。"
"入力したPUKは正しくありません。"
- "入力したPINが一致しません。"
+ "入力した PIN が一致しません。"
"4~8桁の数字のPINを入力してください。"
"PUKは8桁以上で入力してください。"
"SIMカードはPUKでロックされています。ロックを解除するにはPUKコードを入力してください。"
@@ -683,9 +683,9 @@
"画面のロック"
"画面をロックする方法とタイミングを制御します。"
"すべてのデータを消去"
- "警告せずにデータの初期化を実行してタブレット内のデータを消去します。"
+ "警告せずにタブレットを初期化して内部のデータを消去します。"
"警告せずに出荷時設定へのリセットを実行して Android TV デバイスのデータを消去します。"
- "警告せずにデータの初期化を実行してデバイス内のデータを消去します。"
+ "警告せずにデバイスを初期化して内部のデータを消去します。"
"ユーザーデータの消去"
"このタブレットのこのユーザーのデータを警告なく消去します。"
"この Android TV デバイスでこのユーザーのデータを警告なく消去します。"
@@ -1764,7 +1764,7 @@
"新しいPIN"
"新しいPINの確認"
"制限を変更するためのPINを作成してください"
- "PINが一致しません。もう一度お試しください。"
+ "PIN が一致しません。もう一度お試しください。"
"PINが短すぎます。4桁以上で作成してください。"
- %d秒後にもう一度お試しください
diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml
index e31cf6bf0347f..6f52ee91aa342 100644
--- a/core/res/res/values-kk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml
@@ -1216,7 +1216,7 @@
"%1$s процесінің дамп файлы бөлісуге дайын. Бұл дамп файлында процесс кезінде пайдаланылған кез келген құпия жеке ақпарат (соның ішінде сіз енгізген деректер) болуы мүмкін екенін ескеріңіз."
"Мәтін үшін әрекет таңдау"
"Қоңырау шырылының қаттылығы"
- "Mультимeдиа дыбыс деңгейі"
+ "Mультимeдианың дыбыс деңгейі"
"Bluetooth арқылы ойнату"
"Үнсіз қоңырау әуенін орнату"
"Сөйлесу кезіндегі дыбыс деңгейі"
@@ -1226,8 +1226,8 @@
"Дыбыс қаттылығы"
"Bluetooth дыбысының қаттылығы"
"Қоңырау әуенінің дыбыс қаттылығы"
- "Сөйлескендегі дыбыс деңгейі"
- "Mультимeдиа дыбыс деңгейі"
+ "Сөйлесу кезіндегі дыбыс деңгейі"
+ "Mультимeдианың дыбыс деңгейі"
"Хабар дыбысының қаттылығы"
"Әдепкі рингтон"
"Әдепкі (%1$s)"
diff --git a/core/res/res/values-kn/strings.xml b/core/res/res/values-kn/strings.xml
index 58b0bc8739446..cdd9532449281 100644
--- a/core/res/res/values-kn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kn/strings.xml
@@ -313,7 +313,7 @@
"ಪೋನ್ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ"
"ಫೋನ್"
"ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹಾಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲು"
- "ದೇಹದ ಸೆನ್ಸರ್"
+ "ಬಾಡಿ ಸೆನ್ಸರ್"
"ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಕುರಿತು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"
"ವಿಂಡೋ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತದೆ"
"ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವಿಂಡೋದ ವಿಷಯ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ."
@@ -933,7 +933,7 @@
"ಸಲಹೆ: ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ"
"ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"
- "%1$s ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿ"
+ "%1$s ಸಹಾಯದಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಭರ್ತಿ"
" "
"$1$2$3"
", "
diff --git a/core/res/res/values-ms/strings.xml b/core/res/res/values-ms/strings.xml
index b0556ce747ebb..63a2edcc118d1 100644
--- a/core/res/res/values-ms/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms/strings.xml
@@ -1470,7 +1470,7 @@
"Jangan lakukan apa-apa sekarang"
"Pilih akaun"
"Tambah akaun"
- "Tambah akaun"
+ "Tambahkan akaun"
"Tingkatkan"
"Kurangkan"
"%s ketik & tahan."
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 2ccb8e29fad6c..c020093756bf3 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -243,7 +243,7 @@
"बग रिपोर्ट"
"सत्रको अन्त्य गर्नुहोस्"
"स्क्रिनसट"
- "बगसम्बन्धी रिपोर्ट"
+ "बग रिपोर्ट"
"एउटा इमेल सन्देशको रूपमा पठाउनलाई यसले तपाईँको हालैको उपकरणको अवस्थाको बारेमा सूचना जम्मा गर्ने छ। बग रिपोर्ट सुरु गरेदेखि पठाउन तयार नभएसम्म यसले केही समय लिन्छ; कृपया धैर्य गर्नुहोस्।"
"अन्तरक्रियामूलक रिपोर्ट"
"बढी भन्दा बढी परिस्थितिहरूमा यसको प्रयोग गर्नुहोस्। यसले तपाईँलाई रिपोर्टको प्रगति ट्र्याक गर्न, समस्याका बारे थप विवरणहरू प्रविष्ट गर्न र स्क्रिनसटहरू लिन अनुमति दिन्छ। यसले रिपोर्ट गर्न लामो समय लिने केही कम प्रयोग हुने खण्डहरूलाई समावेश नगर्न सक्छ।"
diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml
index ed76583f3c83d..5a019ede63e91 100644
--- a/core/res/res/values-pa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
"{0}: ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ"
"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੋਡ ਪੂਰਾ।"
"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕੋਡ।"
- "ਠੀਕ"
+ "ਠੀਕ ਹੈ"
"ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ।"
"URL ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ।"
"ਸਾਈਟ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਯੋਜਨਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
@@ -762,7 +762,7 @@
"TTY TDD"
"ਕੰਮ ਦਾ ਮੋਬਾਈਲ"
"ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਪੇਜਰ"
- "ਸਹਾਇਕ"
+ "Assistant"
"MMS"
"ਵਿਉਂਂਤੀ"
"ਜਨਮਦਿਨ"
@@ -795,7 +795,7 @@
"ਹੋਰ"
"ਵਿਉਂਂਤੀ"
"ਵਿਉਂਂਤੀ"
- "ਸਹਾਇਕ"
+ "Assistant"
"ਭਰਾ"
"ਬੱਚਾ"
"ਦੇਸੀ ਪਾਰਟਨਰ"
@@ -1081,7 +1081,7 @@
"ਵੀਡੀਓ ਸਮੱਸਿਆ"
"ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
"ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"
- "ਠੀਕ"
+ "ਠੀਕ ਹੈ"
"%1$s, %2$s"
"ਦੁਪਹਿਰ"
"ਦੁਪਹਿਰ"
@@ -1114,7 +1114,7 @@
"ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"
"ਠੀਕ ਹੈ"
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
- "ਠੀਕ"
+ "ਠੀਕ ਹੈ"
"ਰੱਦ ਕਰੋ"
"ਧਿਆਨ ਦਿਓ"
"ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
@@ -1169,7 +1169,7 @@
"%1$s ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ"
"%1$s ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ"
"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ %1$s ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ"
- "ਠੀਕ"
+ "ਠੀਕ ਹੈ"
"ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ"
"ਉਡੀਕ ਕਰੋ"
"ਸਫ਼ਾ ਅਨਰਿਸਪੌਂਸਿਵ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
@@ -1294,7 +1294,7 @@
"%1$s ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ।"
"ਕੋਈ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਲੁੜੀਂਦੀਆਂ ਨਹੀਂ"
"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਰਚਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ"
- "ਠੀਕ"
+ "ਠੀਕ ਹੈ"
"ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਡੀਵਾਈਸ USB ਰਾਹੀਂ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
"USB ਫ਼ਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਚਾਲੂ ਹੈ"
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5efd524e8c9cd..6dee70a29721b 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1794,7 +1794,7 @@
"OK"
"Para prolongar a autonomia da bateria, a Poupança de bateria:\n\n•Ativa o tema escuro.\n•Desativa ou restringe a atividade em segundo plano, alguns efeitos visuais e outras funcionalidades como \"Ok Google\".\n\n""Saber mais"
"Para prolongar a autonomia da bateria, a Poupança de bateria:\n\n•Ativa o tema escuro.\n•Desativa ou restringe a atividade em segundo plano, alguns efeitos visuais e outras funcionalidades como \"Ok Google\"."
- "Para ajudar a reduzir a utilização de dados, a Poupança de dados impede que algumas aplicações enviem ou recebam dados em segundo plano. Uma determinada app que esteja a utilizar atualmente pode aceder aos dados, mas é possível que o faça com menos frequência. Isto pode significar, por exemplo, que as imagens não são apresentadas até que toque nas mesmas."
+ "Para ajudar a reduzir a utilização de dados, a Poupança de dados impede que algumas apps enviem ou recebam dados em segundo plano. Uma determinada app que esteja a utilizar atualmente pode aceder aos dados, mas é possível que o faça com menos frequência. Isto pode significar, por exemplo, que as imagens não são apresentadas até que toque nas mesmas."
"Pretende ativar a Poupança de dados?"
"Ativar"
diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml
index 969021b73f7eb..fbf89eb673043 100644
--- a/core/res/res/values-sk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml
@@ -415,7 +415,7 @@
"Umožňuje aplikácii upravovať denník hovorov vo vašom tablete vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu vášho denníka hovorov."
"Umožňuje aplikácii upravovať denník hovorov zariadenia Android TV vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu denníkov hovorov."
"Umožňuje aplikácii upravovať zoznam hovorov vo vašom telefóne vrátane údajov o prichádzajúcich a odchádzajúcich hovoroch. Škodlivé aplikácie to môžu zneužiť na vymazanie alebo úpravu vášho zoznamu hovorov."
- "prístup k telesným senzorom (ako sú snímače tepu)"
+ "prístup k telovým senzorom (ako sú snímače tepu)"
"Umožňuje aplikácii získať prístup k údajom senzorov monitorujúcich vašu fyzickú kondíciu (napríklad pulz)."
"Čítanie udalostí kalendára a podrobností"
"Táto aplikácia môže čítať všetky udalosti kalendára uložené vo vašom tablete a zdieľať alebo ukladať dáta kalendára."
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index 7a0187dee199c..29e9f78d8d0e0 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -309,8 +309,8 @@
"ifikie shughuli zako za kimwili"
"Kamera"
"ipige picha na kurekodi video"
- "Rekodi ya nambari za simu"
- "kusoma na kuandika rekodi ya nambari za simu"
+ "Kumbukumbu za simu"
+ "kusoma na kuandika kumbukumbu za simu"
"Simu"
"piga na udhibiti simu"
"Vitambua shughuli za mwili"
@@ -407,7 +407,7 @@
"Programu hii inaweza kusoma rekodi yako ya simu zilizopigwa."
"kuandika rekodi ya simu"
"Huruhusu programu kurekebisha rajisi ya kompyuta kibao yako, ikiwa ni pamoja na simu zinazoingia na kutoka. Huenda programu hasidi zikatumia hii ili kufuta au kurekebisha rajisi ya simu yako."
- "Huruhusu programu irekebishe rekodi ya nambari za simu ya kifaa chako cha Android TV, ikiwa ni pamoja na data kuhusu simu zinazoingia na simu unazopiga. Huenda programu hasidi zikatumia ruhusa hii ili kufuta au kurekebisha rekodi yako ya nambari za simu."
+ "Huruhusu programu irekebishe kumbukumbu za simu ya kifaa chako cha Android TV, ikiwa ni pamoja na data kuhusu simu zinazoingia na simu unazopiga. Huenda programu hasidi zikatumia ruhusa hii ili kufuta au kurekebisha kumbukumbu zako za simu."
"Huruhusu programu kurekebisha rajisi ya simu yako, ikiwa ni pamoja na simu zinazoingia na kutoka. Huenda programu hasidi zikatumia hii ili kufuta au kurekebisha rajisi ya simu yako."
"fikia vitambua shughuli za mwili (kama vifuatiliaji vya mapigo ya moyo)"
"Huruhusu programu kufikia data kutoka vihisi vinavyofuatilia hali yako ya kimwili, kama vile mapigo ya moyo."
diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml
index 3c60a9d746ff9..69f47311b178a 100644
--- a/core/res/res/values-te/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-te/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
"మీ క్యాలెండర్ను యాక్సెస్ చేయడానికి"
"SMS"
"SMS సందేశాలను పంపడం మరియు వీక్షించడం"
- "ఫైల్స్ మరియు మీడియా"
+ "ఫైల్స్, మీడియా"
"మీ పరికరంలోని ఫోటోలు, మీడియా మరియు ఫైల్లను యాక్సెస్ చేయడానికి"
"మైక్రోఫోన్"
"ఆడియోను రికార్డ్ చేయడానికి"
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index edafb4dcf54d0..37091e84eb123 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -1596,7 +1596,7 @@
"4 tadan 8 ta raqamgacha bo‘lgan PIN kodni kiriting."
"PUK kod 8 ta raqam bo‘lishi shart."
"To‘g‘ri PUK kodni qayta kiriting. Qayta-qayta urinishlar SIM kartani butunlay o‘chirib qo‘yadi."
- "PIN-kod mos kelmadi"
+ "PIN kod mos kelmadi"
"Grafik kalit juda ko‘p marta chizildi"
"Qulfni ochish uchun Google hisobingiz bilan kiring."
"Foydalanuvchi nomi (e-pochta)"
diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml
index afc49dc6f9bff..80e2e6a3dc8ac 100644
--- a/core/res/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml
@@ -259,7 +259,7 @@
"Âm thanh TẮT"
"Âm thanh BẬT"
"Chế độ trên máy bay"
- "Chế độ trên máy bay BẬT"
+ "Chế độ trên máy bay đang bật"
"Chế độ trên máy bay TẮT"
"Cài đặt"
"Hỗ trợ"