diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index ce67b7df408b0..41ef3df910fdc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
"Hurrengo saiakeran pasahitza oker idazten baduzu, laneko profila eta bertako datuak ezabatuko dira."
"Sakatu hatz-marken sentsorea"
"Hatz-markaren ikonoa"
- "Ez da hauteman aurpegia. Erabili hatz-marka."
+ "Ezin da hauteman aurpegia. Erabili hatz-marka."
"Bluetooth-a konektatuta."
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
index 1c6d86b91aba1..bffcd0deb2afa 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-or/strings.xml
@@ -671,7 +671,7 @@
"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"
"ଗରମ ହେତୁ ଫୋନ୍ ଅଫ୍ କରିଦିଆଗଲା"
"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ରୂପେ ଚାଲୁଛି।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବହୁତ ଗରମ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଅଫ୍ କରିଦିଆଗଲା। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ୍ ଆପ୍ (ଯେପରିକି ଗେମିଙ୍ଗ, ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ୍ ଆପ୍) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"
+ "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବହୁତ ଗରମ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଅଫ୍ କରିଦିଆଗଲା। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ୍ ଆପ୍ (ଯେପରିକି ଗେମିଙ୍ଗ, ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ୍ ଆପ୍) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"
"ଯତ୍ନ ନେବା ପାଇଁ ଷ୍ଟେପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ"
"ଫୋନ୍ ଗରମ ହୋଇଯାଉଛି"
"ଫୋନ୍ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର୍ ଠିକ ଭାବେ କାମ କରିନଥାଏ।\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 57526e783cb11..2087845a51936 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -956,7 +956,7 @@
"Zatrzymano"
"Gotowe"
"Skopiowano"
- "Od: %1$s"
+ "Z: %1$s"
"Odrzuć skopiowany tekst"
"Edytuj skopiowany tekst"
"Edytuj skopiowany obraz"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 280ac19b76697..c3b7ec5ab9d0a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -892,7 +892,7 @@
"Amigos"
"Vamos conversar hoje à noite."
"O conteúdo será exibido em breve"
- "Chamada perdida"
+ "Ligação perdida"
"%d+"
"Veja mensagens recentes, chamadas perdidas e atualizações de status"
"Conversa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 280ac19b76697..c3b7ec5ab9d0a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -892,7 +892,7 @@
"Amigos"
"Vamos conversar hoje à noite."
"O conteúdo será exibido em breve"
- "Chamada perdida"
+ "Ligação perdida"
"%d+"
"Veja mensagens recentes, chamadas perdidas e atualizações de status"
"Conversa"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
index 4f787aa801c5c..ef6c2759e0083 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-te/strings.xml
@@ -518,7 +518,7 @@
"సంభాషణ నోటిఫికేషన్ల ఎగువున, లాక్ స్క్రీన్లో ప్రొఫైల్ ఫోటోగా చూపిస్తుంది, బబుల్గా కనిపిస్తుంది, \'అంతరాయం కలిగించవద్దు\'ను అంతరాయం కలిగిస్తుంది"
"ప్రాధాన్యత"
"%1$s సంభాషణ ఫీచర్లను సపోర్ట్ చేయదు"
- "ఈ నోటిఫికేషన్లను సవరించడం వీలుపడదు."
+ "ఈ నోటిఫికేషన్లను ఎడిట్ చేయడం వీలుపడదు."
"కాల్ నోటిఫికేషన్లను ఎడిట్ చేయడం సాధ్యం కాదు."
"ఈ నోటిఫికేషన్ల గ్రూప్ను ఇక్కడ కాన్ఫిగర్ చేయలేము"
"ప్రాక్సీ చేయబడిన నోటిఫికేషన్"
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 9724a2e7acdd9..aa288c9c10157 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -195,7 +195,7 @@
"闹钟已设置为:%s。"
"延长时间。"
"缩短时间。"
- "屏幕投射已停止。"
+ "屏幕投放已停止。"
"屏幕亮度"
"已暂停使用移动数据网络"
"数据网络已暂停使用"
@@ -238,8 +238,8 @@
"没有可用的网络"
"没有 WLAN 网络"
"正在开启…"
- "屏幕投射"
- "正在投射"
+ "屏幕投放"
+ "正在投放"
"未命名设备"
"没有可用设备"
"未连接到 WLAN 网络"
@@ -359,10 +359,10 @@
"是否移除用户?"
"此用户的所有应用和数据均将被删除。"
"移除"
- "在录制或投射内容时,%s将可获取您屏幕上显示或设备中播放的所有信息,其中包括密码、付款明细、照片、消息以及您播放的音频等信息。"
- "在录制或投射内容时,提供此功能的服务将可获取您屏幕上显示或设备中播放的所有信息,其中包括密码、付款明细、照片、消息以及您播放的音频等信息。"
- "要开始录制或投射内容吗?"
- "要开始使用%s录制或投射内容吗?"
+ "在录制或投放内容时,%s将可获取您屏幕上显示或设备中播放的所有信息,其中包括密码、付款明细、照片、消息以及您播放的音频等信息。"
+ "在录制或投放内容时,提供此功能的服务将可获取您屏幕上显示或设备中播放的所有信息,其中包括密码、付款明细、照片、消息以及您播放的音频等信息。"
+ "要开始录制或投放内容吗?"
+ "要开始使用%s录制或投放内容吗?"
"全部清除"
"管理"
"历史记录"
@@ -847,9 +847,9 @@
"(已断开连接)"
"无法切换。点按即可重试。"
"与新设备配对"
- "如需投射此会话,请打开相关应用。"
+ "如需投放此会话,请打开相关应用。"
"未知应用"
- "停止投射"
+ "停止投放"
"音频输出的可用设备。"
"音量"
"广播的运作方式"