diff --git a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 361d5f7c7b550..6caedf1f7852a 100644
--- a/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
"ID pozivaoca podrazumevano nije ograničen. Sledeći poziv: Nije ograničen."
"Usluga nije dobavljena."
"Ne možete da promenite podešavanje ID-a korisnika."
- "Nema usluge prenosa podataka preko mobilnog operatera"
+ "Nema usluge mobilnih podataka"
"Hitni pozivi nisu dostupni"
"Nema glasovne usluge"
"Nema glasovne usluge ni hitnih poziva"
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index b1a7eece28ed4..cab11248746ee 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
"Paramètres"
"Assistance"
"Assistance vocale"
- "Verrouillé"
+ "Verrouiller"
">999"
"Nouvelle notification"
"Clavier virtuel"
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 0ef14c2c82a2b..dfa4d7bfc2a55 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
"<新規>"
"(電話番号なし)"
"不明"
- "ボイスメール"
+ "留守番電話"
"MSISDN1"
"接続に問題があるか、MMIコードが正しくありません。"
"発信番号制限で指定された番号に対してのみ操作できます。"
@@ -92,7 +92,7 @@
"緊急通報待機モード"
"モバイルデータのステータス"
"SMS メッセージ"
- "ボイスメール メッセージ"
+ "留守番電話メッセージ"
"Wi-Fi 通話"
"SIM のステータス"
"高優先度: SIM のステータス"
@@ -1013,8 +1013,8 @@
"モバイル デバイスに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"
"アラームの設定"
"インストール済みアラームアプリのアラームを設定することをアプリに許可します。この機能が実装されていないアラームアプリもあります。"
- "ボイスメールの追加"
- "ボイスメール受信トレイにメッセージを追加することをアプリに許可します。"
+ "留守番電話の追加"
+ "留守番電話受信トレイにメッセージを追加することをアプリに許可します。"
"ブラウザの現在地情報に対する権限の変更"
"ブラウザの現在地情報に対する権限の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、任意のウェブサイトに現在地情報が送信される恐れがあります。"
"このパスワードをブラウザで保存しますか?"
diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml
index 5487e9e93f7f6..638fbc8cfab7a 100644
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
"ИД позиваоца подразумевано није ограничен. Следећи позив: Није ограничен."
"Услуга није добављена."
"Не можете да промените подешавање ИД-а корисника."
- "Нема услуге преноса података преко мобилног оператера"
+ "Нема услуге мобилних података"
"Хитни позиви нису доступни"
"Нема гласовне услуге"
"Нема гласовне услуге ни хитних позива"
diff --git a/core/res/res/values-uz/strings.xml b/core/res/res/values-uz/strings.xml
index 48841acdfa955..0f4efc3645472 100644
--- a/core/res/res/values-uz/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz/strings.xml
@@ -885,7 +885,7 @@
"Qulfni ochish uchun \"Menyu\"ga bosing."
"Qulfni ochish uchun grafik kalitni chizing"
"Favqulodda chaqiruv"
- "Qo‘ng‘iroqni qaytarish"
+ "Chaqiruvga qaytish"
"To‘g‘ri!"
"Qaytadan urining"
"Qaytadan urining"