Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4cb50e27e2de00da5086df789709e79eb1cacefa
This commit is contained in:
@@ -21,7 +21,7 @@
|
|||||||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||||
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"واجهة مستخدم النظام"</string>
|
<string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"واجهة مستخدم النظام"</string>
|
||||||
<string name="battery_low_title" msgid="5319680173344341779">"هل تريد تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"؟"</string>
|
<string name="battery_low_title" msgid="5319680173344341779">"هل تريد تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\"؟"</string>
|
||||||
<string name="battery_low_description" msgid="3282977755476423966">"يتبقى لديك <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> من شحن البطارية. يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد الأنشطة في الخلفية وتأخير الإشعارات."</string>
|
<string name="battery_low_description" msgid="3282977755476423966">"يتبقى لديك <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> من شحن البطارية. يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وحظر الأنشطة في الخلفية وتأخير الإشعارات."</string>
|
||||||
<string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد الأنشطة في الخلفية وتأخير الإشعارات."</string>
|
<string name="battery_low_intro" msgid="5148725009653088790">"يؤدي استخدام ميزة \"توفير شحن البطارية\" إلى تفعيل وضع \"المظهر الداكن\" وتقييد الأنشطة في الخلفية وتأخير الإشعارات."</string>
|
||||||
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"متبقي <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
<string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"متبقي <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"يتعذّر الشحن باستخدام USB."</string>
|
<string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"يتعذّر الشحن باستخدام USB."</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -308,7 +308,7 @@
|
|||||||
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"অৱলোকন ট’গল কৰক"</string>
|
<string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"অৱলোকন ট’গল কৰক"</string>
|
||||||
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, ইভেন্ট আৰু কল কৰোঁতাৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
|
<string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্ম, ৰিমাইণ্ডাৰ, ইভেন্ট আৰু কল কৰোঁতাৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
|
||||||
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্মৰ বাহিৰে আন কোনো ধ্বনি আৰু কম্পনৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
|
<string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা এলাৰ্মৰ বাহিৰে আন কোনো ধ্বনি আৰু কম্পনৰ পৰা আপুনি অসুবিধা নাপাব। কিন্তু, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আপুনি প্লে কৰিব খোজা যিকোনো বস্তু তথাপি শুনিব পাৰিব।"</string>
|
||||||
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি"</string>
|
<string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
|
||||||
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"এই কার্যই এলার্ম, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আটাইবোৰৰ বাবে ধ্বনি আৰু কম্পন অৱৰোধ কৰিব। আপুনি ফ\'ন কল তথাপি কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব।"</string>
|
<string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"এই কার্যই এলার্ম, সংগীত, ভিডিঅ\' আৰু খেলসমূহকে ধৰি আটাইবোৰৰ বাবে ধ্বনি আৰু কম্পন অৱৰোধ কৰিব। আপুনি ফ\'ন কল তথাপি কৰিবলৈ সক্ষম হ\'ব।"</string>
|
||||||
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"এই কার্যই এলার্ম, মিউজিক, ভিডিঅ\' আৰু গেইমকে ধৰি আটাইবোৰৰ ধ্বনি আৰু কম্পন অৱৰোধ কৰে।"</string>
|
<string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"এই কার্যই এলার্ম, মিউজিক, ভিডিঅ\' আৰু গেইমকে ধৰি আটাইবোৰৰ ধ্বনি আৰু কম্পন অৱৰোধ কৰে।"</string>
|
||||||
<string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"খুলিবলৈ পুনৰাই টিপক"</string>
|
<string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"খুলিবলৈ পুনৰাই টিপক"</string>
|
||||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
|||||||
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ খোলা অৱস্থাত আছে"</string>
|
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ খোলা অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বন্ধ অৱস্থাত আছে"</string>
|
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জাননী নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বন্ধ অৱস্থাত আছে"</string>
|
||||||
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"অধিক ছেটিং"</string>
|
<string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"অধিক ছেটিং"</string>
|
||||||
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"নিজৰ উপযোগিতা অনুসৰি"</string>
|
<string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
|
||||||
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"বাবল হিচাপে দেখুৱাওক"</string>
|
<string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"বাবল হিচাপে দেখুৱাওক"</string>
|
||||||
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"Bubbles আঁতৰাওক"</string>
|
<string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"Bubbles আঁতৰাওক"</string>
|
||||||
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -560,8 +560,8 @@
|
|||||||
<string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"مرکز"</string>
|
<string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"مرکز"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_tab" msgid="4592772350906496730">"Tab"</string>
|
<string name="keyboard_key_tab" msgid="4592772350906496730">"Tab"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_space" msgid="6980847564173394012">"Space"</string>
|
<string name="keyboard_key_space" msgid="6980847564173394012">"Space"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_enter" msgid="8633362970109751646">"ورود"</string>
|
<string name="keyboard_key_enter" msgid="8633362970109751646">"Enter"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_backspace" msgid="4095278312039628074">"پسبر"</string>
|
<string name="keyboard_key_backspace" msgid="4095278312039628074">"Backspace"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="8389984232732277478">"پخش/مکث"</string>
|
<string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="8389984232732277478">"پخش/مکث"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_media_stop" msgid="1509943745250377699">"متوقف کردن"</string>
|
<string name="keyboard_key_media_stop" msgid="1509943745250377699">"متوقف کردن"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_media_next" msgid="8502476691227914952">"بعدی"</string>
|
<string name="keyboard_key_media_next" msgid="8502476691227914952">"بعدی"</string>
|
||||||
@@ -572,9 +572,9 @@
|
|||||||
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"صفحه قبل"</string>
|
<string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"صفحه قبل"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"حذف"</string>
|
<string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"حذف"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_move_home" msgid="3496502501803911971">"ابتدا"</string>
|
<string name="keyboard_key_move_home" msgid="3496502501803911971">"ابتدا"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_move_end" msgid="99190401463834854">"انتها"</string>
|
<string name="keyboard_key_move_end" msgid="99190401463834854">"End"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"درج"</string>
|
<string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"Insert"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="7209960042043090548">"قفل اعداد"</string>
|
<string name="keyboard_key_num_lock" msgid="7209960042043090548">"Num Lock"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"صفحهکلید عددی <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
<string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"صفحهکلید عددی <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||||
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"برداشتن پیوست"</string>
|
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"برداشتن پیوست"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"سیستم"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"سیستم"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -579,7 +579,7 @@
|
|||||||
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"ပူးတွဲပါဖိုင်ကို ဖယ်ရှားရန်"</string>
|
<string name="notif_inline_reply_remove_attachment_description" msgid="7954075334095405429">"ပူးတွဲပါဖိုင်ကို ဖယ်ရှားရန်"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"စနစ်"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"စနစ်"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"ပင်မ"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"ပင်မ"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"လတ်တလော"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"မကြာသေးမီက"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"နောက်သို့"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"နောက်သို့"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများ"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများ"</string>
|
||||||
|
|||||||
@@ -585,7 +585,7 @@
|
|||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Klavye Kısayolları"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Klavye Kısayolları"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Klavye düzenini değiştir"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Klavye düzenini değiştir"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Uygulamalar"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Uygulamalar"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Asist"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Asistan"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"Tarayıcı"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"Tarayıcı"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"Kişiler"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"Kişiler"</string>
|
||||||
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"E-posta"</string>
|
<string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"E-posta"</string>
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user