diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/SwipeHelper.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/SwipeHelper.java
index cd8bd4ecd3be2..14ce266c63dbc 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/SwipeHelper.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/SwipeHelper.java
@@ -236,10 +236,6 @@ public class SwipeHelper {
             public void onAnimationEnd(Animator animation) {
                 mCallback.onChildDismissed(view);
                 animView.setLayerType(View.LAYER_TYPE_NONE, null);
-                // Restore the alpha/translation parameters to what they were before swiping
-                // (for when these items are recycled)
-                animView.setAlpha(1f);
-                setTranslation(animView, 0f);
             }
         });
         anim.addUpdateListener(new AnimatorUpdateListener() {
diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsHorizontalScrollView.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsHorizontalScrollView.java
index 4718a1719dcb2..4dc3e33b30879 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsHorizontalScrollView.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsHorizontalScrollView.java
@@ -181,6 +181,11 @@ public class RecentsHorizontalScrollView extends HorizontalScrollView
         mLinearLayout.removeView(v);
         mCallback.handleSwipe(v);
         v.setActivated(false);
+        // Restore the alpha/translation parameters to what they were before swiping
+        // (for when these items are recycled)
+        View contentView = getChildContentView(v);
+        contentView.setAlpha(1f);
+        contentView.setTranslationY(0);
     }
 
     public void onBeginDrag(View v) {
diff --git a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsVerticalScrollView.java b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsVerticalScrollView.java
index 0605c4c039a23..19fce37cf48d3 100644
--- a/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsVerticalScrollView.java
+++ b/packages/SystemUI/src/com/android/systemui/recent/RecentsVerticalScrollView.java
@@ -187,6 +187,11 @@ public class RecentsVerticalScrollView extends ScrollView implements SwipeHelper
         mLinearLayout.removeView(v);
         mCallback.handleSwipe(v);
         v.setActivated(false);
+        // Restore the alpha/translation parameters to what they were before swiping
+        // (for when these items are recycled)
+        View contentView = getChildContentView(v);
+        contentView.setAlpha(1f);
+        contentView.setTranslationX(0);
     }
 
     public void onBeginDrag(View v) {