diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml index 8af0ab59cb365..9a6595e860c37 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-bs/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "otvori telefon" "otvori glasovnu pomoć" "otvori kameru" - "Izaberite novi raspored zadataka" + "Odaberite novi raspored zadataka" "Otkaži" "Dugme za uvećavanje u slučaju nekompatibilnosti." "Uvećani prikaz manjeg ekrana na većem ekranu." @@ -355,8 +355,8 @@ "Pretraživanje" "Povucite gore za %s." "Povucite lijevo za %s." - "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivalaca koje odredite. I dalje ćete čuti sve što ste izabrali za reprodukciju, uključujući muziku, videozapise i igre." - "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma. I dalje ćete čuti sve što ste izabrali za reprodukciju, uključujući muziku, videozapise i igre." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma, podsjetnika, događaja i pozivalaca koje odredite. I dalje ćete čuti sve što ste odabrali za reprodukciju, uključujući muziku, videozapise i igre." + "Neće vas ometati zvukovi i vibracije, osim alarma. I dalje ćete čuti sve što ste odabrali za reprodukciju, uključujući muziku, videozapise i igre." "Prilagodi" "Ovim se blokiraju SVI zvukovi i vibracije, uključujući alarme, muziku, videozapise i igre. I dalje ćete moći obavljati pozive." "Ovim se blokiraju SVI zvukovi i vibracije, uključujući alarme, muziku, video zapise i igre." diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 7911cab938b78..869bca7a83234 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -314,7 +314,7 @@ "Weitere Einstellungen" "Fertig" "Verbunden" - "Verbunden, Akkustand %1$s" + "Verbunden, Akkustand: %1$s" "Verbindung wird hergestellt…" "Tethering" "Hotspot" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml index 78457bdb7b8a4..bb44d9904eab5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml @@ -310,7 +310,7 @@ "Περισσότερες ρυθμίσεις" "Τέλος" "Συνδέθηκε" - "Σύνδεση, μπαταρία %1$s" + "Συνδεδεμένη, μπαταρία %1$s" "Σύνδεση…" "Πρόσδεση" "Σημείο πρόσβασης Wi-Fi" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml index 434b0488dc7b2..f8bd8ff3af620 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ "Datos móviles" "Datos móviles activados" "Datos móviles desactivados" - "Compartir por Bluetooth" + "Compartir conexión por Bluetooth" "Modo avión" "La red VPN está activada." "No hay tarjeta SIM." @@ -314,7 +314,7 @@ "Conectado" "Conectado (%1$s de batería)" "Conectando..." - "Compartir Internet" + "Compartir conexión" "Zona Wi-Fi" "Notificaciones" "Linterna" @@ -407,7 +407,7 @@ "Se eliminarán todas las aplicaciones y todos los datos de este usuario." "Quitar" "Ahorro de batería activado" - "Reduce el rendimiento y el envío de datos en segundo plano" + "Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano" "Desactivar ahorro de batería" "%s empezará a capturar todo lo que aparezca en la pantalla." "No volver a mostrar" @@ -589,7 +589,7 @@ "Uso de la batería" "Ahorro de batería no disponible mientras se carga el dispositivo" "Ahorro de batería" - "Reduce el rendimiento y las conexiones automáticas" + "Reduce el rendimiento y los datos en segundo plano" "Botón %1$s" "Inicio" "Atrás" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml index 1e817ddcec7a9..0d5e58f576dbe 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml @@ -312,8 +312,7 @@ "Ezarpen gehiago" "Eginda" "Konektatuta" - - + "Konektatuta. Bateria: %1$s" "Konektatzen…" "Konexioa partekatzea" "Sare publikoa" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml index 3fe787d20fe80..6166671639109 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml @@ -310,7 +310,7 @@ "Setelan lainnya" "Selesai" "Tersambung" - "Terhubung, daya baterai %1$s" + "Terhubung, baterai %1$s" "Menyambung..." "Menambatkan" "Hotspot" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml index 2d4dd17e485d1..f424a30dae2c9 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "‏System UI Tuner מספק לך דרכים נוספות להתאים אישית את ממשק המשתמש של Android. התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות." "התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות." "הבנתי" - "‏מזל טוב! System UI Tuner נוסף ל\'הגדרות\'" + "‏מזל טוב! ה-System UI Tuner נוסף ל\'הגדרות\'" "הסר מההגדרות" "‏האם להסיר את System UI Tuner ולהפסיק להשתמש בכל התכונות שלו?" "האפליקציה אינה מותקנת במכשיר" diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml index cb9c77b7a263f..906b40f0d3165 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -310,8 +310,7 @@ "更多设置" "完成" "已连接" - - + "已连接,电池电量为 %1$s" "正在连接…" "网络共享" "热点"