From 68e1fe85b261ea9074c8f316595b55049034a6c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 24 Jul 2023 06:31:27 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I5ebe97b3b043ba5eb2185a65391e129cfca787d4 --- core/res/res/values-da/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-eu/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-fr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-gl/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-is/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-kk/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-ky/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-lt/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-lv/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-mk/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-mr/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 44 +++++++++++++------------- core/res/res/values-sq/strings.xml | 6 ++-- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 2 +- 14 files changed, 43 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml index e8fe89deaf6b8..b453b486bb920 100644 --- a/core/res/res/values-da/strings.xml +++ b/core/res/res/values-da/strings.xml @@ -268,7 +268,7 @@ "Indstillinger" "Assistance" "Taleassistent" - "Ekstralås" + "Låsning" "999+" "Ny notifikation" "Fysisk tastatur" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 57b8debc1d68d..7835a3991853b 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -616,10 +616,8 @@ "Erabili sistema biometrikoak edo pantailaren blokeoa" "Egiaztatu zeu zarela" "Aurrera egiteko, erabili sistema biometrikoak" - - - - + "Aurrera egiteko, erabili hatz-marka" + "Aurrera egiteko, erabili aurpegia" "Aurrera egiteko, erabili sistema biometrikoak edo pantailaren blokeoa" "Hardware biometrikoa ez dago erabilgarri" "Utzi da autentifikazioa" diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml index b81a34ff9e185..20ba01ad61e02 100644 --- a/core/res/res/values-fr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml @@ -1648,7 +1648,7 @@ ", sécurisé" "J\'ai oublié le schéma" "Schéma incorrect." - "Mot de passe incorrect." + "Mot de passe incorrect" "Code PIN incorrect." "Tracez votre schéma" "Saisissez le code PIN de la carte SIM." diff --git a/core/res/res/values-gl/strings.xml b/core/res/res/values-gl/strings.xml index ab5f0c9478aa1..d8099688703f2 100644 --- a/core/res/res/values-gl/strings.xml +++ b/core/res/res/values-gl/strings.xml @@ -616,10 +616,8 @@ "Utilizar desbloqueo biométrico ou credencial do dispositivo" "Verifica que es ti" "Para continuar, utiliza o desbloqueo biométrico" - - - - + "Usa a impresión dixital para continuar" + "Usa o recoñecemento facial para continuar" "Para continuar, utiliza o desbloqueo biométrico ou o bloqueo de pantalla" "O hardware biométrico non está dispoñible" "Cancelouse a autenticación" diff --git a/core/res/res/values-is/strings.xml b/core/res/res/values-is/strings.xml index d4243d83b476c..0150b3921a6ed 100644 --- a/core/res/res/values-is/strings.xml +++ b/core/res/res/values-is/strings.xml @@ -616,10 +616,8 @@ "Nota lífkenni eða skjálás" "Staðfestu hver þú ert" "Notaðu lífkenni til að halda áfram" - - - - + "Notaðu fingrafarið til að halda áfram" + "Notaðu andlitið til að halda áfram" "Notaðu lífkenni eða skjálás til að halda áfram" "Lífkennavélbúnaður ekki tiltækur" "Hætt við auðkenningu" diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml index f436e2d77f74d..22db3f647b0e5 100644 --- a/core/res/res/values-kk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml @@ -616,10 +616,8 @@ "Биометриканы немесе экран құлпын пайдалану" "Бұл сіз екеніңізді растаңыз" "Жалғастыру үшін биометрикаңызды пайдаланыңыз." - - - - + "Жалғастыру үшін саусақ ізін пайдаланыңыз." + "Жалғастыру үшін бетті анықтау функциясын пайдаланыңыз." "Жалғастыру үшін биометриканы немесе экран құлпын пайдаланыңыз." "Биометрикалық жабдық жоқ" "Аутентификациядан бас тартылды." diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 1894cdc6ed025..dece887c9c636 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -2166,7 +2166,7 @@ "Иштетүү" "Жумуш колдонмолору жок" "Жеке колдонмолор жок" - "Жумуш үчүн %s колдонмосун ачасызбы?" + "%s жумуш колдонмосун ачасызбы?" "Жеке %s колдонмосунда ачасызбы?" "Жумуш %s колдонмосунда ачасызбы?" "Жумуш колдонмосунан чаласызбы?" diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml index bb12ee4aa9775..a13539460b2ff 100644 --- a/core/res/res/values-lt/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml @@ -618,10 +618,8 @@ "Naudoti biometrinius duomenis arba ekrano užraktą" "Patvirtinkite, kad tai jūs" "Norėdami tęsti, naudokite biometrinius duomenis" - - - - + "Jei norite tęsti, naudokite piršto atspaudą" + "Jei norite tęsti, naudokite veido atpažinimo funkciją" "Jei norite tęsti, naudokite biometrinius duomenis arba ekrano užraktą" "Biometrinė aparatinė įranga nepasiekiama" "Autentifikavimas atšauktas" diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml index 4b1b29f303956..ed871bb5d9ede 100644 --- a/core/res/res/values-lv/strings.xml +++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml @@ -617,10 +617,8 @@ "Biometrijas vai ekrāna bloķēšanas izmantošana" "Apstipriniet, ka tas esat jūs" "Lai turpinātu, izmantojiet biometriju" - - - - + "Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai turpinātu" + "Izmantojiet autorizāciju pēc sejas, lai turpinātu" "Izmantojiet biometrijas datus vai ekrāna bloķēšanas opciju, lai turpinātu" "Biometrisko datu aparatūra nav pieejama" "Autentifikācija ir atcelta" diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml index 0f6e81a527c92..4b556fa3984b8 100644 --- a/core/res/res/values-mk/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml @@ -616,10 +616,8 @@ "Користи биометрика или заклучен екран" "Потврдете дека сте вие" "Користете ја вашата биометрика за да продолжите" - - - - + "Користете го отпечатокот за да продолжите" + "Користете го вашиот лик за да продолжите" "Користете ја вашата биометрика или заклучување екран за да продолжите" "Биометрискиот хардвер е недостапен" "Проверката е откажана" diff --git a/core/res/res/values-mr/strings.xml b/core/res/res/values-mr/strings.xml index 5cc132b97eb0f..754762dcf9a81 100644 --- a/core/res/res/values-mr/strings.xml +++ b/core/res/res/values-mr/strings.xml @@ -2166,7 +2166,7 @@ "पुन्हा सुरू करा" "कोणतीही कार्य ॲप्स सपोर्ट करत नाहीत" "कोणतीही वैयक्तिक ॲप्स सपोर्ट करत नाहीत" - "ऑफिसची प्रोफाइल %s उघडायची आहे का?" + "ऑफिसची प्रोफाइल %s उघडायचे आहे का?" "वैयक्तिक प्रोफाइल %s मध्ये उघडायची आहे का?" "ऑफिसची प्रोफाइल %s मध्ये उघडायची आहे का?" "work app मधून कॉल करायचा आहे का?" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 410e8242abb5a..c4de8e512c17e 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -235,9 +235,9 @@ "O dispositivo Android TV será encerrado." "As suas visualizações vão ser encerradas." "O seu telefone será encerrado." - "Pretende encerrar?" + "Quer encerrar?" "Reiniciar no modo de segurança" - "Pretende reiniciar no modo de segurança? Se sim, irá desativar todas as aplicações de terceiros instaladas. Estas serão restauradas quando reiniciar novamente." + "Quer reiniciar no modo de segurança? Se sim, irá desativar todas as aplicações de terceiros instaladas. Estas serão restauradas quando reiniciar novamente." "Recente" "Não existem aplicações recentes" "Opções do tablet" @@ -1068,7 +1068,7 @@ "Confirmar Navegação" "Sair desta Página" "Permanecer nesta Página" - "%s\n\nTem a certeza de que pretende navegar para outra página?" + "%s\n\nTem a certeza de que quer navegar para outra página?" "Preenchimento automático com %1$s" "definir um alarme" "Permite que a app defina um alarme numa app de despertador instalada. Algumas aplicações de despertador podem não integrar esta funcionalidade." @@ -1094,8 +1094,8 @@ "Enviar consulta" "Pesquisa por voz" "Ativar Explorar Através do Toque?" - "%1$s pretende ativar a funcionalidade Explorar Através do Toque. Quando a funcionalidade Explorar Através do Toque estiver ativada, pode ouvir ou visualizar descrições sobre o que está por baixo do seu dedo ou executar gestos para interagir com o tablet." - "%1$s pretende ativar a funcionalidade Explorar Através do Toque. Quando a funcionalidade Explorar Através do Toque estiver ativada, pode ouvir ou visualizar descrições sobre o que está por baixo do seu dedo ou executar gestos para interagir com o telemóvel." + "%1$s quer ativar a funcionalidade Explorar Através do Toque. Quando a funcionalidade Explorar Através do Toque estiver ativada, pode ouvir ou visualizar descrições sobre o que está por baixo do seu dedo ou executar gestos para interagir com o tablet." + "%1$s quer ativar a funcionalidade Explorar Através do Toque. Quando a funcionalidade Explorar Através do Toque estiver ativada, pode ouvir ou visualizar descrições sobre o que está por baixo do seu dedo ou executar gestos para interagir com o telemóvel." "Há 1 mês" "Há mais de 1 mês" "{count,plural, =1{# dia anterior}many{# dias anteriores}other{# dias anteriores}}" @@ -1233,7 +1233,7 @@ "OK" "Relatório" "Esperar" - "A página deixou de responder. \n \n Pretende fechá-la?" + "A página deixou de responder. \n \n Quer fechá-la?" "Aplicação redirecionada" "%1$s está agora a ser executado." "%1$s foi originalmente iniciado." @@ -1276,7 +1276,7 @@ "%1$s excedeu o limite da memória" "A captura da área dinâmica para dados do processo %1$s está pronta." "Foi recolhida a captura da área dinâmica para dados. Toque para partilhar." - "Pretende partilhar a captura da área dinâmica para dados?" + "Quer partilhar a captura da área dinâmica para dados?" "O processo %1$s excedeu o respetivo limite de memória de %2$s. Está disponível uma captura da área dinâmica para dados para partilhar com o respetivo programador. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter algumas das suas informações pessoais a que a app tem acesso." "O processo %1$s excedeu o respetivo limite de memória de %2$s. Está disponível uma captura da área dinâmica para dados para partilhar. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter informações pessoais confidenciais a que o processo tem acesso, que podem incluir coisas que escreveu." "Está disponível uma captura da área dinâmica para dados do processo %1$s para partilhar. Atenção: esta captura da área dinâmica para dados pode conter informações pessoais confidenciais a que o processo tem acesso, que podem incluir coisas que escreveu." @@ -1328,7 +1328,7 @@ "Recusar" "Introduzir carácter" "A enviar mensagens SMS" - "<b>%1$s</b> está a enviar um grande número de mensagens SMS. Pretende autorizar que a app continue a enviar mensagens?" + "<b>%1$s</b> está a enviar um grande número de mensagens SMS. Quer autorizar que a app continue a enviar mensagens?" "Permitir" "Recusar" "<b>%1$s</b> gostaria de enviar uma mensagem para <b>%2$s</b>." @@ -1390,7 +1390,7 @@ "É seguro utilizar a porta USB" "O telemóvel já não deteta líquidos nem resíduos." "A criar relatório de erro…" - "Pretende partilhar o relatório de erro?" + "Quer partilhar o relatório de erro?" "A partilhar relatório de erro…" "O seu gestor solicitou um relatório de erro para ajudar na resolução de problemas deste dispositivo. As aplicações e os dados podem ser partilhados." "PARTILHAR" @@ -1406,7 +1406,7 @@ "Sobrepor a outras apps" "A app %s sobrepõe-se a outras aplicações" "O %s sobrepõe-se a outras app" - "Se não pretende que a app %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." + "Se não quer que a app %s utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a." "Desligar" "A verificar o %s…" "A rever o conteúdo atual…" @@ -1482,7 +1482,7 @@ "Marcar número\nutilizando %s" "Criar contacto\nutilizando %s" "Uma ou várias das aplicações seguintes solicitam permissão para aceder à sua conta, agora e no futuro." - "Pretende autorizar este pedido?" + "Quer autorizar este pedido?" "Pedido de acesso" "Permitir" "Recusar" @@ -1534,7 +1534,7 @@ "Sim" "Não" "Limite de eliminações excedido" - "Há %1$d itens eliminados de %2$s, conta %3$s. O que pretende fazer?" + "Há %1$d itens eliminados de %2$s, conta %3$s. O que quer fazer?" "Eliminar os itens" "Anular as eliminações" "Não fazer nada por agora" @@ -1688,7 +1688,7 @@ "Aumentar o volume acima do nível recomendado?\n\nOuvir com um volume elevado durante longos períodos poderá ser prejudicial para a sua audição." "Quer continuar a ouvir com um volume elevado?\n\nO volume dos auscultadores está elevado há mais tempo do que o recomendado, o que pode ser prejudicial para a sua audição" "Som alto detetado\n\nO volume dos auscultadores tem estado mais elevado do que o recomendado, o que pode ser prejudicial para a sua audição" - "Pretende utilizar o atalho de acessibilidade?" + "Quer utilizar o atalho de acessibilidade?" "Quando o atalho está ativado, premir ambos os botões de volume durante 3 segundos inicia uma funcionalidade de acessibilidade." "Ativar o atalho das funcionalidades de acessibilidade?" "Manter premidas ambas as teclas de volume durante alguns segundos ativa as funcionalidades de acessibilidade. Estas podem alterar a forma como o seu dispositivo funciona.\n\nFuncionalidades atuais:\n%1$s\npode alterar as funcionalidades selecionadas em Definições > Acessibilidade." @@ -2021,14 +2021,14 @@ "Não é possível preencher automaticamente o conteúdo" "Sem sugestões do preenchimento automático" "{count,plural, =1{Uma sugestão do preenchimento automático}many{# sugestões de preenchimento automático}other{# sugestões de preenchimento automático}}" - "Pretende guardar em ""%1$s""?" - "Pretende guardar %1$s em ""%2$s""?" - "Pretende guardar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" - "Pretende guardar %1$s, %2$s e %3$s em ""%4$s""?" - "Pretende atualizar em ""%1$s""?" - "Pretende atualizar %1$s em ""%2$s""?" - "Pretende atualizar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" - "Pretende atualizar estes itens em ""%4$s"": %1$s, %2$s e %3$s?" + "Quer guardar em ""%1$s""?" + "Quer guardar %1$s em ""%2$s""?" + "Quer guardar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" + "Quer guardar %1$s, %2$s e %3$s em ""%4$s""?" + "Quer atualizar em ""%1$s""?" + "Quer atualizar %1$s em ""%2$s""?" + "Quer atualizar %1$s e %2$s em ""%3$s""?" + "Quer atualizar estes itens em ""%4$s"": %1$s, %2$s e %3$s?" "Guardar" "Não, obrigado" "Agora não" @@ -2067,7 +2067,7 @@ "DESINSTALAR" "ABRIR MESMO ASSIM" "Aplicação prejudicial detetada" - "A app %1$s pretende mostrar partes da app %2$s." + "A app %1$s quer mostrar partes da app %2$s." "Editar" "As chamadas e as notificações vibram." "É desativado o som das chamadas e das notificações." diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index b0da7f022f9a6..2382ec51bdd4f 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -616,10 +616,8 @@ "Përdor sistemet biometrike ose kyçjen e ekranit" "Verifiko që je ti" "Përdor sistemet e tua biometrike për të vazhduar" - - - - + "Përdor gjurmën e gishtit për të vazhduar" + "Përdor fytyrën tënde për të vazhduar" "Përdor sistemet e tua biometrike ose kyçjen e ekranit për të vazhduar" "Nuk ofrohet harduer biometrik" "Vërtetimi u anulua" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index 3f220509bfc5f..b594bb4c08f7c 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2166,7 +2166,7 @@ "取消暫停" "沒有適用的工作應用程式" "沒有適用的個人應用程式" - "要開啟「%s」嗎？" + "要開啟工作應用程式「%s」嗎？" "要在個人「%s」中開啟嗎？" "要在工作「%s」中開啟嗎？" "要透過工作應用程式打電話嗎？"